{"%u51D8":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`凘~，`流~`冰~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`解凍~`時~`漂流~`的~`冰塊~。"}],"p":"sī","b":"ㄙ"}],"n":12,"t":"凘","c":14,"r":"`冫~"}
,"%u59D8%u51FA%u53BB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`至~`不濟~，`把~`個~`女兒~`姘出去~，`也好~`得~`幾個~`錢~`使~。」"],"f":"`買賣~`性~`的~`婚姻~，`表面上~`是~`婚嫁~，`而~`私下~`卻~`先~`講~`好~`價錢~，`因此~`女~`方~`嫁~`過去~`之後~`地位~`並~`不~`高~，`甚至~`被~`當~`為~`奴僕~。"}],"p":"pīn chū qù","b":"ㄆㄧㄣ ㄔㄨ ㄑㄩˋ"}],"t":"`姘~`出去~"}
,"%u59D8%u8B58":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`男女~`姘識~`容易~`造成~`社會問題~。」"],"f":"`非~`夫妻~`男女~`發生~`不正~`常~`的~`關係~。"}],"p":"pīn shì","b":"ㄆㄧㄣ ㄕˋ"}],"t":"`姘~`識~"}
,"%u59D8%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`私~`相結~`合~`的~`男女~`任何~`一方~。`文明~`小史~．`第~`二~`十~`六~`回~；「`可巧~`有~`兩~`個~`流氓~，`帶~`了~`姘頭~`來~`看熱鬧~。」`海上花列傳~．`第~`三~`回~：「`善~`卿~`挨近~`雙~`珠~`悄~`問~`道~：『`阿~`金~`有~`幾~`花~`姘頭~`嘎~？』」"}],"p":"pīn tóu","b":"ㄆㄧㄣ ㄊㄡˊ"}],"t":"`姘~`頭~"}
,"%u59D8%u5C45":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們~`才~`姘居~`三~`個~`月~，`就~`風波~`不斷~。」"],"f":"`非~`夫妻關係~`而~`發生~`性~`關係~，`並~`共同~`生活~，`通常~`有~`鄙視~`的~`意思~。"}],"p":"pīn jū","b":"ㄆㄧㄣ ㄐㄩ"}],"francais":"vivre en concubinage","translation":{"francais":["vivre en concubinage"],"English":["to cohabit with a lover in an illicit manner"]},"English":"to cohabit with a lover in an illicit manner","t":"`姘~`居~"}
,"%u59D8":{"n":6,"t":"姘","r":"`女~","Deutsch":"Geliebte(r) (u.E.)","c":9,"francais":"vivre maritalement","English":"be a mistress or lover","h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`平聲~．`耕~`韻~：「`蒼~`頡~`篇~`曰~：『`男女~`私~`合~`曰~`姘~。』」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`他~`最近~`姘~`上~`了~`個~`娼婦~，`整夜~`不歸~。」"],"f":"`男女~`未~`經法~`定~`手續~`而~`私自~`發生~`性行為~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`姘~`夫~」、「`姘~`婦~」。"],"f":"`與~`人~`私~`合~`的~。"}],"p":"pīn","b":"ㄆㄧㄣ","=":"0479"}],"translation":{"francais":["vivre maritalement"],"Deutsch":["Geliebte(r) (u.E.)","mit j-m ein intimes Verhältnis haben (u.E.)"],"English":["be a mistress or lover"]}}
,"%u5DD8%u5DD8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`南山~`詩~：「`誾誾~`樹~`牆垣~，`巘巘~`駕車~`廄~。」"],"f":"`險峻~`的~`樣子~。"}],"p":"yǎn yǎn","b":"ㄧㄢˇ ㄧㄢˇ"}],"t":"`巘~`巘~"}
,"%u5DD8":{"n":20,"t":"巘","r":"`山~","c":23,"francais":"crête de la montagne","English":"peak of mountain","h":[{"d":[{"q":["`北魏~．`酈道元~．`水經注~．`江水~`注~：「`絕~`巘~`多生~`怪~`柏~，`懸~`泉~`瀑布~，`飛漱~`其間~。」","`明~．`王夫之~．`蝶~`戀~`花~．`見~`說~`隨~`帆~`瞻~`九~`面~`詞~：「`誰~`遣~`迷~`雲~`生~`絕~`巘~？`蒼~`水仙~`蹤~，`霧~`鎖~`靈~`文~`篆~。」"],"type":"`名~","f":"`山峰~、`山頂~。"},{"q":["`元史~．`卷~`一~`七~`三~．`葉~`李~`傳~：「`今~`山~`路~`險~`巘~，`深入~`敵境~，`萬一~`蹉跌~，`非~`所以~`威~`示~`遠人~`也~。」","`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`二~．`灤~`陽~`消夏~`錄~`二~：「`神~`惡~`其~`嶮~`巘~，`非~`惡~`其~`汙衊~。」"],"type":"`形~","f":"`艱險~、`險惡~。"}],"p":"yǎn","b":"ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["crête de la montagne"],"English":["peak of mountain"]}}
,"%u61D8":{"h":[{"d":[{"type":"`形~","e":["`如~：「惉`懘~`之~`音~」。"],"f":"`不~`調和~、`不協~`調~。"}],"p":"chì","b":"ㄔˋ"}],"n":14,"t":"懘","c":18,"r":"`心~"}
,"%u6DD8%u4E95":{"h":[{"d":[{"f":"`取~`出~`井~`中~`阻塞~`水源~`的~`汙泥~。"}],"p":"táo jǐng","b":"ㄊㄠˊ ㄐㄧㄥˇ"}],"t":"`淘~`井~"}
,"%u6DD8%u5BEB":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭光祖~．`倩女離魂~：「`俺~`淘寫~`相思~，`敘~`問~`寒溫~。」"],"f":"`將~`心緒~`傾~`出~`並~`加以~`描寫~。"}],"p":"táo xiě","b":"ㄊㄠˊ ㄒㄧㄝˇ"}],"t":"`淘~`寫~"}
,"%u6DD8%u63DB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`淘換~`得力~`的~`助手~。」"],"f":"`尋覓~、`遴選~。"}],"p":"táo huan","b":"ㄊㄠˊ ˙ㄏㄨㄢ"}],"t":"`淘~`換~"}
,"%u6DD8%u6C23%u9B3C":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`過於~`頑皮~`的~`人~。`通常~`為~`父母~`指稱~`頑皮~`的~`孩子~`而~`言~。"}],"p":"táo qì guǐ","b":"ㄊㄠˊ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄟˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Kobold (u.E.) (S)","Schelm (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Kobold (u.E.) (S)","t":"`淘氣~`鬼~"}
,"%u6DD8%u6C23%u61A8%u9811":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`九~`回~：「`襲人~`自幼~`見~`寶玉~`性格~`異常~，`其~`淘氣憨頑~`自是~`出~`於~`眾~`小兒~`之外~，`更~`有~`幾~`件~`千奇百怪~、`口~`不能~`言~`的~`毛病~`兒~。」"],"f":"`頑皮~`憨~`傻~。"}],"p":"táo qì hān wán","b":"ㄊㄠˊ ㄑㄧˋ ㄏㄢ ㄨㄢˊ"}],"t":"`淘氣~`憨頑~"}
,"%u6DD8%u53E4%u4E95":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`這~『`淘古井~』`是~`甚麼~？`聽~`了~`十分~`納悶~。`後來~`問~`了~`旁人~，`才~`知道~`凡~`娶~`著~`不甚~`正路~`的~`婦人~，`如~`妓女~、`寡婦~`之~`類~`做~`老婆~，`卻~`帶~`著~`銀錢~`來的~，`叫做~『`淘古井~』。」"],"f":"`俗稱~`男子~`娶~`寡婦~、`妓女~`等~`已婚~`或~`身世~`不清~`白~`卻~`富有~`的~`女子~。"}],"p":"táo gǔ jǐng","b":"ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄥˇ"}],"t":"`淘~`古井~"}
