{"%u6B07":{"h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`植物~`名~。`即~`虎~`豆~。`豆~`科~`血~`藤~`屬~，`一~`年~`生~`蔓~`性~`草本~。`頂~`葉~`卵~`狀~`菱形~，`側~`葉~`闊~`卵形~。`夏~`秋~`間~`開~`紫色~`蝶~`形~`花~。`莢果~`密~`生~`白~`毛~。"}],"p":"shè","b":"ㄕㄜˋ"}],"n":18,"t":"欇","c":22,"r":"`木~"}
,"%u9B07":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鬇鬡~」`條~。"],"f":""}],"p":"zhēng","b":"ㄓㄥ"}],"n":8,"t":"鬇","c":18,"r":"`髟~"}
,"%u9B07%u9B21":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~、`孟郊~．`征~`蜀~`聯句~：「`怒~`鬚~`猶~`鬇鬡~，`斷~`臂~`仍~𤬁𤫶。」"],"f":"`鬚髮~`蓬亂~`的~`樣子~。"},{"q":["`唐~．`元稹~．`酬~`獨~`孤~`二~`十~`六~`送~`歸~`通~`州~`詩~：「`下~`觀~`鬇鬡~`輩~，`一掃~`冀~`不存~。」","`聊齋志異~．`卷~`四~．`羅剎~`海~`市~：「`以次~`各~`指~`其~`官職~，`率~`鬇鬡~`怪異~。」"],"f":"`醜陋~、`醜惡~`的~`樣子~。"}],"p":"zhēng níng","b":"ㄓㄥ ㄋㄧㄥˊ"}],"t":"`鬇~`鬡~"}
,"%u5707":{"n":8,"t":"圇","r":"`囗~","Deutsch":"völlig, ergänzen (u.E.)","c":11,"francais":"intact","English":"complete","h":[{"d":[{"l":["`見~「`囫圇~」`條~。"],"f":""}],"p":"lún","b":"ㄌㄨㄣˊ","=":"2148"}],"translation":{"francais":["intact"],"Deutsch":["völlig, ergänzen (u.E.)"],"English":["complete"]}}
,"%u5F07%u964B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`小犬~`才疏學淺~，`見識~`弇陋~，`不登大雅之堂~。」"],"f":"`見識~`淺薄~。"}],"p":"yǎn lòu","b":"ㄧㄢˇ ㄌㄡˋ"}],"t":"`弇~`陋~"}
,"%u5F07":{"n":6,"t":"弇","r":"`廾~","Deutsch":"decken, umfassen (u.E.)","c":9,"English":"to cover","h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`天~：「`弇~`日~`為~`蔽~`雲~，`疾雷~`為~`霆~`霓~。」","`管子~．`八~`觀~：「`塞~`其~`塗~，`弇~`其~`跡~。」"],"type":"`動~","f":"`遮蓋~、`掩蔽~。"},{"q":["`荀子~．`賦~`篇~：「`法~`禹~、`舜~`而~`能~`弇~`跡~`者~`邪~？」"],"type":"`動~","f":"`承襲~、`依循~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`仲冬~`紀~．`仲冬~：「`君子~`齋戒~，`處~`必~`弇~。」","`高~`誘~．`注~：「`弇~，`深邃~。」"],"type":"`形~","f":"`深~。"},{"q":["`左傳~．`襄~`公~`二~`十~`五~`年~：「`行~`及~`弇~`中~，`將~`舍~。」","`杜~`預~．`注~：「`弇~`中~，`狹~`道~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`弇~`口~」。"],"f":"`窄小~、`狹隘~。"}],"p":"yǎn","b":"ㄧㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["decken, umfassen (u.E.)","fangen, abfangen (u.E.)"],"English":["to cover","trap"]}}
,"%u6307%u4E00%u8AAA%u5341":{"h":[{"d":[{"q":["`歧路~`燈~．`第~`三~`十~`回~：「`如今~`把~`他~`的~`鎖~`扭開~，`到~`明日~`未必~`不~`指一說十~，`講~`那~『`走~`了~`魚兒~`是~`大~`的~』`話~。」"],"e":["`如~：「`這~`件~`事~`明明~`沒~`那麼~`複雜~，`他~`偏要~`指一說十~，`添油加醋~，`弄~`得~`大家~`緊張~`兮~`兮~`的~。」"],"f":"`形容~`誇大~`事實~。"}],"p":"zhǐ yī shuō shí","b":"ㄓˇ ㄧ ㄕㄨㄛ ㄕˊ"}],"t":"`指~`一說~`十~"}
,"%u6307%u4E0D%u52DD%u5C48":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`袁枚~．`答~`靖~`海~`侯~：「`此~`等~`筆墨~，`山~`中~`指不勝屈~。」","`野叟曝言~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`古來~`豪傑~，`剔~`鬚~`剃~`眉~，`以~`全身遠害~`者~，`更~`指不勝屈~。」"],"f":"`屈~`著手~`指頭~`數~`也~`數~`不~`完~，`比喻~`數目~`多得~`不可勝數~。"}],"p":"zhǐ bù shēng qū","b":"ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄑㄩ"}],"t":"`指~`不勝~`屈~"}
,"%u6307%u4F7F":{"Deutsch":"anstiften (u.E.) (V)","t":"`指~`使~","francais":"inciter","English":"to incite","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`此刻~`卻~`在~`我家~！`我家~`與~`他~`拿~`了~`去~，`就~`像是~`我家~`指使~`的~。」"],"s":"`教唆~,`指示~","a":"`勸阻~","f":"`出主意~`叫~`人~`動手~`去~`做~。"}],"p":"zhǐ shǐ","b":"ㄓˇ ㄕˇ"}],"translation":{"francais":["inciter","pousser"],"Deutsch":["anstiften (u.E.) (V)","aufwiegeln (u.E.) (V)"],"English":["to incite","to prompt (sb to do smthing)"]}}
,"%u6307%u51FA":{"Deutsch":"verdeutlichen (u.E.) (V)","t":"`指~`出~","francais":"montrer","English":"to indicate","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`數學~`老師~`指出~`這~`道~`題目~`的~`關鍵~`處~`後~，`學生~`才~`澈底~`明白~。」"],"f":"`指明~、`提出~。"}],"p":"zhǐ chū","b":"ㄓˇ ㄔㄨ"}],"translation":{"francais":["montrer","indiquer"],"Deutsch":["verdeutlichen (u.E.) (V)"],"English":["to indicate","to point out"]}}
,"%u6307%u5357%u4E4B%u52A9":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第一~`回~：「`到任~`之後~，`何事~`當~`興~，`何事~`當~`革~，`還~`求~`吾兄~`指教~`一番~，`以~`當~`指南之助~。」"],"f":"`辨別~`方向~、`指點迷津~`的~`依據~。"}],"p":"zhǐ nán zhī zhù","b":"ㄓˇ ㄋㄢˊ ㄓ ㄓㄨˋ"}],"t":"`指南~`之~`助~"}
,"%u6307%u4EE4":{"Deutsch":"Befehl (u.E.)","t":"`指~`令~","francais":"instruction machine","English":"order","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`舊式~`公文~。`凡~`以上~`對~`下~，`因~`呈請~`而~`有~`所~`指示~`時~`用~`之~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`魏~`博~`節度~`觀察使~`沂~`國公~`先~`廟~`碑銘~：「`號~`登~`元和~，`大聖~`載~`營~，`風~`揮~`日~`舒~，`咸~`順~`指令~。」"],"f":"`指示~、`命令~。"},{"e":["`如~：「`請~`記得~`下~`拷貝~`指令~`備份~！」"],"f":"`計算機~`程式語言~`中指~`揮~`電腦~`運作~`的~`訊號~。"}],"p":"zhǐ lìng","b":"ㄓˇ ㄌㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["instruction machine"],"Deutsch":["Befehl (u.E.)"],"English":["order","command","instruction"]}}
,"%u6307%u5317%u91DD":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`利用~`磁針~`測定~`方位~`的~`儀器~。`常~`用~`於~`飛機~、`船舶~`的~`航行~`或~`用~`以~`觀測~`目標~`的~`方位~。`如~：「`指北針~`的~`發明~`是~`利用~`地球~`本身~`的~`磁場~`來~`定位~`方向~。」 △`羅盤~、`羅盤針~、`羅盤儀~、`指南針~"}],"p":"zhǐ běi zhēn","b":"ㄓˇ ㄅㄟˇ ㄓㄣ"}],"francais":"Boussole","translation":{"francais":["Boussole"],"English":["compass"]},"English":"compass","t":"`指~`北~`針~"}
,"%u6307%u5357":{"Deutsch":"Anleitung, Führer, Leitfaden (S)","t":"`指~`南~","francais":"guide","English":"to guide","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`旅行~`指南~」、「`處世~`指南~」。"],"f":"`解決~`問題~`或~`辦好~`事情~`的~`最~`佳~`途徑~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`東京~`賦~：「`鄙~`哉~`予~`乎~，`習非~`而~`遂~`迷~`也~。`幸~`見~`指南~`於~`吾子~。」"],"f":"`比喻~`指導~、`指示~`方向~。"}],"p":"zhǐ nán","b":"ㄓˇ ㄋㄢˊ"}],"translation":{"francais":["guide"],"Deutsch":["Anleitung, Führer, Leitfaden (S)","Handbuch (S)"],"English":["to guide","guidebook"]}}
,"%u6307%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`許慎~．`說文解字~`序~：「`指事~`者~，`視~`而~`可~`識~，`察~`而~`見意~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`象事~」、「`處事~」。"],"f":"`六書~`之~`一~。`因~`無~`具體~`形象~，`故以~`象徵性~`的~`符號~`來~`表示~`意義~`的~`造~`字~`方法~。`如~`上~、`下~。"},{"q":["`南朝~`梁~．`鍾嶸~．`詩品~`序~：「`五~`言~`居~`文辭~`之~`要~，`是~`眾~`作~`之~`有~`滋味~`者~`也~，`故~`云~`會~`于~`流俗~。`豈不~`以~`指事~`造形~，`窮~`情~`寫~`物~，`最~`為~`詳~`切~`者~`邪~？」"],"f":"`指出~`事物~。"}],"p":"zhǐ shì","b":"ㄓˇ ㄕˋ"}],"francais":"classification des sinogrammes","translation":{"francais":["classification des sinogrammes"],"English":["ideogram (one of the Six Methods `六書~|`六~书 of forming Chinese characters)","Chinese character indicating an idea, such as up and down","also known as self-explanatory character"]},"English":"ideogram (one of the Six Methods `六書~|`六~书 of forming Chinese characters)","t":"`指~`事~"}
,"%u6307%u5357%u6253%u5317":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`六~`回~：「`指東打西~，`指南打北~，`打了個落花流水~。」"],"l":["`或~`作~「`指南~`攻~`北~」。"],"f":"`聲東擊西~。"}],"p":"zhǐ nán dǎ běi","b":"ㄓˇ ㄋㄢˊ ㄉㄚˇ ㄅㄟˇ"}],"t":"`指南~`打~`北~"}
,"%u6307%u53E4%u6458%u4ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`徐~`麟~．`長生殿~．`序~：「`交遊~`宴集~，`每~`白眼~`踞坐~，`指古摘今~，`無不~`心折~。」"],"f":"`形容~`才氣~`縱橫~，`立論~`鋒利~。"}],"p":"zhǐ gǔ zhāi jīn","b":"ㄓˇ ㄍㄨˇ ㄓㄞ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`指~`古~`摘~`今~"}
,"%u6307%u5357%u5BAE":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`仙公廟~」。"],"f":"`位於~`臺北市~`木~`柵~`區~`指南~`山~`上~`的~`道教~`觀宇~。`奉祀~`純陽祖師~`呂洞賓~。`傳說~`呂洞賓~`因~`追求~`月神~`嫦娥~`被拒~，`故~`心~`生~`嫉妒~，`常常~`捉弄~`前往~`朝拜~`的~`情侶~，`並且~`將~`他們~`拆散~。"}],"p":"zhǐ nán gōng","b":"ㄓˇ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ"}],"francais":"Temple Zhinan","translation":{"francais":["Temple Zhinan"],"English":["Zhinan Temple"]},"English":"Zhinan Temple","t":"`指南~`宮~"}
