{"%u4E42%u5B89":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸~`倕~．`石~`闕~`銘~：「`區宇~`乂安~，`方面~`靜~`息~。`役~`休~`務~`簡~，`歲~`阜~`民和~。」"],"f":"`太平無事~。"}],"p":"yì ān","b":"ㄧˋ ㄢ"}],"t":"`乂~`安~"}
,"%u4E42":{"n":1,"t":"乂","r":"`丿~","Deutsch":"regeln, regulieren (u.E.)","c":2,"francais":"régler","English":"to regulate","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`乂~，`芟~`艸~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`割草~。`刈~`的~`本字~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`三~．`武~`五~`子~`傳~．`齊~`懷~`王~`劉~`閎~`傳~：「`保~`國~`乂~`民~，`可不~`敬~`與~！」","`唐~．`韓愈~．`爭臣~`論~：「`閔~`其~`時~`之~`不平~，`人~`之~`不~`乂~，`得~`其~`道~`不敢~`獨善其身~，`而~`必~`以~`兼濟~`天下~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`治理~。"},{"q":["`史記~．`卷~`十~`二~．`孝~`武~`本紀~：「`漢~`興~`已~`六~`十~`餘~`歲~`矣~，`天下~`乂安~。」","`文選~．`張衡~．`東京~`賦~：「`區宇~`乂~`寧~，`思~`和~`求~`中~。」"],"type":"`形~","f":"`安定~、`平靜~。"},{"q":["`書經~．`皋陶~`謨~：「`翕~`受~`敷施~，`九~`德~`咸~`事~，`俊乂~`在官~。」","`南史~．`卷~`四~．`齊~`高~`帝~`本紀~：「`官方~`與~`能~，`英~`乂~`克~`舉~。」"],"type":"`名~","f":"`才~`德~`出眾~`的~`人~。"}],"p":"yì","b":"ㄧˋ","=":"5881"},{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~○○．`裴矩~`傳~：「`太宗~`即位~，`疾~`貪吏~，`欲~`痛~`懲~`乂~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`懲戒~。"}],"p":"ài","b":"ㄞˋ"}],"translation":{"francais":["régler","réguler","gouverner","contrôler"],"Deutsch":["regeln, regulieren (u.E.)","mähen (u.E.)"],"English":["to regulate","to govern","to control","to mow"]}}
,"%u5642":{"n":12,"t":"噂","r":"`口~","c":15,"francais":"entretien","English":"talk together","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`噂~，`聚~`語~`也~。」","`詩經~．`小雅~．`十月之交~：「`噂沓~`背~`憎~，`職~`競~`由人~。」"],"type":"`動~","f":"`聚~`在~`一起~`說話~。"}],"p":"zǔn","b":"ㄗㄨㄣˇ"}],"translation":{"francais":["entretien"],"English":["talk together"]}}
,"%u5642%u5646":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`沈約~．`反舌~`賦~：「`其~`聲~`也~，`驚~`詭~`噂噆~，`縈紆~`離亂~。」"],"f":"`聲音~`繁~`亂~。"}],"p":"zǔn zǎn","b":"ㄗㄨㄣˇ ㄗㄢˇ"}],"t":"`噂~`噆~"}
,"%u5642%u6C93":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`十月之交~：「`噂沓~`背~`憎~，`職~`競~`由人~。」"],"f":"`語~`聲~`喧~`嘩~，`議論~`紛雜~。"}],"p":"zǔn tà","b":"ㄗㄨㄣˇ ㄊㄚˋ"}],"t":"`噂~`沓~"}
,"%u5642%u5642":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`盧照鄰~．`釋~`疾~`文~．`命~`曰~：「`霓~`為~`裳~`兮~`羽~`為~`旗~，`雷~`為~`車~`兮~`電~`為~`斾~，`噂噂~`兮~`上~`馳~，`遙遙~`兮~`橫厲~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`吵雜~`聲~。"},{"q":["`漢~．`焦~`延壽~．`易林~．`卷~`一~．`乾~`之~`困~：「`噂噂~`所~`言~，`莫~`知~`我~`垣~。」"],"f":"`相對~`傾談~。"}],"p":"zǔn zǔn","b":"ㄗㄨㄣˇ ㄗㄨㄣˇ"}],"t":"`噂~`噂~"}
,"%u5642%u8B70":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`四~`十~．`武~`十~`七~`王~`傳~．`竟~`陵~`文宣王~`子~`良~`傳~：「`士女~`呼~`嗟~，`易~`生~`噂議~。」"],"f":"`相聚~`譏~`議~。"}],"p":"zǔn yì","b":"ㄗㄨㄣˇ ㄧˋ"}],"t":"`噂~`議~"}
,"%u6242":{"n":5,"t":"扂","r":"`戶~","c":9,"English":"door latch","h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`上聲~．`忝~`韻~：「`扂~，`戶~`牡~。」","`唐~．`韓愈~．`進學解~：「`夫~`大~`木~`為~`杗~，`細~`木~`為~`桷~，`欂櫨~`侏儒~，`椳~`闑~`扂~`楔~，`各得其宜~，`施~`以~`成~`室~`者~，`匠氏~`之~`工~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`門閂~。"}],"p":"diàn","b":"ㄉㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["door latch"]}}
,"%u6642%u4E0D%u6211%u5F85":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`時不我待~，`怎麼~`能夠~`不~`加緊~`努力~`用功~`呢~？」"],"f":"`時間~`或~`機會~`不會~`等待~。`比喻~`要~`善於~`把握~`時間~`或~`機會~。"}],"p":"shí bù wǒ dài","b":"ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄨㄛˇ ㄉㄞˋ"}],"translation":{"English":["time and tide wait for no man (idiom)"]},"English":"time and tide wait for no man (idiom)","t":"`時~`不~`我~`待~"}
,"%u6642%u4E0D%u53EF%u5931":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`四~：「`臣~`聞~`敵~`不可~`易~，`時不可失~。」","`封神演義~．`第~`十~`五~`回~：「`南極仙翁~`上前~`言~`曰~：『`子~`牙~，`機會~`難~`逢~，`時不可失~；`況~`天數~`已定~，`自~`難~`逃躲~。』」"],"f":"`要~`抓住~`時機~，`不可~`錯失~。"}],"p":"shí bù kě shī","b":"ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ"}],"t":"`時~`不可~`失~"}
,"%u6642%u4E16":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`康~`誥~「`汝~`乃~`其~`速~`由~`茲~`義~」`句~`下~`孔安國~．`傳~：「`汝~`乃~`其~`速~`用~`此~`典刑~，`宜~`於~`時世~`者~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`而今~`時世~`不同~，`報恩~`寺~`的~`遊人~`也~`少~`了~，`連~`這~`糖~`也~`不如~`二~`十~`年~`前~`買~`的~`多~。」"],"f":"`時代~`世態~。"}],"p":"shí shì","b":"ㄕˊ ㄕˋ"}],"t":"`時~`世~"}
,"%u6642%u4E2D":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`中庸~：「`君子~`之~`中庸~`也~，`君子~`而~`時中~。`小人~`之~`中庸~`也~，`小人~`而~`無忌~`憚~`也~。」"],"f":"`合~`乎~`時宜~`而~`無過~`與~`不及~。"}],"p":"shí zhōng","b":"ㄕˊ ㄓㄨㄥ"}],"t":"`時~`中~"}
,"%u6642%u4E0D%u518D%u4F86":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`越~`語~`下~：「`臣~`聞~`之~，`得時~`無~`怠~，`時不再來~，`天~`予~`不取~，`反~`為~`之~`災~。」","`水~`滸~`後~`傳~．`第~`七~`回~：「`事機~`一~`失~，`時不再來~。」"],"f":"`時機~`一~`錯過~，`不會~`再來~。`比喻~`要~`把握~`時機~，`果斷~`行事~。"}],"p":"shí bù zài lái","b":"ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ"}],"francais":"(expression idiomatique) Le temps passé ne reviendra jamais","translation":{"francais":["(expression idiomatique) Le temps passé ne reviendra jamais"],"English":["Time that has passed will never come back. (idiom)"]},"English":"Time that has passed will never come back. (idiom)","t":"`時~`不再~`來~"}
,"%u6642%u4E56":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第一~`本~．`第一~`折~：「`才~`高~`難~`入~`俗人~`機~，`時乖~`不遂~`男兒~`願~。」"],"f":"`處境~`不順~`利~，`時運~`乖違~。"}],"p":"shí guāi","b":"ㄕˊ ㄍㄨㄞ"}],"t":"`時~`乖~"}
,"%u6642%u4E0D%u6211%u8207":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`嵇康~．`幽憤~`詩~：「`實~`恥~`訟~`免~，`時不我與~。」","`北周~．`庾信~．`周~`使~`持節~`大將軍~`廣~`化~`郡~`開國~`公~`丘~`乃~`敦~`崇~`傳~：「`方~`欲~`討論~`國恥~，`伸~`雪~`家~`冤~，`橫~`尸~`原野~，`是~`所~`甘心~，`時不我與~，`先~`從~`朝露~。」"],"s":"`時不再來~,`時不我待~","l":["`亦~`作~「`歲不我與~」。"],"a":"`亡羊補牢~","f":"`時間~`不等~`待~`我們~。`比喻~`錯失~`時機~，`後悔莫及~。"}],"p":"shí bù wǒ yǔ","b":"ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄨㄛˇ ㄩˇ"}],"t":"`時~`不~`我~`與~"}
,"%u6642%u4E0B":{"Deutsch":"gegenwärtig, jetzt (u.E.) (Adj)","t":"`時~`下~","francais":"à l'heure actuelle","English":"at present","h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`破~`窯~`記~．`第~`二~`折~：「`雖然~`是時~`下貧~，`有~`朝~`發憤~`日~，`那~`其間~`報答~`恩德~。」","`老殘遊記~．`第~`三~`回~：「`兩邊~`字畫~`多半~`是時~`下~`名人~`的~`筆墨~。」"],"f":"`現在~、`眼前~。"},{"q":["`宋~．`楊~`澤~`民~．`一落索~．`水~`與~`東風~`俱~`秀~`詞~：「`譜~`裡~`知名~`自~`久~。`真情~`難~`有~。`縱然~`時下~`有~`真情~，`又~`還~`似~、`章臺柳~。」","`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`時下~`間~，`便~`帶~`將~`他~`的~`老小~，`部~`所屬~`軍~，`不辭~`黃巢~，`迤~𨐖`向~`同~`州~`路~`去~。」"],"f":"`一時之間~。"}],"p":"shí xià","b":"ㄕˊ ㄒㄧㄚˋ","=":"490400019"}],"translation":{"francais":["à l'heure actuelle","en ce moment"],"Deutsch":["gegenwärtig, jetzt (u.E.) (Adj)"],"English":["at present","right now"]}}
,"%u6642%u4E56%u904B%u4E56":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`無名氏~．`尋親記~．`第~`五~`齣~：「`念~`奴家~`時乖運乖~，`告~`求人~`出~`于~`無奈~。」"],"l":["`亦~`作~「`時乖運蹇~」。"],"f":"`時運不濟~，`處境~`困難~、`不順~`利~。"}],"p":"shí guāi yùn guāi","b":"ㄕˊ ㄍㄨㄞ ㄩㄣˋ ㄍㄨㄞ"}],"t":"`時乖~`運~`乖~"}
,"%u6642%u4E8B%u6AE5%u7A97":{"h":[{"d":[{"f":"`用來~`刊載~`時事~`新聞~`的~`版面~`或~`網頁~。"}],"p":"shí shì chú chuāng","b":"ㄕˊ ㄕˋ ㄔㄨˊ ㄔㄨㄤ"}],"t":"`時事~`櫥窗~"}
,"%u6642%u4E56%u904B%u62D9":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`娶~`小喬~．`頭~`折~：「`爭奈~`我~`時乖運拙~`難~`前進~，`幾時~`能彀~`朝~`帝闕~`受~`君恩~？」","`明~．`無名氏~．`貧~`富~`興衰~．`第~`三~`折~：「`你~`時乖運拙~`遭~`磨~`障~，`你~`處~`交友~`無~`終始~，`斷~`義疏~`親~`絕~`故鄉~，`將~`三教~`惡言~`謗~，`怎生~`得~`全家~`富貴~，`永遠~`榮~`昌~？」"],"l":["`亦~`作~「`命~`乖~`運~`蹇~」。"],"f":"`時運不濟~，`處境~`不佳~。"}],"p":"shí guāi yùn zhuó","b":"ㄕˊ ㄍㄨㄞ ㄩㄣˋ ㄓㄨㄛˊ"}],"t":"`時乖~`運~`拙~"}
,"%u6642%u4E56%u547D%u8E47":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`謝~`讜~．`四喜~`記~．`第~`十~`七~`齣~：「`自家~`早~`為~`內官~，`不想~`時乖命蹇~，`忤~`犯~`章~`獻~`太~`娘娘~，`逐出~`在外~`多年~，`衣食~`不敷~，`只得~`各處~`設~`騙~。」"],"l":["`亦~`作~「`時乖運蹇~」。"],"f":"`時運不濟~，`處境~`困難~、`不順~`利~。"}],"p":"shí guāi mìng jiǎn","b":"ㄕˊ ㄍㄨㄞ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˇ"}],"francais":"(expression idiomatique) mauvais temps","translation":{"francais":["(expression idiomatique) mauvais temps","destin défavorable"],"English":["bad times, adverse fate (idiom)"]},"English":"bad times, adverse fate (idiom)","t":"`時乖~`命蹇~"}
,"%u6642%u4ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`三~．`三~`現身~`包龍圖~`斷~`冤~：「`時今~`死~`了~`許多~`時~，`宅~`中~`冷靜~，`也好~`說~`頭~`親事~，`是~`得~。」"],"f":"`時下~、`眼前~。"}],"p":"shí jīn","b":"ㄕˊ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`時~`今~"}
,"%u6642%u4E56%u904B%u8E47":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`二~`回~：「`不想~`洒家~`時乖運蹇~，`押~`著~`那~`花石綱~`來~`到~`黃河~`裡~，`遭~`風~`打翻~`了~`船~。」","`元~．`無名氏~．`凍~`蘇秦~．`第一~`折~：「`偏~`則是~`我~`五星~，`直恁~`般~`時乖運蹇~`不通~`亨~，`覷~`功名~`如~`畫餅~。」"],"l":["`亦~`作~「`命蹇時乖~」、「`時乖命蹇~」、「`時乖運乖~」、「`時乖運拙~」。"],"f":"`時運不濟~，`處境~`困難~`不順~`利~。"}],"p":"shí guāi yùn jiǎn","b":"ㄕˊ ㄍㄨㄞ ㄩㄣˋ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`時乖~`運~`蹇~"}
,"%u6642%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹丕~．`與~`吳質~`書~：「`公幹~`有~`逸氣~，`但~`未~`遒~`耳~，`其~`五言詩~`之~`善~`者~，`妙絕時人~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`一回~：「`這個~`是時~`人~`的~`詩~，`他~`看~`著~`就~`有~`五~`六~`分解~`的~`來~，`故此~`歡喜~。」"],"f":"`當時~`的~`人~。"},{"q":["`書經~．`洪範~：「`時人~，`斯~`其~`維~`皇~`之~`極~。」"],"f":"`此~`人~。"}],"p":"shí rén","b":"ㄕˊ ㄖㄣˊ","=":"490400035"}],"t":"`時~`人~"}
,"%u6642%u4EE4%u75C5":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`一定~`季節~`流行~`的~`疾病~。`如~`夏季~`的~`熱病~、`秋季~`的~`秋~`燥~`等~。"}],"p":"shí lìng bìng","b":"ㄕˊ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`時令~`病~"}
,"%u6642%u4EE3%u75C5":{"h":[{"d":[{"f":"`近代~`人~`所~`常~`有的~`懷疑~、`苦悶~、`不安~、`厭世~`等~`心理~`狀態~。"}],"p":"shí dài bìng","b":"ㄕˊ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`時代~`病~"}
