{"%u2F01":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`⼁~，`下~`上~`通~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`上下~`貫通~`的~`樣子~。"},{"type":"`名~","f":"`二~`一~`四部~`首~`之~`一~。"}],"p":"gǔn","b":"ㄍㄨㄣˇ"}],"n":0,"t":"⼁","c":1,"r":"`⼁~"}
,"%u4F01%u4F47":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`九~．`魏書~．`陳思王~`植~`傳~：「`是~`臣~`慺慺~`之~`誠~，`竊~`所~`獨~`守~，`實~`懷~`鶴立~`企佇~`之~`心~。」"],"f":"`踮~`起~`腳~`尖~`來~`等待~。`形容~`急切~`盼望~。"},{"q":["`文選~．`夏侯湛~．`東方~`朔~`畫~`贊~：「`敬~`問~`墟~`墳~，`企佇~`原隰~；`墟墓~`徒~`存~，`精靈~`永~`戢~。」"],"f":"`因~`景仰~`而~`佇立~`不去~。"}],"p":"qì zhù","b":"ㄑㄧˋ ㄓㄨˋ"}],"t":"`企~`佇~"}
,"%u4F01%u6155":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`崔寔~．`政論~：「`富~`者~`不足~`僭~`差~，`貧~`者~`無~`所~`企慕~。」"],"l":["`或~`作~「`企~`仰~」。"],"f":"`企盼~`渴望~。"}],"p":"qì mù","b":"ㄑㄧˋ ㄇㄨˋ"}],"translation":{"English":["to admire"]},"English":"to admire","t":"`企~`慕~"}
,"%u4F01%u5283":{"Deutsch":"planen, entwerfen (u.E.) (V)","t":"`企~`劃~","francais":"Planification","English":"to plan","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`項~`工程~`他~`已~`企劃~`很~`久~`了~，`希望~`能~`做到~`盡善盡美~`的~`境界~。」"],"f":"`計劃~、`規劃~。"}],"p":"qì huà","b":"ㄑㄧˋ ㄏㄨㄚˋ","=":"357400003"}],"translation":{"francais":["Planification"],"Deutsch":["planen, entwerfen (u.E.) (V)"],"English":["to plan","to lay out","to design"]}}
,"%u4F01%u53CA":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`六~．`陳蕃~`傳~：「`聖人~`制禮~，`賢者~`俯就~，`不肖~`企及~。」","`文選~．`陸機~．`五~`等~`諸侯~`論~：「`蓋~`企及~`進取~，`士子~`之~`常~`志~。」"],"f":"`踮~`起~`腳~`才能~`達到~。`比喻~`勉力~`去~`做~，`希望~`能~`達到~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`二~○`一~．`文藝~`傳~`上~．`杜~`審~`言傳~：「`揚雄~、`枚~`皐~`可~`企及~`也~。」"],"f":"`趕上~。"}],"p":"qì jí","b":"ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["erhoffen (u.E.) (V)"],"English":["to hope to reach","to strive for"]},"English":"to hope to reach","Deutsch":"erhoffen (u.E.) (V)","t":"`企~`及~"}
,"%u4F01":{"n":4,"t":"企","r":"`人~","Deutsch":"auf Zehenspitzen stehen (u.E.) (V)","c":6,"francais":"planifier un projet ","English":"to plan a project","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`一~．`高~`帝~`紀~`上~：「`吏~`卒~`皆~`山東~`之~`人~，`日夜~`企~`而~`望~`歸~。」","`文選~．`謝靈運~．`從~`斤~`竹~`澗~`越~`嶺~`溪~`行~`詩~：「`企~`石~`挹~`飛泉~，`攀~`林~`摘~`葉~`卷~。」"],"type":"`動~","f":"`踮~`著腳~`尖~，`把~`腳後跟~`提起~`來~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`企盼~」、「`企望~」。"],"f":"`盼望~。"}],"p":"qì","b":"ㄑㄧˋ","=":"3574"}],"translation":{"francais":["planifier un projet ","se tenir debout sur la pointe des pieds","entreprise","société"],"Deutsch":["auf Zehenspitzen stehen (u.E.) (V)","herbeisehnen, sich erhoffen (u.E.) (V)"],"English":["to plan a project","to stand on tiptoe","Taiwan pr. [qi4]","abbr. for `企業~|`企~业[qi3 ye4]"]}}
,"%u4F01%u696D%u6574%u9AD4%u7DB2%u8DEF":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`聯結~`企業~`體~`各~`部門~`所~`建構~`的~`整體~`網路~`系統~。"}],"p":"qì yè zhěng tǐ wǎng lù","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ"}],"t":"`企業~`整體~`網路~"}
,"%u4F01%u696D%u5316":{"h":[{"d":[{"f":"`工業~、`商業~、`運輸~`等~`單位~`以~`經濟核算~`為~`原則~，`獨立~`計算~`盈虧~`的~`經營~`方式~。"},{"f":"`使~`事業~`單位~`能~`有~`正常~`收入~，`不~`需~`國家~`經濟~`支援~`而~`能~`自行~`進行~`經濟核算~`的~`經營~`型態~。"}],"p":"qì yè huà","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`企業~`化~"}
,"%u4F01%u696D%u7528%u6236%u5E33%u865F":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`企業~`體~`為~`戶頭~`開設~`帳戶~`的~`帳~`號~。`多~`指~`網路~`帳~`號~`而~`言~。"}],"p":"qì yè yòng hù zhàng hào","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄩㄥˋ ㄏㄨˋ ㄓㄤˋ ㄏㄠˋ"}],"t":"`企業~`用戶~`帳~`號~"}
,"%u4F01%u671B":{"Deutsch":"entgegensehen (u.E.) (V)","t":"`企~`望~","francais":"espoir","English":"hope","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`論~`葉~`溫~`叟~`分~`擘~`度牒~`不公~`狀~：「`乞~`特~`賜~`度牒~`二~`百~`道~，`召~`人~`入~`中~`米~，`外縣~`吏民~`日夜~`企望~`朝廷~`施行~，`雖~`大~`旱~`望~`雨~，`執~`熱~`思~`濯~，`未~`喻~`其~`急~。」"],"s":"`盼望~,`希望~","l":["`亦~`作~「`企盼~」。"],"f":"`盼望~。"}],"p":"qì wàng","b":"ㄑㄧˋ ㄨㄤˋ","=":"357400008"}],"translation":{"francais":["espoir","espérer"],"Deutsch":["entgegensehen (u.E.) (V)","erhoffen (u.E.) (V)"],"English":["hope","to hope","to look forward to"]}}
,"%u4F01%u5716":{"Deutsch":"Absicht, Bestreben (u.E.) (S)","t":"`企~`圖~","francais":"chercher à","English":"to attempt","h":[{"d":[{"s":"`盤算~,`打算~,`貪圖~,`計劃~,`希圖~,`希望~,`蓄意~,`野心~,`陰謀~,`妄圖~,`妄想~","e":["`如~：「`他~`企圖~`臨陣脫逃~，`卻~`苦~`無~`良機~。」"],"f":"`有~`所~`計劃~、`圖謀~。"}],"p":"qì tú","b":"ㄑㄧˋ ㄊㄨˊ","=":"357400002"}],"translation":{"francais":["chercher à","tenter de"],"Deutsch":["Absicht, Bestreben (u.E.) (S)","versuchen, die Absicht haben (u.E.) (V)","versucht (u.E.) (Adj)"],"English":["to attempt","to try","attempt","CL:`種~|`种~[zhong3]"]}}
,"%u4F01%u696D%u884C%u92B7":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`企業~`由~`產品~`出產~、`廣告~`至~`銷售~`的~`經過~。"}],"p":"qì yè xíng xiāo","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ"}],"t":"`企業~`行銷~"}
,"%u4F01%u696D%u5BB6":{"Deutsch":"Unternehmer (u.E.) (S)","t":"`企業~`家~","francais":"entrepreneur","English":"entrepreneur","h":[{"d":[{"f":"`專門~`從事~`企業~`經營~`的~`人物~。`藉~`著~`對~`土地~、`勞動~、`資本~`等~`生產~`要素~`之~`統合~`設計~，`從事~`生產~`活動~，`並~`承擔~`盈虧~`等~`不確~`定~`風險~。"}],"p":"qì yè jiā","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["entrepreneur"],"Deutsch":["Unternehmer (u.E.) (S)","Unternehmer (u.E.) (S)"],"English":["entrepreneur","industrialist"]}}
,"%u4F01%u696D":{"Deutsch":"Firma, Betrieb, Unternehmen, Gesellschaft (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`企~`業~","francais":"entreprise","English":"company","h":[{"d":[{"f":"`從事~`生產~、`運輸~、`貿易~`等~`經濟活動~`的~`營利~`事業~，`如~`工廠~、`礦山~、`鐵路~、`貿易~`公司~`等~`均~`屬~`之~。`依~`出資~`來源~`不同~，`可~`分~`為~`公營企業~`及~`私人~`企業~。"}],"p":"qì yè","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ","=":"357400006"}],"translation":{"francais":["entreprise","compagnie","société"],"Deutsch":["Firma, Betrieb, Unternehmen, Gesellschaft (u.E.) (S, Wirtsch)","Unternehmung (u.E.) (S, Wirtsch)"],"English":["company","firm","enterprise","corporation","CL:`家~[jia1]"]}}
,"%u4F01%u7FA8":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`四~`十~`七~．`陽~`尼~`傳~：「`休~`之~`始~`為~`行臺~`郎~，`便~`坦然~`投分~，`文~`酒會~`同~，`相得~`甚~`款~，`鄉曲~`人士~`莫不~`企羨~`焉~。」"],"f":"`企望~`羨慕~。"}],"p":"qì xiàn","b":"ㄑㄧˋ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`企~`羨~"}
,"%u4F01%u696D%u8B58%u5225%u7CFB%u7D71":{"h":[{"d":[{"f":"（ Corporate Identity System）`運用~`視覺~`設計~`與~`行為~`的~`展現~，`將~`企業~`的~`理念~、`特質~`視覺~`化~、`規格~`化~`及~`系統化~，`以~`塑造~`具體~`的~`企業~`形象~，`並~`發揮~`企業~`體制~`的~`管理~。`英文~`縮稱~`為~CIS 。"}],"p":"qì yè shì bié xì tǒng","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄕˋ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ","=":"3574000071"}],"t":"`企業~`識別~`系統~"}
,"%u4F01%u79B1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他日~`夜~`企禱~`母親~`能夠~`早日~`痊癒~。」"],"f":"`盼望~`祝禱~。"}],"p":"qì dǎo","b":"ㄑㄧˋ ㄉㄠˇ"}],"t":"`企~`禱~"}
,"%u4F01%u696D%u7DB2%u8DEF":{"h":[{"d":[{"f":"`設置~`於~`企業~`內部~`的~`網路~，`英文~`稱~Intranet，`也~`就是~internal Internet 。`簡單~`的~`來~`說~`就是~`利用~Internet`技術~`來~`指引~`企業~`體~`的~`商業~`活動~。`也可~`說~`在~`企業~`內部~`架構~`一個~`可以~`利用~Internet`上~`的~`所有~`網路~`以及~`運算~`處理~`工具~`的~`網路~`環境~。`此~`內部~`網路~`環境~`可以~`控制~`是否~`與~`網際網路~`相連~，`外部~`的~`網際網路~`是~`無法~`直接~`對~`此~`環境~`進行~`存~`取~。`其~`特性~`抱~`括~：`使用~ Internet `的~`技術~、`主要~`提供~`企業~`體~`內部~`使用~、`利用~`商品~`銷售~`程序~`及~`過程~`來~`管理~。"}],"p":"qì yè wǎng lù","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ"}],"t":"`企業~`網路~"}
,"%u4F01%u696D%u96C6%u5718":{"Deutsch":"Firmengruppe (u.E.) (S)","t":"`企業~`集團~","francais":"conglomérat","English":"industry association","h":[{"d":[{"f":"`相互~`聯合~、`支援~、`服務~、`協調~`的~`企業~`群~。`如~`國內~`的~`力~`霸~`集團~、`富~`邦~`集團~`等~。"}],"p":"qì yè jí tuán","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ"}],"translation":{"francais":["conglomérat","cartel"],"Deutsch":["Firmengruppe (u.E.) (S)"],"English":["industry association"]}}
,"%u4F01%u76FC":{"h":[{"d":[{"s":"`渴念~,`仰望~","l":["`亦~`作~「`企望~」。"],"e":["`如~：「`她~`深切~`企盼~`兒女~`能夠~`早日~`學成~`歸國~。」"],"f":"`盼望~。"}],"p":"qì pàn","b":"ㄑㄧˋ ㄆㄢˋ","=":"357400001"}],"translation":{"Deutsch":["auf etw. warten, auf etw. hoffen (u.E.) (V)"],"English":["to expect","to look forward to","anxious for sth","to hope (to get sth)"]},"English":"to expect","Deutsch":"auf etw. warten, auf etw. hoffen (u.E.) (V)","t":"`企~`盼~"}
,"%u4F01%u8DB3%u800C%u5F85":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`經過~`多年~`努力~，`如今~`企足而待~，`必~`能~`獲~`傳~`捷報~。」"],"f":"`抬~`起~`腳跟~`來~`等待~。`比喻~`很~`快~`就~`可以~`實現~。"}],"p":"qì zú ér dài","b":"ㄑㄧˋ ㄗㄨˊ ㄦˊ ㄉㄞˋ"}],"t":"`企~`足~`而~`待~"}
,"%u4F01%u8DB3%u77EF%u9996":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`呂祖謙~．`東~`萊~`博~`議~．`卷~`二~`十~．`周公~`王孫~`蘇~`訟~`於~`晉~：「`巍然~`被~`袞~，`號稱~`天子~，`顧~`乃~`企足矯首~，`待~`晉~`之~`予~`奪~`以為~`輕重~，`何其~`衰~`也~。」"],"f":"`企~`足~，`踮~`起~`腳跟~；`矯首~，`抬~`起頭~。`企足矯首~`比喻~`殷切~`的~`盼望~`等待~。"}],"p":"qì zú jiǎo shǒu","b":"ㄑㄧˋ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄡˇ"}],"t":"`企~`足~`矯首~"}
,"%u4F01%u6C42":{"Deutsch":"wünschen, begehren, suchen nach (u.E.) (Adj)","t":"`企~`求~","francais":"chercher à","English":"to seek for","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`一心~`企求~`著~`飛黃騰達~，`卻不~`想~`腳踏實地~`的~`苦幹~`實幹~。」"],"f":"`希望~`得到~。"}],"p":"qì qiú","b":"ㄑㄧˋ ㄑㄧㄡˊ","=":"357400004"}],"translation":{"francais":["chercher à","espérer gagner","désireux"],"Deutsch":["wünschen, begehren, suchen nach (u.E.) (Adj)"],"English":["to seek for","to hope to gain","desirous"]}}
,"%u4F01%u8E35":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`八~．`蕭~`望~`之~`傳~：「`天下~`之~`士~`延頸企踵~，`爭~`願~`自~`效~`以~`輔~`高明~。」","`文選~．`劉琨~．`勸進~`表~：「`義風~`既~`暢~，`則~`遐方~`企踵~。」"],"f":"`提起~`腳跟~。`形容~`急切~`盼望~`的~`樣子~。"}],"p":"qì zhǒng","b":"ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥˇ"}],"t":"`企~`踵~"}
,"%u4F01%u696D%u7BA1%u7406":{"Deutsch":"Leitung der Betriebe, Betriebsführung,  Unternehmensführung (u.E.) (S)","t":"`企業~`管理~","francais":"gestion d'une entreprise","English":"business management (as a study)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`良好~`的~`企業管理~`有助~`於~`降低~`員工~`流動~`率~，`並~`提升~`生產力~。」"],"f":"`商業~`上~`一~`種~`管理~`事務~`的~`方法~。`指~`利用~`計畫~、`組織~、`用人~、`指導~、`控制~`等~`五大~`管理~`機能~，`來~`運作~`行銷~、`生產~、`研究~`發展~、`人事~`及~`財務~`等~`五大~`企業~`機能~，`做~`出~`理智~`的決~`策~，`有效~`利用~`企業~`資源~，`達成~`企業~`服務社~`會~、`顧客~`與~`賺取~`合理~`利潤~`的~`目標~。"}],"p":"qì yè guǎn lǐ","b":"ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ","=":"357400007"}],"translation":{"francais":["gestion d'une entreprise","gérance d'une entreprise"],"Deutsch":["Leitung der Betriebe, Betriebsführung,  Unternehmensführung (u.E.) (S)"],"English":["business management (as a study)"]}}