,"%u6307%u5370":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`用手~`向~`他~`脈門~`摸~`了~`摸~，`嘴脣~`人中~`上邊~`著力~`掐~`了~`兩下~，`掐~`的~`指印~`如許~`來~`深~，`竟~`也~`不覺~`疼~。」"],"f":"`以~`指~`捺~`物~`所~`留下~`的~`指痕~。"}],"p":"zhǐ yìn","b":"ㄓˇ ㄧㄣˋ"}],"francais":"empreinte digitale","translation":{"francais":["empreinte digitale"],"English":["fingerprint","finger mark","thumbprint"]},"English":"fingerprint","t":"`指~`印~"}
,"%u6307%u5357%u91DD":{"Deutsch":"Kompass (S)","t":"`指南~`針~","francais":"compas (navigation)","English":"compass","h":[{"d":[{"l":["`見~「`羅盤~」`條~。"],"f":"`一~`種~`利用~`磁針~`常~`指向~`南北~`的~`特性~`所~`製~`的~`儀器~。"}],"p":"zhǐ nán zhēn","b":"ㄓˇ ㄋㄢˊ ㄓㄣ"}],"translation":{"francais":["compas (navigation)","boussole"],"Deutsch":["Kompass (S)"],"English":["compass"]}}
,"%u6307%u540D%u9053%u59D3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`指名道姓~`的~`說~`出~`檢舉~`者~，`將~`會~`有~`負面~`影響~。」"],"f":"`明白~`的~`指出~`別人~`的~`姓名~。"}],"p":"zhǐ míng dào xìng","b":"ㄓˇ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`指名~`道~`姓~"}
,"%u6307%u540D":{"Deutsch":"Name (u.E.) (S)","t":"`指~`名~","francais":"mentionner par son nom","English":"to mention by name","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`連~`官場~`中都~`知道~`我~`利害~`吃醋~，`如今~`指名~`提~`我~，`要~`休~`我~。」"],"f":"`明白~`而~`直接~`的~`指出~`名字~。"}],"p":"zhǐ míng","b":"ㄓˇ ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["mentionner par son nom","désigner","désigné"],"Deutsch":["Name (u.E.) (S)"],"English":["to mention by name","to designate","designated"]}}
,"%u6307%u5357%u8ECA":{"Deutsch":"Kompasswagen (u.E.) (Gesch)","t":"`指南~`車~","francais":"Charriot pointant le Sud","English":"a mechanical compass invented by Zu Chongzhi `祖沖之~|`祖~`冲~`之~","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`司南~`車~」。"],"f":"`古代~`用來~`指示~`方向~`的~`車~。`車~`上裝~`有~`一~`木頭人~，`藉~`由~`一套~`齒輪~`系統~`轉動~，`使得~`車~`無論~`轉向~`何方~，`木頭人~`的~`手~`永遠~`指~`著~`南方~。`相傳~`為~`黃帝~`所~`作~。"}],"p":"zhǐ nán chē","b":"ㄓˇ ㄋㄢˊ ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["Charriot pointant le Sud"],"Deutsch":["Kompasswagen (u.E.) (Gesch)"],"English":["a mechanical compass invented by Zu Chongzhi `祖沖之~|`祖~`冲~`之~"]}}
,"%u6307%u5730%u70BA%u76DF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`指地為盟~，`發誓~`若~`不成~`功~`必~`不歸~`來~。」"],"f":"`指~`著地~`發誓~，`表示~`心~`誠~`且~`有~`信~。"}],"p":"zhǐ dì wéi méng","b":"ㄓˇ ㄉㄧˋ ㄨㄟˊ ㄇㄥˊ"}],"t":"`指~`地~`為~`盟~"}
,"%u6307%u56F7":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`咸~`用~．`古意~`論~`交~`詩~：「`見~`義~`必~`許~`死~，`臨危~`當~`指囷~。」"],"f":"`本~`指~`三國~`時~`魯肅~`指~`撥~`一~`穀倉~`的~`米~`資助~`周瑜~`的~`故事~。`見~`三國志~．`卷~`五~`十~`四~．`吳~`書~．`魯肅~`傳~。`後~`用~`以~`比喻~`朋友~`互相~`資助~。"}],"p":"zhǐ jūn","b":"ㄓˇ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`指~`囷~"}
,"%u6307":{"n":6,"t":"指","r":"`手~","Deutsch":"zeigen, weisen (u.E.) (V)","c":9,"francais":"doigt","English":"finger","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`新~`樂府~．`賣~`炭~`翁~：「`滿面~`塵~`灰~`煙火~`色~，`兩~`鬢~`蒼蒼~`十~`指~`黑~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`手指~」。"],"f":"`手掌~`前端~`分支~`的~`部分~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`三~`指~`寬~`的~`距離~」。"],"f":"`一個~`指頭~`的~`寬度~`稱~`為~「`一~`指~」。"},{"q":["`書經~．`盤庚~`上~：「`王~`播~`告~`之~`脩~，`不~`匿~`厥~`指~。」","`孟子~．`告子~`下~：「`願~`聞~`其~`指~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`言近指遠~」。"],"f":"`用意~、`主旨~。"},{"q":["`唐~．`李白~．`陌~`上~`贈~`美人~`詩~：「`遙~`指~`紅樓~`是~`妾~`家~。」"],"type":"`動~","f":"`用手~`指示~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`審~`分~`覽~．`知~`度~：「`非~`其~`人~`而~`欲~`有功~，`譬~`之~`若~`夏至~`之~`日~`而~`欲~`夜~`之~`長~`也~，`射魚指天~`而~`欲~`發~`之~`當~`也~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`時針~`正~`指~`九~`點~。」、「`狙擊~`手把~`槍~`管~`指向~`甘~`迺~`迪~。」"],"f":"`朝向~、`對~`著~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`指望~」、「`這~`老太太~`就~`指~`著~`她~`兒子~`養活~`呢~！」"],"f":"`希望~、`依賴~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`恃~`君~`覽~．`行~`論~：「`故~`布衣~`行~`此~，`指~`於~`國~，`不容~`鄉曲~。」","`漢書~．`卷~`八~`十~`六~．`王~`嘉~`傳~：「`千人所指~，`無~`病~`而~`死~。」"],"type":"`動~","f":"`斥責~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`頭髮上指~，`目眥盡裂~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`令人髮指~」。"],"f":"`直立~、`翹~`起來~。"}],"p":"zhǐ","b":"ㄓˇ","=":"4256"}],"translation":{"francais":["doigt","indiquer","compter sur"],"Deutsch":["zeigen, weisen (u.E.) (V)","Finger (bio.) (u.E.)"],"English":["finger","to point at or to","to indicate or refer to","to depend on","to count on","(of hair) to stand on end"]}}
,"%u6307%u5A5A":{"h":[{"d":[{"f":"`清~`制~，`皇族~`子女~`的~`婚姻~，`由~`皇帝~`指定~，`稱~`為~「`指婚~」。"}],"p":"zhǐ hūn","b":"ㄓˇ ㄏㄨㄣ"}],"t":"`指~`婚~"}
,"%u6307%u5929%u70BA%u8A93":{"h":[{"d":[{"q":["`新五代史~．`卷~`十~`八~．`漢家~`人~`傳~．`高祖~`二~`弟~`傳~：「`道~`揣~`周~`太祖~`意~`不在~`贇~，`謂~`太祖~`曰~：『`公~`此舉~`由衷~`乎~？』`太祖~`指天為誓~。」","`宋~．`洪邁~．`夷~`堅~`甲~`志~．`卷~`二~．`張~`夫人~：「`人言~`那~`可~`憑~？`盍~`指天為誓~。」"],"l":["`見~「`指天誓日~」`條~。"],"f":"`表示~`意志~`堅決~，`至死~`不違~。"}],"p":"zhǐ tiān wéi shì","b":"ㄓˇ ㄊㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄕˋ"}],"t":"`指~`天~`為~`誓~"}
,"%u6307%u5929%u8A93%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`張說~．`為~`郭~`振~`讓~`官~`表~：「`臣~`與~`一二~`貞士~，`指天誓心~，`枝梧~`群~`邪~，`扞~`城~`王室~。」"],"f":"`指~`著~`天~，`對~`心~`發誓~。`表示~`人~`意志~`堅定~，`誠摯~`無~`欺~。"}],"p":"zhǐ tiān shì xīn","b":"ㄓˇ ㄊㄧㄢ ㄕˋ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`指~`天~`誓~`心~"}
,"%u6307%u5929%u8A93%u65E5":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`著~`天~，`對~`日~`發誓~。`語~`本~`唐~．`韓愈~．`柳~`子~`厚~`墓誌銘~：「`指~`天日~`涕泣~，`誓~`生死~`不相~`負~。」`表示~`意志~`堅定~，`決~`不辜~`負~。`清~．`李漁~．`慎~`鸞~`交~．`第~`十~`六~`齣~：「`蕙~`娘~`與~`你~`指天誓日~，`願~`做~`偕~`老夫妻~。」`亦~`作~「`指天為誓~」。"}],"p":"zhǐ tiān shì rì","b":"ㄓˇ ㄊㄧㄢ ㄕˋ ㄖˋ"}],"t":"`指~`天~`誓~`日~"}
,"%u6307%u5929%u8AAA%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`九~`回~：「`劉~`學~`深~`又~`跑~`了~`過來~，`指天說地~，`他~`四~`人~`聽~`了~，`都~`是~`些~`聞所未聞~`的~`話~，`倒~`也~`借~`此~`很~`開~`些~`知識~。」"],"f":"`形容~`言談~`廣泛~，`無所不及~。"}],"p":"zhǐ tiān shuō dì","b":"ㄓˇ ㄊㄧㄢ ㄕㄨㄛ ㄉㄧˋ"}],"t":"`指~`天~`說~`地~"}
,"%u6307%u58D3":{"Deutsch":"Shiatsu (jap. Massagetechnik) (u.E.) (S, Med)","t":"`指~`壓~","francais":"chiropratique","English":"chiropractic","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`利用~`手指~`壓~`穴~`的~`物理~`療法~。`以~`手指~`按~`在~`人體~`經脈~`穴道~`上~，`借~`所~`產生~`的~`壓力~，`達到~`疏通~`血脈~，`鬆弛~`肌肉~`的~`效果~。"}],"p":"zhǐ yā","b":"ㄓˇ ㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["chiropratique","acupression"],"Deutsch":["Shiatsu (jap. Massagetechnik) (u.E.) (S, Med)"],"English":["chiropractic","acupressure"]}}
,"%u6307%u5411":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`發生~`的~`逃獄~`事件~，`調查~`單位~`都~`把~`箭頭~`指向~`監獄~`的~`看守~`員~。」"],"f":"`對~`著~、`向著~。"},{"e":["`如~：「`大家~`的~`目光~`順~`著~`他~`的~`指向~，`果然~`看見~`了~`樹~`上~`的~`鳥巢~。」"],"f":"`指點~`的~`方向~。"}],"p":"zhǐ xiàng","b":"ㄓˇ ㄒㄧㄤˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Spitzigkeit (u.E.) (S)","Zweck (u.E.) (S)","gelenkt (u.E.) (V)","orientieren (u.E.) (V)","gerichtet (u.E.) (Adj)","orientiert (u.E.) (Adj)"],"English":["to point towards","aimed at","facing","the direction indicated"]},"English":"to point towards","Deutsch":"Spitzigkeit (u.E.) (S)","t":"`指~`向~"}
