{"%u72AB":{"h":[{"d":[{"f":"「`犨~」`的~`異體字~。"}]}],"n":23,"t":"犫","c":27,"r":"`牛~"}
,"%u4EAB%u5802":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`二~`回~：「`進~`了~`大門~，`正面~`便是~`鐵~`公~`享堂~，`朝~`東~`便是~`一個~`荷~`池~。」"],"f":"`供奉~`祖宗~、`神~`佛~`的~`地方~。"}],"p":"xiǎng táng","b":"ㄒㄧㄤˇ ㄊㄤˊ"}],"t":"`享~`堂~"}
,"%u4EAB%u570B":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`賈誼~．`過~`秦~`論~：「`施~`及~`孝~`文王~、`莊~`襄~`王~，`享國~`之~`日~`淺~，`國家~`無~`事~。」","`文選~．`韋~`孟~．`諷諫~：「`享國~`漸~`世~，`垂~`烈~`于~`後~。」"],"f":"`君主~`在位~`的~`時間~。"},{"q":["`秦~`併~`六國~`平話~．`卷~`上~：「`夏禹~`王~`得~`舜~`帝~`禪位~，`立國~`為~`夏~，`傳~`一~`十~`七~`代~，`享國~`得~`四~`百~`三~`十~`一~`年~。」"],"f":"`王朝~`統~`有~`天下~`的~`時間~。"}],"p":"xiǎng guó","b":"ㄒㄧㄤˇ ㄍㄨㄛˊ"}],"francais":"régner","translation":{"francais":["régner","sur le trône"],"English":["to reign","on the throne"]},"English":"to reign","t":"`享~`國~"}
,"%u4EAB%u5BB4":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`成~`公~`十~`二~`年~：「`諸侯~`間~`於~`天子~`之~`事~，`則~`相~`朝~`也~，`於是乎~`有~`享宴~`之~`禮~。」"],"f":"`享~`禮~`與~`宴~`禮~。`為~`君王~`宴請~`群~`臣~`的~`筵席~。"}],"p":"xiǎng yàn","b":"ㄒㄧㄤˇ ㄧㄢˋ"}],"t":"`享~`宴~"}
,"%u4EAB%u58FD":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`徐~`彥~`伯~．`南郊~`賦~：「`享壽~`千億~，`傳~`無窮~`兮~。」"],"f":"`死者~`存活~`的~`歲數~。`習慣~`上~`稱~`卒年~`六~`十~`以上~`者~`為~「`享壽~」，`不滿~`六~`十~`者~`稱~「`享年~」，`三~`十~`以下~`者~`稱~「`得年~」。"}],"p":"xiǎng shòu","b":"ㄒㄧㄤˇ ㄕㄡˋ","=":"407300005"}],"t":"`享~`壽~"}
,"%u4EAB%u5FA1":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~．`孝~`安~`帝~`紀~．`論~`曰~：「`孝~`安~`雖~`稱~`尊~`享御~，`而~`權~`歸~`鄧~`氏~。」"],"f":"`享有~`帝位~。"}],"p":"xiǎng yù","b":"ㄒㄧㄤˇ ㄩˋ"}],"t":"`享~`御~"}
,"%u4EAB%u6BBF":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`二~`十~`齣~：「`特~`差~`工部~`查~`寶泉局~`內~`鑄~`的~`崇禎~`遺~`錢~，`發~`買~`工料~，`從新~`修造~`享殿~`碑亭~，`門牆~`橋~`道~，`與~`十~`二陵~`一般~`規模~。」"],"f":"`供奉~`祖宗~`神~`佛~`的~`高大~`廳堂~。"}],"p":"xiǎng diàn","b":"ㄒㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`享~`殿~"}
,"%u4EAB%u6A02%u4E3B%u7FA9":{"Deutsch":"hedonistisch (u.E.) (Adj)","t":"`享樂~`主義~","francais":"Hédonisme","English":"hedonism","h":[{"d":[{"f":"`以~`物質~`享受~`為人~`生~`目的~`的~`學說~。"}],"p":"xiǎng lè zhǔ yì","b":"ㄒㄧㄤˇ ㄌㄜˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Hédonisme"],"Deutsch":["hedonistisch (u.E.) (Adj)"],"English":["hedonism"]}}
,"%u4EAB%u53D7":{"Deutsch":"in den Genuss  kommen, genießen (u.E.) (S)","t":"`享~`受~","francais":"jouir de","English":"to enjoy","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`六~`回~：「`乃~`陛下~`令~`甥~`顯聖~`二~`郎~`真君~，`見~`居~`灌~`洲~`灌~`江口~，`享受~`下方~`香火~。」"],"f":"`神~`鬼~`接受~`人間~`的~`祭祀~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`四~．`梁~`統~`傳~：「`吾~`以~`不德~，`享受~`多~`福~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`榮華富貴~，`享受~`不過~`片時~，`潦倒~`摧頹~，`波瀾~`又~`興~`多少~。」"],"a":"`吃苦~","f":"`安~`享~、`接受~。"},{"a":"`吃苦~","f":"`精神~`或~`物質~`上~`所得~`到~`的~`滿足~。","e":["`如~：「`貪圖~`享受~」、「`犧牲~`享受~，`享受~`犧牲~」。"]},{"e":["`如~：「`他~`每天~`回家~，`就~`窩~`在~`沙發~`裡~`蹺~`起~`二郎腿~`看~`報紙~，`可~`真是~`享受~。」"],"f":"`安樂~、`舒適~。"}],"p":"xiǎng shòu","b":"ㄒㄧㄤˇ ㄕㄡˋ","=":"407300004"}],"translation":{"francais":["jouir de"],"Deutsch":["in den Genuss  kommen, genießen (u.E.) (S)"],"English":["to enjoy","to live it up","pleasure","CL:`種~|`种~[zhong3]"]}}
,"%u4EAB%u6709":{"Deutsch":"genießen (ein Recht, einen Vorteil, etc.) (u.E.)","t":"`享~`有~","francais":"jouir de","English":"to enjoy (rights, privileges etc)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`在~`文壇~`享有~`盛譽~。」"],"f":"`取得~、`保有~。"}],"p":"xiǎng yǒu","b":"ㄒㄧㄤˇ ㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["jouir de","avoir"],"Deutsch":["genießen (ein Recht, einen Vorteil, etc.) (u.E.)"],"English":["to enjoy (rights, privileges etc)"]}}
,"%u4EAB%u6A02":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`時下~`的~`年輕~`人大~`多~`耽~`於~`享樂~，`很~`少~`為~`將來~`打算~。」"],"f":"`享受~`快樂~。"}],"p":"xiǎng lè","b":"ㄒㄧㄤˇ ㄌㄜˋ","=":"407300003"}],"francais":"jouir des plaisirs de la vie","translation":{"francais":["jouir des plaisirs de la vie"],"English":["to seek pleasure"]},"English":"to seek pleasure","t":"`享~`樂~"}
,"%u4EAB%u5E74":{"Deutsch":"im Alter von x Jahren sterben (u.E.) (V)","t":"`享~`年~","francais":"année de la mort de qqn","English":"to live to the (ripe) age of","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`蔡邕~．`郭~`有道~`碑文~：「`稟命~`不~`融~，`享年~`四~`十~`有~`二~。」","`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`表兄~`天才~`磊落~`英~`多~，`誰~`想~`享年~`不~`永~。」"],"f":"`人~`獲~`有的~`壽命~。"},{"q":["`隋書~．`卷~`七~`十~`八~．`藝術~`傳~．`庾~`季~`才~`傳~：「`昔~`周武王~`以~`二~`月~`甲子~`定天下~，`享年~`八~`百~。」"],"f":"`統~`有~`天下~`的~`年數~。"}],"p":"xiǎng nián","b":"ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧㄢˊ","=":"407300002"}],"translation":{"francais":["année de la mort de qqn"],"Deutsch":["im Alter von x Jahren sterben (u.E.) (V)"],"English":["to live to the (ripe) age of"]}}
,"%u4EAB":{"n":6,"t":"享","r":"`亠~","Deutsch":"Gefallen finden an, genießen (u.E.)","c":8,"English":"to enjoy","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`商頌~．`殷武~：「`自~`彼~`氐羌~，`莫~`敢~`不來~`享~。」","`禮記~．`曲禮~`下~：「`五官~`致~`貢~`曰~`享~。」"],"type":"`動~","f":"`進貢~、`進獻~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`十~`一~．`禮樂~`志~`一~：「`孟春~`吉~`亥~，`享~`先農~，`遂~`以~`耕~`籍~。」","`西遊記~．`第~`三~`回~：「`殺~`牛~`宰~`馬~，`祭天~`享~`地~。」"],"type":"`動~","f":"`祭祀~、`供奉~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`送~`湖~`南~`李~`正字~`序~：「`日~`為~`酒~`殺~`羊~`享~`賓客~。」"],"type":"`動~","f":"`設宴~`請客~。"},{"q":["`左傳~．`僖~`公~`二~`十~`三~`年~：「`保~`君父~`之~`命~，`而~`享~`其~`生~`祿~。」","`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`三~`折~：「`為善~`的~`受~`貧窮~`更~`命~`短~，`造~`惡~`的~`享~`富貴~`又~`壽~`延~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`享譽~」、「`坐享其成~」、「`有福同享~」。"],"f":"`受用~、`擁有~。"}],"p":"xiǎng","b":"ㄒㄧㄤˇ","=":"4073"}],"translation":{"Deutsch":["Gefallen finden an, genießen (u.E.)"],"English":["to enjoy","to benefit","to have the use of"]}}
,"%u4EAB%u7528":{"Deutsch":"genießen (u.E.) (V)","t":"`享~`用~","francais":"profiter de l'utilisation","English":"to enjoy the use of","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`今~`若~`以~`華~`堂~`大廈~，`子女~`金帛~，`令~`彼~`享用~，`自然~`疏遠~`孔明~、`關~、`張~`等~。」","`老殘遊記~．`第~`七~`回~：「`試問~`如此~`鉅款~，`就~`聚~`了~`一二~`百~`強盜~`搶~`去~，`也~`很~`夠~`享用~`的~，`難道~`這~`一~`兩~`個~`鏢~`司務~`就~`敵~`得過~`他們~`嗎~？」"],"f":"`享受~`應用~。"}],"p":"xiǎng yòng","b":"ㄒㄧㄤˇ ㄩㄥˋ","=":"407300007"}],"translation":{"francais":["profiter de l'utilisation","prendre du plaisir en"],"Deutsch":["genießen (u.E.) (V)","Genuss (u.E.) (S)"],"English":["to enjoy the use of","to take pleasure from"]}}
,"%u4EAB%u8B7D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`享譽~`國際~」。"],"f":"`享有~`聲譽~。"}],"p":"xiǎng yù","b":"ㄒㄧㄤˇ ㄩˋ","=":"407300006"}],"translation":{"Deutsch":["berühmt sein, bekannt sein, Ansehen genießen, einen guten Ruf genießen (u.E.) (Adj)"],"English":["to enjoy a reputation"]},"English":"to enjoy a reputation","Deutsch":"berühmt sein, bekannt sein, Ansehen genießen, einen guten Ruf genießen (u.E.) (Adj)","t":"`享~`譽~"}
,"%u4EAB%u798F":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`依~`老身~`愚見~，`只教~`娘子~`快活~`享福~，`終身~`受用~。」","`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`將來~，`不日~`高科~`鼎甲~，`老先生~`正好~`做~`封翁~`享福~`了~。」"],"s":"`納福~","a":"`吃苦~,`受苦~,`受罪~,`遭罪~","f":"`生活~`安樂~`適意~。"}],"p":"xiǎng fú","b":"ㄒㄧㄤˇ ㄈㄨˊ","=":"407300001"}],"francais":"jouir du bonheur","translation":{"francais":["jouir du bonheur","être heureux"],"English":["to live comfortably","happy and prosperous life"]},"English":"to live comfortably","t":"`享~`福~"}
,"%u52AB%u5236":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一一~`五~．`狄~`仁~`傑~`等~`傳~．`贊~`曰~：「`武后~`乘~`唐~`中衰~，`操~`殺生~`柄~，`劫制~`天下~`而~`攘~`神器~。」"],"f":"`以~`威力~`脅制~。"}],"p":"jié zhì","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ"}],"t":"`劫~`制~"}
,"%u52AB%u52AB":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`貞~`曜~`先生~`墓誌銘~：「`人~`皆~`劫劫~，`我~`獨有~`餘~。」"],"f":"`追求~`不息~`的~`樣子~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`畫~`水月~`菩薩~`讚~：「`生生~`劫劫~，`長~`為我~`師~。」"],"f":"`世~`世~。"}],"p":"jié jié","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`劫~`劫~"}
,"%u52AB%u5A5A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`魯~`智~`深~`一聽~`說~`山~`大王~`要~`來~`桃花~`村~`劫婚~，`便~`仗義~`相助~`劉~`太公~。」"],"f":"`搶親~。"}],"p":"jié hūn","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ"}],"t":"`劫~`婚~"}
,"%u52AB%u56DA":{"h":[{"d":[{"q":["`六部~`成語~`註~`解~．`刑部~：「`劫囚~；`奪~`劫獄~`中~`囚犯~`也~。」"],"f":"`劫奪~`囚犯~。"}],"p":"jié qiú","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄡˊ"}],"translation":{"English":["to break a prisoner out of jail"]},"English":"to break a prisoner out of jail","t":"`劫~`囚~"}
,"%u52AB%u532A":{"Deutsch":"Plünderer (u.E.) (S)","t":"`劫~`匪~","francais":"pilleur","English":"bandit","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`幫~`劫匪~`作~`案~`不到~`兩~`小時~`即~`被~`警~`方~`逮~`獲~。」"],"f":"`用~`強力~`劫~`取~`別人~`財物~`的~`匪徒~。"}],"p":"jié fěi","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄈㄟˇ","=":"315100001"}],"translation":{"francais":["pilleur"],"Deutsch":["Plünderer (u.E.) (S)"],"English":["bandit","robber"]}}
,"%u52AB%u5F8C%u82F1%u96C4%u50B3":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`英國~`小說家~`司~`谷~`特~(Water Scott)`所~`撰~。`以~`英國~`理~`查~`一世~`的~`時代~`為~`故事~`背景~，`描寫~`騎士~`愛~`凡~`荷~`行~`俠~`仗義~`的~`事蹟~。"}],"p":"jié hòu yīng xióng zhuàn","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄨㄢˋ"}],"t":"`劫~`後~`英雄~`傳~"}
,"%u52AB%u5F8C%u9918%u71FC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`戰火~`後~，`一片~`劫後餘燼~，`給~`人~`一~`種~`淒涼~`的~`感覺~。」"],"f":"`餘燼~，`燃燒~`後~`的~`殘~`灰~。`劫後餘燼~`比喻~`災難~`後~`所~`殘存~`下來~`的~`人~、`物~`或~`景象~。"}],"p":"jié hòu yú jìn","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄩˊ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`劫~`後~`餘燼~"}
,"%u52AB%u5BE8":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`一回~：「`曹~`仁~`大喜~，`隨即~`商議~`今夜~`便~`去~`劫寨~，`奪~`周瑜~`之~`屍~，`斬~`其~`首級~，`送~`赴~`許~`都~。」"],"f":"`襲擊~`敵人~`的~`營寨~。"}],"p":"jié zhài","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄓㄞˋ"}],"translation":{"English":["to seize a stronghold","to surprise the enemy in his camp"]},"English":"to seize a stronghold","t":"`劫~`寨~"}
,"%u52AB%u5BCC%u6FDF%u8CA7":{"h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`老漢~`平生~`最~`喜歡~`劫富濟貧~，`抑強扶弱~，`打抱不平~。」"],"f":"`奪取~`富人~`的~`財富~，`救濟~`窮人~。"}],"p":"jié fù jì pín","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧˋ ㄆㄧㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["die Reichen berauben und den Armen helfen (u.E.)"],"English":["to rob the rich to help the poor"]},"English":"to rob the rich to help the poor","Deutsch":"die Reichen berauben und den Armen helfen (u.E.)","t":"`劫~`富~`濟貧~"}
,"%u52AB%u596A":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`七~．`褚少孫~`補~`日者~`傳~：「`君子~`內~`無~`飢寒~`之~`患~，`外~`無~`劫奪~`之~`憂~。」"],"s":"`劫掠~,`侵奪~,`侵掠~,`侵~`佔~,`強搶~,`搶奪~,`搶掠~,`搶劫~","f":"`搶奪~`財物~。"}],"p":"jié duó","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["überfallen, rauben, berauben, plündern (u.E.) (V)"],"English":["to seize by force","to abduct"]},"English":"to seize by force","Deutsch":"überfallen, rauben, berauben, plündern (u.E.) (V)","t":"`劫~`奪~"}
,"%u52AB%u6CD5%u5834":{"h":[{"d":[{"f":"`法場~，`古代~`行刑~`的~`地方~。`劫法場~`指~`到~`法場~`劫掠~`犯人~。"}],"p":"jié fǎ cháng","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄈㄚˇ ㄔㄤˊ"}],"t":"`劫~`法場~"}
,"%u52AB%u5F8C%u9918%u751F":{"h":[{"d":[{"s":"`大難不死~","e":["`如~：「`火車~`失事~`後~，`劫後餘生~`的~`人們~`不禁~`相~`擁~`痛哭~。」"],"f":"`歷經~`災難~`後~`存留~`下來~`的~`人~。"}],"p":"jié hòu yú shēng","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄩˊ ㄕㄥ","=":"315100004"}],"translation":{"English":["after the calamity, renewed life (idiom); new lease of life"]},"English":"after the calamity, renewed life (idiom); new lease of life","t":"`劫~`後~`餘生~"}
,"%u52AB%u6BBA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`出外~`旅遊~，`切記~`財~`不露~`白~，`以免~`慘遭~`歹徒~`劫殺~。」"],"f":"`搶劫~`殺害~。"}],"p":"jié shā","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄕㄚ","=":"315100007"}],"translation":{"English":["to rob and kill"]},"English":"to rob and kill","t":"`劫~`殺~"}
,"%u52AB%u6301":{"Deutsch":"entführen, kidnappen (u.E.) (S)","t":"`劫~`持~","francais":"kidnapper","English":"to kidnap","h":[{"d":[{"s":"`脅迫~","e":["`如~：「`歹徒~`劫持~`人質~，`企圖~`向~`家屬~`勒索~。」"],"f":"`威迫~`挾制~。"}],"p":"jié chí","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄔˊ","=":"315100006"}],"translation":{"francais":["kidnapper","enlever","détourner"],"Deutsch":["entführen, kidnappen (u.E.) (S)"],"English":["to kidnap","to hijack","to abduct","to hold under duress"]}}
,"%u52AB%u6578":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~`回~：「`此~`方人~`家~`都~`用~`竹籬~`木~`壁~，`大抵~`也~`因~`劫數~，`於是~`接二連三~，`牽五掛四~，`將~`一~`條~`街~`燒~`的~`如~`火~`燄~`山~`一般~。」"],"f":"`命運~`中~`注定~，`人為~`無法~`改變~`的~`災難~。"}],"p":"jié shù","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ","=":"315100008"}],"translation":{"Deutsch":["Verhängnis; Heimsuchung (u.E.) (S)"],"English":["predestined fate (Buddhism)"]},"English":"predestined fate (Buddhism)","Deutsch":"Verhängnis; Heimsuchung (u.E.) (S)","t":"`劫~`數~"}
,"%u52AB%u7262":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊顯之~．`酷寒~`亭~．`第~`四~`折~：「`若是~`未~`經解~`出~，`拼~`的~`劫牢~，`定~`要~`救~`俺~`哥哥~`者~。」"],"f":"`襲擊~`牢獄~`企圖~`救~`出~`囚犯~。"}],"p":"jié láo","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄌㄠˊ"}],"t":"`劫~`牢~"}
,"%u52AB%u6A5F":{"Deutsch":"Flugzeugentführung (u.E.) (S)","t":"`劫~`機~","francais":"détournement d'avion","English":"hijacking","h":[{"d":[{"f":"`暴徒~`在~`空中~`挾持~`飛機~`機~`員~，`做~`為~`要脅~`的~`非法行為~。"}],"p":"jié jī","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧ","=":"315100005"}],"translation":{"francais":["détournement d'avion"],"Deutsch":["Flugzeugentführung (u.E.) (S)"],"English":["hijacking","air piracy"]}}
,"%u52AB%u63A0":{"Deutsch":"plündern (u.E.) (V)","t":"`劫~`掠~","francais":"pillage","English":"to loot","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~`九~．`耿~`弇~`傳~：「`擄掠~`財物~，`劫掠~`婦女~，`懷~`金玉~`者~，`至~`不~`生~`歸~。」"],"s":"`打劫~,`掠奪~,`劫奪~,`劫掠~,`侵奪~,`侵掠~,`侵~`佔~,`強搶~,`搶掠~,`搶劫~","f":"`強奪~。"}],"p":"jié lüè","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄌㄩㄝˋ","=":"315100003"}],"translation":{"francais":["pillage"],"Deutsch":["plündern (u.E.) (V)","ausrauben (u.E.)"],"English":["to loot","to plunder"]}}
,"%u52AB%u7070":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李商隱~．`寄~`惱~`韓~`同年~`二~`首時~`韓~`住~`蕭~`洞~`詩~：「`年華~`若~`到~`經~`風雨~，`便是~`胡~`僧~`話~`劫灰~。」"],"f":"`劫~`火燒~`剩~`的~`灰燼~。`古~`印度~`人~`認為~`世界~`將~`毀壞~`時~，`劫~`火~`出現~，`燒毀~`一切~，`世界~`都~`成~`灰燼~。"},{"f":"`戰爭~`燒~`殺~`後~，`殘存~`的~`東西~。"}],"p":"jié huī","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄟ"}],"t":"`劫~`灰~"}
,"%u52AB%u71DF":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`五~`回~：「`彼~`軍~`被~`周瑜~`襲取~`曲~`阿~，`無~`戀戰~`之~`心~，`今夜~`正好~`劫營~。」"],"f":"`襲擊~`敵人~`的~`營壘~。"}],"p":"jié yíng","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["to seize a camp","to surprise the enemy in bed"]},"English":"to seize a camp","t":"`劫~`營~"}
,"%u52AB%u76DC":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`十~`八~．`趙~`倫~`之~`傳~：「`為政~`苛~`暴~，`吏~`人~`畏懼~`如~`與~`虎狼~`居~，`而~`劫盜~`遠~`迸~，`無~`敢~`入境~。」"],"f":"`搶劫~`偷盜~。"},{"q":["`宋書~．`卷~`八~`十~`三~．`黃~`回~`傳~：「`回~`拳~`捷~`果勁~，`勇~`力~`兼人~，`在~`江~`西~`與~`諸~`楚~`子~`相結~，`屢~`為~`劫盜~。」"],"f":"`強盜~。"}],"p":"jié dào","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄉㄠˋ"}],"t":"`劫~`盜~"}
,"%u52AB%u904B":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`一回~：「`此~`二~`亂黨~，`皆~`所以~`釀~`劫運~，`亦~`皆~`所以~`開~`文明~`也~。」"],"s":"`劫數~","f":"`災難~、`厄運~。"}],"p":"jié yùn","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄩㄣˋ"}],"t":"`劫~`運~"}
,"%u52AB%u76DF":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`左傳~．`哀~`公~`十~`六~`年~：「`太子~`使~`五~`人~`輿~`豭~`從~`己~，`劫~`公~`而~`強~`盟~`之~。」"],"e":["`如~：「`中~`俄~`戰爭~`之後~，`我國~`被~`俄~`人~`劫盟~`簽~`下~`璦琿條約~。」"],"f":"`逼人~`締結~`盟約~。"}],"p":"jié méng","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄇㄥˊ"}],"t":"`劫~`盟~"}
,"%u52AB%u8CA1":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`有~`某~`國教~`士~`從~`寧~`波~`走~`到~`敝~`縣界~`上~，`不幸~`為~`海盜~`劫財~`傷~`命~，`現在~`教堂~`裡~`的~`主教~`不~`答應~，`勒令~`某~`緝獲~`兇~`手~。」"],"f":"`掠奪~`他人~`財物~。"}],"p":"jié cái","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄘㄞˊ"}],"t":"`劫~`財~"}
,"%u52AB%u7565":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`七~．`陸賈~`傳~：「`然~`漢~`王~`起~`巴蜀~，`鞭笞天下~，`劫略~`諸侯~，`遂~`誅~`項羽~`滅~`之~。」"],"f":"`以~`威力~`脅制~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`一~．`皇甫~`嵩~`傳~：「`所在~`燔~`燒~`官府~，`劫略~`聚~`邑~，`州郡~`失據~，`長吏~`多~`逃亡~。」"],"f":"`強奪~。"}],"p":"jié lüè","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄌㄩㄝˋ"}],"t":"`劫~`略~"}
