{"%u5212":{"n":4,"t":"划","r":"`刀~","c":6,"English":"to row","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`划船~」、「`划龍舟~」。"],"f":"`撥~`水~`前進~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`你~`看~`這樣~`做~`划~`得~`來~`嗎~？」"],"f":"`計算~、`合算~。"}],"p":"huá","b":"ㄏㄨㄚˊ","=":"2846"}],"translation":{"English":["to row","to paddle","profitable","worth (the effort)","it pays (to do sth)"]}}
,"%u5212%u4E0D%u4F86":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`這麼~`做~，`豈不是~`賠了夫人又折兵~？`太~`划不來~`了~`吧~！」"],"f":"`不合算~、`不值得~。"}],"p":"huá bù lái","b":"ㄏㄨㄚˊ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ","=":"284600001"}],"francais":"pas la peine","translation":{"francais":["pas la peine"],"English":["not worth it"]},"English":"not worth it","t":"`划~`不來~"}
,"%u5212%u69F3":{"Deutsch":"paddeln (u.E.) (S)","t":"`划~`槳~","francais":"pagayer","English":"to paddle","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第一~○`六~`回~：「`只~`聽~`得~`宋~`軍~`船幫~`裡~`一~`棒~`鑼~`聲響~，`放~`出~`百十~`隻~`小~`漁艇~`來~，`每~`船~`上~`二~`人~`划槳~。」"],"f":"`划~`動~`船~`槳~。"}],"p":"huá jiǎng","b":"ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["pagayer"],"Deutsch":["paddeln (u.E.) (S)"],"English":["to paddle"]}}
,"%u5212%u9F8D%u821F":{"h":[{"d":[{"f":"`端午節~`的~`慶祝~`活動~。`按照~`習俗~，`農曆~`五~`月~`五~`日~`這天~，`眾人~`組成~`船隊~，`划~`動~`雕刻~`成龍~`形~`的~`木~`舟~，`彼此~`競賽~，`以~`紀念~`投江~`自殺~`的~`愛國~`詩人~`屈原~。"}],"p":"huá lóng zhōu","b":"ㄏㄨㄚˊ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ","=":"2846000011"}],"t":"`划~`龍舟~"}
,"%u5212%u62F3":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`平~`兒~`襲人~`也~`作~`了~`一對~`划拳~。`叮叮噹噹~，`只~`聽~`得~`腕~`上~`的~`鐲子~`響~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`拇戰~」、「`搳拳~」、「`豁拳~」、「`猜拳~」。"],"f":"`猜拳~，`以~`手~`出~`數目~`決定~`勝負~，`飲酒~`時常~`以此~`助興~。"}],"p":"huá quán","b":"ㄏㄨㄚˊ ㄑㄩㄢˊ","=":"284600002"}],"francais":"jeu de la mourre","translation":{"francais":["jeu de la mourre"],"English":["finger-guessing game"]},"English":"finger-guessing game","t":"`划~`拳~"}
,"%u5212%u8239":{"Deutsch":"rudern (u.E.) (V)","t":"`划~`船~","francais":"ramer","English":"to row a boat","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`七~．`駕~`幸~`臨~`水~`殿~`觀~`爭~`標~`賜宴~：「`小~`船~`子~`上~`有~`一~`白衣~`垂釣~，`後~`有~`小童~`舉~`棹~`划船~。」"],"s":"`蕩舟~","f":"`划槳~`使~`船~`行動~。"},{"e":["`如~：「`他~`乘坐~`划船~`過~`河~。」"],"f":"`小~`船~。"}],"p":"huá chuán","b":"ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["ramer","canoter"],"Deutsch":["rudern (u.E.) (V)"],"English":["to row a boat","rowing boat","rowing (sport)"]}}
,"%u5212%u7B97":{"Deutsch":"lohnenswert, profitabel (u.E.) (Adj)","t":"`划~`算~","francais":"profitable","English":"to calculate","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`筆~`買賣~`能不~`能~`做~，`先~`要~`划算~`划算~。」"],"f":"`盤算~。"},{"e":["`如~：「`買~`成衣~`比~`訂做~`划算~。」"],"f":"`合算~、`值得~。"}],"p":"huá suàn","b":"ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ","=":"284600003"}],"translation":{"francais":["profitable","avantageux"],"Deutsch":["lohnenswert, profitabel (u.E.) (Adj)"],"English":["to calculate","to weigh (pros and cons)","to view as profitable","worthwhile","value for money","cost-effective"]}}
,"%u5212%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`回~：「`恐怕~`老太太~`高興~，`索性~`把~`船~`上~`划子~、`篙~`槳~、`遮陽~`幔子~，`都~`搬~`了~`下來~`預備~`著~。」"],"f":"`划船~`用~`的~`短~`槳~。"},{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`說~`著~，`划子~`靠~`定~`了~`岸~，`他倆~`仍舊~`坐轎~`進城~`銷差~。」","`負~`曝~`閑~`談~．`第~`二~`回~：「`鎮~`上~`被~`打劫~`的~`那~`家人~`家~，`看~`著~`強盜~`把~`東西~`一~`件~`一~`件~`搬~`下~`了~`划子~，`還~`放~`了~`兩~`鎗~，`如~`飛~`而~`去~。」"],"s":"`小~`船~","f":"`小~`船~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`一回~：「`你~`把~`那~`穿衣鏡~`的~`套子~`放下~`來~，`上頭~`的~`划子~`划~`上~。」"],"f":"`用~`以~`制~`動~`簾幕~、`門窗~`等~`的~`小~`木~`塊~。"}],"p":"huá zi","b":"ㄏㄨㄚˊ ˙ㄗ"}],"francais":"petit bateau à rames","translation":{"francais":["petit bateau à rames","barque","canot","canoë"],"English":["small row-boat"]},"English":"small row-boat","t":"`划~`子~"}
,"%u5612%u5612":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`小弁~：「`菀~`彼~`柳~`斯~，`鳴蜩~`嘒嘒~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`蟬~`鳴~`聲~。"},{"q":["`詩經~．`小雅~．`采菽~：「`其~`旂~`淠淠~，`鸞~`聲~`嘒嘒~。」"],"f":"`聲音~`和諧~`中節~。"}],"p":"huì huì","b":"ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`嘒~`嘒~"}
,"%u5612":{"n":11,"t":"嘒","r":"`口~","Deutsch":"funkeln, blitzen (u.E.)","c":14,"francais":"son strident","English":"shrill sound","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`嘒~，`小~`聲~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`細微~`的~`聲音~。"},{"q":["`詩經~．`召南~．`小星~：「`嘒~`彼~`小星~，`三五~`在~`東~。」","`唐~．`劉禹錫~．`楚~`望~`賦~：「`三星~`嘒~`其~`曉~`中~，`植物~`颯~`以~`飄~`英~。」"],"type":"`形~","f":"`光芒~`微弱~。"}],"p":"huì","b":"ㄏㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["son strident","scintillant"],"Deutsch":["funkeln, blitzen (u.E.)"],"English":["shrill sound","twinkling"]}}
