{"%u5304":{"h":[{"d":[{"f":"「`丐~」`的~`異體字~。"}]}],"n":3,"t":"匄","c":5,"r":"`勹~"}
,"%u9F04":{"h":[{"d":[{"f":"「`蛛~」`的~`異體字~。"}]}],"n":6,"t":"鼄","c":19,"r":"`黽~"}
,"%u5704":{"n":7,"t":"圄","r":"`囗~","Deutsch":"einschließen, einkerkern (u.E.)","c":10,"francais":"emprisonner","English":"prison","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`圄~，`守~`之~`也~。」","`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~：「`輔翼~`之~`臣~`誠~`死~`君~`上~，`守~`圄~`扞~`敵~`之~`臣~`誠~`死~`城郭~`封疆~。」"],"type":"`動~","f":"`守禦~。"},{"q":["`左傳~．`宣~`公~`四~`年~：「`子~`越~`又~`惡~`之~，`乃~`以~`若~`敖~`氏~`之~`族~，`圄~`伯~`嬴~`於~`轑~`陽~`而~`殺~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`囚禁~。"},{"q":["`晏子春秋~．`內~`篇~．`諫~`下~：「`景~`公~`藉~`重~`而~`獄~`多~，`拘~`者~`滿~`圄~，`怨~`者~`滿朝~。」","`南史~．`卷~`五~`十~`九~．`江淹~`傳~：「`身~`陷~`幽~`圄~，`履~`影~`弔~`心~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`囹圄~」。"],"f":"`監獄~。"}],"p":"yǔ","b":"ㄩˇ","=":"6470"}],"translation":{"francais":["emprisonner","prison"],"Deutsch":["einschließen, einkerkern (u.E.)"],"English":["prison","to imprison"]}}
,"%u5F04%u4E56":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`一回~：「`愁~`懷~`鬱鬱~`苦難~`開~，`可恨~`王~`倫~`忒~`弄乖~。」"],"f":"`使~`詭計~、`耍花招~。"}],"p":"nòng guāi","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄞ"}],"t":"`弄~`乖~"}
,"%u5F04%u4E7E%u5764":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`朱~`玉~`圃~`道~：『`放~`你~`的~`狗屁~！`你~`弄~`的~`好~`乾坤~`哩~！』」"],"f":"`耍花樣~、`搞~`把戲~。"}],"p":"nòng qián kūn","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ"}],"t":"`弄~`乾坤~"}
,"%u5F04%u4E38":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`徐~`无~`鬼~：「`市~`南~`宜~`僚~`弄丸~，`而~`兩~`家~`之~`難解~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`九~：「`巧~`技~`承蜩~`與~`弄丸~，`當前~`賣弄~`許多~`般~。」"],"f":"`一~`種~`民俗~`雜技~。`表演~`者~`把~`幾個~`球~`拋~`上空~`中~，`再~`用手~`接~`住~，`弄~`出~`各種~`花樣~。"}],"p":"nòng wán","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄨㄢˊ"}],"t":"`弄~`丸~"}
,"%u5F04%u4E86%u500B%u9B5A%u982D%u4F86%u62C6":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`這~`日~`久~`天真~，`這些~`個~`奴才~`們~`跟前~，`怎麼~`說嘴~。`我~`反~`弄了個魚頭來拆~。」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`自找麻煩~。"}],"p":"nòng le ge yú tóu lái chāi","b":"ㄋㄨㄥˋ ˙ㄌㄜ ˙ㄍㄜ ㄩˊ ㄊㄡˊ ㄌㄞˊ ㄔㄞ"}],"t":"`弄~`了~`個~`魚頭~`來~`拆~"}
,"%u5F04%u5012":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`不小心~`將~`大家~`好不容易~`堆~`好~`的~`積木~`弄倒~`了~。」"],"f":"`使~`東西~`傾倒~。"}],"p":"nòng dǎo","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄉㄠˇ","=":"173000004"}],"t":"`弄~`倒~"}
,"%u5F04%u512A":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`卷~`七~．`鹽~`鐵~`取~`下~：「`耳~`聽~`五音~，`目~`視~`弄優~。」"],"f":"`俳優~、`伶人~。"}],"p":"nòng yōu","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄧㄡ"}],"t":"`弄~`優~"}
,"%u5F04%u4F86%u5F04%u53BB":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`這些~`異~`路~`功名~，`弄來弄去~，`始終~`有限~，`有~`操守~`的~，`到底~`要~`從~`科甲~`出身~。」"],"f":"`指~`進行~`事情~`的~`多方~`嚐~`試~。"},{"e":["`如~：「`這~`隻~`蝴蝶~`被~`他們~`弄來弄去~，`早已~`奄奄一息~。」"],"f":"`亂~`弄~、`折騰~。"}],"p":"nòng lái nòng qù","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄌㄞˊ ㄋㄨㄥˋ ㄑㄩˋ"}],"t":"`弄~`來~`弄~`去~"}
,"%u5F04%u523A%u5B50%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`你~`既~`要~`這~`奴才~`淫婦~，`兩~`個~`瞞神諕鬼~`弄刺子兒~，`我~`打聽~`出來~，`休怪~`了~`我~`卻~`和~`你~`每~`答話~！」"],"f":"`使~`詭計~、`耍花招~。"}],"p":"nòng là zǐr (`變~)lòng là zěr","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄌㄚˋ ㄗˇㄦ (`變~)ㄌㄨㄥˋ ㄌㄚˋ ㄗㄜˇㄦ"}],"t":"`弄~`刺~`子兒~"}
,"%u5F04%u5175%u6F62%u6C60":{"h":[{"d":[{"f":"`潢池~，`積水~`的~`池子~。`弄兵潢池~`語~`本~`漢書~．`卷~`八~`十~`九~．`循吏~`傳~．`龔遂~`傳~：「`海~`瀕~`遐~`遠~，`不~`霑~`聖~`化~，`其~`民~`困~`於~`飢寒~`而~`吏~`不恤~，`故~`使~`陛下~`赤子~`盜弄~`陛下~`之~`兵~`於~`潢池~`中耳~。」`喻~`人~`不自量力~`而~`興兵~`作亂~，`有~`輕視~`的~`意味~。`亦~`作~「`潢池弄兵~」。"}],"p":"nòng bīng huáng chí","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄔˊ"}],"t":"`弄~`兵~`潢池~"}
,"%u5F04%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`七~．`文~`三王~`傳~．`梁~`懷~`王~`劉~`揖~`傳~：「`讒臣~`在~`其間~，`左右~`弄口~，`積~`使~`上下~`不和~。」"],"f":"`賣弄~`口舌~、`搬弄是非~。"}],"p":"nòng kǒu","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄎㄡˇ"}],"t":"`弄~`口~"}
,"%u5F04%u53E3%u9CF4%u820C":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`任昉~．`奏~`彈~`范~`縝~：「`曲學~`謏~`聞~，`未知~`去~`代~、`弄口鳴舌~，`只~`足~`飾非~。」"],"l":["`亦~`作~「`弄口~」。"],"f":"`巧言~`辯~`飾~。"}],"p":"nòng kǒu míng shé","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄜˊ"}],"t":"`弄口~`鳴~`舌~"}
,"%u5F04%u5200":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`孩子~，`整天~`舞~`槍~`弄刀~，`不知~`如何是好~！」"],"f":"`耍弄~`刀子~。"},{"q":["`清~．`顧~`錄~．`清~`嘉~`錄~．`卷~`一~．`新年~：「`取~`所~`佩刀~，`令人~`盡力~`刺~`其~`腹~，`刀~`摧~`腹~`皤~，`謂~`之~『`弄刀~』。」"],"f":"`一~`種~`民俗~`雜~`藝~。`表演~`時~，`令人~`取~`刀~`刺~`己~`腹~，`以~`示~`刀槍不入~。"}],"p":"nòng dāo","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄉㄠ"}],"t":"`弄~`刀~"}
,"%u5F04%u55A7":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`我~`等~`切莫~`揭~`蓋~，`只怕~`他~`也~`會~`弄喧~`走~`了~。」"],"l":["`或~`作~「`弄~`諠~」。"],"f":"`玩把戲~、`弄~`玄虛~。"}],"p":"nòng xuān","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩㄢ"}],"t":"`弄~`喧~"}
,"%u5F04%u5047%u6210%u771F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`隔~`江~`鬥智~．`第~`二~`折~：「`那~`一個~`掌~`親~`的~，`怎知~`道~`弄假成真~？」","`西遊記~．`第~`十~`回~：「`前言~`戲~`之~`耳~，`豈知~`弄假成真~，`果然~`違反~`天條~。」"],"f":"`本是~`刻意~`假裝~`的~，`想不到~`結果~`卻~`變成~`真~`的~`事~。"}],"p":"nòng jiǎ chéng zhēn","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄐㄧㄚˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ","=":"173000005"}],"translation":{"Deutsch":["aus dem Spiel ist Ernst geworden (u.E.)"],"English":["pretense that turns into reality (idiom); to play at make-believe, but accidentally make it true"]},"English":"pretense that turns into reality (idiom); to play at make-believe, but accidentally make it true","Deutsch":"aus dem Spiel ist Ernst geworden (u.E.)","t":"`弄~`假~`成~`真~"}
,"%u5F04%u55A7%u6417%u9B3C":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`不知~`那~`拐子~`便~`與~`他~`同行~`同~`止~，`也~`講~`不出~`弄喧搗鬼~，`沒形沒影~`的~，`便做~`將出~`來~。」"],"f":"`使~`詭計~、`弄~`玄虛~。"}],"p":"nòng xuān dǎo guǐ","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩㄢ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˇ"}],"t":"`弄喧~`搗鬼~"}
,"%u5F04%u5C0F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`在外~`頭~`弄小~，`不顧~`妻兒~`的~`生活~。」"],"f":"`納妾~。"}],"p":"nòng xiǎo","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˇ"}],"t":"`弄~`小~"}
,"%u5F04%u5634":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`快嘴~`李~`翠~`蓮~`記~：「`近前~`來~，`吩咐~`你~，`叉手~`站~`著莫~`弄嘴~。」"],"f":"`信口~`胡言~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`回~：「`我~`倒~`不打緊~，`只是~`這個~`杜~`興~，`恐~`他~`弄嘴~，`如何是好~？」"],"f":"`搬弄是非~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`眾人~`道~：『`莫~`弄嘴~！`快~`尋~`你~`師兄~`去~。』」"],"f":"`拌嘴~、`鬥口~。"}],"p":"nòng zuǐ","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˇ"}],"t":"`弄~`嘴~"}
,"%u5F04%u5802":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`七~`回~：「`有~`個~`弄堂~`口~`站~`著~`多少~`女人~，`那個~`東洋~`回來~`的~`先生~`要~`我~`同~`進去~`玩~`玩~，`我~`不敢~`去~。」"],"s":"`衚衕~,`小~`巷~","l":["`或~`作~「`弄~`唐~」。"],"f":"`小~`巷子~。"}],"p":"nòng táng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄊㄤˊ","=":"216800001"}],"translation":{"Deutsch":["Gasse (Südchinesisch) (S)"],"English":["(dialect) alley","lane"]},"English":"(dialect) alley","Deutsch":"Gasse (Südchinesisch) (S)","t":"`弄~`堂~"}
,"%u5F04%u597D":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`列位~`如~`若~`要犯~`罪~，`先~`把~`靠山~`弄好~`了~`才~`好~。」"],"a":"`弄壞~","f":"`處理~`妥當~。"}],"p":"nòng hǎo","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄏㄠˇ"}],"francais":"bien faire","translation":{"francais":["bien faire"],"Deutsch":["einrenken (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"einrenken (u.E.) (V)","t":"`弄~`好~"}