,"%u52AB":{"n":5,"t":"劫","r":"`力~","Deutsch":"Katastrophe, Unglück, Verhängnis (u.E.) (S)","c":7,"francais":"voler","English":"to rob","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`六~．`刺客~`傳~．`荊軻~`傳~：「`誠~`得~`劫~`秦~`王~，`使~`悉~`反~`諸侯~`侵~`地~。」","`宋~．`蘇洵~．`六國論~：「`悲~`夫~！`有如~`此~`之~`勢~，`而~`為~`秦~`人~`積威~`之~`所~`劫~。」"],"type":"`動~","f":"`用~`威嚇~`的~`手段~`脅迫~。"},{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`自新~：「`陸機~`赴~`假~`還~`洛~，`輜重~`甚~`盛~，`淵~`使~`少年~`掠~`劫~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`打劫~」、「`搶劫~」、「`打家劫舍~」。"],"f":"`強~`取~、`搶奪~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`大劫~」、「`小劫~」、「`賢~`劫~」。"],"f":"`梵語~`音譯~「`劫~`波~」（ kalpa）`的~`略~`稱~。`一個~`極~`為~`長久~`的~`時間~`單位~。`佛教~`以~`世界~`經歷~`若干~`萬年~`即~`毀滅~`一~`次~，`再~`重新~`開始~`為~「`一~`劫~」。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`一~．`嬌娜~：「`今~`有~`雷霆~`之~`劫~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`浩劫~」、「`劫難~」、「`劫後餘生~」。"],"f":"`災難~、`災禍~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`這~`一~`盤~`鄒~`泰~`來~`卻~`殺死~`四~`五~`塊~，`陳~`木~`南~`正在~`暗~`歡喜~，`又~`被~`他生~`出~`一個~`劫~`來~，`打~`個~`不清~。」"],"type":"`名~","f":"`圍棋~`上~`指~`從屬~`未定~，`可~`互相~`牽制~`的~`棋~`眼~。"}],"p":"jié","b":"ㄐㄧㄝˊ","=":"3151"}],"translation":{"francais":["voler","piller","saisir par la force","contraindre","calamité","catastrophe"],"Deutsch":["Katastrophe, Unglück, Verhängnis (u.E.) (S)","drohen, zwingen (u.E.) (V)","rauben, berauben, plündern, überfallen, Raubzug machen (u.E.) (V)"],"English":["to rob","to plunder","to seize by force","to coerce","calamity","abbr. for kalpa `劫~`波~[jie2 bo1]"]}}
,"%u52AB%u9918":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`劫餘~`歸來~，`提起~`災難~`的~`種種~，`還~`心有餘悸~。」"],"f":"`災難~`之後~。"}],"p":"jié yú","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄩˊ"}],"translation":{"English":["remnants after a disaster","aftermath"]},"English":"remnants after a disaster","t":"`劫~`餘~"}
,"%u52AB%u7344":{"Deutsch":"einen Gefangenen gewaltsam aus einem Gefängnis befreien (u.E.)","t":"`劫~`獄~","francais":"faire évader par la force un prisonnier","English":"to break into jail","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`此間~`關~`的是~`重大~`刑~`犯~，`他~`擔心~`有人~`劫獄~，`一~`夜~`未曾~`閤眼~。」"],"f":"`把~`犯人~`從~`監獄~`中~`劫奪~`出來~。"}],"p":"jié yù","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄩˋ"}],"translation":{"francais":["faire évader par la force un prisonnier","forcer une prison pour sauver des prisonniers"],"Deutsch":["einen Gefangenen gewaltsam aus einem Gefängnis befreien (u.E.)"],"English":["to break into jail","to forcibly release prisoners"]}}
,"%u52AB%u96E3":{"Deutsch":"Katastrophe (u.E.) (S)","t":"`劫~`難~","francais":"calamité","English":"calamity","h":[{"d":[{"q":["`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`二~`十~`二~`齣~：「`只是~`他~`兩~`人~`劫難~`將~`至~，`免不得~`生離死別~。」"],"s":"`魔難~,`苦難~,`災難~","f":"`命中注定~，`無~`可~`改變~`的~`災難~。"}],"p":"jié nàn","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄋㄢˋ","=":"315100002"}],"translation":{"francais":["calamité"],"Deutsch":["Katastrophe (u.E.) (S)"],"English":["calamity"]}}
,"%u56AB":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~．`煬~`帝~．`法~`諱~`奉~`智者~`書~：「`弟子~`一日~`恭~`嚫~，`猶~`以~`陋~`薄~，`不稱~`宿心~。」"],"type":"`動~","f":"`施予~`僧侶~`財物~。"}],"p":"chèn","b":"ㄔㄣˋ"}],"n":16,"t":"嚫","c":19,"r":"`口~"}
,"%u5EAB%u5238":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`國庫券~」`條~。"],"f":"`國庫券~`的~`簡稱~。"}],"p":"kù quàn","b":"ㄎㄨˋ ㄑㄩㄢˋ"}],"t":"`庫~`券~"}
,"%u5EAB%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`泰~`族~：「`故人~`主~`有~`伐~`國~`之~`志~，`邑~`犬~`群~`嗥~，`雄雞~`夜~`鳴~，`庫兵~`動~`而~`戎馬~`驚~。」","`漢書~．`卷~`十~．`成~`帝~`紀~：「`山~`陽~`鐵~`官~`徒~`蘇~`令~`等~`二百二~`十~`八~`人~`攻~`殺~`長吏~，`盜~`庫兵~，`自稱~`將軍~。」"],"f":"`庫~`中~`貯藏~`的~`兵器~。"},{"f":"`守衛~`倉庫~`的士~`兵~。"}],"p":"kù bīng","b":"ㄎㄨˋ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`庫~`兵~"}
,"%u5EAB%u52D2%u5C71":{"h":[{"d":[{"f":"`山~`名~。`盤亙~`於~`吉林省~`西南~`境~，`為~`長白山~`的~`分支~。"}],"p":"kù lè shān","b":"ㄎㄨˋ ㄌㄜˋ ㄕㄢ"}],"t":"`庫~`勒~`山~"}
,"%u5EAB%u53F8":{"h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`六~：「`先生~`平昔~`與~`法~`聰~`有舊~，`法~`聰~`新~`當~`庫司~，`先生~`歸~`而~`貸~`之~，`何~`求~`不得~！」"],"f":"`管理~`財務~`的~`人員~。"}],"p":"kù sī","b":"ㄎㄨˋ ㄙ"}],"t":"`庫~`司~"}
,"%u5EAB%u5927%u4F7F":{"h":[{"d":[{"f":"`職官~`名~。`舊時~`負責~`管庫~`的~`小官~。"}],"p":"kù dà shǐ","b":"ㄎㄨˋ ㄉㄚˋ ㄕˇ"}],"t":"`庫~`大使~"}
,"%u5EAB":{"n":7,"t":"庫","r":"`⼴~","Deutsch":"Lagerhalle, Lagerhaus (u.E.) (S)","c":10,"francais":"dépôt","English":"warehouse","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`庫~，`兵~`車~`藏~`也~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`火藥庫~」、「`軍械~`庫~」。"],"f":"`收藏~`兵器~`的~`地方~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`血庫~」、「`書庫~」、「`倉庫~」。"],"f":"`泛指~`貯藏~`物品~`的~`地方~。"}],"p":"kù","b":"ㄎㄨˋ","=":"2586"},{"d":[{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`庫~`鈞~。"}],"p":"shè","b":"ㄕㄜˋ"}],"translation":{"francais":["dépôt"],"Deutsch":["Lagerhalle, Lagerhaus (u.E.) (S)","Speicher, Magazin, Depot (u.E.) (S)","Warenlager (u.E.) (S)","Ku (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["warehouse","storehouse"]}}
,"%u5EAB%u540F":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~．`陳~`御史~`巧~`勘~`金釵~`細~：「`縣尹~`教~`取~`裹肚~`和~`銀子~`來~，`分付~`庫吏~，`把~`銀子~`兌~`准~`回復~。」"],"f":"`專管~`庫房~`的~`役~`吏~。"}],"p":"kù lì","b":"ㄎㄨˋ ㄌㄧˋ"}],"t":"`庫~`吏~"}
,"%u5EAB%u5E73":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`的~`衡~`制~`標準~。`每~`庫平~`一~`兩~`大約~`等於~`關平~`九~`錢~`八分~`七~`釐~`二~`毫~，`合~`於~`標準制~`三七~`點~`三~○`一~`公分~，`合~`於~`市~`用~`制~`一點~`一~`九~`三六~`市~`兩~。"}],"p":"kù píng","b":"ㄎㄨˋ ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`庫~`平~"}
,"%u5EAB%u4F96":{"Deutsch":"Coulomb (S, Phys)","t":"`庫~`侖~","francais":"coulomb","English":"Charles-Augustin de Coulomb (1736-1806), French physicist","h":[{"d":[{"f":"`人名~。（ Coulomb，`西元~1736∼1806）`法國~`物理學~`家~，`曾~`發明~`物理學~`機械~`多~`種~，`主要~`以~`庫侖定律~`著名~，`奠定~`靜電~`學~`及~`磁~`氣~`學~`的~`基礎~。"},{"f":"`量詞~。`計算~`電量~`的~`單位~。`為~`英語~ coulomb`的~`音譯~。`即~`一~`安培~`的~`均勻~`電流~，`在~`一~`秒~`內~`垂直~`傳送~`過~`一~`截面~`的~`電荷~`量~。`因~`紀念~`庫侖~`的~`貢獻~，`故以~`其~`名~`為~`電量~`單位~。"}],"p":"kù lún","b":"ㄎㄨˋ ㄌㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["coulomb"],"Deutsch":["Coulomb (S, Phys)"],"English":["Charles-Augustin de Coulomb (1736-1806), French physicist","Coulomb (unit of charge)"]}}
,"%u5EAB%u72C4":{"h":[{"d":[{"f":"`複姓~。`如~`隋~`代~`的~`庫狄~`士~`文~、`北齊~`的~`庫狄~`干~。"}],"p":"shè dí","b":"ㄕㄜˋ ㄉㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Shedi (u.E.) (Eig, Fam)"]},"Deutsch":"Shedi (u.E.) (Eig, Fam)","t":"`庫~`狄~"}
,"%u5EAB%u4F96%u5B9A%u5F8B":{"Deutsch":"Coulombsches Gesetz (u.E.) (S, Phys)","t":"`庫侖~`定律~","francais":"Loi de Coulomb (électrostatique)","English":"Coulomb's law","h":[{"d":[{"f":"`電學~`上~`的~`定律~`之~`一~。`內容~`為~`兩~`電荷~`或~`磁極~`間作~`用~`之~`力~，`與~`該~`兩~`電荷~`量~`或~`磁極~`量~`相~`乘~`之~`積~`成~`正比~，`而~`與其~`相隔~`距離~`之~`平方~`成~`反比~。"}],"p":"kù lún dìng lǜ","b":"ㄎㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ"}],"translation":{"francais":["Loi de Coulomb (électrostatique)"],"Deutsch":["Coulombsches Gesetz (u.E.) (S, Phys)"],"English":["Coulomb's law","the inverse square law of electrostatic forces"]}}
,"%u5EAB%u723E%u6CB3":{"h":[{"d":[{"f":"`河川~`名~。`為~`外高加索~`的~`主要~`河流~，`發源~`於~`黑海~`附近~，`向~`東~`流~，`注~`入~`裡海~，`全長~`一~`千~`三~`百~`二~`十~`公里~。"}],"p":"kù ěr hé","b":"ㄎㄨˋ ㄦˇ ㄏㄜˊ"}],"t":"`庫~`爾~`河~"}
,"%u5EAB%u502B":{"h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~。`蒙~`古~`的~`首~`邑~。`位於~`土拉河~`北~`岸~。`水草~`豐美~，`交通~`便利~，`是~`蒙古地方~`第一~`大~`城~，`也是~`蒙~`古~`的~`政治~、`宗教~、`軍事~`中心~。`現~`為~`偽~`蒙~`古~`共和國~`的~`首都~，`改稱~`為~「`鳥~`蘭~`巴~`托~」。"}],"p":"kù lún","b":"ㄎㄨˋ ㄌㄨㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Örgöö (ursprünglicher Name der mongolischen Hauptstadt Ulaanbaatar","Ulan-Bator) (u.E.) (Eig, Geo)","Kulun (Kreis in der Inneren Mongolei) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Kulun, the former name for modern Ulan Bator, capital of Mongolia (Mongolian: temple)"]},"English":"Kulun, the former name for modern Ulan Bator, capital of Mongolia (Mongolian: temple)","Deutsch":"Örgöö (ursprünglicher Name der mongolischen Hauptstadt Ulaanbaatar","t":"`庫~`倫~"}
,"%u5EAB%u7DDE":{"h":[{"d":[{"f":"`品質~`最~`佳~`的~`緞子~。`產~`於~`浙江~`杭~`縣~、`江~`蘇~`江寧縣~`等~`處~。`清~`代~`為~`貢~`物~，`因~`入~`緞~`疋~`庫~，`故~`稱~`為~「`庫緞~」。"}],"p":"kù duàn","b":"ㄎㄨˋ ㄉㄨㄢˋ"}],"t":"`庫~`緞~"}
,"%u5EAB%u623F":{"Deutsch":"Lager, Lagerhalle (u.E.) (S)","t":"`庫~`房~","francais":"hangar","English":"storeroom","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`這~`都~`是~`倉房~、`庫房~、`碾房~`各~`房~，`還~`不曾~`到~`那~`廚房~`邊~`哩~。」"],"f":"`貯藏~`物品~`的~`房屋~。"}],"p":"kù fáng","b":"ㄎㄨˋ ㄈㄤˊ"}],"translation":{"francais":["hangar"],"Deutsch":["Lager, Lagerhalle (u.E.) (S)","Speicher (u.E.) (S)"],"English":["storeroom","warehouse"]}}
,"%u5EAB%u91CC%u723E%u81FA":{"h":[{"d":[{"f":"`早期~`蒙~`古時~`代~，`由~`可汗~、`各~`氏族~`長~`或~`親王~`所~`召開~`的~`會議~`名稱~。`譯~`自~`蒙古語~。`其~`任務~`在~`商~`決選~`舉~`可汗~、`頒布~`法令~、`徵~`討~`等~`重大~`事務~。"}],"p":"kù lǐ ěr tái","b":"ㄎㄨˋ ㄌㄧˇ ㄦˇ ㄊㄞˊ"}],"t":"`庫~`里爾~`臺~"}
,"%u5EAB%u5B58":{"Deutsch":"Bestand, Vorrat (u.E.) (S)","t":"`庫~`存~","francais":"stock","English":"property or cash held in reserve","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`公司~`庫存~`一批~`新~`貨~，`準備~`擇期~`推出~。」"],"f":"`貯存~、`堆積~。"},{"e":["`如~：「`百貨公司~`為~`消化~`庫存~，`常~`舉辦~`年終~`特賣~`會~。」"],"f":"`倉庫~`裡~`貯存~`的~`物品~。"}],"p":"kù cún","b":"ㄎㄨˋ ㄘㄨㄣˊ","=":"258600002"}],"translation":{"francais":["stock","réserve"],"Deutsch":["Bestand, Vorrat (u.E.) (S)","vorrätig, auf Lager (u.E.) (Adj)"],"English":["property or cash held in reserve","stock"]}}
,"%u5EAB%u7A46%u5854%u683C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`白龍堆~」。"],"f":"`地~`名~。`位於~`新疆省~`羅布泊~`以~`東~`至~`甘肅省~`玉門關~`間~。`屬~`礫~`質~`荒漠~，`係~`古代~`湖~`積~`層~`及~`紅色~`砂礫~`層~`的~`隆起~`高地~`遭受~`風蝕~`而~`成~，`海拔~`一~`千~`公尺~`左右~。`其他~`散布~`許多~`高出~`地面~`二~`十~`五~`至~`四~`十~`公尺~`的~`方~`山~、`岩~`塔~`和~`土~`柱~。`呈~`東北~──`西南~`方向~，`溝~`谷~`中~`有~`流沙~`堆積~，`蜿~`曲~`如~`龍~。`古代~`為~`西域~`交通~`要道~。"}],"p":"kù mù tǎ gé","b":"ㄎㄨˋ ㄇㄨˋ ㄊㄚˇ ㄍㄜˊ"}],"t":"`庫~`穆~`塔~`格~"}
,"%u5EAB%u90E8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜佑~．`通典~．`卷~`二~`十~`三~．`職官~`五~．`尚書~`下~．`兵部尚書~：「`至~`隋~`乃~`有~`兵部尚書~，`統兵~`部~、`職方~、`駕~`部~、`庫部~。」"],"f":"`職官~`名~。`三國~`時~`魏~`之~`職官~`中的~`尚書~`有~`庫部~`郎~，`歷代~`因~`之~，`掌~`軍器~、`儀仗~`及~`乘輿~`等~`事~。"}],"p":"kù bù","b":"ㄎㄨˋ ㄅㄨˋ"}],"t":"`庫~`部~"}
,"%u5EAB%u85CF":{"Deutsch":"auf Lager haben, lagern (u.E.) (V)","t":"`庫~`藏~","francais":"emmagasiner","English":"to store","h":[{"d":[{"q":["`列子~．`楊朱~：「`行年~`六~`十~，`氣~`幹將~`衰~，`棄~`其~`家事~，`都~`散~`其~`庫藏~`珍寶~`車服~`妾媵~。」"],"f":"`倉庫~`中~`所~`收藏~`的~`東西~。"}],"p":"kù cáng","b":"ㄎㄨˋ ㄘㄤˊ"}],"translation":{"francais":["emmagasiner"],"Deutsch":["auf Lager haben, lagern (u.E.) (V)"],"English":["to store","to have sth in storage"]}}
,"%u5EAB%u9280":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三二~`四~．`張~`亢~`傳~：「`御史~`梁~`堅~`劾~`亢~`出~`庫銀~`給~`牙~`吏~`往~`成都市~`易~，`以~`利~`自~`入~。」"],"f":"`國庫~`的~`銀錢~。"},{"f":"`舊時~`國家~`通用~`之~`銀~，`以~`庫平~`為~`其~`計~`重~`單位~。"}],"p":"kù yín","b":"ㄎㄨˋ ㄧㄣˊ"}],"t":"`庫~`銀~"}
,"%u5EAB%u9801%u5CF6":{"h":[{"d":[{"f":"`島~`名~。`位於~`日本海~`與~`鄂霍次克海~`之~`間~，`本~`為~`中國~`領土~，`後~`為~`日~`俄~`二~`國~`分~`占~，`第二次世界大戰~`後~，`全部~`為~`蘇俄~`所有~，`現~`為~`俄羅斯聯邦~`的~`領土~。`有~`木材~、`石油~`與~`魚類~`三~`大~`豐富~`資源~。"}],"p":"kù yè dǎo","b":"ㄎㄨˋ ㄧㄝˋ ㄉㄠˇ"}],"t":"`庫~`頁~`島~","english":"Sakhalin Island"}
,"%u5EAB%u8607%u53E4%u723E%u6E56":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`菊~`海~」。"],"f":"`湖泊~`名~。`位於~`蒙古地方~`唐~`努~`烏梁海~`東~`境~，`高出~`海面~`五~`千~`六~`百~`七~`十~`公尺~，`湖泊~`四周~`多~`山~，`形狀~`類似~`圍屏~。`為~`外蒙古~`第一~`大~`湖~。"}],"p":"kù sū gǔ ěr hú","b":"ㄎㄨˋ ㄙㄨ ㄍㄨˇ ㄦˇ ㄏㄨˊ"}],"francais":"Lac Khövsgöl","translation":{"francais":["Lac Khövsgöl"],"Deutsch":["Chöwsgöl Nuur (See in der Mongolei) (u.E.) (Eig, Geo)"]},"Deutsch":"Chöwsgöl Nuur (See in der Mongolei) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`庫~`蘇~`古~`爾~`湖~"}
,"%u62AB%u4E9E%u8AFE":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`譯~`作~「`披~`霞~`拉~」、「`披~`阿~`娜~」、「`披~`雅~`娜~」。"],"f":"`鋼琴~。`為~`英語~ piano`的~`音譯~。"}],"p":"pī yà nuò","b":"ㄆㄧ ㄧㄚˋ ㄋㄨㄛˋ"}],"t":"`披~`亞~`諾~"}
,"%u62AB%u5377":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`四~`十~`一~．`后妃~`傳~．`孝~`武~`文~`穆王~`皇后~`傳~：「`至於~`夜~`步月~`而~`弄~`琴~，`晝~`拱~`袂~`而~`披卷~。」"],"f":"`閱讀~`書籍~。"}],"p":"pī juàn","b":"ㄆㄧ ㄐㄩㄢˋ"}],"t":"`披~`卷~"}
,"%u62AB%u5473":{"h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`八~：「`火急~`開~`緘~`仔細~`讀~，`元~`來~`是~`一~`首~`新詩~。`披味~`那~`其間~`意思~，`知~`你~`獲~`青紫~。」"],"f":"`體會~、`玩味~。"}],"p":"pī wèi","b":"ㄆㄧ ㄨㄟˋ"}],"t":"`披~`味~"}
,"%u62AB%u5243":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高明~．`琵琶記~．`第~`二十四~`齣~：「`我~`當初~`早~`批~`剃~`入~`空門~`也~，`做~`個~`尼姑~`去~，`今晚~`免~`艱辛~。」"],"f":"`出家~。`根據~`佛教~`戒律~，`僧尼~`出家~，`須~`剃頭~`髮~，`披~`上~`袈裟~，`故~`稱~`為~「`披剃~」。"}],"p":"pī tì","b":"ㄆㄧ ㄊㄧˋ"}],"t":"`披~`剃~"}
,"%u62AB%u54C6":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`沈括~．`夢~`溪~`筆談~．`卷~`十~`七~．`書畫~：「`其~`花~`披哆~`而~`色~`燥~，`此~`日中~`時~`花~`也~。」"],"f":"`綻放~、`綻開~。"}],"p":"pī chě","b":"ㄆㄧ ㄔㄜˇ"}],"t":"`披~`哆~"}
,"%u62AB%u5782":{"h":[{"d":[{"s":"`披散~","e":["`如~：「`她~`那~`烏黑~`的~`秀髮~`披垂~`在~`肩~`上~，`十分~`動人~。」"],"f":"`散~`垂~`而~`下~。"}],"p":"pī chuí","b":"ㄆㄧ ㄔㄨㄟˊ"}],"translation":{"English":["(of clothes, hair etc) to hang down and cover","to flow down"]},"English":"(of clothes, hair etc) to hang down and cover","t":"`披~`垂~"}
,"%u62AB%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`家裡~`住~`著~`一間~`草屋~，`一~`廈~`披子~，`門外~`是~`個~`茅草棚~。」"],"f":"`正屋~`後面~`搭建~`的~`房子~。"}],"p":"pī zi","b":"ㄆㄧ ˙ㄗ"}],"t":"`披~`子~"}
,"%u62AB%u5C4B":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`就是~`要~`贖~，`原價~`雖~`只是~`一~`百~`三~`十~`兩~，`如今~`我們~`又~`增~`造~`許多~`披屋~，`裝修~`許多~`材料~，`值得~`多~`了~。」"],"f":"`正屋~`之外~`的~`屋子~。"}],"p":"pī wū","b":"ㄆㄧ ㄨ"}],"t":"`披~`屋~"}
,"%u62AB%u5DFE":{"h":[{"d":[{"f":"`婦女~`搭~`在~`肩~`上~`的~`帛~`巾~。`流行~`於~`隋~`唐~，`其~`形制~`大體~`有~`兩~`種~：`一~`種~`布~`幅~`較~`寬~，`長度~`較~`短~，`形似~`披風~。`另~`一~`種~`布~`幅~`較~`窄~，`長度~`增加~，`多~`繞~`過~`雙~`臂~`垂~`在~`身體~`兩側~，`有~`裝飾~`的~`功用~。"}],"p":"pī jīn","b":"ㄆㄧ ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"English":["shawl"]},"English":"shawl","t":"`披~`巾~"}
,"%u62AB%u5805%u57F7%u92B3":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`彰~`曰~：『`披堅執銳~，`臨難~`不顧~，`身先士卒~；`賞~`必~`行~，`罰~`必~`信~。』」"],"l":["`亦~`作~「`被堅執銳~」。"],"f":"`身~`穿~`鎧甲~，`手~`執~`鋒利~`的~`武器~。"}],"p":"pī jiān zhí ruì","b":"ㄆㄧ ㄐㄧㄢ ㄓˊ ㄖㄨㄟˋ"}],"t":"`披~`堅執~`銳~"}
,"%u62AB%u5E1B":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`女子~`披~`在~`肩~`上~`的~`長~`條~`狀~`飾物~。`約~`創始~`於~`秦~`代~，`以~`輕~`軟~`的~`縑帛~`裁製~`而~`成~，`至~`唐~`代~`十分~`盛行~，`一般~`未婚~`女子~`皆~`作為~`裝飾~`物~。"}],"p":"pī bó","b":"ㄆㄧ ㄅㄛˊ"}],"t":"`披~`帛~"}
,"%u62AB%u5FC3%u8179":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`王襃~．`四~`子~`講~`德~`論~：「`吐~`情素~`而~`披心腹~，`各~`悉~`精銳~`以~`貢~`忠誠~。」"],"l":["`亦~`作~「`披腹心~」。"],"f":"`表露~`心意~，`表示~`以~`誠~`相待~。"}],"p":"pī xīn fù","b":"ㄆㄧ ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ"}],"t":"`披心~`腹~"}
,"%u62AB%u623F":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`正屋~`是~`母親~`住~`著~，`妻子~`住~`在~`披房~`裡~。」"],"f":"`偏~`屋~、`偏房~。"}],"p":"pī fáng","b":"ㄆㄧ ㄈㄤˊ"}],"t":"`披~`房~"}
,"%u62AB%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一二~`三~．`慕容~`垂~`載記~：「`朕~`則~`寵~`卿~`以~`將~`位~，`禮~`卿~`以上~`賓~，`任~`同~`舊臣~，`爵~`齊~`勛~`輔~，`歃血~`斷金~，`披心~`相~`付~。」"],"l":["`亦~`作~「`披懷~」。"],"f":"`坦誠~`相待~。"},{"q":["`唐~．`錢起~．`瑪瑙~`杯~`歌~：「`瑤~`溪~`碧~`岸~`生~`奇~`寶~，`剖~`質~`披心~`出~`文藻~。」"],"f":"`剖~`露~`物體~`的~`中心~`部分~。"}],"p":"pī xīn","b":"ㄆㄧ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`披~`心~"}
,"%u62AB%u62C2":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`天運~：「`風起~`北方~，`一~`西~`一~`東~。`有~`上~`彷徨~，`孰~`噓吸~`是~。`孰~`居~`無~`事~`而~`披拂~`是~。」","`唐~．`韓愈~．`秋~`懷~`詩~`十~`一~`首~`之~`一~：「`秋風~`一~`披拂~，`策策~`鳴~`不已~。」"],"f":"`吹拂~、`飄動~。"}],"p":"pī fú","b":"ㄆㄧ ㄈㄨˊ"}],"t":"`披~`拂~"}
,"%u62AB%u639B%u4E0A%u9663":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`陳~`總~`親自~`披掛上陣~`與~`客戶~`洽商~，`終於~`談~`成~`這~`筆~`生意~。」"],"f":"`掛~，`指~`鎧甲~。`披掛上陣~，`指~`上~`戰場~`作戰~。`後~`引申~`為~`參加~`某~`種~`競賽~`或~`活動~。"}],"p":"pī guà shàng zhèn","b":"ㄆㄧ ㄍㄨㄚˋ ㄕㄤˋ ㄓㄣˋ"}],"t":"`披掛~`上陣~"}
,"%u62AB%u61F7":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`辯~`亡~`論~：「`披懷~`虛己~，`以~`訥~`謨~`士~`之~`筭~。」"],"l":["`亦~`作~「`披心~」。"],"f":"`披露~`心腹~，`表示~`赤忱~`相待~。"},{"q":["`唐~．`韋應物~．`西郊~`養~`疾~`聞~`暢~`校書~`有~`新~`什~`見~`贈~`久~`佇~`不~`至~`先~`寄~`此~`詩~：「`披懷~`始~`高~`詠~，`對~`琴~`轉~`幽獨~。」"],"f":"`開闊~`胸襟~。"}],"p":"pī huái","b":"ㄆㄧ ㄏㄨㄞˊ"}],"t":"`披~`懷~"}
,"%u62AB%u6487":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`曾~`瑞~．`喜~`來~`春~．`無~`錢~`難解~`曲~：「`粉~`營~`花~`寨~`緊~`關門~，`咱~`受窘~，`披撇~`見錢~`親~。」"],"l":["`亦~`作~「`坡撇~」。"],"f":"`臉色~、`面色~。"}],"p":"pī piě","b":"ㄆㄧ ㄆㄧㄝˇ"}],"t":"`披~`撇~"}
,"%u62AB%u639B%u7DBD%u9397":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`五~`回~：「`策~`曰~：『`神人~`佑~`我~，`吾~`何~`懼~`焉~？』`遂~`披掛綽鎗~`上馬~。」"],"f":"`披~`上~`戰袍~，`提起~`兵器~，`準備~`出戰~。"}],"p":"pī guà chuò qiāng","b":"ㄆㄧ ㄍㄨㄚˋ ㄔㄨㄛˋ ㄑㄧㄤ"}],"t":"`披掛~`綽~`鎗~"}
,"%u62AB%u6587":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`文賦~：「`碑~`披文~`以~`相~`質~，`誄~`纏綿~`而~`悽愴~。」"],"f":"`施~`以~`文采~。"},{"q":["`文選~．`王~`儉~．`褚~`淵~`碑文~：「`雅~`議~`於~`聽政~`之~`晨~，`披文~`於~`宴私~`之~`夕~。」"],"f":"`作文章~。"}],"p":"pī wén","b":"ㄆㄧ ㄨㄣˊ"}],"t":"`披~`文~"}
,"%u62AB%u6563":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`只見~`那~`樹~`上吊~`的是~`個~`女人~，`披散~`了~`頭髮~，`身上~`穿~`了~`一~`件~`紅~`衫子~。」"],"s":"`披垂~","f":"`散~`垂~`著~`下來~。"}],"p":"pī san","b":"ㄆㄧ ˙ㄙㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["mit offenem Haar (u.E.)"]},"Deutsch":"mit offenem Haar (u.E.)","t":"`披~`散~"}