,"%u6212%u52C9":{"h":[{"d":[{"s":"`飭厲~","e":["`如~：「`王~`老伯~`戒勉~`我們~`的~`話~`相當~`嚴正~，`令人~`動容~。」"],"f":"`告誡~`勉勵~。"}],"p":"jiè miǎn","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˇ"}],"t":"`戒~`勉~"}
,"%u6212%u5177":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`小~`宰~：「`以~`灋~`掌~`祭祀~、`朝覲~、`會同~、`賓客~`之~`戒具~，`軍旅~、`田~`役~、`喪~`荒~`亦~`如~`之~。」"],"f":"`古代~`祭祀~、`朝覲~、`會同~、`應接~`賓客~`等~`事~`應~`備~`的~`陳設~`器具~。"},{"f":"`監所~`管理~`人員~`或~`警察~，`用~`以~`防止~`人犯~`脫逃~、`自殺~、`施暴~`或~`其他~`擾亂~`秩序~`行為~`的~`工具~。`依~`監獄~`行刑~`法~`第~`二~`十~`二~`條~`二~`項~`規定~，`戒具~`以~`腳鐐~、`手~`梏~、`聯鎖~、`捕繩~`四~`種~`為~`限~。"}],"p":"jiè jù","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩˋ"}],"t":"`戒~`具~"}
,"%u6212%u5200":{"h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`二~：「`腰~`間~`戒刀~，`是~`舊時~`斬~`虎~`誅~`龍~`劍~，`一從~`殺害~`的~`眾生~`厭~，`掛~`在~`壁~`上~，`久~`不曾~`拈~。」","`西遊記~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`悟~`空~，`取~`戒刀~`來~，`與~`他~`落髮~。」"],"f":"`舊時~`僧人~`所~`佩~`的~`刀~。"}],"p":"jiè dāo","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄉㄠ"}],"translation":{"English":["Buddhist monk's knife (not used for killing)"]},"English":"Buddhist monk's knife (not used for killing)","t":"`戒~`刀~"}
,"%u6212%u53E3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`言多必失~，`還是~`戒口~`為~`妙~。」"],"f":"`慎言~。"},{"e":["`如~：「`腸胃~`有病~，`必須~`戒口~`一日~。」"],"f":"`禁食~。"}],"p":"jiè kǒu","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Diet einhalten, bestimmte Dinge aus med. Gründen nicht essen ( z.B. wegen Allergie ) (u.E.) (V, Med)"]},"Deutsch":"Diet einhalten, bestimmte Dinge aus med. Gründen nicht essen ( z.B. wegen Allergie ) (u.E.) (V, Med)","t":"`戒~`口~"}
,"%u6212%u5099":{"Deutsch":"Vorsichtsmaßnahmen treffen (u.E.)","t":"`戒~`備~","francais":"être sur ses gardes","English":"to take precautions","h":[{"d":[{"q":["`國語~．`晉~`語~`三~：「`內~`謀~`外~`度~，`考~`省~`不倦~，`日~`考~`而~`習~，`戒備~`畢~`矣~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`聶~`小~`倩~：「`甯~`感謝~，`問~`戒備~`之~`期~，`答~`以~`明~`宵~。」"],"s":"`防備~,`警戒~","f":"`警戒~`防備~，`以~`防~`突襲~`或~`擾亂~。"}],"p":"jiè bèi","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄅㄟˋ","=":"318200001"}],"translation":{"francais":["être sur ses gardes","être vigilant"],"Deutsch":["Vorsichtsmaßnahmen treffen (u.E.)"],"English":["to take precautions","to guard against (emergency)"]}}
,"%u6212%u5857":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`三~`十~`八~．`文~`六~`王~`傳~．`齊~`王~`攸~`等~`傳~．`史~`臣~`曰~：「`遂~`乃~`褫~`龍章~`於~`袞職~，`徙~`侯服~`於~`下~`藩~，`未及~`戒塗~，`終於~`憤恚~，`惜~`哉~！」"],"l":["`或~`作~「`戒~`途~」。"],"f":"`出發~，`準備~`起程~。"}],"p":"jiè tú","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄊㄨˊ"}],"t":"`戒~`塗~"}
,"%u6212%u56B4%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`國家~`遇到~`戰爭~`或~`叛亂~`時~，`為~`保障~`國家~`安全~、`維持~`社會~`治安~、`公共~`秩序~`所~`制定~`的~`法律~。`該~`法規~`定~`宣告~`戒嚴~`之~`程序~`及~`戒嚴~`時期~、`戒嚴~`地域~、`軍事~`最~`高~`司令官~`之~`權責~`等~。"}],"p":"jiè yán fǎ","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢˊ ㄈㄚˇ"}],"francais":"loi martiale","translation":{"francais":["loi martiale"],"Deutsch":["Standrecht (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Standrecht (u.E.) (S)","t":"`戒嚴~`法~"}
,"%u6212%u56B4%u4EE4":{"Deutsch":"Kriegsrecht (u.E.) (S)","t":"`戒嚴~`令~","francais":"Loi martiale","English":"martial law","h":[{"d":[{"f":"`宣布~`戒嚴~`的~`命令~。"},{"e":["`如~：「`自從~`與~`主任~`同一~`辦公室~`以後~，`他~`便~`對~`自己~`下~`了~`戒嚴令~，`言行舉止~`格外~`小心~。」"],"f":"`比喻~`在~`思想~、`行為~`上~`有~`所~`警惕~、`約束~。"}],"p":"jiè yán lìng","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["Loi martiale"],"Deutsch":["Kriegsrecht (u.E.) (S)"],"English":["martial law"]}}
,"%u6212%u5C3A":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`戒方~」。"],"f":"`舊日~`塾師~`懲~`責~`學生~`所~`用~`的~`鎮尺~。"},{"f":"`戒壇~`上~`和尚~`說戒~`時~`的~`法器~，`為~`兩~`塊~`小~`木~，`一~`俯~`一~`仰~，`可~`相~`擊~`使~`鳴~。"}],"p":"jiè chǐ","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄔˇ","=":"3182000071"}],"t":"`戒~`尺~"}
,"%u6212%u58C7":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`大~`唐~`泗~`州~`開元~`寺~`臨~`壇~`律~`德~`徐~`泗~`濠~`三~`州~`僧~`正~`明~`遠大~`師~`塔~`碑銘~`序~：「`乃~`升~`講座~，`乃~`登~`戒壇~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`僧徒~`傳戒~`之~`所~。"}],"p":"jiè tán","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄊㄢˊ"}],"translation":{"English":["the place for monastic vows (e.g. altar)"]},"English":"the place for monastic vows (e.g. altar)","t":"`戒~`壇~"}
