{"%u9E95":{"h":[{"d":[{"f":"「`麇~」`的~`異體字~。"}]}],"n":8,"t":"麕","c":19,"r":"`鹿~"}
,"%u4E95%u4E2D%u8996%u661F":{"h":[{"d":[{"f":"`從~`井~`裡~`觀看~`星星~。`周~．`尸~`佼~．`尸~`子~．`卷~`上~：「`自~`井中視星~，`所見~`不過~`數~`星~。」`後~`比喻~`人~`識見~`短淺~。"}],"p":"jǐng zhōng shì xīng","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄒㄧㄥ"}],"t":"`井~`中視~`星~"}
,"%u4E95%u4E2D%u6C42%u706B":{"h":[{"d":[{"f":"`從~`水~`井中求火~。`語~`本~`戰國策~．`韓~`策~`三~：「`臣~`竊~`以為~`猶~`之~`井~`中~，`而~`謂~`曰~：『`我將~`為~`爾~`求~`火~`也~。』」`比喻~`事~`無~`可~`成~`之~`理~。`如~：「`想~`要~`跟~`他~`這~`種~`鐵公雞~`借錢~，`那~`簡直~`是~`井中求火~，`絕~`無~`可能~！」"}],"p":"jǐng zhōng qiú huǒ","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`井~`中~`求~`火~"}
,"%u4E95%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`滕文公~`上~：「`經界~`不正~，`井地~`不~`鈞~，`穀~`祿~`不平~。」"],"f":"`井田~。"}],"p":"jǐng dì","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧˋ"}],"t":"`井~`地~"}
,"%u4E95%u53E3%u908A%u8349":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`鳳尾草~」。"],"f":"`植物~`名~。`鳳~`尾~`蕨~`科~`鳳~`尾~`蕨~`屬~，`多年~`生~`常~`綠~`草本~。`根莖~`短~`且~`生~`毛~，`葉~`叢生~，`長~`尺~`許~，`呈~`羽~`狀~`分裂~。`可~`供~`觀賞~，`亦~`可~`入藥~，`治療~`痢疾~、`解~`熱毒~。"}],"p":"jǐng kǒu biān cǎo","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄎㄡˇ ㄅㄧㄢ ㄘㄠˇ"}],"t":"`井~`口~`邊~`草~"}
,"%u4E95%u5BBF":{"h":[{"d":[{"f":"`星座~`名~。`二十八宿~`之~`一~，`為~`朱鳥~`七~`宿~`之~`首~`宿~，`有~`八~`顆~`星~，`屬~`雙子座~。`約~`在~`陽曆~`一月~`上旬~`的~`晚上~`十~`一時~`左右~`可見~。"}],"p":"jǐng xiù","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ"}],"t":"`井~`宿~"}
,"%u4E95%u4E95%u6709%u689D":{"Deutsch":"wohlgeordnet (u.E.) (Adj)","t":"`井~`井~`有~`條~","francais":"disposé en ordre régulier","English":"everything clear and orderly (idiom); neat and tidy","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`書籍~`滿~`架~，`井井有條~」。"],"f":"`形容~`整齊~`有~`序~`的~`樣子~。"}],"p":"jǐng jǐng yǒu tiáo","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄠˊ","=":"338600001"}],"translation":{"francais":["disposé en ordre régulier","avoir de l'ordre","méthodique"],"Deutsch":["wohlgeordnet (u.E.) (Adj)","in bester Ordnung sein (u.E.)"],"English":["everything clear and orderly (idiom); neat and tidy"]}}
,"%u4E95%u4E95%u6709%u7406":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陳亮~．`與~`周~`立~`義~`參政~`書~：「`若~`置~`之~`繁難~`之~`地~，`必~`能~`隨機~`處置~，`井井有理~。」"],"s":"`井然有序~,`層次分明~,`有條不紊~,`有條有理~,`有~`層~`有~`次~","a":"`亂七八糟~,`雜亂無章~","f":"`形容~`整齊~，`有條有理~。"}],"p":"jǐng jǐng yǒu lǐ","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ"}],"t":"`井~`井~`有理~"}
,"%u4E95%u67F1%u72C0%u5716":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`井~`誌~」。"],"f":"`鑽探~`石油~`天然氣~`時~，`測~`井~`所~`獲~`的~`各項~`紀錄~`柱~`狀~`圖~。"}],"p":"jǐng zhù zhuàng tú","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨˋ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄨˊ"}],"t":"`井~`柱~`狀~`圖~"}
,"%u4E95%u67B6":{"h":[{"d":[{"f":"`鑽~`井~`時~，`用~`以~`撐~`吊~`鑽~`井~`器材~、`鑽~`串~`及~`套~`管~`串~`的~`鐵架~。"}],"p":"jǐng jià","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄚˋ"}],"francais":"derrick","translation":{"francais":["derrick","chevalement","chèvre"],"Deutsch":["Gerüst (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Gerüst (u.E.) (S)","t":"`井~`架~"}
,"%u4E95%u69A6":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`沈括~．`夢~`溪~`筆談~．`卷~`十~`三~．`權~`智~：「`井~`側~`設~`大車~`絞~`之~，`歲~`久~，`井榦~`摧敗~。」"],"l":["`或~`作~「`井幹~」、「`井~`韓~」。"],"f":"`井~`上~`的~`木~`欄~。"},{"l":["`亦~`作~「`井幹~」。"],"f":"`泛指~`樓臺~。"}],"p":"jǐng hán","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄏㄢˊ"}],"t":"`井~`榦~"}
,"%u4E95%u5E95%u9280%u74F6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`眼~`見~`就~`快~`拿~`到~`學位~`了~，`你~`現在~`放棄~，`豈不是~`井底銀瓶~，`功敗垂成~`了~`嗎~？」"],"f":"`語~`本~`唐~．`白居易~．`新~`樂府~．`井~`底~`引~`銀瓶~：「`井~`底~`引~`銀瓶~，`銀瓶~`欲~`上~`絲~`繩~`絕~；`石~`上~`磨~`玉簪~，`玉簪~`欲~`成~`中央~`折~。」`用~`以~`比喻~`前功盡棄~。"}],"p":"jǐng dǐ yín píng","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧˇ ㄧㄣˊ ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`井~`底~`銀瓶~"}
,"%u4E95%u5E79":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`秋水~：「`出跳~`梁~`乎~`井幹~`之~`上~，`入~`休~`乎~`缺~`甃~`之~`崖~。」"],"l":["`亦~`作~「`井榦~」。"],"f":"`井~`上~`木~`欄~。"},{"q":["`文選~．`謝脁~．`同~`謝~`諮議~`銅雀臺~`詩~：「`繐~`幃~`飄~`井幹~，`樽~`酒~`若~`平生~。」","`唐~．`上官~`儀~．`故~`北~`平~`公~`挽歌~：「`寂寂~`琴~`臺~`晚~，`秋~`陰~`入~`井幹~。」"],"l":["`亦~`作~「`井榦~」。"],"f":"`古人~`築~`樓臺~，`底~`木材~`交錯~`架構~，`如~`井幹~`一般~，`故以~`井幹~`泛指~`樓臺~。"}],"p":"jǐng hán","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄏㄢˊ"}],"t":"`井~`幹~"}
,"%u4E95%u6E2B%u4E0D%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`出~`易經~．`井~`卦~．`象~`曰~：「`井渫不食~，`行~`惻~`也~。`求~`王~`明~`受~`福~`也~。」"],"f":"`浚~`井~`而~`不食~`用~。`比喻~`人~`修己~`全~`潔~`而~`不見~`用~。"}],"p":"jǐng xiè bù shí","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ"}],"t":"`井~`渫~`不食~"}
,"%u4E95%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`只~`以~`新~`汲井~`水~`將~`茶~`連~`壺~`浸~`在~`盆~`內~，`不時~`更換~，`取~`其~`涼意~`而已~。」"],"f":"`井~`中的~`水~。"}],"p":"jǐng shuǐ","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ"}],"francais":"puits à eau","translation":{"francais":["puits à eau"],"Deutsch":["Brunnenwasser (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Brunnenwasser (u.E.) (S)","t":"`井~`水~"}
,"%u4E95%u7530%u5236%u5EA6":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`井田~」`條~。"],"f":"`周~`代~`的~`土地~`制度~。"}],"p":"jǐng tián zhì dù","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄊㄧㄢˊ ㄓˋ ㄉㄨˋ"}],"t":"`井田~`制度~"}
,"%u4E95":{"n":2,"t":"井","r":"`二~","Deutsch":"Brunnen (u.E.) (S)","c":4,"francais":"puits","English":"Jing, one of the 28 constellations of Chinese astronomy","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`公孫丑~`上~：「`今人~`乍見~`孺子~`將~`入~`於~`井~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`水井~」、「`枯井~」。"],"f":"`為~`汲水~`而~`挖掘~`的~`深~`洞~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`鹽井~」、「`油井~」。"],"f":"`像~`井~`的~`坑洞~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`七~．`魏~`公子~`傳~：「`臣~`迺~`市井~`鼓刀~`屠~`者~，`而~`公子~`親~`數~`從~`之~。」","`唐~．`陳子昂~．`謝~`賜~`冬衣~`表~：「`三軍~`協~`慶~，`萬~`井~`相~`歡~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`市井~」。"],"f":"`人口~`聚居~`的~`地方~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`鄉井~」、「`離鄉背井~」。"],"f":"`家鄉~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`井田~」`條~。"],"f":"`周~`代~`田~`制~`以~`百~`畝~`為~`一~`井~。"},{"type":"`名~","f":"`易經~`卦~`名~。`六十四卦~`之~`一~。`巽~（☵）`下~`坎~（☱）`上~。`表示~`君子~`修~`德~，`終始~`無~`變~`之~`象~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`明~`代~`有~`井~`源~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`井井有條~」。"],"f":"`整齊~`的~`樣子~。"}],"p":"jǐng","b":"ㄐㄧㄥˇ","=":"3386"}],"translation":{"francais":["puits","rangé régulièrement","(nom de famille)"],"Deutsch":["Brunnen (u.E.) (S)","warnen (u.E.) (V)","wohl (u.E.) (Adj)"],"English":["Jing, one of the 28 constellations of Chinese astronomy","surname Jing","a well","CL:`口~[kou3]","neat","orderly"]}}
,"%u4E95%u7A05":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`五~`十~`三~．`李~`孝~`伯~`傳~：「`井稅~`之~`興~，`其~`來日~`久~。」","`唐~．`元結~．`賊~`退~`示~`官吏~`詩~：「`井稅~`有~`常~`期~，`日晏~`猶~`得~`眠~。」"],"f":"`田~`稅~。"}],"p":"jǐng shuì","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˋ"}],"t":"`井~`稅~"}
,"%u4E95%u7136":{"Deutsch":"wohlgeordnet, systematisch, ordentlich (u.E.) (Adj)","t":"`井~`然~","francais":"en ordre","English":"tidy, methodical","h":[{"d":[{"a":"`雜亂~","f":"`整齊~、`有~`條理~`的~`樣子~。","e":["`如~：「`這~`篇~`文章~`條理井然~。」"]}],"p":"jǐng rán","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["en ordre"],"Deutsch":["wohlgeordnet, systematisch, ordentlich (u.E.) (Adj)"],"English":["tidy, methodical"]}}
,"%u4E95%u6C34%u4E0D%u72AF%u6CB3%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`我~`和~`他~`井水不犯河水~，`怎麼~`就~`沖~`了~`他~？」","`官場~`現形~`記~．`第~`五~`十~`一回~：「`我~`同~`他~`井水不犯河水~，`他~`為甚麼~`要~`告~`我~`呢~？」"],"l":["`亦~`作~「`河水不犯井水~」。"],"f":"`井水~`和~`河~`水~`各~`不相干~。`比喻~`界限~`分明~，`互~`不干~`犯~。"}],"p":"jǐng shuǐ bù fàn hé shuǐ","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ","=":"338600002"}],"translation":{"English":["everyone minds their own business"]},"English":"everyone minds their own business","t":"`井水~`不犯~`河~`水~"}
,"%u4E95%u7A74":{"h":[{"d":[{"f":"`趾~`端的~`經穴~。`可~`用~`以~`測定~`知~`熱~`感~`度~，`俾~`檢查~`各~`經絡~`左右~`不平~`衡~。`多~`用~`於~`急症~、`降~`壓~、`解~`熱~、`鎮痛~`等~。"}],"p":"jǐng xué","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`井~`穴~"}
,"%u4E95%u7530":{"h":[{"d":[{"f":"`周~`代~`授田~`之~`法~。`以~`地~`一方~`里~`畫~`成~`九~`區~，`由~`八~`家~`各~`占~`百~`畝~，`稱~`為~`私田~，`中間~`百~`畝~`為公~`田~，`因~`形~`如~`井~`字~，`故~`稱~`為~「`井田~」。"},{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`歸心~：「`豈~`令~`罄~`井田~`而~`起~`塔~`廟~，`窮~`編戶~`以為~`僧尼~`也~？」"],"f":"`泛指~`田地~。"}],"p":"jǐng tián","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄊㄧㄢˊ"}],"translation":{"English":["the well-field system of ancient China"]},"English":"the well-field system of ancient China","t":"`井~`田~"}
,"%u4E95%u7E69":{"h":[{"d":[{"f":"`井~`上~`汲水~`用~`的~`繩索~。"}],"p":"jǐng shéng","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥˊ"}],"t":"`井~`繩~"}
,"%u4E95%u5E95%u4E4B%u86D9":{"Deutsch":"wörtlich: Tief im Brunnen sitzender Frosch. sinngemäß: engstirnig sein (u.E.) (Sprichw)","t":"`井~`底~`之~`蛙~","francais":"(expression idiomatique) une grenouille au fond d'un puits","English":"the frog at the bottom of the well (idiom)","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`一~`三~`回~：「`汝~`乃~`井底之蛙~，`安~`知~`玄奧~`乎~！」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`可知~`我~`井底之蛙~，`成日家~`只~`說~`現在~`的~`這~`幾個~`人~`是~`有一無二~`的~。」"],"f":"`比喻~`見識~`淺薄~`的~`人~。"}],"p":"jǐng dǐ zhī wā","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧˇ ㄓ ㄨㄚ","=":"338600000"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) une grenouille au fond d'un puits","une personne ignorante"],"Deutsch":["wörtlich: Tief im Brunnen sitzender Frosch. sinngemäß: engstirnig sein (u.E.) (Sprichw)"],"English":["the frog at the bottom of the well (idiom)","fig. a person of limited outlook and experience"]}}
,"%u4E95%u7136%u6709%u5E8F":{"h":[{"d":[{"q":["`金史~．`卷~`二~`十~`八~．`禮~`志~`一~：「`珠~`貫~`棋布~，`井然有序~。」"],"s":"`井井有條~,`層次分明~,`有條不紊~,`有~`層~`有~`次~","e":["`如~：「`他~`精明能幹~，`凡事~`都~`能~`料理~`得~`井然有序~。」"],"f":"`條理分明~`而~`有~`秩序~。"}],"p":"jǐng rán yǒu xù","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄖㄢˊ ㄧㄡˇ ㄒㄩˋ","=":"338600003"}],"translation":{"English":["everything clear and in good order (idiom); neat and tidy"]},"English":"everything clear and in good order (idiom); neat and tidy","t":"`井然~`有~`序~"}
,"%u4E95%u7AA9%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`水~`窩子~」。"],"f":"`舊日~`北~`平~`賣~`水~`的~`人~，`於~`水井~`旁~`建~`屋~`聚居~，`人~`皆~`稱~`其~`處~`為~「`井窩子~」。"}],"p":"jǐng wō zi","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄨㄛ ˙ㄗ"}],"t":"`井~`窩子~"}
,"%u4E95%u81FA":{"h":[{"d":[{"f":"`架設~`於~`海底~`的~`石油~`開採~`井~，`放置~`器材~`設備~`及~`人員~`作業~，`為~`海上~`的~`工作~`基地~。"}],"p":"jǐng tái","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄊㄞˊ"}],"t":"`井~`臺~"}
,"%u4E95%u86D9":{"h":[{"d":[{"f":"`井底之蛙~。`語~`出~`莊子~．`秋水~：「`井蛙~`不可以~`語~`於~`海~`者~，`拘~`於~`虛~`也~。」`用~`以~`比喻~`見聞~`偏狹~，`識見~`短淺~`的~`人~。`宋~．`蘇軾~．`辨~`道~`歌~：「`吾~`恨~`爾~`見~`有~`所~`遮~，`海波~`或~`至~`驚~`井蛙~。」"}],"p":"jǐng wā","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄨㄚ"}],"t":"`井~`蛙~"}
,"%u4E95%u9015":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`重~`題詩~：「`江~`雨~`銘旌~`濕~，`湖~`風~`井逕~`秋~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`泉~`溉~`泥封~`勤~`護~`惜~，`好~`和~`井逕~`絕塵~`埃~。」"],"f":"`田~`間道~`路~。"}],"p":"jǐng jìng","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`井~`逕~"}
,"%u4E95%u81FC":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`紅玉~：「`數~`年間~，`媼~`與~`子婦~`又~`相繼~`逝~，`井臼~`自~`操~`之~。」"],"e":["`如~：「`操井臼~」。"],"f":"`汲水~、`舂米~`等~`事~。`引申~`為~`做~`家事~。"}],"p":"jǐng jiù","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄡˋ"}],"translation":{"Deutsch":["die Hausarbeit selber tun (u.E.)"]},"Deutsch":"die Hausarbeit selber tun (u.E.)","t":"`井~`臼~"}
,"%u4E95%u95CC":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`渭~`村~`退居~`寄~`禮部~`崔~`侍郎~`翰林~`錢~`舍人~`詩~`一~`百~`韻~：「`宮~`垣~`紫~`界~`牆~，`井闌~`排~`菡萏~。」"],"f":"`井~`口~`的~`圍~`闌~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`三~．`魏書~．`明~`帝~`紀~．`裴松之~．`注~`引~`魏~`略~：「`亮~`乃~`更~`之~`為~`井闌~`百尺~，`以~`射~`城中~。」"],"f":"`古代~`攻城~`的~`用具~。"}],"p":"jǐng lán","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄌㄢˊ"}],"t":"`井~`闌~"}
,"%u4E95%u9B92":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`孟夏~`思~`渭~`村~`舊居~`寄~`舍~`弟~`詩~：「`井鮒~`思~`反~`泉~，`籠~`鶯~`悔~`出~`谷~。」"],"f":"`井~`中的~`鯽魚~。`比喻~`處~`於~`困境~`之~`中~。"}],"p":"jǐng fù","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄈㄨˋ"}],"t":"`井~`鮒~"}
,"%u4E95%u86D9%u8A9E%u6D77":{"h":[{"d":[{"s":"`鷽鳩笑鵬~,`夜郎自大~","f":"`坎井之蛙~`卻~`談論~`著~`海~。`語~`本~`莊子~．`秋水~：「`井蛙~`不可以~`語~`於~`海~`者~，`拘~`於~`虛~`也~。」`比喻~`不自量力~。`如~：「`以~`他~`的~`識見~，`竟~`在~`這兒~`大放厥詞~，`真是~`井蛙語海~，`不自量力~。」"}],"p":"jǐng wā yǔ hǎi","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄨㄚ ㄩˇ ㄏㄞˇ"}],"t":"`井蛙~`語~`海~"}
,"%u4E95%u86D9%u91AF%u96DE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`送~`惟~`良~`上人~`詩~．`序~：「`淺~`哉~！`余~`聞~`乎~，`曾~`井蛙醯雞~`之~`不若~`也~。」","`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`七~`十~．`還丹~`內~`象~`金鑰匙~：「`今~`既~`聞~`命~，`實~`是~`飽~`於~`玄風~，`醉~`其~`真義~`也~。`吾~`向來~`井蛙醯雞~`哉~！」"],"f":"`醯雞~，`一~`種~`小~`蟲~，`常~`用~`以~`形容~`極~`微小~`的~`東西~。`井蛙醯雞~`比喻~`人~`的~`識見~`短淺~。"}],"p":"jǐng wā xī jī","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄨㄚ ㄒㄧ ㄐㄧ"}],"t":"`井蛙~`醯雞~"}
,"%u4E95%u990A":{"h":[{"d":[{"f":"`井水~`供~`人~`飲用~，`源源不絕~。`語~`出~`易經~．`井~`卦~．`彖~`曰~：「`井養~`而~`不~`窮~`也~。」`後~`比喻~`受~`到~`別人~`的~`好處~、`恩惠~。`南朝~`梁~．`元~`帝~．`答~`劉~`縮~`求~`述~`制~`旨~`義~`書~：「`汲~`而~`無~`謁~，`復~`乖~`井養~。」"}],"p":"jǐng yǎng","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄧㄤˇ"}],"t":"`井~`養~"}
,"%u4E95%u9E7D":{"h":[{"d":[{"f":"`地層~`中的~`鹽~`質~`溶解~`於~`地下水~`中~，`掘井~`汲取~`地下水~`滷~`煎~`煮~`而~`成~`的~`鹽~，`稱~`為~「`井鹽~」。`我國~`四~`川~、`雲~`南~`等~`省分~`均~`有~`出產~。"}],"p":"jǐng yán","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄧㄢˊ"}],"t":"`井~`鹽~"}