,"%u5F04%u5C0F%u6027%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`況且~`黛~`玉~`素~`昔~`猜忌~，`好~`弄小性兒~`的~。」"],"f":"`使性子~、`耍脾氣~。"}],"p":"nòng xiǎo xìngr","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋㄦ"}],"t":"`弄~`小性兒~"}
,"%u5F04%u5C40":{"h":[{"d":[{"q":["`官話~`指南~．`卷~`二~．`官商~`吐屬~：「`他說~`他~`認得~`一個~`人~，`腳下~`在家~`裡~`弄局~，`約~`我~`去~`耍~`去~。」"],"f":"`開設~`賭局~。"}],"p":"nòng jú","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄐㄩˊ"}],"t":"`弄~`局~"}
,"%u5F04%u58DE":{"Deutsch":"verderben (u.E.) (V)","t":"`弄~`壞~","francais":"détériorer","English":"to ruin","h":[{"d":[{"a":"`弄好~","f":"`搞砸~`了~，`處理~`不當~。","e":["`如~：「`他~`不小心~`弄壞~`了~`模型~。」"]}],"p":"nòng huài","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄏㄨㄞˋ"}],"translation":{"francais":["détériorer","endommager"],"Deutsch":["verderben (u.E.) (V)"],"English":["to ruin","to spoil","to break"]}}
,"%u5F04%u5C94":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`這麼~`做~，`全~`都~`是~`為~`你~`好~，`你~`可~`別~`弄岔~`了~。」"],"f":"`誤解~`他人~`的~`意思~。"}],"p":"nòng chà","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄔㄚˋ"}],"t":"`弄~`岔~"}
,"%u5F04%u5634%u5F04%u820C":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`這個~`弼馬溫~`著然~`會~`弄嘴弄舌~！`把~`個~`毛坑~`也~`與~`他~`起~`個~`道號~，`叫~`什麼~『`五穀~`輪迴~`之~`所~』！」","`警世通言~．`卷~`八~．`喬太守亂點鴛鴦譜~：「`次後~`孫~`家~`叫~`養娘~`來~`說~，`我~`也罷~`了~，`又是~`你~`弄嘴弄舌~，`哄~`著~`他家~。」"],"f":"`賣弄~`口舌~。"}],"p":"nòng zuǐ nòng shé","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˇ ㄋㄨㄥˋ ㄕㄜˊ"}],"translation":{"English":["to cause a dispute through boastful gossip (idiom)"]},"English":"to cause a dispute through boastful gossip (idiom)","t":"`弄嘴~`弄~`舌~"}
,"%u5F04%u6027":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`就是~`弄性~，`也是~`小孩~`子~`的~`常情~。」"],"f":"`使性子~、`鬧彆扭~。"}],"p":"nòng xìng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`弄~`性~"}
,"%u5F04%u6027%u5C1A%u6C23":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`這~`薛~`公子~`的~`混名~`人稱~『`呆~`霸王~』，`最~`是~`天下第一~`個~`弄性尚氣~`的~`人~。」"],"f":"`好~`使性子~、`愛~`耍脾氣~。"}],"p":"nòng xìng shàng qì","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ"}],"t":"`弄性~`尚~`氣~"}
,"%u5F04%u5F71":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張先~．`天仙~`子~．`水~`調~`數~`聲~`持~`酒~`聽~`詞~：「`沙~`上~`並禽~`池~`上~`暝~，`雲~`破~`月~`來~`花~`弄影~。」","`宋~．`無名氏~．`李師師~`外傳~：「`棐~`几~`臨~`窗~，`縹緗~`數~`帙~，`窗外~`新~`篁~，`參差~`弄影~。」"],"f":"`人~`或~`物體~`在~`光~`下~`晃動~，`而~`使~`影子~`搖曳~`不定~。"}],"p":"nòng yǐng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄧㄥˇ"}],"t":"`弄~`影~"}
,"%u5F04%u5DE7%u53CD%u62D9":{"h":[{"d":[{"q":["`里語~`徵~`實~．`卷~`下~．`弄巧反拙~`引~`傳燈錄~：「`諺~`云~：『`墨魚~`吐~`墨~，`弄巧反拙~。』`蓋~`墨魚~`性~`巧~，`每~`聚~`遊~`輒~`吐~`墨~`自~`覆~，`人~`即~`跡~`墨水~`捕~`之~。」"],"l":["`亦~`作~「`弄巧成拙~」。"],"f":"`本~`想~`取巧~，`卻~`反而~`敗事~。`有~`枉費心機~`的~`意思~。"}],"p":"nòng qiǎo fǎn zhuó","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄠˇ ㄈㄢˇ ㄓㄨㄛˊ"}],"t":"`弄~`巧~`反~`拙~"}
,"%u5F04%u5DE6%u6027":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`如今~`又~`聽~`邢~`夫人~`如此~`的~`話~，`便~`知~`他~`又~`弄左性~，`勸~`了~`也~`不中用~。」"],"f":"`使性子~，`發起~`拗~`脾氣~`來~。"}],"p":"nòng zuǒ xìng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`弄~`左性~"}
,"%u5F04%u624B%u8173":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`四~．`灌~`園~`叟~`晚~`逢~`仙女~：「`及~`至~`告~`到~`官司~，`又~`被~`那~`人~`弄~`了~`些~`手腳~，`反問~`輸~`了~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`莫不是~`這~`小~`業畜~`又~`來~`弄手腳~！」"],"f":"`動手腳~，`暗中~`安排~`或~`暗中~`使~`計~`害~`人~。"}],"p":"nòng shǒu jiǎo","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`弄~`手腳~"}
,"%u5F04%u6587%u8F15%u6B66":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`汝~`等~`弄文輕武~，`使~`我~`失~`大義~！」"],"f":"`注重~`文~`事~`而~`輕~`武事~。"}],"p":"nòng wén qīng wǔ","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄨˇ"}],"t":"`弄文~`輕~`武~"}
,"%u5F04%u6587":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`頌讚~：「`馬融~`之~`廣~`成~`上~`林~，`雅~`而~`似~`賦~，`何~`弄文~`而~`失~`質~`乎~？」"],"f":"`追求~`文采~。"}],"p":"nòng wén","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄨㄣˊ"}],"t":"`弄~`文~"}
,"%u5F04%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`別~`山~`僧~`詩~：「`何處~`名~`僧~`到~`水~`西~，`乘~`舟~`弄月~`宿~`涇~`溪~。」"],"s":"`賞月~","f":"`賞月~。"}],"p":"nòng yuè","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄩㄝˋ"}],"t":"`弄~`月~"}
,"%u5F04":{"n":4,"t":"弄","r":"`廾~","Deutsch":"Gasse (in Shanghai) (u.E.)","c":7,"francais":"faire","English":"lane","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`二~．`周~`昌~`傳~：「`高祖~`持~`御史大夫~`印~`弄~`之~，`曰~：『`誰~`可以~`為~`御史大夫~`者~？』」","`唐~．`李白~．`別~`山~`僧~`詩~：「`何處~`名~`僧~`到~`水~`西~？`乘~`舟~`弄月~`宿~`敬~`涇~`溪~。」"],"type":"`動~","f":"`把玩~、`玩賞~。"},{"q":["`唐~．`李白~．`長~`干~`行~`二~`首~`之~`一~：「`郎~`騎~`竹馬~`來~，`遶~`床~`弄~`青~`梅~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`逗弄~」、「`戲弄~」、「`愚弄~」。"],"f":"`遊戲~、`耍弄~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`十~`四~`回~：「`你~`莫~`管~，`照~`我~`的~`話~`弄~`去就~`是~`了~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`弄飯~`菜~」、「`弄~`乾淨~」。"],"f":"`做~、`從事~、`處理~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`弄~`明白~」、「`這~`件~`事~`一定~`要~`弄~`清楚~`才~`行~！」"],"f":"`探察~、`追究~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`只是~`要~`你們~`齊心~`打夥~`兒~`弄~`幾個~`錢~`回家~`受用~，`若~`不~`隨~`我~，`我~`也~`不管~`了~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`他~`弄~`來~`一頂~`帽子~。」"],"f":"`取得~。"},{"q":["`元~．`白樸~．`牆頭馬上~．`第~`二~`折~：「`怕~`露~`驚~`宿~`鳥~，`風~`弄~`庭~`槐~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`這~`消息~`把~`大家~`弄~`得~`人心惶惶~。」"],"f":"`搖動~、`攪動~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`你~`二爺~`在外~`頭~`弄~`了~`人~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`她~`被~`弄~`大~`了~`肚子~。」"],"f":"`姦~`騙~、`淫亂~。"},{"q":["`唐~．`王~`涯~．`秋~`夜曲~：「`銀~`箏~`夜~`久~`殷勤~`弄~，`心怯~`空房~`不忍~`歸~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`弄~`笛~」、「`弄~`簫~」。"],"f":"`表演~、`彈奏~。"},{"q":["`唐~．`溫庭筠~．`菩薩~`蠻~．`小~`山~`重疊~`金~`明滅~`詞~：「`懶~`起~`畫~`娥眉~，`弄~`妝梳~`洗~`遲~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`搔首弄姿~」。"],"f":"`妝飾~、`修飾~。"},{"q":["`文選~．`嵇康~．`琴~`賦~：「`改~`韻~`易~`調~，`奇~`弄~`乃~`發~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`江南弄~」、「`梅花三弄~」。"],"f":"`樂曲~。"}],"p":"（`語音~）nòng","b":"（`語音~）ㄋㄨㄥˋ","=":"1730"},{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`五~．`齊~`廢帝~`鬱~`林~`王~`本紀~：「`出~`西~`弄~，`遇~`弒~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`巷弄~」。"],"f":"`小~`巷~。"}],"p":"（`讀音~）lòng","b":"（`讀音~）ㄌㄨㄥˋ","=":"2168"}],"translation":{"francais":["faire","commettre","jouer avec","se procurer"],"Deutsch":["Gasse (in Shanghai) (u.E.)"],"English":["lane","alley","to do","to manage","to handle","to play with","to fool with","to mess with","to fix","to toy with"]}}
,"%u5F04%u64F0%u4E86":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`倒是~`弄擰了~`一筆~`帳~，`算~`到~`此刻~，`還沒有~`鬧~`清楚~。」"],"f":"`弄錯~、`弄~`混~。"},{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`左~`弄~`右~`弄~，`不知~`怎樣~`弄擰了~，`就~`撤~`了~`任~。」"],"f":"`弄~`僵~、`弄~`糟~。"}],"p":"nòng nǐng le","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄋㄧㄥˇ ˙ㄌㄜ"}],"t":"`弄~`擰了~"}
,"%u5F04%u5DE7%u6210%u62D9":{"Deutsch":"Opfer der eigenen Klugheit werden (u.E.)","t":"`弄~`巧~`成~`拙~","francais":"se montrer plus malin","English":"to outsmart oneself","h":[{"d":[{"q":["`五燈會元~．`卷~`十~`六~．`淨~`名法~`因~`禪師~：「`祖師~`妙訣~，`別~`無~`可~`說~。`直~`饒~`釘嘴鐵舌~，`未免~`弄巧成拙~。」","`封神演義~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`孩兒~`係~`深閨~`幼~`女~，`此~`事~`俱~`是~`父親~`失言~，`弄巧成拙~。」"],"l":["`亦~`作~「`弄巧反拙~」。"],"f":"`本~`想~`取巧~，`卻~`反而~`敗事~。`有~`枉費心機~`的~`意思~。"}],"p":"nòng qiǎo chéng zhuó","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄠˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄛˊ","=":"173000006"}],"translation":{"francais":["se montrer plus malin","se tirer dans le pied"],"Deutsch":["Opfer der eigenen Klugheit werden (u.E.)"],"English":["to outsmart oneself","to shoot oneself in the foot"]}}