,"%u4F01%u9D5D":{"Deutsch":"Pinguin (S)","t":"`企~`鵝~","francais":"manchot","English":"penguin","h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`鳥~`綱~`企鵝~`目~`游禽類~。`嘴尖~`而~`硬~，`頸~`稍~`長~，`足~`短~，`附~`於~`近~`尾~`處~，`前~`三~`趾~`張~`蹼~，`尾~`短~`翼~`小~，`覆~`有~`鱗片~`狀~`的~`羽毛~，`善~`潛水~，`上~`陸~`時~，`足~`與~`尾~`並用~，`直立~`其~`體~`如~`有~`所~`企望~，`故~`稱~`為~「`企鵝~」。"}],"p":"qì é","b":"ㄑㄧˋ ㄜˊ","=":"357400005"}],"translation":{"francais":["manchot"],"Deutsch":["Pinguin (S)"],"English":["penguin"]}}
,"%u5F01%u76EE":{"h":[{"d":[{"f":"`原~`為~`清~`代官~`位~`較~`低~`的~`武官~，`後~`用~`以~`指~`兵士~`的~`頭目~。`相當~`於~`現在~`陸軍~`的~`班長~、`副~`班長~。"}],"p":"biàn mù","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄇㄨˋ"}],"t":"`弁~`目~"}
,"%u5F01%u5195":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`雜記~`下~：「`孔子~`曰~：『`尸~`弁冕~`而~`出~，`卿~、`大夫~、`士~`皆~`下~`之~，`尸~`必~`式~，`必~`有~`前驅~。』」","`唐~．`元稹~．`和樂~`天~`贈~`吳~`丹~`詩~：「`弁冕~`徒~`挂~`身~，`身~`外~`非~`所~`寶~。」"],"s":"`禮帽~","f":"`古代~`男子~`所~`戴~`的~`禮帽~。"},{"e":["`如~：「`弁冕~`群英~」。"],"f":"`比喻~`魁首~。"}],"p":"biàn miǎn","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˇ"}],"t":"`弁~`冕~"}
,"%u5F01%u7D70":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`春官~．`司~`服~：「`凡~`弔~`事~，`弁絰~`服~。」","`鄭玄~．`注~：「`弁絰~`者~`如~`爵弁~`而~`素~`加~`環~`絰~。」"],"f":"`弔喪~`時~`所~`戴~`的~`麻布~`素冠~。"}],"p":"biàn dié","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ"}],"t":"`弁~`絰~"}
,"%u5F01%u8A00":{"h":[{"d":[{"s":"`前言~,`序言~,`序文~,`引言~","e":["`如~：「`請~`你~`替~`我~`的~`書寫~`一~`篇~`弁言~。」"],"f":"`書籍~`正文~`前面~`的~`序文~。"}],"p":"biàn yán","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄧㄢˊ"}],"t":"`弁~`言~"}
,"%u5F01%u9AE6":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`九~`年~：「`豈~`如~`弁髦~，`而~`因~`以~`敝~`之~。」"],"f":"`古代~`男子~`成人~`時~`舉行~`冠~`體~，`先~`加~`緇~`布~`冠~，`次~`加~`皮弁~，`後~`加~`爵弁~，`三~`加~`之後~`剃~`去~`垂~`髦~，`不再~`用~`緇~`布~`冠~。`後~`即~`用~`弁髦~`來~`比喻~`沒有~`用~`的~`東西~。"},{"q":["`醉~`醒~`石~．`第~`十~`四~`回~：「`即~`如~`王敦~、`桓~`玄~`干犯~`名義~，`謀反~`篡位~，`先時~`戕害~`僚友~，`繼而~`弁髦~`君~`上~。」"],"f":"`玩弄~、`輕視~。"}],"p":"biàn máo","b":"ㄅㄧㄢˋ ㄇㄠˊ"}],"t":"`弁~`髦~"}
,"%u5F01":{"n":2,"t":"弁","r":"`廾~","c":5,"francais":"bonnet","English":"cap","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`七~`啟~：「`冠~`皮弁~，`被~`文~`裘~。」","`文選~．`顏~`延年~．`皇太子~`釋~`奠~`會~`作詩~：「`肴~`乾~`酒~`澄~，`端~`服~`整~`弁~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`男子~`所~`戴~`的~`帽子~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`傳~`下~`將令~，`叫~`各~`弁~`在~`轅門~`聽候~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`武弁~」、「`馬弁~」。"],"f":"`古時~`候~`的~`一~`種~`低級~`軍官~，`或~`軍官~`的~`侍從~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`春秋~`時~`魯國~`有~`弁~`嚴~`子~，`明~`代~`有~`弁~`志~`中~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`下~：「`乃~`壬~`午~`餔時~，`有~`列~`風雷~`雨~`發~`屋~`折~`木~`之~`變~，`予~`甚~`弁~`焉~！`予~`甚~`栗~`焉~！`予~`甚~`恐~`焉~！」","`顏師古~．`注~：「`弁~，`疾~`也~。`一~`曰~`弁~，`撫~`手~`也~，`言~`驚懼~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`驚懼~、`害怕~。"},{"q":["`清~．`龔自珍~．`送~`徐~`鐵~`孫~`序~：「`乃~`書~`是~`言~，`以~`弁~`君~`之~`詩~`之~`耑~。」"],"type":"`動~","f":"`置放~。`指~`放~`在~`前面~`或~`上面~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~．`甘~`延壽~`傳~：「`試~`弁~，`為期~`鬥~，`以~`材~`力~`愛幸~。」","`顏師古~．`注~`引~`孟~`康~`曰~：「`弁~，`手~`搏~。」"],"type":"`動~","f":"`以~`手~`搏擊~。"}],"p":"biàn","b":"ㄅㄧㄢˋ","=":"0244"},{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`小弁~：「`弁~`彼~`鸒~`斯~，`歸~`飛~`提~`提~。」","`毛亨~．`傳~：「`弁~，`樂~`也~。」"],"type":"`形~","f":"`樂~、`歡樂~。"}],"p":"pán","b":"ㄆㄢˊ"}],"translation":{"francais":["bonnet","petit chef militaire"],"English":["cap"]}}
,"%u6301%u5169%u7AEF":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`陸賈~．`新語~．`懷~`慮~：「`持兩端~`者~`不可以~`定~`威~。」","`史記~．`卷~`七~`十~`七~．`魏~`公子~`傳~：「`魏~`王~`恐~，`使~`人~`止~`晉~`鄙~，`留~`軍~`壁~`鄴~，`名~`為~`救~`趙~，`實~`持兩端~`以~`觀望~。」"],"f":"`猶豫不決~`或~`懷~`有~`二心~。"}],"p":"chí liǎng duān","b":"ㄔˊ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢ"}],"t":"`持~`兩端~"}
,"%u6301%u4E45%u4E4B%u8A08":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`七~．`蜀~`書~．`法~`正傳~：「`上~`可以~`傾覆~`寇~`敵~，`尊~`獎~`王室~，`中~`可以~`蠶食~`雍~、`涼~，`廣~`拓~`境~`土~，`下~`可以~`固守~`要害~，`為~`持久之計~。」","`資治通鑑~．`卷~`一~○`五~．`晉~`紀~`二~`十~`七~．`孝~`武~`帝~`太元~`八~`年~：「`君~`懸軍~`深入~，`而~`置~`陳~`逼~`水~，`此~`乃~`持久之計~，`非~`欲~`速~`戰~`者~`也~。」"],"f":"`可以~`維持~`長久~`的~`打算~`或~`計謀~。"}],"p":"chí jiǔ zhī jì","b":"ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓ ㄐㄧˋ"}],"t":"`持久~`之~`計~"}
,"%u6301%u4E45%u6230":{"h":[{"d":[{"f":"`時間~`持續~`很~`長~`的~`戰爭~。`通常~`是~`居~`劣勢~`的~`一方~，`借~`此~`避免~`決戰~，`以~`逐步~`恢復~`軍力~，`削弱~`敵人~`的~`戰略~。"}],"p":"chí jiǔ zhàn","b":"ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄢˋ"}],"francais":"guerre prolongée","translation":{"francais":["guerre prolongée","guerre d'usure"],"English":["prolonged war","war of attrition"]},"English":"prolonged war","t":"`持久~`戰~"}
,"%u6301%u4EBA%u9577%u77ED":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`三~`十~`九~．`老君~`說~`一~`百~`八~`十戒~：「`第~`二~`十~`九~`戒~，`不得~`持人長短~，`更相~`嫌~`恨~。」"],"f":"`抓住~`他人~`的~`過錯~`缺點~`加以~`攻訐~。"}],"p":"chí rén cháng duǎn","b":"ㄔˊ ㄖㄣˊ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˇ"}],"t":"`持~`人~`長短~"}
,"%u6301%u4E4B%u6709%u6545":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`非~`十二子~：「`縱性~`情~，`安~`恣睢~，`禽獸~`行~，`不足以~`合~`文~`通~`治~，`然而~`其~`持之有故~，`其~`言之成理~，`足以~`欺~`惑眾~`愚~。」"],"f":"`故~，`根據~。`持之有故~`指~`所~`持~`的見~`解~`有~`根~`有~`據~。"}],"p":"chí zhī yǒu gù","b":"ㄔˊ ㄓ ㄧㄡˇ ㄍㄨˋ"}],"t":"`持~`之~`有故~"}
,"%u6301%u52DD":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`說~`符~：「`故~`善~`持勝~`者~，`以~`強~`為~`弱~。」"],"f":"`保持~`優勝~`之~`勢~。"}],"p":"chí shèng","b":"ㄔˊ ㄕㄥˋ"}],"t":"`持~`勝~"}
,"%u6301%u5200%u52D5%u6756":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`寶釵~`道~：『`誰~`鬧~`了~！`你~`先~`持刀動杖~`的~`鬧~`起來~，`倒~`說~`別人~`鬧~。』」"],"f":"`手~`持~`刀劍~、`舞動~`棍棒~。`形容~`動武~`滋事~。"}],"p":"chí dāo dòng zhàng","b":"ㄔˊ ㄉㄠ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄤˋ"}],"t":"`持~`刀~`動~`杖~"}
,"%u6301%u5200%u5F04%u68D2":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第~`九~`十~`一回~：「`小女~`自幼~`亦~`喜~`持刀弄棒~，`兼~`為~`逆~`姪~`之~`事~，`也~`日夕~`憂心~。」"],"f":"`耍弄~`刀槍~`棍棒~，`展現~`武術~。"}],"p":"chí dāo nòng bàng","b":"ㄔˊ ㄉㄠ ㄋㄨㄥˋ ㄅㄤˋ"}],"t":"`持~`刀~`弄~`棒~"}
,"%u6301%u4E4B%u4EE5%u6046":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`曾國藩~．`諭~`紀~`澤~：「`爾~`之~`短處~，`在~`言語~`欠~`純~`訥~，`舉止~`欠~`端~`重~，`看~`書~`不能~`深入~，`而~`作文~`不能~`崢嶸~。`若~`能~`從此~`三事~`上下~`一番~`苦工~，`進~`之~`以~`猛~，`持之以恆~，`不過~`一二~`年~，`自~`爾~`精進~`而~`不覺~。」"],"s":"`始終如一~,`有始有終~","a":"`半途而廢~,`虎頭蛇尾~,`一曝十寒~","f":"`有恆~`心~`的~`堅持到底~。"}],"p":"chí zhī yǐ héng","b":"ㄔˊ ㄓ ㄧˇ ㄏㄥˊ","=":"463200006"}],"francais":"faire avec persévérance","translation":{"francais":["faire avec persévérance"],"English":["to pursue unremittingly (idiom); to persevere"]},"English":"to pursue unremittingly (idiom); to persevere","t":"`持~`之~`以~`恆~"}
,"%u6301%u4E45":{"Deutsch":"lange anhalten, lange andauern (u.E.)","t":"`持~`久~","francais":"durable","English":"lasting","h":[{"d":[{"q":["`三國~．`蜀~．`諸葛亮~．`聞~`孫權~`破~`曹~`休~`魏~`兵~`東下~`關中~`虛弱~`上~`言~：「`欲~`以~`一~`州~`之~`地~，`與~`賊~`持久~。」","`五代史~`平話~．`晉~`史~．`卷~`上~：「`我軍~`方~`來~，`氣勢~`方~`銳~，`若~`不~`乘機~`進擊~，`曠日持久~，`則~`勝負~`未~`可知~`矣~。」"],"s":"`歷久~,`長期~","a":"`短暫~,`速決~,`一時~","f":"`維持~`長久~，`長久~`堅持~。"}],"p":"chí jiǔ","b":"ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ","=":"463200004"}],"translation":{"francais":["durable","prolongé"],"Deutsch":["lange anhalten, lange andauern (u.E.)"],"English":["lasting","enduring","persistent","permanent","protracted","endurance","persistence","to last long"]}}
,"%u6301%u5DE6%u5238":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`禽言~`詩~：「`人生~`為~`農~`最~`可~`願~，`得~`飽~`正~`如持左券~。」"],"l":["`或~`作~「`操左券~」。"],"f":"`左券~，`契約~。`持左券~，`意指~`十分~`篤定~，`很~`有把握~。"}],"p":"chí zuǒ quàn","b":"ㄔˊ ㄗㄨㄛˇ ㄑㄩㄢˋ"}],"t":"`持~`左券~"}
,"%u6301%u5371%u6276%u985B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`章~`帝~．`賜~`東~`平王~`蒼~`書~：「`公卿~`議~`駁~，`今~`皆~`并~`送~，`及~`有~`可以~`持危扶顛~，`宜~`勿~`隱~。」"],"f":"`語~`本論~`語~．`季~`氏~：「`危~`而~`不~`持~，`顛~`而~`不~`扶~，`則~`將~`焉~`用~`彼~`相~`矣~？」`比喻~`支持~`大局~，`挽救~`危難~。"}],"p":"chí wéi fú diān","b":"ㄔˊ ㄨㄟˊ ㄈㄨˊ ㄉㄧㄢ"}],"t":"`持~`危~`扶~`顛~"}
,"%u6301%u5FAA":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~：「`此~`業~`壹~`定~，`世~`世~`常~`安~，`而後~`有~`所~`持循~`矣~。」"],"f":"`遵行~。"}],"p":"chí xún","b":"ㄔˊ ㄒㄩㄣˊ"}],"t":"`持~`循~"}
,"%u6301":{"n":6,"t":"持","r":"`手~","Deutsch":"etw. halten (u.E.) (V)","c":9,"francais":"tenir","English":"to hold","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`持~`槍~」、「`持筆~」。"],"f":"`拿~、`握~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`保持~」、「`堅持~」、「`持之以恆~」。"],"f":"`維護~、`堅守~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`僵持~」、「`相持不下~」。"],"f":"`對抗~。"},{"q":["`莊子~．`漁父~：「`左手~`據~`膝~，`右手~`持~`頤~`以~`聽~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`支持~」。"],"f":"`支撐~。"},{"q":["`荀子~．`解~`蔽~：「`鮑~`叔~、`甯~`戚~、`隰~`朋~`仁~`知~`且~`不~`蔽~，`故~`能~`持~`管仲~`而~`名利~`福祿~`與~`管仲~`齊~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`相互~`扶持~」。"],"f":"`扶助~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`主持~」、「`操持~`家務~」、「`勤儉~`持家~」。"],"f":"`主管~、`治理~。"}],"p":"chí","b":"ㄔˊ","=":"4632"}],"translation":{"francais":["tenir","saisir","soutenir (une opinion)","maintenir","diriger","résister"],"Deutsch":["etw. halten (u.E.) (V)"],"English":["to hold","to grasp","to support","to maintain","to persevere","to manage","to run (i.e. administer)","to control"]}}
,"%u6301%u6212":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`五~`十~．`文學~`傳~`下~．`任~`孝~`恭~`傳~：「`孝~`恭~`少~`從~`蕭寺~`雲~`法師~`讀經~`論~，`明~`佛~`理~，`至~`是~`蔬食~`持戒~，`信~`受~`甚~`篤~。」"],"f":"`嚴守~`戒律~。"}],"p":"chí jiè","b":"ㄔˊ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`持~`戒~"}
,"%u6301%u65FA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`近來~`金飾~`銷售~`持旺~。」"],"f":"`大陸地區~`指~`貨品~`銷售~`持續~`暢旺~。"}],"p":"chí wàng","b":"ㄔˊ ㄨㄤˋ"}],"t":"`持~`旺~"}
,"%u6301%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~`十~`七~．`魏書~．`王~`昶~`傳~：「`未~`有~`干~`名~`要~`利~，`欲~`而~`不厭~，`而~`能~`保~`世~`持家~，`永~`全福~`祿~`者~`也~。」"],"f":"`持~`守~`家業~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`又~`見~`二~`姐~`持家~`勤慎~，`自是~`不消~`記掛~。」"],"f":"`管理~`家務~。"}],"p":"chí jiā","b":"ㄔˊ ㄐㄧㄚ","=":"463200003"}],"francais":"bien gouverner sa maison","translation":{"francais":["bien gouverner sa maison","tenir le ménage"],"English":["to housekeep","housekeeping"]},"English":"to housekeep","t":"`持~`家~"}
,"%u6301%u670D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`與~`鄭~`相公~`書~：「`孟~`之~`深~`友~`太子舍人~，`樊~`宗師~，`比~`持服~`在~`東都~，`今~`已~`外~`除~。」","`元~．`無名氏~．`神~`奴~`兒~．`第~`三~`折~：「`俺~`嫂嫂~`可~`無~`依靠~，`現~`持服~。」"],"l":["`或~`作~「`持~`喪~」。"],"f":"`服喪~、`守孝~。"}],"p":"chí fú","b":"ㄔˊ ㄈㄨˊ"}],"t":"`持~`服~"}