,"%u4E95%u86D9%u4E4B%u898B":{"h":[{"d":[{"q":["`弘~`明~`集~．`卷~`二~．`宋~．`宗~`炳~．`明~`佛~`論~：「`而~`乃~`欲~`率~`井蛙之見~，`妄~`抑~`大猷~。」","`明~．`沈~`德~`符~．`萬曆~`野獲編~．`卷~`二~`十~`五~．`詞曲~：「`世人~`未曾~`遍觀~，`逐~`隊~`吠~`聲~，`詫~`為~`絕唱~，`真~`井蛙之見~`耳~。」"],"s":"`一孔之見~,`一知半解~","a":"`博古通今~,`見多識廣~,`見聞廣博~","f":"`比喻~`識見~`偏狹~。"}],"p":"jǐng wā zhī jiàn","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄨㄚ ㄓ ㄐㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["the view of a frog in a well (idiom); fig. a narrow view"]},"English":"the view of a frog in a well (idiom); fig. a narrow view","t":"`井蛙~`之~`見~"}
,"%u4E95%u9658%u7E23":{"Deutsch":"Kreis Jingxing (Provinz Hebei, China) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`井~`陘~`縣~","francais":"Xian de Jingxing","English":"Jingxing county in Shijiazhuang `石~`家~`莊~|`石~`家~`庄~[Shi2 jia1 zhuang1], Hebei","h":[{"d":[{"f":"`縣~`名~。`位於~`河北省~`石門~`市~`之~`西~，`太行山~`之~`東~，`境內~`產~`煤~`豐富~。`有~`正~`太~`鐵路~`經過~，`是~`控~`冀~、`晉~`二~`省~`間~`的~`交通~`要道~。"}],"p":"jǐng xíng xiàn","b":"ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Xian de Jingxing"],"Deutsch":["Kreis Jingxing (Provinz Hebei, China) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Jingxing county in Shijiazhuang `石~`家~`莊~|`石~`家~`庄~[Shi2 jia1 zhuang1], Hebei"]}}
,"%u5695":{"n":15,"t":"嚕","r":"`口~","Deutsch":"grollen, knurren (u.E.) (V)","c":18,"English":"grumble","h":[{"d":[{"l":["`見~「`嚕囌~」、「`哩嚕~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"lū","b":"ㄌㄨ","=":"2070"}],"translation":{"Deutsch":["grollen, knurren (u.E.) (V)","`敵意~`的~`狗~`吠~ (u.E.)"],"English":["grumble","chatter"]}}
,"%u5695%u56CC":{"h":[{"d":[{"s":"`囉唆~","a":"`簡潔~","f":"`說話~`叼~`絮~`不休~。","e":["`如~：「`趕緊~`走~`吧~！`別~`嚕囌~`個~`沒完沒了~。」"]},{"e":["`如~：「`原~`以為~`簡單~`的~`事~，`沒想到~`做~`起來~`卻~`這麼~`嚕囌~。」"],"f":"`事情~`繁雜~`瑣碎~。"}],"p":"lū sū","b":"ㄌㄨ ㄙㄨ"}],"translation":{"English":["see `囉嗦~|啰`嗦~[luo1 suo5]"]},"English":"see `囉嗦~|啰`嗦~[luo1 suo5]","t":"`嚕~`囌~"}
,"%u5A95":{"n":9,"t":"媕","r":"`女~","c":12,"francais":"irrésolu","English":"undecided","h":[{"d":[{"l":["`見~「`媕婀~」`條~。"],"f":""}],"p":"ān","b":"ㄢ"},{"d":[{"l":["`見~「`媕婀~」`條~。"],"f":""}],"p":"yǎn","b":"ㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["irrésolu","fille amoureuse"],"English":["undecided"]}}
,"%u5A95%u5A40":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`石鼓~`歌~：「`中朝~`大官~`老~`於~`事~，`詎~`肯~`感激~`徒~`媕婀~？」"],"f":"`不決~`的~`樣子~。"}],"p":"ān ē","b":"ㄢ ㄜ"},{"d":[{"q":["`廣韻~．`平聲~．`覃~`韻~：「`媕~，`媕婀~，`不決~。」","`唐~．`韓愈~．`石鼓~`歌~：「`中朝~`大官~`老~`於~`事~，`詎~`肯~`感激~`徒~`媕婀~。」"],"f":"`游移不決~`的~`樣子~。"}],"p":"yǎn ē","b":"ㄧㄢˇ ㄜ"}],"translation":{"English":["(literary) to hesitate","indecisive"]},"English":"(literary) to hesitate","t":"`媕~`婀~"}
,"%u5E95%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`先~`把~`前後~`經過~`大概~`說~`一下~，`好~`讓~`我~`心裡~`有~`個~`底兒~。」"],"f":"`頭緒~`或~`草稿~，`以及~`處理~`事情~`的~`基礎~，`稱~`為~「`底兒~」。"}],"p":"dǐr (`變~)diěr","b":"ㄉㄧˇㄦ (`變~)ㄉㄧㄜˇㄦ"}],"t":"`底~`兒~"}
,"%u5E95%u50F9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`拍賣~`會~`上~`這~`件~`古董~`以~`高出~`底價~`十~`萬~`元~`的~`價格~`賣~`出~。」"],"f":"`最~`低價~`格~。"}],"p":"dǐ jià","b":"ㄉㄧˇ ㄐㄧㄚˋ","=":"114000008"}],"t":"`底~`價~"}
,"%u5E95%u4E0B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`官話~`指南~．`卷~`二~．`官商~`吐屬~：「`就是~`剛纔~`和~`我~`一塊兒~`進來~`的~`那個~`底下人~，`您~`不是~`告訴~`他說~`是~`太太~`先~`瞧~`麼~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`這~`是~`我們~`底下人~`的~`銀子~，`湊~`了~`先~`送~`過來~。」"],"f":"`奴僕~`或~`下等~`人~。"}],"p":"dǐ xia rén","b":"ㄉㄧˇ ˙ㄒㄧㄚ ㄖㄣˊ"}],"t":"`底下~`人~"}
,"%u5E95%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`五~．`獨~`孤生~`歸途~`鬧~`夢~：「`夢~`短~`夢~`長~`緣~`底事~？`莫~`貪~`磁~`枕~`誤~`黃粱~。」","`通俗常言疏證~．`人事~．`底事~`引~`陔~`餘~`叢~`考~：「`江南~`俗語~，`問~`何物~`為~`底~`物~，`何事~`為~`底事~，`唐~`以來~`已~`入~`詩詞~`中~。」"],"f":"`何事~、`甚麼~`事~。"}],"p":"dǐ shì","b":"ㄉㄧˇ ㄕˋ"}],"t":"`底~`事~"}
,"%u5E95%u518A":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`二十四~．`典禮~`部~．`朝覲~`大計~：「`已~`上~`各~`冊~，`外~`另~`要~`多~`備~，`並存~`底冊~`一本~。」"],"f":"`作為~`存檔~`根據~`的~`簿冊~。"}],"p":"dǐ cè","b":"ㄉㄧˇ ㄘㄜˋ"}],"t":"`底~`冊~"}
,"%u5E95%u4E0B%u594F%u6A02":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`有~`看家本領~`就~`施展~`出來~，`可不~`准~`底下奏樂~。」"],"f":"`在~`私底下~、`背地裡~，`或~`不適~`當~`的~`時候~`大發~`議論~。`含有~`幽默~`訕笑~`的~`口氣~。"}],"p":"dǐ xia zòu yuè","b":"ㄉㄧˇ ˙ㄒㄧㄚ ㄗㄡˋ ㄩㄝˋ"}],"t":"`底下~`奏樂~"}
,"%u5E95%u5B50%u9322":{"h":[{"d":[{"f":"`商人~`售~`賣~`貨物~`時~，`由~`買主~`的~`僕人~`扣~`取~`貨款~`的~`百~`分~`或~`十分~`之~`幾~`的~`佣金~，`這~`種~`錢~`稱~`為~「`底子錢~」。"}],"p":"dǐ zi qián","b":"ㄉㄧˇ ˙ㄗ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`底子~`錢~"}
,"%u5E95%u51B0":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`錨冰~」、「`地~`冰~」。"],"f":"`堆積~`在~`河~`底~`的~`海~`棉~`狀~`冰塊~。"}],"p":"dǐ bīng","b":"ㄉㄧˇ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`底~`冰~"}
,"%u5E95%u5B9A":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`任昉~．`宣德~`皇后~`敦~`勸~`梁~`王~`令~：「`白羽~`一~`麾~，`黃鳥~`底定~。」","`南史~．`卷~`四~．`齊~`高~`帝~`本紀~：「`信宿~`之~`間~，`宣~`陽~`底定~，`此~`又~`公~`之~`功~`也~。」"],"f":"`平定~。"}],"p":"dǐ dìng","b":"ㄉㄧˇ ㄉㄧㄥˋ","=":"114000006"}],"t":"`底~`定~"}
,"%u5E95%u4E0B":{"Deutsch":"unten, unter, weiter, später (u.E.) (Adj)","t":"`底~`下~","francais":"en bas","English":"the location below sth","h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`曹植~．`謝~`妻~`改~`封~`表~：「`才~`質~`底下~，`謬~`同~`受~`私~。」"],"a":"`上面~","f":"`卑賤~、`卑劣~。"}],"p":"dǐ xià","b":"ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ","=":"114000010"},{"d":[{"e":["`如~：「`屋簷~`底下~`有~`燕子~`築巢~。」"],"f":"`下面~。"},{"e":["`如~：「`底下~`所~`說~`的~`話~`非常~`重要~，`務必~`記~`下~。」"],"f":"`之後~、`以後~。"},{"e":["`如~：「`在~`他~`底下~`工作~`是~`一~`件~`非常~`辛苦~`的~`事~。」"],"f":"`在~`權勢~`範圍~`管轄~`之~`內~。"}],"p":"dǐ xia","b":"ㄉㄧˇ ˙ㄒㄧㄚ","=":"114000010"}],"translation":{"francais":["en bas","ci-dessous","ensuite","après","la prochaine fois"],"Deutsch":["unten, unter, weiter, später (u.E.) (Adj)"],"English":["the location below sth","afterwards"]}}
,"%u5E95%u5DE5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`從~`他~`表演~`中~`就~`可~`看出~`他~`的~`底工~`不錯~。」"],"f":"`基本~`工夫~。`多~`指~`戲曲~`表演~`技藝~`等~。"}],"p":"dǐ gōng","b":"ㄉㄧˇ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`底~`工~"}
,"%u5E95%u5BE7":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張說~．`為~`魏~`元~`忠~`作~`祭~`石~`嶺~`戰~`亡~`兵士~`文~：「`天子~`命~`我~，`理~`兵~`晉~`陽~，`思~`與~`士~`眾~，`底寧~`遐荒~。」","`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`上~：「`元~`樞~`出~`督~，`諸~`郡~`豪傑~`響應~，`未及~`期年~，`群~`兇~`授首~，`三~`鎮~`底定~。」"],"f":"`底定~、`平底~。"}],"p":"dǐ níng","b":"ㄉㄧˇ ㄋㄧㄥˊ"}],"t":"`底~`寧~"}
,"%u5E95%u6578":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`到底~`要~`花~`多少~`錢~，`起碼~`你~`得~`告訴~`我~`個~`底數~。」"],"f":"`最~`低~`數~。"}],"p":"dǐ shù","b":"ㄉㄧˇ ㄕㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":[" (`仔~细内`情~) wahrer Sachverhalt (u.E.) (S)","Basiszahl\t<数&gt (u.E.) (S, Math)"]},"Deutsch":" (`仔~细内`情~) wahrer Sachverhalt (u.E.) (S)","t":"`底~`數~"}
,"%u5E95%u672B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`白樸~．`惱~`煞~`人~．`又是~`紅輪~`西~`墜~`套~．`伊~`州~`遍~`曲~：「`為~`憶~`小~`卿~，`牽腸割肚~，`悽惶~`悄然~`無~`底末~，`受~`盡~`平生~`苦~。」"],"f":"`盡頭~、`止境~。"}],"p":"dǐ mò","b":"ㄉㄧˇ ㄇㄛˋ"}],"t":"`底~`末~"}
,"%u5E95%u672C":{"h":[{"d":[{"s":"`藍本~","f":"`文書~`的~`稿本~。"},{"f":"`成本~。`會計學~`上~`指~`物品~`的~`直接~`工資~`與~`直接~`材料~`費~`的~`總和~。"}],"p":"dǐ běn","b":"ㄉㄧˇ ㄅㄣˇ","=":"114000000"}],"t":"`底~`本~"}
,"%u5E95%u5C64":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`把~`不常~`用~`的~`東西~`放~`在~`底層~。」"],"f":"`物體~`的~`最~`下層~。"},{"e":["`如~：「`這~`部~`小說~`的~`角色~`大多~`是~`來~`自~`社會~`底層~`的~`小人物~。」"],"f":"`指~`社會~`結構~`中~`較~`低~`的~`階層~。"}],"p":"dǐ céng","b":"ㄉㄧˇ ㄘㄥˊ","=":"114000015"}],"francais":"rez de chaussée","translation":{"francais":["rez de chaussée","au sol","plus bas échelon"],"English":["ground or first floor","bottom (of a pile)","lowest rung (of society)"]},"English":"ground or first floor","t":"`底~`層~"}
,"%u5E95%u5EA7":{"Deutsch":"Fundament (u.E.) (S, Arch)","t":"`底~`座~","francais":"base","English":"base","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`獎杯~`底座~」、「`旗桿~`底座~」。"],"f":"`在~`上面~`安裝~`各種~`零件~`或~`柱子~`等~`的~`座子~。"}],"p":"dǐ zuò","b":"ㄉㄧˇ ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"francais":["base","piédestal","fondation"],"Deutsch":["Fundament (u.E.) (S, Arch)"],"English":["base","pedestal","foundation"]}}
,"%u5E95%u6848":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`關於~`這~`件~`事~`你~`心裡~`最好~`要~`有~`個~`底案~，`等~`會兒~`老闆~`一定~`會~`問~。」"],"f":"`草案~。"}],"p":"dǐ àn","b":"ㄉㄧˇ ㄢˋ","=":"114000017"}],"t":"`底~`案~"}
,"%u5E95%u672C%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`漁樵記~．`楔子~：「`又~`有~`新~`做下~`一套~`錦衣~，`都~`是~`我~`身後~`的~`底本兒~。」"],"f":"`底子~，`指~`僅~`存~、`最後~`剩餘~`的~`財物~。"}],"p":"dǐ běnr (`變~)dǐ běr","b":"ㄉㄧˇ ㄅㄣˇㄦ (`變~)ㄉㄧˇ ㄅㄜˇㄦ"}],"t":"`底本~`兒~"}
,"%u5E95%u6839%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`岳陽樓~．`第一~`折~：「`師父~，`你~`怎生~`識~`的~`小聖~`來~，（`正末~`唱~）`我~`底根兒~`把~`你~`來~`看~`生~`見長~。」"],"f":"`本來~、`往昔~。"}],"p":"dǐ gēnr (`變~)dǐ gēr","b":"ㄉㄧˇ ㄍㄣㄦ (`變~)ㄉㄧˇ ㄍㄜㄦ"}],"t":"`底~`根兒~"}
,"%u5E95%u683C%u91CC%u65AF%u6CB3":{"h":[{"d":[{"f":"`河川~`名~。`位於~`亞洲~`西南~`部~，`發源~`於~`土耳其~`東部~`山地~，`流~`經~`伊拉克~，`注~`入~`波斯灣~。`全長~`一~`千~`九百~`五~`十~`公里~。`主要~`都市~`有~`摩~`蘇~`爾~、`巴格達~`等~。"}],"p":"dǐ gé lǐ sī hé","b":"ㄉㄧˇ ㄍㄜˊ ㄌㄧˇ ㄙ ㄏㄜˊ"}],"t":"`底~`格~`里~`斯~`河~","english":"Tigris River"}
,"%u5E95%u6975":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`九~．`仲長統~`傳~：「`澶漫~`彌~`流~，`無~`所~`底極~。」"],"f":"`終極~。"}],"p":"dǐ jí","b":"ㄉㄧˇ ㄐㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Fundamentplatte (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Fundamentplatte (u.E.) (S)","t":"`底~`極~"}
,"%u5E95":{"n":5,"t":"底","r":"`⼴~","Deutsch":"Hintergrund (u.E.) (S)","c":8,"francais":"(ancien mot utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour le qualifier)","English":"(equivalent to `的~ as possessive particle)","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`鞋底~」、「`碗~`底~」、「`海底~」、「`井~`底~」。"],"f":"`器物~`或~`物體~`的~`最~`下部~`分~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`謎底~」、「`揭底~」、「`摸底~`兒~」、「`尋根究底~」。"],"f":"`根源~、`底細~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`年底~」、「`月底~」。"],"f":"`末了~、`盡頭~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`草~`底~」、「`存底~」、「`留~`個~`底兒~」。"],"f":"`草稿~、`原本~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`班底~」、「`紅~`底~`金~`字~」。"],"f":"`基本~`組成~`部分~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`終~`底~`於~`成~」、「`無~`所~`底極~」。"],"f":"`到達~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`謝~`人~`見~`和~`前~`篇~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`得~`酒~`強~`歡~`愁~`底事~，`閉~`門~`高臥~`定~`誰家~？」"],"type":"`代~","e":["`如~：「`干卿底事~？」"],"f":"`何~？`什麼~。`表~`疑問~。"}],"p":"dǐ","b":"ㄉㄧˇ","=":"1140"},{"d":[{"type":"`助~","l":["`同~「`的~」。"],"e":["`如~：「`我~`底~`書~」、「`他~`底~`筆~」。"],"f":"`結構~`助詞~。`用~`在~`名詞~`或~`代名詞~`後面~，`表示~`所有~`的~`意思~。"}],"p":"de","b":"˙ㄉㄜ","=":"1019"}],"translation":{"francais":["(ancien mot utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour le qualifier)","fond","base","fond d'une affaire","fin"],"Deutsch":["Hintergrund (u.E.) (S)","Basis (u.E.)","Grund (u.E.)"],"English":["(equivalent to `的~ as possessive particle)","background","bottom","base","the end of a period of time","towards the end of (last month)"]}}
,"%u5E95%u6A23%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第一~`本~．`第一~`折~：「`若~`不是~`襯~`殘紅~`芳~`逕~`軟~，`怎~`顯得~`步香塵~`底樣兒~`淺~。」"],"f":"`鞋底~`的~`痕跡~。"}],"p":"dǐ yàngr","b":"ㄉㄧˇ ㄧㄤˋㄦ"}],"t":"`底~`樣~`兒~"}
,"%u5E95%u6B7B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`石~`孝友~．`清平~`樂~．`惱~`花~`風雨~`詞~：「`惱~`花~`風雨~，`斷送~`春~`將~`暮~，`底死~`留春~`春~`不住~，`那更~`送~`春歸~`去~。」"],"l":["`亦~`作~「`抵死~」。"],"f":"`終究~、`竭力~。"}],"p":"dǐ sǐ","b":"ㄉㄧˇ ㄙˇ"}],"t":"`底~`死~"}
,"%u5E95%u68F2%u751F%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`長久~`生活~`於~`某~`一~`水域~`中的~`生物~。`其~`終生~`生活~`範圍~`十分~`固定~，`有的~`生物~`且~`營~`附著~`性~`的~`生活~，`移動~`非常~`緩慢~。`如~`貝~、`珊瑚蟲~`等~。"}],"p":"dǐ qī shēng wù","b":"ㄉㄧˇ ㄑㄧ ㄕㄥ ㄨˋ"}],"francais":"benthos (n.m)","translation":{"francais":["benthos (n.m)"]},"t":"`底~`棲~`生物~"}
,"%u5E95%u5B50":{"Deutsch":" (`草稿~) Entwurf, Skizze (u.E.) (S)","t":"`底~`子~","francais":"fond","English":"base","h":[{"d":[{"s":"`基礎~","e":["`如~：「`他~`的~`國學~`底子~`很~`好~。」"],"f":"`基礎~、`根基~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`當時~`就~`由~`文案~`上~`委員~`替~`他~`擬~`了~`一~`篇~`的~`底子~，`謄~`了~`真字~，`又~`教導~`他~`一番~。」"],"f":"`草稿~。"},{"e":["`如~：「`這~`雙~`皮鞋~`的~`底子~`很~`厚~，`穿~`起來~`很~`舒服~。」"],"f":"`鞋底~。"},{"q":["`文明~`小說~．`第~`八~`回~：「`這~`身~`衣服~，`我~`已經~`替~`你~`買~`了~`下來~`了~，`快~`快~`穿~`罷~，`免得~`凍~`著~。`你們~`中國~`人~`底子~`弱~，`是~`禁不起~`的~。」"],"f":"`體質~。"},{"s":"`底細~","e":["`如~：「`你~`應該~`把~`他~`的~`底子~`弄~`清楚~，`免得~`上當~。」"],"f":"`底細~。"}],"p":"dǐ zi","b":"ㄉㄧˇ ˙ㄗ","=":"114000014"}],"translation":{"francais":["fond","base","brouillon","original","reste"],"Deutsch":[" (`草稿~) Entwurf, Skizze (u.E.) (S)"," (`剩下~`的~东`西~) Überbleibsel, Rest (u.E.) (S)"," (`副本~) als Beleg aufbewahrte Kopie, Aktenexemplar, Archivexemplar (u.E.) (S)"," (`基~础) Grundlage (u.E.) (S)"," (`底~细) Hintergrund, Einzelheiten (u.E.) (S)"," (`最~`下部~`分~) Boden, Sohle (u.E.) (S)","Fundament (u.E.) (S)","Grundlage (u.E.) (S)"],"English":["base","foundation","bottom"]}}
,"%u5E95%u6B62":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`祈父~：「`胡~`轉~`予~`于~`恤~？`靡~`所~`底止~。」"],"f":"`止境~、`終點~。"}],"p":"dǐ zhǐ","b":"ㄉㄧˇ ㄓˇ"}],"translation":{"English":["(literary) end","limit"]},"English":"(literary) end","t":"`底~`止~"}
,"%u5E95%u6F06":{"h":[{"d":[{"f":"`油漆~`時~，`粉刷~`於~`物體~`表面~`的~`第一~`層~`塗料~，`作為~`面~`層~`塗料~`的~`基礎~，`稱~`為~「`底漆~」。"}],"p":"dǐ qī","b":"ㄉㄧˇ ㄑㄧ"}],"t":"`底~`漆~"}
,"%u5E95%u706B":{"h":[{"d":[{"f":"`增添~`燃料~`以前~`爐灶~`中原~`有的~`火~，`稱~`為~「`底火~」。"},{"f":"`槍彈~`或~`炮彈~`底部~`的~`發火~`裝置~，`是~`裝~`著~`雷汞~`的~`銅~`帽~，`受~`撞針~`撞擊~`時~，`就~`引起~`發射~`藥~`的~`燃燒~，`稱~`為~「`底火~」。"}],"p":"dǐ huǒ","b":"ㄉㄧˇ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`底~`火~"}