,"%u6642%u4EE3%u7CBE%u795E":{"h":[{"d":[{"f":"`同一~`時代~`的~`人~，`在~`思想~`和~`行為~`上~`所~`表現~`的~`共同~`傾向~，`稱~`為~「`時代精神~」。"}],"p":"shí dài jīng shén","b":"ㄕˊ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ"}],"francais":"esprit de notre temps","translation":{"francais":["esprit de notre temps"],"Deutsch":["Zeitgeist (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Zeitgeist (u.E.) (S)","t":"`時代~`精神~"}
,"%u6642%u4EE3%u9031%u520A":{"h":[{"d":[{"f":"`世界~`著名~`的~`美國~`新聞~`性~`雜誌~，`西元~`一~`九~`二~`三~`年~`由~`亨利~．`魯~`斯~`在~`紐約~`創刊~，`以~`濃縮~`一~`星期~`新聞~`為~`編輯~`目的~。`採集~`體~`編輯~`制~，`每~`期~`有~`一~`封面~`故事~，`內容~`分~`欄~，`強調~`人物~`報導~`與~`闡釋~`其~`對~`新聞~`內容~`的~`觀點~`與~`立場~`等~。"}],"p":"shí dài zhōu kān","b":"ㄕˊ ㄉㄞˋ ㄓㄡ ㄎㄢ"}],"t":"`時代~`週刊~"}
,"%u6642":{"n":6,"t":"時","r":"`日~","Deutsch":"Jahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit (u.E.) (S, Sprachw)","c":10,"francais":"temps","English":"surname Shi","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`四時~」。"],"f":"`季節~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`子時~」、「`辰時~」。"],"f":"`將~`一天~`依~`十~`二~`地支~`順序~，`所~`分~`成~`的~`時段~，`共有~`十~`二~`個~`時辰~，`簡稱~`為~「`時~」。"},{"type":"`名~","f":"`一日~`的~`二十四~`分~`之~`一~。`一時~`有~`六~`十分~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`這~`件~`事~`不是~`一時~`三~`刻~`的~`時間~`就~`可以~`完成~。」"],"f":"`量詞~。`計算~`時間~`的~`單位~。`一時~`為~`六~`十分~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`古時~」、「`盛行~`一時~」。"],"f":"`年代~，`較~`長~`的~`一段~`時間~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`此時~」、「`當時~」、「`那時~」。"],"f":"`現在~`或~`過去~`的~`某~`一時~`候~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`按時~」、「`準時~」。"],"f":"`規定~`的~`時刻~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`孝行~`覽~．`首時~：「`天~`不再~`與~，`時~`不久~`留~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`時~`不~`我~`予~」。"],"f":"`歲月~、`光陰~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`七~`回~：「`今~`不~`乘時~`報恨~，`更~`待~`何~`年~！」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`失時~」、「`時機~」。"],"f":"`機會~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有時~`大~`彬~。"},{"q":["`孟子~．`萬~`章~`下~：「`孔子~，`聖~`之~`時~`者~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`因時制宜~`的~、`能~`變通~`的~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`時事~」、「`時局~」、「`時勢~」、「`時裝~」。"],"f":"`當前~`的~、`現在~`的~。"},{"q":["`論語~．`學~`而~：「`學~`而~`時~`習~`之~，`不亦~`說~`乎~！」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`時常~」。"],"f":"`經常~、`常常~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`有時~」。"],"f":"`偶爾~。"}],"p":"shí","b":"ㄕˊ","=":"4904"}],"translation":{"francais":["temps","heure","souvent","actuel","courant"," occasion"],"Deutsch":["Jahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit (u.E.) (S, Sprachw)"],"English":["surname Shi","o'clock","time","when","hour","season","period"]}}
,"%u6642%u4F86%u66AB%u53BB":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`時來暫去~`的~`也罷~`了~，`怎~`好~`扯~`長~`的~`擾~`起來~？」"],"f":"`臨時~，`短暫~`的~`時間~。"}],"p":"shí lái zhàn qù","b":"ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄓㄢˋ ㄑㄩˋ"}],"t":"`時~`來~`暫~`去~"}
,"%u6642%u4EE4":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`月令~：「`天子~`乃~`與~`公~`卿大夫~`共~`飭~`國典~，`論~`時令~，`以~`待~`來歲~`之~`宜~。」"],"f":"`按時~`節~`所~`頒布~`的~`政令~。"},{"q":["`唐~．`王維~．`奉~`和~`聖~`製~`從~`蓬萊~`向~`興~`慶~`閣道~`中~`留春~`雨~`中~`春望~`之~`作~`應制~`詩~：「`為~`乘~`陽氣~`行時~`令~，`不是~`宸遊~`玩物~`華~。」"],"s":"`季候~,`季節~","e":["`如~：「`時令~`已~`至~`中秋~。」"],"f":"`歲時~`節令~。"}],"p":"shí lìng","b":"ㄕˊ ㄌㄧㄥˋ","=":"490400005"}],"francais":"de saison","translation":{"francais":["de saison"],"English":["season"]},"English":"season","t":"`時~`令~"}
,"%u6642%u4EE3":{"Deutsch":"ablagern lassen, altern (u.E.) (S)","t":"`時~`代~","francais":"période","English":"age","h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`十~`四~．`禮~`志~`一~：「`況~`三國~`鼎峙~，`歷~`晉~`至~`宋~，`時代~`移~`改~，`各~`隨事~`立~。」","`唐~．`高~`適~．`酬~`馬~`八~`效~`古~`見~`贈詩~：「`時代~`種~`桃李~，`無~`人~`顧~`此君~。」"],"f":"`歷代~、`世代~。"},{"e":["`如~：「`時代~`思想~」、「`時代~`潮流~」、「`跟不上~`時代~」。"],"f":"`現代~。"},{"s":"`期間~,`時期~","e":["`如~：「`幼年~`時代~」、「`青年~`時代~」、「`老年~`時代~」。"],"f":"`人生~`命中~`某個~`時期~。"},{"s":"`期間~,`時期~","e":["`如~：「`冰河~`時代~」、「`石器時代~」、「`銅器時代~」。"],"f":"`歷史~`上~`的~`某個~`時期~`階段~。"}],"p":"shí dài","b":"ㄕˊ ㄉㄞˋ","=":"490400003"}],"translation":{"francais":["période","époque","temps"],"Deutsch":["ablagern lassen, altern (u.E.) (S)","Periode (u.E.) (S)","Zeitalter, Epoche (u.E.) (S)"],"English":["age","era","epoch","period","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6642%u4E8B":{"Deutsch":"aktuell, aktuelle Ereignisse; aktuelle Angelegenheiten (u.E.) (S)","t":"`時~`事~","francais":"actualité","English":"current trends","h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`地~`官~．`逐~`師~：「`巡~`其~`稼穡~，`而~`移用~`其~`民~，`以~`救~`其~`時事~。」"],"f":"`當時~`的~`急事~。"},{"q":["`左傳~．`襄~`公~`二~`十~`六~`年~：「`晉~`士~`起~`將~`歸~`時事~`於~`宰~`旅~，`無他~`事~`矣~。」"],"f":"`四時~`的~`貢~`職~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`這~`用~`時事~，`卻~`使不得~，`兩~`個人~`都~`該~`罰~。」"],"f":"`當時~`的~`事情~`或~`事物~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`回~：「`母親~`天天~`在家~`裡~，`沒有~`曉得~`外面~`的~`時事~，`如今~`外國人~`在~`那裡~`要~`中國~`的~`地方~，`想~`出~`各種~`的~`法子~`來~`欺負~`中國~。」"],"s":"`時勢~","e":["`如~：「`時事~`報導~」、「`時事~`分析~」。"],"f":"`最近~`發生~`的~`國內~`外事~`件~。"}],"p":"shí shì","b":"ㄕˊ ㄕˋ","=":"490400031"}],"translation":{"francais":["actualité","événements actuels"],"Deutsch":["aktuell, aktuelle Ereignisse; aktuelle Angelegenheiten (u.E.) (S)"],"English":["current trends","the present situation","how things are going"]}}
,"%u6642%u4F86%u798F%u6E4A":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`也是~`合該~`發跡~，`時來福湊~，`擺~`得~`滿船~`紅焰~`焰~`的~，`遠遠~`望~`來~，`就是~`萬~`點火~`光~，`一天星斗~。」"],"f":"`人~`運氣~`好~`時~，`福分~`也~`隨~`之~`而~`來~。"}],"p":"shí lái fú còu","b":"ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄈㄨˊ ㄘㄡˋ"}],"t":"`時~`來~`福~`湊~"}
,"%u6642%u4F86%u904B%u4F86":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`一回~：「`那~`曉得~`他~`時來運來~，`偶然~`買~`買~`發財票~，`居然~`著~`了~`一~`張~`二~`彩~，`得到~`一~`萬~`洋錢~。」","`市~`聲~．`第~`十~`七~`回~：「`阿大~`利~`時來運來~，`首先~`挑~`著~`糞~`擔~，`到~`租界~`出~`糞~。`外國人~`見~`他~`為人~`誠實~，`就~`派~`他~`做~`了~`個~`糞~`頭~。」"],"l":["`亦~`作~「`時來運轉~」。"],"f":"`時機~`來臨~`時~，`好運~`便~`降臨~。"}],"p":"shí lái yùn lái","b":"ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄩㄣˋ ㄌㄞˊ"}],"t":"`時~`來~`運~`來~"}
,"%u6642%u5149%u4E0D%u518D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`時光不再~，`我們~`都~`已~`不是~`當年~`的~`輕狂~`少年~`了~！」"],"f":"`光陰~`一去不復返~。"}],"p":"shí guāng bù zài","b":"ㄕˊ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ"}],"t":"`時光~`不再~"}
,"%u6642%u4FD7":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`固時俗~`之~`工巧~`兮~，`偭~`規矩~`而~`改錯~。」","`文選~．`曹植~．`雜~`詩~`六~`首~`之~`四~：「`時俗~`薄~`朱顏~，`誰~`為~`發皓齒~。」"],"f":"`當時~`流行~`的~`習俗~。"}],"p":"shí sú","b":"ㄕˊ ㄙㄨˊ"}],"translation":{"English":["prevalent custom of the time"]},"English":"prevalent custom of the time","t":"`時~`俗~"}
,"%u6642%u503C":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`回~：「`你~`要~`討~`豬~，`照~`時值~`估價~，`拿~`幾~`兩~`銀子~`來~，`領~`了~`豬~`去~。」"],"s":"`時價~,`市價~","f":"`當時~`市場~`的~`價錢~。"},{"e":["`如~：「`時值~`水庫~`缺水~，`大家~`應~`節約~`用水~。」"],"f":"`適~`逢~。"},{"f":"`音符~`或~`休止符~`的~`長短~。"}],"p":"shí zhí","b":"ㄕˊ ㄓˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Zeitwert (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Zeitwert (u.E.) (S)","t":"`時~`值~"}
,"%u6642%u5149%u865B%u64F2":{"h":[{"d":[{"s":"`馬齒徒增~","e":["`如~：「`少年~`時光虛擲~，`老年~`悔恨~`不已~。」"],"f":"`浪費~`光陰~，`一事無成~。"}],"p":"shí guāng xū zhí","b":"ㄕˊ ㄍㄨㄤ ㄒㄩ ㄓˊ"}],"t":"`時光~`虛擲~"}
,"%u6642%u5149%u4F3C%u7BAD%u65E5%u6708%u5982%u68AD":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`碾~`玉~`觀音~：「`時光似箭，日月如梭~，`也~`有~`一~`年~`之~`上~。」","`四~`游~`記~．`北~`游~`記~．`第~`四~`回~：「`不覺~`時光似箭，日月如梭~，`玉帝~`化身~，`在~`哥~`閣~`國~`為~`王~，`享~`太~`平天下~`有~`十~`年~`矣~。」"],"f":"`形容~`時間~`過~`得~`很~`快~。"}],"p":"shí guāng sì jiàn rì yuè rú suō","b":"ㄕˊ ㄍㄨㄤ ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄙㄨㄛ"}],"t":"`時光~`似~`箭~`日月如梭~"}
,"%u6642%u50F9":{"Deutsch":"Tagespreis (u.E.) (S)","t":"`時~`價~","francais":"prix actuel","English":"current price","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`我~`這~`二~`十~`二~`個~`字~，`平~`買~`平~`賣~，`時價~`值~`二百二~`十~`兩~`銀子~。」"],"s":"`時值~,`市價~,`物價~","f":"`市場~`當時~`的~`行情~。`三國志~．`卷~`二~`十~`七~．`魏書~．`王~`昶~`傳~「`五~`友~`之~`善~`之~，`願~`兒子~`遵~`之~」`句~`下~`裴松之~．`注~`引~`別傳~：「`共~`買~`者~`欲~`隨時~`價~`取~`贖~，`嘏~`自取~`本~`價~`八~`匹~，`共~`買~`者~`慚~，`亦~`還~`取~`本~`價~。」"}],"p":"shí jià","b":"ㄕˊ ㄐㄧㄚˋ","=":"490400012"}],"translation":{"francais":["prix actuel"],"Deutsch":["Tagespreis (u.E.) (S)"],"English":["current price"]}}
,"%u6642%u4F86%u904B%u8F49":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`七~`十~`八~`回~：「`狄~`希~`陳~`兩~`次~`來往~，`都~`不曾~`遇~`著~`素~`姐~`這個~`兇~`神~，`倒像~`是~`時來運轉~。」","`隋~`唐~`演義~．`第~`八~`十~`三~`回~：「`那時~`卻~`絕處逢生~，`遇~`著~`有眼力~、`有意思~`的~`人~，`出力~`相救~，`得以~`無恙~，`然後~`漸漸~`時來運轉~，`建功立業~，`加官進爵~。」"],"s":"`否極泰來~","l":["`亦~`作~「`時來運來~」。"],"f":"`本來~`處境~`不好~，`遇到~`機會~，`由~`逆境~`轉~`到~`順境~。"}],"p":"shí lái yùn zhuǎn","b":"ㄕˊ ㄌㄞˊ ㄩㄣˋ ㄓㄨㄢˇ","=":"4904000041"}],"translation":{"English":["the time comes, fortune turns (idiom); to have a lucky break","things change for the better"]},"English":"the time comes, fortune turns (idiom); to have a lucky break","t":"`時~`來~`運轉~"}
,"%u6642%u5149":{"Deutsch":"(English: time; era; period of time) (u.E.) (V)","t":"`時~`光~","francais":"temps","English":"time","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韋應物~．`西郊~`燕~`集~`詩~：「`濟濟~`眾~`君子~，`高~`宴~`及時~`光~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`倘或~`老太太~`一時~`有個好歹~，`那時~`雖~`也~`完事~，`只怕~`耽誤~`了~`時光~，`還~`不得~`稱心如意~`呢~。」"],"s":"`年光~,`光陰~,`韶光~","f":"`時間~，`日子~。"}],"p":"shí guāng","b":"ㄕˊ ㄍㄨㄤ","=":"490400006"}],"translation":{"francais":["temps","moment","jours"],"Deutsch":["(English: time; era; period of time) (u.E.) (V)","Zeit; Zeitraum, Zeiten (u.E.) (V)"],"English":["time","era","period of time"]}}