,"%u6301%u66F4":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`四~`十~`九~．`百官~`志~：「`捉~`鋪持~`更~`者~，`晨~`夜~`有~`行人~`必~`問~，`不應~`則~`彈弓~`而~`嚮~`之~，`復~`不應~`則~`旁~`射~，`又~`不應~`則~`射~`之~。`晝~`以~`排門~`人~`遠望~，`暮~`夜~`以~`持更~`人~`遠~`聽~。」","`資治通鑑~．`卷~`二~`五~`一~．`唐~`紀~`六~`十~`七~．`懿~`宗~`咸~`通~`九~`年~：「`賊~`夜~`使~`婦人~`持更~。」"],"f":"`值更~`擊鼓~`以~`警~`夜~。"}],"p":"chí gēng","b":"ㄔˊ ㄍㄥ"}],"t":"`持~`更~"}
,"%u6301%u5E73%u4E4B%u8AD6":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`如是我聞~`二~：「`神仙~`必~`有~，`然~`非~`今~`之~`賣~`藥~`道士~；`佛~`菩薩~`必~`有~，`然~`非~`今~`之~`說法~`禪~`僧~。`斯~`真~`千古~`持平之論~`矣~。」","`官場~`現形~`記~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`此~`乃~`做~`書~`人~`持平之論~；`若是~`一概~`抹煞~，`便不~`成~`為~`恕道~`了~。」"],"a":"`偏激之詞~","f":"`客觀~`公正~`的~`意見~`或~`評論~。"}],"p":"chí píng zhī lùn","b":"ㄔˊ ㄆㄧㄥˊ ㄓ ㄌㄨㄣˋ"}],"t":"`持平~`之~`論~"}
,"%u6301%u6B63%u4E0D%u6493":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`一~`九~○．`蔣~`冕~`傳~：「`冕~`當~`正德~`之~`季~，`主~`昏~`政~`亂~，`持正不撓~，`有~`匡~`弼~`功~。」"],"f":"`堅守~`正道~，`而~`不屈~`服~。"}],"p":"chí zhèng bù náo","b":"ㄔˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ"}],"t":"`持正~`不撓~"}
,"%u6301%u621F":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`公孫丑~`下~：「`子~`之~`持戟~`之~`士~，`一日~`而~`三~`失~`伍~，`則~`去~`之~`否~`乎~。」","`三國演義~．`第~`八~`回~：「`卓~`按劍~`立~`於~`園~`門~，`忽見~`一人~`躍馬~`持戟~，`於~`園~`門外~`往來~`弛~`聚~。」"],"f":"`執戟~。"},{"q":["`韓非子~．`說~`疑~：「`地方~`數~`千里~，`持戟~`數~`十~`萬~。」"],"f":"`戰士~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一二~`六~．`滑稽~`傳~．`褚少孫~`補~`東方~`朔~`傳~：「`積~`數~`十~`年~，`官~`不過~`侍郎~，`位~`不過~`執戟~。」"],"f":"`侍從~`之~`官~。"}],"p":"chí jǐ","b":"ㄔˊ ㄐㄧˇ"}],"t":"`持~`戟~"}
,"%u6301%u6B63":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`四~．`蘇~`建~`傳~：「`不平~`心~`持正~，`反~`欲~`鬥~`兩~`主~，`觀~`禍~`敗~。」"],"f":"`主持~`正道~，`無~`所~`偏私~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`久~`欲~`與~`相公~`納~`一側~`室~，`一來~`為~`相公~`持正~，`不好~`妄言~；`二~`來~`未~`得~`其~`人~，`姑且~`隱忍~。」"],"f":"`操守~`正直~。"}],"p":"chí zhèng","b":"ㄔˊ ㄓㄥˋ"}],"t":"`持~`正~"}
,"%u6301%u5E73":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`三~`十~`二~．`王~`延~`之~`傳~：「`宋~`德~`既~`衰~，`太祖~`輔政~，`朝野~`之~`情~，`人~`懷~`彼此~。`延~`之~`與~`尚書令~`王~`僧~`虔~`中立~`無~`所~`去就~，`時人~`為~`語~`曰~：『`二王~`持平~，`不~`送~`不~`迎~。』」"],"e":["`如~：「`持平之論~」。"],"f":"`公平~`不~`偏~，`主張~`公道~。"},{"e":["`如~：「`黃金~`價格~`持平~。」"],"f":"`指~`某~`一時~`期~`數額~`與~`另~`一時~`期~`相同~，`沒有~`變動~。"},{"e":["`如~：「`這次~`奧運~`賽~，`中美~`兩~`國~`所~`獲~`金牌~`總數~`持平~。」"],"f":"`大陸地區~`指~`雙方~`勢均力敵~，`保持~`平手~`局面~。"}],"p":"chí píng","b":"ㄔˊ ㄆㄧㄥˊ","=":"463200001"}],"translation":{"English":["to stay level (of exchange rate, market share etc)"]},"English":"to stay level (of exchange rate, market share etc)","t":"`持~`平~"}
,"%u6301%u6B63%u4E0D%u963F":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`一~`八~`一~．`徐~`溥~`等~`傳~．`贊~`曰~：「`王~`鏊~、`劉~`忠~`持正不阿~，`奉~`身~`早退~。」"],"f":"`堅守~`正道~，`而~`不~`逢迎~`曲從~。"}],"p":"chí zhèng bù ē","b":"ㄔˊ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ ㄜ"}],"t":"`持正~`不阿~"}
,"%u6301%u7403":{"h":[{"d":[{"f":"`排球~`賽~`中~，`球~`在~`球員~`手~`中~`或~`臂~`上~`短暫~`停留~，`稱~`為~「`持球~」。"}],"p":"chí qiú","b":"ㄔˊ ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`持~`球~"}
,"%u6301%u6CD5":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`九~．`循吏~`傳~．`黃霸~`傳~：「`在~`民間~`時~`知~`百姓~`苦~`吏~`急~`也~，`聞~`霸~`持法~`平~，`召~`以為~`廷尉~`正~，`數~`決疑~`獄~。」"],"e":["`如~：「`持法~`公正~」、「`持法~`森嚴~」。"],"f":"`執法~。"}],"p":"chí fǎ","b":"ㄔˊ ㄈㄚˇ"}],"t":"`持~`法~"}
,"%u6301%u6A50%u7C2A%u7B46":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`漢書~．`卷~`六~`十~`九~．`趙充國~`傳~：「`車騎~`將軍~`張~`安~`世~`始~`嘗~`不快~`上~，`上~`欲~`誅~`之~。`卬~`家將~`軍~`以為~`安~`世~`本~`持橐簪筆~，`事~`孝~`武~`帝~`數~`十~`年~`見~`謂~`忠~`謹~，`宜~`全~`度~`之~。」"],"l":["`亦~`作~「`橐筆~」。"],"f":"`古代~`帝王~`大臣~`有~`侍從~`之~`吏~，`手~`提~`書~`囊~，`插~`筆~`於~`頭~，`以~`備~`隨時~`諮詢~`或~`記事~。"}],"p":"chí tuó zān bǐ","b":"ㄔˊ ㄊㄨㄛˊ ㄗㄢ ㄅㄧˇ"}],"translation":{"English":["to serve as a counselor (idiom)"]},"English":"to serve as a counselor (idiom)","t":"`持~`橐~`簪筆~"}
,"%u6301%u6EFF%u6212%u76C8":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`二~`十~`二~．`豫章~`文獻~`王~`傳~．`史~`臣~`曰~：「`蕃~`輔~`貴~`盛~，`地~`實~`高~`危~，`持滿戒盈~，`鮮~`能~`全德~。」"],"f":"`端~`著~`盛~`滿~`的~`水~，`謹慎~`小心~`不~`使~`外~`溢~。`比喻~`居高~`位~`而~`能~`警戒~`自己~`不~`驕傲自滿~。"}],"p":"chí mǎn jiè yíng","b":"ㄔˊ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄝˋ ㄧㄥˊ"}],"t":"`持滿~`戒~`盈~"}
,"%u6301%u76C8":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`越~`語~`下~：「`夫~`國家~`之~`事~，`有~`持盈~，`有~`定~`傾~，`有~`節~`事~。」","`後漢書~．`卷~`六~`十~`下~．`蔡邕~`傳~：「`心~`恬澹~`於~`守~`高~，`意~`無為~`於~`持盈~。」"],"f":"`保守~`已~`成~`的~`功業~。"}],"p":"chí yíng","b":"ㄔˊ ㄧㄥˊ"}],"t":"`持~`盈~"}
,"%u6301%u6EFF":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`宥~`坐~：「`子路~`曰~：『`敢~`問~`持滿~`有道~`乎~？』`孔子~`曰~：『`聰明~`聖~`知~，`守~`之~`以~`愚~；`功~`被~`天下~，`守~`之~`以~`讓~；`勇~`力~`撫~`世~，`守~`之~`以~`法~，`富~`於~`四海~，`守~`之~`以~`謙~。』」"],"f":"`端~`著~`盛~`滿~`的~`水~，`而~`維持~`滿~`水~`狀態~。`比喻~`居高~`位~，`而~`能~`持~`守~`既有~`的~`成就~。"},{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`七~．`絳~`侯~`周~`伯~`世家~：「`軍士~`吏~`被甲~，`銳~`兵刃~，`彀~`弓弩~，`持滿~。」"],"f":"`拉~`滿弓~`弦~。"}],"p":"chí mǎn","b":"ㄔˊ ㄇㄢˇ"}],"t":"`持~`滿~"}
,"%u6301%u7528":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`因~`持用~`偽鈔~`而~`遭~`到~`警~`方~`逮捕~。」"],"f":"`持~`有~`使用~。"}],"p":"chí yòng","b":"ㄔˊ ㄩㄥˋ","=":"463200008"}],"translation":{"Deutsch":["etw. halten und benutzen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"etw. halten und benutzen (u.E.) (V)","t":"`持~`用~"}
,"%u6301%u7262":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`泰~`族~：「`故~`勇者~`可~`令~`進~`鬥~，`而~`不可~`令~`持牢~。」","`後漢書~．`卷~`七~`十~`四~`上~．`袁紹~`傳~：「`監軍~`之~`計~，`在於~（`將軍~）`持牢~，`而~`非~`見~`時~`知~`幾~`之~`變~`也~。」"],"f":"`把穩~`固守~。"}],"p":"chí láo","b":"ㄔˊ ㄌㄠˊ"}],"t":"`持~`牢~"}
,"%u6301%u7591%u4E0D%u6C7A":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`三~`十~`五~．`薛~`善~`傳~：「`善~`密~`謂~`崇~`禮~`曰~：『`高~`氏~`戎車~`犯順~，`致~`令~`主上~`播越~……`不如~`早~`歸誠~`款~，`雖~`未~`足以~`表~`奇~`節~，`庶~`獲~`全~`首領~。』`而~`崇~`禮~`猶~`持疑不決~。」"],"s":"`持~`疑~`不定~","f":"`心~`存疑~`慮~，`不能~`決定~。"}],"p":"chí yí bù jué","b":"ㄔˊ ㄧˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`持~`疑~`不決~"}
,"%u6301%u76C8%u5B88%u6210":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`鳧鷖~．`小序~：「`太平~`之~`君子~，`能~`持盈守成~。」","`宋史~．`卷~`二~`六~`六~．`蘇~`易~`簡~`傳~：「`願~`陛下~`持盈守成~，`慎終如始~。」"],"f":"`處~`於~`富貴~`極~`盛~`之~`時~，`能~`守~`住~`既有~`的~`成就~。"}],"p":"chí yíng shǒu chéng","b":"ㄔˊ ㄧㄥˊ ㄕㄡˇ ㄔㄥˊ"}],"t":"`持盈~`守成~"}
,"%u6301%u76C8%u4FDD%u6CF0":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第一~`一~`八~`回~：「`汝~`遇~`此~`明主~，`受~`之~`殊~`恩~，`當朝~`夕~`納~`誨~，`啟沃~`君~`心~……`登~`斯~`民~`於~`三五~，`臻~`治術~`於~`唐虞~，`此~`即~`持盈保泰~`之~`道~。」"],"f":"`處~`高位~`而~`能~`保守~`成~`業~，`平安無事~。"}],"p":"chí yíng bǎo tài","b":"ㄔˊ ㄧㄥˊ ㄅㄠˇ ㄊㄞˋ","=":"463200007"}],"t":"`持盈~`保~`泰~"}
,"%u6301%u797F%u4FDD%u4F4D":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`二~○`六~．`解~`一貫~`傳~：「`宏~`不去~，`則~`有~`持祿保位~`之~`誚~，`璁~、`萼~`不去~，`亦~`冒~`蹊田奪牛~`之~`嫌~。」"],"f":"`保住~`俸祿~`職位~，`不敢~`直言~`進諫~。"}],"p":"chí lù bǎo wèi","b":"ㄔˊ ㄌㄨˋ ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ"}],"t":"`持祿~`保~`位~"}
,"%u6301%u797F%u53D6%u5BB9":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`秦觀~．`李~`固~`論~：「`其~`大臣~`如~`張~`禹~、`孔~`光~`輩~`皆~`持祿取容~，`偷~`為~`一切~`之~`計~。」"],"f":"`阿諛奉承~，`以~`保持~`祿位~。"}],"p":"chí lù qǔ róng","b":"ㄔˊ ㄌㄨˋ ㄑㄩˇ ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`持祿~`取容~"}
,"%u6301%u797F":{"h":[{"d":[{"q":["`晏子春秋~．`內~`篇~．`問~`下~：「`士~`者~`持祿~，`游~`者~`養~`交~，`身~`之~`所以~`危~`也~。」","`史記~．`卷~`六~．`秦始皇~`本紀~：「`上~`樂~`以~`刑~`殺~`為~`威~，`天下~`畏罪~`持祿~，`莫~`敢~`盡忠~。」"],"s":"`尸位素餐~","f":"`保住~`祿位~，`無~`所~`建樹~。"}],"p":"chí lù","b":"ㄔˊ ㄌㄨˋ"}],"t":"`持~`祿~"}
,"%u6301%u76C8%u5B88%u865B":{"h":[{"d":[{"q":["`藝文類聚~．`卷~`四~`十~`七~．`職官~`部~`三~．`大司馬~`引~`漢~．`杜~`篤~．`大司馬~`吳~`漢~`誄~：「`勛業~`既~`崇~，`持盈守虛~。`功成~`即~`退~，`挹~`而~`損~`諸~。」"],"f":"`處~`於~`富貴~`極~`盛~`之~`時~，`不~`驕傲自滿~。"}],"p":"chí yíng shǒu xū","b":"ㄔˊ ㄧㄥˊ ㄕㄡˇ ㄒㄩ"}],"t":"`持盈~`守~`虛~"}
,"%u6301%u797F%u56FA%u5BF5":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`胡~`仔~．`苕溪~`漁~`隱~`叢~`話~`後~`集~．`卷~`三~`十~`五~．`本朝~`雜記~`上~：「`世~`稱~`太學~`聚~`天下~`士~，`既~`知道~`理~，`又~`無~`持祿固寵~`之~`累~，`故~`其~`品藻~`人物~，`皆~`合~`公議~。」"],"f":"`鞏固~`受寵~`地位~，`以~`保住~`俸祿~。"}],"p":"chí lù gù chǒng","b":"ㄔˊ ㄌㄨˋ ㄍㄨˋ ㄔㄨㄥˇ"}],"t":"`持祿~`固~`寵~"}
,"%u6301%u797F%u990A%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`二~`六~`二~．`熊~`賜履~`傳~：「`外~`託~`老成~`慎重~`之~`名~，`內懷~`持祿養身~`之~`念~。」"],"f":"`保住~`祿位~`以~`養~`自身~。"}],"p":"chí lù yǎng shēn","b":"ㄔˊ ㄌㄨˋ ㄧㄤˇ ㄕㄣ"}],"t":"`持祿~`養身~"}
,"%u6301%u7B46":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`五七~．`陸贄~`傳~：「`使臣~`持筆~`亡~`所~`忌~，`庶~`叛~`者~`革心~。」","`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`二~`十~`一~．`灤~`陽~`續~`錄~：「`俄~`見~`真人~`若~`持筆~`判斷~`者~，`度~`必~`邪~`魅~`事~。」"],"f":"`執筆~`為~`文~。"}],"p":"chí bǐ","b":"ㄔˊ ㄅㄧˇ"}],"t":"`持~`筆~"}
,"%u6301%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`七~`十~`三~．`孝~`義~`傳~`上~．`吳~`達~`之~`傳~：「`幼~`璵~`末~`好~`佛法~，`翦落~`長齋~，`持行~`精~`苦~。」"],"f":"`修行~。"}],"p":"chí xíng","b":"ㄔˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`持~`行~"}
,"%u6301%u797F%u990A%u4EA4":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`明法~：「`小臣~`持祿養交~，`不以~`官~`為~`事~，`故~`官~`失~`其~`能~。」","`荀子~．`臣~`道~：「`不~`卹~`君~`之~`榮辱~，`不~`卹~`國~`之~`臧否~，`偷合苟容~`以~`持祿養交~`而已~`耳~，`謂~`之~`國賊~。」"],"f":"`結交~`權貴~`以~`保住~`祿位~。"}],"p":"chí lù yǎng jiāo","b":"ㄔˊ ㄌㄨˋ ㄧㄤˇ ㄐㄧㄠ"}],"t":"`持祿~`養~`交~"}
,"%u6301%u87AF":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`汪元量~．`長~`沙~`詩~：「`傍~`岸~`買~`魚~`仍~`問~`米~，`登樓~`呼~`酒~`更~`持螯~。」"],"f":"`吃~`蟹~。"}],"p":"chí áo","b":"ㄔˊ ㄠˊ"}],"t":"`持~`螯~"}
,"%u6301%u7C4C%u63E1%u7B97":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`九~．`雲~`蘿~`公主~：「`婦~`持籌握算~，`日~`致~`豐盈~。」"],"f":"`籌~、`算~`為~`古代~`計算~`數目~`的~`器具~。`持籌握算~`指~`管理~`財務~，`精打細算~。"}],"p":"chí chóu wò suàn","b":"ㄔˊ ㄔㄡˊ ㄨㄛˋ ㄙㄨㄢˋ"}],"t":"`持~`籌~`握~`算~"}
,"%u6301%u8821%u6E2C%u6D77":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`五~．`東方~`朔~`傳~：「`語~`曰~：『`以~`筦~`闚~`天~，`以蠡測海~，`以莛撞鐘~』，`豈能~`通~`其~`條貫~，`考~`其~`文理~，`發~`其~`音~`聲~`哉~！」"],"f":"`蠡~，`古代~`舀~`水~`用具~。`持蠡測海~`指~`用~`瓢~`來~`測量~`海水~。`比喻~`見識~`淺陋~。"}],"p":"chí lí cè hǎi","b":"ㄔˊ ㄌㄧˊ ㄘㄜˋ ㄏㄞˇ"}],"t":"`持~`蠡測~`海~"}
,"%u6301%u8861":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`上~`韋~`左~`相~`二~`十~`韻~：「`持衡~`留~`藻~`鑑~，`聽~`履~`上~`星辰~。」"],"f":"`以~`秤~`稱~`物~。`比喻~`公允~`的~`評量~`人才~。"},{"q":["`宋~．`林逋~．`知縣~`李~`大~`博~`替~`詩~：「`相~`門~`如~`有~`相~，`他日~`願~`持衡~。」"],"f":"`衡~，`北斗七星~`之~`一~。`持衡~`比喻~`掌握~`國家~`大權~。"}],"p":"chí héng","b":"ㄔˊ ㄏㄥˊ"}],"t":"`持~`衡~"}
,"%u6301%u7E8C":{"Deutsch":"andauern, anhalten (u.E.) (Adv)","t":"`持~`續~","francais":"continu","English":"to continue","h":[{"d":[{"s":"`連續~,`陸續~,`繼續~,`延續~","a":"`停頓~,`中斷~","f":"`繼續~`不斷~。","e":["`如~：「`雨~`依舊~`持續~`的~`下~`著~。」"]}],"p":"chí xù","b":"ㄔˊ ㄒㄩˋ","=":"463200005"}],"translation":{"francais":["continu","soutenu","durer","se maintenir"],"Deutsch":["andauern, anhalten (u.E.) (Adv)"],"English":["to continue","to persist","sustainable","preservation"]}}
