{"%u5048%u5048":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`天道~：「`又~`何~`偈偈~`乎~`揭~`仁義~，`若~`擊鼓~`而~`求~`亡~`子~`焉~？」"],"f":"`用力~`的~`樣子~。"}],"p":"jié jié","b":"ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`偈~`偈~"}
,"%u5048%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`這~`一~`篇~`偈子~，`乃是~`玄奘~`法師~`悟~`徹~`了~`多心~`經~，`打開~`了~`門戶~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`偈頌~」、「`偈言~」。"],"f":"`中國~`僧侶~`所~`寫~`蘊含~`佛法~`的~`詩~。"}],"p":"jì zi","b":"ㄐㄧˋ ˙ㄗ"}],"t":"`偈~`子~"}
,"%u5048%u980C":{"h":[{"d":[{"f":"`印度~`文學~`的~`詩歌~。`無~`韻~，`以~`四~`句~`為~`一~`偈頌~，`每~`句~`音節~`長短~`須~`相同~。`亦~`專~`指~`佛經~`中~`詩歌~`形式~`的~`部分~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`偈子~」、「`偈言~」。"],"f":"`中國~`僧侶~`所~`寫~`蘊含~`佛法~`的~`詩~。"}],"p":"jì sòng","b":"ㄐㄧˋ ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`偈~`頌~"}
,"%u5048%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`回~：「`長老~`念~`罷~`偈言~，`喝~`一聲~：『`咄~！`盡~`皆~`剃~`去~！』`淨髮~`人~`只~`一刀~，`盡~`皆~`剃~`了~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`偈子~」、「`偈頌~」。"],"f":"`中國~`僧侶~`所~`寫~`蘊含~`佛法~`的~`詩~。"}],"p":"jì yán","b":"ㄐㄧˋ ㄧㄢˊ"}],"t":"`偈~`言~"}
,"%u5048":{"n":9,"t":"偈","r":"`人~","Deutsch":"kräftig, kraftvoll (u.E.)","c":11,"francais":"verset chanté du bouddhisme","English":"Buddhist hymn","h":[{"d":[{"q":["`廣雅~．`釋~`詁~：「`偈~，`疾~`也~。」","`詩經~．`檜~`風~．`匪風~：「`匪風~`發~`兮~，`匪~`車~`偈~`兮~。」","`文選~．`宋玉~．`高~`唐~`賦~：「`偈~`兮~`若~`駕~`駟~`馬~，`建~`羽~`旗~。」"],"type":"`形~","f":"`疾馳~。"},{"q":["`廣韻~．`入聲~．`薛~`韻~：「`偈~，`武~`也~。」","`漢~．`揚雄~．`太玄經~．`卷~`六~．䦯：「`輔~`其~`折~，廅`其~`缺~，`其~`人~`暉~`且~`偈~。」"],"type":"`形~","f":"`勇武~。"}],"p":"jié","b":"ㄐㄧㄝˊ","=":"3165"},{"d":[{"q":["`五燈會元~．`卷~`一~．`五~`祖~`弘忍~`大~`滿~`禪師~：「`盧~`自~`秉燭~，`請~`別駕~`張~`日用~`於~`秀~`偈~`之~`側~，`寫~`一~`偈~`曰~：『`菩提~`本無~`樹~，`明鏡~`亦~`非~`臺~。`本來~`無~`一物~，`何處~`惹~`塵埃~。』」"],"type":"`名~","f":"`佛教~`文學~`的~`詩歌~，`無~`韻~。`音譯~`相當~`於~`梵語~gāthā`的~`原文~，`義~`譯~`為~`頌~。`每~`偈~`由~`四~`句~`構成~。"}],"p":"jì","b":"ㄐㄧˋ","=":"3090"}],"translation":{"francais":["verset chanté du bouddhisme","brave","fort"],"Deutsch":["kräftig, kraftvoll (u.E.)"],"English":["Buddhist hymn","gatha","Buddhist verse","forceful","martial"]}}
,"%u5448%u4E0A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`呈上~`公文~，`並且~`向~`長官~`作~`簡要~`的~`報告~。」"],"f":"`呈給~、`奉上~。"}],"p":"chéng shàng","b":"ㄔㄥˊ ㄕㄤˋ","=":"478800008"}],"t":"`呈~`上~"}
,"%u5448%u51C6":{"h":[{"d":[{"f":"`下~`對上~`呈~`具~`所~`擬~`意見~，`經~`其~`批准~，`稱~`為~「`呈准~」。"},{"f":"`呈請~`上級~`批准~。"}],"p":"chéng zhǔn","b":"ㄔㄥˊ ㄓㄨㄣˇ"}],"t":"`呈~`准~"}
,"%u5448%u4EA4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`趙~`先生~`親自~`將~`辭職~`書呈~`交給~`總經理~。」"],"f":"`呈上~、`遞交~。"}],"p":"chéng jiāo","b":"ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠ","=":"478800004"}],"translation":{"Deutsch":["Angebot (u.E.) (S)","anbieten (u.E.) (V)","servieren (u.E.) (V)","unterbreiten (u.E.) (V)","weiterleiten (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"Angebot (u.E.) (S)","t":"`呈~`交~"}
,"%u5448%u653F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`呈正~」。"],"f":"`呈~`自己~`的~`作品~`請~`別人~`指正~。"}],"p":"chéng zhèng","b":"ㄔㄥˊ ㄓㄥˋ"}],"t":"`呈~`政~"}
,"%u5448%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`九~`回~：「`東家~`惱~`了~，`一~`張~`呈子~`送~`在~`德~`清~`縣~`裡~。」","`兒女英雄傳~．`第一~`回~：「`瘧疾~`纔~`止~，`又~`得了~`秋~`後~`痢疾~，`無法~，`只得~`在~`吏部~`遞~`了~`呈子~，`告假~`養病~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`呈文~」。"],"f":"`百姓~`向~`官府~、`或~`下級~`對上~`級~`所~`呈~`的~`公文~。"}],"p":"chéng zi","b":"ㄔㄥˊ ˙ㄗ"}],"t":"`呈~`子~"}
,"%u5448%u5F62":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`三~`十~`三~．`王~`筠~`傳~：「`此~`詩~`指~`物~`呈形~，`無~`假~`題署~。」","`北齊~．`魏~`收~．`為~`侯景~`叛~`移~`梁~`朝~`文~：「`夫~`化~`成~`萬物~，`分界~`九~`道~，`紀~`之~`以~`山河~，`照~`之~`以~`日月~，`方~`足~`圓~`首~，`含~`氣~`呈形~。」"],"f":"`呈現~`形貌~。"}],"p":"chéng xíng","b":"ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`呈~`形~"}
,"%u5448%u6B63":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`呈政~」。"],"f":"`呈上~`自己~`的~`作品~`請~`別人~`指正~。"}],"p":"chéng zhèng","b":"ㄔㄥˊ ㄓㄥˋ"}],"t":"`呈~`正~"}
,"%u5448%u660E":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`五~：「`呈明~`上司~，`替~`他~`立~`起~`祠堂~。」"],"f":"`稟明~、`申明~。"}],"p":"chéng míng","b":"ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`呈~`明~"}
,"%u5448%u5831":{"Deutsch":"einreichen (u.E.) (V)","t":"`呈~`報~","francais":"soumettre","English":"to (submit a) report","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`回~：「`恐~`使君~`不知~，`特~`差~`某~`齎~`哀~`書呈~`報~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`一回~：「`現~`有了~`贓證~，`我~`只~`呈報~`了~，`憑~`你~`主子~`前~`辯~`去~。」"],"s":"`報告~,`陳訴~,`申報~","f":"`向上~`級~`報告~。"}],"p":"chéng bào","b":"ㄔㄥˊ ㄅㄠˋ","=":"478800001"}],"translation":{"francais":["soumettre"],"Deutsch":["einreichen (u.E.) (V)"],"English":["to (submit a) report"]}}
,"%u5448%u6587":{"h":[{"d":[{"s":"`報告~","l":["`亦~`稱~`為~「`呈子~」。"],"f":"`百姓~`向~`官府~、`或~`下級~`對上~`級~`所~`呈~`的~`公文~。"}],"p":"chéng wén","b":"ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ"}],"francais":"factum","translation":{"francais":["factum"],"English":["petition (submitted to a superior)"]},"English":"petition (submitted to a superior)","t":"`呈~`文~"}
,"%u5448%u7B54":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`延~`安~`府~．`第~`二~`折~：「`張千~`呈答~`科~`云~：『`得~`也~`麼~。』」"],"f":"`對上~`級~`的~`應答~。"}],"p":"chéng dá","b":"ㄔㄥˊ ㄉㄚˊ"}],"t":"`呈~`答~"}
,"%u5448%u737B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`敘~`詩~`寄~`樂天~`書~：「`故~`鄭~`京兆~`於~`僕~`為~`外~`諸~`翁~，`深~`賜~`憐~`獎~，`因~`以~`所~`賦~`呈獻~`京兆~。」"],"f":"`恭敬~`的~`獻~`上~、`呈給~。"}],"p":"chéng xiàn","b":"ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ","=":"478800007"}],"translation":{"English":["to present respectfully"]},"English":"to present respectfully","t":"`呈~`獻~"}
,"%u5448":{"n":4,"t":"呈","r":"`口~","Deutsch":" hat Form, Farbe oder Zustand wie (u.E.)","c":7,"francais":"avoir une forme (une couleur)","English":"to present to a superior","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`呈現~」、「`面呈~`紅潤~」。"],"f":"`顯露~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`謹~`呈~」、「`呈獻~」、「`呈上~」。"],"f":"`奉上~。"},{"type":"`名~","f":"`舊時~`凡~`下級~`對上~`級~`的~`呈請~`或~`報告~`均~`用~`呈~。`現行~`公文~`則是~`對~`總統~`有~`所~`呈請~`或~`報告~`時~`用~`之~。"}],"p":"chéng","b":"ㄔㄥˊ","=":"4788"}],"translation":{"francais":["avoir une forme (une couleur)","soumettre","présenter"],"Deutsch":[" hat Form, Farbe oder Zustand wie (u.E.)","sieht aus wie (u.E.)"],"English":["to present to a superior","memorial","petition","to present (a certain appearance)","to assume (a shape)","to be (a certain color)"]}}
