{"%u5043%u4EC6":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`五~`十~`一~．`韓~`茂~`傳~：「`時~`有~`風~，`諸~`軍~`旌旗~`皆~`偃仆~。」"],"f":"`倒下~。"}],"p":"yǎn pū","b":"ㄧㄢˇ ㄆㄨ"}],"t":"`偃~`仆~"}
,"%u5043%u4EF0":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`北山~：「`或~`棲遲~`偃仰~，`或~`王事~`鞅掌~。」"],"f":"`俯仰~。"}],"p":"yǎn yǎng","b":"ㄧㄢˇ ㄧㄤˇ"}],"t":"`偃~`仰~"}
,"%u5043%u4F52":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`列禦寇~：「`緣~`循~，`偃佒~，`困畏~`不若~`人~，`三~`者~`俱~`通達~。」"],"f":"`俯仰~`從人~。"}],"p":"yǎn yāng","b":"ㄧㄢˇ ㄧㄤ"}],"t":"`偃~`佒~"}
,"%u5043%u5E2B%u7E23":{"h":[{"d":[{"f":"`縣~`名~。`位於~`河南省~`洛陽~`縣~`東~，`黃河~`之~`南~。`伊洛~`兩~`水~`交會~`於~`縣境~`西南~，`隴海鐵路~`經~`此~。"}],"p":"yǎn shī xiàn","b":"ㄧㄢˇ ㄕ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`偃~`師~`縣~"}
,"%u5043%u5175%u606F%u7532":{"h":[{"d":[{"q":["`北魏~．`高~`允~．`征~`士~`頌~：「`于是~`偃兵息甲~，`脩~`立~`文學~。」"],"f":"`停戰~`收兵~。"}],"p":"yǎn bīng xí jiǎ","b":"ㄧㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄚˇ"}],"t":"`偃~`兵~`息~`甲~"}
,"%u5043%u6708":{"h":[{"d":[{"f":"`半~`弦月~。"},{"e":["`如~：「`偃月~`營~」、「`偃月~`刀~」。"],"f":"`半月~`形~`的~`器物~。"}],"p":"yǎn yuè","b":"ㄧㄢˇ ㄩㄝˋ"}],"t":"`偃~`月~"}
,"%u5043%u677E":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`松~`科~`松~`屬~，`常~`綠~`小喬~`木~。`枝幹~`偃~`伏~，`針~`葉~，`五~`針~`一~`束~，`細~`齒~`不明~。`雄花~`黃色~，`雌花~`紫色~。`毬果~`紫~`褐色~，`卵形~。"}],"p":"yǎn sōng","b":"ㄧㄢˇ ㄙㄨㄥ"}],"t":"`偃~`松~"}
,"%u5043%u6B66%u8208%u6587":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`九~．`循吏~`傳~．`黃霸~`傳~：「`太尉~`官罷~`久矣~，`丞相~`兼之~，`所以~`偃武興文~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`修文偃武~」、「`偃武修文~」。"],"f":"`偃~`息~`武備~，`提倡~`文教~。"}],"p":"yǎn wǔ xīng wén","b":"ㄧㄢˇ ㄨˇ ㄒㄧㄥ ㄨㄣˊ"}],"t":"`偃~`武~`興~`文~"}
,"%u5043%u6CE2%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`孔稚珪~．`北山移文~．`李善~．`注~`引~`蕭~`子~`良~`古今~`篆~`隸~`文體~`曰~：「`鶴~`頭~`書~`與~`偃波書~，`俱~`詔板~`所~`用~，`在~`漢~`則~`謂~`之~`尺一~`簡~。」"],"f":"`書體~`名~。`狀~`如~`漣~`紋~，`古~`詔~`版~`用~`之~。"}],"p":"yǎn bō shū","b":"ㄧㄢˇ ㄅㄛ ㄕㄨ"}],"t":"`偃~`波~`書~"}
,"%u5043%u81E5":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`三~．`逸民~`傳~．`嚴光~`傳~：「`因~`共~`偃臥~，`光~`以~`足~`加~`帝~`腹~`上~。」"],"f":"`仰臥~。"}],"p":"yǎn wò","b":"ㄧㄢˇ ㄨㄛˋ"}],"t":"`偃~`臥~"}
,"%u5043%u65D7%u81E5%u9F13":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`四~`十~`五~．`王~`僧~`辯~`傳~：「`及~`賊~`前鋒~`次~`江口~，`僧~`辯~`乃~`分命~`眾~`軍~，`乘~`城~`固守~，`偃旗臥鼓~，`安~`若~`無~`人~。」","`舊唐書~．`六~`十~`九~．`薛~`萬~`徹~`傳~：「`時~`梁~`師~`都~`以~`突厥~`之~`師~`頓~`於~`城~`下~，`蘭~`偃旗臥鼓~，`不與~`之~`爭鋒~。」"],"l":["`亦~`作~「`偃旗息鼓~」。"],"f":"`軍隊~`放倒~`軍旗~，`停~`敲~`戰鼓~，`肅靜~`無~`嘩~，`不露~`行蹤~。"}],"p":"yǎn qí wò gǔ","b":"ㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄨㄛˋ ㄍㄨˇ"}],"t":"`偃~`旗~`臥~`鼓~"}
,"%u5043%u6B66%u4FEE%u6587":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`武~`成~：「`王~`來~`自~`商~，`至於~`豐~，`乃~`偃武修文~。」","`元~．`關漢卿~．`哭~`存~`孝~．`第~`二~`折~：「`那~`其間~`便~`招賢納士~，`今日~`個~`俺~`可便~`偃武修文~。」"],"l":["`亦~`作~「`修文偃武~」、「`偃武興文~」。"],"a":"`窮兵黷武~","f":"`偃~`息~`武備~，`提倡~`文教~。"}],"p":"yǎn wǔ xiū wén","b":"ㄧㄢˇ ㄨˇ ㄒㄧㄡ ㄨㄣˊ","=":"610200002"}],"t":"`偃~`武~`修文~"}
,"%u5043%u884D":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`揚雄~．`蜀~`都~`賦~：「`偃衍~`撇~`曳~，`絺~`索~`恍惚~。」"],"f":"`紛沓~`的~`樣子~。"}],"p":"yǎn yǎn","b":"ㄧㄢˇ ㄧㄢˇ"}],"t":"`偃~`衍~"}
,"%u5043%u9F20":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鼴鼠~」`條~。"],"f":"`鼴鼠~`的~`別名~。"}],"p":"yǎn shǔ","b":"ㄧㄢˇ ㄕㄨˇ"}],"t":"`偃~`鼠~"}
,"%u5043%u8349":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~．`索靖~`傳~：「`舉~`而~`察~`之~，`又~`似乎~`和風~`吹~`林~，`偃草~`扇~`樹~。」"],"f":"`草~`覆~`倒~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`五~．`潘岳~`傳~：「`學~`猶~`蒔~`苗~，`化~`若~`偃草~。」"],"f":"`語~`本論~`語~．`顏淵~：「`君子~`之~`德風~，`小人~`之~`德~`草~，`草~`上~`之~`風~`必~`偃~。」`比喻~`人民~`為~`居~`上位~`者~`所~`感化~。"}],"p":"yǎn cǎo","b":"ㄧㄢˇ ㄘㄠˇ"}],"t":"`偃~`草~"}
,"%u5043%u8E47%u56F0%u7AAE":{"h":[{"d":[{"s":"`命途坎坷~","a":"`平步青雲~,`飛黃騰達~","f":"`困頓~`失志~、`命運~`坎坷~。","e":["`如~：「`他~`飽~`經~`戰亂~，`迭~`受挫~`折~，`偃蹇困窮~，`以~`終~`其~`身~。」"]}],"p":"yǎn jiǎn kùn qióng","b":"ㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄎㄨㄣˋ ㄑㄩㄥˊ"}],"t":"`偃蹇~`困窮~"}
,"%u5043%u9F20%u98F2%u6CB3":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`逍遙~`游~：「`偃鼠飲河~，`不過~`滿腹~。」"],"f":"`鼴鼠~`只~`喝~`一些~`河~`水~`就~`夠~`了~。`比喻~`所~`求~`不多~。"}],"p":"yǎn shǔ yǐn hé","b":"ㄧㄢˇ ㄕㄨˇ ㄧㄣˇ ㄏㄜˊ"}],"t":"`偃鼠~`飲~`河~"}
,"%u5043%u65D7%u606F%u9F13":{"h":[{"d":[{"s":"`鳴金收兵~,`銷聲匿跡~","a":"`大張旗鼓~,`重振旗鼓~","f":"`軍隊~`放倒~`旌旗~，`停~`敲~`戰鼓~，`肅靜~`無聲~，`不露~`行蹤~。`三國志~．`卷~`三~`十~`六~．`蜀~`書~．`趙雲~`傳~．`裴松之~．`注~：「`而~`雲~`入營~，`更~`大開~`門~，`偃旗息鼓~。」`後~`用~`以~`比喻~`事情~`中止~，`不再~`進行~。`文明~`小史~．`第~`二~`十~`一回~：「`那~`年~`正~`想~`得~`個~`京察~，`簡~`放~`道~`府~`出來~，`偏偏~`遇~`著~`匪~`亂~，`就此~`偃旗息鼓~`的~`攜眷~`出~`京~。」`亦~`作~「`掩旗息鼓~」、「`偃旗臥鼓~」、「`臥鼓偃旗~」、「`臥旗息鼓~」。"}],"p":"yǎn qí xí gǔ","b":"ㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄒㄧˊ ㄍㄨˇ","=":"610200001"}],"francais":"(expression idiomatique) rouler ses drapeaux et cesser de battre du tambour","translation":{"francais":["(expression idiomatique) rouler ses drapeaux et cesser de battre du tambour","sonner la retraite"],"English":["lit. lay down the flag and still the drums (idiom); fig. to cease","to give in"]},"English":"lit. lay down the flag and still the drums (idiom); fig. to cease","t":"`偃~`旗~`息~`鼓~"}
,"%u5043":{"n":9,"t":"偃","r":"`人~","Deutsch":"aufhalten, aufhören (u.E.)","c":11,"francais":"tomber sur le dos","English":"surname Yan","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`北山~：「`或~`息偃~`在~`床~，`或~`不~`巳~`于~`行~。」","`文選~．`謝靈運~．`遊~`南~`亭~`詩~：「`逝~`將~`候~`秋水~，`息~`景~`偃~`舊~`崖~。」"],"type":"`動~","f":"`仰臥~。"},{"q":["`書經~．`金縢~：「`天大~`雷電~`以~`風~，`禾~`盡~`偃~。」","`儀禮~．`鄉射禮~：「`東面~`偃~`旌~，`興~`而~`俟~。」"],"type":"`動~","f":"`仆~`倒~、`倒伏~。"},{"q":["`唐~．`張~`喬~．`尋~`桃源~`詩~：「`水~`垂青~`靄~`斷~，`松~`偃~`綠~`蘿~`低~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`偃~`蓋~」。"],"f":"`覆蓋~。"},{"q":["`書經~．`武~`成~：「`王~`來~`自~`商~`至~`于~`豐~，`乃~`偃武修文~。」","`唐~．`杜甫~．`寄~`題~`江~`外~`草堂~`詩~：「`干戈~`未~`偃~`息~，`安得~`酣歌~`眠~。」"],"type":"`動~","f":"`停止~、`平息~。"},{"q":["`周禮~．`天官~．䱷`人~：「䱷`人~`掌~`以時~䱷`為~`梁~。」","`鄭玄~．`注~`引~`鄭~`司農~`云~：「`梁~，`水~`偃~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`堤防~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`晉~`代~`有~`偃~`籍~。"}],"p":"yǎn","b":"ㄧㄢˇ","=":"6102"}],"translation":{"francais":["tomber sur le dos","abaisser","cesser"],"Deutsch":["aufhalten, aufhören (u.E.)","hinfallen, umstürzen (u.E.)","Yan (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["surname Yan","to lie supine","to stop","to fall down"]}}
,"%u5043%u8E47":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`哀~`公~`六~`年~：「`彼~`皆~`偃蹇~，`將~`棄~`子~`之~`命~。」","`明~．`凌濛初~．`紅拂記~．`第~`二~`齣~：「`則~`見~`他~`取~`角枕~`欹~`斜~`臥~`倒~。`更~`半~`支頤~`偃蹇~`頻~`瞧~。」"],"f":"`傲慢~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`望~`瑤臺~`之~`偃蹇~`兮~，`見~`有~`娥~`之~`佚女~。」","`文選~．`枚乘~．`七發~：「`旍旗~`偃蹇~，`羽毛~`肅~`紛~。」"],"f":"`高~`立~`的~`樣子~。"},{"q":["`淮南子~．`本~`經~：「`偃蹇~`寥~`糾~，`曲~`成文~`章~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`七~：「`蛇~`龍~`偃蹇~，`觀~`闕~`嵯峨~，`縹緲~`笙歌~`沸~。」"],"f":"`屈曲~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`下~．`蔡邕~`傳~：「`我~`力~`能~`族人~，`蔡邕~`遂~`偃蹇~`者~，`不旋踵~`矣~。」"],"f":"`安~`臥~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`三~．`連城~：「`少~`負才~`名~，`年~`二~`十~`餘~，`猶~`偃蹇~。」"],"f":"`困頓~、`失志~。"}],"p":"yǎn jiǎn","b":"ㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`偃~`蹇~"}