,"%u5E95%u6EEF":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`文賦~：「`及~`其~`六情~`底滯~，`志~`往~`神~`留~。」"],"f":"`閉塞~。"},{"q":["`漢~．`王粲~．`初~`征~`賦~：「`逢~`屯否~`而~`底滯~`兮~，`忽~`長幼~`以~`羈旅~。」"],"f":"`困阨~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`送窮~`文~：「`子~`無~`底滯~`之~`尤~，`我~`有~`資送~`之~`恩~。」"],"f":"`阻止~。"}],"p":"dǐ zhì","b":"ㄉㄧˇ ㄓˋ"}],"t":"`底~`滯~"}
,"%u5E95%u724C":{"h":[{"d":[{"f":"`撲克牌~`遊戲~`中~，`還未~`亮~`出來~`的~`牌~。"},{"e":["`如~：「`經過~`這~`場~`較勁~，`他~`想~`不露~`底牌~`都~`很~`難~`了~。」"],"f":"`保留~`實力~`或~`隱藏~`事情~`的~`真相~，`而~`不讓~`他人~`揭穿~。"}],"p":"dǐ pái","b":"ㄉㄧˇ ㄆㄞˊ","=":"114000002"}],"t":"`底~`牌~"}
,"%u5E95%u7A3F":{"h":[{"d":[{"s":"`原稿~","e":["`如~：「`這~`本書~`的~`底稿~`已經~`不見~`了~。」"],"f":"`原稿~。"}],"p":"dǐ gǎo","b":"ㄉㄧˇ ㄍㄠˇ","=":"114000007"}],"t":"`底~`稿~"}
,"%u5E95%u7248":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`部~`書~`的~`底版~`已~`毀~`於~`戰火~。」"],"f":"`刻~`版~`書~`的~`刻板~，`稱~`為~「`底版~」。"}],"p":"dǐ bǎn","b":"ㄉㄧˇ ㄅㄢˇ"}],"francais":"plaque photographique","translation":{"francais":["plaque photographique"],"English":["photographic plate"]},"English":"photographic plate","t":"`底~`版~"}
,"%u5E95%u7279%u5F8B":{"h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~。`位於~`美國~`密西根州~`的~`東南部~，`瀕~`底特律~`河~，`商業~`繁盛~，`為~`美國~`的~`重工業~`中心~`之~`一~，`是~`獨步~`全球~`的~`汽車~`城~。"}],"p":"dǐ tè lǜ","b":"ㄉㄧˇ ㄊㄜˋ ㄌㄩˋ"}],"t":"`底~`特~`律~","english":"Detroit"}
,"%u5E95%u7CDE":{"h":[{"d":[{"f":"`播種~`前~`所~`施~`的~`肥料~。"}],"p":"dǐ fèn","b":"ㄉㄧˇ ㄈㄣˋ"}],"t":"`底~`糞~"}
,"%u5E95%u7F3A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`出國~`後~，`學校~`替~`他~`保留~`底缺~`一~`年~。」"],"f":"`原有~`的~`職位~。"}],"p":"dǐ quē","b":"ㄉㄧˇ ㄑㄩㄝ"}],"t":"`底~`缺~"}
,"%u5E95%u80A5":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`基肥~」`條~。"],"f":"`播種~`或~`移~`栽~`之前~`施~`於~`土壤~`的~`肥料~。"}],"p":"dǐ féi","b":"ㄉㄧˇ ㄈㄟˊ"}],"t":"`底~`肥~"}
,"%u5E95%u8001":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`朱權~．`卓文君~．`第~`三~`折~：「`聞~`知~`此間~`有~`個~`秀才~，`引~`著~`個~`底老~，`十分~`放浪~。」","`通俗編~．`識~`餘~`引~`游~`覽~`志~`餘~：「`夫~`曰~`蓋老~，`妻~`曰~`底老~。」"],"f":"`俗稱~`妻子~`為~「`底老~」。"}],"p":"dǐ lǎo","b":"ㄉㄧˇ ㄌㄠˇ"}],"t":"`底~`老~"}
,"%u5E95%u8173":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`八~`回~：「`那~`人~`問~`道~：『`薛~`端公~`在~`何處~`住~？』`董~`超~`道~：『`只在~`前邊~`巷~`內~。』`那~`人~`喚~`酒保~`問~`了~`底腳~，`與~`我~`去~`請~`將來~。」"],"f":"`地址~、`住址~。"}],"p":"dǐ jiǎo","b":"ㄉㄧˇ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`底~`腳~"}
,"%u5E95%u7247":{"Deutsch":"Fotografischer Film (u.E.)","t":"`底~`片~","francais":"pellicule photographique","English":"negative","h":[{"d":[{"f":"`照相~`時~`用來~`映~`入~`影像~`的~`底~`板~。`照相館~`通常~`用~`玻璃~`質~`做~`的~`乾片~，`普通~`攝影機~`則~`用~`賽璐珞~`做~`的~`軟片~。"}],"p":"dǐ piàn","b":"ㄉㄧˇ ㄆㄧㄢˋ","=":"114000004"}],"translation":{"francais":["pellicule photographique"],"Deutsch":["Fotografischer Film (u.E.)"],"English":["negative","photographic plate"]}}
,"%u5E95%u7DDA%u62BD%u7403":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`網球~`賽~`中~，`底線抽球~`是~`相當~`具有~`攻擊~`性~`的~`擊~`球~`法~。」"],"f":"`在~`網球~、`乒乓球~`運動~`中~`擊~`球~`時~，`球拍~`由~`下~`往~`上~`揮~`擺~，`使~`球~`往~`進行~`的~`方向~`正~`旋轉~，`以~`低~`拋物線~`飛行~`的~`擊~`球~`法~`為~「`抽球~」。`而~`位於~`球場~`的~`底線~`作~`長~`距離~`的~`抽球~，`即~`為~「`底線抽球~」。"}],"p":"dǐ xiàn chōu qiú","b":"ㄉㄧˇ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄡ ㄑㄧㄡˊ","=":"1140000121"}],"t":"`底線~`抽球~"}
,"%u5E95%u8173%u88E1%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`不想~`有~`個~`底腳裡人~`兒~，`又~`告~`我~`說~，`教~`我~`昨日~`差~`幹事~`的~`拿~`了~`這~`干~`人~`到~`衙門~`裡~`去~，`都~`夾~`打~`了~。」"],"f":"`在~`敵對~`一方~`內部~`臥底~，`為~`己方~`通~`消息~`的~`人~。"}],"p":"dǐ jiǎo lǐ rén","b":"ㄉㄧˇ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ"}],"t":"`底腳~`裡~`人~"}
,"%u5E95%u76E4":{"Deutsch":"Chassis, Fahrgestell\t<`汽~车> (u.E.) (S)","t":"`底~`盤~","francais":"châssis","English":"chassis","h":[{"d":[{"f":"`在~`汽車~、`機~`踏車~`或~`拖拉機~`上~，`除~`發動機~`和~`車身~`外~，`其他~`所有~`機件~`的~`組合~。`包括~`轉向~、`傳動~、`制~`動~`及~`行路~`機構~。"},{"f":"`電子~`儀器~`中~，`安裝~`大部分~`零件~`的~`板~。"}],"p":"dǐ pán","b":"ㄉㄧˇ ㄆㄢˊ","=":"114000003"}],"translation":{"francais":["châssis","châssis (automobile)"],"Deutsch":["Chassis, Fahrgestell\t<`汽~车> (u.E.) (S)","Untergestell (u.E.)"],"English":["chassis"]}}
,"%u5E95%u7D30":{"h":[{"d":[{"q":["`程~`乙~`本~`紅樓夢~．`第~`八~`十~`回~：「`其中~`底細~，`一言難盡~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`無奈~`人家~`都~`知道~`他~`的~`底細~，`雖然~`他~`手~`中~`頗有~`幾~`文~，`尚~`還~`看~`他~`不起~。」"],"s":"`底子~,`真相~","f":"`人~`或~`事~`的~`根源~`內情~。"}],"p":"dǐ xì","b":"ㄉㄧˇ ㄒㄧˋ","=":"114000009"}],"francais":"information à la source","translation":{"francais":["information à la source","les tenants et les aboutissants d'un sujet","quoi de neuf"],"English":["inside information","the ins and outs of the matter","how things stand","what's up"]},"English":"inside information","t":"`底~`細~"}
,"%u5E95%u895F":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`底~`衿~」。"],"f":"`覆蓋~`在~`大襟~`下的~`狹長~`布條~。"}],"p":"dǐ jīn","b":"ㄉㄧˇ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`底~`襟~"}
,"%u5E95%u8655":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`林逋~．`孤山~`封~`端~`上人~`房~`寫~`望~`詩~：「`底處~`憑闌~`思~`渺然~？`孤山~`塔~`後~`閣~`西~`偏~。」"],"f":"`何處~。"}],"p":"dǐ chù","b":"ㄉㄧˇ ㄔㄨˋ"}],"t":"`底~`處~"}
,"%u5E95%u8863":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`急忙~`中~`不~`穿~`底衣~，`止~`扯~`一領~`直裰~，`徑~`到~`正殿~`中~`尋~`鈴~。」"],"f":"`內衣~、`襯衣~。"}],"p":"dǐ yī","b":"ㄉㄧˇ ㄧ"}],"t":"`底~`衣~"}
,"%u5E95%u8272":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`兩~`塊~`格子布~`花樣~`完全~`一樣~，`只是~`底色~`不同~`而已~。」"],"f":"`打底~`做~`為~`襯托~`的~`顏色~。"}],"p":"dǐ sè","b":"ㄉㄧˇ ㄙㄜˋ","=":"114000016"}],"francais":"contexte","translation":{"francais":["contexte"],"Deutsch":["Fond (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Fond (u.E.) (S)","t":"`底~`色~"}
,"%u5E95%u85AA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`業務~`人員~`的~`底薪~`通常~`不~`高~。」"],"f":"`基本~`薪資~。"}],"p":"dǐ xīn","b":"ㄉㄧˇ ㄒㄧㄣ","=":"114000013"}],"francais":"salaire de base","translation":{"francais":["salaire de base","salaire minimum"],"English":["basic salary","base pay","salary floor"]},"English":"basic salary","t":"`底~`薪~"}
,"%u5E95%u88E1":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`五~`回~：「`老~`賢~`甥~，`你~`不知~`我~`邢~`家~`底裡~。`我~`母親~`去世~`時~，`我~`尚~`小~，`世事~`不知~。」"],"f":"`深藏~`不~`顯見~`的~`地方~。"},{"q":["`漢~．`揚雄~．`答~`劉歆~`書~：「`謹~`歸誠~`底裡~，`不敢~`違言~。」"],"f":"`心~。"}],"p":"dǐ lǐ","b":"ㄉㄧˇ ㄌㄧˇ"}],"t":"`底~`裡~"}
,"%u5E95%u9650":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`已經~`是~`談判~`的~`底限~，`無法~`再~`讓步~`了~。」"],"f":"`終極~`限度~。"}],"p":"dǐ xiàn","b":"ㄉㄧˇ ㄒㄧㄢˋ","=":"114000011"}],"francais":"minimum","translation":{"francais":["minimum"],"English":["minimum"]},"English":"minimum","t":"`底~`限~"}
,"%u5E95%u7DDA":{"Deutsch":"Basis, Grundlinie, Fußlinie, Minimalanforderung,  Mindestmaß, Mindestpreis (u.E.) (S)","t":"`底~`線~","francais":"ligne de fond de court (tennis, football, etc)","English":"to underline","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`當~`資方~`宣布~`調整~`薪資~`的~`底線~`為~`百~`分~`之~`五~`後~，`立刻~`遭~`到~`勞方~`的~`抗爭~。」"],"f":"`最~`大可~`能~`容忍~`的~`限度~。"},{"e":["`如~：「`底線~`進攻~」、「`底線抽球~」。"],"f":"`網球~、`足球~、`排球~、`籃球~`等~`運動場~`地~`兩端~`的~`端~`線~。"},{"f":"`大陸地區~`指~`內線~。`即~`潛伏~`在~`敵方~`刺探~`情報~`的~`人員~。"}],"p":"dǐ xiàn","b":"ㄉㄧˇ ㄒㄧㄢˋ","=":"114000012"}],"translation":{"francais":["ligne de fond de court (tennis, football, etc)","espion dans le territoire ennemi","conditions minimales","limites inférieures","limites légales"],"Deutsch":["Basis, Grundlinie, Fußlinie, Minimalanforderung,  Mindestmaß, Mindestpreis (u.E.) (S)"],"English":["to underline","bottom line","base line (in sports)","baseline","minimum","spy","plant"]}}
,"%u5E95%u860A":{"Deutsch":"Detailinformationen (u.E.)","t":"`底~`蘊~","francais":"information à la source","English":"inside information","h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`九~`十~`七~．`魏徵~`傳~：「`徵~`亦~`自~`以~`不世~`遇~，`乃~`展~`盡~`底蘊~`無~`所~`隱~，`凡~`二~`百~`餘~`奏~，`無不~`剴切~`當~`帝~`心~`者~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`一~`到~`上~`海~，`就~`搬~`到~`禮~`查~`客店~，`住~`了~`一間~`每天~`五~`塊~`錢~`的~`房間~，`為~`的是~`場面闊綽~`些~，`好~`叫~`人~`看不出~`他~`的~`底蘊~。」"],"s":"`內幕~","f":"`事情~`的~`底細~，`或~`蘊藏~`於~`內心~`而~`不~`輕易~`示~`人~`的~`部分~。"}],"p":"dǐ yùn","b":"ㄉㄧˇ ㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["information à la source","détails concrets"],"Deutsch":["Detailinformationen (u.E.)","Einzelheiten (u.E.)"],"English":["inside information","concrete details"]}}
,"%u5E95%u9762":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`圓錐體~`有~`一~`圓形~`的~`底面~。」"],"f":"`物體~`在~`最~`下~`端的~`一面~。"}],"p":"dǐ miàn","b":"ㄉㄧˇ ㄇㄧㄢˋ","=":"114000005"}],"francais":"en bas","translation":{"francais":["en bas","côté inférieur","surface inférieure"],"English":["bottom","bottom side","bottom surface"]},"English":"bottom","t":"`底~`面~"}
,"%u5E95%u908A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這個~`梯形~`的~`底邊~`是~`五~`公分~。」"],"f":"`數學~`上~`指~`平面圖~`形~`內~，`平列~`在下~`端的~`一邊~。"},{"e":["`如~：「`這個~`箱子~`的~`底邊~`放著~`許多~`易~`燃~`品~。」"],"f":"`任何~`事物~`相對~`於~`上邊~`的~`一面~。"}],"p":"dǐ biān","b":"ㄉㄧˇ ㄅㄧㄢ"}],"francais":"base (d'un triangle)","translation":{"francais":["base (d'un triangle)","ligne de base","ligne d'ourlet"],"English":["base (of a triangle)","base line","hem line (of skirt)"]},"English":"base (of a triangle)","t":"`底~`邊~"}
,"%u5E95%u90E8":{"Deutsch":"Boden ( eines Gefäßes ) (u.E.) (S)","t":"`底~`部~","francais":"culot","English":"bottom","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`張~`桌子~`的~`底部~`是~`原木~`色系~`的~。」"],"f":"`任何~`事物~`相對~`於~`上面~`的~`部分~。"},{"f":"`股票~`術語~。`股價~`下跌~`至~`某~`價位~`時~，`便~`獲~`有力~`支撐~`而~`止~`跌~`回升~，`稱~`此~`價位~`區~`為~「`底部~」。"}],"p":"dǐ bù","b":"ㄉㄧˇ ㄅㄨˋ","=":"114000001"}],"translation":{"francais":["culot","fond","profondeur","base"],"Deutsch":["Boden ( eines Gefäßes ) (u.E.) (S)","untere Sektion (u.E.) (S)","untere Teil (u.E.) (S)"],"English":["bottom"]}}
,"%u6295%u4F9B":{"h":[{"d":[{"f":"`清~`制~，`候補~`官~`每~`月~`到~`吏部~`投~`呈~`履歷~，`以~`待~`任用~，`稱~`為~「`投供~」。"}],"p":"tóu gōng","b":"ㄊㄡˊ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`投~`供~"}
,"%u6295%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`劉知遠~`諸宮調~．`第~`二~：「`今~`有~`九州~`安撫~，`即目~`招軍~，`我~`去~`投事~，`特來~`與~`妻~`相~`別~。」","`元~．`尚~`仲~`賢~．`氣~`英布~．`第一~`折~：「`小官~`姓~`隨~`名~`何~，`投事~`漢~`王~`麾下~，`封~`為~`典~`謁~`之~`職~。」"],"f":"`找事~`做~，`任職~。"}],"p":"tóu shì","b":"ㄊㄡˊ ㄕˋ"}],"t":"`投~`事~"}
,"%u6295%u5206":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`駱賓王~．`贈~`高~`四~`詩~：「`締交~`君~`贈~`縞~，`投分~`我~`忘~`筌~。」"],"f":"`意氣相合~。"}],"p":"tóu fèn","b":"ㄊㄡˊ ㄈㄣˋ"}],"t":"`投~`分~"}
,"%u6295%u4FDD":{"h":[{"d":[{"f":"`參加~`保險~，`委託~`保險公司~`擔保~。"}],"p":"tóu bǎo","b":"ㄊㄡˊ ㄅㄠˇ","=":"137400001"}],"translation":{"Deutsch":["gedeckt (u.E.) (Adj)"],"English":["to take out insurance","to insure"]},"English":"to take out insurance","Deutsch":"gedeckt (u.E.) (Adj)","t":"`投~`保~"}
,"%u6295%u4E95%u4E0B%u77F3":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`投阱下石~」、「`投石下井~」。"],"f":"`比喻~`見死不救~，`加以~`陷害~。"}],"p":"tóu jǐng xià shí","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕˊ"}],"translation":{"English":["to throw stones at sb who fell down a well (idiom); to hit a person who is down"]},"English":"to throw stones at sb who fell down a well (idiom); to hit a person who is down","t":"`投~`井~`下石~"}
,"%u6295%u52BE":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`春~`菜~`詩~：「`明年~`投劾~`徑~`須~`歸~，`莫~`待~`齒~`搖~`并~`髮~`脫~。」"],"f":"`古代~`官員~`引~`罪~`自責~，`呈遞~`辭職~`文書~。"}],"p":"tóu hé","b":"ㄊㄡˊ ㄏㄜˊ"}],"t":"`投~`劾~"}
,"%u6295%u5176%u6240%u597D":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`八~：「`富翁~`見~`說~`是~`丹~`術~，`一發~`投其所好~。」","`鏡花緣~．`第~`十~`五~`回~：「`後來~`因~`他生~`性~`鄙吝~，`一毛不拔~，`死~`後~`冥~`官~`投其所好~，`所以~`給~`他~`一身~`長毛~。」"],"f":"`迎合~`他人~`的~`愛好~。"}],"p":"tóu qí suǒ hào","b":"ㄊㄡˊ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄠˋ","=":"137400021"}],"translation":{"English":["to adapt to sb's taste","to fit sb's fancy"]},"English":"to adapt to sb's taste","t":"`投~`其~`所~`好~"}
,"%u6295%u5230":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`魯齋郎~．`第~`二~`折~：「`投到~`安伏~`下~`兩~`個~`小的~，`收拾~`了~`家私~，`四~`更~`出門~，`急急~`走~`來~，`早~`五更~`過了~`也~。」","`西遊記~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`如今~`有~`三更~`時候~`罷了~，`投到~`回來~，`好天~`明了~。」"],"l":["`亦~`作~「`投至~」、「`投至得~」、「`頭到~」。"],"f":"`等到~。"}],"p":"tóu dào","b":"ㄊㄡˊ ㄉㄠˋ"}],"t":"`投~`到~"}
,"%u6295%u5165":{"Deutsch":"in die Schlacht werfen (u.E.) (V)","t":"`投~`入~","francais":"investissement","English":"to throw into","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`垃圾~`要~`投入~`垃圾桶~，`才~`不會~`造成~`環境汙染~。」"],"f":"`擲~`入~、`丟~`入~。"},{"e":["`如~：「`只要~`是~`他~`喜歡~`的~`工作~，`他~`總是~`非常~`的~`投入~。」"],"f":"`心意~`專注~。"}],"p":"tóu rù","b":"ㄊㄡˊ ㄖㄨˋ","=":"137400037"}],"translation":{"francais":["investissement","apport","se livrer à","s'engager dans","investir","placer"],"Deutsch":["in die Schlacht werfen (u.E.) (V)","setzen, stellen, werfen in (u.E.) (V)"],"English":["to throw into","to put into","to throw oneself into","to participate in","to invest in","absorbed","engrossed"]}}
,"%u6295%u5411":{"h":[{"d":[{"f":"`投奔~，`多~`指~`謀生~`的~`路子~`和~`能~`賺錢~`的~`工作~。"},{"f":"`大陸地區~`指~`投資~`方向~。"}],"p":"tóu xiàng","b":"ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Investitionsrichtung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Investitionsrichtung (u.E.) (S)","t":"`投~`向~"}
,"%u6295%u544A":{"h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`二~：「`心頭~`悄~`如~`千~`刀~`攪~，`孤~`孀~`子~`母~，`沒~`處~`投告~。」"],"f":"`投訴~、`訴苦~。"}],"p":"tóu gào","b":"ㄊㄡˊ ㄍㄠˋ"}],"t":"`投~`告~"}
,"%u6295%u5408":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`回~：「`話說~`杜~`慎~`卿~`同~`季~`葦~`蕭~`相交~`起來~，`極其~`投合~。」"],"s":"`相投~,`相合~","f":"`合得來~。"},{"s":"`迎合~","e":["`如~：「`他~`只顧~`一味~`的~`投合~`她~。」"],"f":"`迎合~、`討好~。"}],"p":"tóu hé","b":"ㄊㄡˊ ㄏㄜˊ","=":"137400014"}],"translation":{"Deutsch":["beipflichten (u.E.) (V)"],"English":["to agree","to get along well with sb","to go to sb for help or protection"]},"English":"to agree","Deutsch":"beipflichten (u.E.) (V)","t":"`投~`合~"}
,"%u6295%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`九~．`仲長統~`傳~：「`財~`賂~`自營~，`犯法~`不~`坐~。`刺客~`死士~，`為~`之~`投命~。」","`文選~．`潘岳~．`西~`征~`賦~：「`臨危~`而~`智勇~`奮~，`投命~`而~`高節~`亮~。」"],"f":"`捐棄~`生命~。"}],"p":"tóu mìng","b":"ㄊㄡˊ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`投~`命~"}