,"%u6301%u8AD6":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`八~．`儒林~`傳~．`瑕~`丘~`江~`公~`傳~：「`仲~`舒~`通~`五經~，`能~`持論~，`善~`屬文~。」"],"e":["`如~：「`持論~`公允~」。"],"f":"`立論~，`發表~`主張~。"}],"p":"chí lùn","b":"ㄔˊ ㄌㄨㄣˋ"}],"t":"`持~`論~"}
,"%u6301%u8B1D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王維~．`西施~`詠~：「`持謝~`鄰家~`子~，`效顰~`安可~`希~？」"],"f":"`以~`辭~`相~`告~。"}],"p":"chí xiè","b":"ㄔˊ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`持~`謝~"}
,"%u6301%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`說~`符~：「`子~`知~`持~`後~，`則~`可言~`持身~`矣~。」","`宋~．`蘇軾~．`廣~`州~`東莞縣~`資~`福~`寺~`舍利塔~`銘~：「`至於~`持身~`厲行~，`練~`精~`養志~，`或~`乘~`風~`而~`仙~，`或~`解~`形~`而~`去~。」"],"f":"`修治~`其~`身~。"}],"p":"chí shēn","b":"ㄔˊ ㄕㄣ"}],"t":"`持~`身~"}
,"%u6301%u7BC0":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`送~`殷~`員外~`序~：「`丞相~`其~`選~`宗室~`四~`品~`一人~，`持節~`往~`賜~`君長~，`告~`之~`朕~`意~。」"],"f":"`古代~`使臣~`奉命~`出行~，`執~`符節~`以為~`憑證~，`故~`稱~`出使~`為~「`持節~」。"},{"e":["`如~：「`持節~`守~`志~」。"],"f":"`固守~`節操~。"}],"p":"chí jié","b":"ㄔˊ ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Bote mit kaiserlichen Insignien als Erkennungszeichen (u.E.)"]},"Deutsch":"Bote mit kaiserlichen Insignien als Erkennungszeichen (u.E.)","t":"`持~`節~"}
,"%u6301%u8861%u64C1%u7487":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊書~．`卷~`四~．`文宣~`帝~`紀~：「`昔~`放勛~`馭~`世~，`沉~`璧~`屬~`子~；`重華~`握~`曆~，`持衡擁璇~。」"],"f":"`衡~、`璇~，`為~`北斗七星~`中的~`二~`顆~`星~。`持衡擁璇~`比喻~`執掌~`國家~`的~`權柄~。"}],"p":"chí héng yǒng xuán","b":"ㄔˊ ㄏㄥˊ ㄩㄥˇ ㄒㄩㄢˊ"}],"t":"`持衡~`擁~`璇~"}
,"%u6301%u9F4B%u53D7%u6212":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`二~`回~：「`這個~`人~`自幼~`為~`僧~，`出娘胎~，`就~`持齋受戒~。」"],"f":"`不~`吃~`葷食~，`遵守~`戒律~。"}],"p":"chí zhāi shòu jiè","b":"ㄔˊ ㄓㄞ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`持齋~`受戒~"}
,"%u6301%u990A":{"h":[{"d":[{"q":["`墨子~．`天~`志~`中~：「`內~`有~`以~`食~`飢~`息~`勞~，`持養~`其~`萬~`民~。」"],"f":"`保養~、`養育~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`仲冬~`季~．`長~`見~：「`申~`侯伯~`善~`持養~`吾~`意~，`吾~`所~`欲~，`則~`先~`我~`為~`之~。」"],"f":"`迎合~、`順從~。"}],"p":"chí yǎng","b":"ㄔˊ ㄧㄤˇ"}],"t":"`持~`養~"}
,"%u6301%u963B":{"h":[{"d":[{"f":"`輔音~`發音~`過程~`的~`中間~`階段~。`為~`發音~`時~`阻礙~`作用~`的~`持續~，`是~`發音器官~`形成~`阻礙~`到~`恢復~`正常~`狀態~`之前~`的~`階段~。`如~`發~[p] `音~`時~，`從~`雙脣~`緊閉~`到~`張開~`之前~，`肌肉~`持續~`緊張~，`口腔~`完全~`閉塞~`的~`階段~，`即~`為~`持阻~`階段~。"}],"p":"chí zǔ","b":"ㄔˊ ㄗㄨˇ"}],"t":"`持~`阻~"}
,"%u6301%u9F4B":{"h":[{"d":[{"q":["`梁書~．`卷~`五~`十~．`文學~`傳~`下~．`劉~`杳~`傳~：「`自居~`母~`憂~，`便~`長~`斷~`腥羶~，`持齋~`蔬食~。」"],"f":"`持~`守~`戒律~`不~`吃~`葷腥~`之~`食~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`齋戒~`滿~`夜~`戲~`招~`夢~`得~`詩~：「`紗~`籠~`燈下~`道場~`前~，`白日~`持齋~`夜~`坐~`襌~。」"],"f":"`佛教~`稱~`過午~`不食~。"}],"p":"chí zhāi","b":"ㄔˊ ㄓㄞ"}],"t":"`持~`齋~"}
,"%u6301%u9F4B%u628A%u7D20":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`萬國~`來朝~．`第一~`折~：「`人人~`善~`念~`看~`經~，`個個~`持齋把素~。」","`西遊記~．`第~`十~`九~`回~：「`我~`本是~`觀世音菩薩~`勸善~，`受~`了~`他~`的~`戒行~，`這裡~`持齋把素~，`教~`我~`跟隨~`那~`取經~`人~`往~`西天~`拜佛~`求~`經~。」"],"l":["`亦~`作~「`把素持齋~」。"],"f":"`持~`守~`戒律~`不~`吃~`葷食~。"}],"p":"chí zhāi bǎ sù","b":"ㄔˊ ㄓㄞ ㄅㄚˇ ㄙㄨˋ"}],"t":"`持齋~`把素~"}
,"%u6301%u91CD":{"h":[{"d":[{"q":["`儀禮~．`喪服~：「`持重~`於~`大宗~`者~，`其~`降~`小宗~`也~。」","`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`德行~「`鄧~`攸~`始~`避難~」`句~`下~`劉~`孝~`標~．`注~`引~`晉陽秋~`曰~：「`七~`歲~`喪~`父母~`及~`祖父~`母~，`持重~`九~`年~。」"],"f":"`主持~`宗廟~、`社稷~`等~`祭祀~`之~`事~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`一~．`任~`光~`傳~：「`同心~`畢~`力~，`持重~`處~`正~，`鯁~`言~`直~`議~，`無~`所~`回~`隱~。」","`三國志~．`卷~`十~．`魏書~．`荀彧~`傳~：「`天子~`拜~`太祖~`大將軍~，`進~`彧~`為~`漢~`侍中~，`守~`尚書令~。`常~`居中~`持重~，`太祖~`雖~`征伐~`在外~，`軍國~`事~`皆~`與~`彧~`籌~`焉~。」"],"f":"`擔負~`重任~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`十~`三~．`魏書~．`王~`朗~`傳~：「`當~`須~`軍~`興~`以~`成~`其~`勢~`者~，`然後~`宜~`選~`持重~`之~`將~。」","`舊唐書~．`卷~`一~`三~`三~．`李~`晟~`傳~：「`將帥~`當~`持重~，`豈~`宜~`自~`表飾~`以~`啗~`賊~`也~！」"],"s":"`穩健~","f":"`行事~`穩重~，`舉止~`不~`輕躁~。"}],"p":"chí zhòng","b":"ㄔˊ ㄓㄨㄥˋ","=":"4632000061"}],"francais":"prudent","translation":{"francais":["prudent","grave","sérieux","discret"],"English":["prudent","cautious","to be in charge of ritual ceremonies","to hold an important office"]},"English":"prudent","t":"`持~`重~"}
,"%u6F01%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`桃花源記~：「`夾岸~`數~`百步~，`中~`無~`雜~`樹~，`芳草~`鮮美~，`落英~`繽紛~，`漁人~`甚~`異~`之~。」","`唐~．`司空~`曙~．`下武~`昌~`江~`行~`望~`涔~`陽~`詩~：「`漁人~`共~`留滯~，`水鳥~`自~`喧~`翔~。」"],"s":"`漁夫~","f":"`捕魚~`的~`人~。"}],"p":"yú rén","b":"ㄩˊ ㄖㄣˊ","=":"646400011"}],"translation":{"English":["fisherman"]},"English":"fisherman","t":"`漁~`人~"}
,"%u6F01%u5229":{"h":[{"d":[{"s":"`牟利~,`圖利~,`取利~","e":["`如~：「`坐收漁利~」。"],"f":"`用~`不正~`當~`的~`手段~`獲取~`利益~。"}],"p":"yú lì","b":"ㄩˊ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["rechtswidriger Gewinn (u.E.)","unrechtmäßigen Gewinn einstreichen (u.E.)"]},"Deutsch":"rechtswidriger Gewinn (u.E.)","t":"`漁~`利~"}
,"%u6F01%u4EBA%u5F97%u5229":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`八~．`喬太守亂點鴛鴦譜~：「`李~`都管~`本~`欲~`唆~`孫~`寡婦~、`裴~`九~`老~`兩~`家~`與~`劉~`秉~`義~`講~`嘴~，`鷸~`蚌~`相持~，`自己~`漁人得利~。」"],"l":["`見~「`鷸蚌相持，漁人得利~」`條~。"],"f":"`比喻~`雙方~`爭持不下~，`而~`使~`第三者~`獲利~。"}],"p":"yú rén dé lì","b":"ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ"}],"t":"`漁人~`得利~"}
,"%u6F01%u5177":{"h":[{"d":[{"f":"`直接~`用來~`採~`捕~`水產~`生物~`的~`器具~。"}],"p":"yú jù","b":"ㄩˊ ㄐㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Angelgerät (u.E.) (S)"],"English":["fishing gear"]},"English":"fishing gear","Deutsch":"Angelgerät (u.E.) (S)","t":"`漁~`具~"}
,"%u6F01%u4EBA%u4E4B%u5229":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`他日~`可以~`在~`裡頭~`看景生情~，`得~`些~`漁人之利~。」","`隋~`唐~`演義~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`王~`世~`充~`殘忍~`褊隘~`之~`人~，`刻刻~`在~`那裡~`覬覦~`非望~，`以~`收~`漁人之利~。」"],"l":["`見~「`鷸蚌相持，漁人得利~」`條~。"],"f":"`比喻~`雙方~`爭持不下~，`而~`使~`第三者~`獲利~。"}],"p":"yú rén zhī lì","b":"ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄧˋ","=":"646400012"}],"t":"`漁人~`之~`利~"}
,"%u6F01%u596A":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`景~`帝~．`令~`二千石~`修~`職~`詔~：「`漁奪~`百姓~，`侵牟~`萬~`民~。」","`唐~．`杜甫~．`遣~`遇~`詩~：「`奈何~`黠吏~`徒~，`漁奪~`成~`逋逃~。」"],"f":"`搶奪~、`掠取~。"}],"p":"yú duó","b":"ㄩˊ ㄉㄨㄛˊ"}],"t":"`漁~`奪~"}
,"%u6F01%u5531":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`鄭~`谷~．`江~`行~`詩~：「`殷勤~`聽~`漁唱~，`漸次~`入~`吳~`音~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`一~：「`又~`經~`別~`浦~，`聞~`漁唱~`於~`煙波~。」"],"f":"`漁人~`所~`唱的~`歌~。"}],"p":"yú chàng","b":"ㄩˊ ㄔㄤˋ"}],"t":"`漁~`唱~"}
,"%u6F01%u5A46":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`戴~`上~`那個~，`成~`了~`畫~`兒~`上~`的~`和~`戲~`上~`扮~`的~`漁婆~`兒~`了~。」"],"f":"`捕魚~`的~`婦人~。"}],"p":"yú pó","b":"ㄩˊ ㄆㄛˊ"}],"t":"`漁~`婆~"}
,"%u6F01%u5834":{"Deutsch":"Fischereigebiet (u.E.)","t":"`漁~`場~","francais":"pêcherie","English":"fishing ground","h":[{"d":[{"f":"`海上~`的~`主要~`捕魚~`區域~，`多~`為~`魚群~`密集~`的~`地方~。"}],"p":"yú chǎng","b":"ㄩˊ ㄔㄤˇ","=":"6464000091"}],"translation":{"francais":["pêcherie"],"Deutsch":["Fischereigebiet (u.E.)"],"English":["fishing ground"]}}
,"%u6F01%u592B":{"Deutsch":"Fischer (u.E.) (S)","t":"`漁~`夫~","francais":"pêcheur","English":"fisherman","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`劉向~．`說苑~．`卷~`十~`一~．`善~`說~：「`入~`深淵~`刺~`蛟龍~，`抱~`鼉~`而~`出~`者~，`此~`漁夫~`之~`勇悍~`也~。」"],"s":"`漁人~","f":"`以~`捕魚~`維生~`的~`男子~。"}],"p":"yú fū","b":"ㄩˊ ㄈㄨ","=":"646400002"}],"translation":{"francais":["pêcheur"],"Deutsch":["Fischer (u.E.) (S)"],"English":["fisherman"]}}
,"%u6F01%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王維~．`登~`河北~`城樓~`作詩~：「`岸~`火~`孤舟~`宿~，`漁家~`夕~`鳥~`還~。」"],"s":"`漁戶~","f":"`以~`捕魚~`為~`業~`的~`人家~。"}],"p":"yú jiā","b":"ㄩˊ ㄐㄧㄚ","=":"646400008"}],"t":"`漁~`家~"}
,"%u6F01%u5A18":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`漁~`孃~」。"],"f":"`從事~`打~`漁~`的~`女性~。"},{"f":"`動物~`名~。`昆蟲綱~`鞘翅~`目~。`體~`略~`呈~`圓~`球~`形~，`全身~`呈~`暗~`黃色~，`翅~`鞘~`有~`黑色~`龜甲~`狀~`斑紋~，`觸角~`及~`兩~`鬚~`細長~`呈~`土色~。`體下~`及~`腳~`暗~`黃~。`複眼~`中央~`有~`兩~`條~`褐~`紋~，`前~`胸~`背~`之後~`線~`則~`有~`兩~`條~`黑~`紋~。`常見~`於~`池沼~`邊~。"}],"p":"yú niáng","b":"ㄩˊ ㄋㄧㄤˊ"}],"t":"`漁~`娘~"}
,"%u6F01%u6703":{"h":[{"d":[{"f":"`漁業~`工會~`的~`縮稱~。`為~`由~`漁民~`組成~`的~`民間團體~。"}],"p":"yú huì","b":"ㄩˊ ㄏㄨㄟˋ","=":"646400007"}],"t":"`漁~`會~"}
,"%u6F01":{"n":11,"t":"漁","r":"`水~","Deutsch":"angeln, fischen (u.E.)","c":14,"francais":"pêche (au poisson)","English":"fisherman","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`醉翁亭~`記~：「`臨~`溪~`而~`漁~，`溪~`深~`而~`魚肥~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`竭澤而漁~」。"],"f":"`捕魚~。"},{"q":["`商~`君~`書~．`修~`權~：「`秩~`官~`之~`吏~，`隱~`下~`以~`漁~`百姓~，`此~`民~`之~`蠹~`也~。」","`元史~．`卷~`一~`七~`三~．`崔~`斌~`傳~：「`既~`至~，`凡~`前日~`蠹國~`漁民~`不法~`之~`政~，`悉~`釐正~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`用~`不正~`當~`的~`手段~`掠奪~、`謀取~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`漁業~」、「`漁翁~」、「`漁船~」。"],"f":"`與~`捕魚~`有關~`的~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`宋~`代~`有~`漁~`陽~`鴻~。"}],"p":"yú","b":"ㄩˊ","=":"6464"}],"translation":{"francais":["pêche (au poisson)"],"Deutsch":["angeln, fischen (u.E.)","Fischer (u.E.) (S)","Fischfang (u.E.) (S)","Yu (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["fisherman","to fish"]}}
,"%u6F01%u6236":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`四七~`六~．`循吏~`傳~`一~．`繆~`燧~`傳~：「`舊~`有~`塗~`稅~，`出~`自~`漁戶~`網~`捕~`之~`地~，`後~`漁~`塗~`被~`占~，`苦~`賠累~，`為~`請~`罷~`之~。」","`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`二~`十~`三~．`灤~`陽~`續~`錄~`五~：「`石~`篋~`中~`白金~`一~`封~，`約~`六~`七~`十~`兩~，`紙~`裹~`亦~`錠~，`方~`拈~`起~`審視~，`失手~`落水~`中~，`倩~`漁戶~`投水~`求~`之~，`僅~`得~`一半~。」"],"s":"`漁家~","f":"`以~`捕魚~`為生~`的~`人家~。"}],"p":"yú hù","b":"ㄩˊ ㄏㄨˋ"}],"t":"`漁~`戶~"}
,"%u6F01%u653F%u8239":{"h":[{"d":[{"f":"`中共~`監控~`漁船~`作業~`船隻~`的~`總稱~。`主要~`任務~`為~`監視~`大陸~`漁船~`在~`海上~`作業~`情形~，`並~`巡視~`大陸~`附近~`海域~`等~。"}],"p":"yú zhèng chuán","b":"ㄩˊ ㄓㄥˋ ㄔㄨㄢˊ"}],"t":"`漁~`政~`船~"}
,"%u6F01%u6488":{"h":[{"d":[{"f":"`從事~`大規模~`的~`捕魚~`工作~。`需~`具備~`專門~`技術~`與~`設備~，`對於~`漁~`期~、`漁~`區~`的~`正確~`判斷~，`亦~`為~`從業人員~`不可~`缺乏~`的~`常識~。"}],"p":"yú lāo","b":"ㄩˊ ㄌㄠ","=":"646400003"}],"translation":{"English":["fishing (as a commercial activity)"]},"English":"fishing (as a commercial activity)","t":"`漁~`撈~"}
,"%u6F01%u6881":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`孟浩然~．`夜~`歸~`鹿~`門~`歌~：「`山~`寺~`鐘~`鳴~`晝~`已~`昏~，`漁梁~`渡頭~`爭~`渡~`喧~。」"],"f":"`一~`種~`築~`堰~`阻~`水~`捕魚~`的~`設施~。"}],"p":"yú liáng","b":"ㄩˊ ㄌㄧㄤˊ"}],"t":"`漁~`梁~"}
,"%u6F01%u6751":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`盧綸~．`送~`吉~`中孚~`校書~`歸~`楚~`州~`舊~`山~`詩~：「`漁村~`繞~`水田~，`澹澹~`隔~`晴~`煙~。」","`宋~．`柳永~．`訴~`衷情~`近~．`雨~`晴~`氣~`爽~`詞~：「`遙~`認~`斷橋~`幽~`徑~，`隱隱~`漁村~，`向晚~`孤~`煙~`起~。」"],"f":"`以~`捕魚~`為生~`計~`者~`所~`聚集~`而~`成~`的~`村落~。"}],"p":"yú cūn","b":"ㄩˊ ㄘㄨㄣ","=":"646400013"}],"t":"`漁~`村~"}
,"%u6F01%u6B4C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范仲淹~．`岳陽樓~`記~：「`漁歌~`互~`答~，`此~`樂~`何極~！」"],"f":"`漁民~`所~`唱的~`歌~。"}],"p":"yú gē","b":"ㄩˊ ㄍㄜ"}],"t":"`漁~`歌~"}