,"%u6307%u5BE6%u638C%u865B":{"h":[{"d":[{"f":"`書法~`執筆~`時~`的~`基本~`原則~。`即~`拇指~、`食指~、`中指~`執~`住~`筆管~，`無名指~`頂~`住~`筆管~，`小指~`緊~`貼~`無名指~，`起~`輔助~`作用~，`如此~`一著~`力~，`掌心~`空虛~，`運筆~`自~`能~`靈活~`自如~。"}],"p":"zhǐ shí zhǎng xū","b":"ㄓˇ ㄕˊ ㄓㄤˇ ㄒㄩ"}],"t":"`指~`實~`掌~`虛~"}
,"%u6307%u5929%u756B%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`七~`回~：「`女子~`忙~`問~：『`進來~`便~`怎麼樣~？』`公子~`指天畫地~`的~`說道~：『`進來~`他~`就~`跳~`上桌~`子~。』」"],"f":"`邊~`說話~`邊~`用手~`比劃~`的~`樣子~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`六~．`侯~`霸~`傳~：「`歆~`又~`證~`歲~`將~`飢~`凶~，`指天畫地~，`言~`甚~`剛切~，`坐~`免~`歸田~`里~。」","`聊齋志異~．`卷~`七~．`劉~`姓~：「`劉~`又~`指天畫地~，`叱罵~`不休~。」"],"f":"`形容~`舉動~`放肆~，`毫無忌憚~`的~`樣子~。"}],"p":"zhǐ tiān huà dì","b":"ㄓˇ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧˋ"}],"t":"`指~`天~`畫~`地~"}
,"%u6307%u5B9A%u8F49%u63A5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`電話~`指定轉接~`的~`效用~`之~`一~`是~`可~`防止~`闖空門~`者~`利用~`電話~`探路~。」"],"f":"`電話~`用戶~`可~`自行~`設定~`將~`打~`進來~`的~`電話~`自動~`轉接~`到~`國內~`任~`一~`支~`電話~、`大哥大~`或~`呼叫器~`接~`答~。"}],"p":"zhǐ dìng zhuǎn jiē","b":"ㄓˇ ㄉㄧㄥˋ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄝ"}],"t":"`指定~`轉接~"}
,"%u6307%u5B9A%u6253%u64CA":{"h":[{"d":[{"f":"`成~`棒~`比賽~`中~，`專門~`負責~`代替~`投手~`打擊~，`而~`不~`需~`上場~`守備~`的~`人~。"}],"p":"zhǐ dìng dǎ jí","b":"ㄓˇ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄚˇ ㄐㄧˊ"}],"francais":"Frappeur désigné","translation":{"francais":["Frappeur désigné"],"Deutsch":["Designated Hitter (Schlagmann im Baseball oder Softball, der für den Werfer einspringt) (u.E.) (S, Sport)"]},"Deutsch":"Designated Hitter (Schlagmann im Baseball oder Softball, der für den Werfer einspringt) (u.E.) (S, Sport)","t":"`指定~`打擊~"}
,"%u6307%u5B9A":{"Deutsch":"berufen, bestimmen, festsetzen, nominieren, benennen (u.E.) (V)","t":"`指~`定~","francais":"désigner","English":"to appoint","h":[{"d":[{"a":"`選舉~","f":"`指明~、`派~`定~。","e":["`如~：「`指定~`飲料~」、「`指定~`用~`球~」。"]}],"p":"zhǐ dìng","b":"ㄓˇ ㄉㄧㄥˋ"}],"translation":{"francais":["désigner","assigner"],"Deutsch":["berufen, bestimmen, festsetzen, nominieren, benennen (u.E.) (V)"],"English":["to appoint","to assign","to indicate clearly and with certainty","designated"]}}
,"%u6307%u5C16":{"Deutsch":"Fingerspitze (u.E.) (S)","t":"`指~`尖~","francais":"bout des doigts","English":"fingertips","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`只見~`她~`的~`指尖~`滑~`過~`琴~`鍵~，`美妙~`的~`音樂~`便~`流瀉~`出來~。」"],"f":"`手指~`尖端~。"}],"p":"zhǐ jiān","b":"ㄓˇ ㄐㄧㄢ"}],"translation":{"francais":["bout des doigts"],"Deutsch":["Fingerspitze (u.E.) (S)"],"English":["fingertips"]}}
,"%u6307%u5C71%u8AAA%u78E8":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`回~：「`如何~`遠打週折~，`指山說磨~，`拏~`人家~`來~`比~`奴~`一節~。」"],"f":"`形容~`人~`說話~`指~`此~`說~`彼~，`不直~`接~`說~`出~。"}],"p":"zhǐ shān shuō mò","b":"ㄓˇ ㄕㄢ ㄕㄨㄛ ㄇㄛˋ"}],"t":"`指~`山~`說~`磨~"}
,"%u6307%u5C0E%u54E1":{"Deutsch":"Ausbilder, Instrukteur, Trainer (u.E.) (S)","t":"`指導~`員~","francais":"instructeur","English":"instructor","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`農會~`指導員~」。"],"f":"`負責~`指示~`引導~`工作~`的~`人~。"}],"p":"zhǐ dǎo yuán","b":"ㄓˇ ㄉㄠˇ ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["instructeur","entraîneur","coach"],"Deutsch":["Ausbilder, Instrukteur, Trainer (u.E.) (S)"],"English":["instructor","coach","political instructor (in the PLA)"]}}
,"%u6307%u5C0E":{"Deutsch":"Anleitung, Leitung, Unterweisung, Weisung (u.E.) (S)","t":"`指~`導~","francais":"guider","English":"to guide","h":[{"d":[{"s":"`輔導~,`領導~,`教導~,`指點~,`指揮~,`指示~,`指引~,`引導~","a":"`請教~","f":"`指示~`引導~。","e":["`如~：「`指導~`教授~」、「`論文~`指導~」。"]}],"p":"zhǐ dǎo","b":"ㄓˇ ㄉㄠˇ"}],"translation":{"francais":["guider","orienter"],"Deutsch":["Anleitung, Leitung, Unterweisung, Weisung (u.E.) (S)","anleiten, beibringen, leiten, lenken, unterweisen (u.E.) (V)","trainieren, coachen (u.E.) (V)"],"English":["to guide","to give directions","to direct","to coach","guidance","tuition","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6307%u6307%u6420%u6420":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~．`新~`橋~`市~`韓~`五~`賣春~`情~：「`只~`聽~`得~`這~`幾家~`鄰舍~`指指搠搠~，`只~`說~`這~`事~。」"],"f":"`在~`人~`背後~`批評~`議論~。"}],"p":"zhǐ zhǐ shuò shuò","b":"ㄓˇ ㄓˇ ㄕㄨㄛˋ ㄕㄨㄛˋ"}],"t":"`指~`指~`搠~`搠~"}
,"%u6307%u5C71%u8CE3%u78E8":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`普~`天樂~．`讓與~`您~`曲~：「`姐姐~`每~`鑽冰取火~，`婆婆~`每~`指山賣磨~，`哥哥~`每~`擔雪填河~。」","`明~．`賈~`仲~`名~．`對~`玉~`梳~．`第~`二~`折~：「`恣情~`的~`妙舞清歌~，`呆子~`弟~`迎風~`把~`火~，`強~`風情~`指山賣磨~。」"],"f":"`指~`著~`山~`上~`未開~`採~`的~`石塊~`當~`磨~`來~`出售~。`比喻~`說~`空話~、`詐騙~。"}],"p":"zhǐ shān mài mò","b":"ㄓˇ ㄕㄢ ㄇㄞˋ ㄇㄛˋ"}],"t":"`指~`山~`賣~`磨~"}
,"%u6307%u624B%u9813%u8173":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`只要~`你~`稍~`有~`疏忽~，`她~`就~`指手頓腳~`的~`對~`你~`破口大罵~，`弄~`得~`人盡皆知~。」"],"f":"`一面~`指~`著~`罵~，`一面~`跺~`著腳~。`形容~`蠻橫~`不~`講理~`的~`樣子~。"}],"p":"zhǐ shǒu dùn jiǎo","b":"ㄓˇ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄣˋ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`指~`手~`頓腳~"}
,"%u6307%u6307%u6233%u6233":{"h":[{"d":[{"q":["`三俠五義~．`第~`四~`十~`一回~：「`有~`好~`性兒~`的~`跟著~`他~，`三三兩兩~`在~`背後~`指指戳戳~。」"],"l":["`亦~`作~「`指指點點~」。"],"f":"`在~`人~`背後~`批評~、`說閒話~。"}],"p":"zhǐ zhǐ chuō chuō","b":"ㄓˇ ㄓˇ ㄔㄨㄛ ㄔㄨㄛ"}],"t":"`指~`指~`戳~`戳~"}
,"%u6307%u5F15":{"Deutsch":"anleiten, zeigen, aufweisen (u.E.) (V)","t":"`指~`引~","francais":"guider","English":"to guide","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`周~`少~`溪~`指引~`他~`到~`這~`家門~`首~`來~，`正值~`他~`在~`門外~。」","`清~．`洪昇~．`長生殿~．`第~`十~`五~`齣~：「`多謝~`客官~`指引~。」"],"s":"`指導~,`指點~,`指示~,`引導~","f":"`指示~`引導~。"}],"p":"zhǐ yǐn","b":"ㄓˇ ㄧㄣˇ"}],"translation":{"francais":["guider","conduire"],"Deutsch":["anleiten, zeigen, aufweisen (u.E.) (V)","lenken (u.E.) (V)"],"English":["to guide","to show","to point (the way)"]}}
,"%u6307%u6388":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`五~○`四~．`藝術~`傳~`三~．`王翬~`傳~：「`翬~`口~`講~`指授~，`咫尺千里~，`令~`眾~`分~`繪~`而~`總~`其~`成~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`回~：「`揀~`那~`認得~`字~`多~`的~`兵~`選~`了~`十~`個~，`託~`沈~`先生~`每日~`指授~`他~`些~`書理~。」"],"f":"`指點~`教導~。"}],"p":"zhǐ shòu","b":"ㄓˇ ㄕㄡˋ"}],"translation":{"English":["to instruct","to direct"]},"English":"to instruct","t":"`指~`授~"}
,"%u6307%u63EE%u5200":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`軍刀~」。"],"f":"`軍官~`所~`佩帶~`的~`長刀~，`用~`以~`指揮部~`下作~`戰~、`演習~`或~`操練~`等~。"}],"p":"zhǐ huī dāo","b":"ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄉㄠ"}],"t":"`指揮~`刀~"}
,"%u6307%u624B%u756B%u8173":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~：「`那~`太湖~`邊~`人~`都~`是~`會水~`的~，`救~`得~`上岸~，`還~`見~`將~`仕~`指手畫腳~，`揮拳~`相~`爭~，`到~`夜~`方~`定~。」","`儒林外史~．`第~`十~`二~`回~：「`他~`又~`不服氣~，`向著~`官~`指手畫腳~`的~`亂~`吵~。」"],"s":"`比~`手~`劃~`腳~","l":["`或~`作~「`指~`手~`劃~`腳~」。"],"f":"`說話~`時~`揮~`動手腳~。`亦~`有~`指點~、`辱罵~、`抨擊~`之~`意~。"}],"p":"zhǐ shǒu huà jiǎo","b":"ㄓˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ"}],"francais":"(expression idiomatique) gesticuler en parlant","translation":{"francais":["(expression idiomatique) gesticuler en parlant","parler avec les mains"],"English":["to gesticulate while talking (idiom)","to explain by waving one's hands","to criticize or give orders summarily"]},"English":"to gesticulate while talking (idiom)","t":"`指~`手~`畫~`腳~"}
,"%u6307%u63EE%u5C0E%u822A":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`飛彈~`導航~`系統~。`自外~`緣~`發射~`信號~`至~`飛彈~，`使~`其~`依~`指示~`的~`路線~`前進~。"}],"p":"zhǐ huī dǎo háng","b":"ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄉㄠˇ ㄏㄤˊ"}],"t":"`指揮~`導航~"}