,"%u5443%u5594":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘岳~．`射~`雉~`賦~：「`班~`尾~`揚~`翹~，`雙~`角~`特起~。`良~`游~`呃喔~，`引~`之~`規~`裡~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`雞~、`雉~`等~`的~`啼聲~。"}],"p":"è ō","b":"ㄜˋ ㄛ"}],"t":"`呃~`喔~"}
,"%u5443%u9006":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`打嗝~」。"],"f":"`喉~`間~`氣逆~`出聲~。`由於~`橫膈膜~`收縮~`過~`急~，`空氣~`入~`肺~，`顫動~`聲帶~`而~`發~。"}],"p":"è nì","b":"ㄜˋ ㄋㄧˋ"}],"translation":{"English":["to hiccup","to belch"]},"English":"to hiccup","t":"`呃~`逆~"}
,"%u5443":{"n":4,"t":"呃","r":"`口~","Deutsch":"&gt (u.E.)","c":7,"francais":"couic","English":"(exclamation)","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`口~`部~：「`呝~，`雞~`聲~。`亦~`作~`呃~。」"],"type":"`狀~","f":"`形容~`雞~`叫~`的~`聲音~。"},{"q":["`明~．`張~`自~`烈~．`正字通~．`口~`部~：「`呃~，`方書~`有~`呃逆~`症~，`氣逆~`上~`衝~`作聲~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`食~`飽~`氣~`呃~」。"],"f":"`氣逆~`上~`衝~。"}],"p":"è","b":"ㄜˋ","=":"5733"}],"translation":{"francais":["couic"],"Deutsch":["&gt (u.E.)","Schluckauf (u.E.) (S)"],"English":["(exclamation)","to hiccup"]}}
,"%u6043%u52E2%u51CC%u4EBA":{"h":[{"d":[{"s":"`狐假虎威~,`仗勢欺人~","e":["`如~：「`他~`做事~`從~`不講道理~，`只會~`倚~`貴~`欺~`賤~，`恃勢凌人~。」"],"f":"`倚仗~`權勢~`而~`欺凌~`他人~。"}],"p":"shì shì líng rén","b":"ㄕˋ ㄕˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`恃~`勢~`凌人~"}
,"%u6043%u5BF5%u800C%u9A55":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`孩子~`你~`得~`好好~`懲戒~`一番~，`免得~`恃寵而驕~，`難~`以~`管束~。」"],"f":"`倚仗~`得寵~`而~`驕傲~`自大~。"}],"p":"shì chǒng ér jiāo","b":"ㄕˋ ㄔㄨㄥˇ ㄦˊ ㄐㄧㄠ","=":"493200002"}],"t":"`恃~`寵~`而~`驕~"}
,"%u6043%u611B":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`武~`帝~．`子夜歌~`二~`首~`之~`一~：「`恃愛~`如~`欲~`進~，`含羞~`未~`肯~`前~。」"],"f":"`依~`恃~`他人~`的~`恩愛~`和~`寵信~。`後~`書信~`中常~`用~`此~`語~，`表示~`自謙~。"}],"p":"shì ài","b":"ㄕˋ ㄞˋ"}],"t":"`恃~`愛~"}
,"%u6043%u624D%u77DC%u5DF1":{"h":[{"d":[{"f":"`倚仗~`自己~`有才~`能~`而~`驕矜~`自負~。`隋書~．`卷~`四~．`煬~`帝~`紀~`下~：「`恃才矜己~，`傲狠~`明德~，`內懷~`險~`躁~，`外~`示~`凝~`簡~，`盛~`冠服~`以~`飾~`其~`姦~，`除~`諫官~`以~`掩~`其~`過~。」。"}],"p":"shì cái jīn jǐ","b":"ㄕˋ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧˇ"}],"t":"`恃~`才~`矜~`己~"}
,"%u6043%u624D%u81EA%u5C08":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`凡事~`必~`商~`必~`議~，`不敢~`恃才自專~。」"],"f":"`依仗~`才~`高~`而~`自行~`專擅~。"}],"p":"shì cái zì zhuān","b":"ㄕˋ ㄘㄞˊ ㄗˋ ㄓㄨㄢ"}],"t":"`恃~`才~`自專~"}
,"%u6043%u5F37%u6B3A%u5F31":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`十~`八~`回~：「`齊~`恃強欺弱~，`奪~`我~`汶~`陽~`之~`田~，`今日~`請~`還~，`吾~`君~`乃~`就~`歃~`耳~！」"],"l":["`亦~`作~「`恃強凌弱~」。"],"f":"`倚仗~`強權~，`欺侮~`弱小~。"}],"p":"shì qiáng qī ruò","b":"ㄕˋ ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧ ㄖㄨㄛˋ"}],"translation":{"English":["to use one's strength to mistreat people (idiom)","to bully"]},"English":"to use one's strength to mistreat people (idiom)","t":"`恃~`強~`欺~`弱~"}
,"%u6043%u5F37%u51CC%u5F31":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`梁辰魚~．`浣紗記~．`第~`三~`十~`七~`齣~：「`河西~`地~`久~`昇平~，`文~`公~`霸~`後~`稱~`強盛~。`豈料~`吳~`人~`來犯~`境~，`恃強凌弱~`要~`先~`盟~。」"],"l":["`亦~`作~「`恃強欺弱~」。"],"f":"`倚仗~`強權~，`欺凌~`弱小~。"}],"p":"shì qiáng líng ruò","b":"ㄕˋ ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄨㄛˋ","=":"493200001"}],"francais":"étant très fort,malener les faibles","translation":{"francais":["étant très fort,malener les faibles"],"Deutsch":["auf seine Macht gestützt schwächere tyranisieren (u.E.)"]},"Deutsch":"auf seine Macht gestützt schwächere tyranisieren (u.E.)","t":"`恃~`強~`凌~`弱~"}
,"%u6043":{"n":6,"t":"恃","r":"`心~","Deutsch":"sich auf jd. Stützen, sich auf etw. od. jd. verlassen (u.E.) (V)","c":9,"francais":"s'appuyer sur","English":"to rely on","h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`上聲~．`止~`韻~：「`恃~，`依~`也~，`賴~`也~。」","`左傳~．`僖~`公~`二~`十~`六~`年~：「`室~`如~`懸罄~，`野~`無~`青草~，`何~`恃~`而~`不~`恐~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`恃才傲物~」、「`有恃無恐~」。"],"f":"`依賴~、`依仗~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`珠~`兒~：「`六~`歲~`失怙~`恃~，`不為~`兄嫂~`所~`容~，`逐~`居~`外~`祖~`家~。」"],"type":"`名~","f":"`母親~。"}],"p":"shì","b":"ㄕˋ","=":"4932"}],"translation":{"francais":["s'appuyer sur","compter sur"],"Deutsch":["sich auf jd. Stützen, sich auf etw. od. jd. verlassen (u.E.) (V)"],"English":["to rely on","mother (formal)"]}}
,"%u6043%u624D%u50B2%u7269":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`三~`十~`五~．`蕭~`子~`恪~`傳~：「`及~`葬~`請~`諡~，`手~`詔~『`恃才傲物~，`宜~`諡~`曰~`驕~。』」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`一回~：「`見~`了~`上司~`一樣~`是~`大人~`卑職~，`不像~`從前~`的~`恃才傲物~`了~。」"],"s":"`目空一切~,`才高氣傲~","a":"`虛懷若谷~","f":"`依仗~`本身~`有才~`幹~`而~`驕傲~，`目空一切~。"}],"p":"shì cái ào wù","b":"ㄕˋ ㄘㄞˊ ㄠˋ ㄨˋ","=":"493200003"}],"francais":"(expression idiomatique) fort de ses talents, traiter les autres avec mépris","translation":{"francais":["(expression idiomatique) fort de ses talents, traiter les autres avec mépris"],"English":["to be inordinately proud of one's ability","to be conceited and contemptuous (idiom)"]},"English":"to be inordinately proud of one's ability","t":"`恃~`才~`傲物~"}
,"%u6843%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`應劭~．`風俗通義~．`卷~`八~．`桃~`梗~：「`上古~`之~`時~，`有~`荼~`與~`鬱壘~`昆弟~`二~`人~，`性能~`執~`鬼~，`度~`朔~`山~`上~`立~`桃~`樹~`下~，`簡閱~`百~`鬼~，`無道~`理~，`妄為~`人禍~`害~，`荼~`與~`鬱壘~`縛~`以~`葦~`索~，`執~`以~`食~`虎~。`於是~`縣官~`常~`以~`臘~`除夕~，`飾~`桃人~，`垂~`葦~`茭~，`畫~`虎~`於~`門~，`皆~`追~`效~`於~`前事~，`冀~`以~`衛~`凶~`也~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`桃~`梗~」。"],"f":"`桃~`木刻~`成~`的~`木偶~。`於~`除夕~`時~`掛~`桃人~`於~`門~，`可~`用~`以~`驅邪~。"}],"p":"táo rén","b":"ㄊㄠˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`桃~`人~"}
,"%u6843%u4F86%u674E%u7B54":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`汪~錂．`春~`蕪~`記~．`第~`十~`一~`齣~：「`小姐~`用~`的是~`綾羅~`綺繡~，`我~`有~`綾羅~`綺繡~，`小姐~`用~`的是~`玩好~`奇珍~，`我~`有~`玩好~`奇珍~，`況且~`桃來李答~，`一定~`也~`不~`折本~。」"],"l":["`見~「`投桃報李~」`條~。"],"f":"`彼此~`互相~`贈答~。"}],"p":"táo lái lǐ dá","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄞˊ ㄌㄧˇ ㄉㄚˊ"}],"t":"`桃~`來~`李~`答~"}
,"%u6843%u5712":{"Deutsch":"Taoyuan (Stadt in Taiwan) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`桃~`園~","francais":"Taoyuan","English":"Taoyuan city and county in Taiwan","h":[{"d":[{"l":["`見~「`桃園縣~」`條~。"],"f":"`縣~`名~。"},{"l":["`見~「`桃園市~」`條~。"],"f":"`城市~`名~。"}],"p":"táo yuán","b":"ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Taoyuan"],"Deutsch":["Taoyuan (Stadt in Taiwan) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Taoyuan city and county in Taiwan"]}}
,"%u6843%u4E4B%u592D%u592D":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`桃~`樹~`的~`花~、`葉~`茂盛~`美麗~。`語~`出~`詩經~．`周南~．`桃夭~：「`桃之夭夭~，`灼灼~`其~`華~。」`後~`因~`桃~`音~`諧~「`逃~」，`故~`用~`以~`比喻~`逃跑~。`醒世恆言~．`卷~`三~．`賣~`油~`郎~`獨占花魁~：「`兩~`個~`商量~`出~`一~`條~`計策~`來~，`俟~`夜靜更深~，`將~`店~`中~`資本~`席捲~，`雙雙~`的~『`桃之夭夭~』，`不知去向~。」`亦~`作~「`逃之夭夭~」。"}],"p":"táo zhī yāo yāo","b":"ㄊㄠˊ ㄓ ㄧㄠ ㄧㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["prächtige und uppige Blüten der Pfirsiche (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"prächtige und uppige Blüten der Pfirsiche (u.E.) (Adj)","t":"`桃~`之~`夭夭~"}