,"%u6642%u5149%u96A7%u9053":{"h":[{"d":[{"f":"`連接~`過去~、`現在~、`未來~`的~`通道~。`就~`肉體~`而~`言~，`人類~`不可能~`在~`時間~`流~`裡~`旅行~，`因為~`人類~`只~`存~`於~`三維空間~；`然~`就~`精神~、`意識~`而~`言~，`我們~`卻~`可~`藉~`繪畫~、`書籍~`等~「`時光隧道~」，`與~`過去~`和~`未來~`的~`世界~`溝通~。"}],"p":"shí guāng suì dào","b":"ㄕˊ ㄍㄨㄤ ㄙㄨㄟˋ ㄉㄠˋ"}],"francais":"tunnel temporel","translation":{"francais":["tunnel temporel"],"English":["time tunnel"]},"English":"time tunnel","t":"`時光~`隧道~"}
,"%u6642%u5019":{"Deutsch":"Moment, Zeitpunkt (u.E.) (S)","t":"`時~`候~","francais":"temps","English":"time","h":[{"d":[{"f":"`季節~、`節候~。`公羊傳~．`莊~`公~`二~`十~`二~`年~「`冬~，`公~`如~`齊~`納幣~」`句~`下~`何休~．`解詁~：「`凡~`婚禮~`皆~`用~`鴈~，`取~`其~`知~`時候~。」"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`如今~`我~`且~`替~`你~`收~`著~，`等~`你~`用~`著~`這個~`的~`時候~，`我~`送~`你~`些~。」","`老殘遊記~．`第一~`回~：「`此刻~`也~`差不多~`是時~`候~`了~，`我們~`何妨~`先~`到~`閣子~`上頭~`去~`等~`呢~？」"],"s":"`時刻~,`時間~","f":"`時間~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`纔~`去~`不到~`兩~`個~`時候~，`只~`聽~`得~`一片聲~`的~`鑼~`響~，`三~`匹~`馬~`闖將~`來~。」"],"s":"`時辰~","f":"`時辰~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`回~：「`到~`了~`成功~`的~`時候~，`蕭~`雲~`仙~`騎~`著~`馬~，`帶~`著~`木~`耐~，`在~`各處~`犒勞~`百姓~`們~。」","`老殘遊記~．`第~`七~`回~：「`當時~`正是~`粵~`匪~`擾亂~`的~`時候~，`他~`從~`四~`川~`出來~，`就~`在~`湘軍~、`淮軍~`營盤~`裡~`混~`過~`些~`時~。」"],"e":["`如~：「`小時候~」、「`古時~`候~」。"],"f":"`稱~`某~`一段~`期間~。"}],"p":"shí hòu","b":"ㄕˊ ㄏㄡˋ","=":"490400010"}],"translation":{"francais":["temps","moment"],"Deutsch":["Moment, Zeitpunkt (u.E.) (S)","Zeitdauer (u.E.) (S)"],"English":["time","length of time","moment","period"]}}
,"%u6642%u523B%u4E0D%u5FD8":{"h":[{"d":[{"s":"`念念不忘~,`念茲在茲~","e":["`如~：「`自從~`負笈~`他鄉~`後~，`他~`時刻不忘~`的~`想念~`著~`父母~。」"],"f":"`形容~`時時~`牢記~`在心~，`不~`稍~`忘懷~。"}],"p":"shí kè bù wàng","b":"ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ"}],"t":"`時刻~`不~`忘~"}
,"%u6642%u523B%u8868":{"Deutsch":"Fahrplan (u.E.) (S)","t":"`時刻~`表~","francais":"horaire","English":"timetable","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`行車~`時刻表~」、「`火車~`時刻表~」。"],"f":"`以時~`間~`排定~`行進~`次序~`的~`表格~。"}],"p":"shí kè biǎo","b":"ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄅㄧㄠˇ","=":"490400008"}],"translation":{"francais":["horaire"],"Deutsch":["Fahrplan (u.E.) (S)"],"English":["timetable","schedule"]}}
,"%u6642%u5206":{"Deutsch":"Zeit (u.E.) (S)","t":"`時~`分~","francais":"temps","English":"time","h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`晉~`史~．`卷~`上~：「`唐高祖~`皇帝~，`舉兵~`篡~`隋~`時分~，`也曾~`聽從~`劉~`文靜~`之~`說~，`稱臣~`於~`突厥~`可汗~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`鳳姐~`至~`三更~`時分~，`方~`下來~`安歇~，`一宿~`無~`話~。」"],"f":"`時節~、`時候~。"},{"q":["`唐~．`朱慶餘~．`送~`韋~`校書~`佐~`靈~`州~`幕~`詩~：「`共知~`行~`處~`樂~，`猶~`惜~`此時~`分~。」"],"f":"`時間~。"}],"p":"shí fèn","b":"ㄕˊ ㄈㄣˋ","=":"490400002"}],"translation":{"francais":["temps","période au cours de la journée"],"Deutsch":["Zeit (u.E.) (S)"],"English":["time","period during the day","one of the 12 two-hour periods enumerated by the earthly branches `地支~"]}}
,"%u6642%u52E2%u6240%u8FEB":{"h":[{"d":[{"s":"`格於環境~,`形格勢禁~","e":["`如~：「`當年~`為~`時勢所迫~，`只好~`棄~`文~`從商~。」"],"f":"`因~`環境~`條件~`不允~`許~，`被~`逼~`做~`不願意~`做~`的~`事~。"}],"p":"shí shì suǒ pò","b":"ㄕˊ ㄕˋ ㄙㄨㄛˇ ㄆㄛˋ"}],"t":"`時勢~`所~`迫~"}
,"%u6642%u52E2%u6BD4%u4EBA%u5F37":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`形勢~`比~`人~`強~」。"],"e":["`如~：「`事情~`到~`這~`種地~`步~，`我~`只好~`放棄~。`沒辦法~，`時勢比人強~`嘛~！」"],"f":"`形容~`人~`無法~`抗拒~`環境~`的~`力量~。"}],"p":"shí shì bǐ rén qiáng","b":"ㄕˊ ㄕˋ ㄅㄧˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`時勢~`比~`人~`強~"}
,"%u6642%u52D9":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~．`昭~`帝~`紀~．`贊~`曰~：「`光~`知~`時務~`之~`要~，`輕~`繇~`薄~`賦~，`與民休息~。」","`花月痕~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`詔~`中外~`文武~`及~`軍民~`人~`等~，`直言~`時務~。」"],"f":"`當世~`的~`要務~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`三~．`肅~`宗~`孝~`章~`帝~`紀~：「`方~`春~`東作~，`宜~`及時~`務~。」","`晉~．`陶淵明~．`癸~`卯~`歲~`始~`春~`懷古~`田舍~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`秉~`耒~`歡~`時務~，`解顏~`勸農~`人~。」"],"f":"`及時~`的~`農事~。"},{"q":["`元~．`武漢~`臣~．`老生兒~．`第~`三~`折~：「`冬至~`來~`一~`百~`五~`日~，`正是~`那~`寒食~`時務~。」"],"f":"`時節~、`時候~。"}],"p":"shí wù","b":"ㄕˊ ㄨˋ"}],"t":"`時~`務~"}
,"%u6642%u52E2%u9020%u82F1%u96C4":{"h":[{"d":[{"q":["`東歐~`女~`豪傑~．`第一~`回~：「`看官~，`古語~`道~：『`英雄~`造~`時勢~，`時勢造英雄~。』`這~`兩~`句~`話~`諒~`來~`大家~`都~`是~`聽~`慣~`的~。」"],"f":"`時局~`動盪~`變幻~，`足以~`促成~`人才~`的~`崛起~。"}],"p":"shí shì zào yīng xióng","b":"ㄕˊ ㄕˋ ㄗㄠˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ"}],"translation":{"English":["Time makes the man (idiom). The trend of events brings forth the hero."]},"English":"Time makes the man (idiom). The trend of events brings forth the hero.","t":"`時勢~`造~`英雄~"}
,"%u6642%u52E2":{"Deutsch":"aktuelle Lage (u.E.)","t":"`時~`勢~","francais":"situation actuelle","English":"current situation","h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`五~：「`夫權~`藉~`者~，`萬物~`之~`率~`也~，`而~`時勢~`者~，`百事~`之~`長~`也~。」"],"s":"`局勢~,`形勢~,`時局~,`事勢~","f":"`時代~`的~`潮流~、`趨向~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`我們~`今日~`的~`時勢~，`既然~`打~`不過~`人家~，`折回~`來~`同人~`家~`講和~，`也是~`勉強~`的~。」"],"s":"`時事~","f":"`當時~`的~`政治~`狀況~。"}],"p":"shí shì","b":"ㄕˊ ㄕˋ","=":"490400032"}],"translation":{"francais":["situation actuelle","les circonstances","tendance actuelle"],"Deutsch":["aktuelle Lage (u.E.)"],"English":["current situation","circumstances","current trend"]}}
,"%u6642%u523B":{"Deutsch":"(zum) Zeitpunkt (u.E.) (S)","t":"`時~`刻~","francais":"moment","English":"moment","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`六~`回~：「`自從~`你~`跟~`了~`客人~`去後~，`這~`一~`年~`多~，`我~`的~`肉身~`時刻~`不安~！」","`紅樓夢~．`第一~`回~：「`原來~`雨~`村~`自~`那~`日~`見~`了~`甄~`家~`之~`婢~，`曾~`回顧~`他~`兩~`次~，`自~`為~`是~`個~`知己~，`便~`時刻~`放在心上~。」"],"f":"`時時~、`經常~。"},{"q":["`宋書~．`卷~`四~`十~`一~．`后妃~`傳~．`孝~`懿~`蕭~`皇后~`傳~：「`每~`旦~`入朝~`太后~，`未嘗~`失時~`刻~。」","`三國演義~．`第~`七~`十~`一回~：「`既~`將軍~`先~`去~，`某~`當~`相助~，`可~`約定~`時刻~。」"],"s":"`時候~,`時間~,`時辰~","f":"`時間~、`時候~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`收拾~`鎗~`刀~，`拴束~`鞍馬~，`磨拳擦掌~，`時刻~`下山~。」"],"f":"`即刻~、`立刻~。"}],"p":"shí kè","b":"ㄕˊ ㄎㄜˋ","=":"490400007"}],"translation":{"francais":["moment","à tout moment","toujours"],"Deutsch":["(zum) Zeitpunkt (u.E.) (S)","Moment (u.E.) (S)"],"English":["moment","CL:`個~|`个~[ge4]","constantly","always"]}}
,"%u6642%u548C%u5E74%u8C50":{"h":[{"d":[{"q":["`小~`大雅~`譜~．`孔穎達~．`正義~：「`萬物~`盛~`多~，`人民~`忠孝~，`則~`致~`時和年豐~，`故~`次~`華~`黍~，`歲~`豐~`宜~`黍稷~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`時和歲豐~」、「`時和歲稔~」。"],"f":"`社會~`安定~，`五穀~`豐收~。`亦~`指~`太平盛世~。"}],"p":"shí hé nián fēng","b":"ㄕˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥ"}],"t":"`時~`和~`年~`豐~"}
,"%u6642%u548C%u6B72%u7A14":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`二~`十~`六~．`王~`敬~`則~`傳~：「`救~`民~`拯~`弊~，`莫過~`減~`賦~。`時和歲稔~，`尚~`爾~`虛~`乏~，`儻~`值~`水旱~，`寧可~`熟~`念~？」","`明~．`姚~`茂~`良~．`精~`忠~`記~．`第~`二~`齣~：「`欣~`遇~，`國祚~`雍熙~，`時和歲稔~，`居~`安~`豈可~`忘~`危~！」"],"l":["`亦~`作~「`時和年豐~」、「`時和歲豐~」。"],"f":"`社會~`安定~，`五穀~`豐收~。`亦~`指~`太平盛世~。"}],"p":"shí hé suì rěn","b":"ㄕˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄟˋ ㄖㄣˇ"}],"t":"`時~`和~`歲~`稔~"}
,"%u6642%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`岑參~．`陪~`狄~`員外~`早~`秋~`登~`府~`西~`樓~`因~`呈~`院~`中~`諸~`公~`詩~：「`時命~`難~`自知~，`功業~`豈~`暫~`忘~。」","`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`上~：「`大丈夫~`富貴~`貧賤~，`各~`有時~`命~。」"],"f":"`命運~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`一~．`儒林~`傳~．`杜~`夷~`傳~：「`夷~`雖~`逼~`時命~，`亦~`未嘗~`朝~`謁~，`國有~`大~`政~，`恆~`就~`夷~`諮~`訪~`焉~。」","`晉~．`陸機~．`猛虎~`行~：「`整~`駕~`肅~`時命~，`杖策~`將~`遠~`尋~。」"],"f":"`當時~`政府~`的~`命令~。"},{"q":["`左傳~．`襄~`公~`二~`十~`八~`年~：「`小~`適~`大有~`五~`惡~，`說~`其~`罪戾~，`請~`其~`不足~，`行~`其~`政事~，`共~`其~`職貢~，`從~`其~`時命~。`不然~，`則~`重~`其~`幣帛~，`以~`賀~`其~`福~`而~`弔~`其~`凶~，`皆~`小~`國~`之~`禍~`也~。」"],"f":"`大國~`當時~`或~`隨時~`之~`命~。"}],"p":"shí mìng","b":"ㄕˊ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`時~`命~"}
,"%u6642%u548C%u6B72%u8C50":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`述~`災沴~`論~`賞罰~`及~`脩~`河~`事~`繳~`進~`歐陽~`脩~`議~`狀~`劄子~：「`太宗~`皇帝~`每~`見~`時和歲豐~，`雨~`雪~`應時~，`喜不自勝~，`舉酒~`以~`屬~`群~`臣~。」"],"l":["`亦~`作~「`時和年豐~」、「`時和歲稔~」。"],"f":"`社會~`安定~，`五穀~`豐收~。`亦~`指~`太平盛世~。"}],"p":"shí hé suì fēng","b":"ㄕˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄟˋ ㄈㄥ"}],"t":"`時~`和~`歲~`豐~"}
,"%u6642%u5340":{"Deutsch":"Zeitzone (u.E.) (Geo)","t":"`時~`區~","francais":"fuseau horaire","English":"time zone","h":[{"d":[{"f":"`同一~`小時~`的~`地區~。`地球~`自轉~`經度~`十~`五~`度~`須~`一~`小時~，`故~`於~`西元~`一~`八~`八~`四~`年~`國際~`經度~`會議~`依~`地球~`表面~`經線~`將~`全球~`等分~`為~`二十四時~`區~，`以~`英國~`格林威治~`為~`準~，`向~`東~`每~`十~`五~`度~`加一~`小時~，`向~`西~`每~`十~`五~`度~`減~`一~`小時~。`但~`時區~`界線~`常~`因~`政治~`與~`地理~`上~`因素~，`而~`有~`彈性~`調整~。"}],"p":"shí qū","b":"ㄕˊ ㄑㄩ"}],"translation":{"francais":["fuseau horaire"],"Deutsch":["Zeitzone (u.E.) (Geo)"],"English":["time zone"]}}
,"%u6642%u591C":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`齊物論~：「`見卵而求時夜~，`見彈而求鴞炙~。」","`唐~．`陸德明~．`經典釋文~．`卷~`二~`十~`六~．`莊子~`音義~`上~`引~`崔~`云~：「`時夜~，`司~`夜~，`謂~`雞~`也~。」"],"f":"`雞~。"}],"p":"shí yè","b":"ㄕˊ ㄧㄝˋ"}],"t":"`時~`夜~"}
,"%u6642%u5831%u5EE3%u544A%u91D1%u50CF%u734E":{"h":[{"d":[{"f":"`中國時報~`於~`民國~`六~`十~`七~`年~`投資~`舉辦~`的~`廣告~`獎~`項~。`分~`為~`最~`佳~`報紙~、`雜誌~`及~`電視~`廣告~`三~`大~`類~。`目的~`為~`提升~`國內~`廣告~`製作~`水準~`及~`擴展~`廣告~`教育~。"}],"p":"shí bào guǎng gào jīn xiàng jiǎng","b":"ㄕˊ ㄅㄠˋ ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄤˇ","=":"490400000"}],"t":"`時~`報~`廣告~`金像獎~"}
,"%u6642%u5F0A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`孫~`奭~．`孟子~`正義~`序~：「`導~`王化~`之~`源~，`以~`救~`時弊~。」"],"f":"`當時~`的~`弊端~、`禍害~。"}],"p":"shí bì","b":"ㄕˊ ㄅㄧˋ"}],"francais":"problèmes quotidiens","translation":{"francais":["problèmes quotidiens"],"English":["ills of the day","contemporary problems"]},"English":"ills of the day","t":"`時~`弊~"}