,"%u6307%u638C":{"h":[{"d":[{"f":"`用手~`指~`指~`著手~`掌~`的~`紋理~`給~`人~`看~。`語~`本~`禮記~．`仲尼~`燕居~：「`治國~`其~`如指諸掌~`而已~`乎~！」`比喻~`很~`容易~`做到~`的~`事~。`晉書~．`卷~`二~．`文~`帝~`紀~：「`取~`蜀~`如~`指掌~，`而~`眾人~`皆~`言~`不可~，`唯~`會~`與~`吾~`意~`同~。」`唐~．`白行簡~．`李娃傳~：「`生~`亦~`自負~，`視~`上第~`如~`指掌~。」`也~`用來~`比喻~`極~`容易~`明白~`了解~`的~`事~。`如~：「`明~`如~`指掌~」、「`瞭如指掌~」。"}],"p":"zhǐ zhǎng","b":"ㄓˇ ㄓㄤˇ"}],"t":"`指~`掌~"}
,"%u6307%u6307%u9EDE%u9EDE":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`有些~`外國人~`多~`在~`那裡~`指指點點~`的~`說笑~`他~，`饒~`鴻~`生~`也~`顧不得~`這~`許多~。」"],"l":["`亦~`作~「`指指戳戳~」。"],"f":"`在~`人~`背後~`批評~、`說閒話~。"}],"p":"zhǐ zhǐ diǎn diǎn","b":"ㄓˇ ㄓˇ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["hinter dem Rücken schlecht über eine Person reden (u.E.) (V)"],"English":["to gesticulate","to point out","to point the finger of blame"]},"English":"to gesticulate","Deutsch":"hinter dem Rücken schlecht über eine Person reden (u.E.) (V)","t":"`指~`指點~`點~"}
,"%u6307%u63A7":{"Deutsch":"beschuldigen, anklagen (u.E.)","t":"`指~`控~","francais":"accuser","English":"accusation","h":[{"d":[{"s":"`控告~,`控訴~","e":["`如~：「`他~`被~`指控~`偷~`車~。」"],"f":"`指名~`控告~。"}],"p":"zhǐ kòng","b":"ㄓˇ ㄎㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["accuser"],"Deutsch":["beschuldigen, anklagen (u.E.)","Anfechtung (u.E.) (S)","Anklage (u.E.) (S)","Anklagepunkt (u.E.) (S)","Strafanzeige (u.E.) (S)"],"English":["accusation","a (criminal) charge","to accuse"]}}
,"%u6307%u63EE%u8259":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`艦艇~`上~，`指揮~`船務~`的~`人~`用來~`處理~`事務~`的~`船艙~。"}],"p":"zhǐ huī cāng","b":"ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄘㄤ"}],"t":"`指揮~`艙~"}
,"%u6307%u63EE%u5B98":{"Deutsch":"Befehlshaber (u.E.) (S)","t":"`指揮~`官~","francais":"commandant,e","English":"commander","h":[{"d":[{"f":"`軍~`中~`擁有~`指揮~`權~`的~`長官~。"}],"p":"zhǐ huī guān","b":"ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["commandant,e"],"Deutsch":["Befehlshaber (u.E.) (S)","Führer (u.E.) (S)","Kommandeur (u.E.) (S)"],"English":["commander"]}}
,"%u6307%u63EE%u82E5%u5B9A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`詠懷~`古跡~`五~`首~`之~`五~：「`伯仲之間~`見~`伊呂~，`指揮若定~`失~`蕭曹~。」"],"f":"`發~`令~`調度~`時~，`有條不紊~，`好像~`早~`有~`規劃~。"}],"p":"zhǐ huī ruò dìng","b":"ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄖㄨㄛˋ ㄉㄧㄥˋ"}],"t":"`指揮~`若~`定~"}
,"%u6307%u63EE%u68D2":{"Deutsch":"Kommandostab (u.E.) (S)","t":"`指揮~`棒~","francais":"baguette de chef d'orchestre","English":"baton","h":[{"d":[{"f":"`樂團~`指揮~`合奏~`或~`合唱~`時~`所~`用~`的~`棒子~。"}],"p":"zhǐ huī bàng","b":"ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄅㄤˋ"}],"translation":{"francais":["baguette de chef d'orchestre"],"Deutsch":["Kommandostab (u.E.) (S)","Lesestift (u.E.) (S)","Stock (u.E.) (S)","Taktstock (u.E.) (S, Mus)"],"English":["baton"]}}
,"%u6307%u6479":{"h":[{"d":[{"s":"`手印~","l":["`或~`作~「`指~`模~」。"],"e":["`如~：「`如果~`忘~`了~`帶~`印鑑~`來~，`用~`指摹~`代替~`也可~`以~。」"],"f":"`用手~`指~`按捺~`出的~`指紋~。"}],"p":"zhǐ mó","b":"ㄓˇ ㄇㄛˊ"}],"translation":{"English":["fingerprint","thumbprint","also written `指~`模~[zhi3 mo2]"]},"English":"fingerprint","t":"`指~`摹~"}
,"%u6307%u6500":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭光祖~．`㑳~`梅香~．`第~`三~`折~：「`這~`小賤~`人~，`連~`我~`也~`指攀~`著~。」","`元~．`谷~`子~`敬~．`城~`南~`柳~．`第~`四~`折~：「`恰~`才~`拿住~`這~`賊~，`他~`道~`這~`婦人~`是~`他~`渾家~，`指攀~`你~`殺~`了~`來~。」"],"f":"`檢舉~`告發~。"}],"p":"zhǐ pān","b":"ㄓˇ ㄆㄢ"}],"t":"`指~`攀~"}
,"%u6307%u6458":{"Deutsch":"tadeln (u.E.) (V)","t":"`指~`摘~","francais":"citiquer","English":"to criticize","h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`三~`十~`五~．`王~`慧~`龍~`傳~：「`指摘~`經~`史~`謬誤~，`為~`讀書~`記~`三~`卷~，`時人~`服~`其~`精~`博~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`奏~`啟~：「`張衡~`指摘~`於~`史~`職~，`蔡邕~`銓列~`於~`朝儀~，`博雅~`明~`焉~。」"],"s":"`批評~,`挑剔~,`攻訐~,`指斥~,`指責~","a":"`讚美~","f":"`指出~`錯誤~`的~`地方~。"}],"p":"zhǐ zhāi","b":"ㄓˇ ㄓㄞ"}],"translation":{"francais":["citiquer","blâmer"],"Deutsch":["tadeln (u.E.) (V)"],"English":["to criticize","to point out"]}}
,"%u6307%u6578%u65B9%u7A0B%u5F0F":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`方程式~`中~`含有~e ͯ`項~`者~，`稱~`為~「`指數方程式~」。"}],"p":"zhǐ shù fāng chéng shì","b":"ㄓˇ ㄕㄨˋ ㄈㄤ ㄔㄥˊ ㄕˋ"}],"t":"`指數~`方程式~"}
,"%u6307%u63EE":{"Deutsch":"Befehl (u.E.) (S)","t":"`指~`揮~","francais":"commandant","English":"to conduct","h":[{"d":[{"q":["`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`薛仁貴~`指揮~`士卒~，`欲~`立~`雲梯~。」","`三國演義~．`第一~○`二~`回~：「`吾~`水陸並進~，`若~`蜀~`兵~`大至~，`只~`看~`吾~`指揮~`而~`擊~`之~。」"],"s":"`領導~,`指點~,`指導~,`指示~,`指引~","l":["`亦~`作~「`指麾~」。"],"f":"`發號施令~，`指示~`別人~`行動~。"},{"e":["`如~：「`樂團~`指揮~」、「`交通指揮~」。"],"f":"`發~`令~`調度~`的~`人~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`他~`那~`管家~`都~`是~`錦衣衛~`指揮~`五品~`的~`前程~，`到~`我~`下處~`來~`了~`幾次~，`我~`只得~`到~`他家~`盤桓~`了~`幾~`天~。」"],"f":"`職官~`名~。`由~`唐~`至~`明~`有~`都~`指揮~`使~`等~，`明~`清~`京城~`有~`兵馬司~`指揮~。"}],"p":"zhǐ huī","b":"ㄓˇ ㄏㄨㄟ"}],"translation":{"francais":["commandant","directeur","commander","diriger"],"Deutsch":["Befehl (u.E.) (S)","Dirigent (u.E.) (S, Mus)","Kommandeur (u.E.) (S, Mil)","befehligen, befehlen, kommandieren (u.E.) (V, Mil)","dirigieren, delegieren, führen, regeln (u.E.) (V)"],"English":["to conduct","to command","to direct","conductor (of an orchestra)","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6307%u6559":{"Deutsch":"Ratschläge geben (u.E.)","t":"`指~`教~","francais":"donner des conseils (avis)","English":"to give advice or comments","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`先生~`大才~，`又是~`尊府~`白眉~，`今日~`幸會~，`一切~`要求~`指教~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`如今~`遇見~`姐姐~，`真是~`天緣巧合~，`求~`姐姐~`指教~。」"],"s":"`見教~,`見示~,`賜教~","f":"`指正~`教導~。"}],"p":"zhǐ jiào","b":"ㄓˇ ㄐㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["donner des conseils (avis)"],"Deutsch":["Ratschläge geben (u.E.)"],"English":["to give advice or comments"]}}
,"%u6307%u63EE%u90E8":{"h":[{"d":[{"f":"`負責~`發號施令~，`調度~`作業~`的~`管理~`部門~。"}],"p":"zhǐ huī bù","b":"ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄅㄨˋ"}],"francais":"siège (organisations, missions politiques spéciales)","translation":{"francais":["siège (organisations, missions politiques spéciales)"," quartier général"," état-major"," poste de commandement","siège (organisations, missions politiques spéciales)"," quartier général"," état-major"," poste de commandement"],"Deutsch":["Hauptquartier, Kommandozentrale (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Hauptquartier, Kommandozentrale (u.E.) (S)","t":"`指揮~`部~"}
,"%u6307%u6578%u51FD%u6578":{"Deutsch":"Exponentialfunktion (S)","t":"`指數~`函數~","francais":"Exponentielle","English":"exponential function","h":[{"d":[{"f":"`數學~`上~`指~`函數~f(x)=e ͯ，`亦~`可~`記~`為~f(x)=exp(x)。"}],"p":"zhǐ shù hán shù","b":"ㄓˇ ㄕㄨˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["Exponentielle"],"Deutsch":["Exponentialfunktion (S)"],"English":["exponential function"]}}