,"%u6212%u56B4":{"Deutsch":"enforce martial law (u.E.)","t":"`戒~`嚴~","francais":"loi martiale","English":"to impose martial law","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李商隱~．`隋~`宮~`詩~：「`乘興~`南~`遊~`不戒~`嚴~，`九重~`誰~`省~`諫書~`函~。」","`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`適值~`江~`西~`寧~`王~`反亂~，`各路~`戒嚴~。」"],"a":"`解嚴~","f":"`在~`戰時~`或~`非常時期~，`所~`採取~`的~`軍事管制~`措施~。"}],"p":"jiè yán","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢˊ","=":"318200009"}],"translation":{"francais":["loi martiale"],"Deutsch":["enforce martial law (u.E.)","Abendglocke (u.E.) (S)","Sperrstunde (u.E.) (S)"],"English":["to impose martial law","to impose curfew","martial law","curfew","emergency measures"]}}
,"%u6212%u60D5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`從~`那~`次~`事件~`之後~，`小李~`已~`深~`自~`戒惕~，`凡事~`不敢~`鹵莽~。」"],"f":"`戒~`慎~`警惕~。"}],"p":"jiè tì","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧˋ"}],"t":"`戒~`惕~"}
,"%u6212%u5F8B":{"Deutsch":"Vorschrift (u.E.) (S)","t":"`戒~`律~","francais":"précepte","English":"monastic discipline","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`楊~`烱~．`大~`周~`明威~`將軍~`梁~`公~`神道碑~：「`恨~`深~`負~`米~，`榮~`暨~`擊~`鐘~。`爰~`持戒~`律~，`思~`答~`慈~`容~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`戒條~」。"],"f":"`宗教~`徒~`所~`守~`的~`法規~。"}],"p":"jiè lǜ","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄌㄩˋ","=":"318200003"}],"translation":{"francais":["précepte","loi","régle"],"Deutsch":["Vorschrift (u.E.) (S)"],"English":["monastic discipline","commandment"]}}
,"%u6212%u5FCC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`入境問俗~，`才~`不會~`犯~`了當~`地~`人~`的~`戒忌~。」"],"f":"`禁忌~。"},{"f":"`對~`忌諱~`的~`事情~`心~`存~`警戒~。"}],"p":"jiè jì","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"English":["a taboo","to avoid sth (as taboo)"]},"English":"a taboo","t":"`戒~`忌~"}
,"%u6212%u5FC3":{"Deutsch":"Wachsamkeit (u.E.) (S)","t":"`戒~`心~","francais":"méfiance","English":"vigilance","h":[{"d":[{"q":["`管子~．`君臣~`下~：「`戒心~`形~`於~`內~，`則~`容貌~`動~`於~`外~`矣~。」","`唐~．`元結~．`元~`謨~：「`吾~`其~`頌~`昌~`人~`之~`道~，`為~`戒心~`之~`寶~。」"],"f":"`戒備~、`警惕~`之~`心~。"}],"p":"jiè xīn","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ","=":"318200006"}],"translation":{"francais":["méfiance","vigilance"],"Deutsch":["Wachsamkeit (u.E.) (S)"],"English":["vigilance","wariness"]}}
,"%u6212%u65B9":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`李漁~．`比目魚~．`改~`生~：「`戒方~`終日~`不離~`頭~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`界尺~」、「`戒尺~」。"],"f":"`舊日~`塾師~`懲~`責~`學生~`所~`用~`的~`鎮尺~。"}],"p":"jiè fāng","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄈㄤ"}],"t":"`戒~`方~"}
,"%u6212%u61FC":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`桓~`公~`二~`年~：「`文物~`以~`紀~`之~，`聲明~`以~`發~`之~，`以~`臨照~`百官~，`百官~`於是乎~`戒懼~，`而~`不敢~`易~`紀律~。」","`漢~．`王充~．`論衡~．`譏~`日~：「`禍福~`自~`至~，`則~`述~`前~`之~`吉凶~，`以~`相~`戒懼~。」"],"f":"`戒~`慎~`恐懼~。"}],"p":"jiè jù","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩˋ","=":"318200005"}],"translation":{"Deutsch":["angstvoll (u.E.)"],"English":["fearful"]},"English":"fearful","Deutsch":"angstvoll (u.E.)","t":"`戒~`懼~"}
,"%u6212%u6555":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~`十~．`魏書~．`武~`文~`世~`王公~`傳~．`中山~`恭~`王~`袞~`傳~：「`袞~`憂懼~，`戒敕~`官屬~`愈~`謹~。」"],"f":"`告誡~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`詔策~：「`漢~`初~`定~`儀~`則~，`則~`命~`有~`四~`品~：`一~`曰~`策書~，`二~`曰~`制書~，`三~`曰~`詔書~，`四~`曰~`戒敕~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`戒書~」。"],"f":"`漢~`代~`皇帝~`的~`四~`種~`命令~`之~`一~，`用~`以~`戒敕~`刺史~、`太守~`等~`官~。"}],"p":"jiè chì","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄔˋ"}],"t":"`戒~`敕~"}
,"%u6212%u6389":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`八~`回~：「`起先~`兄弟~`也~`想~`戒掉~，`後來~`想~`到~`為人~`在世~，`總得~`有點~`自由~`之~`樂~。」"],"f":"`戒除~。"}],"p":"jiè diào","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄉㄧㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["etw. aufgeben ( Gewohnheiten ) (u.E.) (V)","mit etw. aufhören (z.B. Rauchen) (u.E.) (V)","von etw. loskommen ( Gewohnheit, )Sucht (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"etw. aufgeben ( Gewohnheiten ) (u.E.) (V)","t":"`戒~`掉~"}
,"%u6212%u6307":{"Deutsch":"Ring (u.E.) (S)","t":"`戒~`指~","francais":"bague (bijou)","English":"(finger) ring","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`一面~`說~，`一面~`打開~`手帕子~，`將~`戒指~`遞~`與~`襲人~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`指環~」、「`約指~」。"],"f":"`套~`在~`手指~`上~`的~`環~`形~`飾物~。"}],"p":"jiè zhǐ","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄓˇ","=":"318200007"}],"translation":{"francais":["bague (bijou)"],"Deutsch":["Ring (u.E.) (S)","Ringe (u.E.) (S)"],"English":["(finger) ring"]}}