,"%u6642%u5C1A":{"Deutsch":"Mode, Zeitgeschmack, Trend (u.E.) (S)","t":"`時~`尚~","francais":"mode","English":"fashion","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`聽~`熱門音樂~，`是~`現代~`年輕~`人~`的~`時尚~。」"],"f":"`正在~`流行~，`被~`人~`喜愛~`的~`事物~。"}],"p":"shí shàng","b":"ㄕˊ ㄕㄤˋ","=":"490400033"}],"translation":{"francais":["mode","à la mode"],"Deutsch":["Mode, Zeitgeschmack, Trend (u.E.) (S)","modisch, populär, zeitgemäß (u.E.) (Adj)"],"English":["fashion","fad","fashionable"]}}
,"%u6642%u5F0F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`為~`吸引~`消費者~，`近~`幾~`年來~，`時式~`不斷~`的~`在~`推陳出新~，`以~`廣~`招徠~`新~`舊~`顧客~。」"],"f":"`時尚~`的~`式樣~。"}],"p":"shí shì","b":"ㄕˊ ㄕˋ"}],"francais":"moderne","translation":{"francais":["moderne"],"English":["modern"]},"English":"modern","t":"`時~`式~"}
,"%u6642%u5C40":{"Deutsch":"Konjunktur (u.E.) (S)","t":"`時~`局~","francais":"situation actuelle","English":"current political situation","h":[{"d":[{"q":["`明~．`沈~`德~`符~．`野~`獲~`篇~．`卷~`四~．`楚~`宗~`伏法~：「`前~`案~`失~`之~`苛~，`後~`案~`失~`之~`縱~，`皆~`時局~`使然~，`非~`通論~`也~。」"],"s":"`時勢~","e":["`如~：「`時局~`動盪不安~。」"],"f":"`當時~`國家~`社會~`的~`情勢~。"}],"p":"shí jú","b":"ㄕˊ ㄐㄩˊ","=":"490400017"}],"translation":{"francais":["situation actuelle","état de choses"],"Deutsch":["Konjunktur (u.E.) (S)"],"English":["current political situation"]}}
,"%u6642%u5DEE":{"Deutsch":"Zeitunterschied (u.E.) (S)","t":"`時~`差~","francais":"décalage horaire","English":"time difference","h":[{"d":[{"f":"`每日~`就~`日晷~`量~`得~`的~`時刻~，`與~`平均太陽日~`之~`標準時~`刻~`相較~`的~`差數~，`稱~`為~「`時差~」。"},{"e":["`如~：「`臺~`北~`和~`東京~`的~`時差~`是~`一~`小時~。」"],"f":"`兩~`地~`因~`經度~`不同~，`形成~`時間~`上~`的~`差距~。"}],"p":"shí chā","b":"ㄕˊ ㄔㄚ","=":"490400026"}],"translation":{"francais":["décalage horaire"],"Deutsch":["Zeitunterschied (u.E.) (S)","Zeitverschiebung (u.E.) (S)"],"English":["time difference","time lag","jet lag"]}}
,"%u6642%u5F8B":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~．`顯~`宗~`孝~`明~`帝~`紀~：「`吹~`時律~，`觀~`物~`變~。」"],"f":"`合~`於~`月令~`的~`音律~。"}],"p":"shí lǜ","b":"ㄕˊ ㄌㄩˋ"}],"t":"`時~`律~"}
,"%u6642%u5E38":{"Deutsch":"häufig, oft (u.E.)","t":"`時~`常~","francais":"souvent","English":"often","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`時常~`餽~`送~`物件~，`必~`具~`手~`啟~。`徐~`母~`因~`亦~`作手~`啟~`答~`之~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`回~：「`讀書~`一事~，`也~`必須~`有~`一二~`知己~`為~`伴~，`時常~`大家~`討論~，`纔~`能~`進益~。」"],"s":"`經常~,`常常~,`時時~","l":["`亦~`作~「`時時~」、「`時時刻刻~」。"],"a":"`偶然~,`偶爾~,`一時~","f":"`常常~、`經常~。"}],"p":"shí cháng","b":"ㄕˊ ㄔㄤˊ","=":"490400028"}],"translation":{"francais":["souvent"],"Deutsch":["häufig, oft (u.E.)"],"English":["often","frequently"]}}
,"%u6642%u5B9C":{"Deutsch":"Erfordernisse der Zeit, Gebot der Stunde (u.E.) (S)","t":"`時~`宜~","francais":"moment opportun","English":"timely","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`十~`一~．`哀~`帝~`紀~：「`朕~`過聽~`賀~`良~`等~`言~，`冀~`為~`海內~`獲~`福~，`卒~`亡~`嘉~`應~，`皆~`違背~`古~，`不合時宜~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`三~`回~：「`後來~`還~`虧~`了~`一~`位~`文案~`老爺~，`廣~`有才~`學~，`通達~`時宜~，`居然~`能~`領略~`制臺~`的~`意思~，`分開~`眾人~。」"],"f":"`當時~`的~`需要~。"}],"p":"shí yí","b":"ㄕˊ ㄧˊ","=":"490400037"}],"translation":{"francais":["moment opportun","à propos","de saison"],"Deutsch":["Erfordernisse der Zeit, Gebot der Stunde (u.E.) (S)"],"English":["timely","at the right moment","appropriate to the occasion","opportune","to fit current fashion"]}}
,"%u6642%u653F":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`文~`公~`六~`年~：「`不~`告~`閏~`朔~，`棄~`時政~`也~。」"],"f":"`因~`時~`施政~`的~`原則~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`七~．`班超~`等~`傳~．`論~`曰~：「`時政~`平~`則~`文德~`用~，`而~`武~`略~`之~`士~`無~`所~`奮~`其~`力~`能~。」"],"f":"`當時~`的~`政令~。"}],"p":"shí zhèng","b":"ㄕˊ ㄓㄥˋ"}],"t":"`時~`政~"}
,"%u6642%u6578":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`一~．`葉~`生~：「`不意~`時數~`限~`人~，`文章憎命~，`榜~`既~`放~，`依然~`鎩羽~。」"],"f":"`命運~。"},{"e":["`如~：「`教學~`時數~」、「`工作~`時數~」。"],"f":"`以~`小時~`為~`單位~，`計算~`出的~`時間~`數~。"}],"p":"shí shù","b":"ㄕˊ ㄕㄨˋ"}],"t":"`時~`數~"}
,"%u6642%u61B2%u66F8":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`初~`湯若望~`等人~`掌理~`訂正~。`歷代~`曆書~`皆~`稱~`為~`某某~`曆~，`清~`時~`因~`避~`高~`宗~`弘~`曆~`諱~，`才~`改稱~`為~「`時憲書~」。`取~`書經~`說~`命~`上~「`惟~`天~`聰明~，`惟~`聖~`時~`憲~」`之~`義~，`一直~`沿用~`到~`清~`末~。"}],"p":"shí xiàn shū","b":"ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄨ"}],"t":"`時~`憲書~"}
,"%u6642%u6587":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`八股文~」`條~。"],"f":"`八股文~`的~`別名~。"},{"f":"`現代~`通行~`的~`文體~。"}],"p":"shí wén","b":"ㄕˊ ㄨㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["acht (u.E.)"]},"Deutsch":"acht (u.E.)","t":"`時~`文~"}
,"%u6642%u5E8F":{"Deutsch":"Zeitverlauf (u.E.) (S)","t":"`時~`序~","francais":"séquence","English":"time course","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`九~．`蘇秦~`傳~．`太史公~`曰~：「`吾~`故~`列~`其~`行事~，`次~`其~`時序~，`毋~`令~`獨~`蒙~`惡聲~`焉~。」","`文選~．`陸機~．`贈~`尚書郎~`顧~`彥~`先~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`淒風~`迕~`時序~，`苦雨~`遂~`成~`霖~。」"],"f":"`時間~、`季節~`的~`先後~`順序~。"},{"q":["`元~．`鄭光祖~．`智勇~`定~`齊~．`第~`二~`折~：「`這些時~`慵~`怠~`妝梳~，`正~`遇~`著~`務農~`忙~`養~`蠶~`時序~。」"],"f":"`時節~、`節候~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`時序~：「`故知~`文~`變~`染~`乎~`世情~，`興廢~`繫~`乎~`時序~。」","`元~．`秦~`𥳑~`夫~．`趙禮讓肥~．`第~`四~`折~：「`賢臣~`良將~`保~`鑾輿~，`正~`遇~`著~`得~`收成~`太平~`時序~。」"],"f":"`時世~、`時代~。"}],"p":"shí xù","b":"ㄕˊ ㄒㄩˋ","=":"490400023"}],"translation":{"francais":["séquence"],"Deutsch":["Zeitverlauf (u.E.) (S)"],"English":["time course"]}}
,"%u6642%u65B0":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`五~`十~`八~．`許~`善心~`傳~：「`高祖~`知~`之~，`敕~`尚~`食~`每~`獻~`時新~，`常~`遣~`分~`賜~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`櫃臺~`上~`放著~`一個~`瓶~，`插~`著~`些~`時新~`花朵~。」"],"f":"`及時~`新~`出的~`物品~。"}],"p":"shí xīn","b":"ㄕˊ ㄒㄧㄣ"}],"francais":"moderne","translation":{"francais":["moderne","de son temps"],"Deutsch":["elegant (u.E.)"]},"Deutsch":"elegant (u.E.)","t":"`時~`新~"}
,"%u6642%u65B9":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`謂~`宋~`元~`以後~`的~`方劑~，`依實~`際~`病症~、`經驗~`與~`認識~，`所~`自行~`制定~`的~`各種~`處方~`用~`藥~。`相對~`於~`古方~`而~`言~。"}],"p":"shí fāng","b":"ㄕˊ ㄈㄤ"}],"t":"`時~`方~"}
,"%u6642%u65E5":{"Deutsch":"zeitlich (u.E.)","t":"`時~`日~","francais":"temps","English":"time","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`假~`以時~`日~，`定~`能~`奏效~。」"],"f":"`時期~、`時間~。"}],"p":"shí rì","b":"ㄕˊ ㄖˋ","=":"490400034"}],"translation":{"francais":["temps","ce jour"],"Deutsch":["zeitlich (u.E.)"],"English":["time","auspicious time","time and date","long period of time","this day"]}}
,"%u6642%u6703":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`秋官~．`大行人~：「`時會~`以~`發~`四方~`之~`禁~，`殷同~`以~`施~`天下~`之~`政~。」"],"f":"`無常~`期~`的~`會見~。"},{"q":["`文選~．`班彪~．`北征~`賦~：「`故~`時會~`之~`變化~`兮~，`非~`天命~`之~`靡~`常~。」"],"f":"`時運~。"}],"p":"shí huì","b":"ㄕˊ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`時~`會~"}
,"%u6642%u671B":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`四~．`桓~`彝~`傳~：「`謝安~`以時~`望~`輔政~，`為~`群情~`所~`歸~。」"],"f":"`一時~`的~`人望~。"}],"p":"shí wàng","b":"ㄕˊ ㄨㄤˋ"}],"t":"`時~`望~"}
,"%u6642%u671B%u6240%u6B78":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`九~．`阮籍~`傳~：「`卿~`時望所歸~，`今~`欲~`屈~`卿~`同~`言~`嗹~`託~。」"],"f":"`為~`世人~`所~`敬仰~，`聲望~`頗~`高~。"}],"p":"shí wàng suǒ guī","b":"ㄕˊ ㄨㄤˋ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄟ"}],"t":"`時望~`所~`歸~"}
,"%u6642%u65E5%u7121%u591A":{"h":[{"d":[{"a":"`來日方長~","f":"`形容~`快~`到~`限期~，`所~`剩~`的~`時間~`不多~。","e":["`如~：「`她~`時日無多~，`你~`要好~`好~`的~`善待~`她~。」"]}],"p":"shí rì wú duō","b":"ㄕˊ ㄖˋ ㄨˊ ㄉㄨㄛ"}],"francais":"(expression idiomatique) le temps est limité","translation":{"francais":["(expression idiomatique) le temps est limité"],"English":["time is limited (idiom)"]},"English":"time is limited (idiom)","t":"`時日~`無~`多~"}
,"%u6642%u6548":{"Deutsch":"Alter (u.E.)","t":"`時~`效~","francais":"l'efficacité, pour une période de temps donnée","English":"effectiveness for a given period of time","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`張~`發票~`已~`過了~`時效~，`留~`著~`它~`做~`啥~？」"],"f":"`在~`某~`一時間~`中~`方~`存在~`的~`效果~。"},{"f":"`在~`一定~`期間~`內~，`繼續~`行使~`其~`權利~，`或~`不行~`使~`其~`權利~，`而~`生~`權利~`得失~`之~`法律~`事實~，`分~`民事~`時效~`與~`刑事~`時效~`二~`種~。"}],"p":"shí xiào","b":"ㄕˊ ㄒㄧㄠˋ","=":"490400020"}],"translation":{"francais":["l'efficacité, pour une période de temps donnée","prescription (droit)","vieillissement (métallurgie)"],"Deutsch":["Alter (u.E.)","Alterung (u.E.) (S)","Altern (u.E.)"],"English":["effectiveness for a given period of time","prescription (law)","aging (metallurgy)"]}}
,"%u6642%u6BD2":{"h":[{"d":[{"f":"`具有~`季節性~`和~`流行~`性~`的~`致病~`因素~。"},{"f":"`病~`名~。`初~`起~`時~`惡寒~`發熱~，`一二~`日後~，`項~`腮~`等~`處~`會~`起~`腫~`疼痛~。"}],"p":"shí dú","b":"ㄕˊ ㄉㄨˊ"}],"t":"`時~`毒~"}
,"%u6642%u6642":{"Deutsch":"stetig, beständig (u.E.)","t":"`時~`時~","francais":"à tout moment","English":"often","h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`一~：「`數~`月~`之後~，`時時~`而~`間~`進~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`因此~`步步留心~，`時時~`在意~，`不肯~`輕易~`多~`說~`一~`句~`話~。」"],"s":"`不時~,`每每~,`常常~,`時常~,`往往~","l":["`亦~`作~「`時常~」、「`時時刻刻~」。"],"a":"`有時~","f":"`不時~、`經常~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`五~．`大~`樹~`坡~`義~`虎~`送親~：「`勤~`自勵~`聞~`言~`省悟~，`時時~`折箭為誓~，`誓~`不殺~`虎~。」"],"f":"`當時~、`是時~。"}],"p":"shí shí","b":"ㄕˊ ㄕˊ","=":"490400029"}],"translation":{"francais":["à tout moment","souvent","fréquemment"],"Deutsch":["stetig, beständig (u.E.)"],"English":["often","constantly"]}}
,"%u6642%u6642%u523B%u523B":{"Deutsch":"die ganze Zeit, immer (u.E.) (Adj)","t":"`時時~`刻刻~","francais":"The Hours","English":"at all times","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`你~`不信~，`你~`問~`問~`縷~`兒~。`我~`在家~，`時時刻刻~，`那~`一回~`不~`念~`你~`幾~`聲~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`九~`回~：「`六~`人~`之~`中~，`只有~`魏~、`劉~`兩~`個~`最~`不安分~，`時時刻刻~`要~`站~`起來~`從~`玻璃窗~`內~`偷~`看~`女人~。」"],"s":"`每~`時~`每~`刻~","l":["`亦~`作~「`時常~」、「`時時~」。"],"f":"`經常~、`不時~。"}],"p":"shí shí kè kè","b":"ㄕˊ ㄕˊ ㄎㄜˋ ㄎㄜˋ","=":"490400030"}],"translation":{"francais":["The Hours"],"Deutsch":["die ganze Zeit, immer (u.E.) (Adj)","ständig (u.E.) (Adj)"],"English":["at all times"]}}