,"%u6F01%u696D%u6C23%u8C61":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`氣象~`局~`提供~`給~`海上~`作業~`漁船~`的~`天氣~`變化~`資訊~，`特別~`著重~`風向~`及~`海浪~`的~`報導~。"}],"p":"yú yè qì xiàng","b":"ㄩˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`漁業~`氣象~"}
,"%u6F01%u696D":{"Deutsch":"Fischindustrie, Fischereiwesen, Fischerei, Fischzucht, Fischfang (u.E.) (S)","t":"`漁~`業~","francais":"pêche","English":"fishing industry","h":[{"d":[{"f":"`採~`捕~`或~`養殖~`水~`中~`動~、`植物~`的~`生產~`事業~。"}],"p":"yú yè","b":"ㄩˊ ㄧㄝˋ","=":"646400014"}],"translation":{"francais":["pêche"],"Deutsch":["Fischindustrie, Fischereiwesen, Fischerei, Fischzucht, Fischfang (u.E.) (S)"],"English":["fishing industry","fishery"]}}
,"%u6F01%u6A35%u8A18":{"h":[{"d":[{"f":"`雜劇~`名~。`元~`人~`撰~，`作者~`不詳~。`演~`朱買臣~`砍柴~`於~`會稽山~`中~，`與~`漁人~`王~`安~`道~`為~`友~，`買~`臣~`遇~`大司徒~`嚴~`助~，`上~`萬~`言~`策~，`因~`入~`薦~`於~`朝~`的~`故事~。"}],"p":"yú qiáo jì","b":"ㄩˊ ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧˋ"}],"t":"`漁~`樵~`記~"}
,"%u6F01%u6C11%u4FDD%u96AA":{"h":[{"d":[{"f":"`依據~`勞工~`保險~`條例~`第~`八~`條~`第~`三~`款~`規定~：「`專業~`漁撈~`勞動者~，`屬於~`強迫~`保險~。」`目前~`我國~`尚~`無~`專~`屬~`的~`漁民保險~。"}],"p":"yú mín bǎo xiǎn","b":"ㄩˊ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ"}],"t":"`漁民~`保險~"}
,"%u6F01%u6C11%u5718%u9AD4":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`漁撈~`為生~`活~`要件~`的~`漁民~`所~`組織~`的~`團體~，`如~`各~`級~`漁會~。"}],"p":"yú mín tuán tǐ","b":"ㄩˊ ㄇㄧㄣˊ ㄊㄨㄢˊ ㄊㄧˇ"}],"t":"`漁民~`團體~"}
,"%u6F01%u6C11%u7BC0":{"h":[{"d":[{"f":"`民國~`四~`十~`一~`年~`及~`四~`十~`八~`年~，`中國~`水產~`協會~`及~`臺灣省~`漁會~，`先後~`呈請~`政府~`制定~`漁民節~，`最後~`選定~`漁業~`法~`公布~`實行~`的~`七月~`一日~`為~`漁民節~。`五~`十~`年~`開始~`實施~。"}],"p":"yú mín jié","b":"ㄩˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˊ"}],"t":"`漁民~`節~"}
,"%u6F01%u6C11":{"Deutsch":"Fischer (u.E.) (S)","t":"`漁~`民~","francais":"pêcheur","English":"fisherman","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`政府~`造福~`漁民~。」"],"f":"`以~`捕魚~`為生~`的~`人~。"},{"q":["`商~`君~`書~．`修~`權~：「`夫~`廢~`法度~`而~`好~`私~`議~，`則~`姦臣~`鬻~`權~`以~`約~`祿~，`秩~`官~`之~`吏~，`隱~`下~`而~`漁民~。」"],"f":"`欺凌~`百姓~。"}],"p":"yú mín","b":"ㄩˊ ㄇㄧㄣˊ","=":"646400001"}],"translation":{"francais":["pêcheur"],"Deutsch":["Fischer (u.E.) (S)"],"English":["fisherman","fisher folk"]}}
,"%u6F01%u6C5B":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`一定~`時期~`內~，`某些~`魚類~`成群~`出現~`在~`一定~`海域~，`稱~`為~「`漁汛~」，`是~`沿海~`漁民~`捕魚~`的~`時~`季~。`大概~`從~`清明~`到~`大暑~`為~`春~`夏~`汛~，`立秋~`到~`重陽~`為~`秋汛~，`重陽~`到~`年~`末~`為~`冬~`汛~。"}],"p":"yú xùn","b":"ㄩˊ ㄒㄩㄣˋ"}],"translation":{"English":["fishing season"]},"English":"fishing season","t":"`漁~`汛~"}
,"%u6F01%u7372":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`設備~`齊全~`的~`漁船~`使得~`漁獲~`大量~`增加~。」"],"f":"`捕撈~`魚類~`得到~`的~`收穫~。"}],"p":"yú huò","b":"ㄩˊ ㄏㄨㄛˋ","=":"646400006"}],"t":"`漁~`獲~"}
,"%u6F01%u6E2F":{"h":[{"d":[{"f":"`供~`漁船~`停泊~、`進出~，`且~`具備~`便利~`漁業~`經營~`的~`港灣~。"}],"p":"yú gǎng","b":"ㄩˊ ㄍㄤˇ","=":"646400005"}],"translation":{"Deutsch":["Fischereihafen (u.E.) (S)"],"English":["fishing port"]},"English":"fishing port","Deutsch":"Fischereihafen (u.E.) (S)","t":"`漁~`港~"}
,"%u6F01%u7372%u91CF":{"h":[{"d":[{"f":"`漁獲~`物~`的~`數量~。`可~`分~`為~`總~`捕獲~`量~、`魚~`種~`捕獲~`量~`及~`單位~`捕獲~`量~`三~`種~。"}],"p":"yú huò liàng","b":"ㄩˊ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˋ"}],"t":"`漁獲~`量~"}
,"%u6F01%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`錢起~．`送~`元~`評事~`歸山~`居~`詩~：「`水宿~`隨~`漁火~，`山~`行~`到~`竹~`扉~。」","`唐~．`張繼~．`楓橋夜泊~`詩~：「`月落烏啼~`霜~`滿天~，`江~`楓~`漁火~`對~`愁~`眠~。」"],"f":"`漁舟~`中的~`燈火~。"}],"p":"yú huǒ","b":"ㄩˊ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`漁~`火~"}
,"%u6F01%u7522":{"h":[{"d":[{"f":"`漁業~`產品~。"}],"p":"yú chǎn","b":"ㄩˊ ㄔㄢˇ","=":"646400009"}],"t":"`漁~`產~"}
,"%u6F01%u7236":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`九~．`范雎~`蔡~`澤~`傳~：「`臣~`聞~`昔~`者~`呂尚~`之~`遇~`文王~`也~，`身~`為~`漁父~`而~`釣~`於~`渭~`濱~`耳~。」","`唐~．`羅隱~．`別~`池~`陽~`所~`居~`詩~：「`雨~`夜~`老農~`傷~`水旱~，`雪~`晴~`漁父~`共~`舟~`船~。」"],"f":"`年老~`的~`漁夫~。"},{"f":"`莊子~`雜~`篇~`的~`篇~`名~。`主旨~`言~`不宜~`分外~`求~`世~，`守~`真~`則~`道~`存~。"},{"f":"`楚辭~`的~`篇~`名~。`屈原~`作~。`原~`放逐~`江~`湘~，`憂愁~`嘆~`吟~，`遇~`避世~`漁父~，`假設~`問答~`以~`寄意~。"}],"p":"yú fǔ","b":"ㄩˊ ㄈㄨˇ"}],"t":"`漁~`父~"}
,"%u6F01%u7375%u6642%u4EE3":{"h":[{"d":[{"f":"`經濟~`史~`上~`的~`一個~`階段~。`居~`畜牧~`時期~`之前~。`此時~`人類~`發明~`網~`罟~`弓矢~，`取~`魚~`介~`禽獸~`等~`為~`食料~。"}],"p":"yú liè shí dài","b":"ㄩˊ ㄌㄧㄝˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ"}],"t":"`漁獵~`時代~"}
,"%u6F01%u7D93%u7375%u53F2":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張君房~．`雲笈七籤~．`卷~`一一~`二~．`進士~`王~`叡~：「`進士~`王~`叡~，`漁經獵史~`之~`士~`也~。」"],"f":"`形容~`博覽群書~，`學問淵博~。"}],"p":"yú jīng liè shǐ","b":"ㄩˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄝˋ ㄕˇ"}],"t":"`漁~`經~`獵~`史~"}
,"%u6F01%u7FC1":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`漁翁~`詩~：「`漁翁~`夜~`傍~`西~`巖~`宿~，`曉~`汲~`清~`湘~`燃~`楚~`竹~。」","`三國演義~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`澤~`領~`了~`書~，`只~`就~`當夜~`扮~`作~`漁翁~，`駕~`小~`舟~，`望~`北~`岸~`而~`行~。」"],"f":"`老~`漁夫~。"}],"p":"yú wēng","b":"ㄩˊ ㄨㄥ","=":"646400016"}],"t":"`漁~`翁~"}
,"%u6F01%u7FC1%u5F97%u5229":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鷸蚌相持，漁人得利~」`條~。"],"f":"`比喻~`雙方~`爭持不下~，`而~`使~`第三者~`獲利~。"}],"p":"yú wēng dé lì","b":"ㄩˊ ㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ","=":"646400017"}],"t":"`漁翁~`得利~"}
,"%u6F01%u7DB2":{"Deutsch":"Fischnetz (u.E.) (S)","t":"`漁~`網~","francais":"filet de pêche","English":"fishing net","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`沿海~`的~`漁業~`常~`以~`在~`定點~`放置~`漁網~`的~`方式~`捕魚~。」"],"f":"`捕撈~`魚類~`所~`用~`的~`網子~。"}],"p":"yú wǎng","b":"ㄩˊ ㄨㄤˇ","=":"646400015"}],"translation":{"francais":["filet de pêche"],"Deutsch":["Fischnetz (u.E.) (S)"],"English":["fishing net","fishnet"]}}
,"%u6F01%u821F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王勃~．`滕王閣序~：「`漁舟~`唱~`晚~，`響~`窮~`彭蠡~`之~`濱~。」","`唐~．`杜甫~．`初冬~`詩~：「`漁舟~`上~`急~`水~，`獵~`火~`著~`高~`林~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`漁~`槎~」。"],"f":"`捕魚~`的~`船~。"}],"p":"yú zhōu","b":"ㄩˊ ㄓㄡ"}],"translation":{"Deutsch":["Fischerboot (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Fischerboot (u.E.) (S)","t":"`漁~`舟~"}
,"%u6F01%u8272":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`坊記~：「`諸侯~`不下~`漁色~。」","`唐~．`牛~`僧~`孺~．`郭~`元~`振~：「`使~`諸侯~`漁色~`于~`國中~，`天子~`不~`怒~`乎~？」"],"f":"`貪~`逐~`女色~，`有如~`以~`網~`捕魚~。"}],"p":"yú sè","b":"ㄩˊ ㄙㄜˋ"}],"t":"`漁~`色~"}
,"%u6F01%u7FC1%u4E4B%u5229":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`一回~：「`甲~`午~`為~`日本~`侵~`我~`東三省~，`俄~`德~`出~`為~`調停~，`借~`收~`漁翁之利~，`大局~`又~`為~`之~`一~`變~。」"],"l":["`見~「`鷸蚌相持，漁人得利~」`條~。"],"f":"`比喻~`雙方~`爭持不下~，`而~`使~`第三者~`獲利~。"}],"p":"yú wēng zhī lì","b":"ㄩˊ ㄨㄥ ㄓ ㄌㄧˋ"}],"t":"`漁翁~`之~`利~"}
,"%u6F01%u8247":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`雨~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`漁艇~`息~`悠悠~，`夷歌~`負~`樵客~。」","`老殘遊記~．`第一~`回~：「`為今之計~，`依~`章~`兄~`法子~`駕~`隻~`漁艇~`追~`將~`上去~。」"],"f":"`捕魚~`的~`小~`艇~。"}],"p":"yú tǐng","b":"ㄩˊ ㄊㄧㄥˇ"}],"t":"`漁~`艇~"}
,"%u6F01%u967D%u5F04":{"h":[{"d":[{"l":["`俗稱~`為~「`陰~`罵~`曹~」。"],"f":"`雜劇~`名~。`明~`徐渭~`撰~。`演~`禰衡~`於~`冥~`間~`擊鼓~`辱罵~`曹操~`的~`故事~。"}],"p":"yú yáng nòng","b":"ㄩˊ ㄧㄤˊ ㄋㄨㄥˋ"}],"t":"`漁~`陽~`弄~"}
,"%u6F01%u90CE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`許~`渾~．`灞~`上~`逢~`元~`九~`處士~`東歸~`詩~：「`舊交~`已~`變~`新知~`少~，`卻~`伴~`漁郎~`把~`釣竿~。」"],"f":"`年輕~`的~`漁夫~。"}],"p":"yú láng","b":"ㄩˊ ㄌㄤˊ"}],"t":"`漁~`郎~"}
,"%u6F01%u9738":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`不法~`手段~`欺壓~`漁民~`的~`惡霸~。"}],"p":"yú bà","b":"ㄩˊ ㄅㄚˋ"}],"t":"`漁~`霸~"}
,"%u6F01%u8239":{"Deutsch":"Fangschiff, Fischereifahrzeug (u.E.) (S)","t":"`漁~`船~","francais":"navire de pêche","English":"fishing boat","h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第一~`回~：「`山腳~`下~`有~`個~`船塢~，`都~`是~`漁船~`停泊~`之~`處~。」"],"f":"`捕魚~`的~`船~。"}],"p":"yú chuán","b":"ㄩˊ ㄔㄨㄢˊ","=":"646400010"}],"translation":{"francais":["navire de pêche"],"Deutsch":["Fangschiff, Fischereifahrzeug (u.E.) (S)"],"English":["fishing boat","CL:`條~|条[tiao2]"]}}
,"%u6F01%u8F2A":{"Deutsch":"Fischdampfer, Fischkutter (u.E.) (S)","t":"`漁~`輪~","francais":"bateau de pêche","English":"fishing vessel","h":[{"d":[{"f":"`捕魚~`的~`輪船~。"}],"p":"yú lún","b":"ㄩˊ ㄌㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["bateau de pêche"],"Deutsch":["Fischdampfer, Fischkutter (u.E.) (S)"],"English":["fishing vessel"]}}
,"%u6F01%u7375":{"Deutsch":"fischen und jagen, Fischerei und Jagd (u.E.) (V)","t":"`漁~`獵~","francais":"Chasseur-cueilleur","English":"fishing and hunting","h":[{"d":[{"q":["`管子~．`輕重~`丁~：「`漁獵~`取~`薪~，`蒸~`而~`為~`食~。」"],"f":"`捕魚~`打獵~。"},{"q":["`隋書~．`卷~`七~`十~`六~．`文學~`傳~．`潘~`徽~`傳~：「`遨遊~`必~`名教~，`漁獵~`唯~`圖~`史~。」"],"f":"`泛覽~、`博~`涉~。"},{"q":["`宋書~．`卷~`三~`十~`三~．`五行~`志~`四~：「`是時~`天下~`兵亂~，`漁獵~`生民~。」"],"f":"`搶奪~。"},{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`平日~`包攬詞訟~，`無惡不作~，`橫行~`鄉里~，`欺壓~`民~`懦~，`那~`不必~`說~`了~，`更~`歡喜~`漁獵~`女色~。」"],"f":"`貪~`逐~`女色~。"}],"p":"yú liè","b":"ㄩˊ ㄌㄧㄝˋ","=":"646400004"}],"translation":{"francais":["Chasseur-cueilleur"],"Deutsch":["fischen und jagen, Fischerei und Jagd (u.E.) (V)"],"English":["fishing and hunting","fig. to loot","to plunder"]}}
,"%u6F01%u967D%u647B%u64BE":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`言語~：「`禰衡~`被~`魏~`武~`帝~`謫~`為~`鼓~`吏~，`正月~`半~`試~`鼓~。`衡~`揚~`枹~`為~`漁陽摻撾~，`淵淵~`有~`金石聲~，`四坐~`為~`之~`改容~。」"],"l":["`或~`作~「`漁~`陽~`摻~」。"],"f":"`鼓~`曲~。"}],"p":"yú yáng càn zhuā","b":"ㄩˊ ㄧㄤˊ ㄘㄢˋ ㄓㄨㄚ"}],"t":"`漁~`陽~`摻~`撾~"}
,"%u6F01%u967D%u979E%u9F13":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`長恨歌~：「`漁陽鞞鼓~`動~`地~`來~，`驚~`破~`霓裳羽衣曲~。」"],"l":["`或~`作~「`漁~`陽~`鼙鼓~」。"],"f":"`漁~`陽~，`地~`名~，`在~`今天~`津~`薊~`縣~。`鞞~`鼓~，`軍隊~`用~`的~`小鼓~。`漁陽鞞鼓~`本~`指~`唐~`安祿山~`自~`漁~`陽~`興兵~`作亂~。`後~`泛指~`兵災~`禍亂~。"}],"p":"yú yáng bǐng gǔ","b":"ㄩˊ ㄧㄤˊ ㄅㄧㄥˇ ㄍㄨˇ"}],"t":"`漁~`陽~`鞞~`鼓~"}
,"%u6F01%u9F13":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`戴~`善~`甫~．`翫~`江~`亭~．`第~`二~`折~：「`俺~`出家人~`閑~`來~`坐~`靜~，`悶~`來~`遊~`訪~。……`惜~`氣~`養神~，`飲~`風~`吹~`露~，`打~`漁鼓~，`摑~`簡子~。」","`元~．`楊~`訥~．`西~`游~`記~．`第~`十~`八~`齣~：「`打~`漁鼓~`高歌~`興~`添~，`採~`靈芝~`快樂~`無厭~。」"],"l":["`見~「`魚鼓簡板~」`條~。"],"f":"`一~`種~`打擊樂器~。"}],"p":"yú gǔ","b":"ㄩˊ ㄍㄨˇ"}],"translation":{"English":["percussion instrument in the form of a bamboo fish (traditionally used by Daoist priests)"]},"English":"percussion instrument in the form of a bamboo fish (traditionally used by Daoist priests)","t":"`漁~`鼓~"}
,"%u7301":{"n":7,"t":"猁","r":"`犬~","c":10,"English":"a kind of monkey","h":[{"d":[{"l":["`見~「`猞猁孫~」`條~。"],"f":""}],"p":"lì","b":"ㄌㄧˋ"}],"translation":{"English":["a kind of monkey"]}}
,"%u7701%u4E3B%u5E2D":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`省~`的~`最~`高行~`政~`長官~。`舊時~`稱~`為~「`省長~」。"}],"p":"shěng zhǔ xí","b":"ㄕㄥˇ ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ"}],"t":"`省~`主席~"}