,"%u6843":{"n":6,"t":"桃","r":"`木~","Deutsch":"Pfirsich (Prunus persica) (u.E.) (S, Bio)","c":10,"francais":"pêche (fruit)","English":"peach","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`植物~`名~。`薔薇科~`櫻~`屬~，`落葉~`小喬~`木~。`葉~`橢~`圓~`而~`長~，`春~`初~`開花~，`有~`白~、`紅~`二~`色~。`果實~`呈~`圓形~，`頂端~`有~`尖~，`味~`酸~`可口~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`壽桃~」、「`麵~`桃~」。"],"f":"`形狀~`像~`桃子~`的~`東西~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`桃~`觴~」。"],"f":"`生日~`的~`代~`稱~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`戰國~`有~`桃~`應~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`桃酥~」。"],"f":"`用~`核桃~`製成~`的~。"}],"p":"táo","b":"ㄊㄠˊ","=":"1363"}],"translation":{"francais":["pêche (fruit)"],"Deutsch":["Pfirsich (Prunus persica) (u.E.) (S, Bio)","pfirsichähnlicher Gegenstand (u.E.) (S)","Tao (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["peach"]}}
,"%u6843%u5712%u4E2D%u58E2%u81FA%u5730":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`區域~`包括~`淡水河~`下游~`以~`西~，`鳳~`山~`溪~`以~`北~`地域~，`為~`臺灣~`本島~`西北~`部~`臺地~`總稱~。`北~`以~`坪~`頂~`臺地~`為~`主體~，`南~`以~`中~`壢~、`龍潭~`臺地~`為~`中心~。`有~`淡水河~、`南~`坎~`溪~、`鳳~`山~`溪流~`經~，`其中~`四周~`已~`呈現~`局部~`丘陵~`地貌~。`臺地~`地面~`已~`發育~`至~`晚~`幼年~`期~，`而~`產生~`河岸~`階~`地~。"}],"p":"táo yuán zhōng lì tái dì","b":"ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄊㄞˊ ㄉㄧˋ"}],"t":"`桃園~`中~`壢~`臺地~"}
,"%u6843%u4EC1":{"Deutsch":"Walnüsse (u.E.)","t":"`桃~`仁~","francais":"noyau de pêche, utilisés dans la médecine chinoise","English":"peach kernel, used in Chinese medicine","h":[{"d":[{"f":"`胡桃科~`植物~`果實~`的~`核仁~。`呈~`淡~`褐色~，`外表~`有~`不整~`齊~`的~`凹~`溝~，`含~`豐富~`脂~`質~，`是~`一般~`大眾~`所~`愛~`吃~`的~`乾果~。"},{"q":["`明~．`李時珍~．`本草綱目~．`卷~`二~`十~`九~．`果~`部~．`桃~：「`桃仁~`行~`血~，`宜~`連~`皮~`尖~`生~`用~。`潤~`燥~`活血~，`宜~`湯~`浸~`去~`皮~`尖~`炒~`黃~`用~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`桃~`核~」。"],"f":"`一~`種~`中藥~。`桃~`的~`種仁~。`為~`破~`血~`袪~`瘀~`的~`常~`用~`藥品~。"}],"p":"táo rén","b":"ㄊㄠˊ ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["noyau de pêche, utilisés dans la médecine chinoise"],"Deutsch":["Walnüsse (u.E.)"],"English":["peach kernel, used in Chinese medicine"]}}
,"%u6843%u5712%u570B%u969B%u6A5F%u5834":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`臺灣桃園國際機場~」`條~。"],"f":"`位於~`桃園縣~`大~`園~`鄉~，`濱~`臨~`臺灣海峽~，`為我~`國~`十大建設~`之~`一~。"}],"p":"táo yuán guó jì jī cháng","b":"ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧ ㄔㄤˊ"}],"t":"`桃園~`國際機場~"}
,"%u6843%u5712%u76DF":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`桃園結義~」`條~。"],"f":"`劉備~、`關羽~、`張飛~`三~`人~`在~`桃園~`中~`結義~`為~`兄弟~`的~`故事~。"}],"p":"táo yuán méng","b":"ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄇㄥˊ"}],"t":"`桃園~`盟~"}
,"%u6843%u5712%u5E02":{"Deutsch":"Taoyuan City („Pfirsichgarten“, Stadt in Taiwan) (Eig, Geo)","t":"`桃園~`市~","francais":"Taoyuan (Taiwan)","English":"Taoyuan city in north Taiwan, capital of Taoyuan county","h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~。`位於~`桃園縣~。`面積~`約~`三~`十~`五~`平方公里~，`為~`桃園縣~`政府~`及~`桃園市~`公所~`所在地~。`交通~`有~`縱貫~`鐵~、`公路~`經過~。"}],"p":"táo yuán shì","b":"ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["Taoyuan (Taiwan)"],"Deutsch":["Taoyuan City („Pfirsichgarten“, Stadt in Taiwan) (Eig, Geo)"],"English":["Taoyuan city in north Taiwan, capital of Taoyuan county"]}}
,"%u6843%u5F27%u68D8%u77E2":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`四~`年~：「`其~`出~`之~`也~，`桃弧棘矢~，`以~`除~`其~`災~。」","`杜~`預~．`注~：「`桃~`弓~`棘~`箭~，`所以~`禳~`除~`凶~`邪~。」"],"f":"`桃~`木~`做~`的~`弓~，`棘~`枝~`做~`的~`箭~，`古人~`用~`以~`辟邪~`的~`工具~。"}],"p":"táo hú jí shǐ","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧˊ ㄕˇ"}],"t":"`桃~`弧~`棘~`矢~"}
,"%u6843%u5B50":{"Deutsch":"bildhübsches Mädchen (u.E.) (S)","t":"`桃~`子~","francais":"pêche","English":"peach","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`桃~`兒~」。"],"f":"`桃~`的~`果實~。"}],"p":"táo zi","b":"ㄊㄠˊ ˙ㄗ","=":"136300013"}],"translation":{"francais":["pêche"],"Deutsch":["bildhübsches Mädchen (u.E.) (S)","Pfirsich (u.E.) (S)"],"English":["peach"]}}
,"%u6843%u592D":{"h":[{"d":[{"f":"`詩經~`周南~`的~`篇~`名~。`共~`三~`章~。`根據~`詩序~：「`桃夭~，`后妃~`之~`所~`致~`也~。」`或~`亦~`指~`賀~`嫁~`女~`之~`詩~。`首~`章~`二~`句~`為~：「`桃之夭夭~，`灼灼~`其~`華~。」"}],"p":"táo yāo","b":"ㄊㄠˊ ㄧㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["Flitterwochen (u.E.) (S)","Honigmond (u.E.) (S)","bräutlich (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"Flitterwochen (u.E.) (S)","t":"`桃~`夭~"}
,"%u6843%u6708":{"h":[{"d":[{"f":"`農曆~`二~`月~。"}],"p":"táo yuè","b":"ㄊㄠˊ ㄩㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["der dritte Monat (u.E.)"]},"Deutsch":"der dritte Monat (u.E.)","t":"`桃~`月~"}
,"%u6843%u5712%u7D50%u7FA9":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`五~`回~：「`吾~`三~`人~`桃園結義~，`不~`求~`同生~，`但願~`同~`死~。」"],"l":["`亦~`作~「`桃園盟~」、「`桃園三結義~」。"],"f":"`劉備~、`關羽~、`張飛~`三~`人~`在~`桃園~`中~`結義~`為~`兄弟~`的~`故事~。"}],"p":"táo yuán jié yì","b":"ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧˋ","=":"136300017"}],"translation":{"English":["to make a pact of brotherhood (from “Romance of the Three Kingdoms” `三國演義~|`三~国`演~`义~[San1 guo2 Yan3 yi4]) (idiom)"]},"English":"to make a pact of brotherhood (from “Romance of the Three Kingdoms” `三國演義~|`三~国`演~`义~[San1 guo2 Yan3 yi4]) (idiom)","t":"`桃園~`結義~"}
,"%u6843%u674C":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`二~`折~：「`我~`做官~`人~`勝~`別人~，`告狀~`來的~`要~`金銀~，`若是~`上司~`當~`刷卷~，`在家~`推~`病~`不出~`門~。`下官~`楚~`州~`太守~`桃杌~`是~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`檮杌~」。"],"f":"`本是~`凶暴~`的~`野獸~`名~，`後~`比喻~`為~`惡人~。"}],"p":"táo wù","b":"ㄊㄠˊ ㄨˋ"}],"t":"`桃~`杌~"}
,"%u6843%u5712%u4E09%u7D50%u7FA9":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`交際~．`桃園三結義~`引~`通俗編~：「`蜀~`志~`關羽~`傳~：『`先主~`與~`羽~、`飛~`二~`人~，`寢~`則~`同~`床~，`思~`若~`兄弟~。』`按~`世俗~`桃園三結義~`之~`說~，`由此~`敷演~。」"],"l":["`見~「`桃園結義~」`條~。"],"f":"`劉備~、`關羽~、`張飛~`三~`人~`在~`桃園~`中~`結義~`為~`兄弟~`的~`故事~。"}],"p":"táo yuán sān jié yì","b":"ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄙㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Bruderschaft im Pfirsichgarten (u.E.)"],"English":["Oath of the Peach Garden, sworn by Liu Bei `劉備~|刘备[Liu2 Bei4], Zhang Fei `張飛~|张飞[Zhang1 Fei1] and Guan Yu `關羽~|关`羽~[Guan1 Yu3] at the start of the Romance of Three Kingdoms `三國演義~|`三~国`演~`义~[San1 guo2 Yan3 yi4]"]},"English":"Oath of the Peach Garden, sworn by Liu Bei `劉備~|刘备[Liu2 Bei4], Zhang Fei `張飛~|张飞[Zhang1 Fei1] and Guan Yu `關羽~|关`羽~[Guan1 Yu3] at the start of the Romance of Three Kingdoms `三國演義~|`三~国`演~`义~[San1 guo2 Yan3 yi4]","Deutsch":"Bruderschaft im Pfirsichgarten (u.E.)","t":"`桃園~`三~`結義~"}