,"%u6642%u6A23":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張先~．`南~`鄉~`子~．`相~`並~`細腰~`身~`詞~：「`相~`並~`細腰~`身~，`時樣~`宮妝~`一樣~`新~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`又~`有~`一個~`盒子會~，`邀集~`多~`人~，`治~`備~`極~`精巧~`的~`時樣~`飲饌~，`都~`要~`一家~`賽~`過~`一家~。」"],"f":"`入時~。"},{"q":["`宋~．`陳師道~．`謝~`寇~`十~`一~`惠~`端硯~`詩~：「`琢~`為~`時樣~`供~`翰墨~，`十~`襲~`包藏~`百金~`貴~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`四~：「`小童~`先~`去~`了~，`吳~`宣教~`急~`揀~`時樣~`齊楚~`衣服~，`打扮~`得~`齊整~。」"],"a":"`老樣~","f":"`流行~`的~`式樣~。"}],"p":"shí yàng","b":"ㄕˊ ㄧㄤˋ"}],"t":"`時~`樣~"}
,"%u6642%u6BB5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`早上~`七~`點~`至~`九~`點~`這~`一時~`段~`是~`交通~`尖峰~`期~。」"],"f":"`在~`某~`一~`固定~`時間~`內~`劃分~`成~`的~`階段~。"}],"p":"shí duàn","b":"ㄕˊ ㄉㄨㄢˋ","=":"490400004"}],"francais":"intervalle de temps","translation":{"francais":["intervalle de temps","période"],"English":["time interval","work shift","time slot","the twelve two hour divisions of the day"]},"English":"time interval","t":"`時~`段~"}
,"%u6642%u6D41":{"h":[{"d":[{"q":["`前~`蜀~．`韋莊~．`絳~`州~`過夏~`留~`獻~`鄭~`尚書~：「`因循~`每~`被~`時流~`誚~，`奮發~`須~`由~`國士~`憐~。」","`儒林外史~．`第~`十~`八~`回~：「`名譽~`隆~`時~，`不比~`時流~`之~`輩~。」"],"f":"`當時~`一般~`的~`人~。"}],"p":"shí liú","b":"ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ"}],"t":"`時~`流~"}
,"%u6642%u671F":{"Deutsch":"Phase, Zeitspanne (u.E.) (S)","t":"`時~`期~","francais":"période","English":"period","h":[{"d":[{"s":"`期間~,`時代~,`時間~","e":["`如~：「`非常時期~」、「`抗戰~`時期~」、「`青少年~`時期~」。"],"f":"`時代~、`時日~。"},{"f":"`法律~`上~`謂~`限定~`的~`時日~，`或~`以~`月~`計~、`或~`以~`年~`計~、`或~`按~`小時~`計~。"}],"p":"shí qí","b":"ㄕˊ ㄑㄧˊ","=":"490400018"}],"translation":{"francais":["période","étape"],"Deutsch":["Phase, Zeitspanne (u.E.) (S)","Zeit, Zeitpunkt (u.E.) (S)","Zeitabschnitt, Zeitraum (u.E.) (S)","Zeitspanne (u.E.) (S)"],"English":["period","phase","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6642%u7570%u4E8B%u6B8A":{"h":[{"d":[{"q":["`金史~．`卷~`八~`十~`三~．`張~`浩~`傳~：「`然~`時異事殊~，`難~`同~`古昔~，`如~`能~`斟酌~`得~`中~，`斯~`為~`當~`矣~。」"],"l":["`亦~`作~「`時異勢殊~」。"],"f":"`時代~`不同~，`世事~`隨~`之~`差異~。"}],"p":"shí yì shì shū","b":"ㄕˊ ㄧˋ ㄕˋ ㄕㄨ"}],"t":"`時~`異事~`殊~"}
,"%u6642%u6A5F":{"Deutsch":"Gelegenheit (u.E.) (S)","t":"`時~`機~","francais":"occasion","English":"fortunate timing","h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`九~．`吳~`書~．`吳~`主~`五~`子~`傳~．`孫~`登~`傳~．`裴松之~．`注~`引~`江表~`傳~：「`精~`識~`時機~，`達~`幽~`究~`微~，`則~`顧~`譚~。」","`唐~．`魏徵~．`唐~`故~`邢~`國公~`李密~`墓誌銘~：「`應時~`機~`以~`鼓~`之~，`總~`群~`策~`以~`決~`之~。」"],"s":"`機會~","e":["`如~：「`錯失~`時機~」、「`掌握~`時機~」。"],"f":"`適當~`的~`時刻~`或~`機會~。"}],"p":"shí jī","b":"ㄕˊ ㄐㄧ","=":"490400011"}],"translation":{"francais":["occasion"],"Deutsch":["Gelegenheit (u.E.) (S)","Kaufgelegenheit (u.E.) (S)","Moment (u.E.) (S)","Zeitpunkt (u.E.) (S)"],"English":["fortunate timing","occasion","opportunity"]}}
,"%u6642%u75C7":{"h":[{"d":[{"f":"`感受~`四時~`不正~`之~`氣~`而~`產生~`的~`病症~。"}],"p":"shí zhèng","b":"ㄕˊ ㄓㄥˋ"}],"t":"`時~`症~"}
,"%u6642%u75AB":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`聖~`散~`子~`序~：「`若~`時疫~`流行~，`平旦~`於~`大~`釜~`中~`煮~`之~，`不問~`老少~`良賤~，`各~`服~`一~`大~`盞~。」","`水滸傳~．`第~`二~`十~`一回~：「`昨日~`他~`的~`家公~`因~`害~`時疫~`死~`了~，`這~`閻~`婆~`無~`錢~`津送~，`停屍~`在家~，`沒做道理處~。」"],"f":"`流行~`的~`傳染病~。"}],"p":"shí yì","b":"ㄕˊ ㄧˋ"}],"t":"`時~`疫~"}
,"%u6642%u7570%u52E2%u6B8A":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`李~`贄~．`焚書~．`卷~`三~．`雜~`述~．`先行~`錄~`序~：「`不獨~`此~`也~，`舉~`一人~`而~`言~，`在~`仲由~`則~`為~`當行~，`而~`在~`冉求~`則~`為~`不當~`行~`矣~，`蓋~`時異勢殊~，`則~`言~`者~`變~`矣~。」","`清~．`黃宗羲~．`霍~`丘~`名宦~`錄~`序~：「`即使~`起~`公~`于~`九原~，`復~`理當~`日~`之~`墜緒~，`時異勢殊~，`吾~`知~`其~`有~`所~`不能~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`時異事殊~」。"],"f":"`時代~`不同~，`世事~`隨~`之~`差異~。"}],"p":"shí yì shì shū","b":"ㄕˊ ㄧˋ ㄕˋ ㄕㄨ"}],"t":"`時~`異~`勢~`殊~"}
,"%u6642%u79FB%u4E16%u6613":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`五~`十~`六~．`侯景~`傳~：「`假使~`日往月來~，`時移世易~，`門~`無~`強~`蔭~，`家~`有~`幼孤~，`猶~`加~`璧~`不遺~，`分~`宅相~`濟~，`無~`忘~`先德~，`以~`恤~`後人~。」"],"l":["`亦~`作~「`時移世變~」。"],"f":"`時日~`變遷~，`世事~`隨~`之~`改變~。"}],"p":"shí yí shì yì","b":"ㄕˊ ㄧˊ ㄕˋ ㄧˋ"}],"t":"`時~`移~`世~`易~"}
,"%u6642%u75C5":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`五七~．`陸贄~`傳~：「`譏~`陳~`時病~，`皆~`本~`仁義~。」","`唐~．`元稹~．`授~`劉~`悟~`昭~`義軍~`節度使~`制~：「`所以~`順~`人情~`而~`急~`時病~`也~。」"],"f":"`當時~`的~`弊病~。"},{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`洛陽~`三~`怪~`記~：「`潘~`松~`也~`認得~`青衣~`女童~，`是~`鄰舍~`王~`家~`女兒~，`叫做~`王~`春~`春~，`數~`日前~，`時病~`死~`了~。」"],"f":"`流行病~。"}],"p":"shí bìng","b":"ㄕˊ ㄅㄧㄥˋ"}],"t":"`時~`病~"}
,"%u6642%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`下~：「`工~`商~`能~`采~`金銀~`銅~`連~`錫~`登~`龜~`取~`貝~`者~，`皆~`自~`占~`司~`市~`錢~`府~，`順時~`氣~`而~`取~`之~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`那時~`正是~`八~`月~`間~`天道~，`金風~`乍~`轉~，`時氣~`新涼~，`正好~`行路~。」"],"f":"`氣候~、`天氣~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`二~．`鮑~`宣傳~：「`歲~`惡~`飢餓~，`六~`死~`也~；`時氣~`疾~`疫~，`七~`死~`也~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`襲人~`見~`了~`這般~，`慌~`起來~，`只~`說~`時氣~`所~`感~，`熱~`汗~`被~`風~`撲~`了~。」"],"f":"`因~`氣候~`變化~`而~`流行~`的~`傳染病~。"}],"p":"shí qì","b":"ㄕˊ ㄑㄧˋ"},{"d":[{"e":["`如~：「`他時~`氣~`真~`好~，`這~`買賣~`居然~`沒有~`賠錢~。」"],"f":"`運氣~。"}],"p":"shí qi","b":"ㄕˊ ˙ㄑㄧ"}],"t":"`時~`氣~"}
,"%u6642%u79FB%u4E16%u7570":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`牛~`僧~`孺~．`玄~`怪~`錄~．`顧~`摠~：「`憶~`兒~`貌~，`念~`兒~`心~，`望~`兒~`不見~`淚~`沾襟~，`時移世異~`難~`相見~，`棄~`謝~`此生~`當~`重~`尋~。」"],"f":"`時光~`移~`異~，`世情~`也~`已經~`改變~。"}],"p":"shí yí shì yì","b":"ㄕˊ ㄧˊ ㄕˋ ㄧˋ"}],"t":"`時~`移~`世~`異~"}
,"%u6642%u79FB%u4E16%u8B8A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`淮南~`節度使~`檢校~`尚書~`右~`僕射~`趙~`郡~`李~`公家~`廟~`碑銘~．`序~：「`朝~`當~`晏駕~，`時移世變~，`遂~`出~`掾~`高~`要~，`佐~`潯~`陽~。」"],"l":["`亦~`作~「`時移世易~」。"],"f":"`時日~`變遷~，`世事~`隨~`之~`改變~。"}],"p":"shí yí shì biàn","b":"ㄕˊ ㄧˊ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`時~`移~`世~`變~"}
,"%u6642%u79FB%u4E8B%u9077":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`施惠~．`幽~`閨~`記~．`第~`二~`十~`二~`齣~：「`說~`甚麼~`宦~`室~`門楣~，`寒士~`尋常~，`望~`若~`雲霄~，`時移事遷~，`為~`地覆天翻~，`君~`去~`民~`逃~。」"],"l":["`亦~`作~「`時移事改~」。"],"f":"`時代~`改變~，`世事~`也~`跟著~`移易~。"}],"p":"shí yí shì qiān","b":"ㄕˊ ㄧˊ ㄕˋ ㄑㄧㄢ"}],"t":"`時~`移~`事~`遷~"}
,"%u6642%u79FB%u4E8B%u6539":{"h":[{"d":[{"q":["`舊五代史~．`卷~`二~`十~`六~．`唐~`書~．`武~`皇~`本紀~`下~：「`然則~`君臣~`無常~`位~，`陵谷~`有~`變遷~，`或~`箠~`塞~`長河~，`泥封函谷~，`時移事改~，`理~`有~`萬~`殊~。」"],"l":["`亦~`作~「`時移事遷~」。"],"f":"`時代~`改變~，`世事~`也~`跟著~`移易~。"}],"p":"shí yí shì gǎi","b":"ㄕˊ ㄧˊ ㄕˋ ㄍㄞˇ"}],"t":"`時~`移~`事~`改~"}
,"%u6642%u7D40%u8209%u8D0F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`五~．`韓~`世家~：「`往年~`秦~`拔~`宜~`陽~，`今年~`旱~，`昭~`侯~`不以~`此時~`卹~`民~`之~`急~，`而~`顧~`益~`奢~，`此~`謂~『`時絀舉贏~』。」"],"f":"`當~`困窘~`不足~`的~`時候~，`仍然~`奢侈~、`浮華~。"}],"p":"shí chù jǔ yíng","b":"ㄕˊ ㄔㄨˋ ㄐㄩˇ ㄧㄥˊ"}],"t":"`時~`絀~`舉~`贏~"}
,"%u6642%u7F9E":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`六~`十~`七~．`崔~`光~`傳~：「`豐~`廚~`嘉~`醴~，`罄竭~`時羞~。」","`唐~．`韓愈~．`祭十二郎文~：「`使~`建~`中~`遠~`具~`時羞~`之~`奠~，`告~`汝~`十~`二~`郎~`之~`靈~。」"],"l":["`或~`作~「`時~`饈~」。"],"f":"`應時~`的~`食品~。"}],"p":"shí xiū","b":"ㄕˊ ㄒㄧㄡ"}],"t":"`時~`羞~"}
,"%u6642%u7A7A":{"Deutsch":"Raumzeit (u.E.)","t":"`時~`空~","francais":"espace-temps","English":"space-time (in relativity)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`倘若~`能~`超越~`時空~`的~`侷限~，`一切~`美夢~`都~`將~`實現~。」"],"f":"`時間~`及~`空間~。"}],"p":"shí kōng","b":"ㄕˊ ㄎㄨㄥ","=":"490400009"}],"translation":{"francais":["espace-temps"],"Deutsch":["Raumzeit (u.E.)"],"English":["space-time (in relativity)"]}}
,"%u6642%u7FA9":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`遯~`卦~．`彖~`曰~：「`小利~`貞~`浸~`而~`長~`也~，`遯~`之~`時義~`大~`矣~`哉~。」"],"f":"`因~`時而~`生~`的~`作用~`與~`價值~。"},{"q":["`文選~．`謝惠連~．`雪~`賦~：「`雪~`之~`時義~`遠~`矣~`哉~，`請~`言~`其~`始~。」"],"f":"`意義~。"}],"p":"shí yì","b":"ㄕˊ ㄧˋ"}],"t":"`時~`義~"}
,"%u6642%u79FB%u4FD7%u6613":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`嵇康~．`卜~`疑~：「`時移俗易~，`好~`貴~`慕名~，`臧~`文~`不讓~`位~`于~`柳~`季~，`公~`孫~`不歸~`美~`于~`董~`生~，`賈誼~`一~`當~`于~`明主~，`絳灌~`作色~`而~`揚聲~。」","`宋書~．`卷~`七~`十~`五~．`顏~`竣~`傳~：「`及~`時移俗易~，`則~`通變~`適用~，`是以~`周~、`漢~`俶~`遷~，`隨~`世~`輕重~。」"],"f":"`時代~`更替~，`社會~`習俗~`也~`隨~`之~`改變~。"}],"p":"shí yí sú yì","b":"ㄕˊ ㄧˊ ㄙㄨˊ ㄧˋ"}],"t":"`時~`移~`俗~`易~"}
,"%u6642%u8271":{"h":[{"d":[{"q":["`金史~．`卷~`一一○~．`韓~`玉~`傳~：「`世~`亂~`時艱~，`努力~`自~`護~。」"],"e":["`如~：「`共體時艱~」。"],"f":"`時局~`艱難~。"}],"p":"shí jiān","b":"ㄕˊ ㄐㄧㄢ","=":"490400016"}],"t":"`時~`艱~"}
,"%u6642%u85DD":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`八股文~」`條~。"],"f":"`八股文~`的~`別名~。"}],"p":"shí yì","b":"ㄕˊ ㄧˋ"}],"t":"`時~`藝~"}
,"%u6642%u884C%u5929%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`八~．`李~`道人~`獨步~`雲門~：「`恰好~`這~`一~`年~`青~`州~`城~`裡~，`不論~`大~`小人家~，`都~`害~`時行天氣~，`叫做~『`小兒~`瘟~』，`但~`沾~`著~`的~`便~`死~。」"],"f":"`時下~`流行~`的~`疾病~。`舊時~`以為~`流行病~`是~`因~`天氣~`變化~`而~`引起~，`故~`稱~`為~「`時行天氣~」。"}],"p":"shí xíng tiān qì","b":"ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ"}],"t":"`時行~`天氣~"}
,"%u6642%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`坤~`卦~．`文言~`曰~：「`後~`得主~`而~`有~`常~，`含~`萬物~`而~`化~`光~，`坤~`道~`其~`順~`乎~，`承~`天~`而~`時行~。」"],"f":"`待時~`而~`行~。"},{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`二~．`宣德~`樓~`前~`省府~`宮~`宇~：「`餘~`皆~`賣~`時行~`紙~`畫~`花~`果~`鋪席~。」"],"f":"`時下~`流行~`的~。"},{"q":["`文選~．`何晏~．`景福~`殿~`賦~：「`大火~`昏~`正~，`桑梓~`繁~`廡~，`大~`雨~`時行~。」"],"f":"`及時~`而~`作~。"},{"f":"`時病~`中~`帶~`有~`傳染~`性~`與~`流行~`性~`者~，`古代~`稱~`為~「`時行~」。"}],"p":"shí xíng","b":"ㄕˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`時~`行~"}
,"%u6642%u800C":{"Deutsch":"zeitweise, hin und wieder (u.E.) (Adv)","t":"`時~`而~","francais":"de temps en temps","English":"occasionally","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`寂靜~`的~`夜晚~，`時而~`可~`聽~`到~`車輛~`飛馳~`的~`聲音~。」"],"f":"`表示~`動作~`或~`情況~`不時~`的~`重複~`發生~。"}],"p":"shí ér","b":"ㄕˊ ㄦˊ"}],"translation":{"francais":["de temps en temps","tantôt... tantôt..."],"Deutsch":["zeitweise, hin und wieder (u.E.) (Adv)"],"English":["occasionally","from time to time"]}}