,"%u7701%u4E2D":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二十四~．`馬援~`傳~：「`令子~`鱄~`為~`郎~，`令~`勸學~`省中~。」","`三國演義~．`第~`二~`回~：「`一面~`使~`弟子~`唐~`周~，`馳~`書報~`封~`諝~。`唐~`周~`乃~`逕~`赴~`省中~`告~`變~。」"],"f":"`宮中~。"},{"f":"`省立~`中學~`的~`縮稱~。"}],"p":"shěng zhōng","b":"ㄕㄥˇ ㄓㄨㄥ"}],"t":"`省~`中~"}
,"%u7701%u4EE4":{"h":[{"d":[{"f":"`省政府~`所~`發布~`的~`命令~。"},{"f":"`日本~`中央~`各~`部~`都~`稱~`為~`省~，`故~`各~`部~`大臣~`所~`發~`的~`號令~`亦~`稱~`為~「`省令~」。"}],"p":"shěng lìng","b":"ㄕㄥˇ ㄌㄧㄥˋ"}],"t":"`省~`令~"}
,"%u7701%u4E0B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`省下~`自己~`的~`零用錢~`來~`買~`母親節~`禮物~。」"],"f":"`由~`預定~`的~`消費~`中節~`約~`下來~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`汪~`秀才~`一日~`到省~`下來~，`有~`一個~`都~`司~`向~`承~`勛~`是~`他~`的~`相~`好朋友~，`擺酒~`在~`黃鶴樓~`請~`他~。」"],"f":"`省城~`之~`中~。"}],"p":"shěng xià","b":"ㄕㄥˇ ㄒㄧㄚˋ","=":"509400011"}],"t":"`省~`下~"}
,"%u7701%u4FD7%u89C0%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`四~．`煬~`帝~`紀~`下~：「`省俗觀風~，`爰~`屆~`幽~`朔~，`弔~`人~`問罪~，`無~`俟~`再~`駕~。」"],"l":["`亦~`作~「`省方觀民~」、「`省方觀俗~」。"],"f":"`巡視~`四方~，`觀察~`民情~`風俗~。"}],"p":"xǐng sú guān fēng","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄙㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄈㄥ"}],"t":"`省~`俗~`觀風~"}
,"%u7701%u5109":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`若~`不~`趁早~`料理~`省儉~`之~`計~，`再~`幾~`年~`就~`都~`賠盡~`了~。」"],"s":"`節儉~,`節約~","a":"`浪費~","f":"`節省~、`儉約~。"}],"p":"shěng jiǎn","b":"ㄕㄥˇ ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["genügsam, frugal, schlicht (u.E.) (Adj)"],"English":["frugal","economic","to scrimp and save"]},"English":"frugal","Deutsch":"genügsam, frugal, schlicht (u.E.) (Adj)","t":"`省~`儉~"}
,"%u7701%u5143":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`後來~`呂~`省元~`做~`宣和~`講~`篇~，`說~`得~`宣和~`過失~`最~`是的~`當~。」"],"f":"`宋~`代~`稱~`禮部~`進士~`第一名~。"}],"p":"shěng yuán","b":"ㄕㄥˇ ㄩㄢˊ"}],"t":"`省~`元~"}
,"%u7701%u5211%u8584%u6582":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`七~`十~`七~`回~：「`勤~`於~`國政~，`省刑薄斂~，`養~`士~`訓~`武~，`修復~`關隘~。」"],"f":"`減輕~`刑罰~，`薄~`收~`賦稅~。"}],"p":"shěng xíng bó liàn","b":"ㄕㄥˇ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄢˋ"}],"t":"`省~`刑~`薄~`斂~"}
,"%u7701%u4FBF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`各種~`配備~`齊全~`的~`新式~`旅行包~，`使得~`出門~`旅遊~`更~`為~`省便~。」"],"f":"`簡單~`方便~。"}],"p":"shěng biàn","b":"ㄕㄥˇ ㄅㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["günstig gelegen (u.E.)"],"English":["convenient"]},"English":"convenient","Deutsch":"günstig gelegen (u.E.)","t":"`省~`便~"}
,"%u7701%u5206":{"h":[{"d":[{"f":"`介~`於~`中央~`與~`縣~`之~`間~`的~`地方~`行政區~`域~。`在~`我國~`為~`一~`級~`行政區~。"}],"p":"shěng fèn","b":"ㄕㄥˇ ㄈㄣˋ","=":"509400001"}],"t":"`省~`分~"}
,"%u7701%u53EF":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`臨~`江~`仙~．`誰~`道~`東~`陽~`都~`瘦損~`詞~：「`省可~`清言~`揮~`玉麈~，`真~`須~`保~`器~`存~`真~。」","`董西廂~．`卷~`六~：「`我~`孩兒~`安心~，`省可~`煩惱~！`這~`事體~`休~`聲揚~，`著人~`看~`不好~。」"],"l":["`亦~`作~「`省可裡~」。"],"f":"`不用~、`不需要~。"}],"p":"shěng kě","b":"ㄕㄥˇ ㄎㄜˇ"}],"t":"`省~`可~"}
,"%u7701%u53EF%u88E1":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`喬吉~．`金錢~`記~．`第~`三~`折~：「`飛~`卿~！`省可裡~`推辭~，`且~`飲~`一~`杯~`咱~！」","`明~．`朱權~．`卓文君~．`第~`三~`折~：「`諕~`的~`你~`戰~`篤~`索~。`省可裡~`少~`啼哭~！」"],"l":["`亦~`作~「`省可~」。"],"f":"`裡~，`語助詞~，`無意義~。`省可裡~`指~`休~`得~、`不用~。"}],"p":"shěng kě lǐ","b":"ㄕㄥˇ ㄎㄜˇ ㄌㄧˇ"}],"t":"`省可~`裡~"}
,"%u7701%u57A3":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`省會~」、「`省城~」。"],"f":"`省政府~`所在地~。"}],"p":"shěng yuán","b":"ㄕㄥˇ ㄩㄢˊ"}],"translation":{"English":["a provincial capital"]},"English":"a provincial capital","t":"`省~`垣~"}
,"%u7701%u55AB%u5109%u7528":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`虞~`華~`軒~`在家~，`省喫儉用~，`積~`起~`幾~`兩~`銀子~。」"],"l":["`或~`作~「`省~`吃~`儉~`用~」。"],"f":"`節省~`飲食~`和~`日常~`生活~`的~`開支~。`形容~`人生~`活~`儉省~。"}],"p":"shěng chī jiǎn yòng","b":"ㄕㄥˇ ㄔ ㄐㄧㄢˇ ㄩㄥˋ"}],"t":"`省~`喫~`儉~`用~"}
,"%u7701%u5893":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`全~`祖~`望~．`梅花嶺~`記~：「`尚~`有數~`人~，`其後~`皆~`來~`江~`都~`省墓~。」"],"s":"`掃墓~","f":"`祭掃~`先人~`的~`墳墓~。"}],"p":"xǐng mù","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄇㄨˋ"}],"t":"`省~`墓~"}
,"%u7701%u529B":{"Deutsch":"Arbeit sparen, Kraft sparen (u.E.)","t":"`省~`力~","francais":"économiser des forces","English":"to save labor","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`說~`的~`何嘗~`錯~！`只是~`你~`慢~`些~`說~，`豈不~`省力~？」"],"a":"`費力~,`費勁~","f":"`節省~`氣力~`的耗~`費~。"}],"p":"shěng lì","b":"ㄕㄥˇ ㄌㄧˋ","=":"509400004"}],"translation":{"francais":["économiser des forces"],"Deutsch":["Arbeit sparen, Kraft sparen (u.E.)"],"English":["to save labor","to save effort"]}}
,"%u7701%u537B":{"h":[{"d":[{"q":["`花月痕~．`第~`十~`四~`回~：「`遵養時晦~，`與~`古~`為~`徒~，`這~`也~`省卻~`多少~`事~。」"],"s":"`免卻~,`省~`掉~","f":"`減省~、`免除~。"}],"p":"shěng què","b":"ㄕㄥˇ ㄑㄩㄝˋ","=":"509400010"}],"translation":{"Deutsch":["sparen (u.E.) (S)","sparen (u.E.) (V)","sparsam sein (u.E.) (V)"],"English":["to save","to get rid of (so saving space)"]},"English":"to save","Deutsch":"sparen (u.E.) (S)","t":"`省~`卻~"}
,"%u7701%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`權且~`教~`省家~`銓~`注~`微~`名~，`待~`後~`卻~`再~`理會~`未晚~。」"],"f":"`在官~`署~`中~`任職~`的~`人~。"}],"p":"shěng jiā","b":"ㄕㄥˇ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`省~`家~"}
,"%u7701%u4E8B":{"Deutsch":"sich Ärger ersparen (u.E.)","t":"`省~`事~","francais":"éviter des embarras","English":"to simplify matters","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`與~`崔~`群~`書~：「`自省~`事~`以來~，`又~`見~`賢者~`恒~`不遇~，`不~`賢者~`比肩~`青紫~。」","`宋~．`費~`唐~`臣~．`貶~`黃州~．`第~`二~`折~：「`這~`小的~`雖~`小~，`倒~`也~`省事~。`你~`既~`問~`我~，`你~`聽~`我~`與~`你~`說~。」"],"f":"`懂事~，`明白~`事理~。"},{"q":["`續漢書~`志~．`第~`五~．`禮儀~`志~`中~：「`擇吉~`辰~`而後~`省事~。」","`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`政事~：「`丞相~`末年~，`略~`不復~`省事~，`正~`封~`籙~`諾~`之~。」"],"f":"`視事~，`處理~`政務~。"}],"p":"xǐng shì","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄕˋ","=":"410100002"},{"d":[{"q":["`淮南子~．`泰~`族~：「`省事~`之~`本~，`在於~`節用~。」"],"f":"`減少~`辦事~`的~`手續~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`三~`回~：「`干~`我~`什麼~`事~`呢~？`我~`情願~`出錢~，`豈~`不省事~`呢~？」"],"a":"`費事~","f":"`方便~、`不~`麻煩~。"}],"p":"shěng shì","b":"ㄕㄥˇ ㄕˋ","=":"509400016"}],"translation":{"francais":["éviter des embarras","épargner des ennuis","être commode","éviter des efforts","simplifier la vie"],"Deutsch":["sich Ärger ersparen (u.E.)","weniger Umstände machen (u.E.)"],"English":["to simplify matters","to save trouble","to handle administrative work"]}}
,"%u7701%u5E9C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`省政府~」。"],"e":["`如~：「`颱風~`過後~`省府~`撥款~`補助~`災情~`慘重~`的~`縣~`市~。」"],"f":"`負責~`管理~`省分~`行政~`的~`地方政府~。"}],"p":"shěng fǔ","b":"ㄕㄥˇ ㄈㄨˇ","=":"509400002"}],"t":"`省~`府~"}
,"%u7701%u5F62":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`傳統~`的~`簡化漢字~`方法~。`省略~`形聲~`字~`中意~`符~`的~`筆畫~，`使~`原~`字~`筆畫~`更~`簡易~。`如~「`星~」`字~，`據說~`文~，`本~`為~「`从~`晶~`从~`生~`聲~」，`省形~`作~「`星~」。"}],"p":"shěng xíng","b":"ㄕㄥˇ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`省~`形~"}
,"%u7701%u5BDF":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`惜~`往日~：「`弗~`省察~`而~`按~`實~`兮~，`聽讒~`人~`之~`虛辭~。」","`漢書~．`卷~`八~`十~`五~．`谷永~`傳~：「`唯~`陛下~`省察~`熟~`念~，`厚~`為~`宗廟~`計~。」"],"f":"`審察~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`黃州~`安~`國~`寺~`記~：「`間~`一二~`日~，`輒~`往~`焚香~`默坐~，`深~`自省~`察~，`則~`物~`我~`相~`忘~，`身心~`皆~`空~。」"],"s":"`省~`檢~","f":"`內省~。"}],"p":"xǐng chá","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄔㄚˊ"}],"translation":{"Deutsch":["sich kritisch prüfen (u.E.) (V)"],"English":["to examine oneself"]},"English":"to examine oneself","Deutsch":"sich kritisch prüfen (u.E.) (V)","t":"`省~`察~"}
,"%u7701%u57CE":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`回~：「`我~`如今~`同~`了~`幾個~`大本~`錢~`的~`人~`到省~`城~`去~`買~`貨~，`差~`一個~`記帳~`的~`人~。」","`官場~`現形~`記~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`區~`奉~`仁~`是~`久~`在外~`任~，`省城~`裡~`這些~`同寅~，`素來~`隔膜~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`省會~」、「`省垣~」。"],"f":"`省政府~`所在地~。"}],"p":"shěng chéng","b":"ㄕㄥˇ ㄔㄥˊ","=":"509400014"}],"translation":{"Deutsch":["Provinzhauptstadt (u.E.)"],"English":["provincial capital"]},"English":"provincial capital","Deutsch":"Provinzhauptstadt (u.E.)","t":"`省~`城~"}
,"%u7701%u617E%u53BB%u5962":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`襄~`楷~．`復~`上書~：「`又~`聞~`宮中~`立~`黃老~`浮屠~`之~`祠~，`此道~`清~`虛~，`貴~`尚~`無為~，`好生~`惡~`死~，`省慾去奢~。」"],"f":"`節制~`貪念~，`摒棄~`奢華~。"}],"p":"shěng yù qù shē","b":"ㄕㄥˇ ㄩˋ ㄑㄩˋ ㄕㄜ"}],"t":"`省~`慾~`去~`奢~"}
,"%u7701%u601D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`事件~`值得~`我們~`省思~。」"],"f":"`反省~`思考~。"}],"p":"xǐng sī","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄙ","=":"410100003"}],"t":"`省~`思~"}
,"%u7701":{"n":4,"t":"省","r":"`目~","Deutsch":"Provinz (u.E.) (V)","c":9,"francais":"province","English":"to save","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`中書省~」、「`尚書省~」、「`門下省~」。"],"f":"`古代~`的~`一~`種~`行政~`機構~`名稱~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`臺灣省~」、「`福建省~」。"],"f":"`地方~`行政區~`域~`的~`名稱~`之~`一~。`在~`縣~`之~`上~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`中官~`統領~`禁省~，`漢家~`故事~。」"],"type":"`名~","f":"`宮禁~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`你~`這等~`家業~，`也~`虧~`你~`省~`將~`起來~`的~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`節省~」。"],"f":"`節約~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`省~`去~`一道~`不必~`要~`的~`手續~。」"],"f":"`減少~、`去~`掉~。"},{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`江~`城~`子~．`畫堂~`高會~`酒闌~`珊~`詞~：「`倩~`人~`傳語~`問~`平安~。`省~`愁~`煩~，`淚~`休~`彈~。」","`元~．`孟~`漢~`卿~．`魔合羅~．`楔子~：「`你~`可便~`省~`煩惱~，`莫~`傷懷~。」"],"type":"`動~","f":"`不要~、`休~`要~。"}],"p":"shěng","b":"ㄕㄥˇ","=":"5094"},{"d":[{"q":["`論語~．`學~`而~：「`吾~`日~`三省~`吾~`身~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`內省~」、「`反省~」。"],"f":"`檢討~、`審察~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`十~`三~`回~：「`前兒~`貴妃~`娘娘~`省親~`回來~，`我們~`還~`親~`見~`他~`帶~`了~`幾~`車~`金銀~`回來~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`晨昏定省~」。"],"f":"`探望~、`問候~。"},{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`五~．`留侯~`世家~：「`良~`為~`他人~`言~，`皆~`不省~。」","`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第一~`本~．`第~`三~`折~：「`雖然~`是~`眼角~`兒~`傳情~，`喒~`兩~`個~`口~`不~`言~，`心~`自省~。」"],"type":"`動~","f":"`明瞭~、`領悟~。"},{"q":["`禮記~．`中庸~：「`日省月試~。」"],"type":"`動~","f":"`考校~。"},{"q":["`元~．`孫~`仲~`章~．`勘~`頭巾~．`楔子~：「`全~`不省~`上~`青~`驄~，`只~`記得~`金~`鍾~`漫~`捧~，`直~`勸~`我~`喫~`的~`到~`喉嚨~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`記省~」。"],"f":"`記得~、`記住~。"}],"p":"xǐng","b":"ㄒㄧㄥˇ","=":"4101"}],"translation":{"francais":["province","économiser","diminuer","examiner","percevoir"],"Deutsch":["Provinz (u.E.) (V)","sparen (u.E.)","begreifen, nachvollziehen (u.E.) (V)"],"English":["to save","to economize","to do without","to omit","to leave out","province","CL:`個~|`个~[ge4]","introspection","to examine oneself critically","awareness","to visit (an elderly relative)"]}}