,"%u6843%u592A%u90CE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`部~`電影~`內容~`主要~`描寫~`日本~`童話~`人物~`桃太郎~`打敗~`惡魔~`的~`故事~。」"],"f":"`日本~`童話~`故事~`的~`人物~。`故事~`敘述~`一對~`夫婦~`年老~`無~`子~，`某日~，`老婦人~`至~`溪~`邊~`洗~`衣~，`得~`一~`巨~`桃~。`數~`日後~，`由~`桃子~`裡~`得~`一~`子~，`故~`稱~`為~「`桃太郎~」。`因~`其~`屢次~`制伏~`惡魔~，`為~`日本~`兒童~`心目~`中的~`英雄~。"},{"e":["`如~：「`這~`場~`中~`日~`棒球賽~，`我國~`表現~`優異~，`打敗~`桃太郎~。」"],"f":"`用~`以~`泛~`稱~`日本~`人~。"}],"p":"táo tài láng","b":"ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ ㄌㄤˊ","=":"136300002"}],"francais":"Momotaro","translation":{"francais":["Momotaro"]},"t":"`桃~`太~`郎~"}
,"%u6843%u674E%u4E4B%u6559":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`湯顯祖~．`牡丹亭~．`第~`五~`齣~：「`今日~`吉~`辰~，`來~`拜~`了~`先生~。`學生~`自~`媿~`蒲柳之姿~，`敢~`煩~`桃李之教~。」"],"f":"`老師~`的~`教誨~。"}],"p":"táo lǐ zhī jiào","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄓ ㄐㄧㄠˋ"}],"t":"`桃李~`之~`教~"}
,"%u6843%u674E%u4E0D%u8A00%u4E0B%u81EA%u6210%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`潘岳~．`太宰~`魯~`武~`公~`誄~：「`桃李不言，下自成行~；`德~`之~`休明~，`沒~`能~`彌~`彰~。」"],"l":["`亦~`作~「`桃李不言，下自成蹊~」、「`桃李無言，下自成蹊~」。"],"f":"(`諺語~)`比喻~`為人~`真誠~`篤實~，`自然~`能~`感召~`人心~。"}],"p":"táo lǐ bù yán xià zì chéng háng","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ"}],"t":"`桃李~`不~`言~`下~`自~`成行~"}
,"%u6843%u674E%u6EFF%u9580":{"h":[{"d":[{"f":"`桃李~，`指~`學生~。`見~「`桃李~」`條~。`桃李滿門~`指~`學生~`眾多~。`如~：「`他~`在教~`育~`界~`服務~`了~`二~`十~`多年~，`如今~`已~`桃李滿門~`了~。」"}],"p":"táo lǐ mǎn mén","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄇㄢˇ ㄇㄣˊ"}],"t":"`桃李~`滿門~"}
,"%u6843%u5712%u7E23":{"Deutsch":"Taoyuan County (Landkreis in Taiwan) (S, Geo)","t":"`桃園~`縣~","francais":"Comté de Taoyuan","English":"Taoyuan county in Taiwan","h":[{"d":[{"f":"`縣~`名~。`位於~`臺灣~`西北~`部~，`北~`臨~`新北市~，`南~`接~`新竹縣~，`東~`鄰~`宜蘭縣~，`西~`瀕~`臺灣海峽~。`境內~`有~`大漢~`溪~，`農業~`以~`水稻~`為~`主~。`交通~`有~`縱貫~`鐵路~、`高速公路~`通過~，`此外~，`我國~`國際機場~`亦~`座落~`本~`縣~，`航線~`遍及~`世界~`各~`地~。`居民~`為~`閩~`客~`混居~`形態~。`大溪鎮~`為~`本~`縣~`最~`富~`古色古香~`的~`小~`鎮~，`而~`其~`大~`溪~`豆干~`更~`馳名~`全~`省~，`觀光勝地~`有~`石門水庫~、`拉~`拉山~、`慈湖~`等~。"}],"p":"táo yuán xiàn","b":"ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Comté de Taoyuan"],"Deutsch":["Taoyuan County (Landkreis in Taiwan) (S, Geo)"],"English":["Taoyuan county in Taiwan"]}}
,"%u6843%u674E%u6EFF%u5929%u4E0B":{"h":[{"d":[{"f":"`桃李~，`指~`學生~。`見~「`桃李~」`條~。`桃李滿天下~`指~`學生~`眾多~。`唐~．`白居易~．`奉~`和~`令公~`綠野~`堂~`種花~`詩~：「`令公~`桃李滿天下~，`何用~`堂前~`更~`種花~。」"}],"p":"táo lǐ mǎn tiān xià","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ","=":"136300004"}],"translation":{"Deutsch":["Schüler auf der ganzen Welt zu haben (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Schüler auf der ganzen Welt zu haben (u.E.) (S)","t":"`桃李~`滿天~`下~"}
,"%u6843%u674E%u722D%u8F1D":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`東籬~`賞~`菊~．`第~`三~`折~：「`花~`也~，`則~`為~`你~`不與~`那~`繁~`花~`爭~`媚~，`花~`也~，`則~`為~`你~`不同~`他~`桃李爭輝~。」"],"l":["`亦~`作~「`桃李爭妍~」。"],"f":"`形容~`春天~`明媚~`美麗~。"}],"p":"táo lǐ zhēng huī","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄓㄥ ㄏㄨㄟ"}],"t":"`桃李~`爭輝~"}
,"%u6843%u674E":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`宣~`上人~`遠~`寄~`和~`禮部~`王~`侍郎~`放榜~`後~`詩~`因而~`繼~`和詩~：「`一日~`聲名~`遍~`天下~，`滿~`城~`桃李~`屬~`春官~。」"],"f":"`戰國~`魏文侯~`的~`臣子~`子~`質~，`因~`罪~`北~`逃~，`而~`在~`簡~`主~`面前~`抱怨~，`認為~`朝廷~`內外~`有~`一半~`的~`人~`是~`他~`栽培~`的~，`可是~`卻~`與~`他~`作對~，`因此~`今後~`不再~`施恩~`給~`別人~`了~，`但~`簡~`主~`卻說~：「`如果~`春天~`種~`的是~`桃李~，`夏天~`就~`可以~`在~`樹~`下乘~`涼~，`而~`秋天~`也可~`以~`採~`食~`它~`的~`果實~。`但~`如果~`春天~`種~`的是~`蒺藜~，`那~`夏天~`不只~`不可~`採~`它~`的~`葉子~，`而且~`秋天~`還~`會長~`出~`刺~`來~。`因此~`就~`像~`種~`樹~`一樣~，`你~`所~`栽培~`的~`人~`是~`選~`錯~`了~。」`典~`出~`韓詩外傳~．`卷~`七~。`後世~`因~`用~`桃李~`比喻~`所~`栽培~`的~`門生~`後輩~。"},{"q":["`文選~．`曹植~．`雜~`詩~`六~`首~`之~`四~：「`南國~`有~`佳人~，`容華~`若~`桃李~。」"],"f":"`形容~`姿色~`的~`美豔~。"}],"p":"táo lǐ","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ","=":"136300003"}],"francais":"disciples","translation":{"francais":["disciples","élèves"],"Deutsch":["Pfirsiche und Pflaumen (u.E.) (S)","Jünger (u.E.) (S)","Schüler (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Pfirsiche und Pflaumen (u.E.) (S)","t":"`桃~`李~"}
,"%u6843%u674E%u4E0D%u8A00%u4E0B%u81EA%u6210%u8E4A":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`九~．`李~`將軍~`傳~．`太史公~`曰~：「`李~`將軍~`悛悛~`如~`鄙人~，`口~`不能~`道~`辭~。`及~`死~`之~`日~，`天下~`知~`與~`不知~，`皆~`為~`盡~`哀~。`彼~`其~`忠實~`心~`誠信~`於~`士大夫~`也~？`諺~`曰~：『`桃李不言，下自成蹊~。』`此~`言~`雖~`小~，`可以~`諭~`大~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`桃李不言，下自成行~」、「`桃李無言，下自成蹊~」。"],"f":"(`諺語~)`蹊~，`小路~。`全~`句~`指~`桃~`樹~、`李~`樹~`不會說話~，`但~`因~`其~`花朵~`美豔~，`果實~`可口~，`人們~`紛紛~`去~`摘取~，`於是~`便~`在~`樹~`下~`踩~`出~`一~`條~`路~`來~。`比喻~`為人~`真誠~`篤實~，`自然~`能~`感召~`人心~。"}],"p":"táo lǐ bù yán xià zì chéng xī","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧ","=":"1363000031"}],"t":"`桃李~`不~`言~`下~`自~`成蹊~"}
,"%u6843%u674E%u722D%u598D":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`無名氏~．`萬國~`來朝~．`第~`二~`折~：「`春花~`豔豔~，`看~`紅~`白~`桃李爭妍~。」","`浮生六記~．`卷~`一~．`閨房~`記~`樂~：「`及~`登舟~`解纜~，`正當~`桃李爭妍~`之~`候~，`而~`余~`則~`恍~`同林鳥~`失~`群~，`天地~`異~`色~。」"],"l":["`或~`作~「`桃李爭輝~」、「`桃柳爭妍~」。"],"f":"`桃花~`和~`李~`花~`競~`相~`開放~，`形容~`春天~`明媚~`美麗~。"}],"p":"táo lǐ zhēng yán","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄓㄥ ㄧㄢˊ"}],"t":"`桃李~`爭妍~"}
,"%u6843%u674E%u904D%u5929%u4E0B":{"h":[{"d":[{"f":"`桃李~，`指~`學生~。`見~「`桃李~」`條~。`桃李遍天下~`指~`學生~`眾多~。`如~：「`他~`作育英才~`多年~，`如今~`已經~`是~`桃李遍天下~`了~。」"}],"p":"táo lǐ biàn tiān xià","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`桃李~`遍~`天下~"}
,"%u6843%u674E%u7121%u8A00%u4E0B%u81EA%u6210%u8E4A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`一~`剪~`梅~．`獨立~`蒼茫~`醉~`不歸~`詞~：「`多情~`山~`鳥~`不須~`啼~，`桃李無言，下自成蹊~。」"],"l":["`亦~`作~「`桃李不言，下自成行~」、「`桃李不言，下自成蹊~」。"],"f":"(`諺語~)`比喻~`為人~`真誠~`篤實~，`自然~`能~`感召~`人心~。"}],"p":"táo lǐ wú yán xià zì chéng xī","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧ"}],"t":"`桃李~`無~`言~`下~`自~`成蹊~"}
,"%u6843%u6838%u96D5":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`桃~`核~`為~`雕刻~`材料~，`雕~`成~`各類~`藝品~`者~，`稱~`為~「`桃核雕~」。"}],"p":"táo hé diāo","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄜˊ ㄉㄧㄠ"}],"t":"`桃~`核~`雕~"}
,"%u6843%u674E%u9580%u7246":{"h":[{"d":[{"f":"`桃李~，`指~`學生~。`見~「`桃李~」`條~。`門牆~，`師門~。`見~「`門牆~」`條~。`桃李門牆~`指~`所~`栽培~`的~`學生~`後輩~。`明~．`湯顯祖~．`牡丹亭~．`第~`七~`齣~：「`你~`待~`打~，`打~`這~`哇哇~，`桃李門牆~，`嶮~`把~`負荊~`人~`唬~`煞~。」`亦~`作~「`門牆桃李~」。"}],"p":"táo lǐ mén qiáng","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄤˊ"}],"t":"`桃李~`門牆~"}
,"%u6843%u6E90%u884C":{"h":[{"d":[{"f":"`晉朝~`陶淵明~`作~`桃花源記~，`後人~`遂~`以此~`為~`題材~`所~`作~`的~`詩~。`如~`唐~`代~`王維~`的~`桃源行~。"}],"p":"táo yuán xíng","b":"ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`桃源~`行~"}
,"%u6843%u6C5B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`桃花汛~」。"],"f":"`每年~`春天~`桃花~`開~`時~，`黃河~`等~`處~`漲~`起~`的~`潮流~。"}],"p":"táo xùn","b":"ㄊㄠˊ ㄒㄩㄣˋ"}],"translation":{"English":["spring flood (at peach-blossom time)"]},"English":"spring flood (at peach-blossom time)","t":"`桃~`汛~"}
,"%u6843%u67F3%u722D%u598D":{"h":[{"d":[{"q":["`精~`忠~`岳~`傳~．`第~`四~`回~：「`五~`個人~`一同~`往~`瀝~`泉~`山~`來~，`一路~`上~`春光明媚~，`桃柳爭妍~，`不覺~`欣欣~`喜~`喜~。」"],"l":["`或~`作~「`桃李爭輝~」、「`桃李爭妍~」。"],"f":"`形容~`春天~`桃李~`盛開~。"}],"p":"táo liǔ zhēng yán","b":"ㄊㄠˊ ㄌㄧㄡˇ ㄓㄥ ㄧㄢˊ"}],"t":"`桃~`柳~`爭妍~"}