,"%u62AB%u67B7%u5E36%u9396":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`三~`折~：「`俺~`婆婆~`若~`見~`我~`披枷帶鎖~`赴~`法場~`餐刀~`去~`呵~。」","`水滸傳~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`當初~`他~`打殺~`了~`人~，`教~`我~`披枷帶鎖~，`受~`了~`萬千~`的~`苦~。」"],"f":"`罪犯~`帶~`著~`枷~、`鎖~`等~`刑具~。"}],"p":"pī jiā dài suǒ","b":"ㄆㄧ ㄐㄧㄚ ㄉㄞˋ ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`披~`枷~`帶~`鎖~"}
,"%u62AB%u699B":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`趙~`至~．`與~`嵇~`茂~`齊~`書~：「`涉~`澤~`求~`蹊~，`披榛~`覓~`路~。」"],"f":"`榛~，`叢生~`的~`草木~。`披榛~`指~`砍~`去~`叢生~`的~`草木~。`形容~`排除~`困難~。"}],"p":"pī zhēn","b":"ㄆㄧ ㄓㄣ"}],"t":"`披~`榛~"}
,"%u62AB%u639B":{"Deutsch":"tragen, abnutzen (u.E.)","t":"`披~`掛~","francais":"pavoiser","English":"to put on a suit of armor","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`回~：「`孫策~`也~`全副~`披掛~，`挺~`鎗~`立~`馬~`於~`父~`側~。」"],"f":"`古人~`出戰~`時~`所~`穿戴~`的~`盔甲~。"},{"q":["`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`薛延陀~`披掛~`了~，`躍馬~`橫~`鎗~`搦~`眾~`官~`百姓~。」","`水滸傳~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`呼~`延~`灼~`全身~`披掛~，`騎~`了~`踢~`雪~`烏~`騅~`馬~，`仗~`著~`雙~`鞭~，`殺~`逩~`梁山泊~`來~。」"],"f":"`穿戴~`上~`盔甲~。"}],"p":"pī guà","b":"ㄆㄧ ㄍㄨㄚˋ"}],"translation":{"francais":["pavoiser"],"Deutsch":["tragen, abnutzen (u.E.)"],"English":["to put on a suit of armor","to put on dress","to wear"]}}
,"%u62AB%u6C05":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~`四~．`王~`恭~`傳~：「`恭~`美~`姿~`儀~，`人~`多~`愛~`悅~，`或~`目~`之~`云~：『`濯濯~`如~`春~`月~`柳~。』`嘗~`披~`鶴氅~`裘~，`涉~`雪~`而~`行~，`孟昶~`窺見~`之~，`歎~`曰~：『`此~`真~`神仙中人~`也~！』」","`清~．`鄧~`廷~`楨~．`水龍~`吟~．`關河~`凍~`合~`梨雲~`詞~：「`披氅~`重~`來~，`不分~`明處~，`可憐~`煙~`水~。」"],"f":"`披~`上~`氅~`裘~。"}],"p":"pī chǎng","b":"ㄆㄧ ㄔㄤˇ"}],"t":"`披~`氅~"}
,"%u62AB%u699B%u63A1%u862D":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`一~．`皇甫謐~`傳~：「`陛下~`披榛採蘭~，`并~`收~`蒿~`艾~。`是以~`皋陶~`振~`褐~，`不仁~`者~`遠~。」"],"f":"`榛~，`叢生~`的~`草木~。`蘭~，`一~`種~`香草~。`披榛採蘭~`指~`斬~`除~`榛~`木~`採取~`蘭草~，`比喻~`選拔~`人才~。"}],"p":"pī zhēn cǎi lán","b":"ㄆㄧ ㄓㄣ ㄘㄞˇ ㄌㄢˊ"}],"t":"`披榛~`採~`蘭~"}
,"%u62AB":{"n":5,"t":"披","r":"`手~","Deutsch":"etwas als Aushängeschild brauchen (u.E.)","c":8,"francais":"se draper","English":"to drape over one's shoulders","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹丕~．`雜~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`展轉~`不能~`寐~，`披衣~`起~`彷徨~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`頭~`戴~`綸巾~，`身~`披~`鶴氅~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`披~`羊~`皮~`的~`狼~」。"],"f":"`將~`衣物~`搭~`在~`肩~`背~`上~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`進學解~：「`先生~`口~`不絕~`吟~`於~`六藝~`之~`文~，`手~`不停~`披~`於~`百家~`之~`編~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`披卷~」、「`披襟~」、「`披肝瀝膽~」。"],"f":"`打開~、`翻開~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`一~．`枚乘~`傳~：「`臣~`乘~`願~`披腹心~`而~`效~`愚忠~，`唯~`大王~`少~`加意~`念~`惻怛之心~`於~`臣~`乘~`言~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`八~`十~`四~`回~：「`一~`紙~`私函~`將~`意~`去~，`五中~`深~`慮~`向~`君~`披~。」"],"type":"`動~","f":"`剖開~、`揭露~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`九~．`范雎~`蔡~`澤~`傳~：「`木~`實~`繁~`者~`披~`其~`枝~，`披~`其~`枝~`者~`傷~`其~`心~。」"],"type":"`動~","f":"`分開~、`拆~`裂~。"},{"q":["`明~`史~．`卷~`一~．`太祖~`本紀~`一~：「`羽翼~`既~`披~，`平~`江~`勢~`孤~，`立~`破~`矣~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`披頭散髮~」、「`披髮左衽~」。"],"f":"`分散~、`散開~。"}],"p":"pī","b":"ㄆㄧ","=":"0418"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）pēi","b":"（`又~`音~）ㄆㄟ"}],"translation":{"francais":["se draper","dérouler","se fendre"],"Deutsch":["etwas als Aushängeschild brauchen (u.E.)","überwerfen (u.E.) (V)","bersten (u.E.) (V)","umhängen (u.E.) (V)"],"English":["to drape over one's shoulders","to open","to unroll","to split open","to spread out"]}}
,"%u62AB%u6BDB%u7280":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`毛犀~」。"],"f":"`古代~`一~`種~`哺乳動物~。`與~`現今~`犀牛~`大小~`相似~，`因~`長年~`生活~`在~`寒冷~`地帶~，`故~`全身~`披~`有~`長毛~。`屬~`第~`四~`紀~`動物~，`今~`已~`絕種~。"}],"p":"pī máo xī","b":"ㄆㄧ ㄇㄠˊ ㄒㄧ"}],"francais":"Rhinocéros laineux","translation":{"francais":["Rhinocéros laineux"],"Deutsch":["Wollnashorn (u.E.) (Bio)"]},"Deutsch":"Wollnashorn (u.E.) (Bio)","t":"`披~`毛犀~"}
,"%u62AB%u6C99%u7C21%u91D1":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`鍾嶸~．`詩品~．`卷~`上~．`晉~`黃門~`郎~`潘岳~：「`陸~`文~`如~`披沙簡金~，`往往~`見~`寶~。」"],"l":["`亦~`作~「`排沙簡金~」、「`披沙揀金~」。"],"f":"`去蕪存菁~，`比喻~`精選~。"}],"p":"pī shā jiǎn jīn","b":"ㄆㄧ ㄕㄚ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`披~`沙~`簡~`金~"}
,"%u62AB%u6C99%u63C0%u91D1":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`高~`仲~`武~．`中興~`閒氣~`集~．`卷~`下~．`崔~`峒~：「`斯~`亦~`披沙揀金~，`往往~`見~`寶~。」"],"s":"`去粗取精~,`去偽存真~","l":["`亦~`作~「`排沙簡金~」、「`披沙簡金~」。"],"a":"`連~`毛~`帶~`血~","f":"`去蕪存菁~，`比喻~`精選~。"}],"p":"pī shā jiǎn jīn","b":"ㄆㄧ ㄕㄚ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`披~`沙~`揀~`金~"}
,"%u62AB%u701D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`上官~`儀~．`為~`盧~`岐~`州~`請~`致仕~`表~：「`披瀝~`丹~`愚~，`諒~`非~`矯飾~。」"],"f":"`坦誠~`相~`示~。"}],"p":"pī lì","b":"ㄆㄧ ㄌㄧˋ"}],"t":"`披~`瀝~"}
,"%u62AB%u6D89":{"h":[{"d":[{"q":["`抱~`扑~`子~．`金丹~：「`余~`考~`覽~`養性~`之~`書~，`鳩集~`久視~`之~，`曾~`所~`披涉~，`篇卷~`以~`千~`計~`矣~。」"],"f":"`披閱~`涉獵~。"}],"p":"pī shè","b":"ㄆㄧ ㄕㄜˋ"}],"t":"`披~`涉~"}
,"%u62AB%u661F%u5E36%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`合同文字~．`第~`二~`折~：「`披星帶月~`心腸~`緊~，`過~`水~`登山~`腳步~`勤~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`五~：「`那~`乞~`僧~`大~`來~`極~`會~`做人家~，`披星帶月~，`早起~`晚~`眠~，`又~`且~`生性~`慳吝~，`一文~`不~`使~，`兩~`文~`不用~，`不肯~`枉費~`著~`一個~`錢~，`把家~`私~`掙~`得~`偌大~。」"],"l":["`亦~`作~「`披星戴月~」。"],"f":"`形容~`早出晚歸~`的~`辛勤~`勞苦~。"}],"p":"pī xīng dài yuè","b":"ㄆㄧ ㄒㄧㄥ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ"}],"translation":{"English":["variant of `披星戴月~[pi1 xing1 dai4 yue4]"]},"English":"variant of `披星戴月~[pi1 xing1 dai4 yue4]","t":"`披~`星~`帶月~"}
,"%u62AB%u661F%u6234%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`二~．`天文~`類~：「`披星戴月~，`謂~`早~`夜~`之~`奔馳~。」"],"s":"`櫛風沐雨~,`早~`作~`夜~`息~","l":["`亦~`作~「`披星帶月~」、「`帶月披星~」、「`戴月披星~」。"],"a":"`玩~`歲~`愒~`時~","f":"`形容~`早出晚歸~，`旅途~`勞累~。"}],"p":"pī xīng dài yuè","b":"ㄆㄧ ㄒㄧㄥ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ"}],"francais":"(expression idiomatique) littéralement : un châle d'étoiles jeté sur les épaules et la lune pour chapeau","translation":{"francais":["(expression idiomatique) littéralement : un châle d'étoiles jeté sur les épaules et la lune pour chapeau","travailler jour et nuit","voyager à la belle étoile","se lever à l'aube et rentrer à la nuit tombée"],"English":["to travel or work through night and day","to toil away for long hours"]},"English":"to travel or work through night and day","t":"`披~`星~`戴~`月~"}
,"%u62AB%u73A9":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`十~`三~．`宋~`宗室~`及~`諸~`王~`傳~`上~．`長~`沙~`景~`王道~`憐~`傳~：「`在~`湘~`州~、`雍州~，`使~`善~`畫~`者~`圖~`其~`出行~`鹵簿~`羽儀~，`常~`自~`披玩~。」"],"f":"`披閱~`欣賞~。"}],"p":"pī wàn","b":"ㄆㄧ ㄨㄢˋ"}],"t":"`披~`玩~"}
,"%u62AB%u780D":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`四~`十~`回~：「`脫~`不了~`都~`是~`門生~，`偏~`只~`披砍~`俺~。」"],"f":"`丟~`在~`一邊~，`不顧~。"}],"p":"pī kǎn","b":"ㄆㄧ ㄎㄢˇ"}],"t":"`披~`砍~"}
,"%u62AB%u79D2":{"h":[{"d":[{"f":"`度量~`電腦~`處理~`一個~`基本運算~`的~`時間~`單位~。`一~`披秒~`相當~`於~`兆~`分~`之~`一~`秒~。"}],"p":"pī miǎo","b":"ㄆㄧ ㄇㄧㄠˇ"}],"t":"`披~`秒~"}
,"%u62AB%u7532":{"Deutsch":"panzern (u.E.) (V)","t":"`披~`甲~","francais":"Huit Bannières","English":"to don armor","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~．`陳~`湯~`傳~：「`望見~`單于~`城~`上~`立~`五采~`幡~`織~，`數~`百~`人~`披甲~`乘~`城~。」"],"l":["`亦~`作~「`被甲~」。"],"f":"`穿著~`鎧甲~。"}],"p":"pī jiǎ","b":"ㄆㄧ ㄐㄧㄚˇ"}],"translation":{"francais":["Huit Bannières"],"Deutsch":["panzern (u.E.) (V)"],"English":["to don armor"]}}
,"%u62AB%u79C9":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`五~．`披秉~`歌訣~：「`天子~`郊祀~`與~`祭~`太廟~`日~，`百官~`陪位~`者~`皆~`法服~。`凡~`披秉~`須~`依~`歌訣~`次第~，`則~`免~`顛倒~`之~`失~。`歌~`曰~：『`襪~`履~`中~`單~`帶~`先~，`裙~`袍~`蔽膝~`綬~`紳~`連~；`方心~`曲~`領~`藍~`腰帶~，`玉佩~`了當~`冠~`笏~`全~。』」"],"f":"`扮演~`古代~`官員~`和~`地位~`較~`高~`之~`神仙~`的~`服飾~。`頭~`戴~`冠~，`腰~`配飾~`物~，`而~`手~`執~`笏板~。"}],"p":"pī bǐng","b":"ㄆㄧ ㄅㄧㄥˇ"}],"t":"`披~`秉~"}
,"%u62AB%u7D05%u6302%u7DB5":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`隨行~`五百~`軍士~，`俱~`披紅挂綵~，`入~`南~`徐~`買辦~`物件~。」"],"f":"`披~`挂~`紅色~`綵~`綢~，`以~`表示~`榮寵~、`慰勞~`或~`喜慶~`的~`意思~。"}],"p":"pī hóng guà cǎi","b":"ㄆㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄚˋ ㄘㄞˇ"}],"t":"`披紅~`挂~`綵~"}
,"%u62AB%u7D22":{"h":[{"d":[{"f":"`西班牙~`舊~`本位~`貨幣~。"},{"f":"`菲律賓~`及~`部分~`拉丁美洲~`國家~`的~`貨幣~`名稱~。"}],"p":"pī suǒ","b":"ㄆㄧ ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`披~`索~","english":"Peso"}
,"%u62AB%u809D%u639B%u81BD":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`沈~`采~．`千金記~．`第~`二~`十~`六~`齣~：「`眾~`將官~，`當~`職~`蒙~`皇上~`之~`恩寵~，`領兵~`家~`之~`大權~，`在~`我~`者~`披肝掛膽~，`在~`爾~`者~`并力~`同心~。」"],"l":["`亦~`作~「`披瀝肝膽~」。"],"f":"`比喻~`竭誠~`相待~，`忠貞~`不二~。"}],"p":"pī gān guà dǎn","b":"ㄆㄧ ㄍㄢ ㄍㄨㄚˋ ㄉㄢˇ"}],"t":"`披~`肝~`掛~`膽~"}
,"%u62AB%u7DC7":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`老身~`在~`此~`住~`跡~，`甚~`覺~`清~`脩~`味~`長~，`娘子~`雖然~`年~`芳~`貌美~，`爭奈~`命蹇時乖~，`何不~`捨~`離~`愛~`慾~，`披緇~`削髮~？」"],"l":["`或~`作~「`被~`緇~」。"],"f":"`緇~，`黑色~`的~`衣服~。`通常~`僧人~`穿~`黑色~`或~`深~`色~`的~`衣服~，`故以~`披緇~`表示~`出家~`的~`意思~。"}],"p":"pī zī","b":"ㄆㄧ ㄗ"}],"t":"`披~`緇~"}
,"%u62AB%u834A%u5E36%u68D8":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`鳴鳳~`記~．`第~`六~`齣~：「`況~`此~`河套~`一方~，`沃野千里~。`我~`祖宗~`披荊帶棘~，`開創~`何~`難~。」"],"l":["`亦~`作~「`披荊斬棘~」。"],"f":"`比喻~`克服~`種種~`困難~。"}],"p":"pī jīng dài jí","b":"ㄆㄧ ㄐㄧㄥ ㄉㄞˋ ㄐㄧˊ"}],"t":"`披~`荊~`帶~`棘~"}
,"%u62AB%u8179%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`二~．`淮陰侯~`傳~：「`臣~`願~`披腹心~，`輸~`肝膽~，`效~`愚~`計~，`恐~`足下~`不能~`用~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`披心腹~」。"],"f":"`披露~`心腹~，`表示~`赤誠~`相待~。"}],"p":"pī fù xīn","b":"ㄆㄧ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`披~`腹心~"}
,"%u62AB%u701D%u809D%u81BD":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉~`蕡~．`對~`賢良方正~`直言極諫~`策~：「`或有~`以~`繫~`安危~`之~`機~，`兆~`存亡~`之~`變~`者~，`臣~`請~`披瀝肝膽~。」"],"l":["`或~`作~「`剖肝瀝膽~」、「`批~`肝~`露~`膽~」、「`披露肝膽~」、「`披肝瀝膽~」、「`披肝掛膽~」、「`隳肝瀝膽~」、「`隳肝瀝膽~」。"],"f":"`比喻~`坦誠~`相待~，`忠貞~`不二~。"}],"p":"pī lì gān dǎn","b":"ㄆㄧ ㄌㄧˋ ㄍㄢ ㄉㄢˇ"}],"t":"`披瀝~`肝膽~"}
,"%u62AB%u834A%u68D8":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`王~`必~`是~`孤~`披荊棘~`歷~`艱難~`時~`相隨~`之~`人~，`忠~`而且~`勤~，`心如鐵石~，`最~`足~`相當~。」"],"s":"`披荊斬棘~","f":"`劈~`斬~`荊棘~，`比喻~`創業~`時~`的~`艱苦~。"}],"p":"pī jīng jí","b":"ㄆㄧ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ"}],"t":"`披~`荊棘~"}
,"%u62AB%u80A9":{"Deutsch":"Pelerine (u.E.) (S)","t":"`披~`肩~","francais":"châle","English":"cape","h":[{"d":[{"f":"`披~`搭~`在~`肩~`上~`的~`服飾~。"},{"q":["`清~．`徐~`珂~．`清~`稗~`類~`鈔~．`服飾~`類~．`披肩~：「`披肩~`為~`文武~`大小~`品官~`衣~`大禮服~`時~`所~`用~，`加~`於~`頂~，`覆~`於~`肩~，`形~`如~`菱~，`上~`繡~`蟒~，`八旗~`命婦~`亦~`有~`之~。」"],"f":"`清~`代~`文武~`官員~`披~`在~`大禮服~`上~`的~`肩~`掛~。"}],"p":"pī jiān","b":"ㄆㄧ ㄐㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["châle","cape"],"Deutsch":["Pelerine (u.E.) (S)"],"English":["cape","shawl","(of long hair) to trail over one's shoulders"]}}
,"%u62AB%u7D05":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`七~`回~：「`儐相~`請~`了~`新人~`出~`轎~，`寶玉~`見新~`人~`蒙~`著~`蓋頭~，`喜娘~`披~`著~`紅~`扶~`著~。」"],"e":["`如~：「`這~`件~`事~`你~`辦~`得~`好~，`該~`給~`你~`披紅~`以~`示~`獎勵~！」"],"f":"`用~`紅~`綢~`等~`披~`在~`人~`的~`身上~，`以~`表示~`榮寵~、`慰勞~`或~`喜慶~`的~`意思~。"}],"p":"pī hóng","b":"ㄆㄧ ㄏㄨㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Festtagskleidung anlegen, einen purpurnen Mantel umlegen (u.E.)"],"English":["to drape sb in red silk as a sign of honor"]},"English":"to drape sb in red silk as a sign of honor","Deutsch":"Festtagskleidung anlegen, einen purpurnen Mantel umlegen (u.E.)","t":"`披~`紅~"}
,"%u62AB%u84D1%u8863":{"h":[{"d":[{"f":"`吳語~。`指~`妻子~`紅杏出牆~。"}],"p":"pī suō yī","b":"ㄆㄧ ㄙㄨㄛ ㄧ"}],"t":"`披~`蓑衣~"}
,"%u62AB%u834A%u65AC%u68D8":{"h":[{"d":[{"s":"`披荊棘~","l":["`亦~`作~「`披荊帶棘~」。"],"a":"`蹈襲故常~,`養尊處優~","f":"`荊~、`棘~，`二~`種~`多~`刺~`的~`草木~。`披荊斬棘~`比喻~`克服~`種種~`困難~。","e":["`如~：「`他~`披荊斬棘~，`辛苦~`奮鬥~，`終於~`有了~`今日~`的~`成就~。」"]}],"p":"pī jīng zhǎn jí","b":"ㄆㄧ ㄐㄧㄥ ㄓㄢˇ ㄐㄧˊ"}],"t":"`披~`荊~`斬~`棘~"}
,"%u62AB%u8457%u7F8A%u76AE%u7684%u72FC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`以~`替~`災民~`募款~`為~`由~，`四處~`詐騙~`錢財~，`實在~`是~`隻~`披著羊皮的狼~。」"],"f":"`伊索寓言~`中的~`故事~。`敘述~`一~`匹~`狼~`披~`著~`羊~`皮~，`混入~`羊~`群~`中~`偷~`羊~。`後~`比喻~`偽善~`者~。"}],"p":"pī zhe yáng pí de láng","b":"ㄆㄧ ˙ㄓㄜ ㄧㄤˊ ㄆㄧˊ ˙ㄉㄜ ㄌㄤˊ"}],"t":"`披~`著~`羊~`皮~`的~`狼~"}
,"%u62AB%u8863":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`移居~`詩~：「`相思~`則~`披衣~，`言笑~`無厭~`時~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`二~`人~`纔~`叫~`時~，`寶玉~`已~`醒~`了~，`忙~`起身~`披衣~。」"],"f":"`穿~`衣~。"}],"p":"pī yī","b":"ㄆㄧ ㄧ"}],"t":"`披~`衣~"}
,"%u62AB%u8863%u83CC":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`衣原體~」。"],"f":"`一~`種~`微生物~。`比~`病毒~`稍~`大~，`球~`形~，`生存~`於~`細胞~`內~。`常見~`的~`傳染病~`為~`砂眼~。"}],"p":"pī yī jùn","b":"ㄆㄧ ㄧ ㄐㄩㄣˋ"}],"t":"`披衣~`菌~"}
,"%u62AB%u809D%u701D%u81BD":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`司馬光~．`體要~`疏~：「`雖~`訪問~`所~`不及~，`猶~`將~`披肝瀝膽~，`以~`效~`其~`區區~`之~`忠~。」"],"s":"`肝膽相照~,`肝膽照人~,`開誠布公~,`開~`誠~`相見~,`真心誠意~","l":["`亦~`作~「`披瀝肝膽~」。"],"a":"`貌合神離~,`勾心鬥角~,`假仁假義~,`爾虞我詐~","f":"`比喻~`坦誠~`相待~，`忠貞~`不二~。"}],"p":"pī gān lì dǎn","b":"ㄆㄧ ㄍㄢ ㄌㄧˋ ㄉㄢˇ"}],"translation":{"English":["lit. to open one's liver and drip gall (idiom); whole-hearted loyalty"]},"English":"lit. to open one's liver and drip gall (idiom); whole-hearted loyalty","t":"`披~`肝~`瀝膽~"}
,"%u62AB%u89BD":{"h":[{"d":[{"s":"`披閱~","e":["`如~：「`披覽~`群~`籍~」。"],"f":"`翻閱~、`觀賞~。"}],"p":"pī lǎn","b":"ㄆㄧ ㄌㄢˇ"}],"translation":{"English":["to pore over a book","to look and admire"]},"English":"to pore over a book","t":"`披~`覽~"}
,"%u62AB%u895F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`宋玉~．`風~`賦~：「`有~`風~`颯然~`而~`至~，`王~`乃~`披襟~`而~`當~`之~。」"],"f":"`袒露~`胸襟~。"},{"q":["`文選~．`沈約~．`應詔~`樂~`遊~`苑~`餞~`呂~`僧~`珍~`詩~：「`函~`轘~`方~`解~`帶~，`嶢~`武~`稍~`披襟~。」"],"f":"`比喻~`降服~`的~`意思~。"}],"p":"pī jīn","b":"ㄆㄧ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`披~`襟~"}
,"%u62AB%u8ED2":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`左思~．`雜~`詩~：「`披軒~`臨~`前庭~，`嗷嗷~`晨~`雁~`翔~。」"],"f":"`軒~，`窗子~。`披軒~`指~`開~`窗~。"}],"p":"pī xuān","b":"ㄆㄧ ㄒㄩㄢ"}],"t":"`披~`軒~"}
,"%u62AB%u8B80":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`五~`十~`六~．`張~`弘~`策~：「`纘~`好學~，`兄~`緬~`有~`書~`萬~`餘~`卷~，`晝夜~`披讀~，`殆~`不輟~`手~。」"],"f":"`翻閱~`書籍~。"}],"p":"pī dú","b":"ㄆㄧ ㄉㄨˊ"}],"t":"`披~`讀~"}
,"%u62AB%u8C41":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`奉~`簡~`高~`三~`十~`五~`使君~`詩~：「`天涯~`喜~`相見~，`披豁~`對~`吾~`真~。」"],"f":"`比喻~`坦誠~。"}],"p":"pī huò","b":"ㄆㄧ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`披~`豁~"}
,"%u62AB%u88D8%u8CA0%u85AA":{"h":[{"d":[{"f":"`延陵~`季子~`見~`路上~`有~`金子~。`呼叫~`過路的~`樵夫~`為~`其~`拾取~。`樵夫~`怒目~`回答~：「`我~`頂~`著~`夏日~`五~`月~`的~`烈陽~，`披~`著~`皮裘~`打柴~，`豈~`是~`為~`你~`拾~`金~`之~`人~！」`延陵~`季子~`知~`其~`為~`賢者~，`問~`其~`姓~`字~，`樵夫~`卻~`認為~`他~`徒~`有~`其~`表~，`不值得~`自~`報~`姓名~，`遂~`轉身~`而~`去~。`典~`出~`漢~．`王充~．`論衡~．`書~`虛~。`後~`用~`以~`比喻~`貧困~`隱逸~。`唐~．`王~`績~．`遊~`北山~`賦~：「`忽~`據~`梧~`而~`策杖~，`亦~`披~`裘~`而~`負薪~。」`亦~`作~「`五月披裘~」。"}],"p":"pī qiú fù xīn","b":"ㄆㄧ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`披~`裘~`負薪~"}
,"%u62AB%u91DD%u5F62%u8449":{"h":[{"d":[{"f":"`葉~`身~`至~`先~`端~`次第~`狹~`細~`的~`葉~，`較~`針形葉~`稍~`寬~。"}],"p":"pī zhēn xíng yè","b":"ㄆㄧ ㄓㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄝˋ"}],"t":"`披~`針形葉~"}
,"%u62AB%u85A9":{"Deutsch":"Pizza (u.E.) (S, Ess)","t":"`披~`薩~","francais":"pizza","English":"pizza (loanword)","h":[{"d":[{"l":["`或~`譯~`作~「`匹~`薩~」、「`義大利~`脆餅~」。"],"f":"`一~`種~`食品~。`為~`英語~ Pizza`的~`音譯~。`發源~`於~`義大利~`那不勒斯~`地區~。`盤~`底~`鋪~`有~`一層~`發酵~`過~`的~`麵餅~，`上面~`放入~`乾酪~`以及~`所~`需~`的~`餡~`料~，`如~`肉~`品~、`海鮮~、`或~`蔬菜~`等~，`快速~`焙~`烤~`而~`成~。"}],"p":"pī sà","b":"ㄆㄧ ㄙㄚˋ"}],"translation":{"francais":["pizza"],"Deutsch":["Pizza (u.E.) (S, Ess)"],"English":["pizza (loanword)"]}}
,"%u62AB%u91D1%u6234%u7389":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`參加~`盛會~`的~`名媛~`淑女~，`皆~`披金戴玉~，`十分~`豔麗~。」"],"f":"`比喻~`穿戴~`華麗~。"}],"p":"pī jīn dài yù","b":"ㄆㄧ ㄐㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄩˋ"}],"t":"`披~`金~`戴~`玉~"}
,"%u62AB%u96F2":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`嵇康~．`琴~`賦~：「`天~`吳~`踊~`躍~`於~`重淵~，`王喬~`披雲~`而~`下墜~。」"],"f":"`撥開~`雲霧~。"}],"p":"pī yún","b":"ㄆㄧ ㄩㄣˊ"}],"t":"`披~`雲~"}
,"%u62AB%u96E2":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`吳均~．`共~`賦韻~`詠~`庭~`中~`桐~`詩~：「`華~`暉~`實~`掩映~，`細~`葉~`能~`披離~。」","`元~．`商~衟．`月~`照~`庭~．`萬~`木~`爭~`榮~`套~．`六么~`遍~`曲~：「`披離~`滿~`徑~`點~`胭脂~，`乾~`忙~`煞~`燕子~`鶯~`兒~。」"],"f":"`四散~`分布~`的~`樣子~。"}],"p":"pī lí","b":"ㄆㄧ ㄌㄧˊ"}],"t":"`披~`離~"}
,"%u62AB%u95B1":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`一~`六~`七~．`段~`文~`昌~`傳~：「`成~`式~`字~`柯~`古~，`以~`蔭~`入官~，`為~`祕書省~`校書郎~。`研~`精~`苦~`學~，`祕~`閣~`書籍~，`披閱~`皆~`遍~。」"],"s":"`披覽~,`拆閱~","f":"`開卷~`閱覽~。"}],"p":"pī yuè","b":"ㄆㄧ ㄩㄝˋ"}],"translation":{"English":["to peruse","to browse"]},"English":"to peruse","t":"`披~`閱~"}
,"%u62AB%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`請~`別~`介意~`我~`披頭散髮~`的~`樣子~。」"],"f":"`頭髮~`零亂~`披散~。"}],"p":"pī tóu","b":"ㄆㄧ ㄊㄡˊ"}],"t":"`披~`頭~"}