,"%u5F04%u6708%u5632%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`神仙~`會~．`第~`二~`折~：「`深~`謝~`四~`位~`伶官~，`逢場作戲~，`果然~`是~`錦心繡口~，`弄月嘲風~。」"],"l":["`亦~`作~「`弄月摶風~」。"],"f":"`玩賞~、`吟詠~`風~`與~`月~，`或~`指~`談論~`一些~`有關~`風花雪月~、`無關痛癢~`的~`事~。"}],"p":"nòng yuè cháo fēng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄩㄝˋ ㄔㄠˊ ㄈㄥ"}],"t":"`弄月~`嘲~`風~"}
,"%u5F04%u67F3%u62C8%u82B1":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`看錢奴~．`第一~`折~：「`每日~`在~`長~`街市~`上~`把~`青~`驄~`跨~，`只待~`要~`弄柳拈花~。」"],"s":"`拈花惹草~","f":"`比喻~`勾搭~`異性~，`到處~`留情~。"}],"p":"nòng liǔ nián huā","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄌㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ"}],"t":"`弄~`柳~`拈~`花~"}
,"%u5F04%u65A7%u73ED%u9580":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高~`濂~．`玉簪~`記~．`第~`十~`六~`齣~：「`小生~`略~`記~`一二~，`弄斧班門~，`休~`笑~，`休~`笑~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`先生~`大名~，`如雷灌耳~。`小弟~`獻醜~，`真是~`弄斧班門~。」"],"l":["`亦~`作~「`班門弄斧~」。"],"f":"`班~，`魯班~，`古代~`巧匠~。`弄斧班門~`比喻~`在行~`家~`面前~`賣弄~`本領~，`不自量力~。"}],"p":"nòng fǔ bān mén","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄈㄨˇ ㄅㄢ ㄇㄣˊ"}],"t":"`弄~`斧~`班~`門~"}
,"%u5F04%u6708%u6476%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`無名氏~．`東籬~`賞~`菊~．`第~`二~`折~：「`疏~`柳~`柴門~`帶月~`敲~，`喜~`秋~`清樂~`意~`逍遙~，`常則~`是~`弄月摶風~，`快活~`到~`老~。」"],"l":["`亦~`作~「`弄月嘲風~」。"],"f":"`玩賞~、`嘲~`詠~`風~`與~`月~。"}],"p":"nòng yuè tuán fēng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄢˊ ㄈㄥ"}],"t":"`弄月~`摶風~"}
,"%u5F04%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~`十~`六~．`宋~`四~`公~`大~`鬧~`禁~`魂~`張~：「`趙~`正是~`平~`江南~`人~，`會~`弄水~，`打~`一~`跳~，`跳~`在~`溪~`水~`裡~，`後頭~`侯~`興~`也~`跳~`在~`水~`裡~`來~`趕~。」"],"f":"`戲水~、`游泳~。"}],"p":"nòng shuǐ","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`弄~`水~"}
,"%u5F04%u6F6E%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李益~．`江南~`詞~：「`嫁~`得~`瞿~`塘~`賈~，`朝朝~`誤~`妾~`期~。`早~`知~`潮~`有~`信~，`嫁~`與~`弄潮兒~。」"],"f":"`駕~`船~`的~`人~。"}],"p":"nòng cháo ér","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄔㄠˊ ㄦˊ"}],"t":"`弄潮~`兒~"}
,"%u5F04%u6CD5":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`九~．`貨殖~`傳~：「`吏士~`舞文弄法~，`刻~`章~`偽書~，`不避~`刀鋸~`之~`誅~`者~，`沒~`於~`賂~`遺~`也~。」"],"s":"`玩法~","f":"`舞弊~，`玩弄~`法律~。"}],"p":"nòng fǎ","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄈㄚˇ","=":"173000003"}],"t":"`弄~`法~"}
,"%u5F04%u6B0A":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`楚~`元~`王~`劉~`交~`傳~：「`四~`人~`同心~`輔政~，`患苦~`外戚~`許~、`史~`在位~`放縱~，`而~`中書~`宦官~`弘~`恭~、`石~`顯弄~`權~。」","`三國演義~．`第一~`回~：「`時~`有~`宦官~`曹~`節~`等~`弄權~。」"],"f":"`玩弄~`權術~，`濫用~`職權~`以~`作威作福~。"}],"p":"nòng quán","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄑㄩㄢˊ","=":"173000007"}],"translation":{"Deutsch":["Macht für persönliche Zwecke mißbrauchen (u.E.)"]},"Deutsch":"Macht für persönliche Zwecke mißbrauchen (u.E.)","t":"`弄~`權~"}
,"%u5F04%u6F6E":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`吳~`自~`牧~．`夢粱錄~．`卷~`四~．`觀~`潮~：「`杭~`人~`有~`一等~`無賴~`不惜~`性命~`之~`徒~，`以~`大~`綵~`旗~`或~`小~`清涼~`繖~`兒~，`各~`繫~`繡~`色~`緞子~`滿~`竿~，`伺~`潮~`出海~`門~，`百十~`為~`群~，`執~`旗~`泅水~`上~，`以~`迓~`子~`胥~`弄潮~`之~`戲~。」"],"l":["`亦~`作~「`弄濤~」。"],"f":"`游泳~、`戲水~。"}],"p":"nòng cháo","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄔㄠˊ","=":"173000010"}],"t":"`弄~`潮~"}
,"%u5F04%u72D7%u76F8%u54AC":{"h":[{"d":[{"s":"`挑撥是非~","e":["`如~：「`他~`這~`叫做~『`弄狗相咬~』，`製造~`糾紛~。」"],"f":"`戲弄~`兩~`隻~`狗~，`讓~`他們~`打起~`架~`來~。`比喻~`故意~`製造~`問題~，`以~`挑~`起~`他人~`的~`爭端~。"}],"p":"nòng gǒu xiāng yǎo","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄍㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄧㄠˇ"}],"t":"`弄~`狗~`相~`咬~"}
,"%u5F04%u6FE4":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王應麟~．`通~`鑒~`地理~`通~`釋~．`卷~`五~．`十~`道山~`川~`考~．`大川~`浙江~：「`每年~`八~`月~`十~`八~`日~，`數~`百里~`士女~`共~`觀~`舟人~`漁人~`泝~`濤~`觸~`浪~，`稱~`為~`弄濤~。」"],"l":["`亦~`作~「`弄潮~」。"],"f":"`游泳~、`戲水~。"}],"p":"nòng táo","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄊㄠˊ"}],"t":"`弄~`濤~"}
,"%u5F04%u6B7B":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`二~`十~`回~：「`我們~`弄死~`了~`他~，`主意~`是~`我~`出的~，`倘若~`犯~`了案~，`我~`是~`個~`正凶~，`你~`還是~`個~`幫凶~。」"],"f":"`害~`死~、`殺死~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`兩邊~`看~`的~`人~`都~`笑~`道~：『`這~`痴漢~`弄死~！`且~`看~`他~`如何~`熬~？』」"],"f":"`自~`尋死~`路~。"}],"p":"nòng sǐ","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄙˇ"}],"francais":"tuer","translation":{"francais":["tuer","mettre à mort"],"English":["to kill","to put to death"]},"English":"to kill","t":"`弄~`死~"}
,"%u5F04%u7350":{"h":[{"d":[{"f":"`生~`男~`孩~。`為~`弄璋~`的~`筆誤~。`舊唐書~．`卷~`一~○`六~．`李林甫~`傳~：「`太常~`少~`卿~`姜~`度~，`林~`甫~`舅子~，`度~`妻~`誕~`子~，`林~`甫~`手書~`慶~`之~`曰~：『`聞~`有~`弄獐~`之~`慶~。』`客~`視~`之~`掩口~。」`後~`用~`以~`嘲笑~`他人~`寫~`別字~`或~`沒有~`知識~。`宋~．`蘇軾~．`賀~`陳述~`古~`弟~`章~`生~`子~`詩~：「`甚~`欲~`去~`為~`湯餅~`客~，`唯~`愁~`錯~`寫~`弄獐~`書~。」"}],"p":"nòng zhāng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄓㄤ"}],"t":"`弄~`獐~"}
,"%u5F04%u7389%u5077%u9999":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊~`訥~．`西~`游~`記~．`第~`十~`七~`齣~：「`香~`馥郁~`銷金帳~，`光燦~`爛~`白~`象床~，`俺~`兩~`個~`破題兒~`待~`弄玉偷香~。」"],"l":["`見~「`偷香竊玉~」`條~。"],"f":"`比喻~`男女~`私通~。"}],"p":"nòng yù tōu xiāng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄩˋ ㄊㄡ ㄒㄧㄤ"}],"t":"`弄~`玉~`偷香~"}
,"%u5F04%u748B%u4E4B%u6176":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`趙~`弼~．`木~`綿~`庵~`記~：「`喜~`公有~`弄璋之慶~，`萬事~`足~`矣~。」"],"l":["`亦~`作~「`弄璋之喜~」。"],"f":"`恭喜~`人生~`男~`孩~`的~`賀詞~。"}],"p":"nòng zhāng zhī qìng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄓㄤ ㄓ ㄑㄧㄥˋ"}],"t":"`弄璋~`之~`慶~"}
,"%u5F04%u748B":{"h":[{"d":[{"s":"`夢熊~","a":"`弄瓦~","f":"`璋~，`玉器~。`古時~`拿~`玉~`給~`男~`孩~`玩~，`期望~`將來~`有如~`玉~`一般~`的~`品德~。`語~`本~`詩經~．`小雅~．`斯干~：「`乃~`生~`男子~，`載~`寢~`之~`床~，`載~`衣~`之~`裳~，`載~`弄~`之~`璋~。」`後~`指~`生~`男~`孩~`為~`弄璋~。`唐~．`白居易~．`崔~`侍御~`以~`孩子~`三~`日~`示~`其~`所生~`詩~`見示~`因~`以~`二~`絕~`和~`之~`詩~：「`弄璋~`詩句~`多才~`思~，`愁~`殺~`無~`兒~`老~`鄧~`攸~。」"}],"p":"nòng zhāng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄓㄤ","=":"173000008"}],"t":"`弄~`璋~"}
,"%u5F04%u74E6%u4E4B%u559C":{"h":[{"d":[{"a":"`弄璋之喜~","f":"`恭賀~`人生~`女兒~`的~`賀~`辭~。","e":["`如~：「`新居~`落成~，`又是~`弄瓦之喜~，`真是~`雙喜臨門~！」"]}],"p":"nòng wǎ zhī xǐ","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄨㄚˇ ㄓ ㄒㄧˇ"}],"t":"`弄瓦~`之~`喜~"}
,"%u5F04%u7350%u5BB0%u76F8":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`洪亮~`吉~．`北~`江~`詩話~．`卷~`三~：「`弄獐宰相~，`伏獵~`侍郎~`有~`詩文~`世~，`職是~`故~`耳~。」"],"f":"`李林甫~。`唐玄宗~`宰相~`李林甫~`誤~`將~`弄璋~`寫~`成~「`弄獐~」，`故~`稱~`李林甫~`為~「`弄獐宰相~」。`見~`舊唐書~．`卷~`一~○`六~．`李林甫~`傳~。`後~`用~`以~`稱~`沒有~`文化~`的~`權貴~。"}],"p":"nòng zhāng zǎi xiàng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄓㄤ ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`弄獐~`宰相~"}
,"%u5F04%u750F":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`顧~`祿~．`清~`嘉~`錄~．`卷~`一~．`新年~：「`置~`磁~甏`於~`拳~，`以~`手~`空中~`抓~`之~，`令~`盤旋~`腰~`腹~`及~`兩~`腋~`兩~`股~，`倏~`起~`倏~`落~，`謂~`之~『`弄甏~』。」"],"f":"`一~`種~`民俗~`雜技~。`即~`耍~`壜~`子~。`耍弄~`時~，`用手~`抓~`起~`磁~`壜~，`在~`空中~`轉動~，`使~`盤旋~`於~`腰~`腹~`或~`兩~`腋~`兩~`股~`之~`間~。"}],"p":"nòng pèng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄆㄥˋ"}],"t":"`弄~甏"}
,"%u5F04%u748B%u4E4B%u559C":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`陳~`汝~`元~．`金蓮~`記~．`第~`二~`齣~：「`室人~`王~`氏~，`琴瑟~`聲~`和~，`更~`駕~`才~`于~`絰~騝，`新~`有~`弄璋之喜~，`允~`符~`種玉~`之~`祥~。」","`金瓶梅~．`第~`三~`十~`一回~：「`今日~`是~`你~`西門~`老爹~`加官進祿~，`又是~`好~`的~`日子~，`又是~`弄璋之喜~，`宜~`該~`唱~`這~`套~。」"],"l":["`亦~`作~「`弄璋之慶~」。"],"a":"`弄瓦之喜~","f":"`恭喜~`人生~`男~`孩~`的~`賀詞~。"}],"p":"nòng zhāng zhī xǐ","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄓㄤ ㄓ ㄒㄧˇ"}],"t":"`弄璋~`之~`喜~"}
,"%u5F04%u74E6":{"h":[{"d":[{"a":"`弄璋~","f":"`瓦~，`古時~`紡織~`時~`用~`的~`陶~`製~`紗錠~。`古時~`拿~`這~`種~`陶~`製~`紡縳~`給~`小女~`孩~`玩~，`期望~`將來~`能~`勝任~`女紅~。`語~`本~`詩經~．`小雅~．`斯干~：「`乃~`生~`女子~，`載~`寢~`之~`地~，`載~`衣~`之~`裼~，`載~`弄~`之~`瓦~。」`後~`凡~`生~`女兒~，`稱~`為~「`弄瓦~」。`幼學瓊林~．`卷~`二~．`老~`壽~`幼~`誕~`類~：「`生~`男~`曰~`弄璋~，`生~`女~`曰~`弄瓦~。」"}],"p":"nòng wǎ","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄨㄚˇ","=":"173000013"}],"t":"`弄~`瓦~"}