,"%u6843%u7AF9":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`夾竹桃~」`條~。"],"f":"`夾竹桃~`的~`別名~。"}],"p":"táo zhú","b":"ㄊㄠˊ ㄓㄨˊ"}],"t":"`桃~`竹~"}
,"%u6843%u6E90%u5716":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`二~`十~`八~`齣~：「`這~`是~`一~`幅~`桃源圖~？」"],"f":"`以~`晉朝~`陶淵明~`的~`桃花源記~`為~`題材~`的~`圖畫~。"}],"p":"táo yuán tú","b":"ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄊㄨˊ"}],"t":"`桃源~`圖~"}
,"%u6843%u707C%u5448%u7965":{"h":[{"d":[{"f":"`桃~`灼~，`比喻~`女子~`婚姻~`及時~。`桃灼呈祥~`語~`本~`詩經~．`周南~．`桃夭~：「`桃之夭夭~，`灼灼~`其~`華~，`之子~`于歸~，`宜~`其~`室家~。」`後~`用~`以為~`祝賀~`人家~`女兒~`出嫁~`時~`所~`用~`的~`賀~`辭~。"}],"p":"táo zhuó chéng xiáng","b":"ㄊㄠˊ ㄓㄨㄛˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˊ"}],"t":"`桃~`灼~`呈~`祥~"}
,"%u6843%u7D05":{"Deutsch":"rosarot (u.E.) (Adj)","t":"`桃~`紅~","francais":"rose","English":"pink","h":[{"d":[{"f":"`像~`桃花~`般~`的~`粉紅~`顏色~。"}],"p":"táo hóng","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄥˊ","=":"136300010"}],"translation":{"francais":["rose"],"Deutsch":["rosarot (u.E.) (Adj)"],"English":["pink"]}}
,"%u6843%u7F9E%u674F%u8B93":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`滿~`園~`裡~`繡~`帶~`飄飄~，`花枝招展~；`更~`兼~`這些~`人~`打扮~`的~`桃羞杏讓~，`燕妒鶯慚~，`一時~`也~`道~`不盡~。」"],"f":"`形容~`女子~`的~`美貌~。"}],"p":"táo xiū xìng ràng","b":"ㄊㄠˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄤˋ"}],"t":"`桃~`羞~`杏~`讓~"}
,"%u6843%u81A0":{"h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`內~`篇~．`仙藥~：「`桃膠~，`以~`桑~`灰~`汁~`漬~`服~`之~，`百病~`愈~。`久~`服~`之~，`身~`輕~`有~`光明~，`在~`晦~`夜~`之~`地~，`如~`月出~`也~。」","`明~．`李時珍~．`本草綱目~．`卷~`二~`十~`九~．`果~`部~．`桃~：「`桃膠~，`時~`珍~`曰~：『`桃~`茂盛~`時~，`以~`刀~`割~`樹皮~，`久~`則~`膠~`溢~`出~。』」"],"f":"`桃~`樹枝~`幹~`上~`的~`脂~`膠~。`可~`用~`於~`石印~，`中醫~`用來~`治~`痢疾~。"},{"l":["`見~「`阿拉伯膠~」`條~。"],"f":"`一~`種~`乾燥~`樹膠~。"}],"p":"táo jiāo","b":"ㄊㄠˊ ㄐㄧㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["Harz des Pfirsichbaumes (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Harz des Pfirsichbaumes (u.E.) (S)","t":"`桃~`膠~"}
,"%u6843%u816E%u674F%u81C9":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`但~`見~`門~`安~`塑像~，`戶~`列名~`花~，`簾~`兒~`底~`笑語~`喧~`呼~，`門~`兒~`裡~`簫韶~`盈耳~，`一個~`粉頸酥胸~，`一個~`桃腮杏臉~。`天子~`觀~`之~`私~`喜~。」","`元~．`曾~`瑞~．`留~`鞋~`記~．`第~`二~`折~：「`姐姐~，`你生~`得~`桃腮杏臉~，`星眼~`蛾眉~，`便~`比~`著~`月~`殿~`嫦娥~，`也~`不讓~`他~。」"],"l":["`亦~`作~「`杏臉桃腮~」。"],"f":"`形容~`女子~`臉~`白~`腮~`紅~，`姿色~`非常~`豔~`美~。"}],"p":"táo sāi xìng liǎn","b":"ㄊㄠˊ ㄙㄞ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`桃~`腮~`杏臉~"}
,"%u6843%u7D05%u67F3%u7DA0":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王維~．`田園~`樂~`詩~`七~`首~`之~`六~：「`桃紅~`復~`含~`宿雨~，`柳~`綠~`更~`帶~`朝~`煙~。」","`警世通言~．`卷~`三~`十~．`金~`明~`池~`吳~`清~`逢~`愛~`愛~：「`頃刻~`到~`門前~，`依舊~`桃紅柳綠~，`犬~`吠~`鶯啼~。」"],"s":"`鳥語花香~,`鶯啼燕語~","l":["`亦~`作~「`柳綠桃紅~」。"],"f":"`桃花~`綻~`紅~，`柳枝~`垂~`綠~。`形容~`春天~`絢麗~`多~`彩~`的~`樣子~。"}],"p":"táo hóng liǔ lǜ","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄩˋ","=":"1363000101"}],"t":"`桃紅~`柳~`綠~"}
,"%u6843%u8272%u65B0%u805E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`影劇~`圈~`裡~`的~`明星~`最~`容易~`傳~`出~`桃色新聞~。」"],"f":"`男女~`間~`發生~`不正~`當~`的~`情愛~`關係~，`而~`被~`新聞~`媒體~`報導~`出來~。"}],"p":"táo sè xīn wén","b":"ㄊㄠˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ"}],"francais":"scandale sexuel","translation":{"francais":["scandale sexuel"],"English":["sex scandal"]},"English":"sex scandal","t":"`桃色~`新聞~"}
,"%u6843%u8272":{"h":[{"d":[{"f":"`像~`桃花~`的~`紅色~。"},{"e":["`如~：「`桃色糾紛~」、「`桃色新聞~」。"],"f":"`比喻~`男女~`間~`不正~`當~`情愛~`的~`事~。"}],"p":"táo sè","b":"ㄊㄠˊ ㄙㄜˋ","=":"136300014"}],"francais":"rose","translation":{"francais":["rose","couleur pêche","amour illicite","sexuel"],"English":["pink","peach color","illicit love","sexual"]},"English":"pink","t":"`桃~`色~"}
,"%u6843%u8272%u6848%u4EF6":{"h":[{"d":[{"f":"`男女~`間~`因~`不正~`常~`的~`情愛~`而~`造成~`涉及~`法律~，`甚至~`對簿公堂~`的~`訴訟~`案件~。"}],"p":"táo sè àn jiàn","b":"ㄊㄠˊ ㄙㄜˋ ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ"}],"francais":"affaire impliquant un scandale sexuel","translation":{"francais":["affaire impliquant un scandale sexuel"],"English":["case involving sex scandal (law)"]},"English":"case involving sex scandal (law)","t":"`桃色~`案件~"}
,"%u6843%u82B1%u52AB":{"h":[{"d":[{"f":"`因~`桃花運~`而~`生~`的~`磨難~`劫數~。"}],"p":"táo huā jié","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝˊ","=":"136300006"}],"t":"`桃花~`劫~"}
,"%u6843%u82B1%u599D":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`古代~`女子~`的~`盛~`妝~。`臉上~`先~`抹~`白粉~，`再~`塗~`胭脂~，`胭脂~`多~`塗~`於~`兩~`腮~，`所以~`雙~`頰~`多~`呈~`紅色~，`故~`稱~`為~「`桃花妝~」。"}],"p":"táo huā zhuāng","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄤ"}],"t":"`桃花~`妝~"}
,"%u6843%u82B1%u4EBA%u9762":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`劉~`時中~．`朝天~`子~．`願~`天~`曲~：「`楊柳~`宮眉~，`桃花人面~，`是~`平生~`未了~`緣~。」"],"l":["`見~「`人面桃花~」`條~。"],"f":"`比喻~`思念~`的~`意中人~`或~`意中人~`不能~`相見~。"},{"f":"`戲曲~`劇目~。`明~`孟~`稱~`舜~`作~。`演~`唐詩~`人~`崔~`護~`與~`葉~`秦~`兒~`的~`戀愛~`故事~。"}],"p":"táo huā rén miàn","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`桃花~`人面~"}
,"%u6843%u8272%u7CFE%u7D1B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`在~`事業~`如日中天~`的~`時候~`發生~`桃色糾紛~，`以致~`聲望~`下跌~，`令人~`為~`他~`感~`到~`惋惜~。」"],"f":"`因~`男女~`不正~`當~`的~`情愛~`所~`引起~`的~`爭執~。"}],"p":"táo sè jiū fēn","b":"ㄊㄠˊ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄡ ㄈㄣ","=":"136300015"}],"t":"`桃色~`糾紛~"}
,"%u6843%u6E90":{"h":[{"d":[{"f":"`晉朝~`陶淵明~`作~`桃花源記~，`文~`中~`描述~`武陵~`漁人~`遇見~`一群~`因~`避秦~`亂世~，`而~`生活~`在~`與~`世~`隔絕~`的~`地方~。`原是~`陶淵明~`理想~`中的~`居住~`國度~。`後~`用~`以~`比喻~`世~`外~`樂土~`或~`避世~`隱居~`的~`地方~。`宋~．`陸游~．`小~`舟~`遊~`近~`村~`捨~`舟~`步~`歸~`詩~`四~`首~`之~`一~：「`寒~`日~`欲~`沉~`蒼霧~`合~，`人間~`隨處~`有~`桃源~。」`亦~`用~`以~`比喻~`仙境~。`聊齋志異~．`卷~`十~`一~．`王者~：「`然~`桃源~`仙人~，`不事~`劫掠~；`即~`劍客~`所~`集~，`烏~`得~`有~`城郭~`署~`哉~！」`亦~`稱~`為~「`桃花源~」、「`世外桃源~」、「`武陵源~」。"}],"p":"táo yuán","b":"ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ","=":"136300016"}],"translation":{"Deutsch":["Taoyuan (Ort in Hunan) (u.E.) (Eig, Geo)","weltentrücktes Idyll (u.E.)"],"English":["Taoyuan county in Changde `常~`德~[Chang2 de2], Hunan","Taoyuan township in Kaohsiung county `高雄縣~|`高~`雄~县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan","same as `世外桃源~","the Garden of the Peaches of Immortality","Shangri-la","imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la)"]},"English":"Taoyuan county in Changde `常~`德~[Chang2 de2], Hunan","Deutsch":"Taoyuan (Ort in Hunan) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`桃~`源~"}
,"%u6843%u82B1%u661F":{"h":[{"d":[{"f":"`星命~`學~`家~`視~`為~`凶~`星~，`主~`男~`為~`癆瘵~，`女~`為~`風塵~。"}],"p":"táo huā xīng","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄥ"}],"t":"`桃花~`星~"}
,"%u6843%u82B1%u5862%u6728%u7248%u5E74%u756B":{"h":[{"d":[{"f":"`中國~`江南~`一帶~`著名~`的~`木版~`年畫~，`以~`在~`江~`蘇蘇~`州~`桃花~`塢~`地方~`生產~`而~`得~。`兼用~`著色~`與~`彩色~`套版~`兩~`種~`印刷~`方法~，`題材~`眾多~，`畫風~`細緻~。`始~`於~`明~`代~，`盛~`於~`清~`雍正~、`乾隆~`年間~，`後~`因~`石印~`術~`興起~`而~`逐漸~`衰落~。"}],"p":"táo huā wù mù bǎn nián huà","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄨˋ ㄇㄨˋ ㄅㄢˇ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`桃花~`塢~`木版~`年畫~"}