,"%u6642%u8208":{"Deutsch":"beliebt, populär (u.E.)","t":"`時~`興~","francais":"en vogue","English":"fashionable","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`插~`一頭~`異樣~`釵~`鐶~，`露~`兩~`臂~`時興~`釧~`鐲~。」"],"s":"`時髦~","l":["`或~`作~「`興~`時~」。"],"a":"`過時~","e":["`如~：「`時興~`式樣~」。"],"f":"`流行~。"}],"p":"shí xīng","b":"ㄕˊ ㄒㄧㄥ","=":"490400022"}],"translation":{"francais":["en vogue","à la mode"],"Deutsch":["beliebt, populär (u.E.)","modisch (u.E.) (Adj)"],"English":["fashionable","popular"]}}
,"%u6642%u88DD":{"Deutsch":"Mode (u.E.)","t":"`時~`裝~","francais":"mode (habillement)","English":"the latest fashion in clothes","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`時裝~`戲~」、「`流行~`時裝~」。"],"f":"`正在~`流行~`的~`服裝~。`相對~`於~`古裝~`而~`言~。"}],"p":"shí zhuāng","b":"ㄕˊ ㄓㄨㄤ","=":"490400024"}],"translation":{"francais":["mode (habillement)"],"Deutsch":["Mode (u.E.)"],"English":["the latest fashion in clothes","fashionable"]}}
,"%u6642%u8A55":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`從~`報章~`雜誌~`的~`時評~`中~`可知~`言論~`是否~`自由~。」"],"f":"`批評~`時事~`的~`文字~。"}],"p":"shí píng","b":"ㄕˊ ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`時~`評~"}
,"%u6642%u88DD%u8868%u6F14":{"Deutsch":"Modenschau (u.E.)","t":"`時裝~`表演~","francais":"défilé de mode","English":"fashion show","h":[{"d":[{"f":"`模特兒~`穿著~`並~`展示~`正在~`流行~`的~`服裝~`式樣~，`稱~`為~「`時裝表演~」。"}],"p":"shí zhuāng biǎo yǎn","b":"ㄕˊ ㄓㄨㄤ ㄅㄧㄠˇ ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["défilé de mode"],"Deutsch":["Modenschau (u.E.)"],"English":["fashion show"]}}
,"%u6642%u8870%u9B3C%u5F04%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`八~．`白娘子~`永~`鎮~`雷峰塔~：「`自言自語~`道~：『`時衰鬼弄人~，`我~`要~`性命~`何用~？』」"],"e":["`如~：「`這~`小子~`到處~`造謠~`中傷~，`我~`竟然~`一點~`辦法~`都~`沒有~，`真是~`時衰鬼弄人~。」"],"f":"`當~`時運不濟~`的~`時候~，`鬼~`就~`會~`來~`戲弄~`人~。`比喻~`自己~`失意~`時~，`往往~`得~`受~`小人~`的~`欺辱~。"}],"p":"shí shuāi guǐ nòng rén","b":"ㄕˊ ㄕㄨㄞ ㄍㄨㄟˇ ㄋㄨㄥˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`時~`衰~`鬼弄~`人~"}
,"%u6642%u898B":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`春官~．`大宗~`伯~：「`時見~`曰~`會~。」","`鄭玄~．`注~：「`時見~`者~，`言~`無常~`期~。」"],"f":"`古代~`諸侯~`不定~`期~`覲見~`天子~。"},{"q":["`左傳~．`昭~`公~`四~`年~：「`寡君~`有~`社稷~`之~`事~，`不獲~`春秋~`時見~。」"],"f":"`定期~`會見~。"}],"p":"shí jiàn","b":"ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`時~`見~"}
,"%u6642%u8AFA":{"h":[{"d":[{"f":"`當時~`的~`諺語~。"}],"p":"shí yàn","b":"ㄕˊ ㄧㄢˋ"}],"t":"`時~`諺~"}
,"%u6642%u8ABF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`天津~`時調~」、「`北~`平時~`調~」、「`時調~`小曲~`兒~」。"],"f":"`當時~`流行~`的~`民歌~、`曲調~。"},{"q":["`唐~．`孟郊~．`勸善~`吟~：「`顧~`余~`昧~`時調~，`居止~`多~`疏慵~。」"],"f":"`當時~`的~`論調~。"}],"p":"shí diào","b":"ㄕˊ ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`時~`調~"}
,"%u6642%u8A08":{"h":[{"d":[{"q":["`新名詞~`訓~`纂~．`物~`屬~．`時計~`引~`銅壺滴漏~`圖說~：「`水~`中~`有~`籌~，`謂~`之~`銀箭~，`轉~`以~`機~`輪~，`按~`晷~`滴~`漏~`以~`計時~。`按~`今~`稱~`鐘錶~`倒~`其~`文~`曰~：『`時計~』，`座~`上~`者~`曰~：『`置~`時計~』，`懷中~`者~`曰~：『`袂~`時計~』。」"],"f":"`時鐘~、`鐘錶~。"}],"p":"shí jì","b":"ㄕˊ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Uhr (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Uhr (u.E.) (S)","t":"`時~`計~"}
,"%u6642%u8AD6":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`牛~`僧~`孺~`監察御史~`制~：「`訪~`諸~`時論~，`宜~`當朝~`選~。」"],"f":"`當時~`的~`輿論~。"}],"p":"shí lùn","b":"ㄕˊ ㄌㄨㄣˋ"}],"t":"`時~`論~"}
,"%u6642%u7BC0":{"Deutsch":"Staffel, Jahreszeit (u.E.) (S)","t":"`時~`節~","francais":"saison","English":"season","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`古詩十九首~．`明月~`皎~`夜光~：「`白露~`沾~`野草~，`時節~`忽~`復~`易~。」","`唐~．`杜牧~．`清明~`詩~：「`清明~`時節~`雨~`紛紛~，`路上~`行人~`欲~`斷魂~。」"],"f":"`季節~、`節令~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`五~．`蜀~`書~．`諸葛亮~`傳~「`詔~`為~`亮~`立~`廟~`於~`沔~`陽~」`句~`下~`裴松之~．`注~`引~`襄~`陽~`記~：「`百~`始~`遂~`因~`時節~，`私~`祭~`之~`於~`道~`陌~`上~。」","`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`五~`齣~：「`每~`遇~`時節~，`便做~`盛會~。」"],"f":"`節日~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`八~．`地理~`志~`下~：「`風雨~`時節~，`穀~`糴~`常~`賤~。」"],"f":"`合時~、`適時~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`江南~`逢~`李龜年~`詩~：「`正是~`江南~`好~`風景~，`落花~`時節~`又~`逢君~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`一回~：「`那時~`節~`正是~`少年~`氣~`盛~，`不曉得~`什麼~`世路~`高低~ 。」"],"f":"`時刻~、`時候~。"}],"p":"shí jié","b":"ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ","=":"490400013"}],"translation":{"francais":["saison"],"Deutsch":["Staffel, Jahreszeit (u.E.) (S)"],"English":["season","time"]}}
,"%u6642%u8B7D":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`四~`十~．`陸~`俟~`傳~：「`長子~`暐~，`字~`道~`暉~，`與~`弟~`恭~`之~`並~`有時~`譽~。」"],"e":["`如~：「`時譽~`甚~`隆~」。"],"f":"`當時~`的~`聲譽~。"}],"p":"shí yù","b":"ㄕˊ ㄩˋ"}],"t":"`時~`譽~"}
,"%u6642%u9047":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`三~．`外戚~`傳~．`王~`蘊~`傳~：「`卿~`居~`后~`父~`之~`重~，`不應~`妄自菲薄~，`以~`虧~`時遇~。」"],"f":"`一時~`的~`恩遇~。"}],"p":"shí yù","b":"ㄕˊ ㄩˋ"}],"t":"`時~`遇~"}
,"%u6642%u8AC7%u7269%u8B70":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉知幾~．`上~`蕭~`至忠~`論~`史書~：「`凡~`此~`不可~，`其~`流~`實~`多~，`一言~`以~`蔽~：『`三~`隅~`自反~。』`而~`時談物議~，`烏~`得~`笑~`僕~`編次~`無~`聞~`者~`哉~？」"],"f":"`時人~`的~`言談~`與~`議論~。"}],"p":"shí tán wù yì","b":"ㄕˊ ㄊㄢˊ ㄨˋ ㄧˋ"}],"t":"`時~`談~`物議~"}
,"%u6642%u901A%u904B%u6CF0":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`上~：「`且~`忍耐~`在家~`裡~，`俟~`時通運泰~，`必~`有~`發跡~`的~`分~`也~。」"],"f":"`形容~`命運~`轉~`好~，`事事~`順利~。"}],"p":"shí tōng yùn tài","b":"ㄕˊ ㄊㄨㄥ ㄩㄣˋ ㄊㄞˋ"}],"t":"`時~`通運~`泰~"}
,"%u6642%u8CE2":{"h":[{"d":[{"q":["`十六國~`春秋~`輯~`補~．`卷~`七~`十~`四~．`前涼~`錄~．`索~`紞~`傳~：「`游學~`京師~，`交結~`時賢~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`時~`彥~」。"],"f":"`當時~`的~`賢俊~。"}],"p":"shí xián","b":"ㄕˊ ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`時~`賢~"}
,"%u6642%u8B8A":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`七~．`天官書~：「`終始~`古今~，`深~`觀~`時變~，`察~`其~`精粗~，`則天~`官~`備~`矣~。」","`文選~．`郭璞~．`遊仙詩~`七~`首~`之~`四~：「`時變~`感人~`思~，`已~`秋~`復~`願~`夏~。」"],"f":"`時序~`的~`遷移~。"},{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`九~．`叔孫通~`傳~：「`若~`真~`鄙~`儒~`也~，`不知~`時變~。」","`文選~．`楊惲~．`報~`孫~`會~`宗~`書~：「`遭遇~`時變~，`以~`獲~`爵位~。」"],"f":"`時局~`的~`變遷~。"}],"p":"shí biàn","b":"ㄕˊ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`時~`變~"}
,"%u6642%u9081":{"h":[{"d":[{"f":"`詩經~`周頌~`的~`篇~`名~。`共~`一~`章~。`根據~`詩序~：「`時邁~，`巡守~`告~`祭~`柴望~`也~。」`或~`亦~`指~`祭~`武~`王~`之~`詩~。`首~`章~`二~`句~`為~：「`時邁~`其~`邦~，`昊天~`其~`子~`之~。」`邁~，`行~`震動~`也~。"}],"p":"shí mài","b":"ㄕˊ ㄇㄞˋ"}],"t":"`時~`邁~"}
,"%u6642%u904E%u5883%u9077":{"h":[{"d":[{"s":"`明日黃花~","e":["`如~：「`這~`事~`已~`時過境遷~，`不要~`再~`翻舊帳~`增加~`困擾~。」"],"f":"`時間~`流~`走~，`境況~`也~`隨~`之~`改變~。"}],"p":"shí guò jìng qiān","b":"ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄢ"}],"t":"`時~`過境~`遷~"}
,"%u6642%u901F":{"Deutsch":"Geschwindigkeit pro Stunde (u.E.) (S, Phys)","t":"`時~`速~","francais":"vitesse horaire","English":"speed per hour","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`高速公路~`的~`最~`低速~`限~`為~`時速~`六~`十~`公里~。」"],"f":"`運動~`的~`物體~`每~`一~`小時~`所~`行經~`的~`距離~。"}],"p":"shí sù","b":"ㄕˊ ㄙㄨˋ","=":"490400036"}],"translation":{"francais":["vitesse horaire"],"Deutsch":["Geschwindigkeit pro Stunde (u.E.) (S, Phys)","Geschwindigkeit (u.E.) (S)"],"English":["speed per hour"]}}
,"%u6642%u904B":{"Deutsch":"Glück (u.E.) (S)","t":"`時~`運~","francais":"fortune","English":"circumstances","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~．`鄭~`太~`傳~．`論~`曰~：「`方~`時運~`之~`屯邅~，`非~`雄~`才~`無~`以~`濟~`其~`溺~。」","`儒林外史~．`第~`十~`五~`回~：「`假如~`時運~`不好~，`終身~`不得~`中舉~，`一個~`廩生~`是~`掙~`的~`來的~。」"],"f":"`氣運~、`命運~。"}],"p":"shí yùn","b":"ㄕˊ ㄩㄣˋ","=":"490400038"}],"translation":{"francais":["fortune","chance"],"Deutsch":["Glück (u.E.) (S)","Schicksal (u.E.) (S)","Umstand (u.E.) (S)"],"English":["circumstances","fate"]}}
,"%u6642%u904B%u4E0D%u6FDF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`曾~`瑞~．`留~`鞋~`記~．`楔子~：「`自~`謂~`狀元~`探手~`可~`得~，`豈知~`時運不濟~，`榜上無名~。」","`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`他~`才學~`是~`有的~，`怎奈~`時運不濟~。」"],"f":"`氣運~`不佳~，`無法~`如願以償~。"}],"p":"shí yùn bù jì","b":"ㄕˊ ㄩㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ","=":"490400039"}],"translation":{"English":["fate is unfavorable (idiom); the omens are not good"]},"English":"fate is unfavorable (idiom); the omens are not good","t":"`時運~`不濟~"}
,"%u6642%u904B%u4EA8%u901A":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`娶~`小喬~．`第~`二~`折~：「`待~`時運亨通~，`自~`有~`顯達~`之~`日~`也~。」","`元~．`無名氏~．`凍~`蘇秦~．`第一~`折~：「`終~`有日~`時運亨通~，`封侯拜相~。」"],"f":"`氣運~`好~，`事事~`順利~。"}],"p":"shí yùn hēng tōng","b":"ㄕˊ ㄩㄣˋ ㄏㄥ ㄊㄨㄥ"}],"translation":{"English":["our luck is in, everything is going smoothly (idiom)"]},"English":"our luck is in, everything is going smoothly (idiom)","t":"`時運~`亨通~"}
,"%u6642%u9593%u5DEE%u653B%u64CA":{"h":[{"d":[{"f":"`排球~`比賽~`時~，`進攻~`的~`一方~`所~`使用~`的~`殺~`球~`戰術~。`利用~`快速~`托~`球~，`由~`一~`位~`球員~`假裝~`殺~`球~，`引誘~`對方~`跳~`起~`攔~`球~`後~，`讓~`另~`一~`位~`球員~`緊跟~`在~`後~，`做~`實際~`上~`的~`攻擊~。"}],"p":"shí jiān chā gōng jí","b":"ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄔㄚ ㄍㄨㄥ ㄐㄧˊ","=":"4904000151"}],"t":"`時間~`差~`攻擊~"}
,"%u6642%u91DD":{"Deutsch":"Stundenzeiger","t":"`時~`針~","francais":"aiguille d'une horloge","English":"hand of a clock","h":[{"d":[{"f":"`鐘錶~`上~`指示~`時刻~`的~`短針~。`相對~`於~`分針~、`秒針~`而~`言~。"}],"p":"shí zhēn","b":"ㄕˊ ㄓㄣ"}],"translation":{"francais":["aiguille d'une horloge","aiguille des heures"],"Deutsch":["Stundenzeiger","Uhrzeiger (S)","Uhrzeigersinn"],"English":["hand of a clock","hour hand"]}}