,"%u7701%u5FC3":{"Deutsch":"Ärger ersparen (u.E.)","t":"`省~`心~","francais":"se faire moins de soucis","English":"to cause no trouble","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`他~`鴉鵲不聞~`的~`給~`你們~`弄~`個~`好~`女婿~`來~，`大家~`倒~`省心~。」"],"f":"`不必~`勞神~`操心~。"}],"p":"shěng xīn","b":"ㄕㄥˇ ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"francais":["se faire moins de soucis"],"Deutsch":["Ärger ersparen (u.E.)"],"English":["to cause no trouble","to be spared worry","worry-free"]}}
,"%u7701%u6212":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`回~：「`你~`從~`今日~`難~`比~`往常~，`凡事~`宜~`自省~`戒~，`切~`不可~`托大~。」","`東周~`列國~`志~．`第~`九~`十~`五~`回~：「`王~`不知~`省戒~，`戮~`忠~`廢~`賢~，`希望~`非分~。」"],"f":"`警覺~`戒~`慎~。"}],"p":"xǐng jiè","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`省~`戒~"}
,"%u7701%u653F%u5EFA%u8A2D":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`省政府~`推行~`的~`地方~`建設~。"}],"p":"shěng zhèng jiàn shè","b":"ㄕㄥˇ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ"}],"t":"`省政~`建設~"}
,"%u7701%u653F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`省長~`就職~`後~，`致力~`於~`推動~`省政~`革新~。」"],"f":"`省府~`執行~`的~`政務~。"}],"p":"shěng zhèng","b":"ㄕㄥˇ ㄓㄥˋ","=":"509400013"}],"t":"`省~`政~"}
,"%u7701%u609F":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`上~：「`周~`太祖~`聽~`得~`使者~`傳示~`王~`峻~`這~`話~，`豁然省悟~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`蕭~`昊~`軒~`省悟~，`悔之無及~。」"],"s":"`憬悟~,`覺悟~,`醒悟~","a":"`沉迷~","f":"`覺悟~、`醒悟~。"}],"p":"xǐng wù","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄨˋ","=":"410100004"}],"translation":{"Deutsch":["aus seiner Verblendung erwachen, seinen Fehler einsehen (u.E.) (V)"],"English":["to wake up to reality","to come to oneself","to realize","to see the truth"]},"English":"to wake up to reality","Deutsch":"aus seiner Verblendung erwachen, seinen Fehler einsehen (u.E.) (V)","t":"`省~`悟~"}
,"%u7701%u5F97":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`僖~`宗~`方~`在~`幼~`沖~，`縱~`有~`忠臣~`直諫~，`怎生~`省得~？」","`水滸傳~．`第一~`回~：「`你~`等~`道~`眾~`省得~`甚麼~！`碑~`上分~`明~`鑿~`著~`遇~`我~`而~`開~，`你~`如何~`阻~`當~！」"],"l":["`或~`作~「`省~`的~」。"],"f":"`領悟~`了解~。"}],"p":"xǐng de","b":"ㄒㄧㄥˇ ˙ㄉㄜ"},{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`後庭花~．`第~`三~`折~：「`把~`一塊~`石頭~`壓~`在~`上面~，`省得~`他~`浮~`起來~。」"],"s":"`免得~,`以免~","l":["`或~`作~「`省~`的~」。"],"f":"`免除~。"}],"p":"shěng de","b":"ㄕㄥˇ ˙ㄉㄜ"}],"francais":"afin d'éviter que","translation":{"francais":["afin d'éviter que"],"English":["to avoid","so as to save (money or time)"]},"English":"to avoid","t":"`省~`得~"}
,"%u7701%u65B9%u89C0%u4FD7":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`三~`十~．`竇~`熾~`傳~：「`得~`一睹~`誅~`翦~`鯨鯢~，`廓清~`寰宇~，`省方觀俗~，`登~`岳~`告成~，`然後~`魂~`歸~`泉壤~，`無~`復~`餘~`恨~。」"],"l":["`亦~`作~「`省方觀民~」、「`省俗觀風~」。"],"f":"`巡視~`四方~，`觀察~`民情~`風俗~。"}],"p":"xǐng fāng guān sú","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄈㄤ ㄍㄨㄢ ㄙㄨˊ"}],"t":"`省~`方~`觀~`俗~"}
,"%u7701%u6CB9%u71C8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`小心~`點~！`他~`可不是~`個~`省油燈~。」"],"f":"`比喻~`和善~`安分~、`容易~`應付~`的~`人~。"}],"p":"shěng yóu dēng","b":"ㄕㄥˇ ㄧㄡˊ ㄉㄥ"}],"t":"`省~`油燈~"}
,"%u7701%u65B9%u89C0%u6C11":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`觀~`卦~．`象~`曰~：「`風行~`地上~，`觀~`先王~`以~`省方觀民~`設~`教~。」","`清史稿~．`卷~`八~`十~`九~．`禮~`志~`八~：「`皇帝~`省方觀民~，`特~`舉~`時~`巡~`盛典~。」"],"l":["`亦~`作~「`省方觀俗~」、「`省俗觀風~」。"],"f":"`巡視~`四方~，`觀察~`民情~`風俗~。"}],"p":"xǐng fāng guān mín","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄈㄤ ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`省~`方~`觀~`民~"}
,"%u7701%u6E1B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~．`宣~`帝~`紀~：「`方今~`天下~`少~`事~，`繇~`役~`省減~。」"],"a":"`增加~","f":"`減輕~、`減少~。"}],"p":"shěng jiǎn","b":"ㄕㄥˇ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`省~`減~"}
,"%u7701%u653F%u5E9C":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`省~`的~`最~`高~`行政機關~。`依~`建國大綱~`及~`中央~`法令~，`綜理~`全~`省政~`務~。`由~`委員~`若干~`人~，`其中~`一人~`為~`主席~，`組成~`省政府~`委員會~，`行使~`職權~。`分~`設~`民政~、`財政~、`教育~、`建設~、`農林~`等~`廳~，`祕書~、`社會~、`警務~、`交通~、`衛生~、`新聞~、`主計~、`人事~`等~`處~`及~`糧食局~。"}],"p":"shěng zhèng fǔ","b":"ㄕㄥˇ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ"}],"francais":"administrations d'États fédérés","translation":{"francais":["administrations d'États fédérés"],"Deutsch":["Landesregierung (u.E.) (S)","Provinzregierung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Landesregierung (u.E.) (S)","t":"`省政~`府~"}
,"%u7701%u7164%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`位於~`汽鍋~`與~`煙囪~`煙~`道~`中~，`藉~`吸收~`煙~`氣~`中~`一部分~`的~`餘熱~`以~`增高~`水溫~`的~`機件~，`因~`使用~`此~`機件~`可~`省~`燃~`煤~，`故~`稱~`為~「`省煤器~」。"}],"p":"shěng méi qì","b":"ㄕㄥˇ ㄇㄟˊ ㄑㄧˋ"}],"t":"`省~`煤~`器~"}
,"%u7701%u6642":{"h":[{"d":[{"a":"`費時~","f":"`減少~`時間~`的耗~`費~。","e":["`如~：「`騎車~`比~`走路~`要~`省時~`多~`了~。」"]}],"p":"shěng shí","b":"ㄕㄥˇ ㄕˊ","=":"509400015"}],"translation":{"Deutsch":["Zeit sparen (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Zeit sparen (u.E.) (S)","t":"`省~`時~"}
,"%u7701%u6CB9%u7684%u71C8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`別~`小看~`這個~`人~，`他~`可不是~`個~`省油的燈~。」"],"f":"`比喻~`容易~`應付~`的~`人~。"}],"p":"shěng yóu de dēng","b":"ㄕㄥˇ ㄧㄡˊ ˙ㄉㄜ ㄉㄥ","=":"509400017"}],"translation":{"English":["sb who is easy to deal with"]},"English":"sb who is easy to deal with","t":"`省~`油~`的~`燈~"}
,"%u7701%u7169%u5F9E%u7C21":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~`二~．`虞~`預~`傳~：「`窮~`奢~`竭~`費~`謂~`之~`忠義~，`省煩從簡~`呼~`為~`薄俗~。」"],"l":["`或~`作~「`省~`繁~`從簡~」。"],"f":"`減省~`繁雜~`的~`手續~`而~`採取~`簡便~`的~`方法~。"}],"p":"shěng fán cóng jiǎn","b":"ㄕㄥˇ ㄈㄢˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`省~`煩~`從簡~"}
,"%u7701%u6CBB":{"h":[{"d":[{"f":"`省政府~`的~`所在地~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`一二~`八~．`李~`傑~`傳~：「`雖~`行來~`食~`飲~，`省治~`不少~`廢~，`繇~`是~`府~`無~`淹~`事~，`人~`吏~`愛~`之~。」"],"f":"`處理~`公務~。"}],"p":"shěng zhì","b":"ㄕㄥˇ ㄓˋ"}],"translation":{"English":["a provincial capital"]},"English":"a provincial capital","t":"`省~`治~"}
,"%u7701%u7ACB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`省立~`高中~」、「`省立~`醫院~」。"],"f":"`由~`省政府~`設立~`的~。"}],"p":"shěng lì","b":"ㄕㄥˇ ㄌㄧˋ","=":"509400005"}],"t":"`省~`立~"}
,"%u7701%u7528%u8DB3%u8CA1":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`晉~`語~`四~：「`輕~`關~`易~`道~，`通商~`寬~`農~。`懋~`穡~`勸~`分~，`省用足財~。」"],"f":"`節省~`費用~，`充實~`財富~。"}],"p":"shěng yòng zú cái","b":"ㄕㄥˇ ㄩㄥˋ ㄗㄨˊ ㄘㄞˊ"}],"t":"`省~`用~`足~`財~"}
,"%u7701%u8072":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`傳統~`的~`簡化漢字~`方法~。`省略~`形聲~`字~`中~`聲符~`的~`筆畫~。`如~「`融~」`字~，`據說~`文~`為~「`从~`鬲~`蟲~`省聲~」。"}],"p":"shěng shēng","b":"ㄕㄥˇ ㄕㄥ"}],"t":"`省~`聲~"}
,"%u7701%u898B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`五~．`東方~`朔~`傳~：「`朔~`文辭~`不遜~，`高~`自稱~`譽~，`上~`偉~`之~，`令~`待詔~`公車~，`奉祿~`薄~，`未~`得~`省見~。」"],"f":"`提拔~`賞識~。"}],"p":"xǐng jiàn","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`省~`見~"}
,"%u7701%u7C4D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`選舉~`時~`應~`摒除~`省籍~`情結~，`要~`選~`出~`賢能~`的~`人~，`來~`為~`社會服務~。」"],"f":"`籍貫~`所在~`的~`省分~。"}],"p":"shěng jí","b":"ㄕㄥˇ ㄐㄧˊ","=":"509400008"}],"translation":{"Deutsch":["Geburtsprovinz (u.E.) (Eig)"]},"Deutsch":"Geburtsprovinz (u.E.) (Eig)","t":"`省~`籍~"}
,"%u7701%u8996%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`由~`省政府~`教育~`廳~`派~`往~`各~`地~`視察~`學務~`的~`人~，`即今~`日~`的~`省~`督學~。"}],"p":"shěng shì xué","b":"ㄕㄥˇ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`省視~`學~"}
,"%u7701%u8996":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`二十四~`年~：「`鄭~`孔~`伯~`與~`孔~`將~`鉏~、`石~`甲~`父~、`侯~`宣~`多~`省事~`官~`具~`于~`氾~，`而後~`聽~`其~`私~`政~`禮~`也~。」"],"f":"`審察~`探看~。"}],"p":"xǐng shì","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄕˋ"}],"francais":"faire appel","translation":{"francais":["faire appel","inspecter"],"English":["to call upon","to inspect"]},"English":"to call upon","t":"`省~`視~"}
,"%u7701%u8A18":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`與~`崔~`群~`書~：「`又~`不知~`無乃~`都~`不省~`記~，`任~`其~`死生~`壽夭~`耶~！」"],"l":["`亦~`作~「`記省~」。"],"f":"`回憶~、`記憶~。"}],"p":"xǐng jì","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄐㄧˋ"}],"t":"`省~`記~"}
,"%u7701%u6703":{"Deutsch":"Sitz der Provinzregierung, Provinzhauptstadt (S)","t":"`省~`會~","francais":"chef-lieu de province","English":"provincial capital","h":[{"d":[{"q":["`元~．`岳伯~`川~．`鐵拐李~．`第一~`折~：「`敢~`把~`你~`拖~`到~`官司~`便~`下~`牢~，`我~`先~`教~`你~，`省會~`了~`你~`和~`那~`打~`家賊~`並排~`壓~`定~`腳~。」","`元~．`李~`致遠~．`還~`牢~`末~．`第一~`折~：「`刷卷~`纔~`回~，`從頭~`省會~，`來~`家~`內~。」"],"f":"`知道~、`明白~。"},{"q":["`元~．`吳~`昌~`齡~．`張天師~．`第~`二~`折~：「`奉~`相公~`省會~，`教~`老身~`直到~`那~`書房~`內在~`左右~`看~`詳細~。」"],"l":["`亦~`作~「`省諭~」。"],"f":"`吩咐~、`通知~。"},{"q":["`元~．`湯~`式~．`望~`遠行~．`雪花~`風飄~`飄~`冷~`透~`屏幃~`曲~：「`那~`一~`場~`省會~。`玉纖~`手~`忙~`將~`這~`俏冤家~`耳~`腮~`上~`鎚~。」"],"f":"`會晤~、`相見~。"}],"p":"xǐng huì","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄏㄨㄟˋ","=":"509400007"},{"d":[{"s":"`省城~,`省垣~","l":["`亦~`稱~`為~「`省城~」、「`省垣~」。"],"f":"`省政府~`所在地~。"}],"p":"shěng huì","b":"ㄕㄥˇ ㄏㄨㄟˋ","=":"509400007"}],"translation":{"francais":["chef-lieu de province"],"Deutsch":["Sitz der Provinzregierung, Provinzhauptstadt (S)"],"English":["provincial capital"]}}
,"%u7701%u7565":{"Deutsch":"fortlassen, weglassen, auslassen (u.E.) (V)","t":"`省~`略~","francais":"omettre","English":"to leave out","h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`五~．`蜀~`書~．`楊~`戲~`傳~：「`戲~`性~`雖~`簡~`惰~`省略~，`未嘗~`以~`甘言~`加~`人~，`過~`情~`接物~。」"],"s":"`簡略~","a":"`詳盡~","f":"`處事~`簡略~`隨便~。"},{"s":"`節略~,`節~`減~,`減少~,`刪除~","e":["`如~：「`上文~`可以~`省略~。」"],"f":"`省~`去~、`略~`去~。"}],"p":"shěng lüè","b":"ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ","=":"509400006"}],"translation":{"francais":["omettre"],"Deutsch":["fortlassen, weglassen, auslassen (u.E.) (V)"],"English":["to leave out","an omission"]}}
,"%u7701%u8B58":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`詠懷~`古跡~`詩~`五~`首~`之~`三~：「`畫圖~`省識~`春風面~，`環珮~`空~`歸~`月夜~`魂~。」","`清~．`納蘭性德~．`南~`鄉~`子~．`淚~`咽~`卻~`無聲~`詞~：「`憑仗~`丹青~`重~`省識~，`盈盈~，`一片~`傷心~`畫~`不成~。」"],"f":"`認識~。"}],"p":"xǐng shì","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄕˋ"}],"t":"`省~`識~"}
,"%u7701%u8AED":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`其餘~`一干~`眾人~，`省諭~`發落~，`各~`放~`寧家~。」"],"l":["`亦~`作~「`省會~」。"],"f":"`吩咐~、`通知~。"}],"p":"xǐng yù","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄩˋ"}],"t":"`省~`諭~"}