,"%u6212%u65E6":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`二~．`文苑~`傳~．`趙~`至~`傳~：「`雞鳴~`戒旦~，`則~`飄~`爾~`晨~`征~。」","`唐~．`蕭~`至忠~．`三~`會~`寺~`應制~`詩~：「`戒旦~`壺~`人~`警~，`翻~`霜~`羽騎~`來~。」"],"f":"`警告~`人天~`將~`破曉~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`一~．`葉~`生~：「`公~`乃~`束裝~`戒旦~。`抵~`里~，`命~`子~`師事~`生~，`夙夜~`與~`俱~。」"],"f":"`等待~`黎明~。"}],"p":"jiè dàn","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄉㄢˋ"}],"t":"`戒~`旦~"}
,"%u6212%u689D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`戒律~」。"],"f":"`宗教~`徒~`所~`守~`的~`法規~。"}],"p":"jiè tiáo","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧㄠˊ"}],"francais":"commandement","translation":{"francais":["commandement","précepte"],"English":["commandment","precept"]},"English":"commandment","t":"`戒~`條~"}
,"%u6212%u7252":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`度牒~」。"],"f":"`僧尼~`受~`大~`戒~`的~`憑證~，`上~`載~`僧尼~`的~`本籍~、`俗名~、`年齡~、`所屬~`寺院~、`師~`名~`等~。`源於~`唐~`代~。"}],"p":"jiè dié","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄉㄧㄝˊ"}],"t":"`戒~`牒~"}
,"%u6212%u76F8":{"h":[{"d":[{"q":["`摩訶~`僧祇~`律~．`卷~`十~`五~：「`汝~`不善~`知~`戒相~，`汝~`不知~`世尊~`制~`戒~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`奉持~`戒律~`所~`表現~`的~`樣子~。"}],"p":"jiè xiàng","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`戒~`相~"}
,"%u6212%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`大戴禮記~．`武~`王~`踐阼~：「`王~`聞~`書~`之~`言~，`惕~`若~`恐懼~，`退~`而~`為~`戒書~。」"],"f":"`自我~`戒惕~`的~`文字~。"},{"q":["`漢~．`蔡邕~．`獨斷~`上~：「`漢~`天子~`正號~`曰~`皇帝~……`其~`命令~：`一~`曰~`策書~，`二~`曰~`制書~，`三~`曰~`詔書~，`四~`曰~`戒書~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`戒敕~」。"],"f":"`漢~`代~`皇帝~`的~`四~`種~`命令~`之~`一~，`用~`以~`戒敕~`刺史~、`太守~`等~`官~。"}],"p":"jiè shū","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄕㄨ"}],"t":"`戒~`書~"}
,"%u6212":{"n":3,"t":"戒","r":"`戈~","Deutsch":"Ring, Fingerring (u.E.) (S)","c":7,"francais":"se garder de","English":"to guard against","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`戒~，`警~`也~。」","`荀子~．`儒~`效~：「`家~`富~`而~`愈~`儉~，`勝~`敵~`而~`愈~`戒~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`戒備~」。"],"f":"`防備~。"},{"q":["`孟子~．`滕文公~`下~：「`往~`之~`女家~，`必~`敬~`必~`戒~，`無~`違~`夫子~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`戒~`慎~」。"],"f":"`謹慎~、`慎重~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`便~`有~`一二~`分~`錯處~，`你~`倒是~`或~`教導~`我~，`戒~`我~`下次~，`或~`罵~`我~`兩~`句~，`打~`我~`兩下~，`我~`都~`不~`灰心~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`勸戒~」。"],"f":"`警告~、`勸導~。"},{"q":["`儀禮~．`士~`冠禮~：「`主人~`戒~`賓~。」","`宋~．`黃庭堅~．`送~`王~`郎~`詩~：「`連~`床~`夜~`語~`雞~`戒~`曉~。」"],"type":"`動~","f":"`告訴~、`告知~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`戒酒~」、「`戒賭~」、「`戒菸~」、「`戒毒~」。"],"f":"`革除~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`八~`回~：「`菩薩~`方~`與~`他~`摩頂受戒~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`十戒~」、「`破戒~」、「`戒律~」。"],"f":"`宗教~`上~`約束~`禁止~`某些~`行為~`的~`規條~，`或~`泛指~`禁止~`做~`的~`事~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`蕭統~．`文選~`序~：「`次~`則~`箴~`興~`於~`補闕~，`戒~`出~`於~`弼~`匡~。」"],"type":"`名~","f":"`文體~`名~。`內容~`用~`以~`警戒~`自己~`或~`別人~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`鑽戒~」、「`金~`戒~」、「`銀~`戒~」。"],"f":"`配戴~`於~`手指~`上~`的~`環~`狀~`飾~`品~。"}],"p":"jiè","b":"ㄐㄧㄝˋ","=":"3182"}],"translation":{"francais":["se garder de","s'abstenir de","se passer de","avertir"," règle bouddhiste","bague","anneau"],"Deutsch":["Ring, Fingerring (u.E.) (S)","sich etwas abgewöhnen (z.B. Rauchen etc.) (u.E.) (V)","sich vor etwas hüten (u.E.) (V)","warnen vor (u.E.) (V)"],"English":["to guard against","to exhort","to admonish or warn","to give up or stop doing sth","Buddhist monastic discipline","ring (for a finger)"]}}
,"%u6212%u77F3":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`你~`不見~`正廳~`戒石~`上~`刻著~『`下民~`易~`虐~，`上蒼~`難~`欺~』？」"],"f":"`宋~`代~`以來~`立~`於~`州郡~`官署~`中~，鑴`刻~`戒勉~`官吏~`銘文~`的~`石碑~。"}],"p":"jiè shí","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄕˊ"}],"t":"`戒~`石~"}
,"%u6212%u6CD5":{"h":[{"d":[{"q":["`四分律~`刪~`繁~`補闕~`行事~`鈔~．`卷~`中~`一~：「`戒法~，`此~`即~`體~，`通~`出~`離~`之~`道~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`佛陀~`所~`制定~`的~`各種~`戒~，`如~`比丘~`二百五~`十~`條~`戒~、`比丘尼~`三~`百~`四~`十~`八~`條~`戒~、`在家~`五戒~、`八關齋~`戒~`等~。"}],"p":"jiè fǎ","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄈㄚˇ"}],"t":"`戒~`法~"}
,"%u6212%u83F8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`已經~`戒菸~`了~。」"],"f":"`禁絕~`抽菸~。"}],"p":"jiè yān","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢ"}],"t":"`戒~`菸~"}