,"%u6295%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`蓮~`香~：「`李~`即~`投地~`隕~`泣~，`乞~`垂憐~`救~。`蓮~`遂~`扶~`起~，`細~`結~`生平~。」"],"f":"`俯伏~`在~`地~。"}],"p":"tóu dì","b":"ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ"}],"t":"`投~`地~"}
,"%u6295%u523A":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊書~．`卷~`三~`十~`四~．`楊~`愔~`傳~：「`既~`潛~`竄~`累~`載~，`屬~`神武~`至信~`都~，`遂~`投刺~`轅門~。」","`幼學瓊林~．`卷~`三~．`人事~`類~：「`具名~`帖~`曰~`投刺~，`發~`書函~`曰~`開~`緘~。」"],"s":"`進謁~","f":"`投遞~`名帖~`以~`求見~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`武~`帝~．`孝思~`賦~．`序~：「`容身~`無~`所~，`便~`投刺~`解職~，`以~`遵~`歸路~。」"],"f":"`拋棄~`名帖~。`表示~`埋名~`退隱~`的~`心意~。"}],"p":"tóu cì","b":"ㄊㄡˊ ㄘˋ"}],"translation":{"Deutsch":["besuchen (u.E.) (V)","seine Karte überreichen (u.E.)"]},"Deutsch":"besuchen (u.E.) (V)","t":"`投~`刺~"}
,"%u6295%u540D%u72C0":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`一回~：「`是~`教~`你~`下山~`去~`殺~`得~`一個~`人~，`將~`頭~`獻~`納~，`他~`便~`無疑~`心~，`這個~`便~`謂~`之~『`投名狀~』。」"],"f":"`新~`入夥~`的~`強盜~，`須~`殺~`一人~`並~`將~`人頭~`交給~`首領~，`用~`以~`表示~`真誠~，`稱~`為~「`投名狀~」。"}],"p":"tóu míng zhuàng","b":"ㄊㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ"}],"francais":"Les Seigneurs de la guerre (film, 2007)","translation":{"francais":["Les Seigneurs de la guerre (film, 2007)"],"Deutsch":["The Warlords (Filmtitel) (u.E.) (Eig, Kunst)"]},"Deutsch":"The Warlords (Filmtitel) (u.E.) (Eig, Kunst)","t":"`投~`名狀~"}
,"%u6295%u5831":{"h":[{"d":[{"f":"`相互~`贈答~，`禮尚往來~。`語~`本~`詩經~．`衛~`風~．`木瓜~：「`投~`我~`以~`木桃~，`報~`之~`以~`瓊瑤~。」`後~`以~`投報~`指~`相互~`贈答~，`禮尚往來~。`宋書~．`卷~`八~`十~`五~．`謝~`莊~`傳~：「`雖~`志~`在~`投報~，`其~`踞~`無由~。」"}],"p":"tóu bào","b":"ㄊㄡˊ ㄅㄠˋ"}],"t":"`投~`報~"}
,"%u6295%u592E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`蕭~`德~`祥~．`殺狗勸夫~．`第~`三~`折~：「`人~`便~`有~`個人~，`你~`哥哥~`特來~`投央~`你~，`只要~`你~`休~`違~`阻~`我~。」"],"f":"`央求~、`請求~。"}],"p":"tóu yāng","b":"ㄊㄡˊ ㄧㄤ"}],"t":"`投~`央~"}
,"%u6295%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`骰子~」`條~。"],"f":"`骰子~`的~`別名~。"}],"p":"tóu zi","b":"ㄊㄡˊ ˙ㄗ"}],"t":"`投~`子~"}
,"%u6295%u5954%u7121%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`跋山涉水~，`費~`盡~`千辛萬苦~，`仍然~`投奔無門~。」"],"f":"`無~`處~`可~`依靠~。"}],"p":"tóu bèn wú mén","b":"ㄊㄡˊ ㄅㄣˋ ㄨˊ ㄇㄣˊ"}],"t":"`投奔~`無~`門~"}
,"%u6295%u5BC4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`份~`文件~`必須~`在~`星期~`三~`之前~`投寄~，`才能~`在~`期限~`以前~`到達~。」"],"f":"`投~`出~`寄~`送~。"}],"p":"tóu jì","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄧˋ","=":"137400019"}],"t":"`投~`寄~"}
,"%u6295%u58FA":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`投壺~：「`投壺~`之~`禮~，`主人~`奉~`矢~，`司~`射~`奉~`中~，`使~`人~`執壺~。」","`史記~．`卷~`一二~`六~．`滑稽~`傳~．`淳于髡~`傳~：「`若乃~`州閭~`之~`會~，`男女~`雜~`坐~，`行酒~`稽留~，`六博~`投壺~，`相~`引~`為~`曹~，`握手~`無~`罰~，`目~`眙~`不禁~，`前~`有~`墮~`珥~，`後~`有~`遺~`簪~，`髡~`竊~`樂~`此~，`飲~`可~`八~`斗~`而~`醉~`二~`參~。」"],"f":"`古代~`宴會~`時~`的~`娛樂~，`賓主~`依次~`投~`矢~`於~`壺~`中~，`以~`投~`中~`次數~`決定~`勝負~，`勝~`者~`斟酒~`給~`敗~`者~`喝~。"}],"p":"tóu hú","b":"ㄊㄡˊ ㄏㄨˊ"}],"t":"`投~`壺~"}
,"%u6295":{"n":4,"t":"投","r":"`手~","Deutsch":"schicken (u.E.) (V)","c":7,"francais":"jeter","English":"to cast","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`投~`球~」、「`投~`石子~」、「`投籃~」。"],"f":"`扔~`擲~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`投票~」、「`投資~」。"],"f":"`放進~`去~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`投江~」、「`投~`井~」、「`自投羅網~」。"],"f":"`跳~`進去~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`她~`不禁~`把~`目光~`投到~`他~`身上~。」、「`竹影~`散~`投~`在~`窗紙~`上~。」"],"f":"`照射~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`投書~」、「`投稿~」、「`投郵~」。"],"f":"`寄發~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`投宿~」、「`棄暗投明~」。"],"f":"`迎向~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`情投意合~」、「`意氣相投~」。"],"f":"`合~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`玄德~、`關~、`張~`三~`人~`往~`代~`州~`投~`劉~`恢~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`投靠~`親友~」、「`走投無路~」。"],"f":"`奔靠~。"},{"q":["`唐~．`孟郊~．`題~`林~`校書~`花~`嚴~`寺~`書~`窗~`詩~：「`擬古~`投~`松~`坐~，`就~`明開~`紙~`疏~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`投暮~」。"],"f":"`接近~、`靠近~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`投袂~`而~`起~」。"],"f":"`甩~`振~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`二~．`樊~`宏~`傳~：「`然~`猶~`投戈~`講~`蓺~，`息~`馬~`論道~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`投閒置散~」。"],"f":"`拋棄~。"}],"p":"tóu","b":"ㄊㄡˊ","=":"1374"}],"translation":{"francais":["jeter","lancer","se jeter","investir"],"Deutsch":["schicken (u.E.) (V)"],"English":["to cast","to send","to throw oneself (into the river etc)","to seek refuge","to place oneself into the hands of"]}}
,"%u6295%u5951":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~`二~`編~．`第一~`回~：「`當日~`在~`揚州~`與~`老殘~`會~`過~`幾~`面~，`彼此~`甚~`為~`投契~。`今日~`無意~`碰著~，`同~`住~`在~`一個~`店~`裡~，`你~`想~`他們~`這~`朋友~`之~`樂~，`儘~`有~`不言而喻~`了~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`但是~`勞~`航~`芥~`平日~`佩服~`他~`中學~`淹~`深~，`他~`也~`佩服~`勞~`航~`芥~`西~`文~`淵博~，`二~`人~`因此~`大家~`有些~`仰仗~`地方~，`所以~`見~`了~`面~`甚~`為~`投契~。」"],"s":"`投機~","f":"`情意~`相合~。"}],"p":"tóu qì","b":"ㄊㄡˊ ㄑㄧˋ","=":"1374000211"}],"t":"`投~`契~"}
,"%u6295%u5C04%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"f":"`個體~`不自覺~`的~`把~`自認~`為~`不為~`社會~`接受~`的~`動機~`或~`行為~`加~`諸~`他人~，`以~`減輕~`內心~`焦慮~`的~`心理~`歷程~。"}],"p":"tóu shè zuò yòng","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"}],"t":"`投射~`作用~"}
,"%u6295%u5E2B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`投師~`學習~`武藝~。」"],"f":"`跟隨~`老師~`學習~。"}],"p":"tóu shī","b":"ㄊㄡˊ ㄕ"}],"translation":{"English":["to join a guru for instruction"]},"English":"to join a guru for instruction","t":"`投~`師~"}
,"%u6295%u5BBF":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`回~：「`當夜~`行~`數~`里~，`月~`明~`中~`敲開~`客店~`門~`投宿~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~：「`兒~`再世~`前~`曾~`販~`羊~`從~`夏~`州~`來~，`到~`此~`翁~`姥~`家裡~`投宿~。」"],"s":"`投止~,`寄宿~","f":"`前往~`住宿~。"}],"p":"tóu sù","b":"ㄊㄡˊ ㄙㄨˋ","=":"137400044"}],"francais":"demander gîte","translation":{"francais":["demander gîte","descendre à"],"Deutsch":["absteigen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"absteigen (u.E.) (V)","t":"`投~`宿~"}
,"%u6295%u5C04":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`終場~`前~，`他~`又~`在~`三分~`線~`投射~`得分~，`結束~`了~`球賽~。」"],"f":"`投擲~。"},{"e":["`如~：「`太陽~`從~`東方~`升~`起~，`金色~`光芒~`投射~`在~`阿里~`山~`的~`雲海~`裡~，`非常~`耀眼~。」"],"f":"`照射~。"},{"q":["`資治通鑑~．`卷~`九~`十~．`晉~`紀~`十~`二~．`元~`帝~`太興~`元年~：「`今~`若~`偏~`加~`除~`署~，`是~`為~`謹~`身~`奉~`法~`者~`失~`分~，`僥倖~`投射~`者~`得~`官~，`頹風~`傷~`教~，`恐~`從此~`始~。」"],"f":"`趁機~`得利~。"}],"p":"tóu shè","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄜˋ","=":"137400030"}],"francais":"jeter","translation":{"francais":["jeter","lancer","projeter"],"English":["dart","projection"]},"English":"dart","t":"`投~`射~"}
,"%u6295%u5F48":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`盟軍~`的~`飛機~`繼續~`向~`地面~`投彈~。」"],"f":"`投擲~`炸彈~、`手榴彈~`等~。"}],"p":"tóu dàn","b":"ㄊㄡˊ ㄉㄢˋ","=":"137400007"}],"translation":{"English":["to throw an explosive charge","to bomb"]},"English":"to throw an explosive charge","t":"`投~`彈~"}
,"%u6295%u5C71%u7AC4%u6D77":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`上~`安~`州~`裴~`長史~`書~：「`若使~`事~`得~`其實~，`罪~`當~`其~`身~，`則~`將~`浴~`蘭~`沐~`芳~，`自~`屏~`於~`烹~`鮮~`之~`地~，`惟~`君侯~`死生~！`不然~，`投山竄海~，`轉死溝壑~，`豈能~`明目張膽~，`託~`書~`自陳~`耶~？」"],"f":"`山~、`海~，`荒涼~`邊遠~`之~`地~。`投山竄海~`指~`有~`罪~`而~`被~`放逐~`到~`荒涼~`邊遠~`的~`地區~。"}],"p":"tóu shān cuàn hǎi","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄢ ㄘㄨㄢˋ ㄏㄞˇ"}],"t":"`投~`山~`竄~`海~"}
,"%u6295%u5F71":{"Deutsch":"Vorausschau (u.E.) (S)","t":"`投~`影~","francais":"projecteur (math.)","English":"to project","h":[{"d":[{"f":"`光線~`將~`物體~`的~`影子~`投射~`到~`另~`一個~`面上~。"}],"p":"tóu yǐng","b":"ㄊㄡˊ ㄧㄥˇ","=":"137400049"}],"translation":{"francais":["projecteur (math.)"],"Deutsch":["Vorausschau (u.E.) (S)","Projektion (u.E.) (Math)"],"English":["to project","a projection"]}}
,"%u6295%u5F71%u7247":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`老師~`利用~`投影片~，`介紹~`長江三峽~`的~`地理位置~`和景~`色~。」"],"f":"`一~`種~`透明~`片~。`上~`可~`書寫~`或~`影印~`字體~、`圖形~`等~，`放置~`在~`投影機~`上~，`可~`將~`其~`上~`的~`字體~、`圖形~`投射~`到~`預定~`的~`面上~。"}],"p":"tóu yǐng piàn","b":"ㄊㄡˊ ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋ","=":"137400050"}],"t":"`投影~`片~"}
,"%u6295%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘岳~．`楊~`荊州~`誄~：「`投心~`魏~`朝~，`策名~`委身~。」"],"f":"`竭盡~`衷誠~。"}],"p":"tóu xīn","b":"ㄊㄡˊ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`投~`心~"}
,"%u6295%u5F71%u6A5F":{"Deutsch":"Projektionsapparat, Beamer, Projektor (u.E.) (S)","t":"`投影~`機~","francais":"projecteur","English":"projector","h":[{"d":[{"f":"`利用~`強~`光~`及~`透鏡~`將~`原~`圖~`或~`物體~`的~`形狀~，`投射~`到~`一個~`預定~`面上~`的~`儀器~。`有~`實物~`投影機~、`透明~`片~`投影機~`等~。"}],"p":"tóu yǐng jī","b":"ㄊㄡˊ ㄧㄥˇ ㄐㄧ","=":"137400051"}],"translation":{"francais":["projecteur"],"Deutsch":["Projektionsapparat, Beamer, Projektor (u.E.) (S)"],"English":["projector"]}}
,"%u6295%u5954":{"Deutsch":"unterschlüpfen, überlaufen (u.E.) (V)","t":"`投~`奔~","francais":"chercher la protection de qqn","English":"to seek shelter","h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`志誠~`張~`主管~：「`夫人~`暫~`住~`數~`日~`不妨~，`只怕~`家寒~`怠慢~，`思量~`別~`的~`親戚~`再~`去~`投奔~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`皆~`因~`你~`原是~`太太~`的~`親戚~，`又~`拿~`我~`當~`個人~，`投奔~`了~`我~`來~，`我~`就~`破~`個~`例~，`給~`你~`通~`個~`信~`去~。」"],"s":"`投靠~","f":"`前往~`依靠~。"},{"e":["`如~：「`鐵幕~`裡~`的~`人民~，`歷經~`千辛萬苦~，`投奔~`自由~。」"],"f":"`投向~。"}],"p":"tóu bèn","b":"ㄊㄡˊ ㄅㄣˋ","=":"137400002"}],"translation":{"francais":["chercher la protection de qqn","avoir recours à","se mettre sous la protection de qqn"],"Deutsch":["unterschlüpfen, überlaufen (u.E.) (V)"],"English":["to seek shelter","to seek asylum"]}}
,"%u6295%u5F71%u756B":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`人~`目~`視~`物體~`的~`方向~`作~`投影~`線~，`以~`顯示~`物體~`的~`形狀~、`大小~、`位置~`於~`縱橫~`側~`各~`平面~`上~`的~`圖畫~，`稱~`為~「`投影畫~」。"}],"p":"tóu yǐng huà","b":"ㄊㄡˊ ㄧㄥˇ ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Schattenbilder (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Schattenbilder (u.E.) (S)","t":"`投影~`畫~"}
,"%u6295%u5F71%u756B%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`把~`實際~`的~`景物~`依~`投影~`的~`方式~`描繪~`出來~`的~`製圖~`方法~。`常~`運用~`於~`建築~`設計~、`工業設計~、`工藝~`設計~`和~`機器~`裝配~`等~。"}],"p":"tóu yǐng huà fǎ","b":"ㄊㄡˊ ㄧㄥˇ ㄏㄨㄚˋ ㄈㄚˇ"}],"t":"`投影畫~`法~"}
,"%u6295%u624B%u72AF%u898F":{"h":[{"d":[{"f":"`棒球~`比賽~`中~，`投手~`的~`不合~`法~`動作~。"}],"p":"tóu shǒu fàn guī","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄡˇ ㄈㄢˋ ㄍㄨㄟ","=":"1374000311"}],"t":"`投手~`犯規~"}
,"%u6295%u61F7%u9001%u62B1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`相傳~`古代~`柳下惠~，`縱~`有~`美女~`投懷送抱~，`也~`能~`正襟~`不亂~。」"],"f":"`異性~`對方~`自動~`示好~。"}],"p":"tóu huái sòng bào","b":"ㄊㄡˊ ㄏㄨㄞˊ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄠˋ","=":"137400015"}],"translation":{"English":["to throw oneself in sb's arms","to throw oneself at sb"]},"English":"to throw oneself in sb's arms","t":"`投~`懷~`送~`抱~"}
,"%u6295%u6208":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`揚雄~．`解嘲~：「`叔孫通~`起~`於~`枹鼓~`之~`間~，`解甲投戈~，`遂~`作~`君臣~`之~`儀~`得~`也~。」","`三國志~．`卷~`四~`十~`四~．`蜀~`書~．`姜維~`傳~：「`尋~`被~`後主~`敕令~，`乃~`投戈~`放~`甲~，`詣~`會~`於~`涪~`軍~`前~，`將士~`咸~`怒~，`拔~`刀~`砍~`石~。」"],"f":"`休兵~，`放下~`武器~。"}],"p":"tóu gē","b":"ㄊㄡˊ ㄍㄜ"}],"t":"`投~`戈~"}
,"%u6295%u6208%u8B1B%u85DD":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`二~．`樊~`宏~`傳~：「`及~`光武~`皇帝~`受命~`中興~，`群雄~`崩~`擾~，`旌旗~`亂~`野~，`東西~`誅~`戰~，`不遑~`啟處~，`然~`猶~`投戈~`講~`蓺~，`息~`馬~`論道~。」"],"f":"`雖~`身~`在~`軍~`中~，`仍然~`不廢~`學習~。「`藝~」`文獻~`異文~`作~「`蓺~」。"}],"p":"tóu gē jiǎng yì","b":"ㄊㄡˊ ㄍㄜ ㄐㄧㄤˇ ㄧˋ"}],"t":"`投戈~`講~`藝~"}
,"%u6295%u624B":{"Deutsch":"Pitcher (u.E.)","t":"`投~`手~","francais":"lanceur (baseball)","English":"thrower","h":[{"d":[{"f":"`棒球~`或~`壘球~`比賽~`中~，`投~`球~`給~`擊~`球員~`的~`防守~`者~，`稱~`為~「`投手~」。"}],"p":"tóu shǒu","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄡˇ","=":"137400031"}],"translation":{"francais":["lanceur (baseball)"],"Deutsch":["Pitcher (u.E.)"],"English":["thrower","pitcher","bowler"]}}
,"%u6295%u624B%u9632%u79A6%u7387":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`投手~`失~`分~`率~」。"],"f":"`將~`投手~`的~`責任~`失~`分~`乘~`九~，`再~`除~`所~`投~`局~`數~，`所得~`出的~`商數~，`就是~`投手防禦率~。"}],"p":"tóu shǒu fáng yù lǜ","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄡˇ ㄈㄤˊ ㄩˋ ㄌㄩˋ","=":"1374000312"}],"t":"`投手~`防禦~`率~"}
,"%u6295%u62DC":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`汪元量~．`醉~`歌~：「`援兵~`不~`遣~`事~`堪~`哀~，`食~`肉~`權臣~`大~`不才~，`見~`說~`襄~`樊~`投拜~`了~，`千軍萬馬~`過~`江~`來~。」","`水滸傳~．`第~`六~`十~`一回~：「`今日~`特地~`到~`此~，`快~`教~`宋江~`那廝~`下山~`投拜~。」"],"f":"`投降~。"}],"p":"tóu bài","b":"ㄊㄡˊ ㄅㄞˋ"}],"t":"`投~`拜~"}
,"%u6295%u6575":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`禁不起~`威逼利誘~，`終於~`投敵~`了~！」"],"f":"`投靠~`敵人~。"}],"p":"tóu dí","b":"ㄊㄡˊ ㄉㄧˊ"}],"translation":{"English":["to go over to the enemy","to defect"]},"English":"to go over to the enemy","t":"`投~`敵~"}
,"%u6295%u65A7":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`簡~`文~`帝~．`求~`寧~`國~`臨~`城~`二~`公~`入學~`表~：「`鄒魯~`之~`鄉~`為~`貴~，`下帷~`投斧~，`昔人~`以為~`精力~。」"],"f":"`文~`黨~`未~`學~`時~，`與~`人~`入山~`取~`木~，`謂~`欲~`遠~`學~，`試~`投斧~`於~`高~`木~`上~，`斧~`果~`高~`掛~，`因~`之~`入~`長安~`受~`學~。`典~`出~`唐~．`虞世南~．`北堂書鈔~．`卷~`九~`十~`七~．`好學~．`投斧~`受~`經~`注~。`後~`以~`投斧~`比喻~`決心~`向學~。"}],"p":"tóu fǔ","b":"ㄊㄡˊ ㄈㄨˇ"}],"t":"`投~`斧~"}
,"%u6295%u665A":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`二~．`文學~`傳~．`何~`思~`澄~`傳~：「`投晚~`還~`家~，`所~`齎~`名~`必~`盡~。」"],"f":"`傍晚~。"}],"p":"tóu wǎn","b":"ㄊㄡˊ ㄨㄢˇ"}],"t":"`投~`晚~"}
,"%u6295%u6548":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`三~`回~：「`此~`人~`既~`非~`候補~，`又~`非~`投效~，`且~`還~`不知~`他~`有~`甚麼~`功名~，`札子~`不甚~`好~`下~。」"],"f":"`自~`進~`其~`身~，`請求~`效力~。"}],"p":"tóu xiào","b":"ㄊㄡˊ ㄒㄧㄠˋ","=":"137400022"}],"t":"`投~`效~"}
,"%u6295%u66AE":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`一~．`任~`光~`傳~：「`世~`祖~`遂~`與~`光~`等~`投暮~`入~`堂~`陽~`界~，`使~`騎~`各~`持~`炬火~，`彌滿~`澤~`中~。」"],"f":"`傍晚~。"}],"p":"tóu mù","b":"ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ"}],"t":"`投~`暮~"}