,"%u5448%u7D66":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`將~`這~`封~`信~`呈給~`上級~，`以~`表明心跡~。」"],"f":"`呈~`送~、`遞~`給~。"}],"p":"chéng gěi","b":"ㄔㄥˊ ㄍㄟˇ"}],"t":"`呈~`給~"}
,"%u5448%u9732":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`洛神賦~：「`延頸~`秀~`項~，`皓~`質~`呈露~。」","`唐~．`韓愈~．`南海~`神廟~`碑~：「`乾~`端~`坤~`倪~，`軒豁~`呈露~。」"],"f":"`顯現~、`顯出~。"}],"p":"chéng lù","b":"ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ","=":"478800003"}],"t":"`呈~`露~"}
,"%u5448%u905E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`呈遞~`公文~」、「`駐外使節~`向~`地主國~`元首~`呈遞~`到任~`國書~。」"],"f":"`呈~`送~、`遞~`上~。"}],"p":"chéng dì","b":"ㄔㄥˊ ㄉㄧˋ","=":"478800002"}],"francais":"présenter","translation":{"francais":["présenter","soumettre"],"English":["to present","to submit"]},"English":"to present","t":"`呈~`遞~"}
,"%u5448%u8ACB":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`九~`十~`九~`回~：「`只要~`你~`果然~`官~`做大~`了~，`可以~`呈請~`歸宗~`的~。」"],"f":"`向上~`級~`請示~、`申請~，`亦~`為公~`文~`上~`用語~。"}],"p":"chéng qǐng","b":"ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥˇ","=":"478800005"}],"francais":"soumettre (à ses supérieurs)","translation":{"francais":["soumettre (à ses supérieurs)"],"English":["to submit (to superiors)"]},"English":"to submit (to superiors)","t":"`呈~`請~"}
,"%u5448%u73FE":{"Deutsch":"entstehen, hervortreten, auftreten (u.E.) (V)","t":"`呈~`現~","francais":"se présenter","English":"to appear","h":[{"d":[{"s":"`表現~,`浮現~,`顯露~,`顯示~,`展現~,`出現~,`湧現~","a":"`消逝~,`隱藏~","f":"`顯出~、`顯現~。","e":["`如~：「`這~`場~`比賽~`尚未~`開始~，`就~`已經~`呈現~`出~`外弛內張~`的~`氣氛~。」"]}],"p":"chéng xiàn","b":"ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ","=":"478800006"}],"translation":{"francais":["se présenter","apparaître","se montrer"],"Deutsch":["entstehen, hervortreten, auftreten (u.E.) (V)"],"English":["to appear","to emerge","to present (a certain appearance)","to demonstrate"]}}
,"%u5848":{"n":9,"t":"塈","r":"`土~","Deutsch":"auslöschen (u.E.)","c":12,"francais":"prendre","English":"to brick a grave","h":[{"d":[{"q":["`書經~．`梓材~：「`若~`作~`室家~，`既~`勤~`垣墉~，`惟~`其~`塗~`塈~`茨~。」","`宋~．`陸游~．`排悶~`詩~：「`荒~`疇~`須~`墾闢~，`破屋~`欠~`塗~`塈~。」"],"type":"`動~","f":"`塗抹~`屋頂~。"},{"q":["`詩經~．`召南~．`摽有梅~：「`摽有梅~，`頃筐~`塈~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`取~。"},{"q":["`詩經~．`大雅~．`假樂~：「`不解~`于~`位~，`民~`之~`攸~`塈~。」"],"type":"`動~","f":"`安息~、`休息~。"}],"p":"jì","b":"ㄐㄧˋ"},{"d":[],"p":"（`又~`音~）xì","b":"（`又~`音~）ㄒㄧˋ"}],"translation":{"francais":["prendre","adopter","se reposer"],"Deutsch":["auslöschen (u.E.)"],"English":["to brick a grave","to snuff out"]}}
,"%u5C48%u4E00%u4F38%u842C":{"h":[{"d":[{"f":"`屈服~`於~`一人~`之~`下~，`才能~`凌~`越~`於~`萬~`人~`之~`上~。`語~`本~`漢~．`趙曄~．`吳越春秋~．`王~`僚~`使~`公子~`光~`傳~：「`夫~`屈~`一人~`之~`下~，`必~`伸~`萬~`人~`之~`上~。」`形容~`大丈夫能屈能伸~。"}],"p":"qū yī shēn wàn","b":"ㄑㄩ ㄧ ㄕㄣ ㄨㄢˋ"}],"t":"`屈~`一~`伸~`萬~"}
,"%u5C48%u4F38":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`南都~`賦~：「`出言~`有章~，`進退~`屈伸~，`與~`時~`抑揚~。」","`文選~．`左思~．`招隱~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`爵服~`無常~`玩~，`好惡~`有~`屈伸~。」"],"l":["`或~`作~「`詘~`伸~」。"],"f":"`彎曲~`與~`伸直~。`引申~`為~`進退~。"}],"p":"qū shēn","b":"ㄑㄩ ㄕㄣ","=":"374900004"}],"t":"`屈~`伸~"}
,"%u5C48%u5947":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`三~．`景~`十~`三王~`傳~．`廣~`川~`惠~`王~`劉~`越~`傳~：「`謀~`屈奇~，`起~`自絕~。」"],"f":"`奇異~。"}],"p":"qū qí","b":"ㄑㄩ ㄑㄧˊ"}],"t":"`屈~`奇~"}
,"%u5C48%u5927%u5747":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1603∼？）`初~`名~`紹~`隆~，`字~`翁~`山~，`又~`字~`介~`子~，`明~`末~`番~`禺~`人~。`以~`詩文~`著名~`於~`世~，`與~`陳~`恭~`尹~、`梁~`蘭~`佩~`並稱~`嶺南~`三~`大家~。`著~`有成~`仁~`錄~、`廣~`東~`新語~、`四書~`補~`注~、`翁~`山~`詩~`略~、`文~`外~、`詩~`外~`等~`書~。"}],"p":"qū dà jūn","b":"ㄑㄩ ㄉㄚˋ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`屈~`大~`均~"}
,"%u5C48%u5149%u5EA6":{"Deutsch":"Dioptrie (u.E.) (S)","t":"`屈~`光度~","francais":"dioptre","English":"diopter","h":[{"d":[{"f":"`表示~`透鏡~`的~`聚光~`及~`放大~`的~`程度~，`屈光度~`等於~`焦距~`除~`一~。`如~`透鏡~`的~`焦距~`為~`三公~`尺~，`它~`的~`屈光度~`就是~`三分~`之~`一~。`此~`值~`愈~`大~，`則~`焦點~`距離~`愈~`短~，`光線~`的~`屈折~`作用~`愈~`增~。"}],"p":"qū guāng dù","b":"ㄑㄩ ㄍㄨㄤ ㄉㄨˋ"}],"translation":{"francais":["dioptre","dioptrie"],"Deutsch":["Dioptrie (u.E.) (S)"],"English":["diopter"]}}
,"%u5C48%u5B8B":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`辨~`騷~：「`自~`九懷~`以下~，`遽~`躡~`其~`跡~，`而~`屈宋~`逸步~，`莫~`之~`能~`追~。」"],"f":"`屈原~`和~`宋玉~。`二~`人~`皆~`善~`辭賦~，`為~`後世~`辭賦~`家~`所~`宗~。"}],"p":"qū sòng","b":"ㄑㄩ ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`屈~`宋~"}
,"%u5C48%u5C31":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`二~．`陳寔~`傳~：「`黨禁~`解~，`四~`府~`並~`命~，`無~`所~`屈就~。」"],"f":"`降低~`身分~，`委屈~`就職~。"}],"p":"qū jiù","b":"ㄑㄩ ㄐㄧㄡˋ","=":"374900002"}],"translation":{"Deutsch":["geruhen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"geruhen (u.E.) (V)","t":"`屈~`就~"}
,"%u5C48%u5DF1%u5F85%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`回~：「`招賢納士~，`屈己待人~。」"],"f":"`降低~`自己~`的~`身分~，`以~`謙卑~`的~`心~`來~`對待~`他人~。"}],"p":"qū jǐ dài rén","b":"ㄑㄩ ㄐㄧˇ ㄉㄞˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`屈~`己~`待人~"}
,"%u5C48%u5C0A%u656C%u8CE2":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`況且~`屈尊敬賢~，`將來~`志書~`上~`少不得~`稱~`贊~`一~`篇~。」"],"f":"`降~`尊~`俯就~，`尊敬~`賢人~。"}],"p":"qū zūn jìng xián","b":"ㄑㄩ ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`屈尊~`敬賢~"}
,"%u5C48%u5E73":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`屈原~」`條~。"],"f":"`人名~。`指~`戰國~`時人~`屈原~。"}],"p":"qū píng","b":"ㄑㄩ ㄆㄧㄥˊ"}],"t":"`屈~`平~"}
,"%u5C48%u5C0A":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`一個~`堂堂~`縣令~，`屈尊~`去~`拜~`一個~`鄉民~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`三~`回~：「`怎麼~`屈尊~`大~`妹妹~`一個~`月~`在~`這裡~`料理~`料理~，`我~`就~`放心~`了~。」"],"f":"`降~`尊~`俯就~`的~`意思~，`今~`每~`用~`為~`客套~`語~。"}],"p":"qū zūn","b":"ㄑㄩ ㄗㄨㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["geruhen (u.E.) (V)"],"English":["to condescend","to deign"]},"English":"to condescend","Deutsch":"geruhen (u.E.) (V)","t":"`屈~`尊~"}
,"%u5C48%u5EA7":{"h":[{"d":[{"f":"`未~`能~`請客~`人~`居~`上座~。`為~`筵席~`間~`主人~`向~`下位~`賓客~`所~`用~`的~`客套~`語~。"}],"p":"qū zuò","b":"ㄑㄩ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`屈~`座~"}