,"%u6843%u7B26":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`宗~`懍~．`荊楚歲時記~．`正月~：「`帖~`畫~`雞~`戶~`上~，`懸~`葦~`索~`於~`其~`上~，`插~`桃符~`其~`傍~，`百~`鬼~`畏~`之~。」"],"f":"`古代~`相傳~`有神~`荼~、`鬱壘~`二~`神~，`能~`捉~`百~`鬼~，`因此~，`新年~`時~`於~`門~`旁~`設~`兩~`塊~`桃~`木板~，`上面~`書寫~`二~`神~`之~`名~`或~`畫~`上~`其~`圖像~，`用~`以~`驅鬼~`避邪~。"},{"q":["`清~．`富~`察~`敦~`崇~．`燕京歲時記~．`春聯~：「`春聯~`者~，`即~`桃符~`也~。」"],"f":"`春聯~。"}],"p":"táo fú","b":"ㄊㄠˊ ㄈㄨˊ","=":"136300001"}],"francais":"talismans en bois de pêcher à l'effigie dun dieu de la porte censé chasser les mauvais esprits, suspendus de chaque côté de lentrée et renouvelés au Nouvel An","translation":{"francais":["talismans en bois de pêcher à l'effigie dun dieu de la porte censé chasser les mauvais esprits, suspendus de chaque côté de lentrée et renouvelés au Nouvel An","sentences parallèles sur papier"],"Deutsch":["Schutzamulett aus Pfirsichholz, Neujahrsspruchrollen (u.E.)","Taofu - Pfirsichzauber: Pfirsichzweig, der zu Neujahr über die Tür gehängt wird, um böse Einflüsse fernzuhalten. (u.E.)"]},"Deutsch":"Schutzamulett aus Pfirsichholz, Neujahrsspruchrollen (u.E.)","t":"`桃~`符~"}
,"%u6843%u82B1%u6E90%u8A18":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`桃花源詩~」`條~。"],"f":"`晉~`代~`陶淵明~`所~`作~`桃花源詩~`前~`的~`記~`文~。"}],"p":"táo huā yuán jì","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ"}],"t":"`桃花源~`記~"}
,"%u6843%u82B1":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`曲江~`對~`酒~`詩~：「`桃花~`細~`逐~`楊花~`落~，`黃鳥~`時~`兼~`白鳥~`飛~。」","`儒林外史~．`第~`二~`回~：「`雖~`是~`鄉村~`地方~，`河邊~`卻~`也~`有~`幾~`樹~`桃花~、`柳樹~，`紅紅綠綠~，`間雜~`好看~。」"],"f":"`桃~`樹~`所~`開~`的~`花~。"},{"l":["`見~「`桃花星~」`條~。"],"e":["`如~：「`命~`犯~`桃花~」。"],"f":"`桃花星~。"}],"p":"táo huā","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ","=":"136300005"}],"francais":"fleur de pêcher","translation":{"francais":["fleur de pêcher"],"Deutsch":["Pfirsichblüte (u.E.) (S)","Pfirsichblüten (u.E.) (S)","Frühling (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Pfirsichblüte (u.E.) (S)","t":"`桃~`花~"}
,"%u6843%u82B1%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`九~．`溝洫~`志~：「`來~`春~`桃~`華~`水~`盛~，`必~`羨~`溢~，`有~`填~`淤~`反~`壤~`之~`害~。」","`顏師古~．`注~：「`月令~『`仲春~`之~`月~，`始~`雨水~，`桃~`始~`華~』，`蓋~`桃~`方~`華~`時~，`既有~`雨水~，`川~`谷~`冰泮~，`眾~`流~`猥~`集~，`波瀾~`盛~`長~，`故~`謂~`之~`桃花水~`耳~。」","`唐~．`杜甫~．`南征~`詩~：「`春~`岸~`桃花水~，`雲~`帆~`楓樹~`林~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`桃花汛~」。"],"f":"`每年~`春天~`桃花~`開~`時~，`黃河~`等~`處~`漲~`起~`的~`潮流~。"}],"p":"táo huā shuǐ","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`桃花~`水~"}
,"%u6843%u82B1%u7D19":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`細~`薄~`而~`韌~`的~`紙~，`可作~`糊~`窗~、`風箏~`之~`用~。"}],"p":"táo huā zhǐ","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄓˇ"}],"t":"`桃花~`紙~"}
,"%u6843%u82B1%u773C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`生來~`一雙~`桃花眼~，`不知~`迷~`煞~`多少~`男性~。」"],"f":"`星命~`學~`上~`指~`擅~`於~`傳情~，`使~`人~`入迷~`的~`眼睛~。"}],"p":"táo huā yǎn","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄢˇ","=":"136300007"}],"t":"`桃花~`眼~"}
,"%u6843%u82B1%u5FC3%u6728":{"Deutsch":"Mahagonibaum (u.E.) (S)","t":"`桃花~`心~`木~","francais":"acajou","English":"mahogany","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`楝~`科~`桃花心木~`屬~，`常~`綠~`喬木~。`原~`產~`於~`中美~`及~`西印度群島~。`全~`株~`平滑~，`葉~`具~`長~`柄~，`偶數~`羽狀複葉~，`互生~。`圓~`錐~`花序~`著~`生~`於~`葉~`腋~`上~`部~，`花~`形~`小~，`黃~`綠色~。`木材~`為~`淡~`紅~`褐色~，`質~`密緻~`而~`有~`光澤~，`常~`用~`以~`製造~`高級~`家具~，`並且~`是~`優良~`的~`船艦~`用~`材~。"}],"p":"táo huā xīn mù","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["acajou"],"Deutsch":["Mahagonibaum (u.E.) (S)"],"English":["mahogany"]}}
,"%u6843%u82B1%u6C5B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`吳文英~．`水龍~`吟~．`夜分~`溪~`館~`漁~`燈~`詞~：「`怕~`煙~`江~`渡~`後~，`桃花~`又~`汛~，`宮~`溝~`上~，`春~`流~`緊~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`桃花水~」、「`桃汛~」、「`春汛~」。"],"f":"`每年~`春天~`桃花~`開~`時~，`黃河~`等~`處~`漲~`起~`的~`潮流~。"}],"p":"táo huā xùn","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄩㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Frühlingshochwasser (u.E.) (S)"],"English":["spring flood (at peach-blossom time)"]},"English":"spring flood (at peach-blossom time)","Deutsch":"Frühlingshochwasser (u.E.) (S)","t":"`桃花~`汛~"}
,"%u6843%u82B1%u6247":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`晏幾道~．`鷓鴣~`天~．`彩~`袖~`殷勤~`詞~：「`舞~`低~`楊柳~`樓~`心~`月~，`歌~`盡~`桃花扇~`影~`風~。」"],"f":"`繪~`有~`桃花~`的~`扇子~。`多~`為~`女子~`所~`持~，`相映~`成~`美~。"},{"f":"`傳奇~`名~。`清~`孔尚任~`作~。`敷演~`明~`季~`侯方域~`與~`名妓~`李香君~`故事~，`重~`在~`抒寫~`明~`末~`亡國~`的~`慘痛~。"},{"q":["`清~．`富~`察~`敦~`崇~．`燕京歲時記~．`九花~`山子~：「`蓋~`京師~`之~`菊~`種~`極~`繁~，……`如~`蜜~`連環~、`銀紅~`針~、`桃花扇~、`方~`金印~……`皆~`陳~`秧~`中~`之~`粗~`種~`也~。」"],"f":"`北~`平人~`所~`栽種~`的~`菊花~。"}],"p":"táo huā shàn","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Der Pfirsichblüten-Fächer (Roman von Kong Shangren) (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Der Pfirsichblüten-Fächer (Roman von Kong Shangren) (u.E.) (S)","t":"`桃花~`扇~"}
,"%u6843%u82B1%u6E90%u8A69":{"h":[{"d":[{"f":"`晉~`代~`陶淵明~`作~`有~`桃花源詩~`并~`記~。`記~`文~`敘述~`一~`漁夫~`沿~`溪~`捕魚~，`遇~`有~`桃花~`林~，`乃~`循~`桃花~`林~`而~`上~，`於~`盡頭~`處~`的~`洞~`口~`發現~`一~`與~`世~`隔絕~`的~`村落~。`村~`中人~`民~`安居樂業~，`不與~`外界~`往來~，`自稱~`先祖~`為~`避秦~`亂世~，`而~`遷居~`於~`此地~。`桃花源詩~`則~`描寫~`村~`中人~`民~`古樸~`無~`華~、`自由自在~`的~`生活~。`是~`陶淵明~`對~`心中~`理想~`世界~`的~`描述~。"}],"p":"táo huā yuán shī","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ ㄕ"}],"t":"`桃花源~`詩~"}
,"%u6843%u82B1%u6E90":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`古風~`詩~`五~`十~`九~`首~`之~`三~`十~`一~：「`一~`往~`桃花源~，`千~`春~`隔~`流水~。」"],"l":["`見~「`桃源~」`條~。"],"f":"`比喻~`世~`外~`樂土~`或~`避世~`隱居~`的~`地方~。"}],"p":"táo huā yuán","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ","=":"136300008"}],"translation":{"Deutsch":["2. Utopie, Wunschvorstellung (u.E.)","Arkadien (u.E.) (S)"],"English":["same as `世~`外~`桃花源~","the Garden of the Peaches of Immortality","imaginary land of joy and plenty (sim. Utopia, Cockaigne, Shangri-la)"]},"English":"same as `世~`外~`桃花源~","Deutsch":"2. Utopie, Wunschvorstellung (u.E.)","t":"`桃花~`源~"}
,"%u6843%u82B1%u904E%u6E21":{"h":[{"d":[{"f":"`戲曲~`劇目~。`敘~`婢女~`桃花~`為~`小姐~`送信~`給~`私~`戀~`的~`表兄~，`當~`清晨~`行色匆匆~`的~`到~`江~`邊~`搭~`渡船~`時~，`老~`艄公~`故意~`刁難~`逗樂~`的~`故事~。`是~`高甲戲~、`潮劇~`著名~`的~`傳統~`劇目~。"}],"p":"táo huā guò dù","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ"}],"t":"`桃花~`過渡~"}
,"%u6843%u8449%u6B4C":{"h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`四~`十~`五~．`清商~`曲~`辭~`二~．`無名氏~．`桃葉歌~`三~`首~`引~`古今~`樂~`錄~：「`桃葉歌~`者~，`晉~`王子~`敬之~`所~`作~`也~。`桃~`葉~，`子~`敬~`妾~`名~，`緣~`於~`篤愛~，`所以~`歌~`之~。」"],"f":"`晉朝~`王獻之~`為~`愛妾~`桃~`葉~`所~`作~`的~`歌曲~。"}],"p":"táo yè gē","b":"ㄊㄠˊ ㄧㄝˋ ㄍㄜ"}],"t":"`桃~`葉~`歌~"}
,"%u6843%u9165":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`甜點~，`由~`麵粉~、`奶油~、`糖~、`發~`泡~`劑~`調配~`烤~`製~`而~`成~。`其中~`以~`萊~`陽~`桃酥~`最~`為~`有名~。"}],"p":"táo sū","b":"ㄊㄠˊ ㄙㄨ"}],"t":"`桃~`酥~"}
,"%u6843%u8449%u73CA%u745A":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`山茱萸~`科~，`常~`綠~`灌木~。`單~`葉~、`對生~，`葉片~`長~`橢圓形~。`單性花~，`雌雄異株~，`核果~`成熟~`時~`為~`紅色~。"}],"p":"táo yè shān hú","b":"ㄊㄠˊ ㄧㄝˋ ㄕㄢ ㄏㄨˊ"}],"t":"`桃~`葉~`珊瑚~"}