,"%u6642%u8FB0":{"Deutsch":"Takt, Tempo (u.E.) (S)","t":"`時~`辰~","francais":"chacune des 12 périodes de deux heures de la journée","English":"time","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`相~`談~`有~`一個~`時辰~，`方~`回馬~`而~`別~，`各自~`歸~`寨~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`六~`回~：「`老殘~`蘸墨~`就~`寫~，`寫~`兩~`行~，`烘~`一~`烘~，`不過~`半個~`多時~`辰~，`信~`已~`寫~`好~。」"],"f":"`將~`一天~`按照~`十~`二~`地支~`的~`順序~，`分~`為~`子~、`丑~、`寅~、`卯~、`辰~、`巳~、`午~、`未~、`申~、`酉~、`戌~、`亥~`等~`十~`二~`個~`時段~，`此~`種~`兩~`小時~`為~`一時~`段~，`稱~`為~「`時辰~」。"},{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`這等~`幹~，`只是~`忒~`費事~，`擔擱~`了~`時辰~`了~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`就是~`因緣~`了~，`時辰~`未~`到~，`要~`早~`一日~，`也~`不能~`夠~。」"],"f":"`時候~。"}],"p":"shí chen","b":"ㄕˊ ˙ㄔㄣ","=":"490400027"}],"translation":{"francais":["chacune des 12 périodes de deux heures de la journée"],"Deutsch":["Takt, Tempo (u.E.) (S)","chinesische Stunde (= zwei europäische Stunden) (u.E.) (S)"],"English":["time","one of the 12 two-hour periods of the day"]}}
,"%u6642%u9593%u85DD%u8853":{"h":[{"d":[{"f":"`基於~`時間~`感覺~`而~`成立~`的~`藝術~，`特徵~`為~`情節~、`動作~`的~`持續~`性~。`相對~`於~`空間藝術~`而~`言~。`如~`音樂~、`詩文~`等~。"}],"p":"shí jiān yì shù","b":"ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄧˋ ㄕㄨˋ"}],"t":"`時間~`藝術~"}
,"%u6642%u9418":{"Deutsch":"Uhr (u.E.) (S)","t":"`時~`鐘~","francais":"horloge","English":"clock","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`可以~`顯示~`時間~`的~`計時~`器~。`有些~`時鐘~`時間~`一~`到~`即~`會~`發出~`聲響~`以~`報時~。"},{"f":"`電子計算機~`中~`發出~`同步~`訊號~`的~`裝置~。"},{"f":"`在~`資料通訊~`中~，`用來~`控制~`接收~`或~`傳送~`資料~`位元~`的~`計時~`裝置~。"}],"p":"shí zhōng","b":"ㄕˊ ㄓㄨㄥ","=":"490400025"}],"translation":{"francais":["horloge"],"Deutsch":["Uhr (u.E.) (S)"],"English":["clock"]}}
,"%u6642%u9593%u91AB%u5B78":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`時間~`治療~`學~」。"],"f":"`大陸地區~`指~`研究~`時間~`對~`人體~`生理~、`病理~`和~`藥理~`作用~`的~`影響~，`以及~`時間~`與~`發病~、`診斷~`和~`治療~`關係~`的~`學術~。"}],"p":"shí jiān yī xué","b":"ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄧ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`時間~`醫學~"}
,"%u6642%u9593%u8868":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`上課~`時間表~」、「`預定~`時間表~」。"],"f":"`按時~`間~`排定~`的~`表格~。"}],"p":"shí jiān biǎo","b":"ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄠˇ","=":"490400015"}],"francais":"calendrier","translation":{"francais":["calendrier"],"English":["schedule","timetable"]},"English":"schedule","t":"`時間~`表~"}
,"%u6642%u96B1%u6642%u898B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`邵~`伯~`溫~．`聞見~`後~`錄~．`卷~`二~`十~`五~：「`其間~`林木~`薈蔚~，`雲煙~`掩映~，`高~`樓~`曲~`榭~，`時隱時見~，`使~`畫工~`極~`思~`不可~`圖~。」"],"f":"`相互~`交替~`的~`出現~`或~`隱沒~。"}],"p":"shí yǐn shí xiàn","b":"ㄕˊ ㄧㄣˇ ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`時~`隱~`時見~"}
,"%u6642%u9593%u6027":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`新聞報導~`為~`了~`求~`其~`時間性~，`常常~`採取~`衛星~`實況轉播~。」"],"f":"`事物~`在~`一定~`時間~`內~`最~`有~`價值~`及~`效益~，`過時~`則不~`足~`珍惜~`的~`特性~。"}],"p":"shí jiān xìng","b":"ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄥˋ"}],"francais":"opportunité","translation":{"francais":["opportunité","à-propos"],"Deutsch":["Aktualität (u.E.) (S)","Pünktlichkeit (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Aktualität (u.E.) (S)","t":"`時間~`性~"}
,"%u6642%u9593%u96FB%u50F9":{"h":[{"d":[{"f":"`依~`用~`電~`時間~`的~`不同~，`所~`採取~`不同~`的~`收費~`標準~。`以此~`鼓勵~`電~`戶~`在~`離~`峰~`時間~`用~`電~，`達到~`節約能源~`的~`目的~。"}],"p":"shí jiān diàn jià","b":"ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ"}],"t":"`時間~`電價~"}
,"%u6642%u96CD":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`堯典~：「`百姓~`昭明~，`協和~`萬~`邦~，`黎民~`於~`變~`時雍~。」","`文選~．`曹植~．`王~`仲~`宣~`誄~：「`世~`祖~`撥亂~，`爰~`建~`時雍~。」"],"f":"`天下太平~`的~`景象~。"},{"q":["`文選~．`曹植~．`求~`通~`親~`親~`表~：「`崇~`本~`蹳~`時雍~`之~`美~，`宣~`緝熙~`章~`明~`之~`德~`者~。」"],"f":"`調和~。"}],"p":"shí yōng","b":"ㄕˊ ㄩㄥ"}],"francais":"harmonie","translation":{"francais":["harmonie"],"English":["concord","harmony"]},"English":"concord","t":"`時~`雍~"}
,"%u6642%u96E8%u6625%u98A8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`時雨春風~，`百年樹人~。」"],"f":"`及時~`的~`雨~`和~`春天~`溫暖~`的~`和風~，`能~`滋潤~`萬物~`的~`生長~。`後~`用~`以~`比喻~`老師~`的~`教化~。"}],"p":"shí yǔ chūn fēng","b":"ㄕˊ ㄩˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ"}],"t":"`時雨~`春風~"}
,"%u6642%u9650":{"Deutsch":"Frist, Termin, festgesetzte Zeit (u.E.) (S)","t":"`時~`限~","francais":"délai","English":"time limit","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`時限~`已~`到~」、「`時限~`是~`半~`年~，`半~`年~`一~`過~，`無~`人~`認領~，`這些~`便~`屬於~`你~。」"],"f":"`一定~`時間~`的~`限期~。"}],"p":"shí xiàn","b":"ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ","=":"490400021"}],"translation":{"francais":["délai"],"Deutsch":["Frist, Termin, festgesetzte Zeit (u.E.) (S)","Zeitlimit (u.E.) (S)"],"English":["time limit"]}}
,"%u6642%u96E8":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`春官~．`小~`祝~：「`逆~`時雨~，`寧~`風~`旱~。」","`幼學瓊林~．`卷~`一~．`天文~`類~：「`甘霖~`甘~`澍~，`俱~`指~`時雨~`玄穹~。」"],"f":"`及時~`的~`雨~。"},{"q":["`孟子~．`盡心~`上~：「`君子~`之~`所以~`教~`者~`五~，`有如~`時雨~`化~`之~`者~。」"],"f":"`比喻~`教化~`的實~`行~。"}],"p":"shí yǔ","b":"ㄕˊ ㄩˇ"}],"t":"`時~`雨~"}
,"%u6642%u9BAE":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`買~`些~`東西~，`無非~`是~`雞~`鵝~`魚肉~，`時鮮~`果子~`點心~`回來~。」","`儒林外史~．`第~`二十四~`回~：「`總~`有~`一個~`地方~`懸~`著~`燈籠~`賣~`茶~，`插~`著~`時鮮~`花朵~，`烹~`著~`上好~`的~`雨水~。」"],"f":"`應時~`的~`鮮味~。"}],"p":"shí xiān","b":"ㄕˊ ㄒㄧㄢ"}],"t":"`時~`鮮~"}
,"%u6642%u9593":{"Deutsch":"Zeit (u.E.) (Phys)","t":"`時~`間~","francais":"durée","English":"time","h":[{"d":[{"s":"`光陰~,`工夫~,`功夫~,`期間~,`時刻~,`時候~,`時期~,`歲月~","f":"`泛指~`時刻~`的~`長短~，`如~`地球~`自轉~`一~`周~`是~`一日~，`公轉~`一~`周~`是~`一~`年~，`日~`與~`年~`等~`都~`是時~`間~`的~`單位~。"},{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第~`三~`折~：「`雖然~`久~`後~`成~`佳~`配~，`奈~`時間~`怎不~`悲啼~！」","`元~．`秦~`𥳑~`夫~．`剪髮~`待~`賓~．`第一~`折~：「`我~`恰纔~`覷~`了~`陶~`秀才~`相貌~，`雖則~`時間~`受窘~，`久~`後~`必然~`發跡~。」"],"f":"`目前~、`現在~。"},{"q":["`宋~．`晁~`端~`禮~．`朝~`中~`措~．`短亭~`楊柳~`接~`長亭~`詞~：「`何須~`苦~`計~，`時間~`利祿~，`身後~`功名~。」","`水滸傳~．`第~`七~`回~：「`原來~`是~`本~`管~`高~`太尉~`的~`衙內~，`不認得~`荊婦~，`時間~`無禮~。」"],"f":"`一時之間~。"},{"a":"`空間~","f":"`凡~`過去~、`現在~、`未來~`之~`流轉~`而~`無限~`者~，`相對~`於~`空間~`而~`言~。"}],"p":"shí jiān","b":"ㄕˊ ㄐㄧㄢ","=":"490400014"}],"translation":{"francais":["durée","temps"],"Deutsch":["Zeit (u.E.) (Phys)"],"English":["time","period","CL:`段~[duan4]"]}}
,"%u6642%u9AE6":{"Deutsch":"der letzte Schrei, es ist total in (u.E.) (Adj, vulg)","t":"`時~`髦~","francais":"à la mode","English":"in vogue","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~．`孝順~`帝~`紀~．`贊~`曰~：「`孝順~`初立~，`時髦~`允~`集~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`見~`是~`老廣文~`帶~`了~`許多~`時髦~`到家~，`甚~`為~`喜歡~。」"],"f":"`一時~`的~`俊傑~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`一回~：「`說~`罷~`進去~`更衣~，`停~`了~`好一會~`才~`走~`出來~，`卻~`換~`了~`一身~`時髦~`的~`裝束~。」"],"s":"`漂亮~,`摩登~,`美麗~,`大方~,`時興~,`入時~","a":"`過時~","f":"`今~`稱~`趨~`於~`時尚~、`流行~。`為~`英語~ smart`的~`音譯~。","e":["`如~：「`他~`的~`衣服~`非常~`時髦~。」"]}],"p":"shí máo","b":"ㄕˊ ㄇㄠˊ","=":"490400001"}],"translation":{"francais":["à la mode"],"Deutsch":["der letzte Schrei, es ist total in (u.E.) (Adj, vulg)","modisch, modern ( neu ), schick, elegant (u.E.) (Adj)"],"English":["in vogue","fashionable"]}}
,"%u7242":{"n":6,"t":"牂","r":"`爿~","Deutsch":"Ortsname (u.E.) (S)","c":10,"francais":"brebis","English":"female sheep","h":[{"d":[{"q":["`廣雅疏證~．`卷~`十~`下~．`釋~`獸~：「`吳~`羊~`牡~`一~`歲~`曰~`牡~䍮，`三~`歲~`曰~`羝~；`其~`牝~`一~`歲~`曰~`牸~䍮，`三~`歲~`曰~`牂~。」","`詩經~．`小雅~．`苕之華~：「`牂~`羊~`墳~`首~，`三星~`在~`罶~。」","`毛亨~．`傳~：「`牂~`羊~，`牝~`羊~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`母~`羊~。"}],"p":"zāng","b":"ㄗㄤ"}],"translation":{"francais":["brebis","(nom de lieu)"],"Deutsch":["Ortsname (u.E.) (S)"],"English":["female sheep","place name"]}}
,"%u7242%u7241":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`李~`斗~．`揚州畫舫錄~．`城~`南~`錄~：「`水~`有~`牂牁~`繫~`舟~，`陸~`有~`木~`寨~`繫~`馬~。」"],"l":["`亦~`作~「`牂柯~」。"],"f":"`船隻~`停泊~`時~`用~`以~`繫~`繩~`的~`木樁~。"},{"f":"`郡~`名~。`漢~`時~`設置~。`位於~`今~`貴州省~`舊~`遵~`義府~`以~`南~，`至~`司南~、`石~`阡~`等~`府~，`皆~`其~`地~。"},{"l":["`或~`稱~`為~「`濛~`江~」。"],"f":"`河川~`名~。`源~`出~`貴州~`惠~`水~`縣~`西北~`亂~`山~`中~，`流~`經~`廣~`西~`入~`廣~`東~`為~`西江~。"}],"p":"zāng gē","b":"ㄗㄤ ㄍㄜ"}],"t":"`牂~`牁~"}
,"%u7242%u67EF":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一一~`六~．`西南夷~`傳~：「`道~`西北~`牂柯~。」","`張~`守節~．`正義~：「`崔浩~`牂柯~`船~`杙~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`牂牁~」。"],"f":"`船隻~`停泊~`時~`用~`以~`繫~`繩~`的~`木樁~。"}],"p":"zāng kē","b":"ㄗㄤ ㄎㄜ"}],"t":"`牂~`柯~"}
,"%u7242%u7242":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`陳~`風~．`東門之楊~：「`東門之楊~，`其~`葉~`牂牂~。」","`毛亨~．`傳~：「`牂牂~`然~，`盛~`貌~。」"],"f":"`枝葉~`茂盛~`的~`樣子~。"}],"p":"zāng zāng","b":"ㄗㄤ ㄗㄤ"}],"t":"`牂~`牂~"}
,"%u7642%u65B9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`帖~`療方~`要~`經~`醫師~`指示~`才~`可~`服用~。」"],"f":"`醫治~`疾病~`的~`藥方~。"}],"p":"liáo fāng","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄈㄤ","=":"195100003"}],"t":"`療~`方~"}
,"%u7642%u50B7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`傷勢~`不~`輕~，`需要~`休息~`一段~`時間~`來~`療傷~。」"],"f":"`治療~、`調養~`傷勢~。"}],"p":"liáo shāng","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄕㄤ","=":"195100006"}],"translation":{"English":["healing","to heal","to make healthy again"]},"English":"healing","t":"`療~`傷~"}
,"%u7642%u6CBB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`生病~`了~，`就要~`及早~`療治~。」"],"f":"`治病~。"},{"q":["`敦煌~`變文~．`漢~`將~`王陵~`變~：「`捉~`取~`陵~`母~，`將來~`營~`內~，`若~`楚~`蒸~`煮~`療治~，`待~`捉~`王陵~`不得~`之~`時~，`取~`死~`不~`晚~。」"],"f":"`凌遲~、`折磨~。"}],"p":"liáo zhì","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄓˋ"}],"t":"`療~`治~"}
,"%u7642%u75C5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`因~`積勞成疾~，`最近~`正~`考慮~`辭職~`療病~。」"],"f":"`醫治~`疾病~。"}],"p":"liáo bìng","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄅㄧㄥˋ","=":"195100001"}],"t":"`療~`病~"}