,"%u6DD8%u6C99":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`一~`五七~．`劉~`秉~`忠~`傳~：「`珍~`貝~`金銀~`之~`所~`出~，`淘沙~`鍊~`石~，`實~`不易~`為~。」"],"f":"`用水~`淘洗~`沙金~，`選取~`金~`屑~。"}],"p":"táo shā","b":"ㄊㄠˊ ㄕㄚ"}],"t":"`淘~`沙~"}
,"%u6DD8%u6DD8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`滔滔~」。"],"f":"`水流~`的~`樣子~。"}],"p":"táo táo","b":"ㄊㄠˊ ㄊㄠˊ"}],"t":"`淘~`淘~"}
,"%u6DD8%u6CB3":{"Deutsch":"Pelikan (u.E.) (S)","t":"`淘~`河~","francais":"pélican","English":"pelican","h":[{"d":[{"l":["`見~「`鵜鶘~」`條~。"],"f":"`鵜鶘~`的~`別名~。"}],"p":"táo hé","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄜˊ"}],"translation":{"francais":["pélican"],"Deutsch":["Pelikan (u.E.) (S)"],"English":["pelican"]}}
,"%u6DD8%u6C23":{"Deutsch":"frech (u.E.) (Adj)","t":"`淘~`氣~","francais":"espiègle","English":"naughty","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`說來~`又~`奇~，`如今~`長~`了~`七八~`歲~，`雖然~`淘氣~`異常~，`但~`其~`聰明乖覺~`處~，`百~`個~`不及~`他~`一個~。」"],"s":"`頑皮~","a":"`聽話~,`乖巧~","f":"`孩童~`頑皮~、`搗蛋~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`九~．`白~`玉~`孃~`忍~`苦~`成~`夫~：「`顧~`大郎~`初時~`恐怕~`淘氣~，`心中~`不肯~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`如今~`父母雙亡~，`無依無靠~，`現在~`他家~`依棲~。`如今~`認真~`淘氣~，`也~`覺~`沒趣~。」"],"f":"`嘔氣~、`惹氣~。"}],"p":"táo qì","b":"ㄊㄠˊ ㄑㄧˋ","=":"136500008"}],"translation":{"francais":["espiègle","dissipé"],"Deutsch":["frech (u.E.) (Adj)","spitzbübisch (u.E.)"],"English":["naughty","mischievous"]}}
,"%u6DD8%u6C70%u8CFD":{"Deutsch":"Knock-out (u.E.) (S)","t":"`淘汰~`賽~","francais":"Compétition sportive","English":"a knock-out competition","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`美國~`威~`廉~`波特~`少棒~`大~`賽~`採用~`淘汰賽~`制~。」"],"f":"`一~`種~`競賽~`的~`方式~。`按~`排定~`的~`次序~`比賽~，`輸~`者~`被~`淘汰~，`勝~`者~`繼續~`參加~`比賽~，`到~`定~`出~`優勝~`為止~。"}],"p":"táo tài sài","b":"ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ ㄙㄞˋ","=":"136500002"}],"translation":{"francais":["Compétition sportive"],"Deutsch":["Knock-out (u.E.) (S)"],"English":["a knock-out competition"]}}
,"%u6DD8":{"n":8,"t":"淘","r":"`水~","Deutsch":" waschen, wässern (u.E.)","c":11,"francais":"laver dans un tamis","English":"to wash","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`淘米~」、「`淘金~」、「`浪淘沙~」。"],"f":"`加~`水~`攪動~，`以~`淨~`除~`顆粒~`狀~`東西~`中的~`髒~`物~`或~`雜質~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`淘井~」、「`淘~`水溝~」。"],"f":"`舀~`出~`髒~`物~，`藉~`以~`挖~`深~`或~`疏通~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`淘神~」、「`把~`身子~`淘空~`了~。」"],"f":"`損耗~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`淘氣~」、「`這~`孩子~`淘~`得~`很~！」"],"f":"`頑皮~。"},{"type":"`辨~`似~","f":"`淘~`與~`洗~`義~`似~`有~`別~。`洗~`泛指~`一切~`用水~`淨~`除~`的~`動作~，`意念~`較~`廣~。`淘~`則~`特~`指~`像~「`淘米~」、「`淘金~」、「`淘井~」`等~`動作~。"}],"p":"táo","b":"ㄊㄠˊ","=":"1365"}],"translation":{"francais":["laver dans un tamis","sélectionner","trier","vidanger"],"Deutsch":[" waschen, wässern (u.E.)","ausmisten (u.E.)","entfernen, beseitigen (u.E.)"],"English":["to wash","to clean out","to cleanse","to eliminate","to dredge"]}}
,"%u6DD8%u6D17":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`又~`且~`長江~`巨浪~，`日夜~`淘洗~，`岸~`如何~`得~`牢~？」"],"f":"`水流~`沖擊~。"},{"f":"`為~`使~`消化~`汙泥~`的~`鹼~`度~`降低~，`用水~`洗~`淘~`以便~`脫水~`的~`處理~`方式~。"}],"p":"táo xǐ","b":"ㄊㄠˊ ㄒㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Luftstrahlsiebung (u.E.) (S)"],"English":["to wash"]},"English":"to wash","Deutsch":"Luftstrahlsiebung (u.E.) (S)","t":"`淘~`洗~"}
,"%u6DD8%u6DE5":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`二~`回~：「`恐怕~`他家~`裡~`粉頭~，`淘淥~`壞了~`你~`身子~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`一回~：「`在外~`沒脊骨~`鑽狗洞~，`淘淥~`了~`身子~。」"],"f":"`銷耗~`虧蝕~。`指~`因~`近~`女色~`而~`導致~`身體~`衰弱~。"}],"p":"táo lù","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄨˋ"}],"t":"`淘~`淥~"}
,"%u6DD8%u6C70":{"Deutsch":"wegwerfen, aussondern, ausrangieren (u.E.) (V)","t":"`淘~`汰~","francais":"éliminer","English":"to wash out","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`陳~`元~`傳~：「`解釋~`先聖~`之~`積~`結~，`淘汰~`學者~`之~`累~`惑~。」","`紅樓夢~．`第一~`一~`五~`回~：「`把~`少時~`那些~`迂~`想~`痴情~，`漸漸~`的~`淘汰~`了~`些~。」"],"f":"`蕩~`除~`洗滌~。"},{"s":"`裁汰~,`裁減~","a":"`留存~","f":"`經由~`選擇~`或~`競爭~，`剔除~`無~`用~`低劣~`的~`人~`或~`物~。","e":["`如~：「`自然淘汰~」。"]}],"p":"táo tài","b":"ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ","=":"136500001"}],"translation":{"francais":["éliminer"],"Deutsch":["wegwerfen, aussondern, ausrangieren (u.E.) (V)"],"English":["to wash out","elimination (by selection)","natural selection","to knock out (in a competition)","to die out","to phase out"]}}
,"%u6DD8%u6F09":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`九~`回~：「`不是~`刮~`的~，`只怕~`是~`纔剛~`替~`他們~`淘漉~`胭脂~`膏子~，󹫗`上~`了~`一點兒~。」"],"f":"`洗滌~、`蕩~`除汙~`垢~。"},{"q":["`宋~．`文同~．`秋日~`田家~`詩~：「`淘漉~`溝~`源~`築~`野~`塘~，`滿~`坡~`煙~`草~`臥~`牛~`羊~。」"],"f":"`疏浚~。"}],"p":"táo lù","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄨˋ"}],"t":"`淘~`漉~"}