,"%u6212%u6BD2":{"Deutsch":"Drogenentzug (u.E.) (S)","t":"`戒~`毒~","francais":"détoxication","English":"to give up drug","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`國內~`協助~`吸毒~`者~`戒毒~`的~`機構~`有~`煙毒~`勒戒~`所~、`戒毒~`中心~`等~。」"],"f":"`革除~`吸食~`毒品~`的~`習慣~。"}],"p":"jiè dú","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄉㄨˊ","=":"318200002"}],"translation":{"francais":["détoxication"],"Deutsch":["Drogenentzug (u.E.) (S)"],"English":["to give up drug","to quit (an addiction)","to break (dependence)"]}}
,"%u6212%u8477":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`為~`了~`培養~`慈悲~`心~，`佛教~`一向~`主張~`戒葷~、`戒~`殺~。」"],"f":"`禁絕~`葷食~。"}],"p":"jiè hūn","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄏㄨㄣ"}],"t":"`戒~`葷~"}
,"%u6212%u81D8":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`田~`汝~`成~．`西湖~`遊覽~`志~`餘~．`卷~`十~`四~．`方外~`玄~`蹤~：「`晝~`則~`講~`說~，`夜~`則~`禪定~，`以~`深通~`佛法~`為~`長~。`其次~`依~`戒臘~`行坐~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`出家人~`受~`具足戒~`後~`的~`年數~，`以~`過~`一個~`結夏安居~`為~`一臘~。"}],"p":"jiè là","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄌㄚˋ"}],"t":"`戒~`臘~"}
,"%u6212%u8CED":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`已經~`戒賭~`了~。」"],"f":"`戒絕~`賭博~`嗜好~。"}],"p":"jiè dǔ","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄉㄨˇ"}],"t":"`戒~`賭~"}
,"%u6212%u8AA8":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`既~`只是~`一個~，`我~`戒誨~`他~`一番~，`留~`他~`性命~`養~`你~`後半世~`也好~。」"],"f":"`告誡~`教誨~。"}],"p":"jiè huì","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`戒~`誨~"}
,"%u6212%u7D55":{"Deutsch":"Abstinenz (u.E.) (S, Med)","t":"`戒~`絕~","francais":"abstinence","English":"abstinence","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`戒絕~`毒品~，`有益~`於~`社會~`安定~。」"],"f":"`澈底~`戒除~。"}],"p":"jiè jué","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"francais":["abstinence","abandonner (une mauvaise habitude)"],"Deutsch":["Abstinenz (u.E.) (S, Med)","Enthaltsamkeit (u.E.) (S, Med)","sich von etw. entsagen, sich von etw. verabschieden, etw. nicht mehr wieder machen (u.E.) (V)"],"English":["abstinence","to give up (a bad habit)"]}}
,"%u6212%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`四分律~`刪~`繁~`補闕~`行事~`鈔~．`卷~`一~`中~：「`戒行~，`謂~`方便~`修~`成~，`順~`本~`言~`摋~。」","`唐~．`李邕~．`大~`照~`禪師~`塔~`銘~：「`心~`源~`久~`寂~，`戒行~`彌~`高~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`指~`隨順~`戒體~，`在~`身~、`語~、`意~`三~`方面~`都~`能~`遵守~`戒律~`的~`行為~。"}],"p":"jiè xíng","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˊ"}],"francais":"se conformer aux règles monastiques du bouddhisme","translation":{"francais":["se conformer aux règles monastiques du bouddhisme"],"English":["(Buddhism) to adhere strictly to the ethical precepts","asceticism"]},"English":"(Buddhism) to adhere strictly to the ethical precepts","t":"`戒~`行~"}
,"%u6212%u9664":{"Deutsch":"enthalten (u.E.)","t":"`戒~`除~","francais":"s'abstenir de","English":"to quit","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`真~`能~`戒除~`酒色~`嗎~？」"],"f":"`改過~、`戒絕~、`革除~。"}],"p":"jiè chú","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄔㄨˊ","=":"318200008"}],"translation":{"francais":["s'abstenir de","rennoncer à","se passer de"],"Deutsch":["enthalten (u.E.)"],"English":["to quit","to give up (a bad habit)"]}}
,"%u6212%u8B77":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`鮑照~．`登~`大~`雷~`岸~`與~`妹~`書~：「`汝~`專~`自~`慎~，`夙夜~`戒護~，`勿~`我~`為~`念~。」"],"f":"`保重~。"},{"e":["`如~：「`警報~`一~`響~，`全體~`進入~`戒護~`狀態~。」"],"f":"`戒備~`防護~。"},{"f":"`對~`機關~`秩序~、`安全~`有周~`詳~`的~`防範~`設計~，`以~`防止~`違紀~`事件~`或~`意外~`事故~`發生~。"},{"f":"`重要~`的~`監獄~`工作~。`以~`維持~`監所~`秩序~、`管理~`受刑人~`生活~，`糾正~`受刑人~`行為~`與~`協助~`諸般~`業務~`之~`推展~`為~`內容~。"}],"p":"jiè hù","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄏㄨˋ","=":"318200004"}],"t":"`戒~`護~"}
,"%u6212%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`四~`回~：「`眾~`官~`今日~`盡~`此~`一~`醉~，`明日~`都~`各~`戒酒~，`幫~`我~`守~`城~。」"],"f":"`禁絕~`飲酒~。"}],"p":"jiè jiǔ","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["das Trinken aufgeben (alkoholische Getränke) (u.E.) (V)","dem Alkohol entsagen (u.E.) (V)"],"English":["teetotal","to give up drinking","a ban on alcohol"]},"English":"teetotal","Deutsch":"das Trinken aufgeben (alkoholische Getränke) (u.E.) (V)","t":"`戒~`酒~"}
,"%u6212%u9AD4":{"h":[{"d":[{"q":["`四分律~`行事~`鈔~`資~`持~`記~．`卷~`上~`一下~：「`戒體~`者~，`所謂~`納~`聖~`法~`於~`心胸~。」","`唐~．`白居易~．`題~`道~`宗~`上人~`十~`韻~：「`精潔~`霑~`戒體~，`閒~`淡~`藏~`禪味~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`指~`受戒~`者~`接受~`戒法~`之後~，`產生~`一~`種~`防~`非~`止~`惡~`的~`功能~。"}],"p":"jiè tǐ","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧˇ"}],"t":"`戒~`體~"}