,"%u62AB%u9732%u809D%u81BD":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`下~．`郎~`顗~`傳~：「`臣~`生長~`草野~，`不~`曉~`禁忌~，`披露肝膽~，`書~`不~`擇~`言~。」"],"l":["`亦~`作~「`披瀝肝膽~」。"],"f":"`表~`忠誠~`相待~。"}],"p":"pī lù gān dǎn","b":"ㄆㄧ ㄌㄨˋ ㄍㄢ ㄉㄢˇ"}],"t":"`披露~`肝膽~"}
,"%u62AB%u96F2%u9727%u7779%u9752%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`賞~`譽~：「`衛~`伯~`玉~`為~`尚書令~，`見~`樂~`廣~`與~`中朝~`名士~`談議~，`奇~`之~`曰~：『`自~`昔~`諸~`人~`沒~`已~`來~，`常~`恐~`微言~`將~`絕~。`今~`乃~`復~`聞~`斯~`言~`於~`君~`矣~！』`命~`子弟~`造~`之~`曰~：『`此~`人~，`人~`之~`水鏡~`也~，`見~`之~`若~`披雲霧睹青天~。』」"],"f":"`撥開~`雲霧~`看見~`青天~。`比喻~`除去~`障礙~，`得~`見光~`明~。"}],"p":"pī yún wù dǔ qīng tiān","b":"ㄆㄧ ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄉㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`披雲~`霧~`睹~`青天~"}
,"%u62AB%u984F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`風疾~`舟~`中伏~`枕~`書~`懷~`二~`十~`六~`韻~`奉~`呈~`湖~`南~`親友~`詩~：「`披顏~`爭~`倩倩~，`逸足~`競~`駸駸~。」"],"f":"`展露~`笑~`顏~。"}],"p":"pī yán","b":"ㄆㄧ ㄧㄢˊ"}],"t":"`披~`顏~"}
,"%u62AB%u982D%u8DE3%u8DB3":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`一回~：「`恰纔~`見~`甘~`夫人~`披頭跣足~，`相隨~`一夥~`百姓~`婦女~，`投~`南~`而~`走~。」"],"f":"`披頭散髮~，`光~`著~`雙腳~。`形容~`人~`衣~`容~`不整~，`不修邊幅~`的~`樣子~。"}],"p":"pī tóu xiǎn zú","b":"ㄆㄧ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨˊ"}],"t":"`披頭~`跣足~"}
,"%u62AB%u9761":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一一~`七~．`司馬相如~`傳~：「`應~`風~`披靡~，`吐芳~`揚~`烈~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~：「`川~`嶽~`為~`之~`震動~，`草木~`盡是~`披靡~。」"],"f":"`草木~`隨~`風~`散亂~`傾倒~`的~`樣子~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`於是~`項~`王~`大呼~`馳~`下~，`漢軍~`皆~`披靡~，`遂~`斬~`漢~`一~`將~。」"],"f":"`潰敗~`逃散~`的~`樣子~。"}],"p":"pī mǐ","b":"ㄆㄧ ㄇㄧˇ"}],"translation":{"English":["to be swept by the wind","to be blown about by the wind","to be routed (in battle etc)"]},"English":"to be swept by the wind","t":"`披~`靡~"}
,"%u62AB%u982D%u56DB%u5408%u5531%u5718":{"h":[{"d":[{"f":"`英國~`搖滾樂~`合唱團~。`披頭~`為~ Beatles`的~`音譯~。`成立~`於~`西元~`一~`九~`六~`二~`年~，`成員~`有~`四~`位~。`其~`成就~`是~`恢復~`早期~`搖滾樂~`的~`新鮮~`感~`和~`興奮~`精神~，`並~`將~`黑人~`藍調~`節奏~`樂~`帶~`入~`白人~`世界~。`簡單~`動人~`的~`歌詞~`配合~`節奏~，`風靡~`了~`六~`十~`年代~`全世界~`的~`樂迷~，`無形中~`影響~`了~`六~`十~`年代~`末~`嬉皮~`運動~`的~`發展~。"}],"p":"pī tóu sì hé chàng tuán","b":"ㄆㄧ ㄊㄡˊ ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄔㄤˋ ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`披頭~`四~`合唱團~"}
,"%u62AB%u982D%u6563%u9AEE":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`那~`張~`三~`又~`挑唆~`閻~`婆~`去~`廳~`上~`披頭散髮~`來~`告~`道~：『`宋江~`以是~`宋~`清~`隱藏~`在家~，`不令~`出官~。`相公~`如何~`不與~`老身~`做主~，`去~`拏~`宋江~？』」","`文明~`小史~．`第~`九~`回~：「`當時~`男人~`猶可~，`一眾~`女人~，`早已~`披頭散髮~，`哭哭啼啼~，`倒~`的~`倒~，`跌~`的~`跌~。」"],"s":"`蓬首垢面~","f":"`頭髮~`散亂~，`未~`加~`整理~。"}],"p":"pī tóu sàn fǎ","b":"ㄆㄧ ㄊㄡˊ ㄙㄢˋ ㄈㄚˇ"}],"translation":{"English":["with dishevelled hair (idiom)","with one's hair down"]},"English":"with dishevelled hair (idiom)","t":"`披頭~`散髮~"}
,"%u62AB%u9732":{"Deutsch":"Offenlegung (u.E.) (S)","t":"`披~`露~","francais":"rendre public","English":"to reveal","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`下~．`蔡邕~`傳~：「`宜~`披露~`失~`得~，`指陳~`政要~。」","`首~`楞嚴經~．`卷~`十~：「`生~`滅~`根~`元~`從此~`披露~，`見~`諸~`十方~`十~`二~`眾生~，`畢~`殫~`其~`類~。」"],"s":"`表露~","f":"`發表~、`宣布~、`顯露~`出來~。"}],"p":"pī lù","b":"ㄆㄧ ㄌㄨˋ"}],"translation":{"francais":["rendre public","révéler"],"Deutsch":["Offenlegung (u.E.) (S)","ankündigen, anmelden (u.E.) (V)","bekanntgeben, bekannt machen, informieren (u.E.) (V)","offen legen, aufklären, Licht in eine Angelegenheit bringen (u.E.) (V)","offenbaren (u.E.) (V)","offenlegen, an die Öffentlichkeit bringen (u.E.) (V)"],"English":["to reveal","to publish","to make public","to announce"]}}
,"%u62AB%u971C%u5192%u9732":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`六~`回~：「（`三藏~）`攀~`鞍~`上馬~，`豬八戒~`挑~`著~`行李~，`沙~`和尚~`攏~`著~`馬頭~，`孫~`行者~`執~`了~`鐵棒~，`剖開~`路~，`徑~`下~`高山~`前進~。`說不盡~`那~`水宿風餐~，`披霜冒露~。」"],"s":"`披星帶月~,`披星戴月~,`帶月披星~,`戴月披星~,`水宿風餐~,`餐風宿露~,`餐風宿雨~,`餐風飲露~","f":"`形容~`旅途~`的~`困頓~`勞累~。"}],"p":"pī shuāng mào lù","b":"ㄆㄧ ㄕㄨㄤ ㄇㄠˋ ㄌㄨˋ"}],"t":"`披~`霜~`冒~`露~"}
,"%u62AB%u9AEE":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`回~：「`賊~`眾~`皆~`披髮~，`以~`黃巾~`抹額~。」"],"s":"`散髮~","l":["`亦~`作~「`被髮~」。"],"f":"`頭髮~`散亂~。"},{"l":["`亦~`作~「`被髮~」。"],"f":"`引申~`儀容~`不整~，`不受~`世俗~`禮教~`的~`約束~。"}],"p":"pī fǎ","b":"ㄆㄧ ㄈㄚˇ"}],"t":"`披~`髮~"}
,"%u62AB%u9AEE%u5857%u9762":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`中~`平~`末年~，`嘗~`為人~`報讎~`殺~`人~，`披髮塗面~`而~`走~，`為~`吏~`所~`獲~。」"],"f":"`頭髮~`散亂~，`面容~`汙穢~`的~`樣子~。"}],"p":"pī fǎ tú miàn","b":"ㄆㄧ ㄈㄚˇ ㄊㄨˊ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`披髮~`塗~`面~"}
,"%u62AB%u9AEE%u5165%u5C71":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`孤~`與~`劉~`璋~，`皆~`漢~`室~`宗親~，`安~`忍~`背義~`而~`取~`西~`川~？`若~`汝~`東吳~`端的~`取~`蜀~，`吾當~`披髮入山~，`不失~`信~`於~`天下~`也~。」"],"f":"`披頭散髮~`進入~`山~`中~，`引申~`為~`隱居~`不出~`仕~。"}],"p":"pī fǎ rù shān","b":"ㄆㄧ ㄈㄚˇ ㄖㄨˋ ㄕㄢ"}],"t":"`披髮~`入山~"}
,"%u62AB%u98A8":{"Deutsch":"Umhang, Überwurf (u.E.) (S)","t":"`披~`風~","francais":"pélerine","English":"cloak","h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`八~．`吳~`衙內~`鄰~`舟~`赴約~：「`若是~`不好~，`教~`丫鬟~`尋~`過~`一領~`披風~，`與~`他~`穿~`起~。」"],"l":["`亦~`作~「`斗篷~」。"],"f":"`披~`在~`肩~`上~`沒有~`袖子~`的~`外衣~。"}],"p":"pī fēng","b":"ㄆㄧ ㄈㄥ"}],"translation":{"francais":["pélerine","capuchon","cape"],"Deutsch":["Umhang, Überwurf (u.E.) (S)"],"English":["cloak","cape"]}}
,"%u62AB%u9AEE%u57A2%u9762":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`丕~`拖~`此~`女~`近前~，`見~`披髮垢面~。」"],"f":"`披頭散髮~，`面容~`骯髒~`的~`樣子~。"}],"p":"pī fǎ gòu miàn","b":"ㄆㄧ ㄈㄚˇ ㄍㄡˋ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`披髮~`垢面~"}
,"%u62AB%u9AEE%u5DE6%u887D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`被髮左衽~」。"],"f":"`披頭散髮~、`衣服~`向~`左邊~`開~`衽~。`形容~`沒有~`文化~`的~`人~。"}],"p":"pī fǎ zuǒ rèn","b":"ㄆㄧ ㄈㄚˇ ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˋ"}],"t":"`披髮~`左衽~"}
,"%u62AB%u9AEE%u7E93%u51A0":{"h":[{"d":[{"q":["`石點頭~．`卷~`十~`二~．`侯~`官~`縣~`烈女~`殲~`仇~：「`熟知~`姊~`婿~`熱腸~`俠骨~，`有~`古~`烈士~`風~，`取~`乞~`奮~`披髮纓冠~`之~`誼~，`飛~`舸~`入~`郡~。」"],"l":["`亦~`作~「`被髮纓冠~」。"],"f":"`形容~`匆忙~`急迫~`的~`樣子~。"}],"p":"pī fǎ yīng guān","b":"ㄆㄧ ㄈㄚˇ ㄧㄥ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`披髮~`纓冠~"}
,"%u62AB%u9AEE%u85FB%u76EE":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`綠藻~`植物~`綱~，`植物~`體~`呈~`絲~`狀~，`分歧~`或~`不分~`歧~。`細胞~`具~`一個~`細胞核~`及~`一個~`片~`狀~`葉綠體~。"}],"p":"pī fǎ zǎo mù","b":"ㄆㄧ ㄈㄚˇ ㄗㄠˇ ㄇㄨˋ"}],"t":"`披髮~`藻~`目~"}
,"%u62AB%u9EBB%u76B4":{"h":[{"d":[{"f":"`我國~`一~`種~`山水畫~`皴法~。`其~`法~`為~`畫~`山~`石~`紋理~，`像~`披~`開~`的~`麻~`皮~`形狀~。"}],"p":"pī má cūn","b":"ㄆㄧ ㄇㄚˊ ㄘㄨㄣ"}],"t":"`披~`麻~`皴~"}
,"%u62AB%u9EBB%u5E36%u7D22":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高明~．`琵琶記~．`第~`四~`齣~：「`老賊~！`你~`年紀~`八~`十~`餘~`歲~，`也~`不識~`做孝~，`披麻帶索~`便~`喚~`做孝~。」"],"l":["`亦~`作~「`披麻帶孝~」。"],"f":"`為~`親人~`服喪~、`身~`穿~`麻衣~，`腰~`繫~`麻繩~。"}],"p":"pī má dài suǒ","b":"ㄆㄧ ㄇㄚˊ ㄉㄞˋ ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`披~`麻~`帶~`索~"}
,"%u62AB%u9EBB%u5E36%u5B5D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`冤家~`債主~．`第~`二~`折~：「`你~`也~`想~`著~`一家~`兒~`披麻帶孝~`為何~`由~，`故~`來~`這~`靈堂~`裡~`尋~`鬥毆~。」"],"l":["`亦~`作~「`披麻帶索~」。"],"f":"`麻~，`粗~`麻布~`衣~。`披麻帶孝~`指~`為~`親人~`服喪~。"}],"p":"pī má dài xiào","b":"ㄆㄧ ㄇㄚˊ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠˋ"}],"translation":{"English":["to wear mourning clothes","to be in mourning","also written `披~`麻~`戴孝~"]},"English":"to wear mourning clothes","t":"`披~`麻~`帶孝~"}
,"%u62AB%u9EBB%u6551%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`賺~`蒯通~．`第~`三~`折~：「`則~`落~`你~`好似~`披麻救火~，`蒯~`徹~`也~`不似~`那般~`人~`隨風倒舵~。」","`三國演義~．`第一~`二~○`回~：「`陛下~`宜~`修~`德~`以~`安~`吳~`氏~，`乃~`為~`上計~。`若~`強~`動兵~`甲~，`正~`猶~`披麻救火~，`必~`致~`自焚~`也~。」"],"f":"`身~`披~`麻衣~`救火~，`無異~`惹火~`上身~。`比喻~`自找~`災禍~`麻煩~。"}],"p":"pī má jiù huǒ","b":"ㄆㄧ ㄇㄚˊ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`披~`麻~`救火~"}
,"%u66AB%u5225":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`免不得~`暫別~`母親~，`相~`辭~`親戚~`鄰里~。」"],"f":"`暫時~`分別~。"}],"p":"zhàn bié","b":"ㄓㄢˋ ㄅㄧㄝˊ"}],"t":"`暫~`別~"}
,"%u66AB%u4E14%u64F1%u4E0B":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`打發~`來人~`去後~，`就~`在~`濟~`南~`城~`裡~`到處~`找~`房子~，`那裡~`找~`得~`著~？`只得~`把~`這~`事~`暫且擱下~。」"],"f":"`事情~`因~`不重~`要~`或~`一時~`無法~`解決~，`暫時~`擺放~`一旁~`不處~`理~。"}],"p":"zhàn qiě gē xià","b":"ㄓㄢˋ ㄑㄧㄝˇ ㄍㄜ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`暫且~`擱下~"}
,"%u66AB%u4E14":{"Deutsch":"aushilfsweise, vorläufig (u.E.) (Adv)","t":"`暫~`且~","francais":"en attendant","English":"for now","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`見~`了~`姑娘~，`彼此~`倒~`傷心~，`暫且~`不忍~`相見~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`五~`回~：「`就是~`這~`一節~，`卻~`不得不~`把~`魏~`家父~`女~`暫且~`收管~。」"],"s":"`臨時~,`姑且~,`且自~,`且則~,`權且~,`暫時~","a":"`經常~,`永久~","f":"`姑且~、`暫時~。`多~`在~`臨時~`權變~`時~`使用~。"}],"p":"zhàn qiě","b":"ㄓㄢˋ ㄑㄧㄝˇ","=":"441000003"}],"translation":{"francais":["en attendant"],"Deutsch":["aushilfsweise, vorläufig (u.E.) (Adv)"],"English":["for now","for the time being","temporarily"]}}
,"%u66AB%u661F":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`新星~」`條~。"],"f":"`由於~`星體~`本身~`發生~`巨變~，`一時之間~，`亮度~`增加~，`其後~`亮度~`漸次~`減弱~，`而~`呈~`原來~`的~`光度~。"}],"p":"zhàn xīng","b":"ㄓㄢˋ ㄒㄧㄥ"}],"t":"`暫~`星~"}
,"%u66AB%u52DE%u6C38%u9038":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`高祖~`創業~，`繼體~`承基~。`暫勞永逸~，`無為而治~。」","`晉~．`司馬~`孚~．`造~`沁~`口~`石門~`表~：「`經國~`之~`謀~，`暫勞永逸~。」"],"f":"`付出~`一時~`的~`勞苦~，`換取~`長久~`的~`安逸~。"}],"p":"zhàn láo yǒng yì","b":"ㄓㄢˋ ㄌㄠˊ ㄩㄥˇ ㄧˋ"}],"t":"`暫~`勞~`永逸~"}
,"%u66AB%u67D3%u9AEE%u6155%u7D72":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`可以~`隨時~`染髮~，`隨時~`洗淨~`的~`定型~`液~。`慕~`絲~`為~`英語~mousse`的~`音譯~。`是~`針對~`髮~`色彩~`妝~`所~`開發~`的~`產品~。`主要~`的~`特點~`在於~`可~`提供~`長~`效~`染髮~`前~`的~`嘗試~`與~`選擇~。"}],"p":"zhàn rǎn fǎ mù sī","b":"ㄓㄢˋ ㄖㄢˇ ㄈㄚˇ ㄇㄨˋ ㄙ"}],"t":"`暫~`染髮~`慕~`絲~"}
,"%u66AB%u6B62":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`二~`回~：「`直~`戰~`到~`黃昏~，`各~`因~`馬~`乏~`暫止~。」"],"f":"`暫時~`停止~。"}],"p":"zhàn zhǐ","b":"ㄓㄢˋ ㄓˇ"}],"t":"`暫~`止~"}
,"%u66AB%u97F3":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`塞音~」`條~。"],"f":"`一~`種~`發音~`方式~。`因~`這~`種~`聲音~`一發~`即~`逝~，`無法~`延長~，`所以~`稱~`為~「`暫音~」。"}],"p":"zhàn yīn","b":"ㄓㄢˋ ㄧㄣ"}],"t":"`暫~`音~"}
,"%u66AB%u505C":{"Deutsch":"suspendieren, von Ämtern entbinden (u.E.) (V)","t":"`暫~`停~","francais":"suspendre","English":"to suspend","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`對~`長老~`厲聲~`高~`叫~`道~：『`那~`西~`進~`的~`長老~！`暫停~`片刻~。`我~`有~`一言~`奉告~。』」"],"s":"`停息~,`停歇~","f":"`暫時~`停止~。"}],"p":"zhàn tíng","b":"ㄓㄢˋ ㄊㄧㄥˊ","=":"441000001"}],"translation":{"francais":["suspendre"],"Deutsch":["suspendieren, von Ämtern entbinden (u.E.) (V)","sperren, aussetzen (u.E.)","Einschnitt (u.E.) (S)","Pause (u.E.) (S)","verharren (u.E.) (V)"],"English":["to suspend","time-out (e.g. in sports)","stoppage","pause (media player)"]}}
,"%u66AB%u7DE9":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`合~`彭~、`施~`二~`人~`商議~，`暫緩~`出洋~，`且~`回~`山東~。」"],"f":"`暫且~`延遲~。"}],"p":"zhàn huǎn","b":"ㄓㄢˋ ㄏㄨㄢˇ","=":"441000002"}],"francais":"retarder","translation":{"francais":["retarder","ajourner"],"English":["to postpone"]},"English":"to postpone","t":"`暫~`緩~"}
,"%u66AB":{"n":11,"t":"暫","r":"`日~","c":15,"francais":"bref","English":"temporary","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`盤庚~`中~：「`乃~`有~`不吉~`不~`迪~，`顛越不恭~，`暫~`遇~`姦宄~。」","`樂府詩集~．`卷~`七~`十~`三~．`雜~`曲~`歌~`辭~`十~`三~．`古~`辭~．`焦仲卿妻~：「`卿~`但~`暫~`還~`家~，`吾~`今~`且~`報府~。」"],"type":"`副~","f":"`不久~、`短~`時間~。"},{"q":["`唐~．`李白~．`月~`下~`獨酌~`詩~`四~`首~`之~`一~：「`暫~`伴~`月~`將~`影~，`行樂~`須~`及~`春~。」","`封神演義~．`第一~`回~：「`因~`望~`下~`一~`看~，`知~`紂~`王~`尚~`有~`二~`十~`八~`年~`氣運~，`不可~`造次~，`暫~`回~`行宮~。」"],"type":"`副~","f":"`姑且~。"},{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`禍~`虛~：「`始~`聞~`暫~`見~，`皆~`以為~`然~；`熟~`考論~`之~，`虛妄~`言~`也~。」","`唐~．`李益~．`宿~`石~`邑~`山~`中~`詩~：「`曉~`月~`暫~`飛~`千~`樹~`裡~，`秋河~`隔~`在~`數~`峰~`西~。」"],"type":"`副~","f":"`初~、`剛剛~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一~○`九~．`李~`將軍~`傳~：「`廣~`暫~`騰~`而~`上~`胡兒~`馬~。」","`文選~．`江淹~．`別賦~：「`誰~`能~`摹~`暫~`離~`之~`狀~，`寫~`永訣~`之~`情~`者~`乎~！」"],"type":"`副~","f":"`猝然~、`忽然~。"}],"p":"（`語音~）zhàn","b":"（`語音~）ㄓㄢˋ","=":"4410"},{"d":[{"f":"<1>`之~`讀音~。"}],"p":"（`讀音~）zàn","b":"（`讀音~）ㄗㄢˋ"}],"translation":{"francais":["bref","temporaire","provisoire"],"English":["temporary","Taiwan pr. [zhan4]"]}}
,"%u66AB%u6642":{"Deutsch":"vorläufig, provisorisch (u.E.)","t":"`暫~`時~","francais":"temporaire","English":"temporary","h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`暫時~`罷~`鼓~`膝~`間~`琴~，`閒~`把~`遺~`編~`閱~`古今~。」","`紅樓夢~．`第~`八~`回~：「`因~`去歲~`業師~`亡故~，`未~`暇~`延請~`高明~`之~`士~，`只得~`暫時~`在家~`溫習~`舊~`課~。」"],"s":"`臨時~,`一時~","a":"`長久~,`永久~,`永遠~","f":"`短~`時間~。"}],"p":"zhàn shí","b":"ㄓㄢˋ ㄕˊ","=":"441000004"}],"translation":{"francais":["temporaire","provisoire"],"Deutsch":["vorläufig, provisorisch (u.E.)"],"English":["temporary","provisional","for the time being"]}}
,"%u6EAB%u516B%u53C9":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`溫庭筠~」`條~。"],"f":"`人名~。`即~`晚唐~`詩人~`溫庭筠~。"}],"p":"wēn bā chā","b":"ㄨㄣ ㄅㄚ ㄔㄚ"}],"t":"`溫~`八~`叉~"}
,"%u6EAB%u514B":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`小宛~：「`人~`之~`齊~`聖~，`飲酒~`溫克~。」","`警世通言~．`卷~`三~`十~`二~．`杜~`十~`娘~`怒~`沉~`百寶箱~：「`公子~`性~`本~`溫克~，`詞~`氣~`愈~`和~。」"],"f":"`溫和~`謙恭~、`謹慎~`自持~。"}],"p":"wēn kè","b":"ㄨㄣ ㄎㄜˋ"}],"t":"`溫~`克~"}
,"%u6EAB%u5377":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`秋雨~`書~`感~`詩~：「`門外~`久~`無~`溫卷~`客~，`架~`中~`寧~`有~`熱官~`書~。」"],"f":"`唐~、`宋~`時~`舉人~`於~`應試~`前~，`再~`次~`將~`作品~`呈~`送~`當時~`名人~`顯要~，`以~`求~`推薦~`或~`加深~`考官~`印象~，`稱~`為~「`溫卷~」。"}],"p":"wēn juàn","b":"ㄨㄣ ㄐㄩㄢˋ"}],"t":"`溫~`卷~"}
,"%u6EAB%u541E%u541E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`都~`快~`來不及~`了~！`你~`還~`溫吞吞~`的~`在~`磨菇~。」"],"f":"`形容~`人~`的~`個性~`或~`動作~`緩慢~。"}],"p":"wēn tūn tūn","b":"ㄨㄣ ㄊㄨㄣ ㄊㄨㄣ"}],"t":"`溫~`吞~`吞~"}
,"%u6EAB%u548C%u98F2%u98DF":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`無~`刺激性~，`含~`低~`纖維~，`易~`於~`消化~，`具有~`足夠~`營養~`的~`飲食~。`可~`減低~`消化性潰瘍~`或~`胃炎~`患者~`消化系統~`的~`負擔~，`使~`其~`有~`足夠~`的~`休息~，`並~`提供~`充分~`的~`營養~，`幫助~`患者~`早日~`康復~。"}],"p":"wēn hé yǐn shí","b":"ㄨㄣ ㄏㄜˊ ㄧㄣˇ ㄕˊ"}],"t":"`溫和~`飲食~"}
,"%u6EAB%u5A49":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`三~．`庚~`娘~：「`婦~`與~`庚~`娘~`同居~，`意度~`亦~`頗~`溫婉~。」"],"a":"`粗魯~","f":"`溫柔~`和順~。"}],"p":"wēn wǎn","b":"ㄨㄣ ㄨㄢˇ","=":"638400026"}],"translation":{"English":["sweet-tempered","gentle"]},"English":"sweet-tempered","t":"`溫~`婉~"}
,"%u6EAB%u539A":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`六~．`王~`龔~`傳~：「`卓茂~、`文翁~、`召~`父~`之~`徒~，`皆~`疾惡~`嚴刻~，`務~`崇~`溫厚~。」","`三國演義~．`第~`十~`回~：「`太守~`陶~`謙~，`字~`恭~`祖~，`為人~`溫厚~`純篤~。」"],"a":"`刻薄~","f":"`平和~`寬厚~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`張敞~`傳~：「`居~`皆~`溫厚~，`出~`從~`童~`騎~，`閭里~`以為~`長者~。」","`明~．`朱權~．`荊釵記~．`慶~`誕~：「`所~`喜~`者~`家庭~`溫厚~，`骨肉團圓~。」"],"f":"`富足~。"},{"q":["`禮記~．`鄉~`飲酒~`義~：「`天地~`溫厚~`之~`氣~，`始~`於~`東北~`而~`盛~`於~`東南~。」"],"f":"`暖和~。"}],"p":"wēn hòu","b":"ㄨㄣ ㄏㄡˋ","=":"638400008"}],"francais":"bonhomie","translation":{"francais":["bonhomie","chaleureux et généreux","tendre"],"English":["good-natured","warm and generous","gentle"]},"English":"good-natured","t":"`溫~`厚~"}
,"%u6EAB%u5C3C%u4F2F":{"h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~。`位於~`加拿大~`南部~，`溫尼伯~`湖~`南~，`為~`馬~`尼~`托~`巴~`省~`省會~。`加拿大~`太平洋~`鐵路~`和~`加拿大~`國家~`鐵路~`在~`此~`交會~，`為~`加拿大~`最~`大~`的~`穀類~`集散地~，`也是~`世界~`最~`大~`的~`小麥~`市場~。"}],"p":"wēn ní bó","b":"ㄨㄣ ㄋㄧˊ ㄅㄛˊ"}],"t":"`溫~`尼~`伯~","english":"Winnipeg"}
,"%u6EAB%u548C":{"Deutsch":"gemäßigt, mäßig (u.E.)","t":"`溫~`和~","francais":"doux","English":"mild","h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`八~．`施~`潤澤~`灘~`闕~`遇~`友~：「`又~`蠶~`性~`畏~`寒~`怕~`熱~，`惟~`溫和~`為~`得~`候~。」"],"s":"`暖和~,`溫暖~","f":"`不~`冷~`不~`熱~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`六~．`王~`龔~`傳~：「`政~`崇~`溫和~，`好~`才~`愛~`士~。」","`三國演義~．`第一~○`六~`回~：「`宇~`為人~`恭儉~`溫和~，`不肯~`當此~`大任~，`堅辭~`不受~。」"],"s":"`平和~,`和緩~,`和氣~,`和煦~,`和善~,`溫順~,`溫柔~,`溫存~","a":"`暴躁~,`蠻橫~,`激烈~,`急躁~,`凶暴~,`凶猛~,`粗暴~,`嚴厲~,`嚴峻~","f":"`人~`的~`性情~`或~`態度~`平和~`溫順~。"}],"p":"wēn hé","b":"ㄨㄣ ㄏㄜˊ","=":"638400007"}],"translation":{"francais":["doux","modéré","aimable"],"Deutsch":["gemäßigt, mäßig (u.E.)","Zärtlichkeit (u.E.) (S)","friedliebend (u.E.) (Adj)","lau (u.E.) (Adj)","lauwarm (u.E.) (Adj)","mild (u.E.) (Adj)","milde (u.E.) (Adj)","moderat (u.E.) (Adj)"],"English":["mild","gentle","moderate","lukewarm"]}}
,"%u6EAB%u5BA4":{"Deutsch":"Gewächshaus (S, Bio)","t":"`溫~`室~","francais":"serre","English":"greenhouse","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`鹽~`鐵~`取~`下~：「`被~`英~`裘~、`處~`溫室~、`載~`安~`車~`者~，`不知~`乘~`邊~`城~、`飄~`胡~`代~、`鄉~`清風~`者~`之~`危~`寒~`也~。」"],"a":"`寒~`室~","f":"`溫暖~`的~`房屋~。"},{"f":"`一~`種~`特殊~`設計~`的~`房子~，`可~`保持~`室內~`溫度~，`以~`利~`生物~`的~`生長~、`發育~。"},{"e":["`如~：「`生長~`在~`溫室~`裡~`的~`花朵~，`是~`經~`不起~`考驗~`的~。」"],"f":"`比喻~`舒適~，`並且~`得到~`良好~`照顧~`的~`環境~。"}],"p":"wēn shì","b":"ㄨㄣ ㄕˋ","=":"638400017"}],"translation":{"francais":["serre"],"Deutsch":["Gewächshaus (S, Bio)"],"English":["greenhouse"]}}
,"%u6EAB%u5C45":{"h":[{"d":[{"f":"`前往~`親友~`的~`新居~`送禮~、`賀喜~。"}],"p":"wēn jū","b":"ㄨㄣ ㄐㄩ"}],"translation":{"English":["to celebrate sb's new house","to visit for house-warming","congratulations on new residence"]},"English":"to celebrate sb's new house","t":"`溫~`居~"}