,"%u5C48%u5DF1%u5F9E%u4EBA":{"h":[{"d":[{"a":"`咄咄逼人~","f":"`委屈~`自己~，`以~`依順~`他人~。","e":["`如~：「`為~`了~`大局~`著想~，`他~`也~`只好~`屈己從人~`了~。」"]}],"p":"qū jǐ cóng rén","b":"ㄑㄩ ㄐㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`屈~`己~`從人~"}
,"%u5C48%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`對於~`這~`件~`事~，`他~`自覺~`屈心~，`所以~`向~`我~`道歉~。」"],"f":"`虧心~、`昧心~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`屈心~`而~`抑~`志~`兮~，`忍~`尤~`而~`攘~`詬~。」"],"f":"`委曲~`其~`心~。"}],"p":"qū xīn","b":"ㄑㄩ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`屈~`心~"}
,"%u5C48%u5FD7":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`思~`美人~：「`欲~`變節~`以~`從俗~`兮~，`媿~`易~`初~`而~`屈志~。」"],"f":"`委曲~`自己~`的~`心志~`意願~。"}],"p":"qū zhì","b":"ㄑㄩ ㄓˋ"}],"t":"`屈~`志~"}
,"%u5C48%u539F":{"Deutsch":"Qu Yuan (u.E.) (Eig, Pers, 340 - 278 v.Chr.)","t":"`屈~`原~","francais":"Qu Yuan","English":"Qu Yuan (340-278 BC), famous Warring States statesman and poet, author of Sorrow at Parting `離騷~|离骚 Lisao in Songs of Chu `楚辭~|`楚~`辞~","h":[{"d":[{"f":"`人名~。(`西元~`前~343∼？)`名~`平~，`又名~`正則~，`字~`靈~`均~，`戰國~`時~`楚~`人~。`曾~`做~`左徒~、`三閭大夫~，`懷~`王~`時~，`遭~`靳~`尚~`等人~`毀謗~，`被~`放逐~`於~`漢~`北~，`於是~`作~`離騷~`表明~`忠貞~`之~`心~；`頃~`襄~`王~`時~`被~`召回~，`又~`遭~`上官~`大夫~`譖言~`而~`流放~`至~`江南~，`終~`因~`不忍~`見~`國家~`淪亡~，`懷~`石~`自~`沉~`汩~`羅~`江~`而~`死~。`重要~`著作~`有~`離騷~、`九章~、`天問~`等~`賦~，`對~`後代~`文學~`影響~`極~`大~。"}],"p":"qū yuán","b":"ㄑㄩ ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Qu Yuan"],"Deutsch":["Qu Yuan (u.E.) (Eig, Pers, 340 - 278 v.Chr.)"],"English":["Qu Yuan (340-278 BC), famous Warring States statesman and poet, author of Sorrow at Parting `離騷~|离骚 Lisao in Songs of Chu `楚辭~|`楚~`辞~"]}}
,"%u5C48%u610F%u5949%u627F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`對~`老闆~`一味~`的~`屈意奉承~，`真~`讓~`人~`感~`到~`肉麻~。」"],"f":"`屈~`意~、`委屈~`自己~`的~`意思~。`奉承~、`討好~`別人~。`屈意奉承~`指~`低聲下氣~`的~`討好~`別人~。"}],"p":"qū yì fèng chéng","b":"ㄑㄩ ㄧˋ ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ","=":"374900007"}],"t":"`屈~`意~`奉承~"}
,"%u5C48%u620C":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`七~．`屈戌~：「`今人~`家~`窗戶~`設~`鉸~`具~，`或~`鐵~`或~`銅~，`名~`曰~『`環~`紐~』，`即~`古~`金鋪~`之~`遺~`意~，`北方~`謂~`之~『`屈戌~』，`其~`稱~`甚~`古~。」","`水滸傳~．`第~`二~`十~`一回~：「`出~`得~`房門~`去~，`門上~`卻~`有~`屈戌~，`便~`把~`房門~`拽~`上~，`將~`屈戌~`搭~`了~。」"],"f":"`用來~`開闔~`門窗~`的~`環~`紐~。"}],"p":"qū xu","b":"ㄑㄩ ˙ㄒㄩ"}],"t":"`屈~`戌~"}
,"%u5C48%u6298":{"h":[{"d":[{"s":"`彎曲~","e":["`如~：「`颱風~`過後~，`滿~`園~`都~`是~`屈折~`了~`的~`花草~。」"],"f":"`彎曲~、`曲折~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`折射~」。"],"f":"`光線~`或~`聲波~`射~`入~`密度~`不同~`的~`物體~，`而~`變換~`行進~`方向~`的~`現象~。"}],"p":"qū zhé","b":"ㄑㄩ ㄓㄜˊ"}],"t":"`屈~`折~"}
,"%u5C48%u5F9E":{"Deutsch":"dienen (u.E.) (V)","t":"`屈~`從~","francais":"se soumettre","English":"to capitulate","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~．`文苑~`傳~`下~．`張~`升~`傳~：「`其~`意~`相合~`者~，`則~`傾~`身~`交結~，`不問~`窮~`賤~；`如~`乖~`其~`志~`好~`者~，`雖~`王公大人~，`終~`不屈~`從~。」","`花月痕~．`第~`十~`二~`回~：「`明知~`此~`事~`來得~`詫異~，`但~`素來~`是~`個~`孝順~`的~，`沒奈何~`只得~`屈從~。」"],"s":"`服從~,`屈服~","a":"`反抗~,`抵抗~","f":"`委屈~`順從~。"}],"p":"qū cóng","b":"ㄑㄩ ㄘㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["se soumettre"],"Deutsch":["dienen (u.E.) (V)","unterwürfig (u.E.) (Adj)"],"English":["to capitulate"]}}
,"%u5C48%u6253%u6210%u62DB":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二十四~．`玉堂春~`落難~`逢~`夫~：「`將~`玉堂春~`屈打成招~，`問~`了~`死罪~，`送~`在~`監~`裡~。」"],"s":"`私刑~`逼供~","f":"`用~`嚴刑~`拷打~，`逼迫~`人~`招供~`認罪~。"}],"p":"qū dǎ chéng zhāo","b":"ㄑㄩ ㄉㄚˇ ㄔㄥˊ ㄓㄠ","=":"3749000011"}],"t":"`屈~`打~`成招~"}
,"%u5C48%u62DB":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`是~`我~`命中~`合當~`橫死~，`我~`今~`屈招~`了~`罷~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`知縣~`拆開~，`看見~`殺~`李~`乙~`的~`已~`有了~`主名~，`便道~：『`王~`甲~`果然~`屈招~。』」"],"f":"`用~`嚴刑~`拷打~，`逼人~`招供~`認罪~。"}],"p":"qū zhāo","b":"ㄑㄩ ㄓㄠ"}],"t":"`屈~`招~"}
,"%u5C48":{"n":5,"t":"屈","r":"`尸~","Deutsch":"beugte, gebogen (u.E.) (V)","c":8,"francais":"injustice","English":"surname Qu","h":[{"d":[{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`治家~：「`代~`子~`求官~，`為~`夫~`訴~`屈~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`受屈~」、「`叫屈~」。"],"f":"`委曲~`的~`心意~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`戰國~`時~`楚~`國有~`屈原~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`屈膝~」、「`屈指一算~」。"],"f":"`彎曲~。"},{"q":["`孟子~．`滕文公~`下~：「`威武~`不能~`屈~。」","`唐~．`韓愈~．`張~`中丞~`傳~`後~`敘~：「`城~`陷~，`賊~`以~`刃~`脅~`降~`巡~，`巡~`不屈~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`屈服~」。"],"f":"`降服~、`折服~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`二~．`魏書~．`文~`帝~`紀~：「`欲~`屈~`己~`以~`存~`道~，`貶~`身~`以~`救世~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`屈意奉承~」、「`屈駕~`光臨~」。"],"f":"`降低~`身分~。"},{"q":["`孟子~．`告子~`上~：「`有~`無名~`之~`指~，`屈~`而~`不信~。」"],"type":"`形~","f":"`彎曲~`不直~。"},{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`自~`紀~：「`然則~`辯~`言~`必~`有~`所~`屈~，`通~`文~`猶~`有~`所~`黜~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`理屈~」、「`情~`屈~」。"],"f":"`短~`虧~、`虧損~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`五~．`蜀~`書~．`諸葛亮~`傳~：「`此~`人~`可就~`見~，`不可~`屈~`致~`也~。」"],"type":"`副~","f":"`勉強~、`強迫~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`屈死~」、「`屈打成招~」。"],"f":"`冤枉~。"}],"p":"qū","b":"ㄑㄩ","=":"3749"}],"translation":{"francais":["injustice"," plier","fléchir","se soumettre"],"Deutsch":["beugte, gebogen (u.E.) (V)","Qu (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["surname Qu","bent","to feel wronged"]}}
,"%u5C48%u6307":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`七~．`魏書~．`張~`郃~`傳~：「`屈指~`計~`亮~`糧~，`不~`至~`十~`日~。」","`儒林外史~．`第~`十~`八~`回~：「`屈指~`六~`日~`之~`內~，`把~`三~`百~`多~`篇~`文章~`都~`批~`完了~。」"],"f":"`用手~`指~`計算~`事物~`的~`數量~。`比喻~`數量~`很~`少~。"}],"p":"qū zhǐ","b":"ㄑㄩ ㄓˇ"}],"francais":"compter sur les doigts","translation":{"francais":["compter sur les doigts"],"English":["to count on one's fingers"]},"English":"to count on one's fingers","t":"`屈~`指~"}
,"%u5C48%u624D":{"Deutsch":"seinem Talent unangemessene Arbeit verrichten, nicht nach seinen Fähigkeiten beschäftig sein (u.E.) (V)","t":"`屈~`才~","francais":"faire un travail qui ne permet pas de mettre son talent en valeur","English":"to waste talent","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`回~：「`方纔~`邢~`李~`三~`位~`屈才~，`且~`又是~`客~，`琴~`兒~`和~`顰兒~`雲~`兒~`三~`個人~`也~`搶~`了~`許多~，`我們~`一概~`都~`別~`作~，`只~`讓~`他~`三~`個~`作~`纔~`是~。」"],"f":"`才能~`不得~`發揮~。"}],"p":"qū cái","b":"ㄑㄩ ㄘㄞˊ"}],"translation":{"francais":["faire un travail qui ne permet pas de mettre son talent en valeur"],"Deutsch":["seinem Talent unangemessene Arbeit verrichten, nicht nach seinen Fähigkeiten beschäftig sein (u.E.) (V)"],"English":["to waste talent"]}}