,"%u6307%u6578":{"Deutsch":"Index; Exponent (u.E.)","t":"`指~`數~","francais":"index","English":"(numerical, statistical) index","h":[{"d":[{"f":"`數學~`中~`為~`表示~`自乘~`若干~`次~，`在~`該~`數~`的~`右~`上~`角~`以~`小字~`書~`明~`次數~，`此~`小字~`稱~`為~「`指數~」。`如~㎡`中的~ 2，`即~`為~m`的~`指數~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`指數~」。"],"f":"`為~`表示~`某~`種~`經濟~`現象~`的~`變化~，`以~`某個~`時期~`的~`數值~`為~`基數~，`而~`以~`另~`一個~`時期~`的~`數值~`折合~`基數~`百~`分~`之~`幾~`所得~`的~`值~`稱~`為~「`指數~」。`如~「`生產指數~」、「`物價指數~」。`表示~`多~`種~`現象~`平均數~`相對~`變動~`的~`比值~。"}],"p":"zhǐ shù","b":"ㄓˇ ㄕㄨˋ"}],"translation":{"francais":["index"],"Deutsch":["Index; Exponent (u.E.)"],"English":["(numerical, statistical) index"]}}
,"%u6307%u66F8":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`指頭~`代筆~`蘸墨~`寫字~。"}],"p":"zhǐ shū","b":"ㄓˇ ㄕㄨ"}],"t":"`指~`書~"}
,"%u6307%u65E5":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`正待~`要~`歡天喜地~`指日~`成親~，`只見~`補闕~`拾遺~`等~`官~，`為~`選舉~`不公~，`交~`章~`論~`劾~`吏部~`尚書~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`七~`回~：「`有些~`報~`上~`還~`要~`瞎~`造謠~`言~，`說~`甚麼~`朝廷~`指日~`就要~`把~`八股~`全然~`廢掉~，`又~`說~`甚麼~`專~`考~`策論~。」"],"s":"`不日~,`剋日~","f":"`不久~、`即日~。"}],"p":"zhǐ rì","b":"ㄓˇ ㄖˋ"}],"t":"`指~`日~"}
,"%u6307%u65E5%u9AD8%u965E":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`朝~`署~．`指日高陞~`引~`夢筆生花~`杭~`州~`俗語~`雜~`對~：「`望風~`下拜~，`指日高陞~。」","`幼學瓊林~．`卷~`一~．`文臣~`類~：「`指日高陞~，`預~`賀~`官僚~。」"],"f":"`不久~`之後~`即將~`陞~`遷~，`為~`事先~`祝賀~`之~`辭~。"}],"p":"zhǐ rì gāo shēng","b":"ㄓˇ ㄖˋ ㄍㄠ ㄕㄥ"}],"t":"`指日~`高~`陞~"}
,"%u6307%u65A5":{"h":[{"d":[{"q":["`抱朴子~．`內~`篇~．`黃白~：「`古人~`祕~`重~`其~`道~，`不~`欲~`指斥~，`故~`隱~`之~`云爾~。」","`南史~．`卷~`五~`十~．`劉~`瓛~`傳~：「`學徒~`敬慕~，`不敢~`指斥~，`呼~`為~`青~`溪~`焉~？」"],"f":"`直~`呼~`之~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`五~．`范~`汪~`傳~：「`寗~`指斥~`朝士~，`直言無諱~。」","`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`五~．`獨~`孤生~`歸途~`鬧~`夢~：「`元~`來~`德~`宗~`皇帝~`心性~`最~`是~`猜忌~，`說~`他~`指斥~`朝廷~，`譏~`訕~`時政~。」"],"s":"`指謫~,`指責~","a":"`誇獎~","f":"`指摘~、`責備~。"}],"p":"zhǐ chì","b":"ㄓˇ ㄔˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Vertrag kündigen (u.E.)"],"English":["to denounce","to censure","to rebuke"]},"English":"to denounce","Deutsch":"Vertrag kündigen (u.E.)","t":"`指~`斥~"}
,"%u6307%u6578%u6CD5%u5247":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`上乘~`方~`數~`相~`乘除~，`其~`指數~`變化~`有~`一定~`的~`規律~，`由此~`所~`歸納~`出的~`定則~，`稱~`為~「`指數法則~」。`通常~`指數法則~`有~`三~`個~`基本~`定理~：(1) `同~`底~`的~`乘方~`數~`相~`乘除~，`其~`指數~`須~`相~`加減~。`如~：〔(X`的~`二~`次~`方~)`乘~(X`的~`三次方~)〕`等於~(X`的~`五~`次~`方~)；〔(X`的~`三次方~) `除~`以~(X`的~`二~`次~`方~)〕`等於~（X`的~`一~`次~`方~）。(2) `乘方~`數~`的~`乘方~`數~，`其~`指數~`須~`相~`乘~。`如~：〔(X`的~`二~`次~`方~)`的~`三次方~〕`等於~（X`的~`六~`次~`方~）。(3) `兩~`數~`相~`乘除~`的~`乘方~，`等於~`兩~`乘方~`數~`的~`相~`乘除~。`如~：〔(X`乘~Y)`的~`二~`次~`方~〕`等於~〔(X`的~`二~`次~`方~)〕`乘~（Y`的~`二~`次~`方~）;〔(X`除~Y)`的~`二~`次~`方~〕`等於~〔（X`的~`二~`次~`方~）`除~(Y`的~`二~`次~`方~)〕。"},{"f":"`指認~`一~`函數~`為~`指數函數~`的~`定律~，`亦~`稱~`為~「`指數法則~」。"}],"p":"zhǐ shù fǎ zé","b":"ㄓˇ ㄕㄨˋ ㄈㄚˇ ㄗㄜˊ"}],"t":"`指數~`法則~"}
,"%u6307%u660E":{"Deutsch":"designieren (u.E.) (V)","t":"`指~`明~","francais":"désignation","English":"to show clearly","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`陸機~．`漢高祖~`功臣~`頌~：「`建~`信~`委~`輅~，`被褐~`獻寶~，`指明~`周~`漢~，`銓~`時論~`道~。」"],"e":["`如~：「`指明~`用途~」。"],"f":"`明白~`的~`指示~、`點出~。"}],"p":"zhǐ míng","b":"ㄓˇ ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["désignation","désigner"],"Deutsch":["designieren (u.E.) (V)","designiert (u.E.) (V)","hinweisen (u.E.) (V)","zeigen (u.E.) (V)"],"English":["to show clearly","to designate","to indicate"]}}
,"%u6307%u65E5%u53EF%u5F85":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`司馬光~．`乞~`開言~`路~`狀~：「`以為~`言路~`將~`開~，`下情~`得以~`上~`通~，`太平~`之~`期~，`指日可待~`也~。」","`宋~．`曾~`肇~．`上~`徽~`宗~`皇帝~`論~`內~`降~`指揮~`不可~`直~`付~`有司~：「`推~`今日~`欲~`治~`之~`心~，`為~`之~`不已~，`太平~`之~`功~，`指日可待~。」"],"l":["`或~`作~「`指日~`而~`待~」。"],"a":"`遙遙無期~","f":"`不久~`即將~`實現~。"}],"p":"zhǐ rì kě dài","b":"ㄓˇ ㄖˋ ㄎㄜˇ ㄉㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["in absehbarer Zeit zu erwarten (u.E.)"],"English":["imminent","just around the corner (idiom)"]},"English":"imminent","Deutsch":"in absehbarer Zeit zu erwarten (u.E.)","t":"`指日~`可待~"}
,"%u6307%u6771%u756B%u897F":{"h":[{"d":[{"f":"`形容~`東拉西扯~`的~`亂說~、`比劃~`而~`不就~`題~`論事~。`五燈會元~．`卷~`十~`七~．`隆~`慶~`慶~`閑~`禪師~：「`不用~`指東畫西~，`實地~`上道~`將~`一~`句~`來~。」`亦~`形容~`說話~`時~`比劃~`的~`手勢~。`東周~`列國~`志~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`面~`無~`懼色~，`選~`著~`兩~`個~`指頭~，`指東畫西~，`說~`出~`一段~`利害~`來~。」"}],"p":"zhǐ dōng huà xī","b":"ㄓˇ ㄉㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧ"}],"t":"`指~`東~`畫~`西~"}
,"%u6307%u6771%u6253%u897F":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`六~`回~：「`將~`那~`槓子~`搶~`到手~`裡~，`掖~`上~`倭刀~，`一手~`掄~`開槓~`子~，`指東打西~，`指南打北~，`打了個落花流水~，`東倒西歪~。」","`七俠五義~．`第~`九~`十~`二~`回~：「`那~`知~`小~`俠~`指東打西~，`竄~`南~`躍~`北~，`猶如~`虎蕩羊群~，`不大~`的~`功夫~，`打了個落花流水~。」"],"f":"`指~`著~`東方~`打~`西方~，`令~`別人~`捉摸不定~，`防不勝防~。"}],"p":"zhǐ dōng dǎ xī","b":"ㄓˇ ㄉㄨㄥ ㄉㄚˇ ㄒㄧ"}],"t":"`指~`東~`打~`西~"}
,"%u6307%u6975%u661F":{"h":[{"d":[{"f":"`星~`名~。`北斗七星~`中~`杓~`部~`外側~`的~`兩~`顆~`星~，`即~`指~`天樞~、`天璇~`二~`星~。`因~`藉~`此~`二~`星~`距離~`向~`北~`延伸~`五~`倍~，`可~`找到~`北極星~，`確認~`正~`北方~`向~，`故~`稱~`為~「`指極星~」。"}],"p":"zhǐ jí xīng","b":"ㄓˇ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥ"}],"t":"`指~`極~`星~"}
,"%u6307%u6771%u8AAA%u897F":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`又~`和~`他~`皮鬆肉緊~`的~`談~`了~`一會子~`道學~，`又~`指東說西~`的~`打~`了~`會子~`悶葫蘆~。」"],"l":["`亦~`作~「`指東話西~」。"],"f":"`形容~`東拉西扯~`的~`亂說~`而~`不就~`題~`論事~。"}],"p":"zhǐ dōng shuō xī","b":"ㄓˇ ㄉㄨㄥ ㄕㄨㄛ ㄒㄧ"}],"t":"`指~`東~`說~`西~"}
,"%u6307%u6771%u8A71%u897F":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`五~．`大~`樹~`坡~`義~`虎~`送親~：「`單~`氏~`走~`一步~，`哭~`一步~。`走~`了~`多時~，`不見~`虎~`跡~。`張~`稍~`指東話西~，`只~`望~`單~`氏~`倦~`而~`思~`返~。」","`官場~`現形~`記~．`第~`七~`回~：「`三~`荷包~`再~`問~`問~`他~，`他~`便~`指東話西~，`一味~`支吾~。」"],"l":["`亦~`作~「`指東說西~」。"],"f":"`形容~`東拉西扯~`的~`說~，`而~`不就~`題~`論事~。"}],"p":"zhǐ dōng huà xī","b":"ㄓˇ ㄉㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧ"}],"t":"`指~`東~`話~`西~"}
,"%u6307%u6851%u8AAA%u69D0":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`除~`了~`平~`兒~，`眾~`丫頭~`媳婦~`無不~`言三語四~，`指桑說槐~，`暗~`相~`譏刺~。」"],"l":["`亦~`作~「`指桑罵槐~」。"],"f":"`借題發揮~，`拐彎抹角~`的~`責罵~`人~。"}],"p":"zhǐ sāng shuō huái","b":"ㄓˇ ㄙㄤ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄞˊ"}],"t":"`指~`桑~`說~`槐~"}
,"%u6307%u671B":{"Deutsch":"Erwartung (u.E.) (S)","t":"`指~`望~","francais":"escompter","English":"to hope for sth","h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`戰無不勝~，`功~`無不~`服~，`也~`指望~`垂名竹帛~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`金~`家~`媳婦~`自是~`喜歡~，`興興頭頭~`去~`找~`鴛鴦~，`指望~`一說~`必~`妥~。」"],"s":"`盼望~,`盼~`願~,`期望~,`希望~","f":"`期盼~、`盼望~。"}],"p":"zhǐ wàng","b":"ㄓˇ ㄨㄤˋ"}],"translation":{"francais":["escompter","espérance","espérer","attendre","espoir"],"Deutsch":["Erwartung (u.E.) (S)","Hoffnung (u.E.) (S, Psych)","jdn. zutrauen (u.E.) (V)","mit etw. rechnen (u.E.) (V)","von jdn. erwarten ( erhoffen ) (u.E.) (V)"],"English":["to hope for sth","to count on","hope"]}}
,"%u6307%u6B78":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`一~．`束~`晳~`傳~：「`武~`帝~`以~`其~`書~`付~`祕書~`校綴~`次第~，`尋~`考~`指歸~，`而~`以~`今文~`寫~`之~。」"],"f":"`意旨~`的~`歸向~。"}],"p":"zhǐ guī","b":"ㄓˇ ㄍㄨㄟ"}],"t":"`指~`歸~"}
,"%u6307%u6C7A":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`徐渭~．`雌~`木蘭~．`第一~`齣~：「`指決~`兒~`薄~，`鞘~`靶~`兒~`圓~。」"],"f":"`拉~`弓~`時~`扣~`指~`的~`地方~。"}],"p":"zhǐ jué","b":"ㄓˇ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`指~`決~"}
,"%u6307%u6C93":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`頂針~」、「`針箍~」。"],"f":"`縫紉~`時~`套~`在~`手指~`上~`的~`金屬~`環~，`環~`上~`滿布~`小~`凹~`點~，`用來~`推~`針~`穿~`布~，`避免~`針~`扎~`到手~。"}],"p":"zhǐ tà","b":"ㄓˇ ㄊㄚˋ"}],"t":"`指~`沓~"}