,"%u6212%u98ED":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`請~`上尊~`號~`表~：「`堯~`之~`在位~，`七~`十~`餘~`載~，`戒飭~`咨嗟~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`一回~：「`這~`兩~`個~`婆子~`就是~`管家~`奶奶~`們~，`時常~`我們~`和~`他說~`話~，`都~`似~`狠~`蟲~`一般~。`奶奶~`若~`不戒~`飭~，`大~`奶奶~`臉上過不去~。」"],"f":"`告誡~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`七~`回~：「`本~`該~`考~`居~`極~`等~，`姑且~`從寬~，`取~`過~`戒飭~`來~，`照例~`責罰~！」"],"f":"`舊日~`塾師~`懲~`責~`學生~`所~`用~`的~`戒尺~。"}],"p":"jiè chì","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄔˋ"}],"t":"`戒~`飭~"}
,"%u6212%u9A55%u6212%u8E81":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`進德修業~，`首~`須~`戒驕戒躁~。」"],"f":"`禁絕~`驕傲~`和~`急躁~。"}],"p":"jiè jiāo jiè zào","b":"ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄝˋ ㄗㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["sich vor Hochmut und Ungeduld hüten (u.E.)"],"English":["to guard against pride and impatience (idiom); to remain modest and keep cool"]},"English":"to guard against pride and impatience (idiom); to remain modest and keep cool","Deutsch":"sich vor Hochmut und Ungeduld hüten (u.E.)","t":"`戒~`驕~`戒~`躁~"}
,"%u6612":{"h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`日~`部~：「`昒~，`旦明~`也~。」","`集韻~．`入聲~．`勿~`韻~：「`昒~，`未~`明~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`天色~`將~`明~`而~`未~`明~。"}],"p":"hū","b":"ㄏㄨ"}],"n":4,"t":"昒","c":8,"r":"`日~"}
,"%u6612%u6615":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班固~．`幽~`通~`賦~：「`昒昕~`寤~`而~`仰~`思~`兮~，`心~`矇矇~`猶~`未察~。」"],"f":"`早晨~`太陽~`將出~`而~`天色~`未~`亮~`的~`時候~。"}],"p":"hū xīn","b":"ㄏㄨ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`昒~`昕~"}
,"%u6612%u723D":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`五~．`郊祀~`志~`上~：「`十~`一月~`辛~`巳~`朔~`旦~`冬至~，`昒爽~，`天子~`始~`郊~`拜~`泰一~。」"],"f":"`天將~`亮~`而~`還~`沒~`亮~`的~`時候~。"}],"p":"hū shuǎng","b":"ㄏㄨ ㄕㄨㄤˇ"}],"t":"`昒~`爽~"}
,"%u8212%u5377":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`春~`晚~`寄~`楊~`十~`二~`兼~`呈~`趙~`八~`詩~：「`傾~`尊~`就~`殘~`酌~，`舒卷~`續~`微~`吟~。」"],"f":"`張開~`或~`捲~`起~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`一~．`宣~`帝~`紀~：「`和光同塵~，`與~`時~`舒卷~。」","`文選~．`潘岳~．`西~`征~`賦~：「`孔~`隨時~`以~`行藏~，`蘧~`與國~`而~`舒卷~。」"],"f":"`志向~`的~`伸展~`與~`退~`藏~。"}],"p":"shū juǎn","b":"ㄕㄨ ㄐㄩㄢˇ"}],"t":"`舒~`卷~"}
,"%u8212%u4F2F%u7279":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`譯~`作~「`修~`伯~`特~」。"],"f":"`人名~。（`西元~1797∼1828）`奧地利~`作曲~`家~。`因~`首創~`藝術歌曲~，`且~`作品~`甚~`多~，`被~`譽~`為~「`歌曲~`之~`王~」。`代表作~`有~`魔王~、`雲雀~`歌~、`聖母~`頌~、`小夜曲~、`搖籃曲~`等~。"}],"p":"shū bó tè","b":"ㄕㄨ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ"}],"t":"`舒~`伯~`特~","english":"Franz Schubert"}
,"%u8212%u5766":{"Deutsch":"zufrieden (u.E.) (Adj)","t":"`舒~`坦~","francais":"confortable","English":"comfortable","h":[{"d":[{"s":"`暢快~,`舒服~,`舒暢~,`舒適~","a":"`憋~`閉~,`鬱悶~","f":"`舒暢~`平和~。","e":["`如~：「`聽~`了~`他~`的~`話~，`心裡~`好~`舒坦~。」"]}],"p":"shū tǎn","b":"ㄕㄨ ㄊㄢˇ","=":"510600002"}],"translation":{"francais":["confortable","être à l'aise","détendu","content"],"Deutsch":["zufrieden (u.E.) (Adj)"],"English":["comfortable","at ease"]}}
,"%u8212%u61F7":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`養氣~：「`意~`得~`則~`舒懷~`以~`命筆~，`理~`伏~`則~`投~`筆~`以~`卷懷~。」"],"s":"`開懷~,`暢懷~,`暢意~","f":"`使~`心中~`寬暢~。"}],"p":"shū huái","b":"ㄕㄨ ㄏㄨㄞˊ"}],"t":"`舒~`懷~"}
,"%u8212%u5F35%u58D3":{"Deutsch":"diastolischer Blutdruck (u.E.) (Med)","t":"`舒張~`壓~","francais":"pression artérielle diastolique","English":"diastolic blood pressure","h":[{"d":[{"f":"`當心~`室~`舒張~`時~`血液~`對~`動脈~`壁~`所~`推~`擊~`的~`壓力~。"}],"p":"shū zhāng yā","b":"ㄕㄨ ㄓㄤ ㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["pression artérielle diastolique"],"Deutsch":["diastolischer Blutdruck (u.E.) (Med)"],"English":["diastolic blood pressure"]}}
,"%u8212%u5F35":{"Deutsch":"entfalten, ausbreiten (u.E.) (V)","t":"`舒~`張~","francais":"relaxer (muscle)","English":"relaxation and dilatation","h":[{"d":[{"f":"`由~`緊繃~`狀態~`轉~`為~`鬆弛~`狀態~。"}],"p":"shū zhāng","b":"ㄕㄨ ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["relaxer (muscle)"],"Deutsch":["entfalten, ausbreiten (u.E.) (V)"],"English":["relaxation and dilatation","diastole (physiology)"]}}
,"%u8212%u5FC3":{"Deutsch":"behaglich (u.E.)","t":"`舒~`心~","francais":"à l'aise","English":"comfortable","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`齊~．`丘~`巨~`源~．`詠~`七寶~`扇~`詩~：「`卷~`情~`隨~`象~`簟~，`舒心~`謝~`錦茵~。」","`元~．`鄭~`光~袓．`倩女離魂~．`第~`二~`折~：「`你~`好是~`舒心~`的~`伯牙~，`我~`做~`了~`沒路~`的~`渾家~。」"],"f":"`開懷~`適意~。"}],"p":"shū xīn","b":"ㄕㄨ ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["à l'aise","heureux"],"Deutsch":["behaglich (u.E.)"],"English":["comfortable","happy"]}}