,"%u5C48%u6493":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`失敗~`並~`不可~`恥~，`只要~`不屈~`撓~，`終~`有成~`功~`的~`一天~。」"],"f":"`屈服~`折~`從~。"}],"p":"qū náo","b":"ㄑㄩ ㄋㄠˊ"}],"translation":{"English":["to surrender","to yield","to flex"]},"English":"to surrender","t":"`屈~`撓~"}
,"%u5C48%u6307%u4E00%u7B97":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`二~`十~`回~：「`堂倌~`屈指一算~，`須~`得~`一~`百~`五~`十~`二~`文~。」"],"f":"`扳~`著手~`指~`來~`算~。"}],"p":"qū zhǐ yī suàn","b":"ㄑㄩ ㄓˇ ㄧ ㄙㄨㄢˋ"}],"francais":"compter sur ses doigts","translation":{"francais":["compter sur ses doigts"],"English":["to count on one's fingers"]},"English":"to count on one's fingers","t":"`屈指~`一~`算~"}
,"%u5C48%u6789":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`十~`回~：「`比方~`有人~`冤枉~`你~，`怎麼~`要錢~，`怎麼~`酷~，`你~`著急~`不著~？`沒的~`你~`已~`是~`著急~，`那~`屈枉~`你~`的~`人~`還~`肯~`照~`著~`哩~！」"],"f":"`冤枉~。"}],"p":"qū wang","b":"ㄑㄩ ˙ㄨㄤ"}],"t":"`屈~`枉~"}
,"%u5C48%u6B7B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`齣~`戲~`演~`到~`主角~`屈死~`時~，`臺~`下的~`觀眾~`不禁~`發出~`嘆息~`聲~。」"],"f":"`含冤~`受屈~`而~`死~。"}],"p":"qū sǐ","b":"ㄑㄩ ㄙˇ","=":"374900006"}],"t":"`屈~`死~"}
,"%u5C48%u6298%u8A9E":{"Deutsch":"Flektierender Sprachbau (u.E.) (Sprachw)","t":"`屈折~`語~","francais":"langue flexionnelle","English":"to inflect (in grammar)","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`語言~`類型~。`屈折語~`的~`特點~`在~`用詞~`根~`內~`音位~`交替~`和~`詞尾~`變化~──`即~`所謂~`內部~`屈折~`和~`外部~`屈折~`來~`表達~`語法~`意義~。`如~`英語~ man`與~ men`以~ a`和~ e`表示~`該~`名詞~`的~`單數~、`複數~，`是~`內部~`屈折語~`的~`例子~，`或~`如~laughing`與~ laughed`的~-ing`和~ -ed`表示~`進行~`式~`和~`過去式~`的~`差別~，`便是~`外部~`屈折~`的~`例子~。`一般~`以~`印歐語系~`的~`語言~`為~`屈折語~`的~`代表~。"}],"p":"qū zhé yǔ","b":"ㄑㄩ ㄓㄜˊ ㄩˇ"}],"translation":{"francais":["langue flexionnelle"],"Deutsch":["Flektierender Sprachbau (u.E.) (Sprachw)"],"English":["to inflect (in grammar)","to decline","to conjugate"]}}
,"%u5C48%u6F3E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`黃花~`峪~．`第一~`折~：「`那廝~`更~`十分~`不良~，`將~`平人~`屈漾~。」"],"f":"`迫害~、`逼~`害~。"}],"p":"qū yàng","b":"ㄑㄩ ㄧㄤˋ"}],"t":"`屈~`漾~"}
,"%u5C48%u6B7B%u9B3C":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`就便~`死~`了~，`也是~`屈死鬼~。」","`老殘遊記~．`第~`五~`回~：「`我~`去~`是~`很~`可以~`去~，`只是~`與~`正事~`無~`濟~，`反~`叫~`站籠~`裡~`多~`添~`個~`屈死鬼~。」"],"f":"`俗稱~`冤~`死~`的~`鬼魂~。"}],"p":"qū sǐ guǐ","b":"ㄑㄩ ㄙˇ ㄍㄨㄟˇ"}],"t":"`屈死~`鬼~"}
,"%u5C48%u66F2":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`古風~`詩~`五~`十~`九~`首~`之~`二~`十~`三~：「`人心~`若~`波瀾~，`世路~`有~`屈曲~。」"],"s":"`彎曲~,`迂曲~","a":"`正直~,`伸展~,`伸長~","f":"`彎曲~`的~`樣子~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`七~．`吳~`書~．`法~`正傳~：「`斯~`乃~`大略~，`其外~`較~`耳~，`其餘~`屈曲~，`難~`以~`辭~`極~`也~。」"],"f":"`事情~`的~`原委~`始末~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`二~．`吳~`書~．`諸葛~`謹~`傳~：「`其~`所以~`務~`崇~`小惠~，`必~`以~`其~`父~`新~`死~，`自度~`衰微~，`恐~`困苦~`之~`民~`一朝~`崩~`沮~，`故~`彊~`屈曲~`以~`求~`民心~。」"],"f":"`委屈~、`遷就~。"}],"p":"qū qū","b":"ㄑㄩ ㄑㄩ"}],"francais":"flexion","translation":{"francais":["flexion","fléchir","fléchissement"],"English":["crooked"]},"English":"crooked","t":"`屈~`曲~"}
,"%u5C48%u6EEF":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`二~．`吳~`書~．`步~`騭~`傳~：「`騭~`前後~`薦~`達~`屈滯~，`救解~`患難~，`書~`數~`十~`上~。」"],"f":"`命運~`乖~`滯~，`屈~`居~`下位~`的~`人~。"},{"f":"`應對~`困難~。`晉~．`干寶~．`搜神記~．`卷~`十~`八~：「`包~`十~`聖~，`貫~`三才~，`箴~`八儒~，`擿~`五禮~，`華~`無不~`應聲~`屈滯~。」。」"}],"p":"qū zhì","b":"ㄑㄩ ㄓˋ"}],"t":"`屈~`滯~"}
,"%u5C48%u7BC0":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`四~．`蘇~`建~`傳~：「`屈節~`辱命~，`雖~`生~，`何~`面目~`以~`歸~`漢~！」","`五代史~`平話~．`晉~`史~．`卷~`上~：「`明公~`誠~`能~`推~`赤心~，`屈節~`以~`事~`契丹~。」"],"f":"`不能~`保持~`節操~。"}],"p":"qū jié","b":"ㄑㄩ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`屈~`節~"}
,"%u5C48%u6C89":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陳~`以~`仁~．`存~`孝~`打虎~．`第~`二~`折~：「`屈沉~`殺~`大丈夫~，`埋沒~`了~`英雄~`漢~。」","`水滸傳~．`第~`七~`回~：「`好不~`遇~`識~`者~，`屈沉~`了~`我~`這~`口~`寶刀~。」"],"f":"`沉淪~、`埋沒~。"},{"q":["`元~．`馬致遠~．`黃粱夢~．`第~`二~`折~：「`他~`在~`那~`長~`朝~`殿~`前~`班部~`裡~`擺~，`你~`教~`他~`把~`屎~`盆兒~`頂戴~，`兀的不~`屈沉~`殺~`了~`拜~`將~`築壇~`臺~。」","`元~．`無名氏~．`合同文字~．`第~`四~`折~：「`俺~`只道~`正直~`蕭~`丞相~，`元~`來~`是~`風魔~`的~`黨~`太尉~，`堪~`悲~，`屈沉~`殺~`劉~`天瑞~，`誰知~，`可~`怎~`了~`葫蘆提~`包待制~。」"],"f":"`冤屈~、`屈辱~。"}],"p":"qū chén","b":"ㄑㄩ ㄔㄣˊ"}],"t":"`屈~`沉~"}
,"%u5C48%u87E0":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`西~`枝~`村~`尋~`置~`草堂~`地~`夜~`宿~`贊~`公士~`室~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`惆悵~`老大~`藤~，`沉吟~`屈蟠~`樹~。」","`宋~．`歐陽修~．`吳~`學士~`石~`屏~`歌~：「`空林~`無~`人~`鳥~`聲樂~，`古~`木~`參天~`枝~`屈蟠~。」"],"l":["`或~`作~「`屈~`盤~」。"],"f":"`枝幹~`彎曲~`蟠~`繞~。"}],"p":"qū pán","b":"ㄑㄩ ㄆㄢˊ"}],"t":"`屈~`蟠~"}
,"%u5C48%u670D":{"Deutsch":"einbringen, abtreten (u.E.)","t":"`屈~`服~","francais":"se soumettre","English":"to surrender","h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`大宗師~：「`眾人~`之~`息~`以~`喉~。`屈服~`者~，`其~`嗌~`言~`若~`哇~。」"],"f":"`曲折~`起伏~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`一~．`宋~`均~`傳~：「`彊~`者~`為~`雄~，`弱~`即~`屈服~。」"],"s":"`投降~,`屈從~,`降服~","l":["`或~`作~「`屈~`伏~」。"],"a":"`不屈~,`反抗~,`抵抗~,`抗拒~,`屈膝~","f":"`低頭~`服輸~，`包括~`勉強~`的~`或~`誠~`悅~`的~。"}],"p":"qū fú","b":"ㄑㄩ ㄈㄨˊ","=":"374900001"}],"translation":{"francais":["se soumettre"],"Deutsch":["einbringen, abtreten (u.E.)","Fügung (u.E.) (S)","Gehorsamkeit (u.E.) (S)","Lümmel (u.E.) (S)","Submission (u.E.) (S)","Unterbreitung (u.E.) (S)","einlenken (u.E.) (V)","erlegen (u.E.) (V)","erliegen (u.E.) (V)","kapitulieren (u.E.) (V)"],"English":["to surrender","to yield"]}}
,"%u5C48%u8C54%u73ED%u9999":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`唐~．`杜牧~．`冬至~`日~`寄~`小~`侄~`阿~`宜~`詩~：「`高~`摘~`屈宋~`豔~，`濃~`薰~`班馬~`香~。」"],"f":"`屈~，`屈原~。`班~，`班固~。`屈豔班香~`形容~`文辭~`華麗~，`兼具~`辭賦~`與~`史書~`二~`者~`風格~`的~`長處~。"}],"p":"qū yàn bān xiāng","b":"ㄑㄩ ㄧㄢˋ ㄅㄢ ㄒㄧㄤ"}],"t":"`屈~`豔~`班~`香~"}
,"%u5C48%u842C%u91CC":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（`西元~1907∼1979）`字~`翼~`鵬~，`山東省~`魚~`臺~`縣~`人~。`一生~`苦~`學~`自修~，`成~`為~`經學~`大家~。`歷任~`中央~`圖書館~`館長~、`臺~`大~`教授~、`中央研究院~`院士~`兼~`史~`語~`所~`所長~。`著~`有~`漢~`石經~`周易~、`詩經~`釋義~、`尚書~`釋義~、`尚書~`殘~`字~`集~`證~、`殷墟~`文字~`甲~`編~`考釋~`等~`書~。"}],"p":"qū wàn lǐ","b":"ㄑㄩ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ"}],"t":"`屈~`萬里~"}