,"%u5F04%u767D%u76F8":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`十~`回~：「`嫁人~`是~`一生一世~`格~`事體~，`倪~`又~`勿~`是~`啥~`林黛玉~、`張~`書~`玉~，`歇~`歇~`嫁人~，`歇~`歇~`出來~，`搭~`俚~`弄白相~。」"],"f":"`吳語~。`指~`嬉鬧~、`開玩笑~。"}],"p":"nòng bái xiàng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄅㄞˊ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`弄~`白相~"}
,"%u5F04%u795E%u5F04%u9B3C":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`如今~`樂~`了~`十~`年~，`不知~`怎麼~`弄神弄鬼~`的~`求~`了~`主子~，`又~`選~`了~`出來~。」"],"f":"`使~`詭計~、`耍花招~。"}],"p":"nòng shén nòng guǐ","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄕㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄟˇ"}],"t":"`弄~`神~`弄鬼~"}
,"%u5F04%u7834":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`一不小心~`把~`掛~`在~`牆~`上~`的~`畫~`弄破~`了~。」"],"f":"`將~`物品~`毀壞~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`三~`回~：「`事~`還是~`竟~`弄破~`了~`好~？`還是~『`開弓不放箭~』，`大家~`弄~`幾個~`錢~`有益~？」"],"f":"`撕破臉~、`說穿~`了~。"}],"p":"nòng pò","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄆㄛˋ"}],"t":"`弄~`破~"}
,"%u5F04%u7A7A%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`八~．`喬太守亂點鴛鴦譜~：「`你~`把~`老娘~`當做~`什麼~`樣~`人~，`敢~`來~`弄空頭~，`壞~`我~`的~`女兒~。」"],"l":["`亦~`作~「`弄虛頭~」。"],"f":"`搞~`花樣~、`耍~`手段~。"}],"p":"nòng kōng tou","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄎㄨㄥ ˙ㄊㄡ"}],"t":"`弄~`空頭~"}
,"%u5F04%u7AA9%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`他~`做小~`司~`客~`的~`時候~，`極其~`停當~，`每年~`聚~`幾~`兩~`銀子~，`先~`帶~`小貨~，`後來~`就~`弄窩子~。」"],"f":"`窩子~`是~`清朝~`兩淮~`鹽商~`專利~`運~`鹽~`的~`憑照~，`自己~`不經~`營~`時~，`可以~`轉賣~`或~`出租~。`弄窩子~`指~`承購~`或~`承租~`別人~`的~`窩子~`來~`經營~。"}],"p":"nòng wō zi","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄨㄛ ˙ㄗ"}],"t":"`弄~`窩子~"}
,"%u5F04%u7B46%u58A8":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`一回~：「`自己~`悶悶~`的~，`只~`不過~`拿~`書~`解悶~，`或~`弄筆墨~。」"],"f":"`寫字~`或~`寫~`文章~。"}],"p":"nòng bǐ mò","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄅㄧˇ ㄇㄛˋ"}],"t":"`弄筆~`墨~"}
,"%u5F04%u7B46%u7AEF":{"h":[{"d":[{"q":["`朱子語類~．`卷~`二~`十~．`論語~．`學~`而~`篇~`上~：「`如今~`世~`舉子~`弄筆端~`做~`文字~`者~，`便是~。」"],"f":"`搖筆~`桿~`賣弄~`文筆~。"}],"p":"nòng bǐ duān","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄅㄧˇ ㄉㄨㄢ"}],"t":"`弄筆~`端~"}
,"%u5F04%u7B46":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一~`三~○．`赫~`連~`勃勃~`載記~：「`吾~`死~`之後~，`汝輩~`弄筆~，`當~`置~`吾~`何~`地~！」"],"f":"`賣弄~`文筆~，`顛倒是非~。"},{"q":["`唐~．`元稹~．`閨~`晚~`詩~：「`調弦~`不成~`曲~，`學~`書~`徒~`弄筆~。」"],"f":"`執筆~`寫~`文章~。"}],"p":"nòng bǐ","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄅㄧˇ"}],"t":"`弄~`筆~"}
,"%u5F04%u76DE%u50B3%u676F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`點~`絳脣~．`淡掃蛾眉~`套~．`青~`歌~`兒~`曲~：「`不問~`生~`熟~`辦~`酒食~，`他~`便~`要~`弄盞傳杯~。」","`孤本~`元~`明~`雜劇~．`鎖~`白猿~．`頭~`折~：「`做~`一個~`洗塵~`的~`茶飯~，`擺~`一個~`慶喜~`的~`筵席~。`鬧垓垓~`觥籌交錯~，`笑哈哈~`弄盞傳杯~。」"],"f":"`傳~`弄~`酒杯~。`比喻~`擺設~`筵席~`飲酒~`歡娛~。"}],"p":"nòng zhǎn chuán bēi","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄓㄢˇ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄟ"}],"t":"`弄~`盞~`傳~`杯~"}
,"%u5F04%u7C89%u8ABF%u6731":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`周邦彥~．`丹~`鳳~`吟~．`迤邐~`春光~`無賴~`詞~：「`弄粉調朱~`柔~`素手~，`問~`何時~`重~`握~？」"],"f":"`將~`脂粉~`調~`成~`紅色~。`指~`修飾~`容顏~。"}],"p":"nòng fěn tiáo zhū","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄈㄣˇ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄨ"}],"t":"`弄~`粉~`調~`朱~"}
,"%u5F04%u7CBE%u9B42":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`朱熹~．`答~`呂~`子~`約~：「`會得~`活潑~`潑~`地~，`不會~`得時~，`只是~`弄精魂~。」"],"f":"`耗費~`精神~`心思~。"}],"p":"nòng jīng hún","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄣˊ"}],"t":"`弄~`精~`魂~"}
,"%u5F04%u7FF0":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`書~`王~`奧~`所~`藏~`太宗~`御書~`後~：「`摛藻~`尺素~`之~`上~，`弄翰~`團扇~`之~`中~。」"],"f":"`操筆~`寫字~`或~`繪畫~。"}],"p":"nòng hàn","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄏㄢˋ"}],"t":"`弄~`翰~"}
,"%u5F04%u7CBE%u795E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`漢宮秋~．`第一~`折~：「`和~`他~`也~`弄~`著~`精神~`射~`絳~`紗~。」","`水滸傳~．`第~`七~`回~：「`在世~`為人~`保~`七~`旬~，`何~`勞~`日夜~`弄精神~？」"],"f":"`傷腦筋~、`費~`精神~。"}],"p":"nòng jīng shén","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ"}],"t":"`弄~`精神~"}
,"%u5F04%u8073":{"h":[{"d":[{"q":["`水~`滸~`後~`傳~．`第一~`回~：「`這~`兩~`日~`是~`四月~`天~，`農忙~`停~`訟~，`沒~`處~`弄聳~，`趁~`閒~`來~`此~`巡察~，`不想~`卻~`好~`遇~`著~`阮~`小~`七~`一起~`人~`在~`此~。」"],"f":"`興風作浪~，`挑動~`是非~，`以~`從~`中~`得利~。"}],"p":"nòng sǒng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄙㄨㄥˇ"}],"t":"`弄~`聳~"}
,"%u5F04%u7CBE%u7D30":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`水~`裡~`事~，`我~`又~`弄~`不得~`精細~。」"],"f":"`拿手~、`在行~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`你~`師父~`忒~`弄精細~，`在~`我家~`招~`了~`女婿~，`卻不~`強似~`做~`掛搭~`僧~，`往~`西~`蹡路~？」"],"f":"`眼光短淺~。"}],"p":"nòng jīng xì","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧˋ"}],"t":"`弄~`精細~"}
,"%u5F04%u8154%u8ABF":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`七~．`杜~`子~`春~`三~`入~`長安~：「`你~`疑~`我~`道一~`定~`沒有~`銀子~，`故意~`弄~`這~`腔調~。」"],"f":"`裝腔作勢~，`耍花腔~。"}],"p":"nòng qiāng diào","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`弄~`腔調~"}
,"%u5F04%u865B%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`好~`大聖~，`你~`看~`他~`弄~`個~`虛頭~，`把~`眼~`揉~`了~`一~`揉~，`揉~`出~`些~`淚~`來~。」"],"l":["`亦~`作~「`弄空頭~」。"],"f":"`搞~`花樣~、`耍~`手段~。"}],"p":"nòng xū tou","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩ ˙ㄊㄡ"}],"t":"`弄~`虛頭~"}
,"%u5F04%u9001":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`回~：「`就是~`他~`的~`佃戶~，`商議~`定~`了~，`做鬼~`做~`神~，`來~`弄送~`我~；`不過~`要~`簸~`掉~`我~`幾~`兩~`銀子~，`好~`把~`屋~`後~`的~`那~`一塊~`田~`賣~`與~`他~！」"],"f":"`作弄~、`陷害~。"}],"p":"nòng sòng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`弄~`送~"}
,"%u5F04%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`若~`果真~`交與~`人~`弄錢~`去~`的~，`那~`人~`自然~`是~`一枝花~`兒~`也~`不許~`掐~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`這~`位~`顏~`軼~`回~，`卻是~`手段~`活潑~，`心地~`玲瓏~，`於~`弄錢~`一道~，`尤其~`得法~。」"],"f":"`找門路~`攢錢~。"}],"p":"nòng qián","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`弄~`錢~"}
,"%u5F04%u81E3":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`六~．`張~`丞相~：「`此~`吾~`弄臣~，`君~`釋~`之~。」"],"f":"`皇上~`親近~`狎玩~`之~`臣~。"}],"p":"nòng chén","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄔㄣˊ","=":"173000011"}],"francais":"bouffon","translation":{"francais":["bouffon"],"Deutsch":["Narr (u.E.) (S, Gesch)"]},"Deutsch":"Narr (u.E.) (S, Gesch)","t":"`弄~`臣~"}
,"%u5F04%u8ECA%u9F13":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`對~`外國人~`而~`言~，`迎神賽會~`的~`弄車鼓~`極~`為~`新鮮~`有趣~。」"],"f":"`一~`種~`臺灣~`民間~`的~`歌舞~`小~`戲~。`表演~`方式~`是~`由~`丑~、`旦~`又~`歌~`又~`舞~，`相互~`對答~，`作~`即興~`的~`演出~。`通常~`在~`民間~`的~`迎神賽會~`或~`其他~`節日~`時~，`做~`出陣~`遊行~`或~`野~`臺~`表演~。"}],"p":"nòng chē gǔ","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄔㄜ ㄍㄨˇ","=":"173000009"}],"t":"`弄~`車~`鼓~"}
,"%u5F04%u96AA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`貫雲石~、`清~`江~`引~．`燒香~`掃地~`門~`半~`掩~`曲~：「`高竿~`上~`再不~`看~`人~`弄險~。」","`三國演義~、`第~`九~`十~`五~`回~：「`亮~`平生~`謹慎~，`不曾~`弄險~。」"],"f":"`輕易~`冒險~。"}],"p":"nòng xiǎn","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˇ"}],"t":"`弄~`險~"}
,"%u5F04%u98A8%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`若~`要不~`打~`他~，`顯得~`他~`倒~`弄~`個~`風兒~；`若~`要~`打~`他~，`又~`怕~`師父~`念~`那話兒~`咒語~。」"],"f":"`搞~`把戲~`騙人~。"}],"p":"nòng fēngr","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄈㄥㄦ"}],"t":"`弄~`風兒~"}
,"%u5F04%u9B06":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`使勁~`把~`繩子~`弄鬆~，`逃~`了~`出來~。」"],"f":"`使~`原本~`緊~`的~`鬆開~。"},{"q":["`三寶~`太監~`西洋~`記~`通俗~`演義~．`第~`七~`十~`一回~：「`他~`船~`上~`的~`張~`道士~、`金和~`尚~`都~`是~`甚麼~`人~？`你~`怎麼~`弄鬆~`得~`他~`倒~？」"],"f":"`作弄~、`陷害~。"}],"p":"nòng sōng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄙㄨㄥ"}],"t":"`弄~`鬆~"}