,"%u6DD8%u6F84":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`這~`是~`上好~`的~`胭脂~，`擰~`出~`汁~`子來~，`淘澄~`淨~`了~`渣滓~，`配~`了~`花露~`蒸~`疊~`成~`的~。」"],"f":"`將~`物品~`放~`在~`水~`中~`淘洗~`澄~`澱~，`以~`除去~`雜質~。"}],"p":"táo chéng","b":"ㄊㄠˊ ㄔㄥˊ"}],"t":"`淘~`澄~"}
,"%u6DD8%u7009":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第~`四~`折~：「`暢~`道~`是~`舊恨~`連綿~，`新愁~`鬱結~；`別~`恨~`離愁~，`滿~`肺腑~，`難~`淘瀉~。」"],"f":"`傾吐~。"}],"p":"táo xiè","b":"ㄊㄠˊ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`淘~`瀉~"}
,"%u6DD8%u795E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`工作~`繁重~`淘神~，`自己~`身體~`要~`多~`加注~`意~。」"],"f":"`耗費~`精神~。"}],"p":"táo shén","b":"ㄊㄠˊ ㄕㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["mühselig, mühevoll (u.E.)"],"English":["troublesome","bothersome"]},"English":"troublesome","Deutsch":"mühselig, mühevoll (u.E.)","t":"`淘~`神~"}
,"%u6DD8%u771F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`西湖~`老人~．`西湖~`老人~`繁~`勝~`錄~．`唱~`涯詞~：「`唱~`涯詞~，`只~`引子~`弟~；`聽~`淘真~，`盡是~`村人~。」"],"l":["`見~「`陶真~」`條~。"],"f":"`一~`種~`古代~`民間~`的~`說唱~`技藝~。"}],"p":"táo zhēn","b":"ㄊㄠˊ ㄓㄣ"}],"t":"`淘~`真~"}
,"%u6DD8%u9078%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"f":"`河~`水~`依~`不同~`流速~，`所~`能~`搬運~`一定~`大小~`的~`顆粒~，`稱~`為~「`淘選作用~」。"}],"p":"táo xuǎn zuò yòng","b":"ㄊㄠˊ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"}],"t":"`淘~`選~`作用~"}
,"%u6DD8%u6F84%u98DB%u8DCC":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`這些~`顏色~，`咱們~`淘澄飛跌~`著~，`又~`頑~`了~，`又~`使~`了~，`包~`你~`一輩子~`都~`彀~`使~`了~。」"],"f":"`淘~，`把~`原料~`磨~`碎~，`洗~`去~`泥土~。`澄~，`淘~`淨~`過~`的~`顏料~`再~`磨~`細~，`加入~`膠水~`澄清~。`飛~，`澄清~`後~`吹~`去~`上浮~`的~`淡色~。`跌~，`搖蕩~`所~`留下~`的~`重~`色~。`淘澄飛跌~`指~`調製~`國畫~`顏料~`的~`四~`個~`步驟~。"}],"p":"táo chéng fēi dié","b":"ㄊㄠˊ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄉㄧㄝˊ"}],"t":"`淘澄~`飛~`跌~"}
,"%u6DD8%u7A7A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`整天~`吃喝玩樂~，`染~`上~`了~`吸毒~`的~`惡習~，`沒~`幾~`年~`便~`把~`祖先~`的~`遺產~`給~`淘空~`了~。」"],"f":"`耗費~`淨盡~。"}],"p":"táo kōng","b":"ㄊㄠˊ ㄎㄨㄥ","=":"136500004"}],"translation":{"Deutsch":["durchkämmen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"durchkämmen (u.E.) (V)","t":"`淘~`空~"}
,"%u6DD8%u7C6E":{"h":[{"d":[{"f":"`用來~`洗~`米~`或~`盛放~`東西~`的~`籮~。"}],"p":"táo luó","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄨㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Teller, Idiot (u.E.) (S)"],"English":["basket (for washing rice)"]},"English":"basket (for washing rice)","Deutsch":"Teller, Idiot (u.E.) (S)","t":"`淘~`籮~"}
,"%u6DD8%u865B":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`蔣~`門神~`雖然~`長大~，`近因~`酒色~`所~`迷~，`淘虛~`了~`身子~。」","`喻世明言~．`卷~`一~．`蔣~`興~`哥~`重~`會~`珍珠~`衫~：「`興~`哥~`在家~`時~，`原是~`淘虛~`了~`的~`身子~。」"],"f":"`折騰~`致~`虛弱~。"}],"p":"táo xū","b":"ㄊㄠˊ ㄒㄩ"}],"t":"`淘~`虛~"}
,"%u6DD8%u7C73":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`洮~`米~」。"],"e":["`如~：「`她~`在~`水槽~`中~`淘米~，`準備~`煮飯~。」"],"f":"`洗~`米~。`米~`經~`淘洗~，`才能~`濾~`去~`較~`細~`的~`砂石~，`故~`稱~`為~「`淘米~」。"}],"p":"táo mǐ","b":"ㄊㄠˊ ㄇㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Reis waschen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"Reis waschen (u.E.) (V)","t":"`淘~`米~"}
,"%u6DD8%u9E7D":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第一~`回~：「`跳~`上岸~`來~，`只見~`海邊~`有人~`捕魚~、`打~`雁~、穵`蛤~、`淘鹽~。」"],"f":"`將~`鹽~`集聚~`成~`堆~。"}],"p":"táo yán","b":"ㄊㄠˊ ㄧㄢˊ"}],"t":"`淘~`鹽~"}
,"%u6DD8%u91D1%u5BA2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`多年~`不見~`小~`王~，`一~`問~`之~`下~，`原來~`是~`到~`美國~`當~`淘金客~`去~`了~。」"],"f":"`本~`指~`開採~`金礦~`的~`人~。`後~`用來~`比喻~`想~`發~`大~`財~`的~`人~。"}],"p":"táo jīn kè","b":"ㄊㄠˊ ㄐㄧㄣ ㄎㄜˋ","=":"136500007"}],"t":"`淘金~`客~"}
,"%u6DD8%u91D1%u5922":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`年輕~`人~`不能~`儘~`做~`淘金夢~，`該~`腳踏實地~`去~`奮鬥~`才~`是~。」"],"f":"`本~`指~`開採~`金礦~`的~`美夢~。`後~`用來~`比喻~`想~`發~`大~`財~`的~`夢想~。"}],"p":"táo jīn mèng","b":"ㄊㄠˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄥˋ","=":"136500006"}],"t":"`淘金~`夢~"}
,"%u6DD8%u9592%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`也~`不枉~`了~`這~`一個~`花枝~`模樣~，`強~`如~`了~`空房~`做~`粗~`作~，`淘閒氣~，`萬萬~`倍~`了~。」"],"f":"`受~`閒氣~，`遭受~`無謂~`的~`氣惱~。"}],"p":"táo xián qì","b":"ㄊㄠˊ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ"}],"t":"`淘~`閒氣~"}
,"%u6DD8%u91D1":{"Deutsch":"Goldwäsche (u.E.) (S)","t":"`淘~`金~","francais":"laver du sable aurifère","English":"to pan for gold","h":[{"d":[{"f":"`採~`金~`者~`用水~`洗~`去~`砂質~，`採取~`金~`屑~，`稱~`為~「`淘金~」。"},{"e":["`如~：「`他~`到~`美國~`淘金~`去~`了~。」"],"f":"`比喻~`想~`發財~。"}],"p":"táo jīn","b":"ㄊㄠˊ ㄐㄧㄣ","=":"136500005"}],"translation":{"francais":["laver du sable aurifère","chercher fortune"],"Deutsch":["Goldwäsche (u.E.) (S)","Gold waschen (u.E.) (V)","zu Geld kommmen, Geld machen (u.E.) (V)"],"English":["to pan for gold","to try to make a fortune"]}}