,"%u6843%u82B1%u9762":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`宇文~`士~`及~．`妝臺~`記~：「`隋~`文~`宮中~`梳~`九~`真~`髻~`紅妝~，`謂~`之~`桃花面~，`插~`翠翹~`桃~`華~`搔頭~，`帖~`五色~`花子~。」"],"f":"`一~`種~`隋文帝~`宮中~`的~`梳妝~`樣式~。"},{"q":["`元~．`鍾嗣成~．`罵~`玉郎~`過~`感~`皇恩~`採茶歌~．`春風~`盡日~`閑~`庭院~`曲~：「`人~`美麗~`正~`芳~`年~，`時常~`笑~`顯~`桃花面~。」"],"f":"`女子~`的~`容顏~。"},{"q":["`明~．`陳~`汝~`元~．`金蓮~`記~．`第~`十~`三~`齣~：「`星橋~`烏~`鵲~`填~，`笑~`嬋娟~，`金~`尊~`偏~`送~`桃花面~。」"],"f":"`飲酒~`後面~`呈~`桃紅~`色~。"}],"p":"táo huā miàn","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`桃花~`面~"}
,"%u6843%u869C":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`昆蟲綱~`同~`翅~`目~。`成蟲~`體色~`不一~，`有~`淡~`綠~、`綠~、`淡~`紅~、`淡~`棕~`諸色~，`成蟲~`與~`幼蟲~`皆~`喜~`伏~`息~`在~`菸草~`葉~`下~，`吸食~`汁~`液~，`並~`分泌~`蜜~`露~，`以~`危害~`菸草~、`蔬菜~、`果樹~`為~`主~。"}],"p":"táo yá","b":"ㄊㄠˊ ㄧㄚˊ"}],"t":"`桃~`蚜~"}
,"%u6843%u82B1%u8584%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`阮大鋮~．`燕子箋~．`第~`六~`齣~：「`諸般~`不像~，`只是~`桃花薄命~，`流落~`平康~`也~，`與~`他~`出塞~`的~`苦~`沒甚~`差別~。」"],"l":["`亦~`作~「`紅顏薄命~」。"],"f":"`桃花~，`指~`桃花星~。`比喻~`薄命女~`人~。`桃花薄命~`比喻~`女子~`命運~`坎坷~、`淪落~`風塵~`或~`早死~。"}],"p":"táo huā bó mìng","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄛˊ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`桃花~`薄命~"}
,"%u6843%u8449%u6E21":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`在~`南京~`秦~`淮~、`青~`溪~`兩~`水~`合流~`處~，`因~`晉朝~`王獻之~`送~`其~`愛妾~`桃~`葉~`於~`此~，`作~`桃葉歌~`三~`首~，`因而~`得名~。"}],"p":"táo yè dù","b":"ㄊㄠˊ ㄧㄝˋ ㄉㄨˋ"}],"t":"`桃~`葉~`渡~"}
,"%u6843%u82B1%u904B":{"Deutsch":" Liebesabenteuer, Romanze (u.E.) (S)","t":"`桃花~`運~","francais":"chance en amour","English":"luck in love","h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~．`賣~`油~`郎~`獨占花魁~：「`也是~`他~`桃花運~`盡~，`合當~`變更~，`一~`年~`之後~，`出生~`一段~`事端~`來~。」"],"f":"`俗稱~`男女~`易~`涉~`風月~`的~`行為~。"},{"e":["`如~：「`近來~`看~`你~`喜上眉梢~，`是不是~`走~`桃花運~`呢~？」"],"f":"`男女~`間~`受~`異性~`垂青~。"}],"p":"táo huā yùn","b":"ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄣˋ","=":"136300009"}],"translation":{"francais":["chance en amour","romance"],"Deutsch":[" Liebesabenteuer, Romanze (u.E.) (S)","Vergänglichkeit (u.E.) (S)","launisch (u.E.) (Adj)","unbeständig (u.E.) (Adj)"],"English":["luck in love","romance","good luck"]}}
,"%u6C43":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`南都~`賦~：「`流~`湍~`投~`濈~，砏`汃~`輣軋~。」","`李善~．`注~：「砏`汃~`輣軋~，`波~`相激~`之~`聲~`也~。」","`唐~．`韓愈~、`孟郊~．`征~`蜀~`聯句~：「`獠~`江~`息~`澎~`汃~，`戍~`寒~`絕~`朝~`乘~。」"],"type":"`狀~","f":"`形容~`波濤~`相激~`盪~`的~`聲音~。"}],"p":"pà","b":"ㄆㄚˋ"},{"d":[{"type":"`名~","f":"`古代~`傳說~`中西~`方~`極~`遠處~`的~`河川~。`說文解字~：「`汃~，`西極~`之~`水~`也~」。"},{"q":["`說文解字~：「`汃~，`爾雅~`曰~：『`西~`至~`汃~`國~，`謂~`四極~。』」","`廣韻~．`平聲~．`真~`韻~：「`汃~，`西方~`極~`遠~`之~`國~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`西方~`極~`遠~`的~`國家~。"}],"p":"bīn","b":"ㄅㄧㄣ"}],"n":2,"t":"汃","c":5,"r":"`水~"}
,"%u7043%u6CB3":{"h":[{"d":[{"f":"`河川~`名~。湡`水~`東~`流~`至~`河北省~`南~`和~`縣~`南~，`即~`稱~`為~「`酆~`河~」。`再~`東~`流~`經~`任~`縣~`稱~`為~「`南~`灃河~」，`入~`大陸~`澤~，`出~`澤~`而~`北~，`稱~`為~「`北~`灃河~」。"}],"p":"fēng hé","b":"ㄈㄥ ㄏㄜˊ"}],"t":"`灃~`河~"}
,"%u7043":{"n":18,"t":"灃","r":"`水~","Deutsch":"verregnen (u.E.) (V)","c":21,"francais":"cours d'eau Feng (Shaanxi)","English":"rainy","h":[{"d":[{"l":["`見~「`灃水~」`條~。"],"f":""}],"p":"fēng","b":"ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["cours d'eau Feng (Shaanxi)"],"Deutsch":["verregnen (u.E.) (V)"],"English":["rainy","place name in Shaanxi","Feng River in Shaanxi `陝~`西~|陕`西~, tributary of Wei River `渭水~"]}}
,"%u7043%u6C34":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`豐~`水~」、「`酆~`水~」。"],"f":"`河川~`名~。`源~`出~`陝西省~`寧~`陝~`縣~`東北~`的~`秦嶺~，`西北~`流~`經~`長安~，`納~`潏~`水~，`注~`入~`渭河~。"}],"p":"fēng shuǐ","b":"ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ"}],"francais":"rivière Feng (Shaanxi)","translation":{"francais":["rivière Feng (Shaanxi)"],"English":["Feng River in Shaanxi `陝~`西~|陕`西~, tributary of Wei River `渭水~"]},"English":"Feng River in Shaanxi `陝~`西~|陕`西~, tributary of Wei River `渭水~","t":"`灃~`水~"}
,"%u7843%u58A8":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`回~：「`公座~、`硃墨~、`筆~、`硯~，`擺~`的~`停當~。』」","`野叟曝言~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`有才~`將~`紙筆~`取~`到~，`素~`臣~`研~`起~`硃墨~，`取~`兩~`幅~`素~`紙~，`大書~『`素~`臣~`在~`此~』`四~`字~。」"],"f":"`用~`硃砂~`製成~`的~`墨~。"}],"p":"zhū mò","b":"ㄓㄨ ㄇㄛˋ"}],"t":"`硃~`墨~"}
,"%u7843%u5377":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`七~`十~．`選舉~`志~`二~：「`考試~`者~`用~`墨~，`謂~`之~`墨卷~；`謄錄~`者~`用~`硃~，`謂~`之~`硃卷~。」","`續~`孽~`海~`花~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`考官~`及~`監試~`等~，`列坐~`堂上~`從~`第~`六~`名~`起~，`查看~`硃卷~`上~`號數~，`提出~`墨卷~`來~`查對~。」"],"f":"`明~、`清~`鄉~`會考~`試~，`考生~`用~`墨~`筆~`書寫~`的~`試卷~，`稱~`為~「`墨卷~」。`為~`使~`閱卷~`官~`不能~`辨識~`筆跡~，`另~`由~`專人~`用~`硃筆~`謄錄~`的~`試卷~，`稱~`為~「`硃卷~」。"}],"p":"zhū juàn","b":"ㄓㄨ ㄐㄩㄢˋ"}],"t":"`硃~`卷~"}
,"%u7843%u7B46":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`二~．`蒞任~`部~．`堂~`規~`式~：「`本~`縣~`每日~`所~`用~`薪~`米~`蔬菜~`等~`物~，`逐日~`登記~`置辦~`簿~，`硃筆~`點~`過~，`俱~`係~`現~`發~`紋銀~。」"],"l":["`亦~`作~「`朱筆~」。"],"f":"`蘸~`有~`朱墨~`的~`筆~。"}],"p":"zhū bǐ","b":"ㄓㄨ ㄅㄧˇ","=":"449900000"}],"t":"`硃~`筆~"}
,"%u7843%u7802":{"Deutsch":"Cinnabarit, Zinnober (u.E.) (S, Geol)","t":"`硃~`砂~","francais":"Cinabre","English":"cinnabar","h":[{"d":[{"l":["`見~「`朱砂~」`條~。"],"f":"`水銀~`與~`硫黃~`的~`天然~`化合物~。"}],"p":"zhū shā","b":"ㄓㄨ ㄕㄚ","=":"449900001"}],"translation":{"francais":["Cinabre"],"Deutsch":["Cinnabarit, Zinnober (u.E.) (S, Geol)"],"English":["cinnabar","mercuric sulfide HgS"]}}
,"%u7843%u6279":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`牌~`上~`硃批~：『`如~`違~`限~`一日~，`縣~`差~`與~`原~`差~`各~`重責~`二~`十~`板~`革役~。』」","`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`點綴~`妥當~，`再~`無~`一些~`遺漏~`不當~`之~`處~`了~，`於是~`賈~`政~`方~`擇日~`題本~。`本~`上~`之~`日~，`奉~`硃批~`准奏~：`次~`年~`正月~`十~`五~`上元~`之~`日~，`恩准~`賈~`妃~`省親~。」"],"l":["`亦~`作~「`朱批~」。"],"f":"`用~`硃筆~`批點~。`古代~`亦~`特~`指~`由~`皇帝~`親自~`用~`硃筆~`批示~`的~`奏章~。"}],"p":"zhū pī","b":"ㄓㄨ ㄆㄧ"}],"t":"`硃~`批~"}
,"%u7843%u7D05":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`回~：「`池子~`旁邊~，`都~`是~`珠~`紅~`欄杆~，`夾~`著~`一帶~`走廊~。」","`兒女英雄傳~．`緣起~`首~`回~：「`殿~`上九~`龍~`案頭~，`設~`著~`文房四寶~，`旁邊~`擺~`著~`一個~`硃紅~`描金~`架~。」"],"f":"`紅色~。"}],"p":"zhū hóng","b":"ㄓㄨ ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`硃~`紅~"}
,"%u7843%u8AED":{"h":[{"d":[{"q":["`續~`孽~`海~`花~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`不多~`一回~`兒~，`就~`硃諭~`下來~，`叫~`老爺~`回籍~。」"],"f":"`皇帝~`用~`硃筆~`批示~`的~`諭旨~。"}],"p":"zhū yù","b":"ㄓㄨ ㄩˋ"}],"t":"`硃~`諭~"}
,"%u7843":{"n":6,"t":"硃","r":"`石~","Deutsch":"Zinnober, Cinnabarit (u.E.) (S, Geol)","c":11,"francais":"vermillon","English":"cinnabar","h":[{"d":[{"l":["`見~「`硃砂~」`條~。"],"f":""}],"p":"zhū","b":"ㄓㄨ","=":"4499"}],"translation":{"francais":["vermillon"],"Deutsch":["Zinnober, Cinnabarit (u.E.) (S, Geol)","zinnoberrot ( rot ) (u.E.) (S)","Zhu (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["cinnabar","see `硃砂~|`朱砂~[zhu1 sha1]"]}}