,"%u5F04%u865B%u4F5C%u5047":{"Deutsch":"Schummelei (u.E.) (S)","t":"`弄~`虛~`作假~","francais":"recourir à des procédés frauduleux","English":"to practice fraud (idiom); by trickery","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`別~`在~`真人~`面前~`弄虛作假~`的~，`徒~`遭~`人~`訕笑~`而已~。」"],"f":"`耍花招~、`故意~`搞~`些~`虛假~`的~`事物~`來~`欺騙~`別人~。"}],"p":"nòng xū zuò jiǎ","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˇ","=":"1730000071"}],"translation":{"francais":["recourir à des procédés frauduleux","avoir recours à la tromperie","utiliser des procédés malhonnêtes"],"Deutsch":["Schummelei (u.E.) (S)","jemanden mit Tricks hintergehen (u.E.)"],"English":["to practice fraud (idiom); by trickery"]}}
,"%u5F04%u932F":{"Deutsch":"irren (u.E.) (V)","t":"`弄~`錯~","francais":"confondre","English":"to err","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`秦~`鳳~`梧~`又~`把~`管家~`叫~`回來~，`說~`是~『`邊~`大老爺~』`不是~『`邊~`二老~`爺~』，`你~`別~`弄錯~`了~。」"],"f":"`搞~`錯~`了~。"}],"p":"nòng cuò","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄘㄨㄛˋ","=":"173000012"}],"translation":{"francais":["confondre","se tromper","commettre une méprise","commettre une erreur"],"Deutsch":["irren (u.E.) (V)"],"English":["to err","to get sth wrong","to miscalculate","to misunderstand"]}}
,"%u5F04%u98EF":{"h":[{"d":[{"q":["`官話~`指南~．`卷~`二~．`官商~`吐屬~：「`然後~`就~`叫~`店家~`打~`洗臉~`水~、`沏茶~、`弄飯~`吃~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`一回~：「`挑~`兩~`個~`廚子~`女人~`在~`那裡~，`單~`給~`他~`姊妹~`們~`弄飯~。」"],"f":"`煮飯~，`準備~`飯食~。"}],"p":"nòng fàn","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄈㄢˋ"}],"t":"`弄~`飯~"}
,"%u5F04%u9B3C%u599D%u4E48":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`十~`九~`齣~：「`休~`得~`把~`虛~`脾~`來~`掉~，`嘴喳喳~`弄鬼妝么~。」"],"f":"`裝腔作勢~。"}],"p":"nòng guǐ zhuāng yāo","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄟˇ ㄓㄨㄤ ㄧㄠ"}],"t":"`弄鬼~`妝~`么~"}
,"%u5F04%u9B3C":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`原來~`都~`是~`他~`弄鬼~，`如今~`又~`幹辦~`著~`送~`他~`去~`了~。」","`紅樓夢~．`第~`二十四~`回~：「`芸~`兒~，`你~`竟~`有~`膽子~`在~`我~`跟前~`弄鬼~。`怪道~`你~`送~`東西~`給~`我~，`原來~`你~`有事~`求~`我~。」"],"f":"`耍滑~`頭~、`使~`詭計~。"}],"p":"nòng guǐ","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄟˇ"}],"t":"`弄~`鬼~"}
,"%u5F04%u9B3C%u5F14%u7334":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`又~`怕~`那些~`牙子~`家~`出來~`的~，`不乾不淨~，`也~`不知道~`毛病~`兒~，`買~`了~`來~`家~，`三~`日~`兩~`日~，`又~`弄鬼弔猴~`的~。」"],"l":["`或~`作~「`弄鬼~`掉~`猴~」。"],"f":"`存心~`搗蛋~，`耍花招~、`搞~`花樣~。"}],"p":"nòng guǐ diào hóu","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄟˇ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄡˊ"}],"t":"`弄鬼~`弔~`猴~"}
,"%u5F04%u9B3C%u640F%u6C99":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`康~`海~．`中山狼~．`第一~`折~：「`誰~`弱~`誰~`強~`排蟻陣~，`爭~`甜~`爭~`苦~`鬧~`蜂衙~。`但~`逢~`著~`稱孤道寡~，`儘教~`他~`弄鬼搏沙~。」"],"f":"`把~`力氣~`耗費~`在~`虛無~`飄渺~`的~`鬼怪~`和~`瑣碎~`繁多~`的~`細~`沙~`上~。`比喻~`徒~`費心~`力~。"}],"p":"nòng guǐ bó shā","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄟˇ ㄅㄛˊ ㄕㄚ"}],"t":"`弄鬼~`搏~`沙~"}
,"%u5F04%u9AD2":{"Deutsch":"Kontamination (S)","t":"`弄~`髒~","francais":"salir","English":"to make dirty","h":[{"d":[{"a":"`潔淨~,`洗淨~","f":"`使~`不乾淨~。","e":["`如~：「`他~`一不小心~`把~`衣服~`給~`弄髒~`了~。」"]}],"p":"nòng zāng","b":"ㄋㄨㄥˋ ㄗㄤ"}],"translation":{"francais":["salir","barbouiller","gâter","souiller","pollution","cochonner"],"Deutsch":["Kontamination (S)","Verschmutzung (S)","Verseuchung (S)","anschmieren, schmieren (V)","schmutzen (V)","schmutzig machen (V)","beschmutzt (Adj)"],"English":["to make dirty","to defile","to smear"]}}
,"%u6B04%u5E72":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`闌干~」、「`欄杆~」。"],"f":"`竹~`木~`或~`金屬~`條~`編~`成~`的~`柵欄~。"}],"p":"lán gān","b":"ㄌㄢˊ ㄍㄢ"}],"t":"`欄~`干~"}
,"%u6B04%u6AC3":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`攔櫃~」。"],"f":"`商店~`的~`交易~`處所~，`即~`櫃臺~。"}],"p":"lán guì","b":"ㄌㄢˊ ㄍㄨㄟˋ"}],"t":"`欄~`櫃~"}
,"%u6B04%u67B6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`颱風~`來襲~`前~，`他~`在~`樹苗~`的~`周圍~`搭~`了~`欄架~，`以~`加強~`保護~。」"],"f":"`欄杆~、`支架~。"}],"p":"lán jià","b":"ㄌㄢˊ ㄐㄧㄚˋ","=":"182100003"}],"translation":{"Deutsch":["Hürde (u.E.) (S, Sport)"],"English":["hurdle"]},"English":"hurdle","Deutsch":"Hürde (u.E.) (S, Sport)","t":"`欄~`架~"}
,"%u6B04%u67F5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`經過~`沒有~`欄柵~`的~`平交道~，`要~`確實~『`停~、`看~、`聽~』`後~，`才能~`通行~。」"],"f":"`以~`條~`狀~`物~`製成~`的~`圍籬~。"}],"p":"lán zhà","b":"ㄌㄢˊ ㄓㄚˋ","=":"182100004"}],"translation":{"Deutsch":["Schranke, Absperrung (u.E.) (S)"],"English":["barrier"]},"English":"barrier","Deutsch":"Schranke, Absperrung (u.E.) (S)","t":"`欄~`柵~"}
,"%u6B04%u696F":{"h":[{"d":[{"q":["`阿彌陀經~：「`七~`重~`欄楯~，`七~`重~`羅網~。」","`宋~．`蘇軾~．`興~`國~`寺~`浴室~`院~`六祖~`畫~`贊~．`序~：「`汶~`乃~`作~`欄楯~`以~`護~`之~。」"],"f":"`闌干~；`縱~`曰~`欄~，`橫~`曰~`楯~。"}],"p":"lán shǔn","b":"ㄌㄢˊ ㄕㄨㄣˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Geländer, Brüstung, Reling (u.E.) (S, Arch)"]},"Deutsch":"Geländer, Brüstung, Reling (u.E.) (S, Arch)","t":"`欄~`楯~"}
,"%u6B04%u6746":{"Deutsch":"Geländer, Reling (u.E.) (S, Arch)","t":"`欄~`杆~","francais":"balustrade","English":"railing","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`清平調~`三~`首~`之~`三~：「`解釋~`春風~`無限~`恨~，`沈~`香亭~`北~`倚~`欄杆~。」"],"s":"`雕欄~","l":["`或~`稱~`為~「`闌干~」、「`闌~`檻~」、「`欄干~」。"],"f":"`竹~`木~`或~`金屬~`條~`編~`成~`的~`柵欄~。"},{"f":"`在~`女子~`衣服~`的~`緣~`邊~，`以~`絲~`織成~`花紋~`交錯~`的~`裝飾~`物~。`似~`今日~`的~`蕾絲~`花邊~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`長恨歌~：「`玉容~`寂寞~`淚~`欄杆~，`梨~`花~`一枝春~`帶~`雨~。」"],"f":"`淚水~`縱橫~`的~`樣子~。"}],"p":"lán gān","b":"ㄌㄢˊ ㄍㄢ","=":"182100002"}],"translation":{"francais":["balustrade"],"Deutsch":["Geländer, Reling (u.E.) (S, Arch)"],"English":["railing","banister"]}}
,"%u6B04":{"n":17,"t":"欄","r":"`木~","Deutsch":"(Zeitungs)Spalte (u.E.) (S)","c":21,"francais":"balustrade","English":"fence","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`四~．`隱逸~`傳~．`董~`京~`傳~：「`魚~`懸~`獸~`欄~，`鄙夫~`知~`之~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`牛欄~」、「`羊~`欄~」。"],"f":"`豢養~`家畜~`所~`圍~`的~`圈~`牢~。"},{"q":["`南唐~．`李煜~．`虞美人~．`春花秋月~`何時~`了~`詞~：「`雕欄~`玉~`砌~`應~`猶在~，`只是~`朱顏~`改~。」"],"type":"`名~","f":"`闌干~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`備註~`欄~」、「`性別~`欄~」、「`薪資~`欄~」。"],"f":"`表格~`中區~`分~`項目~`的~`格子~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`廣告~`欄~」、「`專欄~」。"],"f":"`書刊~`報章~`依~`內容~、`性質~`區分~`的~`版面~。"}],"p":"lán","b":"ㄌㄢˊ","=":"1821"}],"translation":{"francais":["balustrade","enclos","rubrique"],"Deutsch":["(Zeitungs)Spalte (u.E.) (S)","Brüstung (u.E.) (S)","Geländer (u.E.) (S)","Hürde (u.E.) (S)","Kolonne (u.E.) (S)","Kolumne (u.E.) (S)","Koppel (u.E.) (S)","Pferch (u.E.) (S)","Kolonne (u.E.)"],"English":["fence","railing","hurdle","column or box (of text or other data)"]}}
,"%u6B04%u76EE":{"Deutsch":"Rubrik, Spalte, Kolumne (u.E.) (S)","t":"`欄~`目~","francais":"rubrique","English":"regular column or segment (in a publication or broadcast program)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`請~`核對~`薪資~`欄目~`內~`的~`金額~`有~`無~`錯誤~。」"],"f":"`欄~`位~`項目~`的~`標題~。`如~`薪資~`欄~`的~`薪資~、`性別~`欄~`的~`性別~`等~。"}],"p":"lán mù","b":"ㄌㄢˊ ㄇㄨˋ","=":"182100001"}],"translation":{"francais":["rubrique"],"Deutsch":["Rubrik, Spalte, Kolumne (u.E.) (S)"],"English":["regular column or segment (in a publication or broadcast program)","program (TV or radio)"]}}
,"%u7704%u7768":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`山~`木~：「`雖~`羿~`逢蒙~，`不能~`眄睨~`也~。」"],"f":"`斜視~`的~`樣子~。"}],"p":"miǎn nì","b":"ㄇㄧㄢˇ ㄋㄧˋ"}],"translation":{"English":["to look askance"]},"English":"to look askance","t":"`眄~`睨~"}
,"%u7704%u7704":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`鮑~`溶~．`湘妃~`列女~`操~：「`目~`眄眄~`兮~`意~`蹉跎~，`魂~`騰騰~`兮~`驚~`秋波~。」"],"f":"`無~`智巧~`的~`樣子~。"},{"q":["`資治通鑑~．`卷~`二~`二~○．`唐~`紀~`三~`十~`六~．`肅~`宗~`乾元~`元年~：「`由是~`為~`下~`者~`常~`眄眄~`焉~`伺~`其~`上~，`苟得~`間~`則~`攻~`而~`族~`之~。」"],"f":"`斜視~`的~`樣子~。"}],"p":"miǎn miǎn","b":"ㄇㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["dull-looking","looking askance"]},"English":"dull-looking","t":"`眄~`眄~"}