,"%u75D8%u6BA4":{"h":[{"d":[{"f":"`小兒~`因~`患~`痘瘡~`而~`死~，`稱~`為~「`痘殤~」。"}],"p":"dòu shāng","b":"ㄉㄡˋ ㄕㄤ"}],"t":"`痘~`殤~"}
,"%u75D8%u75A4":{"h":[{"d":[{"f":"`接~`種牛痘~，`或~`痘瘡~`痊癒~`後~，`所~`形成~`的~`疤痕~。"}],"p":"dòu bā","b":"ㄉㄡˋ ㄅㄚ"}],"t":"`痘~`疤~"}
,"%u75D8%u75D8":{"h":[{"d":[{"f":"`青春痘~`的~`俗稱~。"}],"p":"dòu dòu","b":"ㄉㄡˋ ㄉㄡˋ"}],"t":"`痘~`痘~"}
,"%u75D8%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`那~`三~`歲~`的~`女兒~，`出~`起~`極~`重~`的~`痘子~`來~，`求神問卜~，`請~`醫~`調治~，`百~`無~`一~`靈~。」"],"f":"`天花~。"},{"e":["`如~：「`青春期~`的~`少~`男~`少女~`們~，`最~`容易~`長~`痘子~。」"],"f":"`青春痘~。"}],"p":"dòu zi","b":"ㄉㄡˋ ˙ㄗ"}],"t":"`痘~`子~"}
,"%u75D8":{"n":7,"t":"痘","r":"`疒~","Deutsch":"Akne, Pustel (u.E.)","c":12,"francais":"variole","English":"small pox","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`痘瘡~」、「`水痘~」。"],"f":"`皮膚~`上~`因~`病~`所生~`的~`豆~`狀~`膿~`疱~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`青春痘~」。"],"f":"`青春期~`因~`皮脂~`分泌~`旺盛~，`導致~`皮脂腺~`阻塞~`而~`在~`皮膚~`上~`所~`形成~`的~`丘疹~。"}],"p":"dòu","b":"ㄉㄡˋ","=":"1069"}],"translation":{"francais":["variole","petite vérole"],"Deutsch":["Akne, Pustel (u.E.)"],"English":["small pox","vaccine"]}}
,"%u75D8%u75B9%u5A18%u5A18":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`回~：「`一面~`打掃~`房屋~`供奉~`痘疹娘娘~，`一面~`傳~`與~`眾人~`忌~`煎炒~`等~`物~。」"],"f":"`民俗~`中~`對~`痘~`神~`的~`俗稱~。`傳說~`專管~`小兒~`出疹子~、`天花~，`其~`誕辰~`為~`農曆~`十~`一月~`初一~。"}],"p":"dòu zhěn niang niang","b":"ㄉㄡˋ ㄓㄣˇ ˙ㄋㄧㄤ ˙ㄋㄧㄤ"}],"t":"`痘~`疹~`娘娘~"}
,"%u75D8%u7621":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`天花~」`條~。"],"f":"`一~`種~`傳染~`性~`極~`強~`且~`危險~`的~`疾病~。"}],"p":"dòu chuāng","b":"ㄉㄡˋ ㄔㄨㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["Pockengeschwüre (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Pockengeschwüre (u.E.) (S)","t":"`痘~`瘡~"}
,"%u75D8%u82D7":{"h":[{"d":[{"f":"`預防~`天花~`所~`注射~`的~`疫苗~。`由~`牛~`體~`痘瘡~`中的~`膿~`汁~`製成~，`種~`在~`人體~`內~，`可以~`預防~`天花~。"}],"p":"dòu miáo","b":"ㄉㄡˋ ㄇㄧㄠˊ"}],"francais":"vaccin antivarolique","translation":{"francais":["vaccin antivarolique"],"English":["vaccine"]},"English":"vaccine","t":"`痘~`苗~"}
,"%u79D8":{"n":5,"t":"秘","r":"`禾~","c":10,"francais":"secret","English":"see `秘~`魯~|`秘~鲁[Bi4 lu3]","h":[{"d":[{"l":["`同~「`祕~」。"],"f":""}],"p":"mì","b":"ㄇㄧˋ","=":"0711"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）bì","b":"（`又~`音~）ㄅㄧˋ","=":"0179"}],"translation":{"francais":["secret","secrétaire"],"English":["see `秘~`魯~|`秘~鲁[Bi4 lu3]","secret","secretary"]}}
,"%u7DD8%u53E3":{"h":[{"d":[{"s":"`閉~`口~,`鉗口~,`箝口~","l":["`亦~`作~「`結口~」。"],"e":["`如~：「`一聽~`到~`敏感~`的~`話題~，`他~`便~`緘口~`保持~`沉默~。」"],"f":"`沉默~`不語~。"}],"p":"jiān kǒu","b":"ㄐㄧㄢ ㄎㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["den Mund nicht aufmachen, verschwiegen sein (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"den Mund nicht aufmachen, verschwiegen sein (u.E.) (V)","t":"`緘~`口~"}
,"%u7DD8%u53E3%u5982%u74F6":{"h":[{"d":[{"q":["`群~`音~`類~`選~．`卷~`二~．`香~`遍~`滿~．`鸞~`凰~`同~`聘~`曲~：「`想~`你~`掩耳偷鈴~，`為~`你~`緘口如瓶~。」"],"l":["`亦~`作~「`守口如瓶~」。"],"f":"`嘴~`像~`瓶口~`一樣~`封~`得~`嚴緊~。`比喻~`說話~`戒~`慎~，`嚴守~`祕密~。"}],"p":"jiān kǒu rú píng","b":"ㄐㄧㄢ ㄎㄡˇ ㄖㄨˊ ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`緘口~`如~`瓶~"}
,"%u7DD8%u53E3%u7121%u8A00":{"h":[{"d":[{"s":"`閉口無言~,`緘口結舌~,`緘口~`藏~`舌~","a":"`侃侃而談~","f":"`閉~`起~`嘴巴~，`說不出~`話~`來~。","e":["`如~：「`他~`自知~`理虧~，`一下子~`緘口無言~。」"]}],"p":"jiān kǒu wú yán","b":"ㄐㄧㄢ ㄎㄡˇ ㄨˊ ㄧㄢˊ"}],"t":"`緘口~`無~`言~"}
,"%u7DD8%u672D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李商隱~．`春雨~`詩~：「`萬里~`雲~`羅~`一~`雁~`飛~，`玉璫~`緘札~`何由~`達~？」"],"f":"`書信~。"}],"p":"jiān zhá","b":"ㄐㄧㄢ ㄓㄚˊ"}],"t":"`緘~`札~"}
,"%u7DD8%u820C%u9589%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`亢~`文苑~．`一枝花~．`琴聲~`動~`鬼神~`套~．`梁州~`曲~：「`看~`別人~`苫眼鋪眉~，`笑~`自己~`緘舌閉口~。」"],"s":"`緘口不言~","f":"`閉~`口~`不~`說話~。"}],"p":"jiān shé bì kǒu","b":"ㄐㄧㄢ ㄕㄜˊ ㄅㄧˋ ㄎㄡˇ"}],"t":"`緘~`舌~`閉~`口~"}
,"%u7DD8%u53E3%u4E0D%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`一~`八九~．`何~`遵~`傳~：「`正德~`間~，`給~`事~、`御史~`挾勢~`凌人~，`趨~`權~`擇~`便~，`凡~`朝廷~`大~`闕失~，`群~`臣~`大奸~`惡~，`緘口不言~。」"],"s":"`緘舌閉口~,`守口如瓶~","f":"`閉~`口~`不~`說話~。"}],"p":"jiān kǒu bù yán","b":"ㄐㄧㄢ ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["lips sealed and not saying anything (idiom); fig. to omit mention (of a non-person or embarrassing topic)","to censor"]},"English":"lips sealed and not saying anything (idiom); fig. to omit mention (of a non-person or embarrassing topic)","t":"`緘口~`不~`言~"}