,"%u7843%u7802%u75E3":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`十~`三~`回~：「`這~`姑娘~`可是~`左右~`鬢角~`兒~`上~，`有~`米~`心~`大~`必~`正~`的~`兩~`顆~`硃砂痣~`不是~？」"],"f":"`生~`在~`皮膚~`上~`的~`紅~`痣~。"},{"l":["`或~`稱~`為~「`行善~`得~`子~」。"],"f":"`戲曲~`劇目~。`宋~`代~`故事~`戲~。`敘述~`雙~`州~`太守~`韓~`廷~`鳳~`因~`戰亂~，`與~`妻兒~`分散~，`另娶~`吳~`氏~。`後~`發覺~`吳~`氏~`乃~`因~`家貧~`被~`其~`夫~`所~`賣~，`遂~`贈~`銀~`送~`其~`返~`家~。`吳~`氏~`夫婦~`感~`韓~`氏~`之~`恩~，`代~`買~`一~`子~`送~`韓~。`韓~`氏~`問~`其~`身世~，`查~`其~`足~`有~`硃砂痣~，`始~`知~`為~`己~`失散~`多年~`之子~，`父子~`乃~`得~`重逢~。"}],"p":"zhū shā zhì","b":"ㄓㄨ ㄕㄚ ㄓˋ"}],"t":"`硃砂~`痣~"}
,"%u7C43%u58C7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`籃壇~`佳話~」、「`籃壇~`健將~」。"],"f":"`籃球~`界~，`或~`屬於~`籃球~`運動~`方面~`的~`事物~。"}],"p":"lán tán","b":"ㄌㄢˊ ㄊㄢˊ","=":"182500003"}],"t":"`籃~`壇~"}
,"%u7C43%u4E0B%u4E09%u79D2%u9418":{"h":[{"d":[{"f":"`籃球~`比賽~`規則~`之~`一~。`當~`球賽~`進行~`時~，`控球~`隊~`的~`隊員~`在~`對方~`端~`線~`至~`罰球~`線~`間~`的~`限制~`區域~`內~，`停留~`三~`秒~`鐘~`以上~`的~`違例~。"}],"p":"lán xià sān miǎo zhōng","b":"ㄌㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄙㄢ ㄇㄧㄠˇ ㄓㄨㄥ","=":"1825000041"}],"t":"`籃~`下~`三~`秒~`鐘~"}
,"%u7C43%u5354":{"h":[{"d":[{"f":"`籃球~`協會~`的~`縮稱~。`結合~`從事~`籃球~`運動~`的~`人為~`會員~`的~`民間~`社會~`團體~。`中華民國~`籃球~`協會~`是~`在~`民國~`六~`十~`二~`年~`七月~`一日~`由~`內政部~`核准~`成立~。"}],"p":"lán xié","b":"ㄌㄢˊ ㄒㄧㄝˊ","=":"182500005"}],"t":"`籃~`協~"}
,"%u7C43%u5916%u7A7A%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`平常~`都~`不~`練習~，`所以~`比賽~`時~`屢屢~`籃外空心~。」"],"f":"`籃球~`運動~`時~，`取笑~`他人~`投~`球~`不中~，`連~`籃~`板~、`籃~`圈~`都~`沒~`碰到~`的~`謔~`語~。"}],"p":"lán wài kōng xīn","b":"ㄌㄢˊ ㄨㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`籃~`外~`空心~"}
,"%u7C43%u6846":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這個~`球~`因~`碰到~`籃框~`而~`彈~`了~`出來~。」"],"f":"`裝置~`在~`籃~`板~`上~`作為~`投~`球~`目標~`的~`鐵~`圈~。"}],"p":"lán kuāng","b":"ㄌㄢˊ ㄎㄨㄤ","=":"1825000031"}],"t":"`籃~`框~"}
,"%u7C43":{"n":14,"t":"籃","r":"`竹~","Deutsch":"Korb (u.E.) (S)","c":20,"francais":"panier","English":"basket","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`他~`卻~`一行~`走~，`一行~`編~`花籃~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`竹~`籃~」、「`菜籃~」。"],"f":"`藤~、`竹~`等~`物~`所~`編~`成~`的~`盛~`物~`器~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`籃~`圈~」、「`投籃~」、「`進~`籃~」。"],"f":"`裝置~`在~`籃球~`架~`上供~`作~`投~`球~`目標~`的~`帶~`網~`鐵~`圈~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`一~`籃~`水果~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`籃~`裝~`物~`的~`單位~。"}],"p":"lán","b":"ㄌㄢˊ","=":"1825"}],"translation":{"francais":["panier","corbeille"],"Deutsch":["Korb (u.E.) (S)","Teller, Idiot (u.E.) (S)"],"English":["basket","goal"]}}
,"%u7C43%u8CFD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`本~`屆~`奧運~`籃賽~`開打~`後~，`吸引~`不少~`球迷~`到~`現場~`觀賽~。」"],"f":"`籃球~`比賽~。"}],"p":"lán sài","b":"ㄌㄢˊ ㄙㄞˋ","=":"182500007"}],"t":"`籃~`賽~"}
,"%u7C43%u5B50":{"Deutsch":"Korb (u.E.) (S)","t":"`籃~`子~","francais":"panier","English":"basket","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`隨~`路~`見~`花~，`便~`採~`一二~`枝~，`編~`出~`一個~`玲瓏~`過梁~`的~`籃子~。」"],"f":"`籐~、`竹~、`塑料~`等~`編~`成~`有~`提~`手~`的~`盛~`物~`器具~。"}],"p":"lán zi","b":"ㄌㄢˊ ˙ㄗ","=":"182500006"}],"translation":{"francais":["panier","corbeille"],"Deutsch":["Korb (u.E.) (S)","Teller, Idiot (u.E.) (S)"],"English":["basket","CL:`隻~|`只~[zhi1]"]}}
,"%u7C43%u8F3F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`九~`十~`三~．`隱逸~`傳~．`陶潛~`傳~：「`潛~`有~`腳~`疾~，`使~`一門~`生~`二~`兒~`轝~`籃輿~。」","`宋~．`高~`翥~．`曉~`出~`黃山~`詩~：「`曉~`上~`籃輿~`出~`寶坊~，`野~`塘~`山~`路~`盡~`春光~。」"],"l":["`或~`作~「`藍~`輿~」。"],"f":"`竹~`轎~。"}],"p":"lán yú","b":"ㄌㄢˊ ㄩˊ"}],"t":"`籃~`輿~"}
,"%u7C43%u7DB2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`把~`球~`驚險~`的~`投~`進~`籃網~，`令~`球迷~`狂歡~`不已~。」"],"f":"`圍~`在~`籃框~`周圍~`的~`無~`底線~`網~。`可~`用來~`減緩~`籃球~`掉落~`的~`速度~，`並~`藉~`以~`識別~`球~`的~`進~`網~`與否~。"}],"p":"lán wǎng","b":"ㄌㄢˊ ㄨㄤˇ","=":"182500008"}],"t":"`籃~`網~"}
,"%u7C43%u7403%u5834":{"h":[{"d":[{"f":"`籃球~`運動~`的~`場地~。`其~`長~`為~`二~`十~`八公~`尺~，`寬~`十~`五~`公尺~，`分~`成~`兩~`個~`區域~，`設~`中線~、`中~`圈~、`罰球~`區~、`罰球~`線~、`三分~`線~`與~`邊~`線~。"}],"p":"lán qiú cháng","b":"ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˊ"}],"francais":"Terrain de basket-ball","translation":{"francais":["Terrain de basket-ball"],"English":["basketball court"]},"English":"basketball court","t":"`籃球~`場~"}
,"%u7C43%u677F%u7403":{"Deutsch":"Abprall (u.E.) (S)","t":"`籃~`板球~","francais":"rebond (basket-ball)","English":"rebound (basketball)","h":[{"d":[{"f":"`在~`籃球~`比賽~`中~，`球~`投~`出~`後~`碰到~`籃~`圈~`或~`籃~`板~`而~`彈~`出的~`球~，`稱~`為~「`籃板球~」。"}],"p":"lán bǎn qiú","b":"ㄌㄢˊ ㄅㄢˇ ㄑㄧㄡˊ","=":"182500001"}],"translation":{"francais":["rebond (basket-ball)"],"Deutsch":["Abprall (u.E.) (S)"],"English":["rebound (basketball)"]}}
,"%u7C43%u904B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`籃運~`是~`鍛鍊~`彈性~`與~`靈活~`身手~`的~`體育~`活動~。」"],"f":"`籃球~`運動~。"}],"p":"lán yùn","b":"ㄌㄢˊ ㄩㄣˋ","=":"182500009"}],"t":"`籃~`運~"}
,"%u7C43%u968A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`男~`籃隊~」、「`女~`籃隊~」。"],"f":"`籃球~`隊~。"}],"p":"lán duì","b":"ㄌㄢˊ ㄉㄨㄟˋ","=":"182500002"}],"t":"`籃~`隊~"}
,"%u7C43%u7403":{"Deutsch":"Basketball (S)","t":"`籃~`球~","francais":"basket-ball","English":"basketball","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`球類運動~。`由~`美國~`人~`詹~`姆~`斯~．`奈~`史密斯~`於~`西元~`一~`八九~`一~`年~`發明~。`因~`早期~`將~`球~`投~`於~`桃~`籃~`而~`稱~「`籃球~」。`並~`吸收~`橄欖球~、`足球~、`曲棍球~`和~`其他~`戶外~`球類運動~`規則~，`制定~`十~`三~`條~`簡則~。`一~`八九~`三~`年成~`立國~`際~`業餘~`籃球~`會~`後~，`成~`為~`奧運~`正式~`比賽~`項目~。`一~`九~`七~`六~`年~`納入~`女子~`奧運~`正式~`比賽~`項目~。"},{"f":"`籃球~`運動~`所~`使用~`的~`球~。`用~`皮~、`橡膠~`或人~`造~`橡膠~`所~`製成~`的~`正~`圓形~`球~。`直徑~`約~`七~`十~`五~`至~`七~`十~`八公~`分~，`重量~`約~`六~`百~`至~`六~`百~`五~`十~`公克~。"}],"p":"lán qiú","b":"ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ","=":"182500004"}],"translation":{"francais":["basket-ball"],"Deutsch":["Basketball (S)"],"English":["basketball","CL:`個~|`个~[ge4],`隻~|`只~[zhi1]"]}}
,"%u8043":{"n":5,"t":"聃","r":"`耳~","Deutsch":"Dan (Einer der Namen des Laozi: `老聃~ - Altes Langohr) (u.E.) (Eig, Fam)","c":11,"francais":"(prénom)","English":"ears without rim","h":[{"d":[{"q":["`列子~．`楊朱~：「`方~`其~`聃~`于~`色~`也~，`屏~`親昵~，`絕交~`遊~。」"],"l":["`通~「`耽~」。"],"f":"`沉迷~。","type":"`動~"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`補~`禪~`月~`羅漢~`贊~`九~`首~`之~`二~：「`聃~`耳~`屬~`肩~，`綺~`眉~`覆~`顴~。」"],"type":"`形~","f":"`耳朵~`大~`且~`長~。"},{"type":"`名~","l":["`亦~`稱~`為~「`老聃~」。"],"f":"`中國~`古代~`哲學家~`老子~`李耳~`的~`字~。"}],"p":"dān","b":"ㄉㄢ","=":"1076"}],"translation":{"francais":["(prénom)"],"Deutsch":["Dan (Einer der Namen des Laozi: `老聃~ - Altes Langohr) (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["ears without rim"]}}
,"%u8843":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`衃~，`凝~`血~`也~。」","`黃帝內經~`素問~．`卷~`三~．`五臟~`生成~`篇~：「`黑~`如~`炱~`者~`死~，`赤~`如~`衃~`者~`死~。」","`自注~：「`衃~`血~，`謂~`敗~`惡~`凝聚~`之~`血~，`色~`赤~`黑~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`赤~`黑色~`的~`瘀血~。"}],"p":"pēi","b":"ㄆㄟ"},{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`草~：「`荍~，`蚍~`衃~。」","`郭璞~．`注~：「`今~`荊~`葵~`也~。`似~`葵~，`紫色~。`謝~`氏~`云~：『`小草~。`多~`華~，`少~`葉~，`葉~`又~`翹~`起~。』」"],"type":"`名~","f":"`蚍~`衃~：`一~`種~`似~`葵~`的~`植物~。"}],"p":"fóu","b":"ㄈㄡˊ"}],"n":4,"t":"衃","c":10,"r":"`血~"}
}