,"%u5C48%u6307%u53EF%u6578":{"Deutsch":"eine Hand voll (u.E.) (S)","t":"`屈指~`可~`數~","francais":"Zhang He","English":"You count them on your fingers (idiom). tiny number","h":[{"d":[{"s":"`寥寥無幾~,`寥若晨星~","a":"`不乏其人~,`不可勝數~,`不勝枚舉~,`恆河沙數~,`擢髮難數~,`數不勝數~","f":"`扳~`著手~`指~`即可~`數~`清~。`形容~`數量~`很~`少~。`語~`本~`唐~．`韓愈~．`憶~`昨~`行~`和~`張~`十~`一~`詩~：「`自~`期~`殞命~`在~`春~`序~，`屈指~`數~`日~`憐~`嬰孩~。」`亦~`形容~`眾人~`之~`中~，`少數~`突出~`的~。`宋~．`歐陽修~．`集~`古~`錄~`跋~`尾~．`卷~`六~．`唐~`安~`公~`美政~`頌~：「`今文~`儒~`之~`盛~，`其~`書~`屈指可數~`者~，`無~`三~`四~`人~。`非~`皆~`不能~，`蓋~`忽~`不為~`爾~。」"}],"p":"qū zhǐ kě shǔ","b":"ㄑㄩ ㄓˇ ㄎㄜˇ ㄕㄨˇ","=":"374900003"}],"translation":{"francais":["Zhang He"],"Deutsch":["eine Hand voll (u.E.) (S)","an den Fingern abzählen können (u.E.) (V)"],"English":["You count them on your fingers (idiom). tiny number","just a very few","just a handful","not many at all"]}}
,"%u5C48%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`三~`回~：「`這~`西門~`慶~`連忙~`向前~，`屈身~`道~`唱喏~。」"],"f":"`彎~`下身~`軀~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`四~`回~：「`近日~`操~`屈身~`以~`事~`卓~`者~，`實~`欲~`乘間~`圖~`之~`耳~。」"],"s":"`委屈~","f":"`委屈~`自己~，`降低~`身分~。"}],"p":"qū shēn","b":"ㄑㄩ ㄕㄣ"}],"t":"`屈~`身~"}
,"%u5C48%u91CF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`以~`你~`的~`酒量~`來~`說~，`這~`只是~`屈量~`罷了~。」"],"f":"`飲酒~`未~`能~`盡量~。"}],"p":"qū liàng","b":"ㄑㄩ ㄌㄧㄤˋ"}],"t":"`屈~`量~"}
,"%u5C48%u8EAB%u4E0B%u58EB":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`孝~`景~`黃帝~`閣下~`玄孫~，`屈身下士~，`恭己待人~，`仁聲~`素~`著~。」"],"f":"`尊貴~`者~`降低~`身分~，`禮遇~`士人~。"}],"p":"qū shēn xià shì","b":"ㄑㄩ ㄕㄣ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ"}],"t":"`屈身~`下士~"}
,"%u5C48%u99D5":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`四~．`蜀~`書~．`蔣琬~`傳~：「`知~`君~`西~`邁~，`乃~`欲~`屈駕~`脩敬~`墳墓~。」","`老殘遊記~．`第~`三~`回~：「`只是~`地方~`卑汙~，`屈駕~`的~`很~。」"],"s":"`枉顧~,`枉駕~","f":"`委屈~`大駕~。`請~`人~`來臨~`的~`敬詞~。"}],"p":"qū jià","b":"ㄑㄩ ㄐㄧㄚˋ","=":"3749000012"}],"t":"`屈~`駕~"}
,"%u5C48%u819D":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`七~．`司馬相如~`傳~`下~：「`交臂~`受事~，`屈膝~`請和~。」","`三國演義~．`第一~`一~`八~`回~：「`吾~`欲~`先~`死~`以~`見~`先帝~`於~`地下~，`不屈~`膝~`於~`他人~`也~！」"],"s":"`屈服~","f":"`下跪~。`比喻~`屈服~、`投降~。"},{"q":["`唐~．`李賀~．`宮娃~`歌~：「`啼~`蛄~`弔~`月~`鉤欄~`下~，`屈膝~`銅~`鋪~`鎖~`阿~`甄~。」"],"f":"`窗戶~`的~`環~`鈕~。"}],"p":"qū xī","b":"ㄑㄩ ㄒㄧ","=":"3749000021"}],"translation":{"Deutsch":["unterwürfig (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"unterwürfig (u.E.) (Adj)","t":"`屈~`膝~"}
,"%u5C48%u8FB1":{"Deutsch":"erniedrigen, demütigen (u.E.) (V)","t":"`屈~`辱~","francais":"humiliation","English":"to humiliate","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李~`康~．`運命論~：「`驅~`驟~`於~`蠻~`夏~`之~`域~，`屈辱~`於~`公卿之門~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`我~`本~`沒~`犯罪~，`你們~`把~`我~`提~`來~`這般~`屈辱~。」"],"s":"`辱沒~","a":"`榮幸~","f":"`受~`人~`侮辱~。"}],"p":"qū rù","b":"ㄑㄩ ㄖㄨˋ","=":"374900005"}],"translation":{"francais":["humiliation"],"Deutsch":["erniedrigen, demütigen (u.E.) (V)"],"English":["to humiliate","humiliating"]}}
,"%u6848%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`六~．`張敞~`傳~：「`今~`五日京兆~`耳~，`安能~`復案~`事~？」","`後漢書~．`卷~`三~`十~`一~．`蘇~`章~`傳~：「`今夕~`蘇~`孺~`文~`與~`故人~`飲~`者~，`私~`恩~`也~；`明日~`冀州~`刺史~`案事~`者~，`公法~`也~。」"],"f":"`案驗~`其~`事~。"}],"p":"àn shì","b":"ㄢˋ ㄕˋ"}],"t":"`案~`事~"}
,"%u6848%u4F2F":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`回~：「`我~`因~`先生~`喫~`齋~，`倒~`想~`起~`一個~`笑話~，`是~`前日~`在城~`裡~`我~`那~`案伯~`顧~`老相~`公家~`聽見~`他說~`的~。」"],"f":"`科舉~`時代~`同年~`考中~`的~`人~，`互~`稱~`為~「`同案~」，`稱~`同案~`的~`父親~`為~「`案伯~」。"}],"p":"àn bó","b":"ㄢˋ ㄅㄛˊ"}],"t":"`案~`伯~"}
,"%u6848%u5143":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~：「`好~`文字~，`好~`文字~。`就~`做~`個案~`元~`幫補~`也~`不為過~，`何況~`優等~？」"],"f":"`科舉~`時代~`童生~`院~、`府~、`州~、`縣~`試~`的~`第一名~。"}],"p":"àn yuán","b":"ㄢˋ ㄩㄢˊ"}],"t":"`案~`元~"}
,"%u6848%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`王制~：「`偃~`然~`案兵~`無~`動~，`以~`觀~`夫~`暴~`國~`之~`相~`卒~`也~。」","`史記~．`卷~`四~．`周~`本紀~：「`王~`案兵~`毋~`出~，`可以~`德~`東周~，`而~`西周~`之~`寶~`必~`可以~`盡~`矣~。」"],"l":["`亦~`作~「`按兵~」。"],"f":"`止~`兵~`不~`動~。"}],"p":"àn bīng","b":"ㄢˋ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`案~`兵~"}
,"%u6848%u51C6":{"h":[{"d":[{"f":"`舊式~`公文~`用語~，`為~`敘述~`平行官署~`來文~`的~`引起~`詞~。"}],"p":"àn zhǔn","b":"ㄢˋ ㄓㄨㄣˇ"}],"t":"`案~`准~"}
,"%u6848%u4F8B":{"Deutsch":"Fall, Präzedenzfall (S, Rechtsw)","t":"`案~`例~","francais":"cas analogue","English":"case (law)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`心理學~`上~`有~`個案~`例~，`和~`這~`名~`病人~`的~`情況~`很~`相似~。」"],"f":"`有~`紀錄~`的~`事件~、`例證~。"}],"p":"àn lì","b":"ㄢˋ ㄌㄧˋ","=":"581700003"}],"translation":{"francais":["cas analogue","précédent","jurisprudence"],"Deutsch":["Fall, Präzedenzfall (S, Rechtsw)"],"English":["case (law)","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6848%u4EF6":{"Deutsch":"Prozess, Rechtssache, Rechtsstreit, Fall, Verfahren (u.E.) (Zähl, Sprachw)","t":"`案~`件~","francais":"affaire judiciaire","English":"law case","h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`六~`回~：「`我~`想~`太尊~`殘忍~`如此~，`必~`多~`冤枉~，`何以~`竟~`無上~`控~`的~`案件~`呢~？」"],"f":"`凡~`關於~`訴訟~`的~`事件~，`統稱~`為~「`案件~」。"}],"p":"àn jiàn","b":"ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ","=":"581700004"}],"translation":{"francais":["affaire judiciaire"],"Deutsch":["Prozess, Rechtssache, Rechtsstreit, Fall, Verfahren (u.E.) (Zähl, Sprachw)"],"English":["law case","legal case","judicial case","CL:`宗~[zong1],`樁~|桩[zhuang1],`起~[qi3]"]}}
,"%u6848%u5175%u4E0D%u52D5":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`按兵不動~」、「`按兵不舉~」。"],"f":"`暫時~`停止~`軍事行動~，`有~`觀望~`形勢~`的~`意思~。"}],"p":"àn bīng bù dòng","b":"ㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`案兵~`不~`動~"}
,"%u6848%u5175%u675F%u7532":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`五~．`蜀~`書~．`諸葛亮~`傳~：「`若~`不能~`當~，`何不~`案兵束甲~，`北面~`而~`事~`之~！」"],"f":"`停止~`軍事行動~。"}],"p":"àn bīng shù jiǎ","b":"ㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄚˇ"}],"translation":{"English":["to rest weapons and loosen armor (idiom); to relax from fighting"]},"English":"to rest weapons and loosen armor (idiom); to relax from fighting","t":"`案兵~`束甲~"}
,"%u6848%u554F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~．`秦始皇~`本紀~：「`於是~`使~`御史~`悉~`案問~`諸生~。」","`三國志~．`卷~`十~`一~．`魏書~．`國~`淵~`傳~：「`收~`攝~`案問~，`具~`得~`情理~。」"],"f":"`考~`詢~。"}],"p":"àn wèn","b":"ㄢˋ ㄨㄣˋ"}],"t":"`案~`問~"}
,"%u6848%u64DA":{"h":[{"d":[{"f":"`舊式~`公文~`用語~，`為~`敘述~`下級~`官署~`來文~`的~`引起~`詞~。"}],"p":"àn jù","b":"ㄢˋ ㄐㄩˋ"}],"t":"`案~`據~"}