,"%u7DD8%u53E3%u7D50%u820C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`鉗口結舌~」、「`箝口結舌~」。"],"a":"`高談闊論~","f":"`緊閉~`嘴巴~，`舌頭~`像~`打結~`一般~，`不敢~`發言~。","e":["`如~：「`當時~`大家~`都~`嚇~`得~`緘口結舌~，`還有~`誰~`敢~`挺身而出~？」"]}],"p":"jiān kǒu jié shé","b":"ㄐㄧㄢ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ"}],"translation":{"Deutsch":[" schweigen wie ein Grab (u.E.)"]},"Deutsch":" schweigen wie ein Grab (u.E.)","t":"`緘口~`結舌~"}
,"%u7DD8%u9ED8%u6B0A":{"h":[{"d":[{"f":"`刑事~`被告~`有~`拒絕~`對~`自己~`不利~`的~`陳述~`以及~`保持~`沉默~`的~`權利~。"}],"p":"jiān mò quán","b":"ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋ ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Nemo tenetur se ipsum accusare (niemand ist verpflichtet, sich selbst zu belasten","anzuklagen) (u.E.) (Rechtsw)"]},"Deutsch":"Nemo tenetur se ipsum accusare (niemand ist verpflichtet, sich selbst zu belasten","t":"`緘默~`權~"}
,"%u7DD8%u9ED8":{"Deutsch":"schweigt (u.E.)","t":"`緘~`默~","francais":"silence","English":"to keep silent","h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`七~`十~`二~．`李~`百~`藥~`傳~：「`以為~`朋黨~，`沉~`屈~`者~`未~`申~，`而~`在位~`者~`已~`損~，`所以~`人~`思~`苟免~，`競~`為~`緘默~。」","`宋史~．`卷~`三二~`一~．`鄭~`俠~`傳~：「`御史~`緘默~`不~`言~，`而~`君~`上書~`不已~，`是~`言責~`在~`監門~`而~`臺中~`無~`人~`也~。」"],"s":"`沉默~","f":"`閉~`口~`不~`說~。"}],"p":"jiān mò","b":"ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋ","=":"327300001"}],"translation":{"francais":["silence"],"Deutsch":["schweigt (u.E.)","schweigen (u.E.) (V)","stillschweigend (u.E.) (Adj)","stumm (u.E.) (Adj)"],"English":["to keep silent"]}}
,"%u7DD8":{"n":9,"t":"緘","r":"`糸~","Deutsch":"abschließen, schließen (u.E.)","c":15,"francais":"cacheter","English":"letters","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`七~．`外戚~`傳~`下~．`孝~`成~`趙~`皇后~`傳~：「`帝~`與~`昭儀~`坐~，`使~`客子~`解~`篋~`緘~。」","`顏師古~．`注~：「`緘~，`束~`篋~`之~`繩~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`捆綁~`箱篋~`的~`繩子~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`初~`與~`元~`九~`別~`後~`忽~`夢見~`之~`及~`寤~`而~`書~`適~`至~`兼~`寄~`桐~`花~`詩~`悵然~`感懷~`因~`以此~`寄~`詩~：「`開~`緘~`見~`手札~，`一~`紙~`十三行~。」"],"type":"`名~","f":"`書信~。"},{"q":["`唐~．`皮日休~．`傷~`史~`拱~`山人~`詩~：「`一~`緘~`幽~`信~`自~`襄~`陽~，`上報~`先生~`去歲~`亡~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`震~`出書~`一~`緘~，`遞~`與~`關公~。」"],"type":"`名~","f":"`量詞~。`計算~`信件~`的~`單位~。"},{"q":["`墨子~．`節~`葬~`下~：「`穀~`木~`之~`棺~，`葛~`以~`緘~`之~。」","`北周~．`庾信~．`傷心~`賦~：「`藤~`緘~軎`櫝~，`櫱~`掩~`虞~`棺~。」"],"type":"`動~","f":"`捆綁~、`捆~`紮~。"},{"q":["`元~．`汪~`元~`亨~．`朝天~`子~．`任~`薰蕕~`不分~`曲~：「`身~`重~`千金~，`舌~`緘~`三~`寸~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`三緘其口~」。"],"f":"`閉~。"}],"p":"jiān","b":"ㄐㄧㄢ","=":"3273"}],"translation":{"francais":["cacheter","sceller","fermer"],"Deutsch":["abschließen, schließen (u.E.)","Buchstaben (u.E.) (S)"],"English":["letters","to close","to seal"]}}
,"%u81D8%u65E5":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`臘八~」`條~。"],"f":"`農曆~`十~`二~`月初~`八~。"}],"p":"là rì","b":"ㄌㄚˋ ㄖˋ"}],"t":"`臘~`日~"}
,"%u81D8%u5473":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`正月~`三~`日~`歸~`溪~`上~`有~`作~`簡~`院~`內~`諸~`公~`詩~：「`蟻~`浮~`仍~`臘味~，`鷗~`泛~`已~`春~`聲~。」"],"f":"`臘魚~、`臘肉~、`臘腸~、`臘鴨~`等~`食品~`的~`總稱~。"},{"f":"`臘月~`所~`釀造~`的~`酒~。"}],"p":"là wèi","b":"ㄌㄚˋ ㄨㄟˋ","=":"1746000071"}],"t":"`臘~`味~"}
,"%u81D8%u5C3E":{"h":[{"d":[{"s":"`年底~,`年終~,`歲暮~","a":"`春~`初~","f":"`農曆~`十~`二~`月底~，`即~`年底~。","e":["`如~：「`從~`去年~`臘尾~`起~，`她~`的~`病情~`就~`已~`逐漸~`好轉~。」"]}],"p":"là wěi","b":"ㄌㄚˋ ㄨㄟˇ"}],"t":"`臘~`尾~"}
,"%u81D8%u516B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`佛成道日~」、「`臘日~」。"],"f":"`古代~`於~`臘月~`祭祀~`祖先~、`百~`神~，`起初~`並~`無~`固定~`日期~，`直到~`南北朝~`佛教~`盛行~`後~，`因~`臘月~（`農曆~`十~`二~`月~）`八~`日~`是~`釋迦牟尼~`佛~`的~`成道~`日~，`各~`寺~`皆~`舉行~`浴佛~`會~，`於是~`將~`臘月~`祭~`日~`與~`佛教~`的~`儀式~`混合~`為~`一~，`定~`初~`八~`為~`祭祀~`日~，`後~`才~`有~`臘八~`的~`名稱~。"}],"p":"là bā","b":"ㄌㄚˋ ㄅㄚ","=":"174600001"}],"translation":{"Deutsch":["8. Tag des 12. Monats, Laba-Fest (u.E.)"]},"Deutsch":"8. Tag des 12. Monats, Laba-Fest (u.E.)","t":"`臘~`八~"}
,"%u81D8%u76E1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`離開~`時~`正值~`仲夏~，`回來~`時~`卻~`已~`臘盡~。」"],"f":"`歲末~`年終~。"}],"p":"là jìn","b":"ㄌㄚˋ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`臘~`盡~"}
,"%u81D8%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`揀~`尋~`了~`兩~`塊~`好~`地基~，`等待~`臘月~`吉日~`安葬~。」"],"s":"`尾~`月~","f":"`古代~`在~`農曆~`十~`二~`月~`間~`舉行~`臘祭~，`故~`稱~`農曆~`十~`二~`月~`為~「`臘月~」。"}],"p":"là yuè","b":"ㄌㄚˋ ㄩㄝˋ","=":"174600008"}],"francais":"le douzième mois lunaire","translation":{"francais":["le douzième mois lunaire"],"English":["twelfth lunar month"]},"English":"twelfth lunar month","t":"`臘~`月~"}
,"%u81D8%u76E1%u51AC%u6B98":{"h":[{"d":[{"s":"`年~`近歲~`終~,`臘鼓頻催~","e":["`如~：「`臘盡冬殘~、`百花~`凋零~，`唯有~`梅花~`傲~`枝頭~。」"],"f":"`年終~`歲末~。"}],"p":"là jìn dōng cán","b":"ㄌㄚˋ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄘㄢˊ"}],"t":"`臘盡~`冬~`殘~"}