,"%u6295%u660E":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志平話~．`卷~`下~：「`卻~`寫書~`與~`梅~`竹~，`投明~`還~`寨~，`卻~`呈~`書~`與~`軍師~。」"],"f":"`破曉~、`黎明~。"},{"q":["`元~．`尚~`仲~`賢~．`單~`鞭~`奪~`槊~．`第~`二~`折~：「`他~`有~`投明~`棄~`暗~`的~`心~，`拿雲握霧~`的~`手~。」"],"f":"`投向~`光明~`正道~。"}],"p":"tóu míng","b":"ㄊㄡˊ ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`投~`明~"}
,"%u6295%u6258":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`金~`鳳釵~．`第一~`折~：「`你~`不~`投托~`個人~，`討~`些~`衣食~，`怎生~`度日~？」","`水滸傳~．`第~`三~`回~：「`這~`腌臢~`潑才~`投托~`著~`俺~`小~`種~`經略~`相公~`門下~`做~`個~`肉脯~`戶~，`卻~`原來~`這等~`欺負~`人~。」"],"f":"`投靠~。"}],"p":"tóu tuō","b":"ㄊㄡˊ ㄊㄨㄛ"}],"t":"`投~`托~"}
,"%u6295%u653E":{"Deutsch":"als Zugabe geben, einwerfen (u.E.) (V)","t":"`投~`放~","francais":"mettre","English":"to input","h":[{"d":[{"a":"`回籠~","f":"`投入~、`放進~。","e":["`如~：「`送報~`先生~`將~`報紙~`投放~`至信~`箱~`中~。」"]}],"p":"tóu fàng","b":"ㄊㄡˊ ㄈㄤˋ"}],"translation":{"francais":["mettre","jeter","livrer"],"Deutsch":["als Zugabe geben, einwerfen (u.E.) (V)","eingeben, anlegen (u.E.) (V)","etwas auf den Markt bringen (u.E.) (V)"],"English":["to input","to throw in","to unload","to put into circulation"]}}
,"%u6295%u6728%u5831%u74CA":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`尤袤~．`全唐詩~`話~．`卷~`一~：「`移~`公~`於~`荊~`府~，`積漸~`至~`相~，`由~`蘇~`得~`也~。`今~`蘇~`屈~`居~`益~`都~，`公~`坐~`廟堂~，`投木報瓊~，`義~`將~`安在~？」"],"f":"`語~`本~`詩經~．`衛~`風~．`木瓜~：「`投~`我~`以~`木瓜~，`報~`之~`以~`瓊琚~。」`指~`朋友~`往來~，`相互~`贈答~。"}],"p":"tóu mù bào qióng","b":"ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ ㄅㄠˋ ㄑㄩㄥˊ"}],"t":"`投~`木~`報~`瓊~"}
,"%u6295%u64F2":{"Deutsch":"Gussstück (u.E.) (S)","t":"`投~`擲~","francais":"lancer","English":"to throw sth a long distance","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`岳陽樓~`別~`竇~`司直~`詩~：「`中盤~`進~`橙~`栗~，`投擲~`傾~`脯~`醬~。」"],"s":"`拋擲~","f":"`拋擲~。"}],"p":"tóu zhí","b":"ㄊㄡˊ ㄓˊ","=":"137400025"}],"translation":{"francais":["lancer","jeter"],"Deutsch":["Gussstück (u.E.) (S)","hinschmeißen (u.E.) (V)","schmeißen (u.E.) (V)","werfen (u.E.) (V)"],"English":["to throw sth a long distance","to hurl","to throw at","to throw (dice etc)","to flip (a coin)"]}}
,"%u6295%u6771%u6478%u897F":{"h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`宦門~`子弟~`錯~`立身~．`第~`十~`二~`出~：「`被~`父母~`禁持~，`投東摸西~，`將~`一個~`表子~`依隨~。」"],"f":"`為生~`活~`而~`東奔西走~。"}],"p":"tóu dōng mō xī","b":"ㄊㄡˊ ㄉㄨㄥ ㄇㄛ ㄒㄧ"}],"t":"`投~`東~`摸~`西~"}
,"%u6295%u66F8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`讀者投書~」。"],"f":"`因~`抗議~`某~`件~`事~`而~`寄信~`至~`報社~`或有~`關~`單位~`抒發~`己~`見~。"}],"p":"tóu shū","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄨ","=":"137400034"}],"translation":{"Deutsch":["entbinden (u.E.) (V)"],"English":["to deliver","to send a letter","a letter (of complaint, opinion etc)","to throw a book"]},"English":"to deliver","Deutsch":"entbinden (u.E.) (V)","t":"`投~`書~"}
,"%u6295%u677C%u4E4B%u60D1":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊書~．`卷~`三~．`文~`襄~`帝~`紀~：「`當是~`不逞~`之~`人~，`曲~`為~`無端~`之~`說~，`遂~`懷~`市虎~`之~`疑~，`乃~`致~`投杼之惑~。」"],"l":["`見~「`投杼~」`條~。"],"f":"`比喻~`謠言~`眾多~，`就~`連~`最~`親信~`的~`人~`也~`會~`動搖~`堅定~`的信~`念~。"}],"p":"tóu zhù zhī huò","b":"ㄊㄡˊ ㄓㄨˋ ㄓ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`投杼~`之~`惑~"}
,"%u6295%u677C%u4E4B%u7591":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`三~`十~`二~．`唐~`瑾~`傳~：「`孤~`知~`此~`人~`來~`二~`十~`許~`年~，`明~`其~`不以~`利~`干~`義~。`向~`若~`不令~`檢視~，`恐~`常人~`有~`投杼之疑~，`所以~`益~`明~`之~`耳~。」"],"l":["`見~「`投杼~」`條~。"],"f":"`比喻~`謠言~`眾多~，`就~`連~`最~`親信~`的~`人~`也~`會~`動搖~`堅定~`的信~`念~。"}],"p":"tóu zhù zhī yí","b":"ㄊㄡˊ ㄓㄨˋ ㄓ ㄧˊ"}],"t":"`投杼~`之~`疑~"}
,"%u6295%u677C":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`一~．`樗~`里~`子~`甘茂~`傳~：「`今~`臣~`之~`賢~`不若~`曾參~，`王~`之~`信臣~`又~`不如~`曾參~`之~`母~`信~`曾參~`也~，`疑~`臣~`者~`非特~`三~`人~，`臣~`恐~`大王~`之~`投杼~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`投杼之惑~」、「`投杼之疑~」。"],"f":"`杼~，`織布機~`上~`用來~`牽引~`緯線~`的~`器具~。`投杼~`指~`曾參~`母親~`受~`惑~`於~`謠言~，`終~`疑~`曾子~`殺~`人~，`投杼~`踰牆~`而~`逃~`的~`故事~。`見~`戰國策~．`秦~`策~`二~。`後~`比喻~`謠言~`眾多~，`就~`連~`最~`親信~`的~`人~`也~`會~`動搖~`堅定~`的信~`念~。"}],"p":"tóu zhù","b":"ㄊㄡˊ ㄓㄨˋ"}],"t":"`投~`杼~"}
,"%u6295%u68AD":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`投梭之拒~」、「`投梭折齒~」。"],"f":"`晉朝~`謝~`鯤~`調戲~`鄰家~`的~`女子~，`卻~`被~`投擲~`織布機~`上~`的~`梭子~`打落~`了~`兩~`顆~`牙齒~。`典~`出~`晉書~．`卷~`四~`十~`九~．`謝~`鯤~`傳~。`比喻~`拒絕~`淫蕩~`之~`事~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`百步~`洪~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`長~`洪~`斗~`落生~`跳~`波~，`輕舟~`南下~`如~`投梭~。」"],"f":"`比喻~`輕便~`快捷~。"}],"p":"tóu suō","b":"ㄊㄡˊ ㄙㄨㄛ"}],"t":"`投~`梭~"}
,"%u6295%u68AD%u6298%u9F52":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`陳澧~．`東~`塾~`讀書~`記~．`六~．`詩~：「`惟~`靜女~`篇~`則~`真~`難解~`其~`言~。`此~`女~`俟~`我~`于~`城隅~，`又~`貽~`我~`以~`物~，`我~`悅~`其~`美~。`若~`稱譽~`賢~`女~，`豈~`容~`作~`此~`等~`語~，`必~`至~`投梭折齒~`矣~。」"],"l":["`見~「`投梭~」`條~。"],"f":"`女子~`拒絕~`男子~`調戲~。"}],"p":"tóu suō zhé chǐ","b":"ㄊㄡˊ ㄙㄨㄛ ㄓㄜˊ ㄔˇ"}],"t":"`投梭~`折~`齒~"}
,"%u6295%u68AD%u4E4B%u62D2":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`鶯鶯傳~：「`兒女~`之~`心~，`不能~`自~`固~。`君子~`有~`援~`琴~`之~`挑~，`鄙人~`無~`投梭之拒~，`及~`薦寢席~，`義~`盛意~`深~。」"],"l":["`見~「`投梭~」`條~。"],"f":"`女子~`拒絕~`男士~`的~`引誘~。"}],"p":"tóu suō zhī jù","b":"ㄊㄡˊ ㄙㄨㄛ ㄓ ㄐㄩˋ"}],"t":"`投梭~`之~`拒~"}
,"%u6295%u677C%u5E02%u864E":{"h":[{"d":[{"f":"`投杼~，`指~`曾參~`母親~`受~`惑~`於~`謠言~，`終~`疑~`曾子~`殺~`人~，`投杼~`踰牆~`而~`逃~`的~`故事~。`見~「`投杼~」`條~。`市虎~，`比喻~`毫無~`根據~`的~`流言~。`見~「`三人成虎~」`條~。`投杼市虎~`比喻~`謠言~`眾多~，`就~`連~`最~`親信~`的~`人~`也~`會~`動搖~`堅定~`的信~`念~。`南朝~`宋~．`臧~`質~．`舉兵~`上表~：「`陛下~`垂~`慈~`狎~`達~，`不~`稍~`惟~`疑~，`遂~`令~`負扆~`席~`圖~，`蔽~`於~`流議~；`投杼市虎~，`成~`於~`十~`夫~。」"}],"p":"tóu zhù shì hǔ","b":"ㄊㄡˊ ㄓㄨˋ ㄕˋ ㄏㄨˇ"}],"t":"`投杼~`市虎~"}
,"%u6295%u69CD":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`以~`投擲~`殺傷~`敵人~`或~`野獸~`的~`標槍~。"}],"p":"tóu qiāng","b":"ㄊㄡˊ ㄑㄧㄤ"}],"t":"`投~`槍~"}
,"%u6295%u6848":{"Deutsch":"sich (der Polizei) stellen (u.E.) (V)","t":"`投~`案~","francais":"se livrer à la justice","English":"to surrender to the authorities","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`刑案~`的~`疑點~，`在~`他~`投案~`說明~`後~，`已經~`真相大白~。」"],"f":"`犯法~`的~`人主~`動~`到~`警察局~`說明~`犯罪~`的~`過程~，`並~`聽候~`審判~。"}],"p":"tóu àn","b":"ㄊㄡˊ ㄢˋ","=":"137400047"}],"translation":{"francais":["se livrer à la justice","se constituer prisonnier"],"Deutsch":["sich (der Polizei) stellen (u.E.) (V)"],"English":["to surrender to the authorities","to turn oneself in (for a crime)"]}}
,"%u6295%u6A5F%u5206%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這個~`社會~`有~`愈~`來~`愈~`多~`的~`投機分子~。」"],"f":"`善於~`迎合~`時機~，`為~`自己~`謀利~`的~`人~。"}],"p":"tóu jī fèn zǐ","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄈㄣˋ ㄗˇ","=":"137400017"}],"translation":{"Deutsch":["Opportunist (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Opportunist (u.E.) (S)","t":"`投機~`分子~"}
,"%u6295%u6A19":{"h":[{"d":[{"f":"`凡~`招~`辦~`建築工程~`或~`買賣~`大宗~`貨品~，`先~`將~`圖案~、`材料~、`貨樣~、`說明~`等~，`公告~`於~`眾~。`凡是~`願意~`承攬~`者~，`可~`按~`公告~`情況~，`估計~`價目~，`填~`具~`標單~，`稱~`為~「`投標~」。"}],"p":"tóu biāo","b":"ㄊㄡˊ ㄅㄧㄠ","=":"137400004"}],"francais":"faire une soumission","translation":{"francais":["faire une soumission","faire un appel d'offres"],"English":["to bid","to make a tender"]},"English":"to bid","t":"`投~`標~"}
,"%u6295%u6A5F%u80A1":{"h":[{"d":[{"f":"`公司~`業績~`不佳~，`甚至~`無~`股利~`可~`配~`時~，`大量~`買~`進~`股本~`小的~`股票~`積存~，`造成~`供需失調~。`此時~`股價~`的~`變動~`完全~`取決~`於~`人為~`炒作~，`而~`非~`取決~`於~`盈餘~，`這~`類~`股票~`就~`稱~`為~「`投機股~」。"}],"p":"tóu jī gǔ","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄍㄨˇ"}],"t":"`投機~`股~"}
,"%u6295%u6B62":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`七~．`黨錮~`傳~．`張~`儉~`傳~：「`儉~`得~`亡命~，`困~`迫~`遁走~，`望門投止~，`莫不~`重~`其~`名~`行~，`破家~`相容~。」"],"s":"`投宿~,`寄宿~","l":["`或~`作~「`投~`趾~」。"],"f":"`到~`別人~`家~`求宿~。"}],"p":"tóu zhǐ","b":"ㄊㄡˊ ㄓˇ"}],"t":"`投~`止~"}
,"%u6295%u6843%u5831%u674E":{"Deutsch":"Geschenke austauschen; Gefälligkeiten austauschen (u.E.) (V, Sprichw)","t":"`投~`桃~`報~`李~","francais":"offrir une pêche et recevoir une prune en retour","English":"toss a peach, get back a plum (idiom); to return a favor","h":[{"d":[{"s":"`禮尚往來~","f":"`你~`送~`桃子~，`我~`回贈~`以~`李子~。`語~`本~`詩經~．`大雅~．`抑~：「`投~`我~`以~`桃~，`報~`之~`以~`李~。」`後~`用~`以~`比喻~`彼此~`間~`的~`贈答~。`野叟曝言~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`投桃報李~，`雖~`怪不得~`大姐姐~；`然~`作~`此~`隱語~，`未免~`過於~`深刻~。」`亦~`作~「`桃來李答~」。"}],"p":"tóu táo bào lǐ","b":"ㄊㄡˊ ㄊㄠˊ ㄅㄠˋ ㄌㄧˇ","=":"137400010"}],"translation":{"francais":["offrir une pêche et recevoir une prune en retour","échanger des cadeaux"],"Deutsch":["Geschenke austauschen; Gefälligkeiten austauschen (u.E.) (V, Sprichw)"],"English":["toss a peach, get back a plum (idiom); to return a favor","to exchange gifts","Scratch my back, and I'll scratch yours."]}}
,"%u6295%u6B65":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`九~．`張衡~`傳~：「`捷徑~`邪~`至~，`我~`不忍~`以~`投步~，`干進~`苟容~，`我~`不忍~`以~`歙肩~。」"],"f":"`舉步~。"}],"p":"tóu bù","b":"ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ"}],"t":"`投~`步~"}
,"%u6295%u6B7B":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`一~．`光武~`帝~`紀~`上~：「`蕭~`王~`推~`赤心~`置~`人~`腹~`中~，`安得~`不~`投死~`乎~！」"],"f":"`效死~。"}],"p":"tóu sǐ","b":"ㄊㄡˊ ㄙˇ"}],"t":"`投~`死~"}
,"%u6295%u6A5F%u53D6%u5DE7":{"h":[{"d":[{"s":"`腳踏~`兩~`船~","e":["`如~：「`我們~`做事~`要務~`本~`踏實~，`不可~`投機取巧~。」"],"f":"`利用~`時機~，`獲取~`利益~。"}],"p":"tóu jī qǔ qiǎo","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄑㄩˇ ㄑㄧㄠˇ","=":"137400018"}],"translation":{"Deutsch":["opportunistisch (u.E.)"],"English":["to seize every opportunity","to be full of tricks"]},"English":"to seize every opportunity","Deutsch":"opportunistisch (u.E.)","t":"`投機~`取巧~"}
,"%u6295%u6C5F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`投江~`自殺~」。"],"f":"`投入~`江~`中~。"}],"p":"tóu jiāng","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄧㄤ","=":"137400020"}],"t":"`投~`江~"}
,"%u6295%u6D3D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她們~`倆~`從小~`一起~`長大~，`是~`很~`投洽~`的~`朋友~。」"],"f":"`情感~`融洽~。"}],"p":"tóu xiá","b":"ㄊㄡˊ ㄒㄧㄚˊ"}],"translation":{"Deutsch":["harmonisch (u.E.)"]},"Deutsch":"harmonisch (u.E.)","t":"`投~`洽~"}
,"%u6295%u6A5F%u8CB7%u8CE3":{"h":[{"d":[{"f":"`從事~`商業~`上~`的~`投機~`行為~。`在~`不必~`有~`足夠~`的~`現錢~`現貨~`的~`情況~`下~，`對~`股票~、`公債~、`外幣~、`黃金~`及~`商品~，`以~`跌價~`買~`進~，`漲價~`賣~`出的~`交易~`方式~，`賺取~`中間~`的~`差額~，`也~`就是~`一般~`所謂~`的~「`買空賣空~」。"}],"p":"tóu jī mǎi mài","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ"}],"translation":{"English":["buying and selling on speculation"]},"English":"buying and selling on speculation","t":"`投機~`買賣~"}
,"%u6295%u6CE8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`宴會~`的~`女主角~`一~`出現~，`大家~`都~`將~`目光~`投注~`在~`她~`的~`身上~。」"],"f":"`投~`目~`注意~。"},{"e":["`如~：「`為~`了~`開拓~`市場~，`他~`投注~`了~`不少~`的~`資本~。」"],"f":"`投~`下注~`入~。"}],"p":"tóu zhù","b":"ㄊㄡˊ ㄓㄨˋ","=":"137400026"}],"t":"`投~`注~"}
,"%u6295%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李~`蕭~`遠~．`運命論~：「`以~`遊~`於~`群雄~，`其~`言~`也~，`如~`以~`水~`投~`石~，`莫~`之~`受~`也~；`及~`其~`遭~`漢~`祖~，`其~`言~`也~，`如~`以石投水~，`莫~`之~`逆~`也~。」"],"f":"`以~`石子~`投入~`水~`中~。"},{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`簡~`貼~`和尚~：「『`我~`日逐~`在~`這裡~`伺~`侯~，`今日~`聽~`得道~`休離~`了~，`你~`要~`投水~`做甚~`麼~？』`小娘子~`道~：『`我~`上~`無~`片~`瓦~，`下~`無~`卓~`錐~，`老公~`又~`不要~`我~，`又~`無~`親戚~`投奔~，`不死~`更待何時~！』」"],"f":"`跳~`入~`水~`中~`自殺~。"}],"p":"tóu shuǐ","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄨㄟˇ","=":"137400036"}],"t":"`投~`水~"}
,"%u6295%u6A5F":{"Deutsch":"angenehm, sympathisch (u.E.)","t":"`投~`機~","francais":"spéculation","English":"to speculate (on financial markets)","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`一回~：「`金~`桂~`見~`事~`有些~`不大~`投機~，`便~`怕~`白~`鬧~`一~`場~，`反~`被~`寶~`蟾~`瞧不起~。」"],"s":"`圖利~","f":"`利用~`機會~，`獲取~`名利~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`十~`四~`回~：「`操~`見~`昭~`言語~`投機~，`便~`問~`以~`朝廷~`大事~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`回~：「`府~`縣~`心裡~`還~`當~`他們~`話~`到~`投機~，`得意忘言~。」"],"s":"`投契~","f":"`意見~`相合~。"}],"p":"tóu jī","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄧ","=":"137400016"}],"translation":{"francais":["spéculation"],"Deutsch":["angenehm, sympathisch (u.E.)","Abenteuer (u.E.) (S)","Spekulation (u.E.) (S)","fixen (u.E.) (V)","spekulieren (u.E.) (V)","opportunistisch (u.E.) (Adj)"],"English":["to speculate (on financial markets)","opportunistic","congenial","agreeable"]}}
,"%u6295%u724C":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`等~`我~`先見~`官人~`替~`他~`分訴~`一番~，`做~`個~`道理~，`然後~`投牌~，`便是~`列位~`盛情~。」"],"l":["`或~`作~「`投~`牒~」。"],"f":"`舊時~`拘捕~`人犯~，`捕~`吏~`投~`呈文~`書~`給~`當地~`官府~，`表示~`人犯~`已~`得~，`稱~`為~「`投牌~」。"}],"p":"tóu pái","b":"ㄊㄡˊ ㄆㄞˊ"}],"t":"`投~`牌~"}
,"%u6295%u6CB3%u9029%u4E95":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`武漢~`臣~．`玉壺~`春~．`第~`三~`折~：「`動不動~`神頭鬼臉~，`投河逩井~，`拽巷邏街~。」","`元~．`無名氏~．`漁樵記~．`第~`四~`折~：「`你~`若~`不認~`我~`呵~！`我~`不問~`那裡~，`投河逩井~，`要~`我~`這~`性命~`做甚~`麼~。」"],"l":["`或~`作~「`奔井投河~」、「`投~`河~`奔~`井~」。"],"f":"`投水~`自殺~。"}],"p":"tóu hé bèn jǐng","b":"ㄊㄡˊ ㄏㄜˊ ㄅㄣˋ ㄐㄧㄥˇ"}],"t":"`投~`河~`逩~`井~"}
,"%u6295%u6A5F%u5012%u628A":{"Deutsch":"durch Horten von Waren und Spekulation den Warenpreis auf dem Markt zu steuern, um einen hohen Preis betrügerisch zu gewinnen (V, Wirtsch)","t":"`投機~`倒把~","francais":"(expression idiomatique) tenter sa chance dans l'agiotage","English":"speculation and profiteering (idiom); buying and selling on speculation","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`專~`做~`投機倒把~`的~`生意~，`可~`別~`上~`他~`的當~。」"],"f":"`以~`買空賣空~，`套購~`轉賣~`等~`欺詐~`手段~`獲取~`暴利~。"}],"p":"tóu jī dào bǎ","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄉㄠˋ ㄅㄚˇ"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) tenter sa chance dans l'agiotage","spéculer en bourse","se jeter dans la spéculation boursière"],"Deutsch":["durch Horten von Waren und Spekulation den Warenpreis auf dem Markt zu steuern, um einen hohen Preis betrügerisch zu gewinnen (V, Wirtsch)"],"English":["speculation and profiteering (idiom); buying and selling on speculation"]}}