,"%u6EAB%u5DA0":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~288∼329）`字~`太真~。`晉朝~`祁~（`今~`山西省~`祁~`縣~）`人~。`博學~`有識~，`初~`為~`劉琨~`參軍~，`長安~、`洛陽~`陷~，`元~`帝~`鎮~`江左~，`以~`琨~`使~`奉表~`勸進~，`其~`母~`固~`止~`之~，`嶠~`絕裾而去~，`既~`至~，`帝~`嘉~`而~`留~`之~。`明~`帝~`立~，`平王~`敦~、`蘇峻~`之~`亂~，`拜~`驃騎將軍~，`封~`始~`安~`郡公~，`諡~`忠~`武~。"}],"p":"wēn jiào","b":"ㄨㄣ ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Wen Jiao (u.E.) (Eig, Pers, 288 - 329)"]},"Deutsch":"Wen Jiao (u.E.) (Eig, Pers, 288 - 329)","t":"`溫~`嶠~"}
,"%u6EAB%u54E5%u83EF":{"Deutsch":"Vancouver (u.E.) (Geo)","t":"`溫~`哥~`華~","francais":"Vancouver","English":"Vancouver (city in Canada)","h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~：(1) （Vancouve）`加拿大~`西~`岸~`的~`海港~，`瀕~`布~`拉~`特~`灣~`南岸~，`與~`溫哥華~`島~`相對~，`為~`加拿大~`最~`大~`的~`木材~`貿易~`市場~，`航業~`上~`為~`對~`東亞~`交通~`的~`要地~，`商業~`繁盛~。`其~`唐人街~`的~`規模~`僅~`次~`於~`美國~`舊金山~。(2) (Vancouver)`位於~`美國~`華盛頓~`州~`西南~，`哥倫比亞~`河~`深~`水~`航道~`起點~。`其~`經濟~`以~`農業~、`製造業~、`木材工業~`等~`為~`主~，`為~`哥倫比亞~`河流~`域~`水電~`分~`電~`中心~。"},{"f":"`島~`名~。(Vancouer Island)`位於~`溫哥華~`港~`西~`面~`的~`海~`中~，`為~`加拿大~`西海~`岸~`的~`最~`大~`島~，`亦~`是~`北美洲~`太平洋~`沿岸~`最~`大~`的~`島~，`為~`交通~`上~`的~`咽喉~，`礦物~`及~`魚~`產~`豐富~。"}],"p":"wēn gē huá","b":"ㄨㄣ ㄍㄜ ㄏㄨㄚˊ"}],"translation":{"francais":["Vancouver"],"Deutsch":["Vancouver (u.E.) (Geo)"],"English":["Vancouver (city in Canada)"]}}
,"%u6EAB%u5BA4%u6548%u61C9":{"Deutsch":"Treibhauseffekt (S)","t":"`溫室~`效應~","francais":"Effet de serre","English":"greenhouse effect","h":[{"d":[{"f":"`陽光~`以~`短波~`形式~`穿~`過~`大氣層~`進入~`地球~`表面~，`地球~`吸收~`後~`以~`長波~`形式~`輻射~`回去~`時~，`卻~`會~`被~`大氣層~`中人~`類~`活動~`所~`排放~`的~`大量~`二氧化碳~、`甲烷~、`氟氯碳化物~`等~`氣體~`吸收~，`又~`傳~`回~`地球~，`使~`地表~`溫度~`逐漸~`上升~，`猶如~`一個~`大~`溫室~，`稱~`為~「`溫室效應~」。"}],"p":"wēn shì xiào yìng","b":"ㄨㄣ ㄕˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄥˋ","=":"6384000171"}],"translation":{"francais":["Effet de serre"],"Deutsch":["Treibhauseffekt (S)"],"English":["greenhouse effect"]}}
,"%u6EAB%u5E2D%u6247%u6795":{"h":[{"d":[{"f":"`漢~`代~`黃香~`事親至孝~，`家貧~`無~`奴僕~，`天~`熱~`即~`扇~`床~`枕~`使~`涼~，`天寒~`即~`以~`身~`暖~`臥~`席~。`典~`出~`東觀~`漢~`記~．`卷~`十~`九~．`黃香~`傳~。`後~`形容~`事親至孝~。"}],"p":"wēn xí shān zhěn","b":"ㄨㄣ ㄒㄧˊ ㄕㄢ ㄓㄣˇ"}],"t":"`溫~`席~`扇~`枕~"}
,"%u6EAB%u5B58":{"Deutsch":"liebevoll; aufmerksam; fürsorglich (gegenüber einer Person anderen Geschlechts) (u.E.)","t":"`溫~`存~","francais":"aimable","English":"tender","h":[{"d":[{"f":"`殷勤~`撫慰~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`每日~`演~`那~`曲~`文~`排場~，`皆是~`真正~`溫存~`體貼~`之~`事~。`故此~`二~`人~`就~`瘋~`了~，`雖~`不~`做~`戲~，`尋常~`飲食~`起坐~`兩~`個人~`竟是~`你~`恩~`我~`愛~。」"],"s":"`溫和~,`溫情~,`溫順~,`溫柔~,`溫文~","f":"`溫柔~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`賈~`母~`原~`沒有~`大病~，`不過是~`勞乏~`了~，`兼~`著~`了~`些~`涼~。`溫存~`了~`一日~，`又~`吃~`了~`一~`劑~`藥~，`疏散~`了~`疏散~，`至~`晚~`也~`就~`好~`了~。」"],"f":"`休養~。"}],"p":"wēn cún","b":"ㄨㄣ ㄘㄨㄣˊ","=":"638400025"}],"translation":{"francais":["aimable","doux","tendre","galant","sympathique"],"Deutsch":["liebevoll; aufmerksam; fürsorglich (gegenüber einer Person anderen Geschlechts) (u.E.)","zart; zärtlich; mild; sanft (u.E.)"],"English":["tender","affectionate","tenderness"]}}
,"%u6EAB":{"n":10,"t":"溫","r":"`水~","Deutsch":"warm, Temperatur (u.E.) (S)","c":13,"francais":"réchauffer","English":"surname Wen","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`寒溫~：「`近~`水~`則~`寒~，`近~`火~`則~`溫~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`溫暖~」、「`溫水~」、「`溫帶~」。"],"f":"`不~`冷~`不~`熱~。"},{"q":["`論語~．`述~`而~：「`子~`溫~`而~`厲~，`威而不猛~，`恭~`而~`安~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`溫柔~」、「`溫順~」。"],"f":"`柔和~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`溫~`吞~」、「`這個~`人~`溫~`得~`很~。」"],"f":"`做事~`不爽快~。"},{"q":["`清~．`蔣士銓~．`鳴~`機~`夜課~`圖記~：「`母~`坐~`於~`床~，`擁~`被覆~`雙~`足~，`解衣~`以~`胸~`溫~`兒~`背~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`溫~`一~`壺~`酒~」。"],"f":"`使~`暖和~。"},{"q":["`論語~．`為政~：「`溫~`故而~`知~`新~，`可以~`為~`師~`矣~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`溫書~」、「`溫習~」。"],"f":"`複習~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`體溫~」、「`室溫~」、「`高溫~」。"],"f":"`冷~`熱~`的~`程度~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`溫~`疥~。"}],"p":"wēn","b":"ㄨㄣ","=":"6384"}],"translation":{"francais":["réchauffer","attiédir","réviser","revoir","température","tiède","doux"],"Deutsch":["warm, Temperatur (u.E.) (S)","Wen (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["surname Wen","warm","lukewarm","temperature","to warm up","mild","soft","tender","to review","to revise","epidemic"]}}
,"%u6EAB%u5E36%u690D%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`生長~`在~`溫帶~`地區~`的~`常~`綠~`樹~`和~`落葉樹~。`溫帶~`地區~`因~`氣候~`溫和~，`極~`適合~`植物~`生長~。"}],"p":"wēn dài zhí wù","b":"ㄨㄣ ㄉㄞˋ ㄓˊ ㄨˋ"}],"t":"`溫帶~`植物~"}
,"%u6EAB%u5E03%u9813":{"h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~。`位於~`英國~`倫敦~`西南~，`屬於~`住宅區~，`因~`一~`年~`一度~`溫布頓~`網球~`賽~`在~`此舉~`行~`而~`聞名於世~。"}],"p":"wēn bù dùn","b":"ㄨㄣ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄣˋ"}],"t":"`溫~`布~`頓~","english":"Wimbledon"}
,"%u6EAB%u5DEE":{"Deutsch":"Temperaturdifferenz  (u.E.) (S)","t":"`溫~`差~","francais":"différence de température","English":"difference in temperature","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`沙漠~`地區~`晝夜~`溫差~`非常~`大~。」"],"f":"`溫度~`的~`差距~。`通常~`指~`一天~`中~`最~`高溫~`和~`最~`低溫~`的~`差距~。"}],"p":"wēn chā","b":"ㄨㄣ ㄔㄚ","=":"638400015"}],"translation":{"francais":["différence de température"],"Deutsch":["Temperaturdifferenz  (u.E.) (S)","Temperaturunterschied (u.E.) (S)"],"English":["difference in temperature"]}}
,"%u6EAB%u5EA6%u8868":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`溫度計~」。"],"f":"`用~`以~`測量~`冷~`熱~`溫度~`的~`儀表~。"}],"p":"wēn dù biǎo","b":"ㄨㄣ ㄉㄨˋ ㄅㄧㄠˇ"}],"francais":"thermomètre","translation":{"francais":["thermomètre"],"English":["thermometer"]},"English":"thermometer","t":"`溫度~`表~"}
,"%u6EAB%u5E36%u6C23%u65CB":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`發生~`在~`中~`高緯度~`的~`風暴~。`通常~`僅~`指~`移動~`性~、`具有~`鋒面~`的~`氣旋~。"}],"p":"wēn dài qì xuàn","b":"ㄨㄣ ㄉㄞˋ ㄑㄧˋ ㄒㄩㄢˋ"}],"t":"`溫帶~`氣旋~"}
,"%u6EAB%u5EAD%u7B60":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~812∼870）`本名~`岐~，`字~`飛~`卿~，`唐~`太原~`人~。`少~`敏~`悟~，`有~`天才~，`能~`走筆~`成~`萬~`言~，`亦~`善~`鼓琴~`吹~`笛~。`工~`詩詞~`小~`賦~，`與~`李商隱~`齊名~。`因~`才思敏捷~，`作~`賦~`押~`官韻~，`凡~`八~`叉手~`而~`八~`韻~`成~，`時人~`稱~`為~「`溫八叉~」。`著~`有~`溫~`飛~`卿~`詩集~。"}],"p":"wēn tíng yún","b":"ㄨㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄣˊ"}],"t":"`溫~`庭~`筠~"}
,"%u6EAB%u5EA6":{"Deutsch":"Temperatur (S)","t":"`溫~`度~","francais":"température","English":"temperature","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`熱度~」。"],"f":"`冷~`熱~`程度~`的~`定量~`表示~`法~。`通常~`以~`水~`結冰~`與~`沸騰~`時~`的~`溫度~`為~`基準~，`由~`溫度計~`及~`溫~`標~`定~`之~。"}],"p":"wēn dù","b":"ㄨㄣ ㄉㄨˋ","=":"638400003"}],"translation":{"francais":["température"],"Deutsch":["Temperatur (S)"],"English":["temperature","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6EAB%u5E36":{"Deutsch":"gemäßigte  Zone (u.E.) (S)","t":"`溫~`帶~","francais":"climat tempéré","English":"temperate zone","h":[{"d":[{"f":"`地球~`上界~`於~`熱帶~`及~`寒帶~`間~`的~`地區~。`約~`在~`南~`北回歸線~`各自~`延伸~`四~`十~`三~`度~`至極~`圈~，`即~`南~、`北緯~`六~`十~`六度~`半~`附近~`區域~。`氣候~`溫和~，`四季~`分明~，`故~`稱~`為~「`溫帶~」。`有~`北溫帶~、`南~`溫帶~`之~`分~。"}],"p":"wēn dài","b":"ㄨㄣ ㄉㄞˋ","=":"638400002"}],"translation":{"francais":["climat tempéré"],"Deutsch":["gemäßigte  Zone (u.E.) (S)"],"English":["temperate zone"]}}
,"%u6EAB%u6587":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`文王~`世子~：「`是故~`其~`成~`也~`懌~，`恭敬~`而~`溫文~。」"],"s":"`溫柔~,`溫存~","a":"`粗野~","f":"`溫和~`文雅~。"}],"p":"wēn wén","b":"ㄨㄣ ㄨㄣˊ"}],"t":"`溫~`文~"}
,"%u6EAB%u5EA6%u8A08":{"Deutsch":"Thermograph (u.E.)","t":"`溫度~`計~","francais":"thermomètre","English":"thermometer","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`溫度表~」。"],"f":"`用來~`測量~`冷~`熱~`程度~`的~`儀器~。`多~`利用~`水銀~`或~`酒精~`柱~`長度~、`氣體~`的~`壓力~`或體~`積~、`白金~`線~`的~`電阻~、`熱~`偶~`電壓~`等~`的~`變化~`來~`製造~。"}],"p":"wēn dù jì","b":"ㄨㄣ ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ","=":"638400004"}],"translation":{"francais":["thermomètre"],"Deutsch":["Thermograph (u.E.)","Kürzel (u.E.) (S)","Thermometer (u.E.) (S)"],"English":["thermometer","thermograph"]}}
,"%u6EAB%u60C5%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`勞動~`運動~`初期~，`資本家~`及~`宗教~`家~`所~`提倡~`的~`主義~。`主張~`勞資~`紛爭~`應~`以~`情誼~`相~`勉~，`和衷共濟~，`而~`謀求~`整個~`事業~`的~`發展~。`後~`以~`溫情主義~`指責~`人~`過分~`顧及~`情誼~，`感情用事~`而~`因~`私~`廢~`公~。"}],"p":"wēn qíng zhǔ yì","b":"ㄨㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"t":"`溫情~`主義~"}
,"%u6EAB%u5E8A":{"Deutsch":"Brutstätte (u.E.) (S)","t":"`溫~`床~","francais":"serre","English":"hotbed","h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`八~`十~`四~．`孝行~`傳~．`序~：「`至如~`溫床~、`扇~`席~，`灌~`樹~、`負~`土~，`苟~`或~`加~`人~，`咸~`為~`疾~`俗~。」"],"l":["`見~「`溫席扇枕~」`條~。"],"f":"`溫熱~`臥鋪~。`形容~`事親至孝~。"},{"f":"`具有~`加~`溫~`設備~`和~`玻璃~`蓋~，`用來~`培育~`幼苗~`的~`苗床~。"},{"e":["`如~：「`淤塞~`的~`水溝~`是~`蚊~、`蠅~`滋生~`的~`溫床~。」"],"f":"`比喻~`培養~`某~`種~`事~、`物~`的~`有利~`條件~`或~`環境~。"}],"p":"wēn chuáng","b":"ㄨㄣ ㄔㄨㄤˊ","=":"638400016"}],"translation":{"francais":["serre","foyer","berceau"],"Deutsch":["Brutstätte (u.E.) (S)"],"English":["hotbed","breeding ground","fig. breeding ground for crimes or sedition"]}}
,"%u6EAB%u60C5":{"Deutsch":"liebevolle Gefühle, Zärtlichkeit (u.E.) (S)","t":"`溫~`情~","francais":"sentimental","English":"tenderness","h":[{"d":[{"s":"`溫存~","e":["`如~：「`家庭~`裡~`父母子女~`間~`的~`溫情~，`是~`人間~`的~`至情~。」"],"f":"`溫厚~`的~`情感~。"}],"p":"wēn qíng","b":"ㄨㄣ ㄑㄧㄥˊ","=":"638400009"}],"translation":{"francais":["sentimental","doux","tendre"],"Deutsch":["liebevolle Gefühle, Zärtlichkeit (u.E.) (S)"],"English":["tenderness","warm hearted","soft hearted"]}}
,"%u6EAB%u6587%u5112%u96C5":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第一~`回~：「`那時~`候~`公子~`的~`身量~，`也~`漸漸~`長成~，`出落~`得~`目~`秀眉~`清~，`溫文儒雅~。」"],"l":["`亦~`作~「`爾雅溫文~」、「`溫文爾雅~」。"],"f":"`形容~`人~`文質彬彬~，`態度~`溫和~`文雅~。"}],"p":"wēn wén rú yǎ","b":"ㄨㄣ ㄨㄣˊ ㄖㄨˊ ㄧㄚˇ","=":"638400028"}],"t":"`溫文~`儒雅~"}
,"%u6EAB%u66BE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王建~．`宮詞~`一~`百~`首~`之~`四~`十~`八~：「`新晴~`草~`色~`綠~`溫暾~，`山~`雪~`初~`消~`漸~`出~`渾~。」"],"l":["`或~`作~「`溫~`燉~」。"],"f":"`微~`暖~`而~`不~`熱~。"}],"p":"wēn tūn","b":"ㄨㄣ ㄊㄨㄣ"}],"t":"`溫~`暾~"}
,"%u6EAB%u66F8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`學校~`期考~`前~`都會~`放~`溫書~`假~。」"],"f":"`複習~`讀~`過~`的~`書~。"}],"p":"wēn shū","b":"ㄨㄣ ㄕㄨ","=":"638400018"}],"translation":{"Deutsch":["Lernstoff wiederholen (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Lernstoff wiederholen (u.E.) (S)","t":"`溫~`書~"}
,"%u6EAB%u6545%u77E5%u65B0":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`十~．`成~`帝~`紀~：「`儒林~`之~`官~，`四海~`淵~`原~，`宜~`皆~`明~`於~`古今~，`溫故知新~，`通達~`國體~，`故~`謂~`之~`博士~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`起先~`教~`他~`經書~，`不上~`一~`年~，`溫故知新~，`五經~`均~`已~`讀~`熟~。」"],"s":"`數往知來~","f":"`語~`本論~`語~．`為政~：「`子~`曰~：『`溫~`故而~`知~`新~，`可以~`為~`師~`矣~。』」`指~`溫習~`舊業~，`可~`增進~`新知~。`亦~`指~`複習~`學~`過~`的知~`識~，`而~`獲得~`新~`的知~`識~、`體會~。"}],"p":"wēn gù zhī xīn","b":"ㄨㄣ ㄍㄨˋ ㄓ ㄒㄧㄣ","=":"6384000061"}],"translation":{"English":["to review the old and know the new (idiom, from the Analects)","to recall the past to understand the future"]},"English":"to review the old and know the new (idiom, from the Analects)","t":"`溫~`故知~`新~"}
,"%u6EAB%u6587%u723E%u96C5":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`八~．`陳~`錫~`九~：「`太守~`愕然~`曰~：『`此~`名士~`之子~，`溫文爾雅~，`烏~`能~`作~`賊~！』」"],"l":["`亦~`作~「`爾雅溫文~」、「`溫文儒雅~」。"],"f":"`形容~`人~`文質彬彬~，`態度~`溫和~`典雅~。"}],"p":"wēn wén ěr yǎ","b":"ㄨㄣ ㄨㄣˊ ㄦˇ ㄧㄚˇ"}],"translation":{"Deutsch":["höflich (u.E.)"],"English":["cultured and refined (idiom); gentle and cultivated"]},"English":"cultured and refined (idiom); gentle and cultivated","Deutsch":"höflich (u.E.)","t":"`溫文~`爾雅~"}
,"%u6EAB%u67D4%u6566%u539A":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`經解~：「`其~`為人~`也~`溫柔敦厚~，`詩教~`也~。」","`後漢書~．`卷~`八~`十~`二~．`方術~`傳~`上~．`任~`文~`公~`傳~：「`夫~`物~`之~`所~`偏~，`未~`能~`無~`蔽~……`如~`令~`溫柔敦厚~`而~`不~`愚~，`斯~`深~`于~`詩~`者~`也~。」"],"s":"`溫文爾雅~,`文質彬彬~","f":"`溫和~`而~`篤實~`寬厚~。"}],"p":"wēn róu dūn hòu","b":"ㄨㄣ ㄖㄡˊ ㄉㄨㄣ ㄏㄡˋ"}],"t":"`溫柔~`敦厚~"}
,"%u6EAB%u6696":{"Deutsch":"warm (u.E.) (Adj)","t":"`溫~`暖~","francais":"doux","English":"warm","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`二~．`荀~`淑~`傳~：「`溫暖~`之~`氣~，`養生~`百~`木~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`內中~`燒~`了~`煤~`火~，`所以~`這般~`溫暖~。」"],"s":"`暖和~,`溫和~","a":"`冰涼~,`寒冷~,`淒冷~","f":"`暖和~。"}],"p":"wēn nuǎn","b":"ㄨㄣ ㄋㄨㄢˇ","=":"638400005"}],"translation":{"francais":["doux","chaud"],"Deutsch":["warm (u.E.) (Adj)"],"English":["warm"]}}
,"%u6EAB%u6C34":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`溫水~`游泳池~」。"],"f":"`不~`冷~`不~`熱~、`溫度~`適中~`的~`水~。"}],"p":"wēn shuǐ","b":"ㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ","=":"638400019"}],"translation":{"Deutsch":["lauwarmes Wasser (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"lauwarmes Wasser (u.E.) (S)","t":"`溫~`水~"}
,"%u6EAB%u6BDB":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`十~`五~`回~：「`獨~`你~`老人家~`的~`酒~，`我~`可不~`敢~`動~`他~。`回來~`又是~`怎麼~`棍~`瓤~、`溫毛~`了~。」"],"f":"`溫酒~`過度~`而~`使酒~`質~`粗糙~`難~`喝~。"}],"p":"wēn máo","b":"ㄨㄣ ㄇㄠˊ"}],"t":"`溫~`毛~"}
,"%u6EAB%u67D4%u9109":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`九~．`天宮~：「`遂~`使~`糟丘~`臺~`上~，`路~`入~`天宮~；`溫柔鄉~`中~，`人~`疑~`仙子~。」","`紅樓夢~．`第一~`回~：「`如~`蒙~`發~`一點~`慈心~，`攜帶~`弟子~`得~`入~`紅塵~，`在~`那~`富貴~`場~`中~`溫柔鄉~`裡~`受~`享~`幾~`年~，`自當~`永~`佩~`洪恩~，`萬劫~`不~`忘~`也~。」"],"f":"`語~`出~`漢~．`伶~`玄~．`飛燕外傳~：「`是~`夜~`進~`合~`德~，`帝~`大悅~，`以~`輔~`屬~`體~，`無~`所~`不~`靡~，`謂~`為~`溫柔鄉~。」`指~`沉~`緬~`女色~`時~，`溫柔~`歡悅~`的~`境地~。"}],"p":"wēn róu xiāng","b":"ㄨㄣ ㄖㄡˊ ㄒㄧㄤ"}],"t":"`溫柔~`鄉~"}
,"%u6EAB%u6CC9%u6D74":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`溫泉~`中~`沐浴~。`因~`溫泉~`溶解~`力強~，`能~`溶解~`種種~`礦物~，`如~`硫磺~`等~，`對於~`人~`的~`皮膚~`極~`有益~。"}],"p":"wēn quán yù","b":"ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄩˋ"}],"t":"`溫泉~`浴~"}
,"%u6EAB%u6DF3":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`枚乘~．`七發~：「`飲食~`則~`溫淳~`甘膬~，`脭~`醲~`肥~`厚~。」"],"f":"`滋味~`濃厚~。"}],"p":"wēn chún","b":"ㄨㄣ ㄔㄨㄣˊ"}],"t":"`溫~`淳~"}
,"%u6EAB%u6E6F":{"h":[{"d":[{"q":["`北魏~．`酈道元~．`水經注~．`㶟水~：「`右~`出~`溫湯~，`療治~`萬~`病~，`泉~`所~`發~`之~`麓~，`俗~`謂~`之~`土~`亭~`山~，`此~`水~`炎熱~`倍~`甚~。」"],"f":"`溫泉~。"},{"f":"`溫水~。"}],"p":"wēn tāng","b":"ㄨㄣ ㄊㄤ"}],"t":"`溫~`湯~"}
,"%u6EAB%u67D4":{"Deutsch":"leicht und weich, zärtlich (u.E.) (Adj)","t":"`溫~`柔~","francais":"doux","English":"gentle and soft","h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`一~．`魏書~．`袁~`渙~`傳~：「`為政~`崇~`教訓~，`恕~`思~`而後~`行~，`外~`溫柔~`而~`內~`能~`斷~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`今日~`出~`了~`閣~，`自~`為~`要~`作~`當家的~`奶奶~，`比不得~`做~`女兒~`時~`腼腆溫柔~，`須要~`拿~`出~`些~`威風~`來~，`纔~`鈐~`壓~`得~`住~`人~。」"],"s":"`溫和~,`溫順~,`溫存~,`溫文~","a":"`暴躁~,`粗魯~","f":"`溫和~`柔順~。"}],"p":"wēn róu","b":"ㄨㄣ ㄖㄡˊ","=":"638400022"}],"translation":{"francais":["doux","tendre"],"Deutsch":["leicht und weich, zärtlich (u.E.) (Adj)"],"English":["gentle and soft","tender"]}}
,"%u6EAB%u6EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`小宛~：「`溫溫~`恭人~，`如~`集~`于~`木~。」"],"f":"`柔和~`的~`樣子~。"},{"q":["`荀子~．`修身~：「`依~`乎~`法~`又~`深~`其~`類~，`然後~`溫溫~`然~。」"],"f":"`潤澤~`的~`樣子~。"}],"p":"wēn wēn","b":"ㄨㄣ ㄨㄣ"}],"translation":{"English":["mild"]},"English":"mild","t":"`溫~`溫~"}
,"%u6EAB%u6F64":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`聘~`義~：「`夫~`昔~`者~`君子~`比~`德~`於~`玉~`焉~，`溫潤~`而~`澤~，`仁~`也~。」","`文選~．`宋玉~．`神女~`賦~：「`豐盈~`以~`莊~`姝~`兮~，`苞~`溫潤~`之~`玉顏~。」"],"f":"`溫柔~`潤澤~。"},{"e":["`如~：「`春天~`氣候~`溫潤~，`十分~`宜人~。」"],"f":"`溫和~`溼潤~。"}],"p":"wēn rùn","b":"ㄨㄣ ㄖㄨㄣˋ","=":"638400023"}],"translation":{"English":["gentle","kindly","mild and humid (climate)"]},"English":"gentle","t":"`溫~`潤~"}
,"%u6EAB%u6F64%u5982%u7389":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`德性~`高潔~，`溫潤如玉~`的~`君子~，`總~`表現~`出~`溫文儒雅~`的~`氣質~。」"],"f":"`如~`美玉~`般~`溫和~`柔~`潤~`且~`有~`光澤~。`後~`多~`用~`以~`比喻~`人~`的~`品性~、`容色~`或~`言語~`的~`溫和~`柔順~。"}],"p":"wēn rùn rú yù","b":"ㄨㄣ ㄖㄨㄣˋ ㄖㄨˊ ㄩˋ","=":"638400024"}],"t":"`溫潤~`如~`玉~"}
,"%u6EAB%u7166":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`鄭~`亞~．`太尉~`衛~`公會~`昌~`一品~`制~`集~`序~：「`日~`赫~`於~`晝~`而~`乏~`清~`媚~，`月~`皎~`于~`夜~`而~`無~`溫煦~。」","`聊齋志異~．`卷~`九~．`安~`期~`島~：「`時方~`嚴寒~，`既~`至~，`則~`氣候~`溫煦~，`山~`花~`遍~`巖~`谷~。」"],"s":"`暖和~,`和暖~","f":"`和暖~。"}],"p":"wēn xǔ","b":"ㄨㄣ ㄒㄩˇ","=":"638400013"}],"translation":{"Deutsch":["warm (u.E.)"],"English":["warm"]},"English":"warm","Deutsch":"warm (u.E.)","t":"`溫~`煦~"}
,"%u6EAB%u71B1":{"Deutsch":"lauwarm (u.E.) (Adj)","t":"`溫~`熱~","francais":"tiède","English":"tepid","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`目前~`有~`不少~`家庭~`習慣~`用~`微波爐~`溫熱~`食物~。」"],"f":"`把~`冷卻~`的~`物品~`加熱~。"}],"p":"wēn rè","b":"ㄨㄣ ㄖㄜˋ","=":"638400021"}],"translation":{"francais":["tiède"],"Deutsch":["lauwarm (u.E.) (Adj)"],"English":["tepid"]}}
,"%u6EAB%u826F":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`騰身~`長~`八~`尺~，`體貌~`雄~`異~，`稟性~`溫良~，`人~`多~`敬之~。」","`儒林外史~．`第~`十~`回~：「`這~`位~`小姐~，`德性~`溫良~，`才貌~`出眾~。」"],"f":"`溫和~`而~`善良~。"}],"p":"wēn liáng","b":"ㄨㄣ ㄌㄧㄤˊ","=":"638400006"}],"translation":{"English":["warm and kind"]},"English":"warm and kind","t":"`溫~`良~"}