,"%u8212%u6563":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一連~`下~`了~`幾~`星期~`的~`雨~，`好不容易~`今天~`放晴~`了~，`咱們~`到~`山~`上去~`舒散~`身心~。」"],"f":"`活動~`筋骨~，`消除~`疲勞~。"}],"p":"shū sàn","b":"ㄕㄨ ㄙㄢˋ"}],"t":"`舒~`散~"}
,"%u8212%u5C55":{"Deutsch":"sich entfalten; sich glätten (u.E.) (S)","t":"`舒~`展~","francais":"étendre","English":"to roll out","h":[{"d":[{"q":["`元~．`成~`廷~`珪~．`寄~`謝~`察院~`高~`德~`進~`憲~`史~`寄~`來~`楊~`友~`直書~`居~`竹~`軒~`三~`大字~`詩~：「`三~`字~`封~`來~`墨~`未~`乾~，`堂~`軒~`舒展~`對~`琅玕~。」"],"a":"`打~`怵~,`侷促~","f":"`伸展~。"},{"e":["`如~：「`蛾眉~`舒展~」。"],"f":"`平坦~`而~`無~`皺紋~。"},{"a":"`委屈~","f":"`使~`身心~`舒暢~`安適~。","e":["`如~：「`林木~`蓊鬱~，`瀑布~`泉~`流~，`是~`舒展~`身心~`的~`好~`去處~。」"]}],"p":"shū zhǎn","b":"ㄕㄨ ㄓㄢˇ","=":"510600004"}],"translation":{"francais":["étendre","déployer","dérouler","allonger","élargir"],"Deutsch":["sich entfalten; sich glätten (u.E.) (S)","strecken, ausdehnen, entspannen (u.E.)"],"English":["to roll out","to extend","to smooth out","to unfold"]}}
,"%u8212%u5F90":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`貽~`蜀~`五~`首~`之~`四~：「`遠處~`從人~`須~`謹慎~，`少年~`為~`事~`要~`舒徐~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`四~`回~：「`合族~`中~`雖~`有~`許多~`妯娌~，`但~`或有~`羞~`口~`的~，`或有~`羞~`腳~`的~，`或有~`不慣~`見人~`的~，`或有~`懼~`貴~`怯~`官~`的~，`種種~`之~`類~，`俱~`不及~`鳳姐~`舉止~`舒徐~，`言語~`慷慨~。」"],"l":["`亦~`作~「`舒遲~」。"],"a":"`奔放~,`急迫~,`急促~","f":"`從容不迫~`的~`樣子~。"},{"q":["`唐~．`元稹~．`唐~`故~`工部~`員外郎~`杜~`君~`墓~`係~`銘~：「`宋~`齊~`之~`間~，`教~`失~`根本~，`士~`以~`簡慢~`歙~`習~`舒徐~`相~`尚~。」"],"f":"`遲緩~。"}],"p":"shū xú","b":"ㄕㄨ ㄒㄩˊ"}],"t":"`舒~`徐~"}
,"%u8212":{"n":6,"t":"舒","r":"`舌~","Deutsch":"entspannen, strecken, entfalten, gemächlich (u.E.) (Adj)","c":12,"francais":"déployer","English":"surname Shu","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`舒~`手~`舒~`腳~」、「`舒眉~`弄~`眼~」。"],"f":"`伸展~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`思~`美人~：「`申旦~`以~`舒~`中情~`兮~，`志~`忱~`菀~`而~`莫~`達~。」","`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`退~`而~`論~`書策~，`以~`舒~`其~`憤~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`舒懷~」。"],"f":"`宣洩~、`抒發~。"},{"q":["`詩經~．`召南~．`野有死麕~：「`舒~`而~`脫~`脫~`兮~，`無~`感~`我~`帨~`兮~，`無~`使~`尨~`也~`吠~。」","`唐~．`柳宗元~．`游~`黃~`溪~`記~：「`又~`南~`一~`里~，`至大~`冥~`之~`川~，`山~`舒~`水~`緩~，`有~`土~`田~。」"],"type":"`形~","f":"`遲緩~、`從容不迫~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`夫人~`在~`陽~`時~`則~`舒~，`在~`陰~`時~`則~`慘~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`舒~`泰~」、「`舒服~」。"],"f":"`安適~、`舒暢~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`唐~`代~`有~`舒~`元~`輿~。"}],"p":"shū","b":"ㄕㄨ","=":"5106"}],"translation":{"francais":["déployer","allonger"],"Deutsch":["entspannen, strecken, entfalten, gemächlich (u.E.) (Adj)","Shu (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["surname Shu","to stretch","to unfold","to relax","leisurely"]}}
,"%u8212%u723D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`洗~`完~`澡~`後~`擦~`上~`痱子粉~，`感覺~`非常~`舒爽~。」"],"f":"`舒服~`愉快~。"}],"p":"shū shuǎng","b":"ㄕㄨ ㄕㄨㄤˇ","=":"510600008"}],"t":"`舒~`爽~"}
,"%u8212%u7709":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`黃~溍．`次韻~`答~`蔣~`春~`卿~`詩~：「`不謂~`紅塵~`拂面~`時~，`軒然~`談笑~`一~`舒眉~。」"],"f":"`舒展~`眉頭~。`形容~`適意~`而~`無~`憂~`的~`樣子~。"}],"p":"shū méi","b":"ㄕㄨ ㄇㄟˊ"}],"t":"`舒~`眉~"}
,"%u8212%u66FC":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`譯~`作~「`修~`曼~」。"],"f":"`人名~。（`西元~1810∼1856）`德國~`作曲~`家~、`音樂~`評論~`家~。`初~`在~`海德堡大學~`讀法~`律~，`後~`赴~`萊~`比~`錫~`大學~`專攻~`音樂~。`作品~`精絕~`宏偉~，`氣質~`高貴~，`代表作~`有~`長~`春~`樹~、`詩人~`之~`戀~、`森林~`景色~`等~。"}],"p":"shū màn","b":"ㄕㄨ ㄇㄢˋ"}],"t":"`舒~`曼~","english":"Robert Alexander Schumann"}
,"%u8212%u8072":{"h":[{"d":[{"f":"`古~`漢語~`中的~`平~、`上~、`去~`三聲~。"}],"p":"shū shēng","b":"ㄕㄨ ㄕㄥ"}],"t":"`舒~`聲~"}
,"%u8212%u7B4B%u6D3B%u8840":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`六~`回~：「`外國人~`天天~`洗澡~，`不但~`可以~`去~`身上~`的~`齷齪~，`而且~`可以~`舒筋活血~，`怎麼~`你~`不~`學~？」"],"l":["`或~`作~「`舒~`筋~`和~`血~」。"],"f":"`使~`筋肉~`舒適~，`血脈~`流通~。"}],"p":"shū jīn huó xiě","b":"ㄕㄨ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄝˇ"}],"t":"`舒~`筋~`活血~"}
,"%u8212%u670D":{"Deutsch":"bequem (u.E.)","t":"`舒~`服~","francais":"confortable","English":"comfortable","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二十四~`回~：「`卻說~`定~`輝~`與~`華~`甫~`上~`了~`輪船~，`此~`番~`坐~`的~`卻是~`大菜間~，`果然~`寬暢~`舒服~。」"],"f":"`舒適~。"},{"s":"`痛快~,`寫意~,`稱心~,`適意~,`舒坦~,`舒暢~,`舒適~,`安逸~","a":"`彆扭~,`難受~,`艱苦~","f":"`受用~。","e":["`如~：「`這~`話~`讓~`人心~`裡~`舒服~。」"]}],"p":"shū fu","b":"ㄕㄨ ˙ㄈㄨ","=":"510600001"}],"translation":{"francais":["confortable","à l'aise"],"Deutsch":["bequem (u.E.)","sich wohlfühlen (u.E.)"],"English":["comfortable","feeling well"]}}