,"%u6307%u6A19":{"Deutsch":"Kennziffer, Planziffer, Soll, Quote, Index (u.E.) (S)","t":"`指~`標~","francais":"objectif","English":"norm","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`工作~`指標~」、「`信號~`雜訊~`比~`指標~」。"],"f":"`用~`以~`標明~`方向~、`定點~、`數量~……`等~`的~`標示~。"}],"p":"zhǐ biāo","b":"ㄓˇ ㄅㄧㄠ"}],"translation":{"francais":["objectif","norme"],"Deutsch":["Kennziffer, Planziffer, Soll, Quote, Index (u.E.) (S)","Norm, Vorgabe (u.E.) (S)"],"English":["norm","index","target"]}}
,"%u6307%u6C34%u76DF%u677E":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`陳~`汝~`元~．`金蓮~`記~．`第~`二十四~`齣~：「`章~`相與~`學士~，`初~`方~`指水盟松~，`後~`反~`操戈入室~，`不免~`乘~`此~`機會~`嘲~`他~`幾~`句~，`有何不可~？」"],"f":"`對~`著~`綿延~`不斷~`的~`流水~`與~`萬年~`長青~`的~`松樹~`發誓~。`表明~`情誼~`深厚~，`永遠~`不變~。"}],"p":"zhǐ shuǐ méng sōng","b":"ㄓˇ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄥˊ ㄙㄨㄥ"}],"t":"`指~`水~`盟~`松~"}
,"%u6307%u7455":{"h":[{"d":[{"f":"`指出~`玉~`上~`的~`瑕疵~。`語~`本~`史記~．`卷~`八~`十~`一~．`廉頗~`藺相如~`傳~：「`璧~`有~`瑕~，`請~`指示~`王~。」`後~`用~`以~`比喻~`挑毛病~。`清~．`顧炎武~．`日知錄~．`卷~`十~`二~．`保舉~：「`若~`指瑕~`掩~`善~，`則~`朝~`無~`可~`用~`之~`人~。」"}],"p":"zhǐ xiá","b":"ㄓˇ ㄒㄧㄚˊ"}],"t":"`指~`瑕~"}
,"%u6307%u7334":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`哺乳~`綱~`靈長目~`指猴~`科~。`身長~`約~`四~`十~`公分~，`尾~`部~`特長~，`約~`六~`十~`公分~，`毛~`色~`為~`褐色~，`手~、`足~`之~`指~`很~`長~，`善於~`抓~`物~，`故~`稱~`為~「`指猴~」。"}],"p":"zhǐ hóu","b":"ㄓˇ ㄏㄡˊ"}],"francais":"Aye-aye","translation":{"francais":["Aye-aye"]},"t":"`指~`猴~"}
,"%u6307%u6CD5":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`回~：「`初~`聽~`還~`在~`算計~`他~`的~`指法~，`調頭~，`既而~`便~`耳~`中~`有~`音~，`目~`中~`無~`指~。」"],"f":"`學習~`技藝~`時~，`運用~`手指~`的~`各種~`技巧~。`如~`彈琴~`的~`指法~、`打字~`的~`指法~`及~`中醫~`針灸~`時~`捻針~`的~`指法~。"}],"p":"zhǐ fǎ","b":"ㄓˇ ㄈㄚˇ"}],"francais":"doigté","translation":{"francais":["doigté"],"English":["finger method (in painting)"]},"English":"finger method (in painting)","t":"`指~`法~"}
,"%u6307%u6B63":{"Deutsch":"Fehler aufzeigen (u.E.)","t":"`指~`正~","francais":"indiquer la bonne voie à suivre","English":"to point out mistakes or weak points for correction","h":[{"d":[{"s":"`斧正~,`匡正~,`示~`正~,`賜~`正~,`郢正~,`郢政~","e":["`如~：「`對~`別人~`的~`指正~，`我們~`要~`虛心~`接受~。」、「`若~`有~`不妥~`的~`地方~，`煩請~`指正~。」"],"f":"`糾舉~`錯誤~`使~`改正~。`亦~`用~`為~`請~`人~`批評~`自己~`作品~`或~`意見~`的~`客套話~。"}],"p":"zhǐ zhèng","b":"ㄓˇ ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["indiquer la bonne voie à suivre","signaler les fautes","corriger"],"Deutsch":["Fehler aufzeigen (u.E.)"],"English":["to point out mistakes or weak points for correction","to comment","criticism"]}}
,"%u6307%u6D3E":{"h":[{"d":[{"s":"`指揮~,`指使~","e":["`如~：「`公司~`指派~`我~`到~`分部~`去~`當~`主任~。」"],"f":"`派遣~、`委任~。"},{"e":["`如~：「`不是~`主任~`要~`指派~`你~`的~`不是~，`而~`是~`你~`實在~`太過~`疏忽~，`才~`導致~`這次~`公司~`的~`損失~。」"],"f":"`指摘~。"}],"p":"zhǐ pài","b":"ㄓˇ ㄆㄞˋ"}],"francais":"désigner","translation":{"francais":["désigner","nommer"],"English":["assignment"]},"English":"assignment","t":"`指~`派~"}
,"%u6307%u7455%u9020%u9699":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`朱熹~．`少師~`魏~`國公~`張~`公~`行狀~`下~：「`彼~`或~`內變~`既~`平~，`指瑕造隙~，`肆~`無厭~`之~`欲~，`發難~`從~`之~`請~，`其~`將~`何~`詞~`以~`對~？」"],"f":"`比喻~`挑毛病~、`製造~`分裂~。"}],"p":"zhǐ xiá zào xì","b":"ㄓˇ ㄒㄧㄚˊ ㄗㄠˋ ㄒㄧˋ"}],"t":"`指瑕~`造~`隙~"}
,"%u6307%u74B0":{"h":[{"d":[{"q":["`太平~`御覽~．`卷~`七~`一~`八~．`服用~`部~．`指環~：「`拾遺~`錄~`曰~：『`吳~`王~`潘~`夫人~`以~`火齊~`指環~`掛~`石榴~`枝~`上~。』」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`戒指~」、「`約指~」。"],"f":"`套~`在~`手指~`上~`的~`環~`形~`飾物~。"}],"p":"zhǐ huán","b":"ㄓˇ ㄏㄨㄢˊ"}],"francais":"bague (bijou)","translation":{"francais":["bague (bijou)"],"Deutsch":["Reif (u.E.) (S)","Ring (u.E.) (S)","Ringe (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Reif (u.E.) (S)","t":"`指~`環~"}
,"%u6307%u7532%u5957%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`婦女~`用來~`保護~`長~`指甲~`的~`金屬~`套~`筒~。"}],"p":"zhǐ jia tàor","b":"ㄓˇ ˙ㄐㄧㄚ ㄊㄠˋㄦ"}],"t":"`指甲~`套兒~"}
,"%u6307%u7532":{"Deutsch":"Fingernagel <anatom&gt (S, Med)","t":"`指~`甲~","francais":"ongle","English":"fingernail","h":[{"d":[{"f":"`手指~`或~`腳趾~`尖~`上~`所生~`的~`角~`質~`物~。"}],"p":"zhǐ jia","b":"ㄓˇ ˙ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"francais":["ongle"],"Deutsch":["Fingernagel <anatom&gt (S, Med)"],"English":["fingernail"]}}
,"%u6307%u7532%u8349":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鳳仙花~」`條~。"],"f":"`鳳仙花~`的~`別名~。"}],"p":"zhǐ jia cǎo","b":"ㄓˇ ˙ㄐㄧㄚ ㄘㄠˇ"}],"t":"`指甲~`草~"}
,"%u6307%u7532%u526A":{"Deutsch":"Nagelschere (u.E.) (S)","t":"`指甲~`剪~","francais":"Coupe-ongles","English":"nail clipper","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`指甲剪~`是日~`常~`生活~`必備~`的~`一~`種~`器具~。」"],"f":"`修剪~`手~`或~`腳~`指甲~`的~`器具~。"}],"p":"zhǐ jia jiǎn","b":"ㄓˇ ˙ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["Coupe-ongles"],"Deutsch":["Nagelschere (u.E.) (S)"],"English":["nail clipper"]}}
,"%u6307%u7532%u82B1":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鳳仙花~」`條~。"],"f":"`鳳仙花~`的~`別名~。"}],"p":"zhǐ jia huā","b":"ㄓˇ ˙ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄚ"}],"francais":"henné","translation":{"francais":["henné"],"Deutsch":["Hennastrauch (u.E.)"]},"Deutsch":"Hennastrauch (u.E.)","t":"`指甲~`花~"}
,"%u6307%u7532%u6CB9":{"Deutsch":"Nagellack (u.E.) (S)","t":"`指甲~`油~","francais":"Vernis à ongles","English":"nail polish","h":[{"d":[{"f":"`酒精~、`顏料~、`膠~`質~`等~`調製~`而~`成~`用~`以~`裝飾~`指甲~`的~`油脂~。"}],"p":"zhǐ jia yóu","b":"ㄓˇ ˙ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ"}],"translation":{"francais":["Vernis à ongles"],"Deutsch":["Nagellack (u.E.) (S)"],"English":["nail polish"]}}
,"%u6307%u75D5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`請~`勿~`觸摸~`鏡片~，`避免~`留下~`指痕~，`影響~`觀瞻~。」"],"f":"`手指~`觸~`物~`時~`留下~`的~`痕跡~。"}],"p":"zhǐ hén","b":"ㄓˇ ㄏㄣˊ"}],"t":"`指~`痕~"}
,"%u6307%u76EE":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`八~．`陳涉~`世家~：「`旦日~，`卒中~`往往~`語~，`皆~`指目~`陳勝~。」","`新唐書~．`卷~`一~`四~`八~．`王~`承~`元~`傳~：「`勸~`承~`宗~`亟~`引兵~`共~`討~`李~`師道~，`承~`宗~`少~`之~，`然~`軍~`中~`往往~`指目~`之~。」"],"f":"`不僅~`用手~`指~，`而且~`也~`以~`眼睛~`注視~`著~。"}],"p":"zhǐ mù","b":"ㄓˇ ㄇㄨˋ"}],"t":"`指~`目~"}
,"%u6307%u6851%u7F75%u69D0":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`那是~`我們~`編~`的~，`你老~`別~`指桑罵槐~。」","`官場~`現形~`記~．`第~`十~`三~`回~：「`只有~`文~`爺~`見~`了~`統領~，`聽~`了~`隔壁~`閒話~，`知道~`統領~`是~`指桑罵槐~，`已經~`受~`了~`一肚皮~`的~`氣~。」"],"s":"`指~`雞~`罵~`犬~","l":["`亦~`作~「`指雞罵狗~」、「`指豬罵狗~」、「`指桑說槐~」。"],"a":"`直言不諱~","f":"`指~`著~`桑樹~`罵~`槐樹~，`比喻~`拐彎抹角~`的~`罵人~。"}],"p":"zhǐ sāng mà huái","b":"ㄓˇ ㄙㄤ ㄇㄚˋ ㄏㄨㄞˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Die Akazie schelten, dabei aber auf den Maulbeerbaum zeigen. 26. Strategem (Die Akazie war der Lieblingsbaum der Kaiser. Der Maulbeerbaum war wichtig für die Seidengewinnung des einfachen Volks. Kritik gegenüber Vorgesetzten wurde indirekt vorgebracht, indem man sich zum gleichen Sachverhalt über andere Personen beschwerte.) (u.E.) (Sprichw)"],"English":["lit. to point at the mulberry tree and curse the locust tree","fig. to scold sb indirectly","to make oblique accusations (idiom)"]},"English":"lit. to point at the mulberry tree and curse the locust tree","Deutsch":"Die Akazie schelten, dabei aber auf den Maulbeerbaum zeigen. 26. Strategem (Die Akazie war der Lieblingsbaum der Kaiser. Der Maulbeerbaum war wichtig für die Seidengewinnung des einfachen Volks. Kritik gegenüber Vorgesetzten wurde indirekt vorgebracht, indem man sich zum gleichen Sachverhalt über andere Personen beschwerte.) (u.E.) (Sprichw)","t":"`指~`桑~`罵~`槐~"}