,"%u6295%u6F58%u5CB3%u679C":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李商隱~．`病~`中~`聞~`河東~`公~`樂~`營~`置酒~`口占~`寄~`上~`詩~：「`必~`投潘岳果~，`誰~`摻~`禰衡~`撾~。」"],"l":["`見~「`潘郎車滿~」`條~。"],"f":"`形容~`貌美~`的~`男子~`受~`婦女~`的~`愛慕~。"}],"p":"tóu pān yuè guǒ","b":"ㄊㄡˊ ㄆㄢ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˇ"}],"t":"`投~`潘岳~`果~"}
,"%u6295%u737B":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`八~：「`有~`一等~`做~`公子~`的~，`倚靠~`著~`父兄~`勢力~，`張牙舞爪~，`詐~`害~`鄉民~，`受~`投獻~，`窩~`贓~`私~，`無所不為~，`百姓~`不敢~`聲~`冤~，`官司~`不敢~`盤問~，`難道~`不是~`大盜~？」"],"f":"`奉獻~`財物~。"}],"p":"tóu xiàn","b":"ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`投~`獻~"}
,"%u6295%u7403%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`投擲~`棒球~`的~`機器~，`用~`以~`作~`打擊~`訓練~。"}],"p":"tóu qiú jī","b":"ㄊㄡˊ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧ"}],"t":"`投~`球~`機~"}
,"%u6295%u7121%u4E0D%u5229":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`八~`回~：「`像~`老哥~`聰明~`正直~，`凡事~`先~`有~`成竹在胸~，`自然~`投無不利~，`兄弟~`資質~`甚~`魯~，`只好~`就事論事~，`細~`意~`推求~，`不敢~`說~`無過~，`但~`能~`寡過~`已經~`是~`萬幸~`了~！」"],"f":"`無論~`做~`什麼~`事~，`沒有~`不順~`利~`的~。"}],"p":"tóu wú bù lì","b":"ㄊㄡˊ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧˋ"}],"t":"`投~`無不~`利~"}
,"%u6295%u73FE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`搭乘~`公車~`請~`自備~`零錢~`投現~，`車~`上~`不~`找~`零~。」"],"f":"`投入~`現金~。"}],"p":"tóu xiàn","b":"ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˋ","=":"137400023"}],"t":"`投~`現~"}
,"%u6295%u74DC":{"h":[{"d":[{"f":"`語~`本~`詩經~．`衛~`風~．`木瓜~：「`投~`我~`以~`木瓜~，`報~`之~`以~`瓊琚~。」`後~`以~`投瓜~`指~`朋友~`間~`相互~`贈~`物~。"}],"p":"tóu guā","b":"ㄊㄡˊ ㄍㄨㄚ"}],"t":"`投~`瓜~"}
,"%u6295%u76E3":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`我~`明日~`叫~`他~`自己~`投監~，`走~`了~`都~`在~`我~。」"],"f":"`自首~。"}],"p":"tóu jiān","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄧㄢ"}],"t":"`投~`監~"}
,"%u6295%u74CA":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`將命~`至~`鄴~`酬~`祖~`正~`員~`詩~：「`投瓊~`實~`有~`慰~，`報~`李~`更~`無~`蹊~。」"],"f":"`以~`美玉~`贈予~`友人~。"},{"q":["`宋~．`范成大~．`上元~`紀~`吳~`下節~`物~`詩~：「`斗~`野~`豐年~`屢~，`吳~`臺~`樂事~`并~，`酒~`壚~`先~`疊~`鼓~，`燈市~`蚤~`投瓊~。」"],"f":"`擲骰子~。"}],"p":"tóu qióng","b":"ㄊㄡˊ ㄑㄩㄥˊ"}],"t":"`投~`瓊~"}
,"%u6295%u7968%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`自動~`記錄~`及~`計算~`選舉~`票數~`的~`機器~。"}],"p":"tóu piào jī","b":"ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄐㄧ"}],"t":"`投票~`機~"}
,"%u6295%u77F3%u4E0B%u4E95":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`投井下石~」、「`投阱下石~」。"],"f":"`比喻~`乘人之危~，`加以~`陷害~。"}],"p":"tóu shí xià jǐng","b":"ㄊㄡˊ ㄕˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄥˇ"}],"t":"`投~`石~`下~`井~"}
,"%u6295%u7540%u8C7A%u864E":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`巷伯~：「`取~`彼~`譖人~，`投畀豺虎~。」"],"f":"`畀~，`給予~。`投畀豺虎~`指~`將~`進讒~`言~`的~`小人~`丟~`給~`豺虎~`吃~`掉~，`表示~`對~`讒言~`小人~`的~`極端~`憤恨~。"}],"p":"tóu bì chái hǔ","b":"ㄊㄡˊ ㄅㄧˋ ㄔㄞˊ ㄏㄨˇ"}],"t":"`投~`畀~`豺虎~"}
,"%u6295%u7AFF":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`外~`物~：「`任公~`子~`為~`大~`鉤~`巨~`緇~，`五~`十~`犗~`以為~`餌~。`蹲~`乎~`會稽~，`投竿~`東海~。」"],"f":"`比喻~`放棄~`仕宦~`之~`途~。"}],"p":"tóu gān","b":"ㄊㄡˊ ㄍㄢ"}],"t":"`投~`竿~"}
,"%u6295%u7968":{"Deutsch":"Stimmabgabe (S, Pol)","t":"`投~`票~","francais":"vote","English":"to vote","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我們~`以~`投票~`方式~，`選~`出~`下~`任~`班長~。」"],"f":"`選舉~`或~`表決~`時~`將~`個人~`意見~`表達~`在~`選票~`上~，`再~`投~`進~`票箱~。"}],"p":"tóu piào","b":"ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ","=":"137400005"}],"translation":{"francais":["vote"],"Deutsch":["Stimmabgabe (S, Pol)","abstimmen  (V)","seine Stimme abgeben (V, Pol)","wählen (V)","Abstimmung (u.E.) (S)"],"English":["to vote","vote"]}}
,"%u6295%u751F":{"Deutsch":"in einem neuen Körper wieder fleischliche Gestalt annehmen; Wiedergeburt (u.E.)","t":"`投~`生~","francais":"renaître (spirituellement)","English":"reborn (of departed spirit)","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`八~：「`一~`靈~`真性~`自~`去~`揀~`那~`善男信女~`有德~`有~`福~`的~`人家~`好處~`投生~`不題~。」"],"l":["`亦~`作~「`投胎~」。"],"f":"`轉生~`人世~。"}],"p":"tóu shēng","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄥ","=":"137400033"}],"translation":{"francais":["renaître (spirituellement)","se réincarner","quitter la maison pour une nouvelle vie"],"Deutsch":["in einem neuen Körper wieder fleischliche Gestalt annehmen; Wiedergeburt (u.E.)"],"English":["reborn (of departed spirit)","to be reincarnated","to leave home for a new life"]}}
,"%u6295%u7968%u6B0A":{"Deutsch":"aktives Wahlrecht (u.E.) (S, Pol)","t":"`投票~`權~","francais":"suffrage","English":"suffrage","h":[{"d":[{"f":"`一~`國公~`民~`在~`選舉~、`罷免~、`複決~`上~`參加~`投票~`之~`權~。`是~`人民~`參與~`政治~`的~`基本~`權利~。`我國~`人民~`自~`民國~`三~`十~`六~`年~`實施~`現行~`憲法~`後~，`即~`獲得~`不分~`男女~、`宗教~、`種族~、`貧~`富~`的~`真正~`投票權~。"}],"p":"tóu piào quán","b":"ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄑㄩㄢˊ","=":"137400006"}],"translation":{"francais":["suffrage","le droit de vote"],"Deutsch":["aktives Wahlrecht (u.E.) (S, Pol)","Stimmrecht (u.E.)"],"English":["suffrage","right to vote"]}}
,"%u6295%u7B56":{"h":[{"d":[{"q":["`慎子~．`威~`德~：「`夫~`投~`鉤~`以~`分~`財~，`投策~`以~`分~`馬~，`非~`鉤~`策~`為~`均~`也~。」"],"f":"`相當~`於~`後代~`的~`拈鬮~、`抽籤~。"},{"q":["`文選~．`張協~．`七~`命~：「`陽烏~`為~`之~`頓~`羽~，`夸父~`為~`之~`投策~。」"],"f":"`棄~`杖~。"},{"q":["`文選~．`陶淵明~．`始~`作~`鎮~`軍~`參軍~`經~`曲~`阿~`作詩~：「`投策~`命~`晨~`旅~，`暫~`與~`園田~`踈~。」"],"f":"`揚鞭~。"}],"p":"tóu cè","b":"ㄊㄡˊ ㄘㄜˋ"}],"t":"`投~`策~"}
,"%u6295%u77F3%u554F%u8DEF":{"h":[{"d":[{"f":"`行路~`時~`或~`打探~`情況~`時~，`扔~`石子~`探測~`前方~`情況~。`比喻~`在~`採取~`某~`一行~`動~`之前~，`先~`打探~`虛實~。`施公案~．`第~`二~`九~`二~`回~:「`施~`公道~:『`已~`著~`施~`安~`去~`看守~`了~。』`褚~`標~`不勝~`驚訝~`道~：『`大人~`中~`了~`那~`人~`投石問路~`的~`計~`了~。』」"}],"p":"tóu shí wèn lù","b":"ㄊㄡˊ ㄕˊ ㄨㄣˋ ㄌㄨˋ","=":"137400029"}],"translation":{"English":["lit. to toss a stone to find out what's ahead (idiom)","fig. to test the waters"]},"English":"lit. to toss a stone to find out what's ahead (idiom)","t":"`投~`石~`問路~"}
,"%u6295%u7A3F":{"Deutsch":"beitragen, beisteuern (u.E.)","t":"`投~`稿~","francais":"envoyer un article (à un journal)","English":"to submit articles for publication","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`這~`篇~`文章~`寫~`得~`很~`好~，`可以~`投稿~。」"],"f":"`將~`文稿~`投~`送報~`章~、`雜誌~`登載~。"}],"p":"tóu gǎo","b":"ㄊㄡˊ ㄍㄠˇ","=":"137400011"}],"translation":{"francais":["envoyer un article (à un journal)","présenter un manuscrit (à l'éditeur)"],"Deutsch":["beitragen, beisteuern (u.E.)"],"English":["to submit articles for publication","to contribute (writing)"]}}
,"%u6295%u7C2A":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`孔稚珪~．`北山移文~：「`昔~`聞~`投簪~`逸~`海岸~，`今~`見解~`蘭~`縛~`塵~`纓~。」","`明~．`陳~`汝~`元~．`金蓮~`記~．`第~`五~`齣~：「`二子~`之~`名~`既~`就~，`一生~`之~`願~`已~`酬~，`當~`投簪~`海岸~，`駕~`橇~`山林~。」"],"f":"`投~，`拋棄~。`簪~，`用~`於~`固定~`冠~`帽~，`比喻~`官職~。`投簪~`指~`辭~`去官~`職~，`不再~`從政~。"}],"p":"tóu zān","b":"ㄊㄡˊ ㄗㄢ"}],"t":"`投~`簪~"}
,"%u6295%u8001":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`循吏~`傳~．`仇~`覽~`傳~：「`母~`守寡~`養~`孤~，`苦~`身~`投老~，`奈何~`肆~`忿~`於~`一朝~，`欲~`致~`子~`以~`不義~`乎~？」"],"f":"`到~`老~。"},{"q":["`晉~．`王羲之~．`雜~`帖~：「`迎~`集中~`表~，`親疏~`略~`盡~，`實~`望~`投老~，`得~`盡~`田園~`骨肉~`之~`歡~。」"],"f":"`告老~`返鄉~。"}],"p":"tóu lǎo","b":"ㄊㄡˊ ㄌㄠˇ"}],"t":"`投~`老~"}
,"%u6295%u813E%u80C3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我們~`倆~`自~`小~`是~`投脾胃~`的~`好朋友~。」"],"f":"`個性~`相投~，`彼此~`合得來~。"}],"p":"tóu pí wèi","b":"ㄊㄡˊ ㄆㄧˊ ㄨㄟˋ"}],"t":"`投~`脾胃~"}
,"%u6295%u7B46%u5F9E%u620E":{"h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`你~`道~`珏~`齋~`為何~`安安穩穩~`的~`撫臺~`不要~`做~，`要~`自告奮勇~`去~`打仗~`呢~？`雖~`出~`於~`書生~`投筆從戎~`的~`素志~，`然~`在~`發端~`的~`時候~，`還有~`一段~`小小~`的~`考古~`軼~`史~。」"],"s":"`棄文就武~,`棄~`文~`競~`武~","f":"`漢~`代班~`超~`因~`家貧~`而~`常~`為~`官~`傭~`書~`以~`供養~，`後~`輟~`業~`而~`嘆~：「`大丈夫~`無~`它~`志略~，`猶~`當~`效~`傅~`介~`子~、`張騫~`立功~`異域~。」`典~`出~`後漢書~．`卷~`四~`十~`七~．`班超~`傳~。`後~`指~`棄~`文~`從軍~`以~`衛~`國建~`功~。"}],"p":"tóu bǐ cóng róng","b":"ㄊㄡˊ ㄅㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ","=":"137400003"}],"francais":"Ban Chao","translation":{"francais":["Ban Chao"],"English":["to lay down the pen and take up the sword (idiom)","to join the military (esp. of educated person)"]},"English":"to lay down the pen and take up the sword (idiom)","t":"`投~`筆~`從戎~"}
,"%u6295%u7E6F":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`四~．`吳~`祐~`傳~：「`含~`血~`言~`曰~：『`妻~`若~`生~`子~，`名~`之~「`吳~`生~」，`言~`我~`臨死~`吞~`指~`為~`誓~，`屬~`兒~`以~`報~`吳~`君~。』`因~`投繯~`而~`死~。」"],"s":"`懸梁~,`上吊~","f":"`上吊~`自殺~。"}],"p":"tóu huán","b":"ㄊㄡˊ ㄏㄨㄢˊ"}],"francais":"se pendre","translation":{"francais":["se pendre","se suicider par pendaison"],"English":["to hang oneself","to commit suicide by hanging"]},"English":"to hang oneself","t":"`投~`繯~"}
,"%u6295%u7C43":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`投籃~`動作~`最~`標準~。」"],"f":"`籃球~`運動~`中~，`將~`球~`投向~`球~`架~`的~`籃框~`中~。"}],"p":"tóu lán","b":"ㄊㄡˊ ㄌㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Sprungwurf (u.E.) (S)","einen Basketball auf ein Korb werfen, auf den Korb werfen (u.E.) (V)","einen Basketballwurf machen (u.E.) (V)","einen Korb erzielen (u.E.) (V)"],"English":["to throw at a basket","to shoot (in soccer, basketball etc)"]},"English":"to throw at a basket","Deutsch":"Sprungwurf (u.E.) (S)","t":"`投~`籃~"}
,"%u6295%u7DE3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們~`二~`人~`往來~，`甚是~`投緣~。」"],"f":"`情意~`相合~。"}],"p":"tóu yuán","b":"ㄊㄡˊ ㄩㄢˊ","=":"137400052"}],"translation":{"Deutsch":["sich sofort gut verstehen und einander sysmpatisch sein, sich sofort auf freundschaftlicher Basis verstehen (u.E.) (V)"],"English":["to be kindred spirits","to hit it off"]},"English":"to be kindred spirits","Deutsch":"sich sofort gut verstehen und einander sysmpatisch sein, sich sofort auf freundschaftlicher Basis verstehen (u.E.) (V)","t":"`投~`緣~"}
,"%u6295%u8166%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`陳~`州~`糶~`米~．`第~`三~`折~：「`纔則~`喝~`了~`幾~`碗~`投腦酒~`壓一~`壓~`膽~，`慢慢~`的~`等~`他~。」"],"l":["`亦~`作~「`頭腦酒~」。"],"f":"`一~`種~`雜~`有~`肉~`及~`藥材~`的~`熱~`酒~。"}],"p":"tóu nǎo jiǔ","b":"ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`投~`腦~`酒~"}
,"%u6295%u8003":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`準備~`投考~`軍校~，`繼承~`父~`志~。」"],"f":"`報名~`參加~`考試~。"}],"p":"tóu kǎo","b":"ㄊㄡˊ ㄎㄠˇ","=":"137400012"}],"francais":"se présenter à un examen","translation":{"francais":["se présenter à un examen"],"English":["to sign up for an examination","to apply for admission (to a university etc)","to apply (for a position)"]},"English":"to sign up for an examination","t":"`投~`考~"}
,"%u6295%u8352":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`別~`舍~`弟~`宗~`一~`詩~：「`一身~`去國~`六~`千里~，`萬死~`投荒~`十~`二~`年~。」","`明~．`陸~`世~`廉~．`西臺~`記~．`第~`二~`齣~：「`今日~`裡~`欲~`圖存~`誰~`是~`主~？`欲~`投荒~`將~`安處~？」"],"f":"`流放~`到~`荒~`遠~`的~`地方~。"}],"p":"tóu huāng","b":"ㄊㄡˊ ㄏㄨㄤ"}],"t":"`投~`荒~"}
,"%u6295%u818F%u6B62%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`新五代史~．`卷~`二十四~．`唐~`臣~`傳~．`安~`重~`誨~`傳~：「`四方~`騷動~，`師旅~`並興~，`如~`投膏止火~，`適~`足~`速~`之~。」"],"f":"`用~`油~`膏~`滅火~，`結果~`火勢~`更~`旺~。`比喻~`舉措~`不當~，`反而~`造成~`不良~`效果~。"}],"p":"tóu gāo zhǐ huǒ","b":"ㄊㄡˊ ㄍㄠ ㄓˇ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`投~`膏~`止~`火~"}
,"%u6295%u81F3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`金~`鳳釵~．`第~`二~`折~：「`投至~`二~`十~`載~`苦功~`名~，`卻不~`想~`半霎~`剝落~`了~。」","`元~．`馬致遠~．`漢宮秋~．`第~`二~`折~：「`投至~`兩~`處~`凝眸~，`盼~`得~`一~`雁~`橫秋~。」"],"l":["`亦~`作~「`投到~」、「`投至得~」、「`頭到~」。"],"f":"`等到~。"}],"p":"tóu zhì","b":"ㄊㄡˊ ㄓˋ"}],"t":"`投~`至~"}
,"%u6295%u85E5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`心臟病~`有~`很~`多~`種~，`必須~`對症~`投藥~，`才能~`有效~`治療~。」"],"f":"`投~`下藥~`物~。"}],"p":"tóu yào","b":"ㄊㄡˊ ㄧㄠˋ","=":"137400048"}],"t":"`投~`藥~"}
,"%u6295%u8882":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`宣~`公~`十~`四~`年~：「`楚~`子~`聞~`之~，`投袂~`而~`起~，`履~`及~`於~`室~`皇~。」","`明~．`葉憲祖~．`易水寒~．`第一~`折~：「`暴~`秦~`欺~，`正當~`騎~`虎~`雌雄~`勢~，`全~`賴~`君~`家~`一~`解圍~。`須~`投袂~。」"],"f":"`甩~`袖~。`形容~`奮發~`而立~`即~`行動~。"}],"p":"tóu mèi","b":"ㄊㄡˊ ㄇㄟˋ"}],"t":"`投~`袂~"}
,"%u6295%u80CE":{"Deutsch":"in einen anderen Körper fahren, um dort weiterzuleben (u.E.) (V)","t":"`投~`胎~","francais":"Réincarnation","English":"to re-enter the womb (of departed spirit)","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~`回~：「`詩~`後~`便是~`此~`石~`墜落~`之~`鄉~，`投胎~`之~`處~，`親自~`經歷~`的~`一段~`陳跡~`故事~。」"],"l":["`亦~`作~「`投生~」。"],"f":"`轉生~`人世~。"}],"p":"tóu tāi","b":"ㄊㄡˊ ㄊㄞ","=":"137400009"}],"translation":{"francais":["Réincarnation"],"Deutsch":["in einen anderen Körper fahren, um dort weiterzuleben (u.E.) (V)"],"English":["to re-enter the womb (of departed spirit)","reincarnation"]}}
,"%u6295%u89AA":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`因~`我們~`投親~`去~`了~，`聞~`得~`他~`因~`不合時宜~，`權勢~`不容~，`竟~`投到~`這裡~`來~。」"],"f":"`投靠~`親戚~，`以~`求~`寄身~。"}],"p":"tóu qīn","b":"ㄊㄡˊ ㄑㄧㄣ"}],"t":"`投~`親~"}
,"%u6295%u8882%u63F4%u6208":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`一~．`武~`帝~`本紀~`上~：「`雖~`寶曆~`重~`升~，`明命~`有~`紹~，`而~`獨夫~`醜~`縱~，`方~`煽~`京邑~。`投袂援戈~，`克~`弭~`多難~。」"],"l":["`亦~`作~「`投袂援戈~」。"],"f":"`比喻~`保~`國~`衛~`民~。"}],"p":"tóu mèi yuán gē","b":"ㄊㄡˊ ㄇㄟˋ ㄩㄢˊ ㄍㄜ"}],"t":"`投袂~`援~`戈~"}
,"%u6295%u81F3%u5F97":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第一~`本~．`第一~`折~：「`投至得~`雲路~`鵬~`程~`九~`萬里~，`先~`受~`了~`雪窗螢火~`二~`十~`年~。」","`明~．`劉~`兌~．`金童玉女~`嬌~`紅~`記~：「`想~`俺~`秀才~`受~`黃卷青燈~`十~`年~`辛苦~，`投至得~`一官半職~，`也~`不小可~`了~`呵~！」"],"l":["`亦~`作~「`投到~」、「`投至~」、「`頭到~」。"],"f":"`等到~。"}],"p":"tóu zhì de","b":"ㄊㄡˊ ㄓˋ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`投至~`得~"}
,"%u6295%u8882%u8377%u6208":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`五~．`元~`帝~`本紀~：「`幕府~`據有~`上流~，`實~`惟~`分~`陝~，`投袂荷戈~，`志~`在~`畢命~。」","`周書~．`卷~`十~`五~．`于~`謹~`傳~：「`昔~`帝室~`傾危~，`人~`圖~`問鼎~。`丞相~`志~`在~`匡救~，`投袂荷戈~，`故~`得~`國祚~`中興~，`群生~`遂~`性~。」"],"l":["`亦~`作~「`投袂援戈~」。"],"f":"`振起~`衣袖~，`扛~`起~`武器~。`比喻~`保衛~`國家~。"}],"p":"tóu mèi hè gē","b":"ㄊㄡˊ ㄇㄟˋ ㄏㄜˋ ㄍㄜ"}],"t":"`投袂~`荷~`戈~"}
,"%u6295%u8A34%u7121%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`有~`滿腹~`委曲~，`卻~`投訴無門~。」"],"f":"`沒有~`申訴~、`辯解~`的~`對象~`或~`途徑~。"}],"p":"tóu sù wú mén","b":"ㄊㄡˊ ㄙㄨˋ ㄨˊ ㄇㄣˊ","=":"137400046"}],"t":"`投訴~`無~`門~"}