,"%u7704":{"n":4,"t":"眄","r":"`目~","Deutsch":"verliebter Blick, beäugeln (u.E.)","c":9,"English":"to ogle at","h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`三~`十~`九~．`相和歌~`辭~`十~`四~．`古~`辭~．`豔歌~`行~：「`語~`卿~`且~`勿~`眄~，`水~`清~`石~`自~`清~。」"],"type":"`動~","f":"`斜視~。"},{"q":["`唐~．`李~`冶~．`感興~`詩~：「`仰看~`明月~`翻~`含意~，`俯~`眄~`流波~`欲~`寄~`詞~。」"],"type":"`動~","f":"`泛指~`望~、`看~。"}],"p":"miǎn","b":"ㄇㄧㄢˇ","=":"0744"}],"translation":{"Deutsch":["verliebter Blick, beäugeln (u.E.)"],"English":["to ogle at","to squint at","to look askance at"]}}
,"%u7704%u775E":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`古詩十九首~．`凜凜~`歲~`云~`暮~：「`眄睞~`以~`適意~，`引領~`遙~`相~`睎~。」"],"f":"`眄~，`斜視~。`睞~，`旁~`視~。`眄睞~`指環~`顧~。"},{"q":["`唐~．`劉長卿~．`早春~`贈別~`趙~`居士~`還~`江左~`時~`長~`卿~`下第~`歸~`嵩~`陽~`舊居~`詩~：「`顧~`予~`尚~`羈束~，`何~`幸~`承~`眄睞~。」"],"f":"`眷顧~。"}],"p":"miǎn lài","b":"ㄇㄧㄢˇ ㄌㄞˋ"}],"translation":{"English":["to cast loving glances"]},"English":"to cast loving glances","t":"`眄~`睞~"}
,"%u7B04%u4E31":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`徐幹~．`中論~．`卷~`上~．`脩~`本~：「`君子~`修~`德~，`始~`乎~`笄丱~。」"],"f":"`丱~，`孩童~`的~`頭髮~`束~`成~`兩~`角~`的~`模樣~。`笄丱~`指~`剛~`成年~`的~`時候~。"}],"p":"jī guàn","b":"ㄐㄧ ㄍㄨㄢˋ"}],"t":"`笄~`丱~"}
,"%u7B04%u5B57":{"h":[{"d":[{"f":"`字~，`古代~`女子~`成年~`許嫁~`才~`可~`命~`字~。`笄字~`指~`古代~`女子~`可以~`出嫁~`的~`年齡~。`見禮~`記~．`曲禮~`上~。"}],"p":"jī zì","b":"ㄐㄧ ㄗˋ"}],"t":"`笄~`字~"}
,"%u7B04":{"n":4,"t":"笄","r":"`竹~","c":10,"francais":"épingle à cheveux (ancien)","English":"15 years old","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`三~．`趙~`世家~：「`其~`姊~`聞~`之~，`泣~`而~`呼~`天~，`摩~`笄~`自殺~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`玉~`笄~」。"],"f":"`古人~`盤~`髮髻~`所~`用~`的~`簪~。"}],"p":"jī","b":"ㄐㄧ","=":"3011"}],"translation":{"francais":["épingle à cheveux (ancien)","fille de 15 ans (ancien)"],"English":["15 years old","hairpin for bun"]}}
,"%u7B04%u79AE":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`女子~`年~`滿~`十~`五~`歲~，`行~`束髮~`插~`簪~`的~`儀式~`稱~`為~「`笄禮~」。`從此~`以後~`視~`為~`成年~，`可以~`婚嫁~。"}],"p":"jī lǐ","b":"ㄐㄧ ㄌㄧˇ"}],"t":"`笄~`禮~"}
,"%u7B04%u51A0":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜佑~．`通典~．`卷~`九~`十~`一~．`禮~`五~`十~`一~．`五服~`年月~`降~`殺~`之~`四大~`功~`殤~`服~`九~`月~`七~`日~：「`笄冠~`有成~`人~`之~`容~，`婚嫁~`有成~`人~`之~`事~。」"],"f":"`冠~，`古代~`男子~`二~`十~`歲行~`冠禮~。`笄~，`古代~`女子~`十~`五~`歲~`加笄~。`笄冠~`指~`剛~`成年~`的~`時候~。"}],"p":"jī guàn","b":"ㄐㄧ ㄍㄨㄢˋ"}],"translation":{"English":["to have just attained maturity (traditional)"]},"English":"to have just attained maturity (traditional)","t":"`笄~`冠~"}
,"%u7B04%u5E74":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`孟~`稱~`舜~．`桃花人面~．`第~`五~`齣~：「`吾~`女~`笄年~`知~`書~，`未~`適人~。」"],"f":"`古代~`女子~`年~`滿~`十~`五~`須~`束髮~`插~`簪~，`故~`女子~`十~`五~`歲~`稱~`為~「`笄年~」。`見禮~`記~．`內~`則~。"}],"p":"jī nián","b":"ㄐㄧ ㄋㄧㄢˊ"}],"francais":"début de la maturité (d'une fille)","translation":{"francais":["début de la maturité (d'une fille)"],"English":["beginning of maturity (of a girl)"]},"English":"beginning of maturity (of a girl)","t":"`笄~`年~"}
,"%u8304%u51AC":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`重陽木~」`條~。"],"f":"`重陽木~`的~`別名~。"}],"p":"jiā dōng","b":"ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄥ"}],"t":"`茄~`冬~"}
,"%u8304%u514B":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`寬鬆~`的~`短~`外套~。`為~`英語~jacket`的~`音譯~。`如~：「`天氣~`涼了~，`別~`忘~`了~`加~`件~`茄克~。」`亦~`譯~`作~「`夾克~」。"}],"p":"jiā kè","b":"ㄐㄧㄚ ㄎㄜˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Jacke (u.E.) (S)"],"English":["variant of `夾克~|夹`克~[jia1 ke4]"]},"English":"variant of `夾克~|夹`克~[jia1 ke4]","Deutsch":"Jacke (u.E.) (S)","t":"`茄~`克~"}
,"%u8304%u888B":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`三~`回~：「`便~`向~`茄袋~`裡~`取~`出來~，`約~`有~`一~`兩~`一塊~，`遞~`與~`王~`婆子~，`交~`備辦~`酒食~。」"],"f":"`裝置~`銀錢~`的~`囊袋~，`形似~`茄子~。"}],"p":"qié dài","b":"ㄑㄧㄝˊ ㄉㄞˋ"}],"t":"`茄~`袋~"}
,"%u8304%u5B50%u4E5F%u8B93%u4E09%u5206%u8001":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~`十~`四~．`一文~`錢~`小~`隙~`造~`奇~`冤~：「`自古~`道~：『`茄子也讓三分老~。』`怎麼~`一個~`老人家~，`全~`沒~`些~`尊卑~，`一般~`樣~`與~`他~`爭~`讓~。」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`對~`年紀~`大~`的~`人~`應當~`謙讓~。"}],"p":"qié zi yě ràng sān fēn lǎo","b":"ㄑㄧㄝˊ ˙ㄗ ㄧㄝˇ ㄖㄤˋ ㄙㄢ ㄈㄣ ㄌㄠˇ"}],"t":"`茄子~`也~`讓三分~`老~"}
,"%u8304%u9178":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`生物鹼~，`存在~`於~`馬鈴薯~`發芽~`時~`的~`芽~`或~`酸漿~`內~。`能~`麻痺~`運動~`中樞~`和~`呼吸~`中樞~，`常~`用~`以~`治~`氣喘~、`癲癇~`等~`症狀~，`或~`用~`以為~`農藥~。"}],"p":"qié suān","b":"ㄑㄧㄝˊ ㄙㄨㄢ"}],"t":"`茄~`酸~"}
,"%u8304%u5B50":{"Deutsch":"Aubergine (lat: Solanum melongena) (S, Bio)","t":"`茄~`子~","francais":"aubergine","English":"eggplant (Solanum melongena L.)","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`酪酥~」。"],"f":"`植物~`名~。`茄科~`茄~`屬~，`一~`年~`生~`草本~。`高~`約~`六~`十~`至~`九~`十~`公分~，`葉~`互生~，`橢圓形~`或~`卵形~。`花~`紫色~。`果實~`亦~`稱~`為~「`茄子~」，`大多~`呈~`細長~`條~`狀~，`皮~`深~`紫色~，`亦~`有~`白~、`綠~、`黃~`等~`色~。`可~`炒~`食~`或~`煮~`食~。"}],"p":"qié zi","b":"ㄑㄧㄝˊ ˙ㄗ","=":"3596000011"}],"translation":{"francais":["aubergine","cheese! (pour faire sourire au moment de prendre une photo)"],"Deutsch":["Aubergine (lat: Solanum melongena) (S, Bio)","Eierfrucht (S, Ess)","Melanzani <Bezeichnung in Österreich&gt (S, Ess)"],"English":["eggplant (Solanum melongena L.)","aubergine","brinjal","Guinea squash","phonetic \"cheese\" (when being photographed)","equivalent of \"say cheese\""]}}
,"%u8304":{"n":5,"t":"茄","r":"`艸~","Deutsch":"Aubergine (u.E.) (S)","c":9,"francais":"aubergine","English":"phonetic character used in loanwords for the sound \"jia\", although 夹 is more common","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`植物~`名~。`茄科~`茄~`屬~，`一~`年~`生~`草本~。`原~`產~`於~`印度~。`高~`約~`六~`十~`至~`九~`十~`公分~。`葉~`成~`橢圓形~`或~`卵形~，`互生~。`開~`淡~`紫~`或~`白色~`花~。`漿果~`為~`圓形~`或~`圓柱~`狀~，`有~`紫~、`綠~、`白~`等~`色~，`果實~`中間~`有~`瓤~，`瓤~`中~`有如~`芝麻~`大小~`的~`子~。"}],"p":"qié","b":"ㄑㄧㄝˊ","=":"3596"},{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「蔕`倒~`茄~`於~`藻井~，`披紅~`葩~`之~`狎~`獵~。」","`文選~．`何晏~．`景福~`殿~`賦~：「`茄~`密~`倒~`植~，`吐~`被~`芙蕖~。」"],"type":"`名~","f":"`荷~`莖~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`雪茄~」、「`茄克~」。"],"f":"`譯音~`用~`字~。"}],"p":"jiā","b":"ㄐㄧㄚ","=":"3111"}],"translation":{"francais":["aubergine"],"Deutsch":["Aubergine (u.E.) (S)"],"English":["phonetic character used in loanwords for the sound \"jia\", although 夹 is more common","eggplant"]}}
,"%u8304%u79D1":{"Deutsch":"Nachtschattengewächse (lat: Solanaceae) (S, Bio)","t":"`茄~`科~","francais":"Solanaceae","English":"Solanaceae (the potato and eggplant family)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`馬鈴薯~、`番茄~、`辣椒~、`枸杞~`等~`都~`是~`屬於~`茄科~`類~`的~`植物~。」"],"f":"`雙子葉植物~`的~`一~`科~。`多~`為~`草本~，`少數~`為~`灌木~`或~`小喬~`木~。`葉~`通常~`互生~。`花~`兩性~。`果實~`為~`漿果~`或~`蒴果~。`分布~`於~`熱帶~`及~`溫帶~`地區~。"}],"p":"qié kē","b":"ㄑㄧㄝˊ ㄎㄜ","=":"359600001"}],"translation":{"francais":["Solanaceae"],"Deutsch":["Nachtschattengewächse (lat: Solanaceae) (S, Bio)"],"English":["Solanaceae (the potato and eggplant family)"]}}
,"%u8704":{"h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`去聲~．`震~`韻~：「`蜄~，`動~`也~。」","`史記~．`卷~`二~`十~`五~．`律~`書~：「`辰~`者~，`言~`萬物~`之~`蜄~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`振動~。"}],"p":"zhèn","b":"ㄓㄣˋ"}],"n":7,"t":"蜄","c":13,"r":"`虫~"}
,"%u8B04%u5BEB%u92FC%u7248":{"h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`鋼版~」。"],"f":"`一~`種~`簡便~`的~`印刷~`器材~。`其~`紋~`如~`網~，`多~`鑲~`於~`木板~`上~，`使用~`時~，`將~`蠟紙~`置~`於~`版~`上~`以~`鋼~`製~`筆~`把~`蠟~`質~`刮~`去~，`再~`將~`蠟紙~`置~`於~`機器~`上~，`上覆~`以~`薄~`絹~，`以~`膠~`棍~`塗~`油墨~`印刷~`於~`白紙~`上~。"}],"p":"téng xiě gāng bǎn","b":"ㄊㄥˊ ㄒㄧㄝˇ ㄍㄤ ㄅㄢˇ"}],"t":"`謄寫~`鋼版~"}