,"%u8212%u66A2":{"Deutsch":"behaglich, sorglos, froh, glücklich und sorgenfrei (u.E.) (Adj)","t":"`舒~`暢~","francais":"shu chang","English":"happy","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`與~`李~`翰林~`建~`書~：「`顧~`天~`窺~`地~，`不過~`尋~`丈~，`終~`不得~`出~，`豈~`復~`能~`久~`為~`舒暢~`哉~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`吹~`著~`微微~`的~`順風~，`虞~`博士~`心裡~`舒暢~，`又~`走~`到~`一個~`僻靜~`的~`所在~。」"],"s":"`暢快~,`舒服~,`舒坦~,`舒適~","a":"`憋悶~,`煩悶~,`抑鬱~,`憂悶~,`鬱悶~,`鬱結~,`鬱塞~","f":"`寬舒~`暢快~。"}],"p":"shū chàng","b":"ㄕㄨ ㄔㄤˋ","=":"510600006"}],"translation":{"francais":["shu chang"],"Deutsch":["behaglich, sorglos, froh, glücklich und sorgenfrei (u.E.) (Adj)","glücklich (u.E.)"],"English":["happy","entirely free from worry"]}}
,"%u8212%u9072":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`玉藻~：「`君子~`之~`容~`舒遲~，`見~`所~`尊者~`齊~`遬~。」","`孔穎達~．`正義~：「`舒遲~，`閑雅~`也~。」","`後漢書~．`卷~`二~`十~`六~．`韋~`彪~`傳~：「`雖~`進退~`舒遲~，`時~`有~`不逮~，`然~`端~`心~`向~`公~，`奉~`職~`周密~。」"],"l":["`亦~`作~「`舒徐~」。"],"f":"`從容不迫~`的~`樣子~。"}],"p":"shū chí","b":"ㄕㄨ ㄔˊ"}],"t":"`舒~`遲~"}
,"%u8212%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~`十~`七~．`金玉~`奴~`棒打薄情郎~：「`玉~`奴~`難~`逆~`丈夫~`之~`意~，`只得~`披衣~`走~`至~`馬門~`口~，`舒頭~`望月~。」"],"f":"`伸~`頭~。"}],"p":"shū tóu","b":"ㄕㄨ ㄊㄡˊ"}],"t":"`舒~`頭~"}
,"%u8212%u9069":{"Deutsch":"bequem, angenehm, komfortabel, behaglich ( erholsam ) (u.E.) (Adj)","t":"`舒~`適~","francais":"confortable","English":"cozy","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`睡鄉~`記~：「`其~`土平~`夷~`廣大~，`無~`東西南北~，`其~`人~`安~`恬~`舒適~，`無~`疾~`痛~`札~`癘~。」"],"s":"`寫意~,`稱心~,`適意~,`舒服~,`舒坦~,`舒暢~,`安逸~","a":"`艱苦~,`辛苦~","f":"`舒服~`安適~。"}],"p":"shū shì","b":"ㄕㄨ ㄕˋ","=":"510600007"}],"translation":{"francais":["confortable","agréable"],"Deutsch":["bequem, angenehm, komfortabel, behaglich ( erholsam ) (u.E.) (Adj)"],"English":["cozy","snug"]}}
,"%u8212%u7DE9":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`三~．`朱~`博~`傳~：「`齊~`郡~`舒緩~`養~`名~，`博~`新~`視事~，`右~`曹~`掾~`史~`皆~`移病~`臥~。」","`北史~．`卷~`二十四~．`崔~`逞~`傳~：「`吏部~`尚書~`尉~`瑾~`性~`褊急~，`以~`瞻~`舉措~`舒緩~，`曹~`務~`煩劇~，`附~`驛~`奏~`聞~，`因~`見~`代~，`遂~`免~`歸~。」"],"f":"`緩慢~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`五行~`志~`下~`之~`下~：「`君~`舒緩~`則~`臣~`驕慢~。」"],"f":"`怠忽~。"},{"e":["`如~：「`服用~`這~`藥~，`病情~`暫~`可~`舒緩~。」"],"f":"`減輕~。"}],"p":"shū huǎn","b":"ㄕㄨ ㄏㄨㄢˇ","=":"510600003"}],"francais":"détendre","translation":{"francais":["détendre","se détendre","à l'aise","doux"],"English":["to ease (tension)","to relax","to cause sth to relax","to alleviate","relaxed","easy and unhurried","leisurely","soothing","mild (slope)"]},"English":"to ease (tension)","t":"`舒~`緩~"}
,"%u8A12":{"n":3,"t":"訒","r":"`言~","c":10,"francais":"lent dans la parole","English":"slow in speech","h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`去聲~．`震~`韻~：「`訒~，`難~`言~。」","`論語~．`顏淵~：「`司馬牛~`問~`仁~，`子~`曰~：『`仁者~`其~`言~`也~`訒~。』」"],"type":"`副~","f":"`說話~`謹慎~、`難~`以~`啟口~`的~`樣子~。"}],"p":"rèn","b":"ㄖㄣˋ"}],"translation":{"francais":["lent dans la parole"],"English":["slow in speech"]}}
,"%u9212%u93E4":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`載~`侗~．`六書~`故~．`卷~`四~．`地理~：「`鈒~，`蘇~`合~`切~，`細~`鏃~`金銀~`為~`文~`也~。」"],"f":"`用~`金銀~`在~`器物~`上~`鑲~`飾~`花紋~。"}],"p":"jí lòu","b":"ㄐㄧˊ ㄌㄡˋ"}],"t":"`鈒~`鏤~"}
,"%u9212":{"n":4,"t":"鈒","r":"`金~","Deutsch":"kleine Stichwaffe, Klinge (u.E.) (S)","c":12,"francais":"germanium","English":"germanium","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陸雲~．`答~`車~`茂~`安~`書~：「`舉~`鈒~`成~`雲~，`下~`鈒~`成~`雨~，`既~`浸~`既~`潤~，`隨時~`代序~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`鐵~`把~`小~`矛~，`古代~`作為~`兵器~`或~`農具~。"},{"q":["`北史~．`卷~`十~．`周~`宣~`帝~`本紀~：「`又~`令~`武~`賁~`持~`鈒~`馬上~，`稱~`警蹕~，`以至~`同~`州~。」"],"type":"`名~","f":"`戟~。"},{"q":["`宋~．`吳~`曾~．`能~`改~`齋~`漫錄~．`卷~`十~`三~．`記事~：「`近年~`賜~`帶~`者~`多~，`匠~`者~`務~`為~`新巧~，`遂~`以~`御~`仙~`花枝~`葉~`稍~`繁~，`改~`鈒~`荔枝~，`而~`葉~`極~`省~。」"],"type":"`動~","f":"`以~`金銀~`鑲~`飾器~`物~。"}],"p":"sè","b":"ㄙㄜˋ"},{"d":[{"type":"`名~","f":"`化學元素~。`鍺~`的~`舊~`譯~。"}],"p":"jí","b":"ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["germanium"],"Deutsch":["kleine Stichwaffe, Klinge (u.E.) (S)"],"English":["germanium"]}}
,"%u9E12":{"n":14,"t":"鸒","r":"`鳥~","c":25,"English":"the eastern jackdaw","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`動物~`名~。`即~`鵯鶋~。`一~`種~`鳥~，`大~`如~`鴿~，`腹~`下~`白~，`多~`群居~。`爾雅~．`釋~`鳥~：「`鸒~`斯~，`鵯鶋~。」`郭璞~．`注~:「`鴉~`烏~`也~，`小~`而~`多~`群~，`腹~`下~`白~，`江東~`亦~`呼~`為~`鵯~`烏~。」"}],"p":"yù","b":"ㄩˋ"}],"translation":{"English":["the eastern jackdaw"]}}
}