,"%u6EAB%u8840%u52D5%u7269":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`恆溫動物~」、「`常溫動物~」。"],"f":"`體溫~`不~`隨~`環境~`溫度~`改變~，`且~`維持~`在~`一定~`溫度~`的~`動物~。`如~`鳥類~、`哺乳類~`等~`都~`是~。"}],"p":"wēn xiě dòng wù","b":"ㄨㄣ ㄒㄧㄝˇ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ"}],"t":"`溫~`血~`動物~"}
,"%u6EAB%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`三~`十~`五~．`王~`慧~`龍~`傳~：「`今~`溫酒~`及~`炙~`肉~，`用~`石炭~、`木~`灰~`火~、`竹~`火~、`草~`火~、`麻~`荄~`火~，`氣味~`各~`不同~。」"],"f":"`將~`酒~`加~`溫~`變~`熱~。"}],"p":"wēn jiǔ","b":"ㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`溫~`酒~"}
,"%u6EAB%u6CC9":{"Deutsch":"heiße Quelle (S)","t":"`溫~`泉~","francais":"source chaude","English":"Arishang Nahiyisi or Wenquan county in Börtala Mongol autonomous prefecture `博~`爾~`塔~`拉~`蒙~`古~`自治~`州~|`博~尔`塔~`拉~`蒙~`古~`自治~`州~, Xinjiang","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`湯泉~」、「`溫湯~」。"],"f":"`天然~`溫暖~`的~`泉水~。`大抵~`由於~`地殼~`有~`裂隙~，`地下水~`滲入~`後~`受~`地熱~`影響~`而~`升高~`溫度~。"}],"p":"wēn quán","b":"ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ","=":"638400010"}],"translation":{"francais":["source chaude"],"Deutsch":["heiße Quelle (S)"],"English":["Arishang Nahiyisi or Wenquan county in Börtala Mongol autonomous prefecture `博~`爾~`塔~`拉~`蒙~`古~`自治~`州~|`博~尔`塔~`拉~`蒙~`古~`自治~`州~, Xinjiang","hot spring","spa","onsen"]}}
,"%u6EAB%u89BA":{"h":[{"d":[{"f":"`皮膚~`接受~`到~`比~`表皮~`高~`或~`低~`的~`溫度~`刺激~`時~，`引起~`神經~`衝動~，`傳~`到~`大腦~`而~`產生~`的~`冷~`熱~`感覺~。"}],"p":"wēn jué","b":"ㄨㄣ ㄐㄩㄝˊ"}],"francais":"sensation de chaleur","translation":{"francais":["sensation de chaleur"],"English":["heat sensation"]},"English":"heat sensation","t":"`溫~`覺~"}
,"%u6EAB%u7FD2":{"Deutsch":"wiederholen (u.E.) (V)","t":"`溫~`習~","francais":"étude","English":"to review","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`我~`自~`出~`長安~，`朝朝~`跋涉~，`日~`日~`奔波~，`小時~`的~`經文~`恐怕~`生~`了~；`幸~`今夜~`得~`閑~，`等~`我~`溫習~`溫習~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`回~：「`業師~`於~`去年~`病故~，`家父~`又~`年紀~`老邁~，`殘疾~`在~`身~，`公務~`繁冗~，`因此~`尚未~`講~`及~`再~`延師~`一事~，`目下~`不過~`在家~`溫習~`舊~`課~`而已~。」"],"s":"`複習~","a":"`預習~","f":"`複習~`學~`過~`的~`功課~。"}],"p":"wēn xí","b":"ㄨㄣ ㄒㄧˊ","=":"638400011"}],"translation":{"francais":["étude"],"Deutsch":["wiederholen (u.E.) (V)"],"English":["to review","to revise"]}}
,"%u6EAB%u9054%u5171%u548C%u570B":{"h":[{"d":[{"f":"`國~`名~。`位於~`南非~`北部~`和~`辛巴威~`的~`邊境~，`面積~`七~`千~`四~`百六~`十~`平方公里~，`人口~`約~`六~`十~`五~`萬~，`首都~`托~`賀~`揚~`多~（Thohoyandou）。`居民~`多~`信仰~`部落~`宗教~，`語言~`以~`英語~、`斐~`語~、Luvenda`語~`為~`主~。`十~`八~`世紀~`時~`統一~`了~`各~`部族~，`西元~`一~`八九~○`年~`為~`南非~`的~`領土~，`一~`九~`七~`九~`年~`九~`月~`十~`三~`日~`正式~`獨立~，`並~`訂~`該~`日~`為~`國慶日~。`幣制~`為~Rand。"}],"p":"wēn dá gòng hé guó","b":"ㄨㄣ ㄉㄚˊ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`溫~`達~`共和國~","english":"Republic of Venda"}
,"%u6EAB%u96C5":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`袁宏~．`三國~`名臣~`序~`贊~：「`郎中~`溫雅~，`器識~`純~`素~。」","`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`三~．`灤~`陽~`消夏~`錄~`三~：「`見小~`童~`隱~`映~`疏~`竹~`間~，`年~`可~`十~`四~、`五~，`端麗~`溫雅~，`如~`靚妝~`女子~。」"],"a":"`粗暴~","f":"`溫和~`高雅~。"}],"p":"wēn yǎ","b":"ㄨㄣ ㄧㄚˇ","=":"6384000251"}],"translation":{"Deutsch":["freundlich (u.E.)"],"English":["gentle","refined"]},"English":"gentle","Deutsch":"freundlich (u.E.)","t":"`溫~`雅~"}
,"%u6EAB%u9806":{"Deutsch":"fügsam (u.E.) (Adj)","t":"`溫~`順~","francais":"docile","English":"docile","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`六~．`宋~`弘~`傳~：「`弘~`少~`而~`溫順~，`哀~`平~`閒~`作~`侍中~，`王莽~`時~`為~`共~`公~。」"],"s":"`溫和~,`溫柔~,`溫存~","a":"`暴躁~,`倔強~,`凶暴~,`粗暴~","f":"`溫和~`順從~。"}],"p":"wēn shùn","b":"ㄨㄣ ㄕㄨㄣˋ","=":"638400020"}],"translation":{"francais":["docile","doux"],"Deutsch":["fügsam (u.E.) (Adj)","mild, sanftmütig, zahm (u.E.) (Adj)"],"English":["docile","meek"]}}
,"%u6EAB%u9999%u8C54%u7389":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`湯顯祖~．`還魂記~．`第~`三~`十~`二~`齣~：「`看~`他~`溫香豔玉~`神~`清~`絕~，`人間~`迥別~。」","`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`二~`十~`五~`齣~：「`溫香豔玉~`須臾~`化~，`今世~`今生~`怎~`見~`他~！」"],"l":["`亦~`作~「`軟玉溫香~」。"],"f":"`形容~`女子~`芳香~`柔軟~`的~`身體~、`肌膚~。"}],"p":"wēn xiāng yàn yù","b":"ㄨㄣ ㄒㄧㄤ ㄧㄢˋ ㄩˋ"}],"t":"`溫~`香豔~`玉~"}
,"%u6EAB%u9999%u8EDF%u7389":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`魯齋郎~．`第~`二~`折~：「`他~`少~`什麼~`溫香軟玉~，`舞女~`歌姬~，`雖然~`道~`我~`災~`星~`現~，`也是~`他~`的~`花星~`照~，`你~`的~`福星~`催~。」","`明~．`謝~`讜~．`四喜~`記~．`第~`五~`齣~：「`溫香軟玉~`世~`應~`稀~，`柔枝嫩葉~`誰~`能~`比~。」"],"l":["`亦~`作~「`軟玉溫香~」。"],"f":"`形容~`女子~`芳香~`柔軟~`的~`身體~、`肌膚~。"}],"p":"wēn xiāng ruǎn yù","b":"ㄨㄣ ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄢˇ ㄩˋ"}],"t":"`溫~`香~`軟玉~"}
,"%u6EAB%u9C32%u599D%u71D5":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`九~`十~`七~`回~：「`你~`溫鰲妝燕~`似的~`不做聲~，`是~`不叫~`我~`去~`麼~？`不叫~`我~`去~，`你~`可也~`回~`我~`聲~`話~，`這~`長~`嗓~`黃~`一般~`不言語~`就~`罷了~`麼~？」"],"f":"`比喻~`裝聾作啞~、`裝傻~`的~`樣子~。"}],"p":"wēn áo zhuāng yàn","b":"ㄨㄣ ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄧㄢˋ"}],"t":"`溫~`鰲~`妝~`燕~"}
,"%u6EAB%u99A8":{"Deutsch":"mild (u.E.) (Adj)","t":"`溫~`馨~","francais":"douillet","English":"comfort","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`家庭~`裡~`沒有~`仇恨~`紛爭~，`是~`世上~`最~`溫馨~`的~`地方~。」"],"f":"`親切~`溫暖~。"}],"p":"wēn xīn","b":"ㄨㄣ ㄒㄧㄣ","=":"638400012"}],"translation":{"francais":["douillet","chaleureux","confortable"],"Deutsch":["mild (u.E.) (Adj)"],"English":["comfort","soft and fragrant","warm"]}}
,"%u6EAB%u99B4":{"Deutsch":"fügsam (u.E.)","t":"`溫~`馴~","francais":"soumis","English":"docile","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`兔子~`是~`一~`種~`非常~`溫馴~`的~`動物~。」"],"f":"`平和~`不~`粗野~。"}],"p":"wēn xún","b":"ㄨㄣ ㄒㄩㄣˊ","=":"638400014"}],"translation":{"francais":["soumis","docile","apprivoisé","domestiqué"],"Deutsch":["fügsam (u.E.)","zahm (u.E.) (Adj)","gefügig (u.E.)"],"English":["docile","meek","harmless","moderate and obedient","tame"]}}
,"%u6EAB%u98FD":{"Deutsch":"(Versorgung mit) Nahrung und Kleidung gesichert (u.E.) (S)","t":"`溫~`飽~","francais":"vêtu chaudement et bien nourri","English":"to have enough food and warm clothes","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`只是~`百姓~`未盡~`溫飽~，`士大夫~`亦~`未見~`能~`行禮~`樂~。`這~`教養~`之~`事~，`何者~`為~`先~？」","`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`我家~`雖~`不~`寬裕~，`也~`還可以~`勉強~`溫飽~。」"],"a":"`飢寒~","f":"`衣食~`無~`缺~。"}],"p":"wēn bǎo","b":"ㄨㄣ ㄅㄠˇ","=":"638400001"}],"translation":{"francais":["vêtu chaudement et bien nourri"],"Deutsch":["(Versorgung mit) Nahrung und Kleidung gesichert (u.E.) (S)"],"English":["to have enough food and warm clothes","adequately provided"]}}
,"%u76AB":{"n":15,"t":"皫","r":"`白~","c":20,"francais":"(blanc)","English":"white","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`白~`部~：「`皫~，`白色~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`白色~。"},{"q":["`明~．`張~`自~`烈~．`正字通~．`白~`部~：「`皫~，`凡~`物色~`不~`澤~`美~`者~`皆~`曰~`皫~。」","`禮記~．`內~`則~：「`鳥~`皫~`色~`而~`沙~`鳴~`鬱~，`豕~`望~`視~`而~`文~`腥~。」"],"type":"`形~","f":"`色澤~`不美~`的~。"}],"p":"piǎo","b":"ㄆㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["(blanc)"],"English":["white"]}}
,"%u82AB":{"n":4,"t":"芫","r":"`艸~","c":8,"francais":"daphné","English":"lilac daphne (Daphne genkwa), used in Chinese herbal medicine","h":[{"d":[{"l":["`見~「`芫花~」`條~。"],"f":""}],"p":"yuán","b":"ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["daphné"],"English":["lilac daphne (Daphne genkwa), used in Chinese herbal medicine"]}}
,"%u82AB%u82B1":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`瑞香~`科~`瑞香~`屬~，`落葉~`小~`灌木~。`高~`約~`一~`公尺~。`葉~`短~`柄~、`對生~，`橢圓形~`或~`倒~`披~`針~`形~。`花~`簇~`生~`於~`枝~`頂~，`淡~`紫色~，`先~`端~`四~`裂~，`裂片~`卵~`狀~`橢圓形~。`花蕾~`可~`供~`藥用~，`葉~`及~`根~`有~`毒~。`一般~`供~`觀賞~`用~。"}],"p":"yuán huā","b":"ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚ"}],"francais":"Daphné lilas","translation":{"francais":["Daphné lilas","Daphne genkwa"],"English":["lilac daphne","Daphne genkwa"]},"English":"lilac daphne","t":"`芫~`花~"}
,"%u82AB%u837D":{"Deutsch":"Koriander (u.E.) (S)","t":"`芫~`荽~","francais":"Coriandre","English":"coriander (Coriandrum sativum)","h":[{"d":[{"l":["`見~「`胡荽~」`條~。"],"f":"`胡荽~`的~`別名~。"}],"p":"yuán suī","b":"ㄩㄢˊ ㄙㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["Coriandre"],"Deutsch":["Koriander (u.E.) (S)"],"English":["coriander (Coriandrum sativum)"]}}
,"%u8EAB%u4E01%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`豐年~`行~：「`縣~`前~`歸來~`傳~`好~`語~，`黃紙~`續~`放~`身丁錢~。」"],"l":["`或~`作~「`丁賦~」、「`丁~`算~」。"],"f":"`古時~`按~`人丁~`徵收~`的~`稅~。"}],"p":"shēn dīng qián","b":"ㄕㄣ ㄉㄧㄥ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`身~`丁~`錢~"}
,"%u8EAB%u4E0B":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`望~`家鄉~`又~`在~`數~`千里~`之外~，`身下~`沒~`些個~`盤纏~。」"],"f":"`身邊~。"}],"p":"shēn xià","b":"ㄕㄣ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`身~`下~"}
,"%u8EAB%u4E0D%u9047%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`沈~`采~．`千金記~．`第~`九~`齣~：「`官人~`身不遇時~，`且自~`寧奈~。」"],"f":"`沒有~`遇到~`好~`的~`機緣~、`機會~。"}],"p":"shēn bù yù shí","b":"ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄩˋ ㄕˊ"}],"t":"`身~`不遇~`時~"}
,"%u8EAB%u4E0D%u7531%u4E3B":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二十四~：「`卻說~`夜~`珠被~`兩~`蝶~`夾~`起~`在~`空中~`如~`登~`雲霧~，`心裡~`明白~，`墮~`了~`妖術~，`卻是~`腳不點地~，`身不由主~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`噯呀~`了~`一聲~，`便~`身不由主~`倒下~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`身不由己~」。"],"f":"`身體~`不能~`由~`自己~`支配~。`表示~`本身~`失去~`自主~`能力~。"}],"p":"shēn bù yóu zhǔ","b":"ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇ"}],"t":"`身~`不由~`主~"}
,"%u8EAB%u4E16":{"Deutsch":"Lebensschicksal, Geschick, schweres Leben od. Schicksal durchlebt haben (u.E.) (S)","t":"`身~`世~","francais":"l'existence","English":"one's life experience","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`一生~`流浪~`四方~，`身世~`飄零~。」"],"f":"`人生~`的~`境遇~。"},{"s":"`出身~","e":["`如~：「`他~`的~`身世~`是~`個~`謎~。」"],"f":"`身分~`來歷~。"}],"p":"shēn shì","b":"ㄕㄣ ㄕˋ","=":"505100024"}],"translation":{"francais":["l'existence","la vie","les événements que qqn a vécu"],"Deutsch":["Lebensschicksal, Geschick, schweres Leben od. Schicksal durchlebt haben (u.E.) (S)"],"English":["one's life experience","one's lot"]}}
,"%u8EAB%u4EA1":{"Deutsch":"krepieren, verenden (u.E.)","t":"`身~`亡~","francais":"mort","English":"to die","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`六~`回~：「`將來~`年老~`血~`衰~，`暗中~`有~`閻王老子~`管~`著~，`一旦~`身亡~，`可不~`枉~`生~`世界~`之~`中~。」","`三國演義~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`亮~`夜~`觀~`乾象~，`操~`賊~`未~`合身~`亡~。」"],"f":"`死亡~。"}],"p":"shēn wáng","b":"ㄕㄣ ㄨㄤˊ","=":"505100029"}],"translation":{"francais":["mort"],"Deutsch":["krepieren, verenden (u.E.)"],"English":["to die"]}}
,"%u8EAB%u505A%u8EAB%u7576":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`劉~`唐~`卿~．`降~`桑~`椹~．`第一~`折~：「`哥哥~，`小人~`身做身當~，`豈敢~`帶累~`你~`也~。」","`孤本~`元~`明~`雜劇~．`三~`出~`小~`沛~．`第~`二~`折~：「`我~`如今~`身做身當~，`殺~`出陣~`去~，`向~`曹操~`求救~`軍~，`來~`和~`呂布~`相持~。」"],"f":"`自己~`做~`的~`事~，`自己~`承當~`後果~。"}],"p":"shēn zuò shēn dāng","b":"ㄕㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄣ ㄉㄤ"}],"t":"`身~`做~`身~`當~"}
,"%u8EAB%u4E0A":{"Deutsch":"am Körper, an sich (haben) (u.E.)","t":"`身~`上~","francais":"sur son corps","English":"on the body","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`姑娘~`身上~`又~`病~`著~，`更~`費~`了~`大事~，`誤~`了~`你老~`出門~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`六~`回~：「`身上~`一~`件~`打補釘~`的~`竹布~`長衫~，`腳~`上~`穿著~`黑~`襪~，`趿~`了~`一雙~`破鞋~。」"],"f":"`身體~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`這~`東西~`也~`不是~`常~`帶~`著~`的~，`我~`縱~`有~，`也~`只好~`在家~`裡~，`焉~`肯~`帶~`在~`身上~`各處~`去~。」"],"f":"`身邊~。"},{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`你~`尊堂~`家下~`大小事~`故~，`一切~`都~`在~`我~`老漢~`身上~，`替~`你~`扶持~`便了~。」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`一回~：「`我們~`的~`性命~`都~`在~`姐姐~`身上~，`只~`求~`姐姐~`超生~`要緊~。」"],"f":"`自身~、`本身~。"}],"p":"shēn shàng","b":"ㄕㄣ ㄕㄤˋ"}],"translation":{"francais":["sur son corps","physiquement","sur soi","avec soi"],"Deutsch":["am Körper, an sich (haben) (u.E.)"],"English":["on the body","at hand","among"]}}
,"%u8EAB%u50F9%u975E%u51E1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`自從~`拿下~`影后~`大獎~`後~，`從此~`片~`酬~`大~`漲~，`身價非凡~。」"],"f":"`形容~`在~`社會~`上~`的~`地位~、`評價~`比~`一般~`人~`高~。"}],"p":"shēn jià fēi fán","b":"ㄕㄣ ㄐㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄈㄢˊ","=":"505100016"}],"t":"`身價~`非凡~"}
,"%u8EAB%u50F9%u767E%u500D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`獲獎~`之後~，`身價百倍~，`不可同日而語~。」"],"f":"`聲名~`地位~`一下子~`大~`幅~`提高~。"}],"p":"shēn jià bǎi bèi","b":"ㄕㄣ ㄐㄧㄚˋ ㄅㄞˇ ㄅㄟˋ"}],"translation":{"Deutsch":["kometenhaft aufgestiegen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"kometenhaft aufgestiegen (u.E.) (V)","t":"`身價~`百倍~"}
,"%u8EAB%u4E0D%u7531%u5DF1":{"Deutsch":"Entscheidung nicht selber fällen (u.E.) (V)","t":"`身~`不由~`己~","francais":"involontairement","English":"without the freedom to act independently (idiom); involuntary","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`上命~`差遣~，`身不由己~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`只~`覺得~`一陣~`黑~，`滿眼金星~`亂~`迸~，`身不由己~，`便~`倒下~`了~。」"],"s":"`不由自主~","l":["`亦~`作~「`身不由主~」。"],"a":"`從心所欲~","f":"`身體~`不能~`由~`自己~`支配~。`表示~`本身~`失去~`自主~`的~`能力~。"}],"p":"shēn bù yóu jǐ","b":"ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧˇ","=":"505100002"}],"translation":{"francais":["involontairement","malgré soi","ne pouvoir s'empêcher de faire qch"],"Deutsch":["Entscheidung nicht selber fällen (u.E.) (V)"],"English":["without the freedom to act independently (idiom); involuntary","not of one's own volition","in spite of oneself"]}}
,"%u8EAB%u5148%u58EB%u773E":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`五~`十~`三~．`李密~`傳~：「`公~`當~`身先士眾~，`早~`定~`關中~，`乃~`欲~`急~`自尊~`崇~，`何~`示~`人人~`廣~`也~！」"],"l":["`亦~`作~「`身先士卒~」。"],"f":"`作戰~`時~`統帥~`奮勇~`殺~`敵~`於~`眾~`士兵~`之前~。"}],"p":"shēn xiān shì zhòng","b":"ㄕㄣ ㄒㄧㄢ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`身~`先~`士~`眾~"}
,"%u8EAB%u5206%u8A8D%u8B49":{"h":[{"d":[{"f":"`針對~`網路~`使用~`者~`身分~`確認~`的~`方式~。`一般~`使用~`身分證~`字號~`或~`專~`屬~`密碼~。"}],"p":"shēn fèn rèn zhèng","b":"ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ"}],"t":"`身分~`認證~"}
,"%u8EAB%u5148%u58EB%u5352":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`披堅執銳~，`臨難~`不顧~，`身先士卒~；`賞~`必~`行~，`罰~`必~`信~。」"],"l":["`亦~`作~「`躬先士卒~」、「`身先士眾~」。"],"f":"`作戰~`時~`將帥~`奮勇~`殺~`敵~`於~`士兵~`之前~。"},{"e":["`如~：「`總經理~`身先士卒~`的~`帶領~`員工~，`進行~`節約~`運動~。」"],"f":"`比喻~`領導~、`帶頭~`走~`在~`眾人~`之前~。"}],"p":"shēn xiān shì zú","b":"ㄕㄣ ㄒㄧㄢ ㄕˋ ㄗㄨˊ"}],"t":"`身~`先~`士卒~"}
,"%u8EAB%u50F9":{"Deutsch":"gesellschaftlicher Status (u.E.) (S)","t":"`身~`價~","francais":"position sociale et valeur personnelle","English":"social status","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`身價非凡~。」"],"f":"`社會~`上~`的~`地位~、`評價~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`三~`回~：「`把~`丫頭~`白白~`送~`你~`做~`老婆~，`不要~`身價~，`這~`事~`就~`罷了~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`九~`回~：「`正是~`該~`叫~`去~`的~，`只怕~`連身~`價~`也~`不要~，`就~`開恩~`叫~`我~`去~`呢~！」"],"f":"`舊時~`稱~`娼妓~`婢妾~`的~`賣身~`價~。"}],"p":"shēn jià","b":"ㄕㄣ ㄐㄧㄚˋ","=":"505100015"}],"translation":{"francais":["position sociale et valeur personnelle","prix proposé pour l'achat d'un esclave"],"Deutsch":["gesellschaftlicher Status (u.E.) (S)"],"English":["social status","price of a slave","price of a person (a sportsman etc)","worth","value (of stocks, valuables etc)"]}}
,"%u8EAB%u53D7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`感同身受~」。"],"f":"`親自~`承受~。"}],"p":"shēn shòu","b":"ㄕㄣ ㄕㄡˋ","=":"505100026"}],"t":"`身~`受~"}
,"%u8EAB%u5206%u8B49":{"h":[{"d":[{"f":"`法定~`證明~`國民~`身分~`的~`證件~，`如~`國民身分證~。"}],"p":"shēn fèn zhèng","b":"ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ","=":"505100005"}],"francais":"carte d'identité","translation":{"francais":["carte d'identité"],"English":["identity card","also written `身~`份~`證~|`身~`份~证[shen1 fen4 zheng4]"]},"English":"identity card","t":"`身分~`證~"}
,"%u8EAB%u540D%u4FF1%u6CF0":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`汰侈~：「`士~`當令~`身名俱泰~，`何~`至~`以~`甕牖~`語~`人~。」"],"f":"`名譽~`和~`地位~`都~`安穩~。`形容~`生活~`優裕~、`舒適~。"}],"p":"shēn míng jù tài","b":"ㄕㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩˋ ㄊㄞˋ"}],"t":"`身~`名~`俱~`泰~"}
,"%u8EAB%u540D%u4FF1%u6EC5":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`桓~`玄~．`與~`劉~`牢~`之~`書~：「`則~`身~`與~`金石~`等~`固~，`名~`與~`天壤~`俱~`窮~，`孰~`與~`頭足異處~，`身名俱滅~，`為~`天下~`笑~`哉~！」"],"f":"`身家~`和~`名譽~`都~`毀滅~。"}],"p":"shēn míng jù miè","b":"ㄕㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩˋ ㄇㄧㄝˋ"}],"t":"`身~`名~`俱滅~"}
,"%u8EAB%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`七~`回~：「`偏~`又~`娶~`了~`個~`多情~`美色~`之~`妻~，`見~`他~`不顧~`身命~，`不知~`風月~，`一味~`死~`吃酒~。」","`老殘遊記~．`第~`七~`回~：「`或~`遇~`強人~，`和尚~`家~`又~`不作~`帶兵~`器~，`所以~`這~`拳法~`專~`為~`保護~`身命~`的~。」"],"f":"`身家性命~。"}],"p":"shēn mìng","b":"ㄕㄣ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`身~`命~"}
,"%u8EAB%u540D%u7121%u5FDD":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`陸~`世~`廉~．`西臺~`記~．`第~`四~`齣~：「`但使~`身名無忝~，`縱~`到~`嚼齒~`穿~`齗~，`也~`不啻~`加封~`號~。」"],"f":"`身分~`名聲~`未~`受~`汙辱~。"}],"p":"shēn míng wú tiǎn","b":"ㄕㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄨˊ ㄊㄧㄢˇ"}],"t":"`身~`名~`無~`忝~"}