,"%u6848%u5949":{"h":[{"d":[{"f":"`舊式~`公文~`用語~，`為~`敘述~`上級~`官署~`來文~`的~`引起~`詞~，`義~`謂~`此~`案奉~`到~`某某~`官署~`的~`公文~。`平~`級~`官署~`用~「`案准~」，`下級~`官署~`用~「`案據~」。"}],"p":"àn fèng","b":"ㄢˋ ㄈㄥˋ"}],"t":"`案~`奉~"}
,"%u6848%u684C":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`十~`三~．`張道陵~`七~`試~`趙~`昇~：「`案桌~`上~`擺列~`著~`許多~`祭品~。」"],"f":"`狹長~`形~`的~`桌子~。"}],"p":"àn zhuō","b":"ㄢˋ ㄓㄨㄛ"}],"t":"`案~`桌~"}
,"%u6848%u60C5":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`九~`回~：「`案情~`太~`大~，`他~`斷~`不肯~`輕易~`承認~。」"],"f":"`關於~`案件~`的~`情節~，`稱~`為~「`案情~」。"}],"p":"àn qíng","b":"ㄢˋ ㄑㄧㄥˊ","=":"581700006"}],"francais":"détails d'un procès","translation":{"francais":["détails d'un procès"],"English":["details of a case","case"]},"English":"details of a case","t":"`案~`情~"}
,"%u6848%u6BD4":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`九~．`江~`革~`傳~：「`每~`至~`歲時~，`縣~`當案~`比~。」"],"l":["`亦~`作~「`貌閱~」。"],"f":"`檢驗~`人~`的~`年齡~`和~`相貌~，`是否~`與~`所~`報戶口~`符合~。"}],"p":"àn bǐ","b":"ㄢˋ ㄅㄧˇ"}],"t":"`案~`比~"}
,"%u6848%u7258":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`齊~．`謝脁~．`落日~`悵望~`詩~：「`情~`嗜~`幸~`非~`多~，`案牘~`偏~`為~`寡~。」","`唐~．`劉禹錫~．`陋室銘~：「`無~`絲竹~`之~`亂~`耳~，`無~`案牘~`之~`勞形~。」"],"s":"`文案~","e":["`如~：「`案牘~`勞神~」。"],"f":"`公務~`文書~。"}],"p":"àn dú","b":"ㄢˋ ㄉㄨˊ"}],"t":"`案~`牘~"}
,"%u6848%u5377":{"Deutsch":"Schriftstück, Akte, Aufzeichnung, Aktenstück (u.E.) (S, Rechtsw)","t":"`案~`卷~","francais":"dossier","English":"records","h":[{"d":[{"q":["`蕩~`寇~`志~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`經承~`書辦~，`手~`捧~`案卷~`在~`旁~，`并~`將~`各~`犯~`名單~`呈上~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`前~`幾~`天~`我~`偶然~`翻~`檢~`舊案~`卷~，`見前~`任~`官~`內~，`羅~`魏~`氏~`已經~`告~`過~`他~`一~`次~`忤逆~。」"],"s":"`檔冊~,`檀~`案~","l":["`亦~`稱~`為~「`卷宗~」。"],"f":"`公司~`機關~`中~`歸檔~`的~`文件~，`每~`一~`案~`成~`為~`一~`卷~，`稱~`為~「`案卷~」。`今~`亦~`稱~`公司~`機關~`分類~`彙~`存~`的~`文件~。"}],"p":"àn juàn","b":"ㄢˋ ㄐㄩㄢˋ","=":"581700005"}],"translation":{"francais":["dossier"],"Deutsch":["Schriftstück, Akte, Aufzeichnung, Aktenstück (u.E.) (S, Rechtsw)"],"English":["records","files","archives"]}}
,"%u6848%u7258%u52DE%u7169":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`如今~`上~`了~`年紀~，`且~`案牘勞煩~，`於~`這~`怡情悅性~`文章~`上~`更生~`疏~`了~。」"],"f":"`形容~`要~`處理~`的~`官府~`文書~`十分~`繁多~。"}],"p":"àn dú láo fán","b":"ㄢˋ ㄉㄨˊ ㄌㄠˊ ㄈㄢˊ"}],"t":"`案牘~`勞~`煩~"}
,"%u6848%u79E4":{"h":[{"d":[{"f":"`小型~`的~`秤~，`使用~`時~`置~`於~`桌~`上~`或~`櫃檯~`上~。"}],"p":"àn chèng","b":"ㄢˋ ㄔㄥˋ"}],"t":"`案~`秤~"}
,"%u6848%u7258%u52DE%u5F62":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`近來~`案牘勞形~，`整個~`人~`都~`瘦~`了~`一~`圈~。」"],"f":"`案牘~，`指~`公事~`文書~。`案牘勞形~，`形容~`因~`文書~`工作~`繁重~`而~`疲憊~`不堪~。"}],"p":"àn dú láo xíng","b":"ㄢˋ ㄉㄨˊ ㄌㄠˊ ㄒㄧㄥˊ","=":"5817000011"}],"t":"`案牘~`勞形~"}
,"%u6848%u76EE":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`稱~`劇場~`中~`招待~`觀眾~`及~`帶領~`找尋~`座位~`的~`人員~。"}],"p":"àn mù","b":"ㄢˋ ㄇㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Platzanweiser (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Platzanweiser (u.E.) (S)","t":"`案~`目~"}
,"%u6848%u677F":{"h":[{"d":[{"f":"`廚房~`用具~，`是~`切~`菜~、`做~`麵食~`用~`的~`厚~`木板~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`晚~`裡~`在~`刻字~`店~`一個~`案板~`上~`睡覺~。」"],"f":"`工作~`用~`的~`長~`木板~。"},{"q":["`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第~`四~`折~：「`笑吟吟~`案板~`似~`寫~`著~`休書~，`則~`俺~`這~`脫空~`的~`故人~`何處~。」"],"f":"`豬~。"}],"p":"àn bǎn","b":"ㄢˋ ㄅㄢˇ"}],"francais":"étal de cuisine","translation":{"francais":["étal de cuisine","hachoir"],"English":["kneading or chopping board"]},"English":"kneading or chopping board","t":"`案~`板~"}
,"%u6848%u5B50":{"Deutsch":"Fall (u.E.) (S, Rechtsw)","t":"`案~`子~","francais":"affaire","English":"long table","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`鄭~`光~`業~．`紀~`中表~`試~`案~`詩~：「`新~`糊~`案子~，`其~`白~`如~`銀~。」"],"f":"`粗大~`的~`桌子~，`多~`設~`於~`鋪~`肆~`中~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`三~`回~：「`話說~`老殘~`復~`行坐~`下~，`等~`黃~`人瑞~`吃~`幾~`口~`煙~，`好~`把~`這~`驚天動地~`的~`案子~`說~`給~`他~`聽~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`又~`問~`你~`一共~`犯過~`多少~`案子~`了~？」"],"f":"`有關~`訴訟~`的~`事件~、`案件~。"}],"p":"àn zi","b":"ㄢˋ ˙ㄗ","=":"581700007"}],"translation":{"francais":["affaire","cause","procès","table","étal de boucher"],"Deutsch":["Fall (u.E.) (S, Rechtsw)","Verfahren (u.E.) (S, Rechtsw)"],"English":["long table","counter","case","law case","legal case","judicial case"]}}
,"%u6848%u7BC0":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬相如~．`子虛賦~：「`案節~`未~`舒~，`即~`陵~`狡~`獸~。」","`文選~．`班固~．`東都~`賦~：「`先驅~`復~`路~，`屬車~`案節~。」"],"f":"`按~`住~`馬~`轡頭~。"}],"p":"àn jié","b":"ㄢˋ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`案~`節~"}
,"%u6848%u8A9E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`按語~」。"],"f":"`作者~`對~`作品~`的~`相關~`內容~`所~`做~`的~`說明~、`評論~`或~`考證~`等~。"}],"p":"àn yǔ","b":"ㄢˋ ㄩˇ"}],"translation":{"English":["variant of `按語~|`按~语[an4 yu3]"]},"English":"variant of `按語~|`按~语[an4 yu3]","t":"`案~`語~"}
,"%u6848%u7531":{"Deutsch":"Betreff: (u.E.)","t":"`案~`由~","francais":"point principaux d'une affaire","English":"main points of a case","h":[{"d":[{"f":"`案件~`的~`原由~，`稱~`為~「`案由~」。"}],"p":"àn yóu","b":"ㄢˋ ㄧㄡˊ","=":"581700008"}],"translation":{"francais":["point principaux d'une affaire","résumé"],"Deutsch":["Betreff: (u.E.)"],"English":["main points of a case","brief","summary"]}}
,"%u6848%u9577":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`九~`十~`七~`回~：「`我~`因~`他~`齋僧~，`是~`個~`善士~，`收~`他~`做~`個~`掌~`善緣~`簿子~`的~`案長~。」"],"f":"`掌管~`案卷~`的~`人~。"}],"p":"àn zhǎng","b":"ㄢˋ ㄓㄤˇ"}],"t":"`案~`長~"}
,"%u6848%u884D":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬相如~．`子虛賦~：「`其~`南~`則~`有~`平原~`廣~`澤~，`登~`降~陁`靡~，`案衍~`壇~`曼~。」"],"f":"`低下~。"},{"q":["`文選~．`司馬相如~．`上林賦~：「`荊~`吳~`鄭衛之聲~，`韶~`濩~`武象~`之~`樂~，`陰~`淫~`案衍~`之~`音~。」","`文選~．`嵇康~．`琴~`賦~：「`清和~`條~`昶~，`案衍~`陸離~。」"],"f":"`不平~`的~`樣子~。"}],"p":"àn yǎn","b":"ㄢˋ ㄧㄢˇ"}],"t":"`案~`衍~"}
,"%u6848%u982D%u5287":{"h":[{"d":[{"f":"`主要~`目的~`為~`閱讀~，`而~`非~`為~`了~`演出~`的~`戲劇~。`通常~`以~`詩句~`寫~`成~。"}],"p":"àn tóu jù","b":"ㄢˋ ㄊㄡˊ ㄐㄩˋ"}],"t":"`案頭~`劇~"}
,"%u6848%u90E8":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`上~．`馬融~`傳~：「`校隊~`案部~，`前後~`有~`屯~，`甲乙~`相~`伍~，`戊~`己~`為~`堅~。」"],"f":"`檢驗~`部隊~。"},{"q":["`南齊書~．`卷~`三~．`武~`帝~`本紀~：「`守~`宰~`親民~`之~`要~，`刺史~`案部~`所~`先~，`宜~`嚴~`課~`農桑~，`相~`土~`揆~`時~，`必~`窮~`地利~。」"],"f":"`疆吏~`巡行~`所屬~。"}],"p":"àn bù","b":"ㄢˋ ㄅㄨˋ"}],"t":"`案~`部~"}