,"%u6295%u89E3":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`朱溫~`便~`尋鬧~`揮拳~，`打落~`了~`鄉人~`兩~`齒~，`被~`地分~`投解~`徐州~。」","`水滸傳~．`第~`十~`三~`回~：「`畢竟~`雷~`橫~`拿住~`那~`漢~`投解~`甚~`處~`來~？」"],"f":"`押送~`人犯~。"}],"p":"tóu jiè","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`投~`解~"}
,"%u6295%u8A5E":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`蔡京~`自~`拜相~`後~，`有~`巨商~`大賈~`六~`七~`輩~，`赴~`闕~`投詞~，`言~：`章~`相公~`開~`邊~`時~`及~`曾~`相公~`罷~`邊~`時~，`共~`借~`訖~`三~`千~`七~`百萬~`貫~，`至今~`未見~`朝廷~`支~`償~。」"],"f":"`向上~`級~`投遞~`狀詞~。"}],"p":"tóu cí","b":"ㄊㄡˊ ㄘˊ"}],"t":"`投~`詞~"}
,"%u6295%u8CC3":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`九~：「`隨~`對~`鄰人~`說道~：『`小人~`情願~`投賃~`傭工~，`煩勞~`引進~`則個~。』」"],"f":"`受~`人~`僱用~。"}],"p":"tóu lìn","b":"ㄊㄡˊ ㄌㄧㄣˋ"}],"t":"`投~`賃~"}
,"%u6295%u8B01":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~`回~：「`因~`思~`昨夜~`之~`事~，`意欲~`再~`寫~`兩~`封~`薦書~`與~`雨~`村~`帶~`至~`都中~`去~，`使~`雨~`村~`投謁~`個~`仕宦~`之~`家~，`為~`寄~`足~`之~`地~。」"],"f":"`參見~、`拜訪~。"}],"p":"tóu yè","b":"ㄊㄡˊ ㄧㄝˋ"}],"t":"`投~`謁~"}
,"%u6295%u8A34":{"Deutsch":"Beschwerde (u.E.) (S)","t":"`投~`訴~","francais":"plainte","English":"complaint","h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`聞~`俊~`卿~`自~`把~`生員~`出名~`去~`遞~`投訴~，`就~`求~`保~`候~`父親~。」"],"f":"`辯解~`的~`狀子~。"},{"e":["`如~：「`在~`投訴無門~`的~`情況~`下~，`他~`很~`可能~`會~`走~`上~`絕路~。」"],"f":"`向~`有關~`單位~`申訴~、`辯解~。"}],"p":"tóu sù","b":"ㄊㄡˊ ㄙㄨˋ","=":"137400045"}],"translation":{"francais":["plainte","se plaindre"],"Deutsch":["Beschwerde (u.E.) (S)"],"English":["complaint","to file a complaint","to sue"]}}
,"%u6295%u8CC7%u653E%u6B3E":{"h":[{"d":[{"f":"`金融~`機構~`將~`資金~`借~`給~`工~`商~`界~`人士~，`用~`以~`擴充~`或~`改良~`其~`企業~`設備~`之~`放款~。`為期~`限~`較~`長~`之~`放款~。"}],"p":"tóu zī fàng kuǎn","b":"ㄊㄡˊ ㄗ ㄈㄤˋ ㄎㄨㄢˇ"}],"t":"`投資~`放款~"}
,"%u6295%u8CC7%u8A98%u56E0":{"h":[{"d":[{"f":"`投資~`邊際~`效率~`大過~`於~`利率~`時~，`企業~`會~`願意~`增加~`投資~`的~`一~`種~`誘因~。"}],"p":"tóu zī yòu yīn","b":"ㄊㄡˊ ㄗ ㄧㄡˋ ㄧㄣ"}],"t":"`投資~`誘因~"}
,"%u6295%u8CC7%u4FE1%u8A17%u516C%u53F8":{"h":[{"d":[{"f":"`依~`我國~`銀行~`法~，`信託投資公司~`指~`以~`受託~`人~`的~`身分~，`依~`特定~`目的~`而~`收受~、`管理~`及~`運用~`信託資金~`且~`經營~`信託~`財產~，`或者~`以~`投資~`中間人~`的~`身分~，`從事~`於~`與~`資本市場~`有關~`之~`特定~`目的~`投資~`的~`金融~`機構~。"}],"p":"tóu zī xìn tuō gōng sī","b":"ㄊㄡˊ ㄗ ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ"}],"t":"`投資~`信託~`公司~"}
,"%u6295%u8CC7%u516C%u53F8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`因為~`誤~`信~`地下投資~`公司~`的~`謊言~，`而~`賠~`掉~`了~`所有~`的~`退休金~。」"],"f":"`指~`專門~`經營~`投資~、`再~`投資~、`買賣~、`持~`有~`證券~`等~`的~`公司~。"}],"p":"tóu zī gōng sī","b":"ㄊㄡˊ ㄗ ㄍㄨㄥ ㄙ","=":"137400041"}],"translation":{"Deutsch":["Investmentgesellschaft (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Investmentgesellschaft (u.E.) (S)","t":"`投資~`公司~"}
,"%u6295%u8AA0":{"Deutsch":"von feindlichen Truppen od. Rebellen aufgeben, sich ergeben (u.E.) (V)","t":"`投~`誠~","francais":"Défecteur","English":"to defect","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王昌齡~．`武陵~`開元~`觀~`黃~`鍊師~`院~`詩~`三~`首~`之~`三~：「`暫~`因~`問俗~`到~`真~`境~。`便~`欲~`投誠~`依~`道~`源~。」"],"f":"`致~`其~`誠心~。"},{"s":"`投降~,`降服~","a":"`詐降~","f":"`誠心~`歸服~。","e":["`如~：「`他~`帶領~`兄弟~`來~`投誠~。」"]}],"p":"tóu chéng","b":"ㄊㄡˊ ㄔㄥˊ","=":"137400027"}],"translation":{"francais":["Défecteur"],"Deutsch":["von feindlichen Truppen od. Rebellen aufgeben, sich ergeben (u.E.) (V)"],"English":["to defect","to surrender","to capitulate"]}}
,"%u6295%u8CC7":{"Deutsch":"Investition, Investment, Anlage, Kapitalanlage (u.E.) (S)","t":"`投~`資~","francais":"investissement","English":"investment","h":[{"d":[{"f":"`以~`資本~、`財物~`或~`勞務~，`直接~`或~`間接~`投入~`某~`種~`企業~`的~`經營~，`以~`企圖~`獲利~`的~`行為~。"}],"p":"tóu zī","b":"ㄊㄡˊ ㄗ","=":"137400038"}],"translation":{"francais":["investissement","investir"],"Deutsch":["Investition, Investment, Anlage, Kapitalanlage (u.E.) (S)","investieren (u.E.) (V)"],"English":["investment","to invest"]}}
,"%u6295%u8CC7%u4EBA":{"Deutsch":"Investor (u.E.) (S)","t":"`投資~`人~","francais":"investisseur","English":"investor","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`政府~`一再~`呼籲~`股市~`投資人~，`不要~`抱持~`投機~`的~`心態~，`以免~`血本無歸~。」"],"f":"`將~`資本~、`財物~、`勞務~`直接~`或~`間接~`投入~`某~`種~`企業~`的~`經營~，`而~`企圖~`獲得~`預期~`報酬~`利潤~`的~`人~。"}],"p":"tóu zī rén","b":"ㄊㄡˊ ㄗ ㄖㄣˊ","=":"137400042"}],"translation":{"francais":["investisseur"],"Deutsch":["Investor (u.E.) (S)"],"English":["investor"]}}
,"%u6295%u8CC7%u9810%u7B97":{"h":[{"d":[{"f":"`個別~`企業~`未來~`定期~`內~，`購買~`固定資產~`的~`預算~。"},{"f":"`國家~`一切~`公共設施~`投資~`支出~`的~`預算~。"}],"p":"tóu zī yù suàn","b":"ㄊㄡˊ ㄗ ㄩˋ ㄙㄨㄢˋ"}],"t":"`投資~`預算~"}
,"%u6295%u8DE1":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`揚雄~．`解嘲~：「`是以~`欲~`談~`者~，`卷舌~`而~`同聲~，`欲~`步~`者~，`擬~`足~`而~`投跡~。」","`文選~．`鍾會~．`檄~`蜀~`文~：「`誠~`能~`深~`鑒~`成敗~，`邈然~`高蹈~，`投跡~`微子~`之~`蹤~，`措~`身~`陳平~`之~`軌~。」"],"f":"`投身~。"}],"p":"tóu jī","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄧ"}],"t":"`投~`跡~"}
,"%u6295%u8CC7%u5831%u916C%u7387":{"Deutsch":"Return on Investment (u.E.) (Wirtsch)","t":"`投資~`報酬~`率~","francais":"Retour sur investissement","English":"return on investment","h":[{"d":[{"f":"`投資~`在~`某~`一行~`業~`或~`商品~`所~`獲利~`益~，`占~`投資~`金額~`的~`比率~。`比率~`的~`算法~`是以~`淨利~`除~`以~`總~`投入~`的~`資金~。`如~`總~`投入~`資金~`為~`一~`千萬~，`淨利~`一~`百萬~，`則~`投資報酬率~`為~`百~`分~`之~`十~。"}],"p":"tóu zī bào chóu lǜ","b":"ㄊㄡˊ ㄗ ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ ㄌㄩˋ","=":"137400039"}],"translation":{"francais":["Retour sur investissement"],"Deutsch":["Return on Investment (u.E.) (Wirtsch)"],"English":["return on investment","rate of return"]}}
,"%u6295%u8EAB%u7D19":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`這~`姓~`王~`的~`在~`我家~`已經~`三代~，`我~`把~`投身紙~`都~`查~`了~`賞~`他~，`已~`不算~`我家~`的~`管家~`了~。」"],"f":"`賣身契~。"}],"p":"tóu shēn zhǐ","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄣ ㄓˇ"}],"t":"`投身~`紙~"}
,"%u6295%u8CC7%u984D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`為~`了~`擴展~`業務~，`董事會~`決定~`提高~`下~`一~`年度~`的~`投資額~。」"],"f":"`投資~`的~`金額~。"}],"p":"tóu zī é","b":"ㄊㄡˊ ㄗ ㄜˊ","=":"137400043"}],"translation":{"Deutsch":["Investitionssumme (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Investitionssumme (u.E.) (S)","t":"`投資~`額~"}
,"%u6295%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`二~`十~`九~．`音樂~`志~`二~：「`梁~`簡~`文~`樂府~`歌~`云~：『`宜~`城~`投酒~`今~`行~`熟~，`停~`鞍~`繫~`馬~`暫~`栖~`宿~。』」"],"f":"`再~`釀~`之~`酒~。"}],"p":"tóu jiǔ","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`投~`酒~"}
,"%u6295%u90F5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`到~`郵局~`時~，`順便~`把~`這~`封~`信~`投郵~。」"],"f":"`投遞~、`郵寄~。"}],"p":"tóu yóu","b":"ㄊㄡˊ ㄧㄡˊ"}],"translation":{"Deutsch":["mit der Post senden (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"mit der Post senden (u.E.) (V)","t":"`投~`郵~"}
,"%u6295%u905E%u54E1":{"h":[{"d":[{"f":"`郵差~。"}],"p":"tóu dì yuán","b":"ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ ㄩㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Briefträger, Postbote, Postzusteller (u.E.)"],"English":["courier","mailman"]},"English":"courier","Deutsch":"Briefträger, Postbote, Postzusteller (u.E.)","t":"`投遞~`員~"}
,"%u6295%u91AA":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`三~．`飲食~`類~：「`畢~`卓~`為~`吏部~`而~`盜~`酒~，`逸興~`太~`豪~。`越~`王~`愛~`士卒~`而~`投醪~，`戰~`氣~`百倍~。」"],"f":"`將~`酒~`投入~`河~`中~，`與~`士兵~`共~`飲~。`比喻~`與~`士兵~`同甘共苦~。"}],"p":"tóu láo","b":"ㄊㄡˊ ㄌㄠˊ"}],"t":"`投~`醪~"}
,"%u6295%u8F44":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`晚秋~`長~`沙~`蔡~`五~`侍御~`飲~`筵~`送~`殷~`六~`參軍~`歸~`澧~`州~`覲~`省~`詩~：「`甘~`從~`投轄~`飲~，`肯~`作~`致書~`郵~。」"],"f":"`轄~，`車軸~`頭~`上~`的~`鐵~`鍵~。`漢~`代~`陳遵~`好客~，`每~`宴~`賓客~`便~`關~`上~`大門~，`將~`賓客~`車~`轄~`取~`下~，`丟~`入~`井~`中~，`不讓~`客人~`離去~。`典~`出~`漢書~．`卷~`九~`十~`二~．`游俠~`傳~．`陳遵~`傳~。`後~`比喻~`留~`客情~`切~。"}],"p":"tóu xiá","b":"ㄊㄡˊ ㄒㄧㄚˊ"}],"t":"`投~`轄~"}
,"%u6295%u905E":{"Deutsch":"Sendung (u.E.) (S)","t":"`投~`遞~","francais":"envoyer","English":"to deliver","h":[{"d":[{"s":"`送達~","e":["`如~：「`這些~`文件~`必須~`在~`月底~`前~`儘~`速~`投遞~。」"],"f":"`寄~`送~`書信~`文件~。"}],"p":"tóu dì","b":"ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ","=":"137400008"}],"translation":{"francais":["envoyer","livrer","distribuer","remettre"],"Deutsch":["Sendung (u.E.) (S)","Zustellung (u.E.) (S)","zustellen (u.E.) (V)"],"English":["to deliver"]}}
,"%u6295%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`日~`當午~`時~，`見~`一~`白~`袍~`年少~，`分開~`人~`直~`走~`至~`帳下~，`某~`來~`投軍~。」","`三國演義~．`第一~`回~：「`快~`斟酒~`來~`吃~，`我~`待~`趕~`入~`城~`去~`投軍~。」"],"s":"`當兵~,`從軍~","f":"`從軍~。"}],"p":"tóu jūn","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"English":["to join up","to enlist (e.g. in the military)"]},"English":"to join up","t":"`投~`軍~"}
,"%u6295%u9580%u8DEF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`獨自~`一人~`到~`臺~`北~`來~`投門路~。」"],"f":"`託~`人謀~`事~。"}],"p":"tóu mén lu","b":"ㄊㄡˊ ㄇㄣˊ ˙ㄌㄨ"}],"t":"`投~`門路~"}
,"%u6295%u9644":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`敵人~`紛紛~`來~`投附~。」"],"f":"`投誠~`歸順~。"}],"p":"tóu fù","b":"ㄊㄡˊ ㄈㄨˋ"}],"t":"`投~`附~"}
,"%u6295%u8EAB":{"Deutsch":"sich einer Sache widmen (u.E.)","t":"`投~`身~","francais":"se jeter dans","English":"to throw oneself into sth","h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`晉~`史~．`卷~`上~：「`奈何~`聽命~`於~`一~`紙~`之~`制書~，`自~`投身~`於~`虎狼之口~`乎~？」","`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`還有~`那些~`破落戶~，`兩口子~`來~`投身~`為~`僕~，`圖~`蔭庇~`的~。」"],"f":"`獻身~`出力~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`三~．`朱~`暉~`傳~．`論~`曰~：「`專諸~、`荊~`卿~`之~`感激~，`侯生~、`豫~`子~`之~`投身~，`情~`為~`恩~`使~，`命~`緣~`義~`輕~。」","`南朝~`梁~．`武~`帝~．`唱~`斷~`肉~`經~`竟~`制~：「`己~`不能~`投身~`餓~`虎~，`割~`肉~`貿~`鷹~，`云~`何~`反~`更~`啖~`他~`身分~。」"],"f":"`捨身~。"}],"p":"tóu shēn","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄣ","=":"137400032"}],"translation":{"francais":["se jeter dans","se consacrer à","prendre part à"],"Deutsch":["sich einer Sache widmen (u.E.)"],"English":["to throw oneself into sth"]}}
,"%u6295%u9631%u4E0B%u77F3":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢~`通俗~`演義~．`第~`三~`十~`回~：「`宋~`揚~`削職~`歸~`里~，`最~`可恨~`的是~`郡縣~`有司~，`投阱下石~，`更~`將~`揚~`砌~`入罪~`案~，`捕~`繫獄~`中~。」"],"l":["`亦~`作~「`投井下石~」、「`投石下井~」。"],"f":"`比喻~`趁~`人~`危急~`時~，`又~`加以~`陷害~。"}],"p":"tóu jǐng xià shí","b":"ㄊㄡˊ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕˊ"}],"t":"`投~`阱~`下石~"}
,"%u6295%u9592%u7F6E%u6563":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`進學解~：「`動~`而~`得~`謗~，`名~`亦~`隨~`之~。`投閒置散~，`乃~`分~`之~`宜~。」","`痛~`史~．`第一~`回~：「`不比~`那~`失~`位~`的~`昏君~，`銜璧~`輿櫬~`之後~，`不過~`封~`他~`一個~`歸命~`侯~，`將~`他~`投閒置散~`罷了~！」"],"a":"`人盡其才~,`責~`重~`事~`繁~","f":"`置~`於~`不重~`要~`的~`地位~，`不~`予~`重用~。"}],"p":"tóu xián zhì sǎn","b":"ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˊ ㄓˋ ㄙㄢˇ"}],"t":"`投~`閒置~`散~"}
,"%u6295%u97AD":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`水~`調~`歌頭~．`落日~`塞~`塵~`起~`詞~：「`誰~`道~`投鞭~`飛~`渡~，`憶~`昔~`鳴~髇`血汙~，`風雨~`佛~`狸~`態~。」","`幼學瓊林~．`卷~`一~．`武職~`類~：「`苻堅~`自誇~`將~`廣~，`投鞭~`可以~`斷~`流~。」"],"f":"`軍隊~`士兵~`眾多~。"}],"p":"tóu biān","b":"ㄊㄡˊ ㄅㄧㄢ"}],"t":"`投~`鞭~"}
,"%u6295%u9867":{"h":[{"d":[{"f":"`投資~`顧問~。`專~`供~`他人~`諮詢~`各種~`理財~、`投資~`等~`方法~`的~`人員~`或~`機構~。"}],"p":"tóu gù","b":"ㄊㄡˊ ㄍㄨˋ"}],"t":"`投~`顧~"}
,"%u6295%u9806":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`碩~`慌~`走~`入~`御~`園~，`花陰~`下~`為~`中常侍~`郭~`勝~`所~`殺~。`碩~`所~`領~`禁軍~，`盡~`皆~`投順~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`賽~`兒~`又~`留~`一班~`投順~`的~`好漢~，`協同~`正~`寅~`守~`著~`萊陽縣~。」"],"f":"`來歸~`降服~。"}],"p":"tóu shùn","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄨㄣˋ"}],"t":"`投~`順~"}
,"%u6295%u9996":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`三~`本~．`第一~`折~：「`既然~`泄漏~`怎~`干休~？`是~`我~`相投~`首~。」"],"f":"`自首~。"}],"p":"tóu shǒu","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄡˇ"}],"t":"`投~`首~"}
,"%u6295%u9AD4":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`梁~`肅~．`藥師~`琉璃~`光~`如來~`畫像~`讚~：「`自外~`入~`者~，`或~`疑~`亂~`怖~，`投體~`膜拜~，`而~`不知~`其~`粉~`繪~`也~。」"],"f":"`身體~`伏下~`禮拜~。"}],"p":"tóu tǐ","b":"ㄊㄡˊ ㄊㄧˇ"}],"t":"`投~`體~"}
,"%u6295%u95A3":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`古風~`五~`十~`九~`首~`之~`八~：「`投閣~`良~`可歎~，`但~`為~`此~`輩~`嗤~。」"],"f":"`漢~`王莽~`由於~`符命~`的~`事情~`殺~`了~`甄~`豐~`父子~，`並~`放逐~`劉歆~`的~`兒子~`劉~`棻~。`當時~`揚雄~`校書~`天祿閣~，`怕~`被~`牽連~，`於是~`從~`閣~`上~`跳~`下~，`幾乎~`摔~`死~。`後來~`事~`白~`得~`免~。`見~`漢書~．`卷~`八~`十~`七~．`揚雄~`傳~`下~。`後~`以~`投閣~`譏諷~`文人~`不甘寂寞~`而~`遭~`禍殃~。"}],"p":"tóu gé","b":"ㄊㄡˊ ㄍㄜˊ"}],"t":"`投~`閣~"}
,"%u6295%u97AD%u65B7%u6D41":{"h":[{"d":[{"f":"`東晉~`時~，`前秦~`苻堅~`打算~`大規模~`進~`侵~，`石~`越~`以~`東晉~`有~`長江~`天險~`阻隔~，`不宜~`興兵~。`苻堅~`卻說~：「`以~`吾~`之~`眾~`旅~，`投鞭~`於~`江~`足~`斷~`其~`流~。」`典~`出~`晉書~．`卷~`一一~`四~．`苻堅~`載記~`下~。`後~`比喻~`軍隊~`眾多~，`兵力~`強大~。"}],"p":"tóu biān duàn liú","b":"ㄊㄡˊ ㄅㄧㄢ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄡˊ","=":"1374000041"}],"translation":{"English":["arms enough to stem the stream (idiom); formidable army"]},"English":"arms enough to stem the stream (idiom); formidable army","t":"`投鞭~`斷~`流~"}
,"%u6295%u9F20%u4E4B%u5FCC":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`七~．`梅~`女~：「`某~`即~`有~`罪~，`倘~`死~`於~`寓所~，`則~`咎~`在~`小生~。`請~`少~`存~`投鼠之忌~。」"],"l":["`見~「`投鼠忌器~」`條~。"],"f":"`比喻~`做事~`有所顧忌~，`不敢~`下手~。"}],"p":"tóu shǔ zhī jì","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄓ ㄐㄧˋ"}],"t":"`投~`鼠~`之~`忌~"}
,"%u6295%u9760":{"Deutsch":"bei jemanden Unterschlupf suchen (u.E.)","t":"`投~`靠~","francais":"se mettre sous la protection de","English":"to rely on help from sb","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`他~`夫婦~`原是~`此~`來~`投靠~`邢~`夫人~`的~，`如何~`不依~，`早~`極口~`的~`說~`妙~`極~。」"],"s":"`投奔~","f":"`依靠~`別人~，`以~`求生~`存~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`一~．`兩~`縣令~`競~`義~`婚~`孤女~：「`那~`趙~`二~`恩愛~`夫妻~，`不忍~`分~`拆~，`情願~`做~`一對~`投靠~。」"],"f":"`投奔~`富豪~`之~`家~，`賣身~`為~`奴僕~。"}],"p":"tóu kào","b":"ㄊㄡˊ ㄎㄠˋ","=":"137400013"}],"translation":{"francais":["se mettre sous la protection de"],"Deutsch":["bei jemanden Unterschlupf suchen (u.E.)"],"English":["to rely on help from sb"]}}