,"%u8B04":{"n":10,"t":"謄","r":"`言~","Deutsch":"abschreiben (u.E.) (V)","c":17,"francais":"copier, transcrire","English":"make a (clean) copy","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`謄~`稿~」、「`謄清~」、「`謄寫~」。"],"f":"`複寫~、`抄寫~。"}],"p":"téng","b":"ㄊㄥˊ","=":"1427"}],"translation":{"francais":["copier, transcrire"],"Deutsch":["abschreiben (u.E.) (V)","ins Reine schreiben (u.E.)"],"English":["make a (clean) copy"]}}
,"%u8B04%u771F":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`他~`自己~`做~`稿子~，`你~`替~`他~`謄真~，`用~`個~`戳子~。」"],"f":"`以~`正楷~`謄寫~`清楚~。"}],"p":"téng zhēn","b":"ㄊㄥˊ ㄓㄣ"}],"t":"`謄~`真~"}
,"%u8B04%u5BEB":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`寶玉~`又~`見~`寶釵~`已~`謄寫~`出來~，`因~`說道~：『`了不得~！`香~`只~`剩下~`了~`一~`寸~`了~，`我~`才~`有了~`四~`句~！』」","`文明~`小史~．`第~`二十四~`回~：「`那~`知~`這~`位~`王~`太史~`的~`時務~，`是~`要~`本子~`謄寫~`下來~`的~。」"],"s":"`謄錄~,`抄寫~,`鈔~`寫~,`繕寫~,`書寫~","f":"`謄清~`抄寫~。"}],"p":"téng xiě","b":"ㄊㄥˊ ㄒㄧㄝˇ","=":"142700003"}],"francais":"recopier","translation":{"francais":["recopier"],"English":["to transcribe","to make a fair copy"]},"English":"to transcribe","t":"`謄~`寫~"}
,"%u8B04%u9304":{"h":[{"d":[{"s":"`謄寫~,`抄寫~,`鈔~`繕~","e":["`如~：「`謄錄~`文稿~」。"],"f":"`謄寫~`抄錄~。"}],"p":"téng lù","b":"ㄊㄥˊ ㄌㄨˋ","=":"142700002"}],"francais":"copier","translation":{"francais":["copier","recopier","transcrire"],"English":["to copy out"]},"English":"to copy out","t":"`謄~`錄~"}
,"%u8B04%u672C":{"h":[{"d":[{"q":["`新名詞~`訓~`纂~．`學~`屬~`二~．`謄本~：「`按日~`本~`裁判~`所~`公牘~，`由~`正本~`謄錄~`而~`出~，`亦~`代~`正本~`之~`用~，`名~`曰~：『`謄本~』。`我~`則~`謂~`之~『`副本~』。」"],"e":["`如~：「`戶籍謄本~」。"],"f":"`文件~`的~`抄本~`或~`副本~。"}],"p":"téng běn","b":"ㄊㄥˊ ㄅㄣˇ","=":"142700001"}],"translation":{"Deutsch":["Abschrift (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Abschrift (u.E.) (S)","t":"`謄~`本~"}
,"%u8B04%u6E05":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`忙~`著~`把~`碩士~`論文~`謄清~，`以便~`準時~`交給~`指導~`教授~。」"],"f":"`照~`草稿~`用~`正楷~`抄寫~`清楚~。"}],"p":"téng qīng","b":"ㄊㄥˊ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`謄~`清~"}
,"%u8B04%u9304%u6240":{"h":[{"d":[{"q":["`六部~`成語~`註~`解~．`禮部~：「`謄錄所~：`由~`受~`卷~`所~`送交~`謄錄所~，`以~`硃筆~`謄錄~`一本~`呈~`於~`主試~，`而~`不~`呈~`原~`卷~，`恐~`筆跡~`中~`有~`弊~`故~`也~。」"],"f":"`古時~`考試~，`為~`避免~`閱卷~`者~`認~`出~`應試~`者~`的~`筆跡~，`而~`將~`試卷~`重新~`謄寫~`的~`機構~。"}],"p":"téng lù suǒ","b":"ㄊㄥˊ ㄌㄨˋ ㄙㄨㄛˇ"}],"t":"`謄錄~`所~"}
,"%u8B04%u9EC3":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`天子~`下詔~`書~，`由~`各省~`督撫~`用~`黃紙~`謄寫~`頒行~`所屬~`州縣~，`稱~`為~「`謄黃~」。"}],"p":"téng huáng","b":"ㄊㄥˊ ㄏㄨㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Bekanntmachung auf gelbem Papier; kaiserlicher Erlass (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Bekanntmachung auf gelbem Papier; kaiserlicher Erlass (u.E.) (S)","t":"`謄~`黃~"}
,"%u9304%u50CF%u7247":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`錄製~`在~`錄影帶~`上~`的~`影片~。"}],"p":"lù xiàng piàn","b":"ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢˋ"}],"t":"`錄~`像片~"}
,"%u9304%u4E8B":{"h":[{"d":[{"f":"`職官~`名~。`舊時~`各~`官署~`繕寫~`文件~`的~`官員~。"},{"f":"`唐~`代~`科舉~`考試~，`同年~`及第~`者~`聚會~，`便~`請~`一人~`為~`錄事~，`主持~`宴席~`間~`的~`應酬~`事務~。`最初~`由~`狀元~`擔任~，`後~`多~`改~`以~`妓女~`充任~。"}],"p":"lù shì","b":"ㄌㄨˋ ㄕˋ"}],"t":"`錄~`事~"}
,"%u9304%u4F9B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`是~`法院~`的~`書記官~，`專任~`錄供~。」"],"f":"`記錄~`供詞~。"}],"p":"lù gōng","b":"ㄌㄨˋ ㄍㄨㄥ"}],"francais":"enregistrer les dépositions au tribunal","translation":{"francais":["enregistrer les dépositions au tribunal","enregistrer les aveux durant un interrogatoire"],"English":["to take down a confession"]},"English":"to take down a confession","t":"`錄~`供~"}
,"%u9304%u56DA":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`六~．`何~`武~`傳~：「`及~`武~`為~`刺史~，`行~`部~`錄囚~`徒~，`有~`所~`舉~`以~`屬~`郡~。」"],"f":"`省察~`囚犯~`是否~`有~`冤情~，`而~`加以~`記錄~。"}],"p":"lù qiú","b":"ㄌㄨˋ ㄑㄧㄡˊ"}],"t":"`錄~`囚~"}
,"%u9304%u50CF%u5E36":{"Deutsch":"Videokassette (u.E.) (S)","t":"`錄~`像~`帶~","francais":"cassette vidéo","English":"video cassette","h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`錄影帶~。"}],"p":"lù xiàng dài","b":"ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄞˋ"}],"translation":{"francais":["cassette vidéo","K7 vidéo"],"Deutsch":["Videokassette (u.E.) (S)"],"English":["video cassette","CL:`盤~|盘[pan2]"]}}
,"%u9304%u50CF%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`錄影機~。"}],"p":"lù xiàng jī","b":"ㄌㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ"}],"francais":"Magnétoscope","translation":{"francais":["Magnétoscope"],"English":["video recorder","VCR"]},"English":"video recorder","t":"`錄~`像~`機~"}
,"%u9304%u53D6%u7387":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今年~`大學聯考~`的~`錄取率~`較~`去年~`提高~，`預計~`將~`有~`更~`多~`學子~`能~`順利~`上榜~。」"],"f":"`被~`錄取~`人數~`占~`總~`參加~`人數~`的~`比率~。"}],"p":"lù qǔ lǜ","b":"ㄌㄨˋ ㄑㄩˇ ㄌㄩˋ","=":"209900003"}],"t":"`錄取~`率~"}
,"%u9304%u5F71%u7BC0%u76EE":{"h":[{"d":[{"f":"`錄製~`完成~`才~`播出~`的~`電視節目~，`具有~`避免~`現場~`播出~`發生~`錯誤~`及~`控制~`節目~`播出~`時間~`等~`優點~。"}],"p":"lù yǐng jié mù","b":"ㄌㄨˋ ㄧㄥˇ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ"}],"t":"`錄影~`節目~"}
,"%u9304%u5F71":{"h":[{"d":[{"f":"`透過~`機械~`操作~，`將~`合成~`視訊~`的~`波形~`錄~`於~`磁帶~`上~`的~`行為~。"}],"p":"lù yǐng","b":"ㄌㄨˋ ㄧㄥˇ","=":"209900010"}],"translation":{"Deutsch":["filmen, eine Videoaufnahme machen (u.E.) (V)"],"English":["to videotape","to videorecord"]},"English":"to videotape","Deutsch":"filmen, eine Videoaufnahme machen (u.E.) (V)","t":"`錄~`影~"}
,"%u9304%u53D6":{"Deutsch":"sich anmelden (u.E.) (V)","t":"`錄~`取~","francais":"recruter","English":"to recruit","h":[{"d":[{"s":"`考中~,`選取~,`中式~,`收用~","a":"`落選~","f":"`考取~`或~`錄用~。","e":["`如~：「`他~`今年~`參加~`大學聯考~，`很~`幸運~`的~`被~`錄取~`了~！」"]}],"p":"lù qǔ","b":"ㄌㄨˋ ㄑㄩˇ","=":"209900002"}],"translation":{"francais":["recruter","admettre"],"Deutsch":["sich anmelden (u.E.) (V)","sich einschreiben, eintragen (u.E.)"],"English":["to recruit","to enroll"]}}
,"%u9304%u653E%u5F71%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`兼具~`錄影~`與~`放~`影~`作用~`的~`電器~`裝置~。`目前~`家庭~`用~`錄放影機~，`可~`分~`為~ VHS`與~Beta`兩~`大~`系統~。"}],"p":"lù fàng yǐng jī","b":"ㄌㄨˋ ㄈㄤˋ ㄧㄥˇ ㄐㄧ","=":"209900001"}],"t":"`錄~`放影機~"}
,"%u9304%u5F71%u789F":{"h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`影碟~」。"],"f":"`用來~`錄影~、`錄音~，`以~`供~`重~`放~`的~`鋁~`製~`或~`塑料~`圓~`盤~。`狀~`似~`普通~`唱片~，`可~`連接~`普通~`電視~`接收~`機~`的~`圓~`盤~`放映機~。`分~`為~`磁性~`與~`非~`磁性~`錄影碟~`兩~`類~。"}],"p":"lù yǐng dié","b":"ㄌㄨˋ ㄧㄥˇ ㄉㄧㄝˊ"}],"t":"`錄影~`碟~"}
,"%u9304%u704C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`錄~`灌唱片~」。"],"f":"`錄音~。"}],"p":"lù guàn","b":"ㄌㄨˋ ㄍㄨㄢˋ"}],"t":"`錄~`灌~"}
,"%u9304%u5F71%u5E36":{"Deutsch":"Videoband (u.E.) (S)","t":"`錄影~`帶~","francais":"Cassette vidéo","English":"videotape (Tw)","h":[{"d":[{"f":"`使用~`於~`錄影機~`中~，`記錄~`聲音~`與~`影像~`的~`磁帶~。`通常~`可~`消~`磁~`及~`反覆~`使用~。"}],"p":"lù yǐng dài","b":"ㄌㄨˋ ㄧㄥˇ ㄉㄞˋ","=":"209900011"}],"translation":{"francais":["Cassette vidéo"],"Deutsch":["Videoband (u.E.) (S)"],"English":["videotape (Tw)","CL:`盤~|盘[pan2]"]}}
,"%u9304%u5F71%u6A5F":{"Deutsch":"Videorekorder (u.E.)","t":"`錄影~`機~","francais":"magnétoscope","English":"camcorder","h":[{"d":[{"f":"`透過~`機械~`操作~，`記錄~`聲音~`與~`影像~`的~`機器~。"}],"p":"lù yǐng jī","b":"ㄌㄨˋ ㄧㄥˇ ㄐㄧ","=":"209900012"}],"translation":{"francais":["magnétoscope"],"Deutsch":["Videorekorder (u.E.)"],"English":["camcorder","video recorder","videocassette recorder (Tw)","CL:`臺~|`台~[tai2]"]}}
,"%u9304%u88FD":{"h":[{"d":[{"f":"`錄音~`或~`影像~`並~`製作~。"}],"p":"lù zhì","b":"ㄌㄨˋ ㄓˋ","=":"209900004"}],"francais":"enregistrer (audio ou vidéo)","translation":{"francais":["enregistrer (audio ou vidéo)"],"English":["to record (video or audio)"]},"English":"to record (video or audio)","t":"`錄~`製~"}
,"%u9304%u79D1":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`七~`回~：「`次~`年~`錄科~，`又~`取~`了~`第一~。」"],"f":"`清~`代~`科舉~`制度~，`生員~`欲~`鄉試~`前~，`先~`由~`學政~`預行~`科試~，`錄取~`優異~`者~；`并~`薦舉~`者~，`造~`錄~`名冊~，`送~`入~`科場~，`稱~`為~「`錄科~」。"}],"p":"lù kē","b":"ㄌㄨˋ ㄎㄜ"}],"t":"`錄~`科~"}