,"%u6307%u793A%u4EE3%u540D%u8A5E":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`指示~`詞~」。"],"f":"`代替~`所~`指事~`物~`的~`詞~。`分~`近~`指~、`遠~`指~`二~`種~，`如~`這~、`此~`等~`為~`近~`指~，`那~、`彼~`等~`為~`遠~`指~。"}],"p":"zhǐ shì dài míng cí","b":"ㄓˇ ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ"}],"t":"`指示~`代名詞~"}
,"%u6307%u7834%u8FF7%u5718":{"h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`至~`浴盆~`屋脊~`之~`說~，`尤其~`對症~，`真是~`指破迷團~。」"],"f":"`點破~`疑點~`或~`指引~`迷津~。"}],"p":"zhǐ pò mí tuán","b":"ㄓˇ ㄆㄛˋ ㄇㄧˊ ㄊㄨㄢˊ"}],"t":"`指~`破~`迷~`團~"}
,"%u6307%u756B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`指頭畫~」。"],"f":"`一~`種~`繪畫~`方法~。`以~`指頭~、`指甲~`與~`手掌~`蘸墨~`或~`染料~`而~`作畫~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`二十四~．`馬援~`傳~：「`又~`於~`帝~`前~`聚米為山~`谷~，`指畫~`形~`執~，`開示~`眾~`軍所~`從~`道~`徑~`往來~。」"],"l":["`或~`作~「`指~`劃~」。"],"f":"`用手~`指~`比~`畫~，`做手~`勢~。"}],"p":"zhǐ huà","b":"ㄓˇ ㄏㄨㄚˋ"}],"translation":{"Deutsch":["weisen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"weisen (u.E.) (V)","t":"`指~`畫~"}
,"%u6307%u7682%u70BA%u767D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`武漢~`臣~．`玉壺~`春~．`第~`三~`折~：「`張舌騙口~，`花言巧語~，`指皂為白~。」"],"l":["`亦~`作~「`指黑為白~」。"],"f":"`皂~，`黑色~。`指皂為白~，`意指~`混淆黑白~，`顛倒是非~。"}],"p":"zhǐ zào wéi bái","b":"ㄓˇ ㄗㄠˋ ㄨㄟˊ ㄅㄞˊ"}],"t":"`指~`皂~`為~`白~"}
,"%u6307%u7A31":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`根據~`目擊證人~`指稱~，`嫌犯~`穿著~`黃色~`夾克~，`騎~`機車~`往~`北方~`逃逸~。」"],"f":"`指點~`述說~。"}],"p":"zhǐ chēng","b":"ㄓˇ ㄔㄥ"}],"translation":{"English":["designation","reference","to refer to"]},"English":"designation","t":"`指~`稱~"}
,"%u6307%u7D0B%u5206%u6790":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`根據~`指紋~`紋~`型~`分類~，`作為~`指紋~`儲存~`檢查~`之~`用~`的~`方法~。"}],"p":"zhǐ wén fēn xī","b":"ㄓˇ ㄨㄣˊ ㄈㄣ ㄒㄧ"}],"t":"`指紋~`分析~"}
,"%u6307%u7A7A%u8A71%u7A7A":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王~`曄~．`桃花~`女~．`第~`四~`折~：「`非~`是~`我~`指空話空~，`做~`這等~`巧~`神通~，`也~`只~`為~`結婚~`姻~`本~`待~`諧~`鸞鳳~。」"],"f":"`故弄玄虛~。"}],"p":"zhǐ kōng huà kōng","b":"ㄓˇ ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄨㄥ"}],"t":"`指~`空話~`空~"}
,"%u6307%u7A31%u8A5E":{"h":[{"d":[{"f":"`指稱~`或~`稱~`代~`人~、`事~、`物~`的~`詞~。`包括~`代名詞~`在內~。`如~`我~、`你~、`他~`為~`三身~`指稱詞~；`誰~、`何~、`孰~`為~`疑問~`指稱詞~；`此~、`彼~、`這~、`那~`為~`特~`指~`指稱詞~。"}],"p":"zhǐ chēng cí","b":"ㄓˇ ㄔㄥ ㄘˊ"}],"t":"`指稱~`詞~"}
,"%u6307%u7D0B%u7D00%u9304":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`個人~`一切~`資料~`錄~`入~`其~`指紋~`卡片~`的~`過程~。"}],"p":"zhǐ wén jì lù","b":"ㄓˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ"}],"t":"`指紋~`紀錄~"}
,"%u6307%u7D0B%u9451%u5B9A":{"h":[{"d":[{"f":"`比對~`兩~`枚~`來~`自~`不同~`地方~`所~`取得~`的~`指紋~，`鑑別~`其~`異同~`的~`過程~。"}],"p":"zhǐ wén jiàn dìng","b":"ㄓˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ"}],"t":"`指紋~`鑑定~"}
,"%u6307%u8173%u592B%u59BB":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`二~`折~：「`這~`不是~`你~`那~`從小~`兒~`年紀~`指~`腳~`的~`夫妻~，`我~`其實~`不關親~，`無~`半點~`悽惶~`淚~。」"],"f":"`結髮夫妻~。"}],"p":"zhǐ jiǎo fū qī","b":"ㄓˇ ㄐㄧㄠˇ ㄈㄨ ㄑㄧ"}],"t":"`指~`腳夫~`妻~"}
,"%u6307%u7D0B%u8FA8%u8B58":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`利用~`指紋辨識~`可~`識認~`身分~。」"],"f":"`人類~`雙手~`指頭~`第一~`節~`上面~`的~`凸~`紋~`特徵~`每~`個人~`都~`不同~，`故~`可~`成~`為~`身分~`鑑別~`和~`犯罪~`鑑識~`上~`的~`特徵~，`而~`如何~`分辨~`是~`誰~`的~`指紋~，`即~`為~「`指紋辨識~」。"}],"p":"zhǐ wén biàn shì","b":"ㄓˇ ㄨㄣˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ"}],"t":"`指紋~`辨識~"}
,"%u6307%u87BA":{"h":[{"d":[{"f":"`螺旋~`形~`的~`指紋~。`通常~`稱~`為~`斗~，`也~`有人~`稱~`之~`為~`螺~。"}],"p":"zhǐ luó","b":"ㄓˇ ㄌㄨㄛˊ"}],"t":"`指~`螺~"}
,"%u6307%u8981":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊書~．`卷~`三~`十~`六~．`邢~`卲~`傳~：「`晚年~`尤~`以~`五經~`章句~`為~`意~，`窮~`其~`指要~。」"],"f":"`要旨~。"}],"p":"zhǐ yào","b":"ㄓˇ ㄧㄠˋ"}],"t":"`指~`要~"}
,"%u6307%u8179%u5272%u887F":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`一~○`三~．`刑法~`志~`二~：「`諸~`男女~`議~`婚~，`有~`以~`指腹割衿~`為~`定~`者~，`禁~`之~。」"],"l":["`亦~`作~「`指腹裁襟~」。"],"f":"`一~`種~`古代~`的~`婚~`俗~。`雙方~`父母~`為~`腹~`中~`嬰兒~`預訂~`婚約~，`割~`下~`衣~`衿~，`互相~`交換~，`以為~`信物~。"}],"p":"zhǐ fù gē jīn","b":"ㄓˇ ㄈㄨˋ ㄍㄜ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`指~`腹~`割衿~"}
,"%u6307%u8179%u88C1%u895F":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`湯顯祖~．`牡丹亭~．`第~`五~`十~`三~`齣~：「`我~`女~`已~`亡故~`三~`年~。`不~`說~`到~`納采~`下茶~，`便是~`指腹裁襟~，`一些~`沒有~。`何曾~`得~`有~`個~`女婿~`來~？」"],"l":["`見~「`指腹割衿~」`條~。"],"f":"`父母~`為~`尚~`在~`腹~`中的~`子女~`訂婚~`約~。"}],"p":"zhǐ fù cái jīn","b":"ㄓˇ ㄈㄨˋ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`指~`腹~`裁~`襟~"}
,"%u6307%u7D0B":{"Deutsch":"Fingerabdruck (S, Med)","t":"`指~`紋~","francais":"empreinte digitale","English":"fingerprint","h":[{"d":[{"f":"`人手~`指尖~`內~`側~`表面~`的~`凸~`紋~。`自~`出生~`即~`已定~`形~，`成長~`時~`雖~`紋~`痕~`變~`粗~，`紋~`距~`加~`大~，`然~`其~`形態~`特徵~，`至死~`不變~；`且~`其~`紋路~`人~`各~`不同~，`與~`物~`相~`觸~`又~`會~`留下~`痕跡~，`故~`可~`作為犯~`罪~`鑑識~`的~`重要~`依據~。"}],"p":"zhǐ wén","b":"ㄓˇ ㄨㄣˊ"}],"translation":{"francais":["empreinte digitale"],"Deutsch":["Fingerabdruck (S, Med)"],"English":["fingerprint"]}}
,"%u6307%u8179%u70BA%u5A5A":{"h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`彼~`時~`九~`王爺~`因~`娘娘~`又~`懷~`身孕~，`曾~`與~`駱~`老爺~`指腹為婚~，`倘~`生~`郡主~，`情願~`與~`駱~`公子~`再~`續~`前~`姻~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`因~`與~`尤~`老娘~`前夫~`相好~，`所以~`將~`張華~`與~`尤~`二~`姐~`指腹為婚~。」"],"l":["`或~`作~「`指~`腹~`成親~」、「`指~`腹~`為~`親~」。"],"f":"`一~`種~`古代~`的~`婚~`俗~。`雙方~`家長~`為~`尚~`在~`腹~`中的~`兒女~`預訂~`婚約~。"}],"p":"zhǐ fù wéi hūn","b":"ㄓˇ ㄈㄨˋ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄣ"}],"t":"`指~`腹~`為~`婚~"}
,"%u6307%u89AA%u6258%u6545":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`漁~`樵~`閑~`話~．`第~`二~`折~：「`指親托故~`廝~`還~，`趨時~`附~`勢~`故~`相干~。」"],"f":"`假托~`為~`親戚~`故舊~，`有~`攀~`權~`附~`勢~`的~`意味~。"}],"p":"zhǐ qīn tuō gù","b":"ㄓˇ ㄑㄧㄣ ㄊㄨㄛ ㄍㄨˋ"}],"t":"`指~`親~`托~`故~"}
,"%u6307%u8DEF%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`是~`指引~`我~`走~`上人~`生~`正途~`的~`指路人~。」"],"f":"`指明~`路途~、`方向~`的~`人~。`亦~`指引~`導~`的~`人~。"}],"p":"zhǐ lù rén","b":"ㄓˇ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`指~`路人~"}
,"%u6307%u8B2B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`是~`我~`的~`一點~`淺見~，`還~`請~`大家~`不吝~`指謫~。」"],"f":"`指出~`錯誤~`並~`加以~`批評~。"}],"p":"zhǐ zhé","b":"ㄓˇ ㄓㄜˊ"}],"t":"`指~`謫~"}
,"%u6307%u793A":{"Deutsch":"Anweisung, Anordnung (u.E.) (S)","t":"`指~`示~","francais":"directives","English":"to point out","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`果~`有~`小路~`快~`便~，`相煩~`指示~`同行~，`到~`了~`鎮~`上~`買~`酒~`相~`謝~。」"],"f":"`指~`給~`別人~`看~。"},{"q":["`三國演義~．`第一~○`二~`回~：「`杜~`叡~`等~`二~`人~`在~`谷~`中~`監督~`匠作~，`依法~`製造~，`孔明~`每日~`往來~`指示~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`四~`回~：「`因此~`也~`不~`把~`眾人~`放在眼裡~，`揮霍~`指示~，`任~`其~`所為~，`目若無人~。」"],"s":"`批示~,`指揮~,`指使~,`指導~,`指點~,`指引~","a":"`匯報~,`請示~","f":"`對~`部屬~`或~`晚輩~`說明~`處理~`事情~`的~`原則~`和~`方法~。"},{"s":"`指導~,`指點~,`指引~","e":["`如~：「`多承~`指示~，`萬分~`感激~。」"],"f":"`指教~、`賜教~。"}],"p":"zhǐ shì","b":"ㄓˇ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["directives","instructions"," indiquer","signaler","donner des instructions"],"Deutsch":["Anweisung, Anordnung (u.E.) (S)"],"English":["to point out","to indicate","to instruct","directives","instructions","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6307%u8A8D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`經由~`祕密證人~`的~`指認~，`警察~`終於~`破~`此~`懸案~，`逮捕~`凶手~。」"],"f":"`指出~`確認~。"}],"p":"zhǐ rèn","b":"ㄓˇ ㄖㄣˋ"}],"francais":"identifier","translation":{"francais":["identifier"],"English":["to identify"]},"English":"to identify","t":"`指~`認~"}