,"%u6295%u964D":{"Deutsch":"Abtretung (u.E.) (S)","t":"`投~`降~","francais":"se rendre","English":"to surrender","h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`下~：「`纔~`經~`數~`合~，`只見~`樊~`愛~`能~、`何~`徽~`兩~`個~`引~`取~`馬軍~`先~`走~，`右軍~`潰散~，`只~`留步~`軍~`千~`餘~`人~，`盡~`解甲~`走~`詣~`北漢~`主~`軍~`前~`投降~。」","`三國演義~．`第~`二~`回~：「`朱~`儁~`分兵~`四面~`圍~`定~，`城中~`斷糧~，`韓~`忠~`使~`人~`出~`城~`投降~。」"],"s":"`投誠~,`屈服~,`降服~,`折服~","a":"`反抗~,`抵抗~,`抗拒~,`受降~","f":"`停止~`抵抗~，`向~`對方~`降順~。"}],"p":"tóu xiáng","b":"ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˊ","=":"137400024"}],"translation":{"francais":["se rendre","capitulation"],"Deutsch":["Abtretung (u.E.) (S)","Kapitulation (u.E.) (S)","Unterbreitung (u.E.) (S)","erlegen (u.E.) (V)","erliegen (u.E.) (V)","kapitulieren (u.E.) (V)"],"English":["to surrender","surrender"]}}
,"%u6295%u9F20%u5FCC%u5668":{"h":[{"d":[{"s":"`有所顧忌~","a":"`肆無忌憚~","f":"`想~`擲~`打~`老鼠~，`卻~`擔心~`老鼠~`身~`旁的~`器物~`被~`擊~`壞~`而~`不敢~`下手~。`語~`本~`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~：「`里諺~`曰~：『`欲~`投~`鼠~`而~`忌~`器~。』`此~`善~`諭~`也~。`鼠~`近~`於~`器~，`尚~`憚~`不~`投~，`恐~`傷~`其~`器~，`況~`於~`貴~`臣~`之~`近~`主~`乎~！」`後~`比喻~`做事~`有所顧忌~，`不敢~`下手~。`三國演義~．`第~`二~`十~`回~：「`雲~`長~`問~`玄德~`曰~：『`操~`賊~`欺君罔上~，`我~`欲~`殺~`之~，`為~`國~`除害~，`兄~`何止~`我~？』`玄德~`曰~：『`投鼠忌器~』。」`亦~`作~「`投鼠之忌~」、「`擲鼠忌器~」。"}],"p":"tóu shǔ jì qì","b":"ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ","=":"137400035"}],"translation":{"Deutsch":["Das Kind nicht mit dem Bade ausschütten (u.E.)","Nicht nach der Ratte werfen, wenn Geschirr in der Nähe ist (u.E.)"],"English":["lit. to refrain from shooting at the rat for fear of breaking the vases (idiom)","to not act against an evil so as to prevent harm to innocents"]},"English":"lit. to refrain from shooting at the rat for fear of breaking the vases (idiom)","Deutsch":"Das Kind nicht mit dem Bade ausschütten (u.E.)","t":"`投~`鼠~`忌~`器~"}
,"%u6A95%u6885":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`山~`查~」`條~。"],"f":"`山~`查~`的~`別名~。"}],"p":"jì méi","b":"ㄐㄧˋ ㄇㄟˊ"}],"t":"`檕~`梅~"}
,"%u6A95":{"h":[{"d":[{"q":["`康熙字典~．`木~`部~：「`檕~`當~`為~`桔槔~`上~`橫~`木~，`所以~`轉機~。」"],"type":"`名~","f":"`水井~`上~`轆轤~`的~`橫~`木~，`用~`以~`繫~`汲水~`的~`繩索~。`一端~`繫~`水~`桶~，`一端~`繫~`重~`物~，`可以~`上下~`轉動~。"}],"p":"jì","b":"ㄐㄧˋ"}],"n":13,"t":"檕","c":17,"r":"`木~"}
,"%u7295":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`犕~，`易~`曰~：『`犕~`牛~`乘馬~。』」","`玉篇~．`牛~`部~：「`犕~，`服~`也~，`以~`鞍~`裝~`馬~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`將~`鞍~`具~`套~`在~`牲畜~`身上~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`一~．`皇甫~`嵩~`傳~：「`卓~`風~`令~`御史~`中丞~`已~`下~`皆~`拜~`以~`屈~`嵩~，`既而~`抵~`手~`言~`曰~：『`義~`真~`犕~`未~`乎~？』」"],"l":["`通~「`服~」。"],"f":"`心服~。","type":"`動~"},{"q":["`玉篇~．`牛~`部~：「`犕~，`牛~`八~`歲~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`八~`歲~`的~`牛~。"},{"q":["`明~．`張~`自~`烈~．`正字通~．`牛~`部~：「`犕~，`老~`牛~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`老~`牛~。"}],"p":"bèi","b":"ㄅㄟˋ"}],"n":10,"t":"犕","c":14,"r":"`牛~"}
,"%u7695%u5B8B%u6A13":{"h":[{"d":[{"f":"`清~`陸~`心~`源~`的~`藏書~`樓~。`在~`今~`浙江省~`吳興縣~。`約~`藏~`宋~`版~`書~`近~`二~`百~`種~，`故~`稱~`為~「`皕宋樓~」。"}],"p":"bì sòng lóu","b":"ㄅㄧˋ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄡˊ"}],"t":"`皕~`宋~`樓~"}
,"%u7695":{"n":7,"t":"皕","r":"`白~","Deutsch":"zweihundert (200) (u.E.)","c":12,"francais":"200 (nombre)","English":"two-hundred (rarely used)","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`皕~，`二~`百~`也~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`皕宋樓~」。"],"f":"`二~`百~`稱~`為~「`皕~」。"}],"p":"bì","b":"ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["200 (nombre)"],"Deutsch":["zweihundert (200) (u.E.)"],"English":["two-hundred (rarely used)","200"]}}
,"%u7A95%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`難~`二~：「`語言~`辨~，`聽~`之~`說~，`不度~`於~`義~，`謂~`之~`窕言~。」"],"f":"`謊言~，`欺詐~`不實~`的~`話~。"}],"p":"tiǎo yán","b":"ㄊㄧㄠˇ ㄧㄢˊ"}],"t":"`窕~`言~"}
,"%u7A95":{"n":6,"t":"窕","r":"`穴~","c":11,"English":"quiet and secluded","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`窕~，`深~`肆~`極~`也~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`窈窕~」。"],"f":"`深邃~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`仲夏~`紀~．`適~`音~：「`不~`充~`則不~`詹~，`不~`詹~`則~`窕~。」","`高~`誘~．`注~：「`窕~，`不滿~`密~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`不滿~`密~。"},{"type":"`形~","l":["`見~「`窈窕~」`條~。"],"f":""},{"q":["`左傳~．`成~`公~`十~`六~`年~：「`楚~`師~`輕~`窕~，`固~`壘~`而~`待~`之~`三~`日~`必~`退~。」"],"l":["`通~「`佻~」。"],"f":"`輕薄~、`不~`莊重~。","type":"`形~"},{"q":["`文選~．`枚乘~．`七發~：「`雜~`裾~`垂~`髾~，`目窕心與~。」","`李善~．`注~：「`窕~，`當~`為~`挑~。」"],"l":["`通~「`挑~」。"],"f":"`挑逗~、`誘惑~。","type":"`動~"}],"p":"tiǎo","b":"ㄊㄧㄠˇ","=":"1470"}],"translation":{"English":["quiet and secluded","gentle, graceful, and elegant"]}}
,"%u7E95":{"n":17,"t":"纕","r":"`糸~","c":23,"English":"cord to hold up sleeves","h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`既~`替~`余~`以~`蕙~`纕~`兮~，`又~`申~`之~`以~`攬~`茝~。」"],"type":"`名~","f":"`佩帶~。"}],"p":"xiāng","b":"ㄒㄧㄤ"}],"translation":{"English":["cord to hold up sleeves"]}}
,"%u8695":{"h":[{"d":[{"f":"「`蠶~」`的~`異體字~。"}]}],"n":4,"t":"蚕","c":10,"r":"`虫~"}
,"%u8A95%u5984":{"h":[{"d":[{"a":"`真實~","f":"`荒謬~`不實~。","e":["`如~：「`這~`本~`武俠小說~`寫~`得~`誕妄~`不經~，`真是~`難看~`極~`了~。」"]}],"p":"dàn wàng","b":"ㄉㄢˋ ㄨㄤˋ"}],"t":"`誕~`妄~"}
,"%u8A95%u653E":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`九~`六~．`隱逸~`傳~．`賀知章~`傳~：「`知~`章~`晚節~`尤~`誕放~，`遨~`嬉~`里巷~，`自號~『`四~`明~`狂客~』`及~『`祕書~`外~`監~』。」"],"f":"`狂妄~`而~`放肆~。"}],"p":"dàn fàng","b":"ㄉㄢˋ ㄈㄤˋ"}],"t":"`誕~`放~"}
,"%u8A95%u7AE0":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`一~○○．`敘傳~`下~：「`國~`之~`誕章~，`博~`載~`其~`路~。」"],"f":"`大憲章~，`弘~`大~`的~`律法~。"}],"p":"dàn zhāng","b":"ㄉㄢˋ ㄓㄤ"}],"t":"`誕~`章~"}
,"%u8A95%u7F54%u4E0D%u7D93":{"h":[{"d":[{"q":["`掃~`迷~`帚~．`第~`九~`回~：「`把~`一切~`誕罔不經~`之~`事~，`付~`諸~`一~`笑~，`那就~`不負~`我~`今日~`一番~`饒舌~`了~。」"],"l":["`或~`作~「`誕妄~`不經~」。"],"f":"`虛妄~`不合~`常理~。"}],"p":"dàn wǎng bù jīng","b":"ㄉㄢˋ ㄨㄤˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`誕~`罔~`不經~"}
,"%u8A95%u8056":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`陳鴻~．`東~`城~`老父~`傳~：「`昭~`成~`皇后~`之~`在~`相王~`府~，`誕聖~`於~`八~`月~`五~`日~。」"],"f":"`古時~`稱~`皇帝~`的~`出生~。"}],"p":"dàn shèng","b":"ㄉㄢˋ ㄕㄥˋ"}],"t":"`誕~`聖~"}
,"%u8A95%u767B%u9053%u5CB8":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`一~．`地輿~`類~：「`為學~`已~`大成~，`曰~`誕登道岸~。」"],"f":"`語~`本~`詩經~．`大雅~．`皇矣~：「`無~`然~`畔援~，`無~`然~`歆羨~，`誕~`先登~`于~`岸~。」`已~`達道~`的~`極~`至~，`學~`已~`大成~。"}],"p":"dàn dēng dào àn","b":"ㄉㄢˋ ㄉㄥ ㄉㄠˋ ㄢˋ"}],"t":"`誕~`登~`道~`岸~"}
,"%u8A95%u8B3E":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`八~．`褚少孫~`補~`龜策~`傳~：「`人~`或~`忠信~`而~`不如~`誕謾~，`或~`醜惡~`而~`宜~`大官~，`或~`美好~`佳麗~`而~`為~`眾人~`患~。」"],"f":"`放蕩~`欺謾~，`行止~`不~`檢~。"}],"p":"dàn mán","b":"ㄉㄢˋ ㄇㄢˊ"}],"t":"`誕~`謾~"}
,"%u8A95%u751F":{"Deutsch":"geboren werden; gegründet werden (u.E.) (V)","t":"`誕~`生~","francais":"naître","English":"to be born","h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`於~`西京~`洛陽~`縣~`夾~`馬~`營~`趙~`洪恩~`宅~`內~，`生~`下~`一個~`孩兒~。`當~`誕生~`時分~，`紅光~`滿室~，`紫氣~`盈~`軒~。」"],"s":"`出生~","a":"`逝世~,`死亡~","f":"`出生~。"},{"e":["`如~：「`活字~`印刷術~`誕生~`於~`十~`一世~`紀~`的~`中國~。」"],"f":"`產生~。"}],"p":"dàn shēng","b":"ㄉㄢˋ ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["naître","voir le jour"],"Deutsch":["geboren werden; gegründet werden (u.E.) (V)"],"English":["to be born"]}}
,"%u8A95%u8FB0":{"Deutsch":"Geburtstag (u.E.) (S)","t":"`誕~`辰~","francais":"anniversaire","English":"birthday","h":[{"d":[{"s":"`壽辰~,`生日~","a":"`忌辰~","f":"`生日~。`多~`用~`於~`偉人~`或~`尊敬~`的~`人~。","e":["`如~：「`每年~`的~`九~`月~`二~`十~`八~`日~`是~`孔子~`誕辰~，`政府~`明~`訂~`為~`教師節~。」"]}],"p":"dàn chén","b":"ㄉㄢˋ ㄔㄣˊ"}],"translation":{"francais":["anniversaire"],"Deutsch":["Geburtstag (u.E.) (S)"],"English":["birthday"]}}
,"%u8A95":{"n":8,"t":"誕","r":"`言~","Deutsch":"absurd, grotesk (u.E.)","c":15,"francais":"naissance","English":"birth","h":[{"d":[{"type":"`形~","e":["`如~：「`放誕~」、「`怪誕~」、「`荒誕不經~」。"],"f":"`行為~`放蕩~`或~`怪異~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`一~．`光武~`帝~`紀~．`贊~`曰~：「`光武~`誕~`命~，`靈~`貺~`自~`甄~。」"],"type":"`形~","f":"`大~`的~。"},{"q":["`漢~．`劉向~．`說苑~．`卷~`八~．`尊~`賢~：「`口~`銳~`者~`多~`誕~`而~`寡~`信~，`後~`恐~`不驗~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`虛妄~`不實~`的~`言語~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`壽誕~」、「`華誕~」。"],"f":"`生日~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`二~．`文苑~`傳~．`袁宏~`傳~：「`云~`獲~`麟~`於~`此~`野~，`誕~`靈物~`以~`瑞~`德~，`奚~`授~`體~`於~`虞~`者~！」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`誕生~」。"],"f":"`出生~。"},{"q":["`晉~．`陶淵明~．`讀~`山海經~`詩~`十~`三~`首~`之~`九~：「`夸父~`誕~`宏志~，`乃~`與~`日~`競走~。」"],"type":"`動~","f":"`誇口~`而~`言~。"},{"q":["`書經~．`湯~`誥~：「`王~`歸~`自~`克~`夏~，`至~`于~`亳~，`誕~`告~`萬方~。」"],"type":"`副~","f":"`大~`大~`的~。"},{"q":["`詩經~．`大雅~．`生民~：「`誕~`彌~`厥~`月~，`先生~`如~`達~。」"],"type":"`助~","f":"`發語詞~，`無~`義~。"}],"p":"dàn","b":"ㄉㄢˋ","=":"1098"}],"translation":{"francais":["naissance","anniversaire","absurde"],"Deutsch":["absurd, grotesk (u.E.)","Geburt, Geburtstag (u.E.) (S)"],"English":["birth","birthday","brag","boast","to increase"]}}
,"%u8E95":{"n":15,"t":"躕","r":"`足~","c":22,"francais":"irrésolu","English":"irresolute","h":[{"d":[{"l":["`見~「`踟躕~」`條~。"],"f":""}],"p":"chú","b":"ㄔㄨˊ","=":"4810"}],"translation":{"francais":["irrésolu","indécis"],"English":["irresolute","undecided"]}}
,"%u8E95%u8E87":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`九~．`仲長統~`傳~：「`躕躇~`畦~`苑~，`遊戲~`平林~。」"],"f":"`徘徊~。"}],"p":"chú chú","b":"ㄔㄨˊ ㄔㄨˊ"}],"t":"`躕~`躇~"}
,"%u9295":{"n":6,"t":"銕","r":"`金~","c":14,"francais":"Fer","English":"old variant of `鐵~|铁[tie3]","h":[{"d":[{"f":"「`鐵~」`的~`異體字~。"}]}],"translation":{"francais":["Fer"],"English":["old variant of `鐵~|铁[tie3]"]}}
,"%u9695%u589C":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`楚~`元~`王~`劉~`交~`傳~：「`五~`石~`隕墜~，`六~`鶂~`退~`飛~。」"],"f":"`自~`高處~`落下~。"}],"p":"yǔn zhuì","b":"ㄩㄣˇ ㄓㄨㄟˋ"}],"t":"`隕~`墜~"}
,"%u9695%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`成~`公~`十~`三~`年~：「`天誘其衷~，`成~`王~`隕命~。」"],"s":"`死亡~,`殞命~","f":"`死亡~。"}],"p":"yǔn mìng","b":"ㄩㄣˇ ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"English":["variant of `殞命~|殒`命~[yun3 ming4]","to die","to perish"]},"English":"variant of `殞命~|殒`命~[yun3 ming4]","t":"`隕~`命~"}
,"%u9695%u6EC5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`流星~`的~`光芒~`畫~`過夜~`空~，`隕滅~`在~`大地~`的~`那~`一頭~。」"],"f":"`物體~`自~`高空~`落下~`而~`毀滅~。"},{"l":["`或~`作~「`殞~`滅~」。"],"f":"`比喻~`喪命~。"}],"p":"yǔn miè","b":"ㄩㄣˇ ㄇㄧㄝˋ"}],"t":"`隕~`滅~"}
,"%u9695%u7A6B":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`儒~`行~：「`儒~`有~`不~`隕穫~`於~`貧賤~，`不~`充詘~`於~`富貴~。」"],"l":["`或~`作~「`隕~`獲~」。"],"f":"`困~`迫~`失志~、`憂悶~`不安~。"}],"p":"yǔn huò","b":"ㄩㄣˇ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`隕~`穫~"}
,"%u9695%u8D8A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`胡銓~．`戊~`午~`上~`高~`宗~`封事~：「`小臣~`狂妄~，`冒瀆~`天威~，`甘~`俟~`斧鉞~，`不勝~`隕越~`之~`至~。」"],"f":"`比喻~`失職~。"}],"p":"yǔn yuè","b":"ㄩㄣˇ ㄩㄝˋ"}],"t":"`隕~`越~"}
,"%u9695%u77F3":{"Deutsch":"Meteorit (u.E.) (S)","t":"`隕~`石~","francais":"météorite","English":"meteorite","h":[{"d":[{"f":"`由~`太空~`中~`墜落~`地球~、`月球~`或~`其他~`星球~`的~`石塊~`或~`鐵~`塊~。"}],"p":"yǔn shí","b":"ㄩㄣˇ ㄕˊ","=":"658100002"}],"translation":{"francais":["météorite"],"Deutsch":["Meteorit (u.E.) (S)"],"English":["meteorite","aerolite","CL:`塊~|块[kuai4]"]}}
,"%u9695%u9435":{"h":[{"d":[{"f":"`含~`鐵質~`成分~`較~`多~`的~`隕石~。"}],"p":"yǔn tiě","b":"ㄩㄣˇ ㄊㄧㄝˇ"}],"t":"`隕~`鐵~"}
,"%u9695%u6D95":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`四~．`盧~`植~`傳~：「`鄭~`喪~`子產~，`仲尼~`隕涕~。」","`晉書~．`卷~`五~`十~．`庾~`峻~`傳~：「`去勢~`如~`脫屣~，`路人~`為~`之~`隕涕~；`辭~`寵~`如~`金石~，`庸夫~`為~`之~`興~`行~。」"],"s":"`墮淚~,`哭泣~","f":"`落淚~。"}],"p":"yǔn tì","b":"ㄩㄣˇ ㄊㄧˋ"}],"t":"`隕~`涕~"}
,"%u9695%u661F":{"Deutsch":"Meteorit (u.E.) (S)","t":"`隕~`星~","francais":"météorite","English":"meteorite","h":[{"d":[{"f":"`天體~`自~`太空~`飛~`來~，`經過~`空氣~`層~`的~，`稱~`為~「`隕星~」。`當~`落~`進~`大氣層~`內~，`速度~`銳減~，`發白~`熾~`光~，`放射~`火花~，`分散~`細~`片~，`或~`在~`空中~`無形~`消失~，`或~`墜~`於~`地面~`而~`為~「`隕石~」。"}],"p":"yǔn xīng","b":"ㄩㄣˇ ㄒㄧㄥ"}],"translation":{"francais":["météorite"],"Deutsch":["Meteorit (u.E.) (S)","Sternschnuppe (u.E.) (S)"],"English":["meteorite","falling star"]}}
,"%u9695%u843D":{"Deutsch":"vom Himmel fallen (u.E.)","t":"`隕~`落~","francais":"tomber du ciel","English":"to fall down","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`流星~`劃~`過天~`際~，`不知~`將~`隕落~`何方~。」"],"f":"`從~`高空~`掉落~。"},{"e":["`如~：「`巨星~`隕落~」。"],"f":"`比喻~`死亡~。"}],"p":"yǔn luò","b":"ㄩㄣˇ ㄌㄨㄛˋ","=":"658100001"}],"translation":{"francais":["tomber du ciel"],"Deutsch":["vom Himmel fallen (u.E.)"],"English":["to fall down","to decay","to fall from the sky","to die"]}}
,"%u9695":{"n":10,"t":"隕","r":"`阜~","Deutsch":"fallen, absinken (u.E.)","c":13,"francais":"tomber du ciel","English":"to fall","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`莊~`公~`七~`年~：「`夏~，`恆星~`不見~。`夜明~`也~，`星隕~`如雨~。」","`文選~．`禰衡~．`鸚鵡~`賦~：「`聞~`之~`者~`悲傷~，`見~`之~`者~`隕~`淚~。」"],"type":"`動~","f":"`墜落~。"},{"q":["`管子~．`中~`匡~：「`古~`之~`隳~`國家~`隕~`社稷~`者~，`非~`故且~`為~`之~`也~。」","`淮南子~．`覽~`冥~：「`庶~`女~`叫~`天~，`雷電~`下~`擊~，`景~`公~`臺~`隕~，`支~`體~`傷~`折~，`海水~`大~`出~。」"],"type":"`動~","f":"`毀壞~。"},{"q":["`詩經~．`大雅~．`綿~：「`肆~`不~`殄~`厥~`慍~，`亦~`不~`隕~`厥~`問~。」"],"type":"`動~","f":"`失去~。"},{"q":["`左傳~．`襄~`公~`三~`十~`一~`年~：「`巢~`隕~`諸~`樊~，`閽~`戕~`戴~`吳~，`天~`似~`啟~`之~。」","`文選~．`賈誼~．`弔~`屈原~`文~：「`遭~`世~`罔極~`兮~，`乃~`隕~`厥~`身~。」"],"l":["`通~「`殞~」。"],"f":"`死亡~。","type":"`動~"}],"p":"yǔn","b":"ㄩㄣˇ","=":"6581"},{"d":[{"q":["`詩經~．`商頌~．`長發~：「`方外~`大國~`是~`疆~，`幅~`隕~`既~`長~。」"],"l":["`通~「`員~」。"],"f":"`周圍~。","type":"`名~"}],"p":"yuán","b":"ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["tomber du ciel"],"Deutsch":["fallen, absinken (u.E.)","Meteor (u.E.) (S)"],"English":["to fall","meteor","to perish","see also `殞~|殒[yun3]"]}}
,"%u9695%u9996":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李密~．`陳情~`事~`表~：「`猥~`以~`微賤~，`當~`侍~`東宮~，`非~`臣~`隕首~`所~`能~`上報~。」"],"f":"`犧牲~`生命~。"}],"p":"yǔn shǒu","b":"ㄩㄣˇ ㄕㄡˇ"}],"francais":"offrir sa vie en sacrifice","translation":{"francais":["offrir sa vie en sacrifice"],"English":["to offer one's life in sacrifice"]},"English":"to offer one's life in sacrifice","t":"`隕~`首~"}
}