,"%u8EAB%u5B50%u9AA8%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`身子骨兒~`很~`結實~。」"],"f":"`身體~、`體格~。"}],"p":"shēn zi gǔr","b":"ㄕㄣ ˙ㄗ ㄍㄨˇㄦ"}],"t":"`身子~`骨~`兒~"}
,"%u8EAB%u5728%u6C5F%u6D77%u5FC3%u99B3%u9B4F%u95D5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`陳子昂~．`喜~`遇~`冀~`侍御~`珪~`崔~`司~`議~`泰~`之~`二~`使~．`序~：「`余~`獨~`坐~`一隅~，`孤憤~`五~`蠹~，`雖~`身~`在~`江~`海~，`而~`心馳魏闕~。」"],"f":"`江~`海~，`比喻~`隱居~`之~`所~。`魏闕~，`比喻~`朝廷~。`全~`句~`指~`雖然~`辭官~`歸隱~，`但~`仍~`關心~`朝政~。"}],"p":"shēn zài jiāng hǎi xīn chí wèi què","b":"ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄣ ㄔˊ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ"}],"t":"`身~`在~`江~`海~`心馳魏闕~"}
,"%u8EAB%u5728%u798F%u4E2D%u4E0D%u77E5%u798F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`每天~`都~`有人~`服侍~，`還~`動不動~`就~`發~`小姐~`脾氣~，`真是~`身在福中不知福~。」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`人~`不知足~。"}],"p":"shēn zài fú zhōng bù zhī fú","b":"ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄓ ㄈㄨˊ"}],"translation":{"English":["to live in plenty without appreciating it (idiom); not to know when one is well off"]},"English":"to live in plenty without appreciating it (idiom); not to know when one is well off","t":"`身~`在~`福~`中~`不知~`福~"}
,"%u8EAB":{"n":0,"t":"身","r":"`身~","Deutsch":"Körper, Rumpf (u.E.) (S)","c":7,"francais":"corps","English":"body","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`告子~`下~：「`餓~`其~`體~`膚~，`空乏~`其~`身~。」","`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`國殤~：「`首身~`離~`兮~`心~`不~`懲~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`搜身~」、「`翻身~」、「`隨身~`攜帶~」、「`身長~`七尺~」。"],"f":"`軀體~`的~`總稱~，`或~`專~`指~`軀幹~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`車身~」、「`船身~」、「`機~`身~」。"],"f":"`物體~`的~`中心~`或~`主要~`部分~。"},{"q":["`石點頭~．`卷~`八~．`貪婪~`漢~`六院~`賣風流~：「`五臟六腑~，`顯出~`在外~，`方才~`氣~`斷~`身~`絕~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`奮不顧身~」、「`捨身~`救~`人~」。"],"f":"`生命~。"},{"q":["`論語~．`學~`而~：「`吾~`日~`三省~`吾~`身~。」","`戰國策~．`趙~`策~`四~：「`此~`其~`近~`者~`禍~`及~`身~，`遠~`者~`及~`其~`子孫~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`以身作則~」。"],"f":"`自己~。"},{"q":["`晏子春秋~．`內~`篇~．`問~`上~：「`稱身~`就位~，`計~`能~`受~`祿~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`修身齊家~」。"],"f":"`品格~、`修養~。"},{"q":["`論語~．`微子~：「`不~`降~`其~`志~，`不辱~`其~`身~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`出身~`寒微~」、「`身敗名裂~」。"],"f":"`身分~、`地位~。"},{"q":["`詩經~．`大雅~．`大明~：「`大任~`有身~，`生~`此~`文王~。」","`金瓶梅~．`第~`四~`十~`回~：「`一腳~`躡~`滑~`了~，`把~`個~`六~、`七~`個~`月~`身~`扭~`吊~`了~。」"],"type":"`名~","f":"`女子~`懷孕~`稱~`為~「`有身~」。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`夾道~`兩旁~`有~`菩薩~`五百~`身~。」"],"f":"`量詞~。`計算~`佛像~`數量~`的~`單位~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"},{"q":["`墨子~．`號令~：「`伍~`有~`罪~，`若~`能~`身~`捕~`罪人~，`若~`告~`之~`吏~，`皆~`構~`之~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`身臨其境~」。"],"f":"`親自~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`六~．`蜀~`書~．`張飛~`傳~：「`身~`是~`張~`益~`德~`也~，`可~`來~`共~`決死~！」","`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`文學~：「`身~`今日~`當~`與~`君~`共談~`析理~。」"],"type":"`代~","f":"`第一人稱~，`相當~`於~「`我~」。`魏~、`晉朝~`人~`多~`自稱~`為~「`身~」。"}],"p":"shēn","b":"ㄕㄣ","=":"5051"},{"d":[{"l":["`見~「`身毒~」`條~。"],"f":""}],"p":"juān","b":"ㄐㄩㄢ","=":"3487"}],"translation":{"francais":["corps","vie","soi-même"],"Deutsch":["Körper, Rumpf (u.E.) (S)"],"English":["body","life","oneself","personally","one's morality and conduct","the main part of a structure or body","pregnant","classifier for sets of clothes: suit, twinset","Kangxi radical 158"]}}
,"%u8EAB%u5916%u4E4B%u7269":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`七~`回~：「`但~`功名~`到底~`是~`身外之物~，`德行~`是~`要緊~`的~。」"],"f":"`身體~`以外~`的~`東西~。`指~`無足輕重~`的~`東西~。"}],"p":"shēn wài zhī wù","b":"ㄕㄣ ㄨㄞˋ ㄓ ㄨˋ","=":"5051000282"}],"francais":"possessions matérielles","translation":{"francais":["possessions matérielles"],"English":["mere worldly possessions"]},"English":"mere worldly possessions","t":"`身~`外~`之~`物~"}
,"%u8EAB%u5206":{"Deutsch":"Herkunft (u.E.) (S)","t":"`身~`分~","francais":"sphère","English":"variant of `身~`份~","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`敢是~`做~`過了~`娼妓~`一番~，`身分~`不比~`良家~`了~。」","`紅樓夢~．`第~`二十四~`回~：「`也~`不知~`你~`厭惡~`我~`是~`潑皮~，`怕~`低~`了~`你~`的~`身分~。」"],"s":"`地位~","f":"`個人~`具有~`的~`社會地位~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`這~`高~`老先生~`雖~`是~`一個~`前輩~，`卻~`全~`不~`做~`身分~，`最好~`頑耍~，`同~`眾位~`說說笑笑~，`並~`無~`顧忌~。」"],"f":"`排場~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`二~`回~：「`張~`鐵~`臂~`一上~`一下~，`一~`左~`一~`右~，`舞~`出~`許多~`身分~`來~。」"],"f":"`動作~、`架式~。"},{"q":["`元~．`高文~`秀~．`諕~`范~`叔~．`第~`三~`折~：「`我~`當初~`打殺~`他~`了~，`再~`怎生~`得~`個~`范雎~`來~，`待~`道~`不是~`呵~，`你~`看~`那~`身分~`兒~`好生~`相似~。」"],"f":"`模樣~、`體態~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`一回~：「`你~`這~`餚饌~`是~`精~`極~`的~`了~，`只是~`這~`酒~`是~`市~`上~`買~`來的~，`身分~`有限~。」"],"f":"`品質~。"}],"p":"shēn fèn","b":"ㄕㄣ ㄈㄣˋ","=":"505100004"}],"translation":{"francais":["sphère","surface"],"Deutsch":["Herkunft (u.E.) (S)","Rang (u.E.) (S)","soziale Stellung (u.E.) (S)","sozialer Stand (u.E.) (S)","Status (u.E.) (S)"],"English":["variant of `身~`份~","identity","status","capacity","dignity","position","rank"]}}
,"%u8EAB%u5B55":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`三~：「`自此~`以後~，`嚴~`娘子~`便~`覺~`眉低眼慢~，`乳~`脹~`腹~`高~，`有了~`身孕~。」"],"f":"`懷胎~`的~`現象~。"}],"p":"shēn yùn","b":"ㄕㄣ ㄩㄣˋ","=":"505100030"}],"t":"`身~`孕~"}
,"%u8EAB%u5728%u66F9%u71DF%u5FC3%u5728%u6F22":{"h":[{"d":[{"f":"(`諺語~)`三國~`時~，`蜀漢~`大將~`關羽~`身~`在~`曹操~`營~`中~，`雖~`備受禮遇~，`仍~`不為所動~，`心懷~`故主~。`後世~`以~`這~`句~`話~`比喻~`堅守~`節操~，`忠~`於~`故主~。`如~：「`抗戰~`期間~，`許多~`淪陷區~`的~`同胞~`莫不~`本~`著~『`身在曹營心在漢~』`的~`心思~，`時時刻刻~`都~`在~`想~`著~`為~`祖國~`效命~。」`亦~`可~`喻~`身~`在~`此~`處~`而~`心~`在~`彼~`方~，`心思~`不專~。"}],"p":"shēn zài cáo yíng xīn zài hàn","b":"ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄘㄠˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄏㄢˋ"}],"translation":{"English":["live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom.)","to be somewhere while longing to be somewhere else"]},"English":"live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom.)","t":"`身~`在~`曹~`營~`心~`在~`漢~"}
,"%u8EAB%u5BB6%u8ABF%u67E5":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`某人~`的~`出身~`背景~、`家庭~`狀況~`及~`其~`自身~`的~`學識~、`技能~`等~`情況~`作~`詳盡~`的~`調查~。"}],"p":"shēn jiā diào chá","b":"ㄕㄣ ㄐㄧㄚ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ"}],"t":"`身家~`調查~"}
,"%u8EAB%u5BC4%u864E%u543B":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`桓溫~．`薦~`譙~`元~`彥~`表~：「`凶~`命~`屢~`招~，`奸~`威~`仍~`逼~，`身寄虎吻~，`危~`同~`朝露~。」"],"f":"`身體~`置~`於~`老虎~`的~`嘴~`邊~。`比喻~`處境~`極~`危險~。"}],"p":"shēn jì hǔ wěn","b":"ㄕㄣ ㄐㄧˋ ㄏㄨˇ ㄨㄣˇ"}],"t":"`身~`寄~`虎~`吻~"}
,"%u8EAB%u5B50":{"Deutsch":"Körper (u.E.) (S)","t":"`身~`子~","francais":"corps","English":"body","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`九~`回~：「`疑惑~`一番~，`不必~`管~`他~，`落得~`身子~`乾淨~，`且~`下鄉~`去~`照舊~`看~`書~。」"],"f":"`本身~、`自己~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`說事~`情~`雖~`多~，`也~`該~`保養~`身子~，`檢點~`著~，`偷空~`兒~`歇~`歇~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`回~：「`我~`也~`常見~`那~`外省~`的~`督撫~，`到得~`京城~，`像是~`身子~`縮~`矮~`了~`一段~。」"],"f":"`身體~。"},{"e":["`如~：「`你~`有~`幾個~`月~`的~`身子~`了~？」"],"f":"`身孕~。"}],"p":"shēn zi","b":"ㄕㄣ ˙ㄗ","=":"505100027"}],"translation":{"francais":["corps","santé","grossesse"],"Deutsch":["Körper (u.E.) (S)","Leichnam, Gremium (u.E.) (S)"],"English":["body","pregnancy"]}}
,"%u8EAB%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`六~．`蔡~`瑞~`虹~`忍辱~`報仇~：「`瑞~`虹~`舉目~`看~`那~`人面~`貌~`魁梧~，`服飾~`齊整~，`見~`眾人~`稱~`他~`老爹~，`料~`必~`是~`個~`有身~`家的~。」"],"f":"`出身~`的~`門第~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`四~`回~：「`但是~`一~`件~`要緊~`的~`事~；`只是~`我~`捨不得~`這~`十~`幾~`萬~`百姓~`現在~`的~`身家~！」","`文明~`小史~．`第~`三~`回~：「`叫~`他們~`各~`保身~`家~，`不要~`鬧事~。」"],"f":"`本身~`及~`家庭~。"}],"p":"shēn jiā","b":"ㄕㄣ ㄐㄧㄚ","=":"505100014"}],"t":"`身~`家~"}
,"%u8EAB%u5BB6%u6027%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第一~○`八~`回~：「`倘~`舉事~`一~`有~`不當~，`那些~`全軀~`保~`妻子~`的~，`隨~`而~`媒孽~`其~`短~，`身家性命~，`都~`在~`權~`奸~`掌握~`之~`中~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`凡事~`不可~`壞了~`太~`老爺~`清名~，`也~`要~`各人~`保~`著~`自己~`的~`身家性命~。」"],"f":"`全家~`的~`生命~`財產~。"}],"p":"shēn jiā xìng mìng","b":"ㄕㄣ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ"}],"t":"`身家~`性命~"}
,"%u8EAB%u5EE2%u540D%u88C2":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`身敗名裂~」、「`身敗名隳~」。"],"e":["`如~：「`你~`再~`沉迷~`賭博~，`總有一天~`會~`身廢名裂~。」"],"f":"`事業~、`地位~`喪失~，`名譽~`毀敗~。`比喻~`人~`澈底~`失敗~。"}],"p":"shēn fèi míng liè","b":"ㄕㄣ ㄈㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄝˋ"}],"t":"`身~`廢~`名~`裂~"}
,"%u8EAB%u5F8C%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`在~`臺~`舉目無親~，`一切~`身後事~，`就~`多~`偏勞~`你~`了~。」"],"f":"`死~`後~`的~`事情~。`多~`指~`喪事~`而~`言~。"}],"p":"shēn hòu shì","b":"ㄕㄣ ㄏㄡˋ ㄕˋ"}],"t":"`身後~`事~"}
,"%u8EAB%u5F62":{"h":[{"d":[{"s":"`體態~","e":["`如~：「`他~`身形~`魁梧~，`令人~`望而生畏~。」"],"f":"`身材~`體形~。"}],"p":"shēn xíng","b":"ㄕㄣ ㄒㄧㄥˊ"}],"francais":"figure (en particulier d'une femme)","translation":{"francais":["figure (en particulier d'une femme)"],"English":["figure (esp. a woman's)"]},"English":"figure (esp. a woman's)","t":"`身~`形~"}
,"%u8EAB%u5F8C%u856D%u689D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`隻身~`一人~，`又~`沒~`積蓄~，`難免~`身後蕭條~，`無~`人~`營葬~。」"],"f":"`死~`後景~`況~`淒涼~，`沒有~`遺~`下~`產業~`或~`子女~。"}],"p":"shēn hòu xiāo tiáo","b":"ㄕㄣ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ"}],"t":"`身後~`蕭條~"}
,"%u8EAB%u5DF1":{"h":[{"d":[{"q":["`朱子語類~．`卷~`二~`十~`九~．`論語~．`公冶長~`下~：「`然~`子路~`做~`底~`都~`向外~，`不知~`就~`身己~`上~`自~`有~`這~`工夫~。」"],"f":"`自己~、`本身~。"},{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`小~`孫~`屠~．`第~`十~`二~`出~：「`孩兒~，`我~`身己~`自覺~`有些~`不快~，`你~`可早~`尋~`個~`安歇~`處~。」","`警世通言~．`卷~`三~`十~`七~．`萬~`秀~`娘~`仇~`報~`山~`亭~`兒~：「`又~`殺~`了當~`直~`周~`吉~，`姦~`騙~`了~`我~`身己~，`剗地~`把~`我~`來~`賣~`了~！`教~`我~`如何~`活~`得~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`身起~」。"],"f":"`身體~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`七~`十~`五~`回~：「`牽~`過~`兩~`疋馬~`來~，`與~`張~`幹辦~、`李~`虞候~`騎~。`這~`兩~`個~`男女~`不知~`身己~`多大~，`裝~`煞~`臭么~。」"],"f":"`身分~。"}],"p":"shēn jǐ","b":"ㄕㄣ ㄐㄧˇ"}],"t":"`身~`己~"}
,"%u8EAB%u5F71":{"Deutsch":"j-s Umriss, Gestalt (u.E.) (S)","t":"`身~`影~","francais":"silhouette","English":"silhouette","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`雖~`離別~`經年~，`他~`的~`身影~`仍~`深深~`地~`印~`在~`我~`的~`腦海~`裡~。」"],"f":"`形體~`的~`影像~。"}],"p":"shēn yǐng","b":"ㄕㄣ ㄧㄥˇ"}],"translation":{"francais":["silhouette","forme"],"Deutsch":["j-s Umriss, Gestalt (u.E.) (S)"],"English":["silhouette","figure"]}}
,"%u8EAB%u5F37%u529B%u58EF":{"Deutsch":"athletisch (u.E.) (Adj)","t":"`身~`強力~`壯~","francais":"fort","English":"young and vigorous (idiom)","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`四~`回~：「`最~`愛~`刺~`槍~`使~`棒~，`亦~`自~`身強力壯~，`不~`娶妻~`室~，`終日~`只是~`打熬~`筋骨~。」","`西遊記~．`第~`三~`十~`回~：「`老~`魔~`的~`身強力壯~，`小龍~`抵敵~`不住~。」"],"f":"`體格~`強壯~，`精力充沛~。"}],"p":"shēn qiáng lì zhuàng","b":"ㄕㄣ ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["fort","robuste","solide"],"Deutsch":["athletisch (u.E.) (Adj)","sehr kräftig sein (u.E.)"],"English":["young and vigorous (idiom)"]}}
,"%u8EAB%u5F8C":{"Deutsch":"posthum (u.E.)","t":"`身~`後~","francais":"à titre posthume","English":"posthumous","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`豪士~`賦~`序~：「`游子~`殉~`高位~`於~`生前~，`志士~`思~`垂名~`於~`身後~。」","`文明~`小史~．`第~`六~`十~`回~：「`聽說~`蕘~`翁~`遺物~，`身後~`全~`歸~`汪~`氏~。」"],"s":"`死~`後~","f":"`死~`後~。"},{"e":["`如~：「`小心~`身後~`有人~`偷襲~。」"],"f":"`身體~`的~`背後~。"}],"p":"shēn hòu","b":"ㄕㄣ ㄏㄡˋ","=":"505100011"}],"translation":{"francais":["à titre posthume","son origine sociale","derrière"],"Deutsch":["posthum (u.E.)"],"English":["posthumous","one's social background","behind the body"]}}
,"%u8EAB%u5FC3":{"Deutsch":"Leib und Seele, Körper und Geist (u.E.) (S)","t":"`身~`心~","francais":"le corps et l'esprit","English":"body and mind","h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`一~：「`費~`盡~`身心~，`終~`是~`難~`逢~忔`戲~`種~。」"],"f":"`肉體~`與~`精神~。"}],"p":"shēn xīn","b":"ㄕㄣ ㄒㄧㄣ","=":"505100020"}],"translation":{"francais":["le corps et l'esprit","constitution physique et mentale"],"Deutsch":["Leib und Seele, Körper und Geist (u.E.) (S)"],"English":["body and mind","mental and physical"]}}
,"%u8EAB%u5FC3%u4EA4%u75C5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`原先~`就~`羸弱~`的~`身子~，`禁不住~`打擊~，`便~`身心交病~`起來~。」"],"f":"`肉體~`與~`精神~`都~`生病~`了~。"}],"p":"shēn xīn jiāo bìng","b":"ㄕㄣ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄥˋ"}],"francais":"(expression idiomatique) usé dans le corps et l'âme","translation":{"francais":["(expression idiomatique) usé dans le corps et l'âme"],"English":["worn out in body and soul (idiom)"]},"English":"worn out in body and soul (idiom)","t":"`身心~`交~`病~"}
,"%u8EAB%u61F7%u7D55%u6280":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`部~`武俠~`片~`的~`主角~，`個個~`都~`是~`身懷絕技~、`功夫~`了得~`的~`武~`林~`高手~。」"],"f":"`具有~`獨特~`的~`技藝~。"}],"p":"shēn huái jué jì","b":"ㄕㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧˋ","=":"505100013"}],"t":"`身~`懷~`絕技~"}
,"%u8EAB%u5FC3%u4EA4%u7601":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`經過~`一~`夜~`胃~`痛~`折騰~，`他~`顯得~`身心交瘁~。」"],"f":"`肉體~`和~`精神~`都~`非常~`疲憊~。"}],"p":"shēn xīn jiāo cuì","b":"ㄕㄣ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄟˋ"}],"francais":"(expression idiomatique) usé dans le corps et l'âme","translation":{"francais":["(expression idiomatique) usé dans le corps et l'âme"],"English":["worn out in body and soul (idiom)"]},"English":"worn out in body and soul (idiom)","t":"`身心~`交~`瘁~"}
,"%u8EAB%u624B%u4E0D%u51E1":{"h":[{"d":[{"s":"`大顯身手~","a":"`不學無術~","f":"`比喻~`技術~`很~`好~。","e":["`如~：「`比賽~`時~`他~`身手不凡~，`因而~`獲得~`一面~`金牌~。」"]}],"p":"shēn shǒu bù fán","b":"ㄕㄣ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ","=":"5051000251"}],"t":"`身手~`不凡~"}
,"%u8EAB%u624B%u77EF%u6377":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那~`警探~`身手矯捷~，`將~`人犯~`抓~`得~`正~`著~。」"],"f":"`比喻~`動作~`矯健~`敏捷~。"}],"p":"shēn shǒu jiǎo jié","b":"ㄕㄣ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`身手~`矯捷~"}
,"%u8EAB%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`哀王孫~`詩~：「`朔方~`健兒~`好身手~，`昔~`何~`勇~`銳~`今~`何~`愚~！」"],"s":"`技藝~,`武藝~","l":["`亦~`稱~`為~「`身法~」。"],"f":"`技藝~`或~`武藝~。"}],"p":"shēn shǒu","b":"ㄕㄣ ㄕㄡˇ","=":"505100025"}],"francais":"dextérité","translation":{"francais":["dextérité","habileté","virtuosité"],"English":["skill","talent","agility"]},"English":"skill","t":"`身~`手~"}
,"%u8EAB%u6545":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`九~`十~`七~`回~：「`子~`龍~`身故~，`國家~`損~`一~`棟梁~，`吾~`去~`一~`臂~`也~。」"],"s":"`身~`死~","f":"`死亡~。"}],"p":"shēn gù","b":"ㄕㄣ ㄍㄨˋ","=":"505100010"}],"francais":"mourir","translation":{"francais":["mourir"],"English":["to die"]},"English":"to die","t":"`身~`故~"}
,"%u8EAB%u5FC3%u969C%u7919":{"Deutsch":"physische und psychische Behinderung (u.E.) (S)","t":"`身心~`障礙~","francais":"Handicap","English":"disability","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`政府~`對~`接受~`特殊教育~`的~`身心障礙~`學生~，`有~`給予~`助學金~`或~`一些~`必要~`的~`補助~。」"],"f":"`生理~`或~`心理~`方面~`有~`缺陷~、`不~`健全~。`如~`智能不足~，`視~、`聽覺~`或~`語言~、`肢體~`的~`障礙~，`性格~、`行為~`異常~`等~。"}],"p":"shēn xīn zhàng ài","b":"ㄕㄣ ㄒㄧㄣ ㄓㄤˋ ㄞˋ","=":"505100022"}],"translation":{"francais":["Handicap"],"Deutsch":["physische und psychische Behinderung (u.E.) (S)"],"English":["disability"]}}
,"%u8EAB%u61F7%u516D%u7532":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`三~：「`成婚~`未~`久~，`果然~`身懷六甲~。」","`鏡花緣~．`第~`十~`回~：「`偏偏~`媳婦~`身懷六甲~，`好容易~`逃~`至~`海外~，`生~`下紅~`蕖~`孫女~，`就~`在~`此~`處~`敷衍~`度日~。」"],"f":"`古~`稱~`女子~`懷孕~。`傳說~`中~`甲子~、`甲~`寅~、`甲~`辰~、`甲~`午~、`甲~`申~、`甲~`戌~`六~`個~`甲~`日~，`是~`上天~`創造~`萬物~`的~`日子~，`也是~`婦女~`最~`易~`受孕~`的~`日子~，`故~`稱~`女子~`懷孕~`為~「`身懷六甲~」。"}],"p":"shēn huái lù jiǎ","b":"ㄕㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚˇ","=":"505100012"}],"francais":"Grossesse","translation":{"francais":["Grossesse"],"English":["to be pregnant (idiom)"]},"English":"to be pregnant (idiom)","t":"`身~`懷~`六甲~"}
,"%u8EAB%u6B77%u8072":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`無線電~`廣播~`和~`收音~`的~`裝置~`方式~。`利用~`兩~`隻~`微~`音~`器~，`配上~`兩~`個~`喇叭~`播音~`或~`收音~，`讓~`聲音~`以~`接近~`原~`聲~`的~`方式~`播放~`出來~，`使~`人~`有身~`歷~`其~`境~`的~`真實~`感覺~。"}],"p":"shēn lì shēng","b":"ㄕㄣ ㄌㄧˋ ㄕㄥ","=":"5051000081"}],"t":"`身~`歷~`聲~"}
,"%u8EAB%u6559":{"h":[{"d":[{"a":"`言教~","f":"`以~`自己~`的~`行為~`舉止~`為~`榜樣~。","e":["`如~：「`言教~`不如~`身教~。」"]}],"p":"shēn jiào","b":"ㄕㄣ ㄐㄧㄠˋ","=":"505100017"}],"francais":"enseignement par sa propre personne (ant. Enseignement discursif - `言教~)","translation":{"francais":["enseignement par sa propre personne (ant. Enseignement discursif - `言教~)"],"English":["to teach by example"]},"English":"to teach by example","t":"`身~`教~"}
,"%u8EAB%u6557%u540D%u96B3":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`否則~`浪得虛名~，`畢竟~`才~`無~`足~`取~，`甚而~`至於~`弄~`得~`身敗名隳~`的~`都~`有~。」"],"l":["`亦~`作~「`身敗名裂~」、「`身廢名裂~」。"],"f":"`事業~、`地位~`喪失~，`名譽~`毀壞~。`比喻~`人~`澈底~`的~`失敗~。"}],"p":"shēn bài míng huī","b":"ㄕㄣ ㄅㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄟ"}],"t":"`身~`敗~`名~`隳~"}