,"%u81D8%u6885":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`蠟梅~」`條~。"],"f":"`蠟梅~`的~`別稱~。"},{"f":"`臘月~`盛開~`的~`梅花~。"}],"p":"là méi","b":"ㄌㄚˋ ㄇㄟˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Winterblume, Schneeflockstrauch (u.E.)"],"English":["wintersweet","Japanese allspice","Chimonanthus praecox"]},"English":"wintersweet","Deutsch":"Winterblume, Schneeflockstrauch (u.E.)","t":"`臘~`梅~"}
,"%u81D8%u796D":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~．`武~`帝~`紀~：「膢`五~`日~，`祠~`門戶~，`比~`臘~。」","`顏師古~．`注~：「`臘~`者~，`冬至~`後~`臘祭~`百~`神~`也~。」"],"f":"`古代~`於~`冬至~`後~`第~`三~`戌~`日~，`祭~`百~`神~。"}],"p":"là jì","b":"ㄌㄚˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`臘~`祭~"}
,"%u81D8%u8089":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`或~`遇~`秦~`家~`煮~`些~`醃魚~、`臘肉~`給~`他~`喫~，`他~`便~`拿~`塊~`荷~`葉~`包~`了~`來~`家~。」"],"f":"`漬~`以~`鹽~`或~`醬~`而後~`晒乾~、`風乾~`或~`燻~`乾~`的~`肉~。"}],"p":"là ròu","b":"ㄌㄚˋ ㄖㄡˋ","=":"174600007"}],"translation":{"Deutsch":["Räucherfleisch (u.E.) (S, Ess)"]},"Deutsch":"Räucherfleisch (u.E.) (S, Ess)","t":"`臘~`肉~"}
,"%u81D8%u8178%u72D7":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`犬~`科~。`原~`產~`於~`德國~，`為~`短~`腿~、`長~`身~`的~`小型~`狗~，`善於~`狩獵~、`追蹤~。"}],"p":"là cháng gǒu","b":"ㄌㄚˋ ㄔㄤˊ ㄍㄡˇ","=":"174600005"}],"t":"`臘腸~`狗~"}
,"%u81D8":{"n":15,"t":"臘","r":"`肉~","Deutsch":"Dezember im chin. Kalender (u.E.) (S)","c":19,"francais":"sacrifice d'hiver","English":"12th lunar month","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`臘~，`冬至~`後~`三~`戌~，`臘祭~`百~`神~。」","`後漢書~．`卷~`四~`十~`六~．`陳~`寵~`傳~：「`閉~`門~`不出~`入~，`猶~`用~`漢家~`祖~`臘~。」"],"type":"`名~","f":"`歲~`終~`時~`合~`祭~`眾~`神~`的~`祭祀~。"},{"q":["`唐~．`李~`頻~．`湘~`口~`送~`友人~`詩~：「`零落~`梅花~`過~`殘~`臘~，`故園~`歸~`醉~`及~`新年~。」","`鏡花緣~．`第~`七~`回~：「`遊~`來~`遊~`去~，`業已~`半~`載~，`轉瞬~`臘盡~`春~`初~。」"],"type":"`名~","f":"`陰曆~`十~`二~`月稱~`為~「`臘月~」。"},{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`唐~`故~`衡~`嶽~`律~`大師~`湘~`潭~`唐~`興~`寺~`儼~`公~`碑~：「`問~`年~`八~`十~`二~，`問~`臘~`六~`十~`一~。」","`景~`德~`傳燈錄~．`卷~`四~．`第一~`世法~`融~`禪師~：「`壽~`六~`十~`四~，`臘~`四~`十~`一~。 」"],"type":"`名~","f":"`僧~`受戒~`得~`度~`的~`年歲~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`燒臘~」。"],"f":"`醃製~`的~`肉~`類~。"}],"p":"là","b":"ㄌㄚˋ","=":"1746"}],"translation":{"francais":["sacrifice d'hiver"],"Deutsch":["Dezember im chin. Kalender (u.E.) (S)","etwas gepöcketes, geräuchtes (u.E.) (Adj)"],"English":["12th lunar month","preserved (meat, fish etc)"]}}
,"%u81D8%u8178":{"Deutsch":"Salami-Würstchen (u.E.)","t":"`臘~`腸~","francais":"lap cheong","English":"sausage","h":[{"d":[{"s":"`香腸~","f":"`將~`豬~`肉~`泥~`加~`上~`一些~`澱粉~`或~`調味料~`攪和~`灌~`入~`小腸~，`而後~`風乾~`或~`煮~`烤~`而~`成~`的~`食品~。"}],"p":"là cháng","b":"ㄌㄚˋ ㄔㄤˊ","=":"174600004"}],"translation":{"francais":["lap cheong"],"Deutsch":["Salami-Würstchen (u.E.)"],"English":["sausage"]}}
,"%u81D8%u9D28":{"h":[{"d":[{"f":"`鹽~`漬~`成~`的~`乾~`鴨~。"}],"p":"là yā","b":"ㄌㄚˋ ㄧㄚ"}],"t":"`臘~`鴨~"}
,"%u81D8%u9B5A":{"h":[{"d":[{"f":"`鹽~`漬~`成~`的~`乾~`魚~。"}],"p":"là yú","b":"ㄌㄚˋ ㄩˊ"}],"t":"`臘~`魚~"}
,"%u81D8%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`岑參~．`送~`魏~`四~`落第~`還鄉~`詩~：「`臘酒~`飲~`未盡~，`春~`衫~`縫~`已~`成~。」","`宋~．`陸游~．`遊~`山西~`村~`詩~：「`莫~`笑~`農家~`臘酒~`渾~，`豐年~`留~`客~`足~`雞~`豚~。」"],"f":"`陰曆~`十~`二~`月~`所~`釀造~`的~`酒~。"}],"p":"là jiǔ","b":"ㄌㄚˋ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`臘~`酒~"}
,"%u81D8%u9397%u982D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`蠟槍頭~」、「`鑞鎗頭~」。"],"e":["`如~：「`我~`當~`你~`多~`厲害~，`原來~`是~`個~`臘鎗頭~，`中看~`不中用~。」"],"f":"`比喻~`虛有其表~，`中看~`不中用~。"}],"p":"là qiāng tóu","b":"ㄌㄚˋ ㄑㄧㄤ ㄊㄡˊ"}],"t":"`臘~`鎗~`頭~"}
,"%u81D8%u8178%u6A39":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`紫葳~`科~`臘腸樹~`屬~，`喬木~。`原~`產~`於~`非洲~。`羽狀複葉~，`小葉~`七~`至~`九~`枚~，`橢圓形~`或~`倒~`卵形~。`夏天~`開花~，`花朵~`暗~`紅~，`花序~`呈~`長~`串~`下垂~`狀~；`果~`為~`肉質~，`成熟~`時~`呈~`褐色~，`因~`是~`乾~`質的~`蒴果~，`很~`少~`食用~。`因果~`形似~`臘腸~，`故~`稱~`為~「`臘腸樹~」。"}],"p":"là cháng shù","b":"ㄌㄚˋ ㄔㄤˊ ㄕㄨˋ","=":"174600006"}],"t":"`臘腸~`樹~"}
,"%u81D8%u516B%u7CA5":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`吳~`自~`牧~．`夢粱錄~．`卷~`六~．`十~`二~`月~：「`此~`月~`八~`日~，`寺院~`謂~`之~『`臘八~』。`大~`剎~`等~`寺~，`俱~`設~`五味~`粥~，`名~`曰~『`臘八粥~』。」","`清~．`富~`察~`敦~`崇~．`燕京歲時記~．`十~`二~`月~：「`臘八粥~`者~，`用~`黃米~、`白米~、`江米~、`小米~、`菱角~`米~、`栗子~、`紅~`江~`豆~、`去~`皮~`棗泥~`等~，`合~`水~`煮~`熟~，`外用~`染~`紅~`桃仁~、`杏仁~、`瓜子~、`花生~、`榛~`穰~、`松子~`及~`白糖~、`紅糖~、`瑣瑣~`葡萄~，`以~`作~`點染~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`佛粥~」、「`福德粥~」、「`福壽粥~」。"],"f":"`臘八~`日~`時~，`用~`雜~`米~`豆~`果~`所~`煮~`成~`的~`稀飯~。`起源~`於~`佛教~，`傳說~`釋迦牟尼~`在~`這~`一天~`成道~，`因此~`佛教~`寺院~`每逢~`這~`一天~`煮~`粥~`供佛~，`後~`通行~`於~`民間~。"}],"p":"là bā zhōu","b":"ㄌㄚˋ ㄅㄚ ㄓㄡ","=":"174600002"}],"translation":{"Deutsch":["Laba-Reisbrei (u.E.) (S, Ess)"],"English":["Laba congee, ceremonial rice porridge dish eaten on the 8th day of the 12th month in the Chinese calendar"]},"English":"Laba congee, ceremonial rice porridge dish eaten on the 8th day of the 12th month in the Chinese calendar","Deutsch":"Laba-Reisbrei (u.E.) (S, Ess)","t":"`臘八~`粥~"}