,"%u9304%u97F3%u5BA4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`錄音~`師~`正在~`錄音室~`內~`替~`連續劇~`製作~`特殊~`音效~。」"],"f":"`專業~`的~`錄音~`場所~。`主要~`分~`成~`控制室~`和~`配~`唱~`室~`兩~`大部分~，`控制室~`主要~`是~`在~`處理~`整個~`錄音~`工程~`和~`混音~`工程~；`配~`唱~`室~`主要~`是~`在~`處理~`收音~`的~`工作~。"}],"p":"lù yīn shì","b":"ㄌㄨˋ ㄧㄣ ㄕˋ","=":"209900009"}],"t":"`錄音~`室~"}
,"%u9304":{"n":8,"t":"錄","r":"`金~","Deutsch":"abschreiben, Protokoll führen, registrieren, einschreiben, eintragen (u.E.)","c":16,"francais":"registre","English":"surname Lu","h":[{"d":[{"q":["`明~．`張~`自~`烈~．`正字通~．`金~`部~：「`錄~，`謄寫~`曰~`錄~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`謄錄~」。"],"f":"`抄寫~、`謄寫~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`三~．`魏書~．`明~`帝~`紀~：「`遂~`進軍~`幸~`壽~`春~，`錄~`諸~`將~`功~，`封賞~`各~`有~`差~。」","`晉~．`王羲之~．`三月三日~`蘭亭~`詩序~：「`故~`列~`敘~`時人~，`錄~`其~`所~`述~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`記錄~」、「`登錄~」。"],"f":"`記載~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`送~`諸葛~`覺~`往~`隨~`州~`讀書~`詩~：「`屢~`為~`丞相~`言~，`雖~`懇~`不見~`錄~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`錄用~」。"],"f":"`採納~、`採取~。"},{"q":["`清~．`黃宗羲~．`陳~`定~`生~`先生~`墓誌銘~：「`是時~`有~`百官~`圖~、`邪~`黨~`錄~、`天~`鑒~`錄~、`同志~`錄~、`點將錄~，`依~`之~`以~`盡~`殺~`朝廷~`之~`士~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`筆錄~」、「`言行錄~」、「`備忘錄~」。"],"f":"`記載~`事物~`的~`書籍~、`簿冊~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`上古~`時~`有~`錄~`圖~。"}],"p":"lù","b":"ㄌㄨˋ","=":"2099"}],"translation":{"francais":["registre","enregistrer","inscrire"],"Deutsch":["abschreiben, Protokoll führen, registrieren, einschreiben, eintragen (u.E.)","beschäftigen, einstellen (u.E.)"],"English":["surname Lu","diary","record","to hit","to copy"]}}
,"%u9304%u97F3%u9593":{"h":[{"d":[{"f":"`能~`隔絕~`噪音~、`符合~`聲學~`和~`不同~`錄音~`工藝~`要求~，`並且~`提供~`專業~`的~`錄音~`設備~，`以~`達到~`完美~`錄音~`質量~`的~`空間~。"}],"p":"lù yīn jiān","b":"ㄌㄨˋ ㄧㄣ ㄐㄧㄢ","=":"209900008"}],"t":"`錄音~`間~"}
,"%u9304%u907A":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`正直~`宗師~`來~`省~`錄遺~，`周~`進~`就~`錄~`了~`個~`貢監~`首~`卷~。」"],"f":"`科舉~`制度~`於~`鄉試~`前~，`針對~`參加~`科試~`未~`被~`錄取~、`或~`未~`參加~`科試~`的~`生員~`進行~`補考~，`稱~`為~「`錄遺~」。"}],"p":"lù yí","b":"ㄌㄨˋ ㄧˊ"}],"t":"`錄~`遺~"}
,"%u9304%u7528":{"Deutsch":"Beschäftigung (u.E.) (S)","t":"`錄~`用~","francais":"engager","English":"to hire (an employee)","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`丘遲~．`與~`陳伯之~`書~：「`聖朝~`赦罪~`責~`功~，`棄瑕錄用~，`推~`赤心~`於~`天下~，`安~`反側~`於~`萬物~。」","`宋~．`蘇軾~．`上~`神~`宗~`皇帝~`書~：「`凡~`所~`擘劃~`利害~，`不問~`何人~，`小~`則~`隨事~`酬勞~，`大~`則~`量才錄用~。」"],"s":"`任用~","a":"`罷免~","f":"`錄取~`人才~，`加以~`任用~。"}],"p":"lù yòng","b":"ㄌㄨˋ ㄩㄥˋ","=":"209900013"}],"translation":{"francais":["engager"],"Deutsch":["Beschäftigung (u.E.) (S)","jn. einstellen, jn. beschäftigen (u.E.) (V)"],"English":["to hire (an employee)"]}}
,"%u9304%u97F3%u5E36":{"Deutsch":"Audiokasette, Tonband (u.E.) (S, Mus)","t":"`錄音~`帶~","francais":"audiogramme","English":"audio tape","h":[{"d":[{"f":"`錄音機~`中~`記錄~`聲音~`的~`磁性~`帶狀~`膠捲~。`通常~`可~`消~`磁~`及~`重~`覆~`使用~。"}],"p":"lù yīn dài","b":"ㄌㄨˋ ㄧㄣ ㄉㄞˋ","=":"209900006"}],"translation":{"francais":["audiogramme","bande"],"Deutsch":["Audiokasette, Tonband (u.E.) (S, Mus)"],"English":["audio tape","CL:`盤~|盘[pan2],`盒~[he2]"]}}
,"%u9304%u97F3%u96FB%u8A71":{"h":[{"d":[{"f":"`有~`電話答錄機~`等~`錄音~`裝置~`的~`電話~。"}],"p":"lù yīn diàn huà","b":"ㄌㄨˋ ㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`錄音~`電話~"}
,"%u9304%u97F3":{"Deutsch":"Tonaufnahme, Tonaufzeichnung (u.E.) (S, Mus)","t":"`錄~`音~","francais":"enregistrer du son","English":"to record (sound)","h":[{"d":[{"f":"`透過~`機械~`操作~，`將~`聲音~`記錄~`在~`唱片~、`錄音帶~、`膠片~`等~`適合~`的~`媒介~`物~`上~。"},{"f":"`統籌~`影片~`音效~、`對白~、`音樂~`等~`聲音~`構成~`工作~`的~`人~。`即~`錄音~`師~。"}],"p":"lù yīn","b":"ㄌㄨˋ ㄧㄣ","=":"209900005"}],"translation":{"francais":["enregistrer du son","enregistrement sonore"],"Deutsch":["Tonaufnahme, Tonaufzeichnung (u.E.) (S, Mus)","eine Aufnahme machen (u.E.) (V, Mus)","eine Tonaufnahme machen (u.E.) (V, Mus)"],"English":["to record (sound)","sound recording","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u9304%u9B3C%u7C3F":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`元~`鍾嗣成~`撰~，`二~`卷~。`依~`年代~`先後~，`記述~`一~`百~`餘~`位~`雜劇~`與~`散曲~`作家~`的~`小傳~，`及~`其~`作品~`目錄~，`因~`所~`錄~`作家~`當時~`多~`已~`過世~，`故~`稱~`為~「`錄鬼簿~」。`為~`研究~`元~`代~`戲曲~`史~`的~`重要~`著作~。"}],"p":"lù guǐ bù","b":"ㄌㄨˋ ㄍㄨㄟˇ ㄅㄨˋ"}],"t":"`錄~`鬼~`簿~"}
,"%u9304%u97F3%u6A5F":{"Deutsch":"Tonbandgerät (u.E.) (S, Mus)","t":"`錄音~`機~","francais":"magnétophone","English":"(tape) recording machine","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`能~`將~`聲音~`的~`振動~`轉換~`成~`電磁~`信號~，`記錄~`於~`磁帶~`上~，`並~`將~`磁帶~`上~`的信~`號~，`轉換~`成~`聲音~`播放~`的~`機器~。"}],"p":"lù yīn jī","b":"ㄌㄨˋ ㄧㄣ ㄐㄧ","=":"209900007"}],"translation":{"francais":["magnétophone"],"Deutsch":["Tonbandgerät (u.E.) (S, Mus)"],"English":["(tape) recording machine","tape recorder","CL:`臺~|`台~[tai2]"]}}
,"%u9704%u58E4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`霄壤之別~」。"],"f":"`天~`與~`地~。"}],"p":"xiāo rǎng","b":"ㄒㄧㄠ ㄖㄤˇ"}],"t":"`霄~`壤~"}
,"%u9704%u58E4%u4E4B%u6B8A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`胡~`仔~．`苕溪~`漁~`隱~`叢~`話~`後~`集~．`卷~`十~`三~．`醉~`吟~`先生~：「`而~`善~`惡~`智~`愚~，`相背~`絕~`遠~，`何啻~`霄壤之殊~`也~！」"],"l":["`亦~`作~「`霄壤之別~」。"],"f":"`形容~`如~`天地~`般~`相差~`極~`遠~，`極~`為~`不同~。"}],"p":"xiāo rǎng zhī shū","b":"ㄒㄧㄠ ㄖㄤˇ ㄓ ㄕㄨ"}],"t":"`霄壤~`之~`殊~"}
,"%u9704%u6F22":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`一~．`武~`帝~`本紀~`上~：「`望~`霄漢~`以~`永~`懷~，`眄~`山川~`以~`增~`厲~。」","`唐~．`錢起~．`贈~`闕下~`裴~`舍人~`詩~：「`陽和~`不~`散~`窮途~`恨~，`霄漢~`常~`懸~`捧日心~。」"],"f":"`天際~。"}],"p":"xiāo hàn","b":"ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ","=":"395300001"}],"francais":"ciel","translation":{"francais":["ciel","firmament"],"English":["the sky","heavens above","by extension, refers to the Imperial Court"]},"English":"the sky","t":"`霄~`漢~"}
,"%u9704%u58E4%u4E4B%u5225":{"h":[{"d":[{"s":"`天壤之別~,`雲泥之別~","l":["`亦~`作~「`霄壤之殊~」。"],"a":"`伯仲之間~","f":"`形容~`如~`天地~`般~`相差~`極~`遠~，`極~`為~`不同~。","e":["`如~：「`他~`的~`個性~`沉默寡言~，`而~`她~`活潑~`好動~，`真是~`霄壤之別~`啊~！」"]}],"p":"xiāo rǎng zhī bié","b":"ㄒㄧㄠ ㄖㄤˇ ㄓ ㄅㄧㄝˊ","=":"395300002"}],"francais":"énorme différence","translation":{"francais":["énorme différence"],"English":["huge difference"]},"English":"huge difference","t":"`霄壤~`之~`別~"}
,"%u9704":{"n":7,"t":"霄","r":"`雨~","Deutsch":"Himmelszelt (u.E.) (S)","c":15,"francais":"nuages","English":"firmament","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`挽歌~`詩~`三~`首~`之~`二~：「`廣~`霄~`何~`寥廓~，`大暮~`安可~`晨~。」","`宋~．`張~`孝~`祥~．`浣~`溪~`沙~．`霜~`日~`明~`霄~`水~`蘸~`空~`詞~：「`霜~`日~`明~`霄~`水~`蘸~`空~，`鳴鞘~`聲~`裡~`繡旗~`紅~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`響徹雲霄~」、「`九霄雲外~」。"],"f":"`天空~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`思~`玄~`賦~：「`涉~`清~`霄~`而~`升遐~`兮~。」","`唐~．`高~`適~．`同~`群~`公~`秋~`登~`琴~`臺~`詩~：「`萬象~`歸~`白帝~，`平川~`橫~`赤~`霄~。」"],"type":"`名~","f":"`雲~、`高空~`雲氣~。"},{"q":["`左傳~．`襄~`公~`十~`年~：「（`鄭~`子~`矯~）`霄~`涉~`潁~`與~`楚~`人~`盟~。」","`杜~`預~．`注~：「`夜~`渡~`畏~`晉~`知~`之~。」","`呂氏春秋~．`季夏~`紀~．`明理~：「`有~`晝~`盲~，`有~`霄~`見~。」"],"l":["`通~「`宵~」。"],"f":"`夜~、`晚間~。","type":"`名~"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`戰國時代~`有~`霄~`略~。"}],"p":"xiāo","b":"ㄒㄧㄠ","=":"3953"}],"translation":{"francais":["nuages","ciel"],"Deutsch":["Himmelszelt (u.E.) (S)"],"English":["firmament","heaven"]}}
,"%u9B04%u9B04":{"h":[{"d":[{"f":"`假髮~。"}],"p":"tì tì","b":"ㄊㄧˋ ㄊㄧˋ"}],"t":"`鬄~`鬄~"}
,"%u9B04":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`天地~：「`禿~`而~`施~`鬄~，`病~`而~`求醫~。」"],"type":"`名~","f":"`假髮~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`二~．`司馬遷~`傳~：「`其次~`鬄~`毛髮~`嬰~`金~`鐵~`受辱~。」","`宋史~．`卷~`三六~`一~．`張~`浚~`傳~：「`兀朮~`僅以身免~，`亟~`鬄~`其~`須~`髯~`遁~`歸~。」"],"type":"`動~","f":"`剔除~`毛髮~。"}],"p":"tì","b":"ㄊㄧˋ"}],"n":8,"t":"鬄","c":18,"r":"`髟~"}
}