,"%u8EAB%u6BD2":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`印度共和國~」`條~。"],"f":"`印度~`的~`舊稱~。"}],"p":"juān dú","b":"ㄐㄩㄢ ㄉㄨˊ","=":"348700001"}],"francais":"Tianzhu (Inde)","translation":{"francais":["Tianzhu (Inde)"],"Deutsch":["Indien ( hist. ) (u.E.) (Eig, Geo)"]},"Deutsch":"Indien ( hist. ) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`身~`毒~"}
,"%u8EAB%u7121%u4E00%u6587":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`身無一文~，`窮困~`潦倒~。」"],"f":"`身上~`沒有~`一文~`錢~。`比喻~`非常~`窮困~。"}],"p":"shēn wú yī wén","b":"ㄕㄣ ㄨˊ ㄧ ㄨㄣˊ"}],"t":"`身~`無~`一文~"}
,"%u8EAB%u6CD5":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`身手~」。"],"e":["`如~：「`身法~`不凡~」。"],"f":"`動作~`技術~。`多~`指~`習武~、`運動~`而~`言~。"}],"p":"shēn fǎ","b":"ㄕㄣ ㄈㄚˇ","=":"505100003"}],"francais":"pose ou mouvement dans les arts martiaux","translation":{"francais":["pose ou mouvement dans les arts martiaux"],"English":["pose or motion of one's body in martial arts"]},"English":"pose or motion of one's body in martial arts","t":"`身~`法~"}
,"%u8EAB%u6750":{"Deutsch":"Figur (u.E.) (S)","t":"`身~`材~","francais":"silhouette","English":"stature","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`回~：「`粉面硃脣~，`身材~`俊俏~，`舉止風流~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`六~`回~：「`只見~`上來~`一個~`人~，`高大~`身材~，`瘦~`黑~`面孔~，`穿~`了~`一身~`外國~`衣裳~。」"],"s":"`身體~,`身段~","f":"`體態~、`體型~。"}],"p":"shēn cái","b":"ㄕㄣ ㄘㄞˊ","=":"505100028"}],"translation":{"francais":["silhouette","taille","stature"],"Deutsch":["Figur (u.E.) (S)","Format, Gestalt (u.E.) (S)"],"English":["stature","build (height and weight)","figure"]}}
,"%u8EAB%u7121%u5206%u6587":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`花~`光~`了~`身上~`所有~`的~`錢~，`目前~`已經~`是~`身無分文~`的~`流浪漢~`了~。」"],"f":"`身上~`一分~`錢~`都~`沒有~。`比喻~`窮困~。"}],"p":"shēn wú fēn wén","b":"ㄕㄣ ㄨˊ ㄈㄣ ㄨㄣˊ","=":"5051000281"}],"translation":{"Deutsch":["arm (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"arm (u.E.) (Adj)","t":"`身~`無~`分文~"}
,"%u8EAB%u7121%u5BF8%u7E37":{"h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`張協~`狀元~．`第~`四~`十~`三~`出~：「`大雪~`下~`身無寸縷~，`投~`古廟~`淚珠~`漣漣~。」"],"f":"`形容~`非常~`窮困~，`幾乎~`沒有~`衣服~`穿~。"}],"p":"shēn wú cùn lǚ","b":"ㄕㄣ ㄨˊ ㄘㄨㄣˋ ㄌㄩˇ"}],"t":"`身~`無~`寸縷~"}
,"%u8EAB%u6557%u540D%u88C2":{"h":[{"d":[{"q":["`歧路~`燈~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`看來~`許多~`舉人~、`進士~`做~`了~`官~，`往往~`因~`幾~`十~`兩~`銀子~`的~`賄~，`弄~`一個~`身敗名裂~。」"],"s":"`名譽掃地~,`臭名昭著~","l":["`亦~`作~「`身敗名隳~」、「`身廢名裂~」。"],"a":"`名滿天下~","f":"`事業~、`地位~`喪失~，`名譽~`毀壞~。`比喻~`人~`澈底~`失敗~。"}],"p":"shēn bài míng liè","b":"ㄕㄣ ㄅㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄝˋ","=":"505100001"}],"francais":"perdre et son rang et sa réputation","translation":{"francais":["perdre et son rang et sa réputation","se perdre en laissant derrière soi un triste renom","homme discrédité"],"English":["to lose one's standing","to have one's reputation swept away","a complete defeat and fall from grace"]},"English":"to lose one's standing","t":"`身~`敗~`名~`裂~"}
,"%u8EAB%u7121%u5B8C%u819A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`司馬光~．`涑水~`記~`聞~．`卷~`十~`五~：「`竇~`平等~`皆~`朝士~搒`掠~，`身無完膚~，`皆~`銜冤~`自~`誣~。」"],"l":["`亦~`作~「`體無完膚~」。"],"f":"`身上~`皮膚~`無~`一處~`完好~。`形容~`全身~`都~`遭受~`創傷~。"}],"p":"shēn wú wán fū","b":"ㄕㄣ ㄨˊ ㄨㄢˊ ㄈㄨ"}],"t":"`身~`無~`完膚~"}
,"%u8EAB%u6BB5":{"Deutsch":"Style (u.E.)","t":"`身~`段~","francais":"taille","English":"a woman's physique","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`一個~`是~`我們~`姑太太~`的~`女兒~，`姓~`林~，`小名~`兒~`叫~`什麼~`黛~`玉~，`面龐~`身段~`和~`三~`姨~`不差什麼~。」"],"s":"`身材~","f":"`體態~、`模樣~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`回~：「`把~`這~`一~`百~`幾~`十~`班~`做~`旦~`腳~`的~`都~`叫~`了~`來~，`一個~`人~`做~`一~`齣~`戲~，`我~`和~`葦~`兄~`在~`旁邊~`看~`著~，`記~`清~`了~`他們~`身段~、`模樣~，`做~`個~`暗號~，`過~`幾~`日~`評~`他~`個~`高下~。」"],"f":"`戲曲~`中~`舞蹈~`化~`的~`動作~。"}],"p":"shēn duàn","b":"ㄕㄣ ㄉㄨㄢˋ","=":"505100006"}],"translation":{"francais":["taille","silhouette (d'une femme)","posture (d'un danseur)"],"Deutsch":["Style (u.E.)","Pose (u.E.) (S)"],"English":["a woman's physique","posture on stage"]}}
,"%u8EAB%u7121%u7ACB%u9310":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`回~：「`備~`之~`命~`窘~，`累及~`諸君~。`今日~`身無立錐~，`誠恐~`有~`誤~`諸君~。」"],"f":"`立~`錐~，`比喻~`極~`小的~`地方~。`身無立錐~`指~`境況~`窘迫~，`連~`一點~`容身~`的~`地方~`都~`沒有~。"}],"p":"shēn wú lì zhuī","b":"ㄕㄣ ㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄟ"}],"t":"`身~`無~`立~`錐~"}
,"%u8EAB%u7121%u64C7%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`孝經~．`卿大夫~`章~：「`是故~`非法~`不~`言~，`非~`道~`不行~，`口無擇言~，`身無擇行~。」"],"f":"`所作所為~`都~`遵循~`法~`道~，`自然~`成~`習~，`無須~`刻意~`選擇~。"}],"p":"shēn wú zé xíng","b":"ㄕㄣ ㄨˊ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`身~`無~`擇~`行~"}
,"%u8EAB%u7576%u5176%u5883":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`身臨其境~」。"],"e":["`如~：「`那~`幅~`畫~`生動~`得~`讓~`人~`有~`身當其境~`的~`感覺~。」"],"f":"`親自~`到達~`那~`地方~。"}],"p":"shēn dāng qí jìng","b":"ㄕㄣ ㄉㄤ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`身~`當~`其~`境~"}
,"%u8EAB%u7576%u77E2%u77F3":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`一~．`王~`鑒~`傳~：「`昔~`漢~`高~、`光武~`二~`帝~，`征~`無~`遠近~，`敵~`無~`大小~，`必~`手~`振~`金鼓~，`身當矢石~，`櫛風沐雨~。」","`陳書~．`卷~`三~．`世~`祖本~`紀~：「`世~`祖~`激勵~`將士~，`身當矢石~，`相持~`數~`旬~，`泰~`乃~`退走~。」"],"f":"`親自~`抵擋~`敵人~。"}],"p":"shēn dāng shǐ shí","b":"ㄕㄣ ㄉㄤ ㄕˇ ㄕˊ"}],"t":"`身~`當~`矢石~"}
,"%u8EAB%u7121%u9577%u7269":{"h":[{"d":[{"a":"`富可敵國~","f":"`長物~，`多餘~`的~`物品~。`語~`本~`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`德行~：「`大去~`後~，`即~`舉~`所~`坐~`者~`送~`之~。`既~`無~`餘~`席~，`便~`坐~`薦~`上~。`後~`大~`聞~`之~，`甚~`驚~，`曰~：『`吾~`本~`謂~`卿~`多~，`故~`求~`耳~。』`對~`曰~：『`丈人~`不~`悉~`恭~，`恭~`作人~`無~`長物~。』」`後~`以~`身無長物~`比喻~`節儉~`或~`貧困~。`如~：「`他~`一向~`自奉甚儉~，`生活~`清~`約~，`所~`居~`之~`處~，`往往~`身無長物~。」"}],"p":"shēn wú zhàng wù","b":"ㄕㄣ ㄨˊ ㄓㄤˋ ㄨˋ"}],"t":"`身~`無~`長物~"}
,"%u8EAB%u8CA7%u5982%u6D17":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`舉案齊眉~．`第一~`折~：「`如今~`梁鴻~`學成~`滿腹文章~，`爭奈~`身貧如洗~。」"],"f":"`形容~`非常~`貧窮~。"}],"p":"shēn pín rú xǐ","b":"ㄕㄣ ㄆㄧㄣˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧˇ"}],"t":"`身~`貧~`如~`洗~"}
,"%u8EAB%u8D77":{"h":[{"d":[{"q":["`劉知遠~`諸宮調~．`第~`二~：「`為~`終朝~`每日~`多~`辛苦~，`撲翻身~`起~`權時~`歇~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`身己~」。"],"f":"`身體~。"}],"p":"shēn qǐ","b":"ㄕㄣ ㄑㄧˇ"}],"t":"`身~`起~"}
,"%u8EAB%u818F%u9F0E%u944A":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`萬一~`不從~，`便~`身膏鼎鑊~，`亦~`得~`與~`龍~`逢~、`比干~`遊~`於~`地下~`足~`矣~。」"],"f":"`鼎鑊~，`古代~`的~`酷刑~，`用~`鼎鑊~`烹煮~`罪犯~。`身膏鼎鑊~`指~`身受~`鼎鑊~`烹煮~`的~`酷刑~。"}],"p":"shēn gāo dǐng huò","b":"ㄕㄣ ㄍㄠ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`身~`膏~`鼎鑊~"}
,"%u8EAB%u8EC0":{"Deutsch":"Leib (u.E.) (S)","t":"`身~`軀~","francais":"corps","English":"body","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`猙獰~`胡~`貌~，`劣~`撅~`身軀~。」"],"f":"`身材~。"},{"q":["`文選~．`王襃~．`洞簫~`賦~：「`託身~`軀~`於~`后土~`兮~，`經~`萬古~`而~`不遷~。」"],"f":"`身體~。"}],"p":"shēn qū","b":"ㄕㄣ ㄑㄩ","=":"505100019"}],"translation":{"francais":["corps","taille","stature"],"Deutsch":["Leib (u.E.) (S)","Leiber (u.E.) (S)"],"English":["body"]}}
,"%u8EAB%u81E8%u5176%u5883":{"h":[{"d":[{"q":["`三俠五義~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`及~`至~`身臨其境~，`只~`落得~『`原來如此~』`四~`個~`大字~。」"],"l":["`亦~`作~「`身當其境~」。"],"f":"`親自~`到達~`那~`地方~。"}],"p":"shēn lín qí jìng","b":"ㄕㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥˋ","=":"5051000082"}],"francais":"comme si l'on était sur place","translation":{"francais":["comme si l'on était sur place","être sur le lieu de la scène"],"Deutsch":["einen Ort selbst besuchen (u.E.)","etw. selbst miterleben (u.E.)"]},"Deutsch":"einen Ort selbst besuchen (u.E.)","t":"`身~`臨~`其~`境~"}
,"%u8EAB%u7D93%u767E%u6230":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`郎~`士~`元~．`塞下曲~：「`寶刀~`塞~`下~`兒~，`身經百戰~`曾~`百~`勝~。」","`喻世明言~．`卷~`六~．`葛~`令公~`生~`遣~`弄~`珠~`兒~：「`生來~`胸襟~`海~`闊~，`志量~`山~`高~；`力敵萬夫~，`身經百戰~。」"],"f":"`形容~`歷經~`許多~`戰役~`或~`困難~。"}],"p":"shēn jīng bǎi zhàn","b":"ㄕㄣ ㄐㄧㄥ ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["unzählige Kämpfe miterlebt haben (u.E.)"],"English":["lit. veteran of a hundred battles (idiom)","fig. experienced","seasoned"]},"English":"lit. veteran of a hundred battles (idiom)","Deutsch":"unzählige Kämpfe miterlebt haben (u.E.)","t":"`身~`經~`百~`戰~"}
,"%u8EAB%u8F15%u5982%u71D5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`每日~`都~`勤~`於~`鍛~`練~`身體~，`爬~`起~`山~`來~`自然~`身輕如燕~。」"],"f":"`形容~`體態輕盈~`靈活~。"}],"p":"shēn qīng rú yàn","b":"ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄖㄨˊ ㄧㄢˋ","=":"505100018"}],"translation":{"English":["as lithe as a swallow (of athlete or beautiful girl)"]},"English":"as lithe as a swallow (of athlete or beautiful girl)","t":"`身~`輕~`如~`燕~"}
,"%u8EAB%u8F15%u9AD4%u5065":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`貨郎~`旦~．`第~`三~`折~：「`沿路~`上~`身輕體健~，`這搭兒~`觔~`乏~`力~`軟~。」","`孤本~`元~`明~`雜劇~．`黃~`眉~`翁~．`第~`三~`折~：「`你~`有~`何~`仙方~`妙~`術~，`保養~`的~`這等~`身輕體健~。」"],"f":"`身體~`健康~，`動作~`靈活~。"}],"p":"shēn qīng tǐ jiàn","b":"ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`身~`輕~`體~`健~"}
,"%u8EAB%u9000%u529F%u6210":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`五~`十~`六~．`元氣~`論~：「`人生~`則~`陷身~，`身退功成~，`遂~`結~`嬰~，`尚未~`可~，`何況~`空~`廢棄~。」"],"l":["`亦~`作~「`功成身退~」、「`功遂身退~」。"],"f":"`退隱~`於~`功成名就~`之後~。"}],"p":"shēn tuì gōng chéng","b":"ㄕㄣ ㄊㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ"}],"t":"`身~`退~`功成~"}
,"%u8EAB%u9060%u5FC3%u8FD1":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`干寶~．`搜神記~．`卷~`十~`六~：「`雖~`有~`眾~`鳥~，`不為~`匹~`雙~，`故~`見~`鄙~`姿~，`逢君~`輝光~，`身遠心近~，`何當~`暫~`忘~。」"],"l":["`或~`作~「`身~`遙~`心~`邇~」。"],"f":"`形體~`雖~`相隔~`遙遠~，`心靈~`卻~`相~`繫~`相親~。"}],"p":"shēn yuǎn xīn jìn","b":"ㄕㄣ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`身~`遠~`心~`近~"}
,"%u8EAB%u8F15%u8A00%u5FAE":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`循吏~`傳~．`孟~`嘗~`傳~：「`臣~`前後~`七~`表~`言~`故~`合~`浦~`太守~`孟~`嘗~，`而~`身輕言微~，`終~`不~`蒙~`察~。」"],"l":["`亦~`作~「`人微言輕~」。"],"f":"`職位~`低微~，`言論~`主張~`不受~`重視~。"}],"p":"shēn qīng yán wéi","b":"ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˊ ㄨㄟˊ"}],"t":"`身~`輕言~`微~"}
,"%u8EAB%u908A%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二十四~`回~：「`見~`今~`也~`討~`幾個~`身邊人~`在家~`裡~，`只是~`沒~`一個~`中~`得~`我~`意~`的~。」"],"f":"`本~`稱~`在~`身邊~`伏侍~`的~`僕役~，`小說~`中~`多~`指~`被~`主人~`收用~`的~`侍妾~。"}],"p":"shēn biān rén","b":"ㄕㄣ ㄅㄧㄢ ㄖㄣˊ"}],"t":"`身邊~`人~"}
,"%u8EAB%u9677%u7E32%u7D4F":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`愚夫~`不肖~，`誤傷~`人命~，`以致~`身陷縲絏~，`辱~`我~`賢妻~。」"],"f":"`縲絏~，`古代~`捆綁~`犯人~`的~`繩索~。`身陷縲絏~`指~`犯罪~`坐牢~。"}],"p":"shēn xiàn léi xiè","b":"ㄕㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄟˊ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`身~`陷~`縲絏~"}
,"%u8EAB%u975E%u6728%u77F3":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`出~`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`身非木石~，`獨~`與~`法吏~`為伍~，`深~`幽~`囹圄~`之~`中~，`誰~`可~`告~`愬~`者~。」"],"l":["`或~`作~「`人非木石~」、「`人~`非~`草木~」。"],"f":"`人~`有~`思想~`感情~，`不同~`於~`樹木~`石塊~`無知~`覺~`感情~。"}],"p":"shēn fēi mù shí","b":"ㄕㄣ ㄈㄟ ㄇㄨˋ ㄕˊ"}],"t":"`身~`非~`木石~"}
,"%u8EAB%u908A":{"Deutsch":"(English: at one's side) (u.E.)","t":"`身~`邊~","francais":"près de soi","English":"at one's side","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`您~`身邊~`有~`沒有~`可~`供~`使喚~`的~`人~？」"],"f":"`身~`旁~`左右~。"}],"p":"shēn biān","b":"ㄕㄣ ㄅㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["près de soi","sur soi","sous la main"],"Deutsch":["(English: at one's side) (u.E.)","an jemandes Seite (u.E.)","bei jemandem (u.E.)"],"English":["at one's side","on hand"]}}
,"%u8EAB%u91CF":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`我~`父親~`要~`給~`二~`姨~`說~`的~`姨爹~，`就和~`我~`這~`叔叔~`的~`面貌~`身量~`差不多~`兒~。」"],"f":"`身材~。"}],"p":"shēn liang","b":"ㄕㄣ ˙ㄌㄧㄤ"}],"translation":{"Deutsch":["Körpergröße (u.E.) (S)"],"English":["height (of a person)","stature","fig. reputation","standing"]},"English":"height (of a person)","Deutsch":"Körpergröße (u.E.) (S)","t":"`身~`量~"}
,"%u8EAB%u986F%u540D%u63DA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`施惠~．`幽~`閨~`記~．`第~`三~`十~`六~`齣~：「`所~`喜~`者~`志得意滿~，`身顯名揚~；`所~`悲~`者~`家園~`蕩~`廢~，`琴瑟~`淒涼~。」"],"f":"`身世~`聲名~`顯赫~`遠~`揚~。"}],"p":"shēn xiǎn míng yáng","b":"ㄕㄣ ㄒㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄤˊ"}],"t":"`身~`顯~`名~`揚~"}
,"%u8EAB%u9996%u5206%u96E2":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`四~：「`身首分離~，`暴骨~`草澤~。」"],"f":"`頭~`和~`身體~`分開~。`指~`斬首~。"}],"p":"shēn shǒu fēn lí","b":"ㄕㄣ ㄕㄡˇ ㄈㄣ ㄌㄧˊ"}],"t":"`身~`首~`分離~"}
,"%u8EAB%u9AD4%u9AEE%u819A":{"h":[{"d":[{"q":["`孝經~．`開宗明義~`章~：「`身體髮膚~，`受~`之~`父母~，`不敢~`毀傷~，`孝~`之~`始~`也~。」"],"f":"`全身~`每~`一部分~。"}],"p":"shēn tǐ fǎ fū","b":"ㄕㄣ ㄊㄧˇ ㄈㄚˇ ㄈㄨ"}],"t":"`身體~`髮~`膚~"}
,"%u8EAB%u9996%u7570%u8655":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊書~．`卷~`三~`十~`二~．`王~`琳~`傳~：「`身首異處~，`有~`足~`悲~`者~。`封樹~`靡~`卜~，`良~`可~`愴~`焉~。」","`唐~．`陳子昂~．`申~`宗人~`冤獄~`書~：「`假使~`獲罪~`於~`天~，`身首異處~，`蓋~`如一~`螻蟻~`爾~。`亦~`何足~`可~`稱~？」"],"f":"`身體~`與~`頭~`分離~。`指~`斬首~。"}],"p":"shēn shǒu yì chù","b":"ㄕㄣ ㄕㄡˇ ㄧˋ ㄔㄨˋ"}],"t":"`身~`首~`異~`處~"}
,"%u8EAB%u9577":{"Deutsch":"Körpergröße, Körperlänge (u.E.) (S)","t":"`身~`長~","francais":"taille","English":"height (of person)","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`回~：「`生~`得~`身長~`七尺~`五~`寸~，`兩~`耳垂~`肩~。」","`儒林外史~．`第~`十~`三~`回~：「`公~`孫~`看~`那~`馬~`二~`先生~`時~，`身長~`八~`尺~，`形容~`甚~`偉~。」"],"f":"`身高~。"}],"p":"shēn cháng","b":"ㄕㄣ ㄔㄤˊ","=":"505100023"}],"translation":{"francais":["taille","hauteur du corps humain, debout et droit","longueur d'une veste"],"Deutsch":["Körpergröße, Körperlänge (u.E.) (S)"],"English":["height (of person)","length of clothing from shoulders to bottom (tailor or dressmaker's measure)"]}}
,"%u8EAB%u9AD8":{"Deutsch":"Körpergröße (u.E.) (S)","t":"`身~`高~","francais":"stature","English":"(a person's) height","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`身高~`一~`百~`七~`十~`公分~。」"],"f":"`身體~`的~`高度~。"}],"p":"shēn gāo","b":"ㄕㄣ ㄍㄠ","=":"505100009"}],"translation":{"francais":["stature"],"Deutsch":["Körpergröße (u.E.) (S)"],"English":["(a person's) height"]}}
,"%u8EAB%u9AD4":{"Deutsch":"Gesundheit (u.E.) (S)","t":"`身~`體~","francais":"corps","English":"(human) body","h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`回~：「`真個~`身體~`輕盈~，`儀容~`嬌媚~。」","`老殘遊記~．`第~`三~`回~：「`身體~`甚是~`魁梧~，`相貌~`卻~`還~`仁厚~。」"],"s":"`身材~,`肉體~","f":"`人~`的~`軀體~。"},{"e":["`如~：「`身體力行~」。"],"f":"`親自~。"}],"p":"shēn tǐ","b":"ㄕㄣ ㄊㄧˇ","=":"505100007"}],"translation":{"francais":["corps","santé"],"Deutsch":["Gesundheit (u.E.) (S)","Körper (u.E.) (S)"],"English":["(human) body","health","CL:`具~[ju4],`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u8EAB%u9AD4%u529B%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`門生~`父親~，`平日~`卻是~`認定~`一片~`性情~，`一團~`忠恕~，`身體力行~，`便是~`教訓~`門生~，`也~`只~`這個~`道理~。」"],"f":"`親自~`躬行實踐~。"}],"p":"shēn tǐ lì xíng","b":"ㄕㄣ ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˊ","=":"505100008"}],"francais":"(expression idiomatique) mettre en pratique ce qu'on prêche","translation":{"francais":["(expression idiomatique) mettre en pratique ce qu'on prêche"],"English":["to practice what one preaches (idiom)"]},"English":"to practice what one preaches (idiom)","t":"`身體~`力行~"}
,"%u92AB":{"n":6,"t":"銫","r":"`金~","Deutsch":"Cäsium (Element 55, Cs) (S, Chem)","c":14,"francais":"césium","English":"cesium (chemistry)","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"（cesium，Cs）`化學元素~。`原子序~55。`鹼~`金屬元素~`之~`一~。`呈~`銀白色~，`質地~`柔軟~，`活性~`大~，`是~`熱~`與~`電~`的~`優良~`導體~。`在~`空氣~`中~`能~`自燃~，`火焰~`為~`青~`色~。`可~`用~`以~`製造~`光電管~`及~`真空管~`中的~`電極~。"}],"p":"sè","b":"ㄙㄜˋ"}],"translation":{"francais":["césium"],"Deutsch":["Cäsium (Element 55, Cs) (S, Chem)"],"English":["cesium (chemistry)"]}}
,"%u9AAB%u6CD5":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`九~`一~．`忠義~`傳~`上~．`李~憕`傳~：「`尹~`蕭~`炅~`內~`倚~`權~，`骫法~`殖~`私~，憕`裁~`抑~`其~`謬~，`吏~`下~`賴~`之~。」"],"f":"`枉法~。`即~`專~`講情~`面~，`不依~`法~`處理~。"}],"p":"wěi fǎ","b":"ㄨㄟˇ ㄈㄚˇ"}],"t":"`骫~`法~"}
,"%u9AAB%u9AB3":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`一~．`枚乘~`傳~：「`其~`文~`骫骳~，`曲~`隨~`其~`事~，`皆~`得~`其~`意~，`頗~`詼~`笑~，`不甚~`閒~`靡~。」"],"f":"`委曲~`宛轉~。"},{"q":["`宋~．`宗澤~．`忠~`簡~`公~`集~．`卷~`七~．`遺事~：「`太平~`日~`久~，`人~`亦~`惰~`驕~，`骫骳~`不~`武~。」"],"f":"`萎靡~。"}],"p":"wěi bì","b":"ㄨㄟˇ ㄅㄧˋ"}],"t":"`骫~`骳~"}
,"%u9AAB":{"n":3,"t":"骫","r":"`骨~","Deutsch":"krumm (u.E.)","c":13,"francais":"être plié","English":"be bent","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`骨~`部~：「`骫~，`骨~`曲~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`骨頭~`彎曲~`的~`樣子~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`孝行~`覽~．`必~`己~：「`尊~`則~`虧~，`直~`則~`骫~，`合~`則~`離~。」","`漢書~．`卷~`四~`十~`四~．`淮南~`厲~`王~`劉~`長~`傳~：「`皇帝~`骫~`天下~`正法~`而~`許大~`王~，`甚~`厚~。」"],"type":"`動~","f":"`枉~`曲~、`委曲~。"},{"q":["`漢~．`揚雄~．`太玄經~．`卷~`五~．`積~：「`測~`曰~`小人~`積~`非~，`禍~`所~`骫~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`聚集~。"}],"p":"wěi","b":"ㄨㄟˇ"}],"translation":{"francais":["être plié","tordu"],"Deutsch":["krumm (u.E.)"],"English":["be bent","crooked (of bones)"]}}
}