,"%u6848%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`回~：「`一面~`鋪~`下~`菜蔬~`果品~`案酒~，`又~`問~`道~：『`官人~`吃~`甚~`下飯~？』」","`西遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`今~`奉~`大王~`嚴命~，`在~`山~`巡邏~，`要~`拿~`幾個~`凡夫~`去~`做案~`酒~。」"],"l":["`亦~`作~「`按酒~」。"],"f":"`下酒~`的~`菜餚~。"}],"p":"àn jiǔ","b":"ㄢˋ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`案~`酒~"}
,"%u6848%u982D%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`馮夢龍~．`風流~`夢~`後~`敘~：「`識~`者~`以為~`此~`案頭~`之~`書~，`非~`當場~`之~`譜~。」"],"f":"`置~`於~`案頭~`專~`供~`閱讀~`的~`書籍~。"}],"p":"àn tóu shū","b":"ㄢˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨ"}],"t":"`案頭~`書~"}
,"%u6848":{"n":6,"t":"案","r":"`木~","Deutsch":"Akte, Aufzeichnung, Ereignis, (zugelassener) Fall, Tabelle (u.E.) (Sprachw)","c":10,"francais":"cas","English":"(legal) case","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`三~．`逸民~`傳~．`梁鴻~`傳~：「`每~`歸~，`妻~`為~`具~`食~，`不敢~`於~`鴻~`前~`仰視~，`舉案齊眉~。」","`南朝~`宋~．`鮑照~．`擬~`行路難~`十~`八~`首~`之~`六~：「`對~`案~`不能~`食~，`拔~`劍~`擊~`柱~`長~`歎息~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`盛飯~`食~`的~`短~`足~`木~`盤~。"},{"q":["`唐~．`李白~．`下~`途~`歸~`石門~`舊居~`詩~：「`羨~`君~`素書~`嘗~`滿~`案~，`含~`丹~`照~`白~`霞~`色~`爛~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`桌~`案~」、「`伏案~`疾~`書~」。"],"f":"`長方形~`的~`桌子~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`犯案~」、「`命案~」、「`投案~」、「`破案~」、「`五三慘案~」。"],"f":"`牽涉~`到~`法律~`或~`政治~`的~`事件~。"},{"q":["`隋書~`卷~`七~`十~`五~．`儒林~`傳~．`劉炫~`傳~：「`今~`之~`文~`簿~，`恆~`慮~`覆~`治~，`鍛鍊~`若~`其~`不密~，`萬里~`追~`證~`百年~`舊案~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`檔案~」、「`串供~`翻案~」。"],"f":"`與~`公務~`相關~`的~`文書~、`成例~`或~`獄訟~`判定~`的~`結論~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`提案~」、「`草案~」、「`腹案~」、「`方案~」、「`議案~」。"],"f":"`提議~`或~`計畫~`之~`類~`的~`文件~。"},{"type":"`名~","l":["`同~「`按~」。"],"e":["`如~：「`案語~」。"],"f":"`文章~`中~，`作者~`所~`加~`的~`說明~`或~`判斷~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一~○`七~．`魏~`其~`武~`安~`侯~`傳~：「`籍~`福~`起~`為~`謝~，`按~`灌~`夫~`項~`令~`謝~。」"],"l":["`通~「`按~」。"],"f":"`向~`下~`壓~。","type":"`動~"},{"q":["`戰國策~．`趙~`策~`二~：「`臣~`竊~`以~`天下~`地圖~`案~`之~，`諸侯~`之~`地~，`五~`倍~`於~`秦~。」","`史記~．`卷~`一~○`七~．`魏~`其~`武~`安~`侯~`傳~：「`丞相~`言~`灌~`夫家~`在~`潁川~，`橫~`甚~，`民~`苦~`之~，`請~`案~。」"],"l":["`通~「`按~」。"],"f":"`考查~、`察~`辦~。","type":"`動~"},{"q":["`荀子~．`不苟~：「`曰~`國~`亂~`而~`治~`之~`者~，`非~`案~`亂~`而~`治~`之~`之~`謂~`也~。」","`韓非子~．`孤憤~：「`人臣~`循~`令~`而~`從事~，`案~`法~`而~`治~`官~。」"],"l":["`通~「`按~」。"],"f":"`依據~、`依照~。","type":"`動~"},{"q":["`荀子~．`榮辱~：「`故~`先王~`案~`為~`之~`制禮~`義~`以~`分~`之~，`使~`有~`貴賤~`之~`等~。」","`戰國策~．`趙~`策~`一~：「`秦~`與~`梁~`為~`上~`交~，`秦~`禍~`案~`攘~`於~`趙~`矣~。」"],"type":"`連~","f":"`乃~、`於是~。"}],"p":"àn","b":"ㄢˋ","=":"5817"}],"translation":{"francais":["cas","table","bureau","affaire","procès"],"Deutsch":["Akte, Aufzeichnung, Ereignis, (zugelassener) Fall, Tabelle (u.E.) (Sprachw)"],"English":["(legal) case","incident","record","file","table"]}}
,"%u6848%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`題~`鄭~`十~`八~`著作~`丈~`詩~：「`窮巷~`悄然~`車馬~`絕~，`案頭~`乾死~`讀書~`螢~。」","`二十年目睹之怪現狀~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`伯~`述~`在案~`頭~`取~`過~`一本~`書~`來~`遞~`給~`我~。」"],"e":["`如~：「`埋首~`案頭~」。"],"f":"`桌~`上~。"}],"p":"àn tóu","b":"ㄢˋ ㄊㄡˊ","=":"581700002"}],"francais":"sur son bureau","translation":{"francais":["sur son bureau"],"English":["on one's desk"]},"English":"on one's desk","t":"`案~`頭~"}
,"%u6848%u9996":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`八~．`老~`門生~`三世~`報恩~：「`今日~`出其不意~，`考~`個案~`首~，`也~`自覺~`有些~`興頭~。」","`儒林外史~．`第~`二~`回~：「`足下~`莫不是~`就~`在~`我~`白~`老師~`手~`裡~`曾~`考~`過~`一個~`案首~`的~？」"],"f":"`科舉~`時代~`童生~`院~、`府~、`州~、`縣~`試~`的~`第一名~。"}],"p":"àn shǒu","b":"ㄢˋ ㄕㄡˇ"}],"translation":{"English":["candidate who ranked 1st in imperial examination on prefecture or county level (in Ming and Qing dynasties)"]},"English":"candidate who ranked 1st in imperial examination on prefecture or county level (in Ming and Qing dynasties)","t":"`案~`首~"}
,"%u6848%u9A57":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`七~．`李斯~`傳~：「`欲~`案~`丞相~，`恐~`其~`不審~，`乃~`使~`人~`案驗~`三川~`守~`與~`盜~`通~`狀~。」","`漢書~．`卷~`七~`十~`四~．`丙~`吉~`傳~：「`掾~`史~`有~`罪~`臧~，`不稱職~，`輒~`予~`長休告~，`終~`無~`所~`案驗~。」"],"l":["`亦~`作~「`按驗~」。"],"f":"`考驗~`其~`事~，`而~`治~`其~`罪~。"}],"p":"àn yàn","b":"ㄢˋ ㄧㄢˋ"}],"francais":"faire une enquête sur les preuves d'une affaire criminelle","translation":{"francais":["faire une enquête sur les preuves d'une affaire criminelle"],"English":["investigate the evidence of a case"]},"English":"investigate the evidence of a case","t":"`案~`驗~"}
,"%u8848":{"n":6,"t":"衈","r":"`血~","c":12,"English":"the blood of a sacrificial fowl which was sprinkled on doors and vessels","h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`雜記~`下~：「`成~`廟~`則~`釁~`之~……`門~，`夾室~`皆~`用~`雞~，`先~`門~`而後~`夾室~。`其~`衈~`皆~`於~`屋~`下~。」"],"type":"`動~","f":"`祭祀~`時~`取~`牲~`物~`耳~`旁的~`血~`塗~`在~`禮器~`上~。"}],"p":"èr","b":"ㄦˋ"}],"translation":{"English":["the blood of a sacrificial fowl which was sprinkled on doors and vessels"]}}
,"%u8C48%u53EA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`事~`豈只~`他~`一人~`知道~？`這~`已~`是~`公開~`的~`祕密~`了~。」"],"f":"`不僅~、`何止~。"}],"p":"qǐ zhǐ","b":"ㄑㄧˇ ㄓˇ"}],"t":"`豈~`只~"}
,"%u8C48%u5F1F":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`蓼蕭~：「`既~`見~`君子~，`孔~`燕~`豈弟~。」"],"f":"`和樂~`的~`樣子~。"}],"p":"kǎi tì","b":"ㄎㄞˇ ㄊㄧˋ"}],"t":"`豈~`弟~"}
,"%u8C48%u4E0D%u662F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第一~`折~：「`孩兒~`也~，`你~`說~`的~`豈不是~。」"],"f":"`正是~、`正對~。`表示~`肯定~`的~`語氣~。"},{"e":["`如~：「`你~`這樣~`做~，`豈不是~`在~`丟~`我~`的~`臉~`嗎~？」"],"f":"`難道~`不是~。`表示~`反詰~`的~`語氣~。"}],"p":"qǐ bù shì","b":"ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕˋ"}],"t":"`豈不~`是~"}
,"%u8C48%u4F46":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`怎麼~`不是~？`豈但~`這個~`東西~`是~，`連~`我們~`這些~`人和~`這~`房子~`都~`是~`你~`老太太~`家的~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`四~`回~：「`豈但~`河工~`為~`然~？`天下~`大事~`壞~`於~`奸臣~`者~`十~`之~`三~`四~，`壞~`於~`不通~`世故~`之~`君子~`者~`倒~`有~`十分~`之~`六~`七~`也~！」"],"f":"`不但~、`不只~。"}],"p":"qǐ dàn","b":"ㄑㄧˇ ㄉㄢˋ"}],"t":"`豈~`但~"}
,"%u8C48%u4E0D":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`衛~`風~．`竹竿~：「`豈不~`爾~`思~，`遠~`莫~`致~`之~。」","`左傳~．`莊~`公~`二~`十~`二~`年~：「`豈不~`欲~`往~，`畏~`我~`友~`朋~。」"],"f":"`難道~`不~、`怎麼~`不~。`表示~`反詰~`的~`語氣~。"}],"p":"qǐ bù","b":"ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["wäre es nicht, ist es nicht (u.E.) (V)"],"English":["how couldn't...?","wouldn't it...?"]},"English":"how couldn't...?","Deutsch":"wäre es nicht, ist es nicht (u.E.) (V)","t":"`豈~`不~"}