,"%u81D8%u9F13":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`宗~`懍~．`荊楚歲時記~．`十~`二~`月~：「`諺言~，`臘鼓~`鳴~，`春草~`生~。`村人~`並~`擊~`細腰~`鼓~，`戴~`胡~`公~`頭~，`及~`作~`金剛~`力士~`以~`逐~`疫~，`沐浴~`轉~`除罪~`障~。」"],"f":"`古人~`常在~`臘日~`或~`臘~`前~`一日~`擊鼓~，`以~`趕走~`不祥~`的~`疫鬼~，`祈求~`平安~。"}],"p":"là gǔ","b":"ㄌㄚˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`臘~`鼓~"}
,"%u81D8%u9F13%u983B%u50AC":{"h":[{"d":[{"s":"`年~`近歲~`迫~,`臘盡冬殘~","e":["`如~：「`臘鼓頻催~，`這~`一~`年~`又~`將~`過去~。」"],"f":"`比喻~`年關~`將近~。"}],"p":"là gǔ pín cuī","b":"ㄌㄚˋ ㄍㄨˇ ㄆㄧㄣˊ ㄘㄨㄟ"}],"t":"`臘鼓~`頻催~"}
,"%u91D8%u554F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`叮問~」。"],"e":["`如~：「`任何~`問題~，`他~`總要~`釘問~`不休~，`非~`要求~`出~`完整~`的~`答案~`不可~。」"],"f":"`追問~。"}],"p":"dīng wèn","b":"ㄉㄧㄥ ㄨㄣˋ"}],"t":"`釘~`問~"}
,"%u91D8%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`鐵釘~」。"],"f":"`鐵~`鑄~`的~`釘~。"}],"p":"dīng zi","b":"ㄉㄧㄥ ˙ㄗ","=":"122100004"}],"francais":"clou (fixation)","translation":{"francais":["clou (fixation)"],"English":["nail","snag","saboteur"]},"English":"nail","t":"`釘~`子~"}
,"%u91D8%u5634%u9435%u820C":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`無名氏~．`女~`姑姑~．`第~`四~`折~：「`法座~`下~`有~`甚~`釘嘴鐵舌~，`銅頭鐵額~，`與~`吾~`問~`禪~，`請~`推~`下問~。」"],"l":["`亦~`作~「`丁嘴鐵舌~」。"],"f":"`釘~、`鐵~，`均~`為~`堅硬~`的~`物體~。`釘嘴鐵舌~`比喻~`嘴硬~，`不肯~`認輸~。"}],"p":"dīng zuǐ tiě shé","b":"ㄉㄧㄥ ㄗㄨㄟˇ ㄊㄧㄝˇ ㄕㄜˊ"}],"t":"`釘~`嘴~`鐵~`舌~"}
,"%u91D8%u6263%u5B50":{"h":[{"d":[{"s":"`縫~`扣子~","e":["`如~：「`這~`衣服~`只~`剩下~`釘扣子~`的~`工作~`就算~`完成~`了~！」"],"f":"`把~`鈕扣~`縫~`綴~`在~`衣服~`上~。"}],"p":"dìng kòu zi","b":"ㄉㄧㄥˋ ㄎㄡˋ ˙ㄗ"}],"t":"`釘~`扣子~"}
,"%u91D8%u5C01%u6587%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`九~`回~：「`陶~`子~`堯~`不等~`到~`看~`完~，`兩~`隻~`手~`已~`竟~`氣~`得~`冰冷~，`眼睛~`直~`勾~`勾~`的~，`坐~`在~`那裡~，`一聲~`也~`不言語~，`停~`了~`一會子~`說道~：『`這~`是~`我~`的~`釘封文書~`到~`了~！』」"],"f":"`古時~`刑部~`發往~`各~`地~`批准~`處決~`囚犯~`的~`文書~。`後~`指~`置~`人~`於~`絕境~`的~`書信~`或~`行為~。"}],"p":"dìng fēng wén shū","b":"ㄉㄧㄥˋ ㄈㄥ ㄨㄣˊ ㄕㄨ"}],"t":"`釘~`封~`文書~"}
,"%u91D8%u8019":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`農夫~`拿~`著~`釘耙~，`辛勤~`的~`翻鬆~`泥土~，`以~`利~`播種~。」"],"f":"`一~`種~`農具~。`長~`柄~，`前頭~`有~`齒~，`用~`鐵~`製成~，`便~`於~`碎~`土~`及~`平~`土~。"}],"p":"dīng pá","b":"ㄉㄧㄥ ㄆㄚˊ","=":"122100000"}],"francais":"râteau","translation":{"francais":["râteau","râteau pour ramasser la boue"],"English":["rake"]},"English":"rake","t":"`釘~`耙~"}
,"%u91D8%u66F8%u6A5F":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`訂~`書~`機~」。"],"f":"`用~`釘書針~`將~`紙張~`裝訂~`成~`冊~`的~`機器~。"}],"p":"dìng shū jī","b":"ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨ ㄐㄧ","=":"123000001"}],"francais":"agrafeuse","translation":{"francais":["agrafeuse"],"Deutsch":["Tacker, Hefter (u.E.) (S, Tech)"]},"Deutsch":"Tacker, Hefter (u.E.) (S, Tech)","t":"`釘~`書~`機~"}
,"%u91D8%u66F8%u91DD":{"Deutsch":"Heftklammer (u.E.) (S, Tech)","t":"`釘~`書~`針~","francais":"agrafe","English":"staple","h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`訂~`書~`針~」。"],"f":"`裝~`在~`釘書機~`內~，`用來~`釘~`書~`的~`鐵~`針~，`外形~`如~ㄇ。"}],"p":"dìng shū zhēn","b":"ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨ ㄓㄣ"}],"translation":{"francais":["agrafe"],"Deutsch":["Heftklammer (u.E.) (S, Tech)"],"English":["staple","also written `訂~`書~`針~|订书针[ding4 shu1 zhen1]"]}}
,"%u91D8%u5B50%u6236":{"Deutsch":"Aushalter, Blockierer, jemand, der ein Projekt aufhält umd eine höhere Abfindung zu bekommen (u.E.) (Eig)","t":"`釘子~`戶~","francais":"Maison clou","English":"householder who refuses to vacate his home despite pressure from property developers","h":[{"d":[{"f":"`應該~`搬遷~`而~`拒~`不~`搬遷~`的~`住戶~。"}],"p":"dìng zǐ hù","b":"ㄉㄧㄥˋ ㄗˇ ㄏㄨˋ"}],"translation":{"francais":["Maison clou"],"Deutsch":["Aushalter, Blockierer, jemand, der ein Projekt aufhält umd eine höhere Abfindung zu bekommen (u.E.) (Eig)"],"English":["householder who refuses to vacate his home despite pressure from property developers"]}}
,"%u91D8%u9200":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`九~`回~：「`那~`怪~`一~`聞~`此~`言~，`丟~`了~`釘鈀~，`唱~`個~`大喏~`道~：『`那~`取經~`人~`在~`那裡~？』」"],"f":"`一~`種~`長~`柄~`有~`齒~`的~`兵器~。"}],"p":"dīng bǎ","b":"ㄉㄧㄥ ㄅㄚˇ"}],"translation":{"English":["rake"]},"English":"rake","t":"`釘~`鈀~"}
,"%u91D8%u9318":{"h":[{"d":[{"f":"`釘~`鐵釘~`時~`所~`用~`的~`錘~。`底部~`是~`方~`柱~`形~，`用~`以~`釘~`釘子~；`上~`端~`則~`為~`扁平~`形~`或~`尖~`柱~`形~，`有時~`中間~`且~`有~`狹~`縫~，`可~`用來~`拔起~`釘子~。"}],"p":"dīng chuí","b":"ㄉㄧㄥ ㄔㄨㄟˊ","=":"122100003"}],"t":"`釘~`錘~"}