,"%u7642%u6CD5":{"Deutsch":"Behandlung (S)","t":"`療~`法~","francais":"thérapie","English":"therapy","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`物理~`療法~」、「`化學療法~」、「`催眠~`療法~」。"],"f":"`醫治~`疾病~`的~`方法~。"}],"p":"liáo fǎ","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ","=":"195100002"}],"translation":{"francais":["thérapie"],"Deutsch":["Behandlung (S)","Heilung (S)","Kur (S)","Therapie (S)"],"English":["therapy","treatment"]}}
,"%u7642%u7621%u525C%u8089":{"h":[{"d":[{"q":["`掃~`迷~`帚~．`第~`二十四~`回~：「`若~`慮~`迷信~`一~`破~，`道德~`墮落~，`必~`以~`保存~`為~`得計~，`此~`又~`何~`異~`欲~`止渴~`而~`飲~`鴆~、`欲~`療~`瘡~`而~`剜~`肉~？`竟是~`自~`害~`自~`的~`勾當~。」"],"l":["`見~「`剜肉醫瘡~」`條~。"],"f":"`比喻~`用~`有害~`的~`方法~`濟急~，`而~`不顧~`後果~。"}],"p":"liáo chuāng wān ròu","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄔㄨㄤ ㄨㄢ ㄖㄡˋ"}],"t":"`療~`瘡~`剜~`肉~"}
,"%u7642%u88DC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`剛~`動~`完~`手術~，`需要~`好好~`療補~。」"],"f":"`醫療~`並~`調補~`身體~。"}],"p":"liáo bǔ","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄅㄨˇ"}],"t":"`療~`補~"}
,"%u7642%u8CA7":{"h":[{"d":[{"q":["`金~．`元好問~．`閻~`商~`卿~`還~`山~`中~`詩~：「`半世~`虛名~`不~`療貧~，`棲遲~`零落~`百~`酸辛~。」"],"f":"`救濟~`貧窮~。"}],"p":"liáo pín","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄆㄧㄣˊ"}],"t":"`療~`貧~"}
,"%u7642%u7A0B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`治病~`要~`依~`療程~，`循序漸進~。」"],"f":"`因~`病情~`的~`需要~，`而~`設定~`的~`醫療~`程序~。"}],"p":"liáo chéng","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄔㄥˊ","=":"195100005"}],"francais":"période de traitement","translation":{"francais":["période de traitement"],"Deutsch":["Behandlungsdauer (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Behandlungsdauer (u.E.) (S)","t":"`療~`程~"}
,"%u7642":{"n":12,"t":"療","r":"`疒~","Deutsch":"heilen (u.E.) (S, Med)","c":17,"francais":"soigner","English":"to treat","h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`瘍醫~：「`凡~`療~`瘍~，`以~`五毒~`攻~`之~，`以~`五~`氣~`養~`之~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`治療~」、「`診療~」。"],"f":"`醫治~。"},{"q":["`三國~．`魏~．`曹植~．`遠遊~`篇~：「`瓊~`蕊~`可~`療飢~，`仰~`首~`吸~`朝霞~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`療貧~」。"],"f":"`解除~、`解救~。"}],"p":"liáo","b":"ㄌㄧㄠˊ","=":"1951"}],"translation":{"francais":["soigner"],"Deutsch":["heilen (u.E.) (S, Med)","behandeln (u.E.) (V, Med)","versorgen (u.E.) (V, Med)","Liao (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["to treat","to cure","therapy"]}}
,"%u7642%u98E2":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`摯虞~．`思~`游~`賦~：「`吸~`朝霞~`以~`療飢~`兮~，`降~`廩~`泉~`而~`濯足~。」","`文選~．`王融~．`永~`明~`十~`一~`年~`策~`秀才~`文~`五~`首~`之~`四~：「`豈非~`療飢~`不期~`於~`鼎食~、`拯溺~`無~`待~`於~`規~`行~？」"],"f":"`解除~`飢餓~。"}],"p":"liáo jī","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄐㄧ"}],"t":"`療~`飢~"}
,"%u7642%u6548":{"Deutsch":"Heilwirkung; therapeutische Wirkung (u.E.) (S, Med)","t":"`療~`效~","francais":"effet curatif","English":"healing efficacy","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`用~`這~`種~`藥物治療~`頭痛~，`療效~`很~`好~。」"],"f":"`醫治~`疾病~`的~`效果~。"}],"p":"liáo xiào","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄠˋ","=":"195100004"}],"translation":{"francais":["effet curatif"],"Deutsch":["Heilwirkung; therapeutische Wirkung (u.E.) (S, Med)"],"English":["healing efficacy","healing effect"]}}
,"%u7642%u990A%u6240":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`療養院~」`條~。"],"f":"`專門~`為~`某些~`慢性~`疾病~`患者~`的~`療養~`而~`設立~`的~`處所~。"}],"p":"liáo yǎng suǒ","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄧㄤˇ ㄙㄨㄛˇ"}],"francais":"sanatorium","translation":{"francais":["sanatorium","hôpital de convalescence"],"English":["sanitorium","convalescent hospital"]},"English":"sanitorium","t":"`療養~`所~"}
,"%u7642%u990A":{"Deutsch":"Kur (u.E.) (S)","t":"`療~`養~","francais":"aller en maison de repos","English":"to get well","h":[{"d":[{"s":"`休養~,`治療~","e":["`如~：「`他~`正~`因~`心臟病~`住院~`療養~。」"],"f":"`醫治~`疾病~、`調養~`身體~。"}],"p":"liáo yǎng","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄧㄤˇ","=":"195100007"}],"translation":{"francais":["aller en maison de repos","faire une cure en sanatorium","guérir","récupérer (ses forces)"],"Deutsch":["Kur (u.E.) (S)"],"English":["to get well","to heal","to recuperate","to convalesce","convalescence","to nurse"]}}
,"%u7642%u990A%u9662":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`療養所~」。"],"f":"`專門~`為~`某些~`慢性~`疾病~（`如~`結核病~、`風溼病~`等~）`患者~`的~`療養~`而~`設立~`的~`醫院~。`在~`制度化~`的~`生活~`中~，`依~`不同~`病情~，`結合~`運用~`物理~`療法~`與~`一般~`診療~`法~，`以~`促使~`患者~`在~`醫護人員~`的~`指導~`下~，`加速~`恢復~`健康~。`一般~`設~`在~`環境~`良好~`的~`地區~。"}],"p":"liáo yǎng yuàn","b":"ㄌㄧㄠˊ ㄧㄤˇ ㄩㄢˋ","=":"195100008"}],"francais":"sanatorium","translation":{"francais":["sanatorium"],"Deutsch":["Sanatorium (S, Med)"]},"Deutsch":"Sanatorium (S, Med)","t":"`療養~`院~"}
,"%u8E42":{"n":9,"t":"蹂","r":"`足~","Deutsch":"zertrampeln, trampeln (u.E.)","c":16,"francais":"fouler aux pieds","English":"trample","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`王~`翳~`取~`其~`頭~，`餘~`騎~`相~`蹂~`踐~`爭~`項~`王~。」","`唐~．`柳宗元~．`招~`海~`賈~`文~：「`上~`黨~`易~`野~`恬~`以~`舒~，`蹈~`蹂~`厚~`土~`堅~`無虞~。」"],"type":"`動~","f":"`踐踏~。"}],"p":"róu","b":"ㄖㄡˊ","=":"5193"}],"translation":{"francais":["fouler aux pieds"],"Deutsch":["zertrampeln, trampeln (u.E.)"],"English":["trample"]}}
,"%u8E42%u8EAA":{"Deutsch":"peinigt (u.E.)","t":"`蹂~`躪~","francais":"fouler au pied","English":"to ravage","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`二~．`王~`商~`傳~：「`百姓~`奔走~`相~`蹂躪~，`長安~`中大~`亂~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~：「`蹂躪~`得~`地上~`草~`不~`生~，`蒿惱~`得~`夢~`中~`魂~`也~`怕~。」"],"s":"`踐踏~","l":["`或~`作~「`蹂~`轔~」、「`蹂~`踐~」、「`蹂~`若~」。"],"a":"`保護~,`愛護~,`愛惜~","f":"`踐踏~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第一~`回~：「`他們~`不知~`想法~`敷衍~`著~`早點~`泊岸~，`反~`在~`那裡~`蹂躪~`好人~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`仲~`翔~`看~`完了~`信~，`心中~`大~`怒~`道~：『`我們~`漢~`種~`的~`人為~`何~`要~`異種~`人~`來~`蹂躪~。』」"],"s":"`糟~`踏~,`殘害~,`摧殘~","f":"`摧殘~。"}],"p":"róu lìn","b":"ㄖㄡˊ ㄌㄧㄣˋ"}],"translation":{"francais":["fouler au pied","piétiner"],"Deutsch":["peinigt (u.E.)","verwüsten (u.E.)","peinigen (u.E.) (V)","folternd (u.E.) (Adj)"],"English":["to ravage","to devastate","to trample on","to violate"]}}
,"%u9642%u9640":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬相如~．`子虛賦~：「`罷~`池~`陂陀~，`下屬~`江~`河~。」"],"f":"`不平~`坦~、`不順~`利~。"}],"p":"pō tuó","b":"ㄆㄛ ㄊㄨㄛˊ"}],"t":"`陂~`陀~"}
,"%u9642%u6C60":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`泰誓~`上~：「`惟~`宮室~、`臺榭~、`陂池~、`侈~`服~，`以~`殘害~`于~`爾~`萬姓~。」","`孔安國~．`傳~：「`澤~`障~`曰~`陂~，`停水~`曰~`池~。」","`孟子~．`梁惠王~`下~．`趙~`岐~．`注~：「`陂池~`魚梁~`不~`設~`禁~，`與~`民~`共~`也~。」"],"f":"`蓄水池~。"},{"q":["`文選~．`司馬相如~．`上林賦~：「`東~`注~`太湖~，`衍~`益~`陂池~。」","`李善~．`注~`引~`郭璞~．`注~：「`陂池~，`江~`旁~`小~`水~。」"],"f":"`江~`旁~`小~`水~。"}],"p":"pí chí","b":"ㄆㄧˊ ㄔˊ"}],"t":"`陂~`池~"}
,"%u9642%u5858":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`周~`語~`下~：「`疏~`為~`川~`谷~，`以~`導~`其~`氣~；`陂塘~`汙庳~，`以~`鍾~`其~`美~。」","`宋史~．`卷~`三~○`四~．`王~`濟~`傳~：「`縣~`有~`陂塘~`數~`百~`頃~，`為~`鄉豪~`斡~`其~`利~，`會~`歲~`旱~，`濟~`悉~`導~`之~，`分~`溉~`民~`田~。」"],"f":"`陂~，`水澤~`大~`池~。`塘~，`人工~`修築~`的~`小~`水池~。`陂塘~`指~`因~`自然~`的~`水池~`加以~`人工~`的~`建設~，`以為~`灌溉~`之~`用~`的~`水利工程~。"},{"f":"`特~`指~`桃園~`臺地~`上~`的~`人工~`灌溉~`水塘~。`桃園~`臺地~`是~`個~`切割~`臺地~，`河谷~`深~`而~`水位~`低~，`位於~`高處~`的~`農田~`灌溉~`困難~。`臺地~`表面~`厚~`覆~`的~`紅色~`黏土~`層~，`不適~`農耕~，`卻~`適~`儲~`水~。`從~`清朝~`開始~，`當地~`居民~`便利~`用~`此~`特性~，`從~`緩~`斜坡~`地~`挖~`集~`黏土~，`堆~`築~`在~`坡~`下~`成~`岸~，`用~`以~`阻~`聚~`山泉~`雨水~，`而~`形成~`陂塘~。"}],"p":"pí táng","b":"ㄆㄧˊ ㄊㄤˊ"}],"t":"`陂~`塘~"}
,"%u9642":{"n":5,"t":"陂","r":"`阜~","Deutsch":"Behälter, Sammelbecken (u.E.) (S)","c":8,"francais":"pente","English":"reservoir","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`古詩十九首~．`冉冉~`生~`孤竹~：「`千里~`遠~`結婚~，`悠悠~`隔山~`陂~。」","`明~．`徐~`弘~`祖~．`徐霞客遊記~．`卷~`二~`下~．`楚~`遊~`日記~：「`土人~`環~`石~`為~`陂~，`壅~`成~`巨~`潭~，`以~`灌~`山~`塍~。」"],"type":"`名~","f":"`山坡~。"},{"q":["`淮南子~．`說~`林~：「`十~`頃之~`陂~，`可以~`灌~`四~`十~`頃~。」","`文選~．`司馬相如~．`上林賦~：「`日出~`東~`沼~，`入~`乎~`西~`陂~。」"],"type":"`名~","f":"`池塘~、`湖泊~。"}],"p":"pí","b":"ㄆㄧˊ"},{"d":[{"l":["`見~「`陂陀~」`條~。"],"f":""}],"p":"pō","b":"ㄆㄛ"}],"translation":{"francais":["pente","réservoir","pente","réservoir"],"Deutsch":["Behälter, Sammelbecken (u.E.) (S)","robust, schroff (u.E.)"],"English":["reservoir","rugged","uneven"]}}
,"%u9A42%u9773":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`左傳~．`定~`公~`九~`年~：「`吾~`從子~`如~`驂~`之~`靳~。」"],"f":"`比喻~`前後~`相隨~。"}],"p":"cān jìn","b":"ㄘㄢ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`驂~`靳~"}
,"%u9A42%u4E58":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`文~`公~`十~`八~`年~：「`而~`使~`歜~`僕~`納~`閻~`職~`之~`妻~，`而~`使~`職~`驂乘~。」","`漢書~．`卷~`四~．`文~`帝~`紀~：「`乃~`令~`宋~`昌~`驂乘~，`張~`武~`等~`六~`人~`乘~`六~`乘傳~`詣~`長安~。」"],"l":["`或~`作~「`參~`乘~」。"],"f":"`古代~`乘車~`陪坐~`在~`右邊~`的~`人~。"}],"p":"cān shèng","b":"ㄘㄢ ㄕㄥˋ"}],"t":"`驂~`乘~"}
,"%u9A42":{"n":11,"t":"驂","r":"`馬~","Deutsch":"Begleitwagen (u.E.) (S)","c":21,"francais":"cheval de volée","English":"outside horses of a team of 4","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`鄭~`風~．`大叔于田~：「`執~`轡~`如~`組~，`兩~`驂~`如~`舞~。」","`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`國殤~：「`凌~`余~`陣~`兮~`躐~`余~`行~，`左~`驂~`殪~`兮~`右~`刃~`傷~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`在~`車~`旁~`駕車~`的~`兩~`匹~`馬~。"},{"q":["`文選~．`謝脁~．`新亭~`渚~`別~`范~`零~`陵~`詩~：「`停驂~`我~`悵望~，`輟~`棹~`子~`夷猶~。」","`唐~．`賈島~．`別~`徐~`明府~`詩~：「`明日~`疲~`驂~`去~，`蕭條~`過~`古城~。」"],"type":"`名~","f":"`泛指~`馬匹~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`涉~`江~：「`駕~`青~`虯~`兮~`驂~`白~`螭~，`吾~`與~`重華~`遊~`兮~`瑤~`之~`圃~。」"],"type":"`動~","f":"`乘~、`駕~。"}],"p":"cān","b":"ㄘㄢ","=":"5469"}],"translation":{"francais":["cheval de volée"],"Deutsch":["Begleitwagen (u.E.) (S)","Extrapferd außerhalb der Deichsel (u.E.) (S)","die beiden Außenpferde eines Vierergespanns (u.E.)","Dreigespann, Troika (u.E.) (S)"],"English":["outside horses of a team of 4"]}}
}