,"%u8C48%u53EF":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`七~`回~：「`兵臨城下~，`將~`至~`壕~`邊~，`豈可~`束手待斃~！」"],"f":"`怎麼~`可以~。`意謂~`不可~。"}],"p":"qǐ kě","b":"ㄑㄧˇ ㄎㄜˇ"}],"t":"`豈~`可~"}
,"%u8C48%u6599":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`原~`以為~`這~`件工~`作~`可以~`如期~`完成~，`豈料~`會~`生~`出~`新~`的~`狀況~`來~。」"],"f":"`怎麼~`想~`得到~。"}],"p":"qǐ liào","b":"ㄑㄧˇ ㄌㄧㄠˋ","=":"357000000"}],"t":"`豈~`料~"}
,"%u8C48%u671F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`鶯鶯傳~：「`豈期~`既~`見~`君子~，`而~`不能~`定情~，`致~`有~`自~`獻~`之~`羞~，`不復~`明~`侍~`巾幘~。」"],"f":"`那裡~`想~`得到~。"}],"p":"qǐ qí","b":"ㄑㄧˇ ㄑㄧˊ"}],"t":"`豈~`期~"}
,"%u8C48%u5F1F%u541B%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`泂酌~：「`豈弟君子~，`民~`之~`父母~。」","`儒林外史~．`第~`四~`回~：「`遠遠~`望見~`老父~`母~`兩~`朵~`高~`眉毛~，`一個~`大~`鼻梁~，`方面大耳~，`我~`心裡~`就~`曉得~`是~`一~`位~`豈弟君子~。」"],"l":["`或~`作~「`愷~`弟~`君子~」、「`愷悌君子~」。"],"f":"`和藹可親~、`平易近人~`的~`有德~`君子~。"}],"p":"kǎi tì jūn zǐ","b":"ㄎㄞˇ ㄊㄧˋ ㄐㄩㄣ ㄗˇ"}],"t":"`豈弟~`君子~"}
,"%u8C48%u6562":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`七~`年~：「`鄭~`將~`覆亡~`之~`不暇~，`豈敢~`不~`懼~？」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`如今~`既~`做~`了~`夫妻~，`我~`終身~`靠~`你~，`豈敢~`瞞~`藏~`一~`字~。」"],"f":"`怎麼~`敢~。`意謂~`不敢~。"}],"p":"qǐ gǎn","b":"ㄑㄧˇ ㄍㄢˇ","=":"3570000001"}],"francais":"Comment oserais-je?","translation":{"francais":["Comment oserais-je?"],"English":["how could one dare?","I don't deserve such praise"]},"English":"how could one dare?","t":"`豈~`敢~"}
,"%u8C48%u76F4":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`魏~`策~`四~：「`安陵~`君~`受~`地~`於~`先生~`而~`守~`之~，`雖~`千里~`不敢~`易~`也~，`豈直~`五百~`里~`哉~？」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`詔策~：「`豈直~`取~`美~`當時~，`亦~`敬慎~`來葉~`矣~。」"],"f":"`那裡~`只是~、`不但~。"}],"p":"qǐ zhí","b":"ㄑㄧˇ ㄓˊ"}],"t":"`豈~`直~"}
,"%u8C48%u77E5":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`五~`回~：「`豈知~`外面~`北風~`甚~`大~，`冷~`不可言~，`依舊~`縮~`了~`進來~。」"],"f":"`那裡~`知道~。`意謂~`不知道~。"}],"p":"qǐ zhī","b":"ㄑㄧˇ ㄓ"}],"t":"`豈~`知~"}
,"%u8C48%u80FD":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`九~`年~：「`文~`之~`伯~`也~，`豈能~`改~`物~。」","`孟子~．`梁惠王~`上~：「`雖~`有~`臺~`池~`鳥獸~，`豈能~`獨~`樂~`哉~？」"],"f":"`怎~`能~、`那~`能~。"}],"p":"qǐ néng","b":"ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ"}],"t":"`豈~`能~"}
,"%u8C48%u6709%u6B64%u7406":{"Deutsch":"das ist ungerecht, wo gibt es denn so was (u.E.)","t":"`豈~`有~`此~`理~","francais":"Est-ce raisonnable","English":"how can this be so? (idiom); preposterous","h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`三~`十~`七~．`虞~`悰~`傳~：「`鬱~`林~`廢~，`悰~`竊~`歎~`曰~：『`王~、`徐~`遂~`縛~`褲~`廢~`天子~，`天下~`豈有此理~`邪~？』」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`豈有此理~！`你~`乃~`宦~`家~`之~`女~，`偶~`遭~`挫折~，`焉~`可~`賤~`居~`下流~？」"],"a":"`理所當然~","f":"`那~`有~`這~`種~`道理~。`意謂~`斷無~`此~`理~。`表示~`憤怒~`之~`詞~。"}],"p":"qǐ yǒu cǐ lǐ","b":"ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄌㄧˇ","=":"357000002"}],"translation":{"francais":["Est-ce raisonnable","C'est injustifiable"],"Deutsch":["das ist ungerecht, wo gibt es denn so was (u.E.)","unerhört (u.E.)"],"English":["how can this be so? (idiom); preposterous","ridiculous","absurd"]}}
,"%u8C48":{"n":3,"t":"豈","r":"`豆~","Deutsch":"wie? was? (Partikel drückt Erstaunen bei abweichender Meinung aus) (Int)","c":10,"francais":"comment ?","English":"old variant of `愷~|恺[kai3]","h":[{"d":[{"type":"`副~","f":"`難道~、`怎麼~，`表示~`反詰~、`疑問~。`如~：「`豈敢~」、「`豈有此理~」。`詩經~．`鄭~`風~．`褰裳~：「`子~`不~`我~`思~，`豈~`無他~`士~？」`唐~．`李白~．`答~`王~`十~`二~`寒~`夜~`獨酌~`有~`懷~`詩~：「`曾參~`豈~`是~`殺~`人~`者~，`讒言~`三~`及~`慈母~`驚~」。"},{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`八~．`卜式~`傳~：「`家~`豈~`有~`冤~，`欲~`言~`事~`乎~？」","`三國志~．`卷~`三~`十~`五~．`蜀~`書~．`諸葛亮~`傳~：「`諸葛~`孔明~`者~，`臥龍~`也~，`將軍~`豈~`願~`見~`之~`乎~？」"],"type":"`副~","f":"`是否~、`是不是~，`表示~`推測~。"},{"q":["`國語~．`吳語~：「`天王~`豈~`辱~`裁~`之~？」","`漢書~．`卷~`七~`十~`四~．`丙~`吉~`傳~：「`願~`將軍~`詳~`大~`議~，`參~`以~`蓍龜~，`豈~`宜~`褒~`顯~？」"],"type":"`副~","f":"`其~，`表示~`期望~`或~`命令~。"}],"p":"qǐ","b":"ㄑㄧˇ","=":"3570"},{"d":[{"q":["`說文解字~：「`豈~，`還~`師~`振旅~`樂~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`軍隊~`凱旋~`歸來~`所~`奏~`的~`樂曲~。"},{"q":["`詩經~．`小雅~．`魚藻~：「`王~`在在~`鎬~，`豈~`樂~`飲酒~。」","`三國~．`魏~．`阮籍~．`詠懷~`詩~`八~`十~`二~`首~`之~`二~`十~`三~：「`豈~`安~`通靈~`臺~，`游~`瀁~`去~`高~`翔~。」"],"l":["`通~「`愷~」、「`凱~」。"],"f":"`和樂~。","type":"`形~"}],"p":"kǎi","b":"ㄎㄞˇ"}],"translation":{"francais":["comment ?"],"Deutsch":["wie? was? (Partikel drückt Erstaunen bei abweichender Meinung aus) (Int)"],"English":["old variant of `愷~|恺[kai3]","old variant of `凱~|凯[kai3]","how? (emphatic question)"]}}
,"%u8C48%u6B62":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`相~`州~`晝錦堂~`記~：「`豈止~`夸~`一時~`而~`榮~`一~`鄉~`哉~？」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`單~`拿~`我~`和~`鳳姐~`姐~`做~`筏子~`禁~`別人~，`最~`是~`心裡~`有~`算計~`的~`人~，`豈止~`乖~`而已~。」"],"f":"`不僅~、`何止~。"}],"p":"qǐ zhǐ","b":"ㄑㄧˇ ㄓˇ","=":"357000001"}],"translation":{"Deutsch":["nicht bloß (u.E.)"],"English":["not only","far from","more than"]},"English":"not only","Deutsch":"nicht bloß (u.E.)","t":"`豈~`止~"}
,"%u8C48%u975E":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`趙曄~．`吳越春秋~．`王~`僚~`使~`公子~`光~`傳~：「`蘆~`中人~，`蘆~`中人~，`豈非~`窮~`士~`乎~。」"],"s":"`難道~","f":"`難道~`不是~。`表示~`反詰~`的~`語氣~。"}],"p":"qǐ fēi","b":"ㄑㄧˇ ㄈㄟ"}],"translation":{"English":["wouldn't it be ... ?"]},"English":"wouldn't it be ... ?","t":"`豈~`非~"}
,"%u9C48%u9B5A":{"Deutsch":"Dorsch (u.E.) (S)","t":"`鱈~`魚~","francais":"Morue","English":"cod","h":[{"d":[{"l":["`見~「`鱈~」`條~。"],"e":["`如~：「`鱈魚~`羹~」、「`清蒸~`鱈魚~」、「`鐵板~`鱈魚~」。"],"f":"`一~`種~`常見~`的~`食用~`魚~。`產~`於~`寒冷~`的~`深~`海~，`口~`大~`而~`鱗~`細~，`肉~`白~`似~`雪~。`肉質~`細嫩~，`食用~`時~，`清蒸~、`煎~`炸~`皆~`宜~。"}],"p":"xuě yú","b":"ㄒㄩㄝˇ ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["Morue"],"Deutsch":["Dorsch (u.E.) (S)","Kabeljau (u.E.) (S)"],"English":["cod"]}}
,"%u9C48":{"n":11,"t":"鱈","r":"`魚~","Deutsch":"Dorsch, Kabeljau (u.E.) (S)","c":22,"francais":"morue","English":"codfish","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`或~`稱~`為~「`鰵~`魚~」。"],"f":"`動物~`名~。`脊椎動物~`亞~`門~`硬骨魚綱~`條~`鰭~`亞~`綱~。`產~`於~`寒冷~`的~`深~`海~，`體~`長三~`尺~`餘~。`口~`大~，`鱗~`細~，`下~`頜~`有~`一~`觸鬚~。`肉~`白~`似~`雪~，`肝~`含~`脂~`量~`高~，`可~`製~`魚肝油~。"}],"p":"xuě","b":"ㄒㄩㄝˇ","=":"4153"}],"translation":{"francais":["morue"],"Deutsch":["Dorsch, Kabeljau (u.E.) (S)"],"English":["codfish","Gadus macrocephalus"]}}
}