,"%u91D8":{"n":2,"t":"釘","r":"`金~","Deutsch":"Nagel (u.E.) (S)","c":10,"francais":"clou","English":"nail","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`亦~`稱~`為~「`釘子~」。"],"e":["`如~：「`鐵釘~」、「`螺絲釘~」。"],"f":"`由~`鋼鐵~`或~`竹~`木作~`成~，`為~`尖頭~`細長~`形~，`可~`貫穿~`物體~，`使~`結合~`牢固~`的~`東西~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`釘~`著~`他~`看~」、「`緊迫~`釘~`人~」。"],"f":"`集中~`精神~`注視~、`看守~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`你~`得~`釘~`著~`他~`寫~`功課~，`免得~`他~`又~`偷懶~`了~！」"],"f":"`督促~、`監督~。"}],"p":"dīng","b":"ㄉㄧㄥ","=":"1221"},{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`釘書機~」。"],"f":"`以~`釘~、`針~`貫~`物~，`用~`以~`固定~`東西~，`或是~`將~`分散~`的~`物品~`連結~`起來~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`釘扣子~」。"],"f":"`以~`針線~`連綴~`衣物~。"}],"p":"dìng","b":"ㄉㄧㄥˋ","=":"1230"}],"translation":{"francais":["clou"],"Deutsch":["Nagel (u.E.) (S)"],"English":["nail","to follow closely","to keep at sb (to do sth)","variant of `盯~[ding1]","to join things together by fixing them in place at one or more points","to nail","to pin","to staple","to sew on"]}}
,"%u91D8%u9234%u943A%u92C3":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`什物~．`釘鈴鐺鋃~`引枕~`亞~`浪~`墨~`續集~：「`吳語~`真~`腳本~，`形容~`聲響~`曰~：『`釘鈴鐺鋃~』。」"],"l":["`亦~`作~「`丁鈴噹啷~」。"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`金石~`碰撞~`所~`發出~`的~`聲音~。"}],"p":"dīng líng dāng láng","b":"ㄉㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄤ ㄌㄤˊ"}],"t":"`釘~`鈴鐺~`鋃~"}
,"%u91D8%u9F52%u8019":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`農具~。`以~`大~`鐵釘~`為~`齒~`的~`釘耙~，`用來~`弄~`碎~`土塊~，`整~`平地~`面~。`使用~`時~`將~`齒~`插~`進~`土~`中~，`以~`牲畜~`或~`機器~`牽引~、`前進~。"}],"p":"dīng chǐ pá","b":"ㄉㄧㄥ ㄔˇ ㄆㄚˊ"}],"t":"`釘~`齒耙~"}
,"%u91D8%u982D%u6587%u5B57":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`楔形文字~」`條~。"],"f":"`古~`西亞~`一帶~`普遍~`使用~`的~`文字~。"}],"p":"dīng tóu wén zì","b":"ㄉㄧㄥ ㄊㄡˊ ㄨㄣˊ ㄗˋ"}],"t":"`釘頭~`文字~"}
,"%u91D8%u982D%u679C":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`唐~`棉~」、「`河豚~`果~」。"],"f":"`植物~`名~。`蘿~藦`科~，`常~`綠~`灌木~。`葉~`身~`瘦長~，`花冠~`雙層~。`花~`後~`結~`膨大~`的~`果實~。`果實~`黃~`綠色~，`外~`披~`軟~`毛刺~。`種子~`黑色~，`帶~`有~`白色~`軟~`而~`長~`的~`毛茸~。`原~`產~`於~`非洲~。"}],"p":"dīng tóu guǒ","b":"ㄉㄧㄥ ㄊㄡˊ ㄍㄨㄛˇ"}],"t":"`釘頭~`果~"}
,"%u91D8%u978B":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`丁~`鞋~」、「`釘~`靴~」。"],"f":"`鞋底~`釘~`有~`釘子~`的~`鞋~，`有~`兩~`種~：`一~`當~`雨鞋~`用~，`冬天~`路上~`有~`冰雪~`時~，`踏~`泥濘~`而~`不致~`滑~`跌~；`一~`在~`運動~`時~`用~，`賽跑~`時~`鞋~`釘~`插~`進~`跑道~，`以~`增加~`跑步~`衝力~。"}],"p":"dīng xié","b":"ㄉㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ","=":"122100002"}],"t":"`釘~`鞋~"}
,"%u91D8%u982D":{"Deutsch":"Nagelkopf  (S)","t":"`釘~`頭~","francais":"tête de l'ongle","English":"head of nail","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜牧~．`阿房宮賦~：「`釘頭~`磷磷~，`多~`於~`在~`庾~`之~`粟~`粒~。」"],"f":"`釘子~`釘~`後~，`只~`露頭~`在外~，`稱~`為~「`釘頭~」。"},{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`八~．`雜~`課~`部~．`雜~`徵~`餘論~：「`是~`又~`司牧~`留~`有餘~`不盡~`于~`窮民~`者~，`天將~`貽~`有餘~`不盡~`之~`報~`于~`子孫~，`則~`所得~`寧~`止~`釘頭~`之~`屑屑~`哉~？」"],"f":"`比喻~`微小~。"}],"p":"dīng tóu","b":"ㄉㄧㄥ ㄊㄡˊ"}],"translation":{"francais":["tête de l'ongle"],"Deutsch":["Nagelkopf  (S)"],"English":["head of nail"]}}
,"%u99D8%u80CC":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鮐背~」`條~。"],"f":"`比喻~`年老~`的~`人氣~`色~`衰退~，`皮膚~`消瘦~，`背~`若~`鮐~`魚~。"}],"p":"tái bèi","b":"ㄊㄞˊ ㄅㄟˋ"}],"t":"`駘~`背~"}
,"%u99D8%u8569":{"h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`馬~`部~：「`駘蕩~，`廣大~`意~。」"],"f":"`廣大~。"},{"q":["`莊子~．`天下~：「`惜~`乎~`惠施~`之~`才~，`駘蕩~`而~`不得~，`逐~`萬物~`而~`不反~。」"],"f":"`放蕩~、`縱放~。"},{"q":["`南朝~`齊~．`謝~`朓~．`直~`中書省~`詩~：「`朋~`情~`以~`鬱陶~，`春~`物~`方~`駘蕩~。」"],"f":"`景色~`舒~`放~。"},{"q":["`文選~．`馬融~．`長笛~`賦~：「`安~`翔~`駘蕩~，`從容~`闡緩~。」"],"f":"`態度~`安詳~。"}],"p":"dài dàng","b":"ㄉㄞˋ ㄉㄤˋ"}],"t":"`駘~`蕩~"}
,"%u99D8%u85C9":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`八~`上~．`馮~`衍~`傳~：「`風~`騰~`波~`涌~，`更相~`駘藉~。」"],"f":"`掩映~。"},{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`七~．`天官書~：「`三~`十~`年~`之~`間~，`兵~`相~`駘藉~，`不可勝數~。」"],"f":"`踐踏~、`蹂躪~。"}],"p":"tái jí","b":"ㄊㄞˊ ㄐㄧˊ"}],"t":"`駘~`藉~"}
,"%u99D8":{"n":5,"t":"駘","r":"`馬~","c":15,"English":"tired","h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`宋玉~．`九辯~：「`卻~`騏驥~`而~`不~`乘~`兮~，`策~`駑駘~`而~`取~`路~。」","`北周~．`庾信~．`代~`人~`致~`乞~`致仕~`表~：「`臣~`又~`聞~`驅~`奔~`效~`駕~，`先~`輟~`於~`羸~`駘~。」"],"type":"`名~","f":"`劣馬~。"},{"q":["`隋~．`江總~．`勞~`酒~`賦~：「`謬~`陳~`力~`而~`策~`駘~，`豈~`酬~`恩~`于~`暮年~。」"],"type":"`名~","f":"`比喻~`庸才~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`二~．`崔寔~`傳~：「`自~`數~`世~`以來~，`政~`多~`恩~`貸~，`馭~`委~`其~`轡~，`馬~`駘~`其~`銜~。」"],"type":"`動~","f":"`脫除~、`脫落~。"}],"p":"tái","b":"ㄊㄞˊ","=":"1347"},{"d":[{"l":["`見~「`駘蕩~」`條~。"],"f":""}],"p":"dài","b":"ㄉㄞˋ","=":"1038"}],"translation":{"English":["tired","worn out horse"]}}
,"%u9DD8":{"h":[{"d":[{"l":["`同~「`鶒~」。"],"f":""}],"p":"chì","b":"ㄔˋ"}],"n":11,"t":"鷘","c":22,"r":"`鳥~"}
}