,"%u7701%u7565%u865F":{"Deutsch":"Auslassungspunkte, Auslassungszeichen, … <Satzzeichen&gt (u.E.) (S, Sprachw)","t":"`省略~`號~","francais":"points de suspension (...)","English":"the ellipsis …… (punct., consisting of six dots)","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`刪節號~」。"],"f":"`一~`種~`標點符號~。`用來~`表示~`節略~`原文~`或~`語句~`未完~、`意思~`未盡~`或~`語句~`斷斷續續~。`符號~`為~「……」，`占~`字~`二~`格~。"}],"p":"shěng lüè hào","b":"ㄕㄥˇ ㄌㄩㄝˋ ㄏㄠˋ"}],"translation":{"francais":["points de suspension (...)"],"Deutsch":["Auslassungspunkte, Auslassungszeichen, … <Satzzeichen&gt (u.E.) (S, Sprachw)"],"English":["the ellipsis …… (punct., consisting of six dots)"]}}
,"%u7701%u9053":{"h":[{"d":[{"f":"`聯絡~`重要~`縣~（`市~）`及~`省~`際~`交通~`的~`道路~。"}],"p":"shěng dào","b":"ㄕㄥˇ ㄉㄠˋ","=":"509400003"}],"t":"`省~`道~"}
,"%u7701%u8B70%u6703":{"h":[{"d":[{"f":"`省~`級~`單位~`的~`最~`高~`民意機關~。`由~`全~`省~`各~`縣~`市~`公民~`選舉~`議員~，`並~`由~`議員~`互選~`議長~、`副議長~`各~`一人~`所~`組成~。`代表~`省~`民~`行使~`各種~`省政~`事務~`的~`議決~、`建議~`省政~`興革~、`接受~`人民~`請願~`等~`職權~。"}],"p":"shěng yì huì","b":"ㄕㄥˇ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`省~`議會~"}
,"%u7701%u964C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`歸田~`錄~．`卷~`二~：「`用錢~`之~`法~，`自~`五代~`以來~，`以~`七~`十~`七~`為~`百~，`謂~`之~`省陌~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`省錢~」。"],"f":"`一~`百~`錢~`足數~`稱~`為~「`足~`陌~」；`錢幣~`不足~`一~`百~`而~`仍~`當~`百~`錢~`使用~，`稱~`為~「`省陌~」。"}],"p":"shěng mò","b":"ㄕㄥˇ ㄇㄛˋ"}],"t":"`省~`陌~"}
,"%u7701%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`二~`十~`一~`年~：「`天子~`省風~`以~`作樂~，`器~`以~`鍾~`之~，`輿~`以~`行~`之~。」","`唐~．`陳鴻~．`長恨傳~：「`時~`省風~`九州~，`泥金~`五嶽~，`驪山~`雪~`夜~。」"],"f":"`視察~`民情~`風俗~。"}],"p":"xǐng fēng","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄈㄥ"}],"t":"`省~`風~"}
,"%u7701%u9577":{"Deutsch":"Provinzgouverneur (S, Pol)","t":"`省~`長~","francais":"gouverneur","English":"governor of a province","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`為~`了~`尊重~`民意~，`本~`屆~`省長~`將~`開放~`民選~。」"],"f":"`省政府~`的~`首長~。"}],"p":"shěng zhǎng","b":"ㄕㄥˇ ㄓㄤˇ","=":"509400012"}],"translation":{"francais":["gouverneur"],"Deutsch":["Provinzgouverneur (S, Pol)"],"English":["governor of a province"]}}
,"%u7701%u8F44%u5E02":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`省政府~`統轄~`的~`市~。`民國~`八~`十~`七~`年~`臺灣省~`政府~`功能~`業務~`與~`組織~`調整~`後~，`改~`隸~`中央政府~，`在~`現行~`地方~`制度~`中~`稱~`為~「`市~」，`與~「`縣~」`同級~，`為~`第~`二~`級~`行政區~。`凡人~`口~`數~`達~`五~`十~`萬~`至~`一~`百~`二~`十~`五~`萬~`之~`間~，`且~`於~`政治~、`經濟~`及~`文化~`上~`地位~`重要~`之~`地區~，`得~`設立~`之~。`目前~`有~`基隆市~、`新竹市~、`嘉義市~。"}],"p":"shěng xiá shì","b":"ㄕㄥˇ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ"}],"francais":"ville de province","translation":{"francais":["ville de province"],"English":["provincial city"]},"English":"provincial city","t":"`省~`轄~`市~"}
,"%u7701%u89AA":{"Deutsch":"die Eltern (oder andere ältere Verwandte) im Heimatort besuchen (V)","t":"`省~`親~","francais":"retourner dans son pays pour rendre visite à ses parents","English":"to visit one's parents","h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`元~`集~：「`宋江~`告官~`給假~，`歸家~`省親~。」","`三國演義~．`第~`十~`五~`回~：「`策~`敢~`借~`雄兵~`數~`千~，`渡江~`救難~`省親~。」"],"f":"`歸~`鄉~`探望~`父母~`或~`其他~`尊~`親~。"}],"p":"xǐng qīn","b":"ㄒㄧㄥˇ ㄑㄧㄣ","=":"410100001"}],"translation":{"francais":["retourner dans son pays pour rendre visite à ses parents"],"Deutsch":["die Eltern (oder andere ältere Verwandte) im Heimatort besuchen (V)"],"English":["to visit one's parents"]}}
,"%u7701%u9322":{"Deutsch":"Geld sparen (u.E.) (V)","t":"`省~`錢~","francais":"économiser de l'argent","English":"to save money","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`三~`回~：「`要~`什麼~，`只管~`拿~`這個~`取~`去~，`也~`不必~`問~`我~。`只~`求~`別~`存心~`替~`我~`省錢~，`只要~`好看~`為~`上~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`這~`張先~`生~`非常~`嗇刻~，`卻~`有~`一般~`好處~，`替人~`家~`省錢~，`就~`同~`替~`自己~`省錢~`一樣~。」"],"a":"`費錢~","f":"`減少~`錢財~`的~`開支~。"},{"q":["`宋~．`洪邁~．`容~`齋~`三~`筆~．`卷~`四~．`省錢~`百~`陌~：「`太平興國~`二~`年~`始~`詔~`民間~，`緡~`錢~`定~`以~`七~`十~`七~`為~`百~。`自是~`以來~，`天下~`承~`用~，`公私~`出納~`皆然~，`故~`名~『`省錢~』。」"],"l":["`亦~`作~「`省陌~」。"],"f":"`錢~`數~`不足~`一~`百~，`而~`仍~`當作~`百~`錢~`使用~，`稱~`為~「`省錢~」。"}],"p":"shěng qián","b":"ㄕㄥˇ ㄑㄧㄢˊ","=":"509400009"}],"translation":{"francais":["économiser de l'argent"],"Deutsch":["Geld sparen (u.E.) (V)"],"English":["to save money"]}}
,"%u8301%u5BE6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`山~`上~`的~`樹木~`棵~`棵~`茁實~，`是~`上好~`的~`木材~。」"],"f":"`健壯~`堅實~。"}],"p":"zhuó shi","b":"ㄓㄨㄛˊ ˙ㄕ"}],"t":"`茁~`實~"}
,"%u8301%u8301":{"h":[{"d":[{"q":["`關尹~`子~．`八~`籌~：「`草木~`俄~`茁茁~，`俄~`停停~，`俄~`蕭蕭~。」"],"f":"`草木~`初~`生~`的~`樣子~。"}],"p":"zhuó zhuó","b":"ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ"}],"t":"`茁~`茁~"}
,"%u8301%u9577":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`因~`栽種~`得宜~，`園~`內~`的~`樹木~`株~`株~`茁長~，`呈現~`一片~`欣欣向榮~`的~`景象~。」"],"f":"`旺盛~`的~`成長~。"}],"p":"zhuó zhǎng","b":"ㄓㄨㄛˊ ㄓㄤˇ"}],"t":"`茁~`長~"}
,"%u8301%u58EF":{"Deutsch":"kräftig, gesund (gewachsen) (u.E.) (V)","t":"`茁~`壯~","francais":"vigoureux","English":"healthy and strong","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`萬~`章~`下~：「`孔子~`嘗~`為~`委吏~`矣~，`曰~：『`會計~`當~`而已~`矣~。』`嘗~`為~`乘田~`矣~，`曰~：『`牛~`羊~`茁壯~`長~`而已~`矣~。』」"],"a":"`枯萎~","f":"`壯大~、`強壯~。"}],"p":"zhuó zhuàng","b":"ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄤˋ","=":"455000001"}],"translation":{"francais":["vigoureux","robuste"],"Deutsch":["kräftig, gesund (gewachsen) (u.E.) (V)"],"English":["healthy and strong","sturdy","thriving","vigorous","robust","flourishing"]}}
,"%u8301":{"n":5,"t":"茁","r":"`艸~","Deutsch":"vermehren, vergrößern (u.E.)","c":9,"francais":"pousse","English":"to display vigorous, new growth","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`茁~，`艸~`初~`生~`出~`地貌~。」","`詩經~．`召南~．`騶虞~：「`彼~`茁~`者~`葭~，`壹~`發~`五~`豝~。」","`孔穎達~．`正義~：「`謂~`草~`生~`茁茁~`然~`出~。」"],"type":"`形~","f":"`草木~`初~`生~`的~`樣子~。"},{"type":"`形~","l":["`見~「`茁壯~」`條~。"],"f":"`成長~。"}],"p":"zhuó","b":"ㄓㄨㄛˊ","=":"4550"}],"translation":{"francais":["pousse","croître"],"Deutsch":["vermehren, vergrößern (u.E.)"],"English":["to display vigorous, new growth","to sprout"]}}
,"%u8B01%u523A":{"h":[{"d":[{"f":"`進見~`時~`所~`使用~`的~`名片~。"}],"p":"yè cì","b":"ㄧㄝˋ ㄘˋ"}],"t":"`謁~`刺~"}
,"%u8B01%u544A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`四~`二~`一~．`常~`楙~`傳~：「`與~`廟堂~`議事~`不合~，`以~`疾~`謁告~。」"],"f":"`告假~。"}],"p":"yè gào","b":"ㄧㄝˋ ㄍㄠˋ"}],"t":"`謁~`告~"}
,"%u8B01%u6B78":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`三~`年~，`魏~`王~`豹~`謁歸~`視~`親~`疾~。」"],"f":"`請假~`而~`歸~。"}],"p":"yè guī","b":"ㄧㄝˋ ㄍㄨㄟ"}],"t":"`謁~`歸~"}
,"%u8B01%u7D22":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`三~．`三~`現身~`包龍圖~`斷~`冤~：「`不如~`贖~`幾~`件~`衣服~，`買~`兩~`個~`盒子~，`送~`去~`孫~`押司~`家裡~，`到~`去~`謁索~`他~`則個~。」"],"f":"`拜訪~。"}],"p":"yè suǒ","b":"ㄧㄝˋ ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`謁~`索~"}
,"%u8B01%u8005":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`說~`林~：「`有~`獻~`不死~`之~`藥~`於~`荊~`王者~，`謁者~`操~`之~`以~`入~。」"],"f":"`通報~`與~`接待~`賓客~`的~`近侍~。"},{"f":"`職官~`名~。`秦~`始~`置~，`替~`國君~`掌~`傳達~`事宜~。`漢~`沿~`之~，`掌~`賓~`讚~`受事~。`唐~`時~`改稱~`為~`通事舍人~。`見~`漢書~．`卷~`十~`九~．`百官~`公卿~`表~`上~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`十~`一~．`天文~`志~：「`左~`執法~`東北~`一~`星~`曰~`謁者~，`主~`贊~`賓客~`也~。」"],"f":"`星~`名~。"}],"p":"yè zhě","b":"ㄧㄝˋ ㄓㄜˇ"}],"t":"`謁~`者~"}
,"%u8B01%u9078":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`一~．`筮仕~`部~．`謁選~：「`昔~`江~`寧~`某~`都門~`謁選~，`先~`子~`貽~`之~`書~`曰~：『`官~`中~`還債~，`莫若~`任~`前~`省錢~，`時~`稱~`為~`格~`論~。』」","`喻世明言~．`卷~`二~`十~`七~．`金玉~`奴~`棒打薄情郎~：「`不一日~，`莫~`稽~`謁選~，`得~`授~`無為~`軍~`司戶~。」"],"f":"`官吏~`赴~`部~`應選~。"}],"p":"yè xuǎn","b":"ㄧㄝˋ ㄒㄩㄢˇ"}],"t":"`謁~`選~"}
,"%u8B01%u898B":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`四~．`張~`禹~`傳~：「`況~`為~`郡~`吏~，`謁見~`光武~。」","`三國演義~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`玄德~`親自~`謁見~，`請問~`其~`故~。」"],"f":"`通名~`刺~`進見~。`多~`對~`尊長~`而~`言~。"}],"p":"yè jiàn","b":"ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ","=":"598900001"}],"francais":"solliciter (demander) une audience","translation":{"francais":["solliciter (demander) une audience","visiter"],"Deutsch":["ein hochgestellten oder älteren Person einen Besuch abstatten, zu einer Audienz empfangen werden (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"ein hochgestellten oder älteren Person einen Besuch abstatten, zu einer Audienz empfangen werden (u.E.) (V)","t":"`謁~`見~"}
,"%u8B01":{"n":9,"t":"謁","r":"`言~","Deutsch":"bei einem Vorgesetzten vorsprechen (u.E.) (V, Pol)","c":16,"francais":"visiter","English":"to visit (a superior)","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~．`謁~`字~．`段~`玉~`裁~．`注~：「`謁者~，`若~`後人~`書~`刺~，`自~`言~`爵~`里~`姓名~，`並列~`所~`白事~。」","`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`高祖~`為~`亭長~，`素~`易~`諸~`吏~，`乃~`紿~`為~`謁~。」","`後漢書~．`卷~`十~`一~．`劉~`盆子~`傳~：「`酒~`未~`行~，`其中~`一人~`出~`刀筆~`書~`謁~`欲~`賀~。」"],"type":"`名~","f":"`名片~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`謁~`瓊~。"},{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`一~：「`天下~`之~`所~`不~`欲~`危~，`臣~`請謁~`其~`故~。」","`漢~．`王充~．`論衡~．`紀~`妖~：「`當道~`者~`曰~：『`吾~`欲~`有~`謁~`於~`主~`君~。』`從者~`以~`聞~。」"],"type":"`動~","f":"`稟告~、`說明~。"},{"q":["`列子~．`周穆王~：「`謁~`史~`而~`卜~`之~，`弗~`占~；`謁~`巫~`而~`禱~`之~，`弗~`禁~；`謁~`醫~`而~`攻~`之~，`弗~`已~。」","`唐~`語~`林~．`卷~`三~．`賞~`譽~：「`任~`大理~`評事~，`日~`饘粥~`不給~，`嘗~`於~`安~`國~`寺~`相識~`僧~`處~`謁~`飧~。」"],"type":"`動~","f":"`請求~。"},{"q":["`楚辭~．`劉向~．`九歎~．`遠遊~：「`登~`崑崙~`而~`北首~`兮~，`悉~`靈~`圉~`而~`來~`謁~。」","`新唐書~．`卷~`一~`九~`六~．`隱逸~`傳~．`衛~`大經~`傳~：「`開元~`初~，`畢~`構~`為~`刺史~，`使~`縣令~`孔~`慎言~`就~`謁~，`辭~`不見~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`晉謁~`總統~」。"],"f":"`進見~、`拜見~。"}],"p":"yè","b":"ㄧㄝˋ","=":"5989"}],"translation":{"francais":["visiter","annoncer"],"Deutsch":["bei einem Vorgesetzten vorsprechen (u.E.) (V, Pol)","jdm seine Aufwartung machen (u.E.) (V, Pol)","jdm seine Hochachtung zeigen (u.E.) (V, Pol)","jdm. formal besuchen (u.E.) (V, Pol)","jdm. respektvoll einen Besuch abstatten (u.E.) (V, Pol)","Ye (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["to visit (a superior)"]}}
,"%u9301%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`八~`回~：「`額外~`賞~`了~`兩~`疋~`宮~`緞~，`兩~`個~`荷包~，`並~`金~、`銀~、`錁子~、`食物~`之~`類~。」"],"f":"`古代~`用~`金銀~`鑄~`成~`狀~`如~`小~`饅頭~`的~`小~`錠~。"},{"f":"`梨園~`裡~`指~`高~`跌~`以~`背~`落地~`的~`觔斗~。"}],"p":"kè zi","b":"ㄎㄜˋ ˙ㄗ"}],"t":"`錁~`子~"}
,"%u9301":{"n":8,"t":"錁","r":"`金~","Deutsch":"Barren (u.E.) (S)","c":16,"francais":"lingot (d'or ou d'argent)","English":"grease-pot for cart","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`紫~`金筆~`錠~`如意~`錁~`十~`錠~，`吉慶~`有~`魚~`銀~`錁~`十~`錠~。」"],"type":"`名~","f":"`俗稱~`金銀~`鑄~`成~`的~`小~`錠~`為~「`錁~」，`狀~`如~`小~`饅頭~，`重量~`由~`一~、`二~`兩~`至~`三~、`五~`兩~`不等~。"}],"p":"kè","b":"ㄎㄜˋ"}],"translation":{"francais":["lingot (d'or ou d'argent)"],"Deutsch":["Barren (u.E.) (S)"],"English":["grease-pot for cart","ingot"]}}
}