,"%u6307%u89F8":{"h":[{"d":[{"f":"`演奏~`鍵盤樂器~`時~，`手指~`按鍵~`的~`方式~。`按鍵~`的~`速度~、`高度~、`力量~`及時~`間~`的~`長短~，`均~`會~`影響~`音質~`及~`樂音~`間~`的~`連貫~`與~`間斷~，`從而~`產生~`不同~`的~`音樂~`效果~。"}],"p":"zhǐ chù","b":"ㄓˇ ㄔㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["fingern (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"fingern (u.E.) (V)","t":"`指~`觸~"}
,"%u6307%u8C6C%u7F75%u72D7":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`來~`旺~`兒~`昨日~`不知~`那裡~`吃~`的~`稀~`醉~`了~，`在~`前邊~`大吆小喝~，`指豬罵狗~，`罵~`了~`一日~。」"],"l":["`亦~`作~「`指桑罵槐~」。"],"f":"`拐彎抹角~`的~`罵人~。"}],"p":"zhǐ zhū mà gǒu","b":"ㄓˇ ㄓㄨ ㄇㄚˋ ㄍㄡˇ"}],"t":"`指~`豬~`罵~`狗~"}
,"%u6307%u8FF7":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`再~`和~`聖~`俞~`見~`答~`詩~：「`嗟~`哉~`我~`豈敢~`知~`子~，`論~`詩~`賴子~`初~`指迷~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`奴家~`解~`不得~，`望~`師傅~`指迷~。」"],"f":"`指點迷津~。"}],"p":"zhǐ mí","b":"ㄓˇ ㄇㄧˊ"}],"t":"`指~`迷~"}
,"%u6307%u91DD":{"h":[{"d":[{"f":"`鐘錶~`或~`儀表~`上~`用~`以~`標示~`時間~`或~`度數~`的~`針~。"}],"p":"zhǐ zhēn","b":"ㄓˇ ㄓㄣ"}],"francais":"pointer","translation":{"francais":["pointer"],"English":["pointer on a gauge","clock hand","cursor"]},"English":"pointer on a gauge","t":"`指~`針~"}
,"%u6307%u9673":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`在~`會議~`上~`指陳~`這次~`活動~`的~`得失~，`以便~`檢討~`改進~。」"],"f":"`指明~`和~`敘述~。"}],"p":"zhǐ chén","b":"ㄓˇ ㄔㄣˊ"}],"t":"`指~`陳~"}
,"%u6307%u914D":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`回~：「`共有~`八~`個~`二~`十~`五~`歲~`的~`單身~`小廝~，`應該~`娶妻~`成房~`的~，`等~`裡面~`有~`該~`放~`的~`丫頭~`們~，`好~`求~`指配~。」"],"e":["`如~：「`趕緊~`把~`這些~`物品~`指配~`停當~，`就~`可以~`休息~`了~。」"],"f":"`指定~`分配~。"}],"p":"zhǐ pèi","b":"ㄓˇ ㄆㄟˋ"}],"t":"`指~`配~"}
,"%u6307%u96C1%u70BA%u7FB9":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`宋~`方壺~．`醉~`花陰~．`雪~`浪~`銀~`濤~`套~．`古~`水仙~`子~`曲~：「`當初~`指雁為羹~，`充飢~`畫餅~，`道~`無情~`卻~`有情~。」"],"f":"`遙~`指~`空中~`的~`雁~`當作~`羹~`食~。`比喻~`以~`虛幻~`不實~`的~`事物~`來~`安慰~`自己~。"}],"p":"zhǐ yàn wéi gēng","b":"ㄓˇ ㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄥ"}],"t":"`指~`雁~`為~`羹~"}
,"%u6307%u8B49":{"Deutsch":"bezeugen, identifizieren (u.E.) (V)","t":"`指~`證~","francais":"témoigner","English":"to testify","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`差~`了~`人~`徑~`來~`拿~`他~，`那時~`你~`纔~`出頭~`指證~，`神鬼不覺~。」"],"f":"`指認~`證明~。"}],"p":"zhǐ zhèng","b":"ㄓˇ ㄓㄥˋ"}],"translation":{"francais":["témoigner","donner des preuves"],"Deutsch":["bezeugen, identifizieren (u.E.) (V)"],"English":["to testify","to give evidence"]}}
,"%u6307%u9577%u8A71%u77ED":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~`十~`八~．`李~`秀~`卿~`義~`結~`黃~`貞女~：「`說~`也~`有~，`話~`也~`有~，`指長話短~`舒~`開手~，`一家~`有事~`百家~`知~，`何曾~`留下~`隔~`宿~`口~？」"],"f":"`指~`這個~，`說~`那個~。`形容~`閒言閒語~，`議論紛紛~`的~`樣子~。"}],"p":"zhǐ cháng huà duǎn","b":"ㄓˇ ㄔㄤˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄨㄢˇ"}],"t":"`指~`長話~`短~"}
,"%u6307%u9760":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`女兒~`悲~，`將來~`終身~`指靠~`誰~？」"],"f":"`倚靠~。"}],"p":"zhǐ kào","b":"ㄓˇ ㄎㄠˋ"}],"t":"`指~`靠~"}
,"%u6307%u982D%u809A%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`手指~`第一~`節~`中間~`有~`螺紋~`稍微~`凸出~`的~`部分~。"}],"p":"zhǐ tou dùr","b":"ㄓˇ ˙ㄊㄡ ㄉㄨˋㄦ"}],"t":"`指頭~`肚兒~"}
,"%u6307%u982D%u756B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`指畫~」。"],"f":"`一~`種~`繪畫~`方法~。`用~`指頭~、`指甲~`與~`手掌~`蘸墨~`或~`染料~`而~`作畫~。`如~`清朝~`高~`其~`佩~`擅~`作~`此~`畫~，`其~`姪孫~`高~`秉~`並~`著~`有~「`指頭畫~`說~」。`今人~`潘~`天~`壽~`晚年~`亦~`擅~`作~`此~`畫~。"}],"p":"zhǐ tou huà","b":"ㄓˇ ˙ㄊㄡ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`指頭~`畫~"}
,"%u6307%u8CAC":{"Deutsch":"Beschuldigung (u.E.) (S)","t":"`指~`責~","francais":"critiquer","English":"to criticize","h":[{"d":[{"s":"`譴責~,`指摘~,`指斥~,`斥責~,`申斥~,`責備~","a":"`稱許~","f":"`責備~、`怪罪~。","e":["`如~：「`他~`常~`因~`辦事~`不力~，`而~`受~`老闆~`指責~。」"]}],"p":"zhǐ zé","b":"ㄓˇ ㄗㄜˊ"}],"translation":{"francais":["critiquer","condamner"],"Deutsch":["Beschuldigung (u.E.) (S)","Vorwurf (u.E.) (S)","beschuldigen, jdm. etw. vorwerfen (u.E.) (V)","brandmarken (u.E.) (V)","denunzieren, demontieren (u.E.) (V)"],"English":["to criticize","to find fault with","to denounce"]}}
,"%u6307%u9867%u4E4B%u969B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`朝~`威~．`柳毅傳~：「`俄~`見~`碧~`山~`出~`於~`遠~`波~……`指顧之際~，`山~`與~`舟~`相逼~，`乃~`有~`彩~`船~`自~`山~`馳~`來~。」"],"l":["`或~`作~「`指顧~`之~`間~」。"],"f":"`用手~`一~`指~、`回頭~`一望~`的~`時間~。`比喻~`時間~`十分~`短促~。"}],"p":"zhǐ gù zhī jì","b":"ㄓˇ ㄍㄨˋ ㄓ ㄐㄧˋ"}],"t":"`指顧~`之~`際~"}
,"%u6307%u9867":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班固~．`東都~`賦~：「`指顧~`倏忽~，`獲~`車~`已~`實~。」","`宋~．`蘇軾~．`望~`海樓~`晚景~`五絕~`詩~`之~`一~：「`海上~`濤~`頭一~`線~`來~，`樓~`前~`指顧~`雪~`成~`堆~。」"],"l":["`亦~`作~「`顧指~」。"],"f":"`形容~`非常~`迅速~。"}],"p":"zhǐ gù","b":"ㄓˇ ㄍㄨˋ"}],"t":"`指~`顧~"}
,"%u6307%u9EBE":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`吳質~．`在~`元~`城~`與~`魏~`太子~`牋~：「`呂尚~`磻溪~`之~`漁~`者~，`一朝~`指麾~，`乃~`封~`營~`丘~。」"],"l":["`亦~`作~「`指揮~」。"],"f":"`發號施令~，`指示~`別人~`行動~。"}],"p":"zhǐ huī","b":"ㄓˇ ㄏㄨㄟ"}],"t":"`指~`麾~"}
,"%u6307%u9AA8":{"h":[{"d":[{"f":"`構成~`手指~`的~`骨頭~。`拇指~`骨~`二~`枚~，`其餘~`每~`指~`各~`三~`枚~。"}],"p":"zhǐ gǔ","b":"ㄓˇ ㄍㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Fingerknochen (u.E.) (S)","Zehenknochen (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Fingerknochen (u.E.) (S)","t":"`指~`骨~"}
,"%u6307%u982D":{"Deutsch":"Finger (u.E.) (S)","t":"`指~`頭~","francais":"doigt","English":"finger","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`一回~：「`林黛玉~`將~`兩~`個~`指頭~`一~`伸~，`抿嘴~`笑~`道~。」"],"f":"`手指~，`亦~`可~`指~`腳趾~。`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`這~`神像~`耳孔~，`只有~`指頭~`大小~，`但是~`飲食~`到~`來~，`耳孔~`便~`大起~`來~。」。"}],"p":"zhǐ tou","b":"ㄓˇ ˙ㄊㄡ"}],"translation":{"francais":["doigt"],"Deutsch":["Finger (u.E.) (S)","Zehe (u.E.)"],"English":["finger","toe","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6307%u96DE%u7F75%u72D7":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`一回~：「`乾~`看~`著人~`家~`逞~`才~`賣~`技~`辦事~，`呼么喝六~`弄手腳~，`心裡~`早已~`不自在~，`指雞罵狗~，`閒言閒語~`的~`亂鬧~，`這邊~`的~`人~`也~`不和~`他~`較量~。」"],"l":["`亦~`作~「`指桑罵槐~」。"],"f":"`拐彎抹角~`的~`罵人~。"}],"p":"zhǐ jī mà gǒu","b":"ㄓˇ ㄐㄧ ㄇㄚˋ ㄍㄡˇ"}],"translation":{"English":["fig. to point at the chicken while scolding the dog (idiom)","lit. to find a scapegoat"]},"English":"fig. to point at the chicken while scolding the dog (idiom)","t":"`指~`雞~`罵~`狗~"}
,"%u6307%u9ED1%u70BA%u767D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`指皂為白~」。"],"e":["`如~：「`他故~`意~`顛倒是非~，`指黑為白~，`搞~`得~`大家~`迷迷糊糊~，`無所適從~。」"],"f":"`顛倒黑白~，`混淆是非~。"}],"p":"zhǐ hēi wéi bái","b":"ㄓˇ ㄏㄟ ㄨㄟˊ ㄅㄞˊ"}],"t":"`指~`黑~`為~`白~"}
,"%u6307%u9EDE%u8FF7%u6D25":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`有待~`長輩~`來~`指點迷津~，`才~`有~`辦法~`解決~。」"],"f":"`針對~`事物~`的~`困難~`處~，`提供~`解決~`的~`方向~、`辦法~`或~`途徑~。"}],"p":"zhǐ diǎn mí jīn","b":"ㄓˇ ㄉㄧㄢˇ ㄇㄧˊ ㄐㄧㄣ"}],"translation":{"English":["to show sb how to get to the right path"]},"English":"to show sb how to get to the right path","t":"`指點~`迷津~"}
,"%u6307%u9EDE":{"Deutsch":"Hinweis, Andeutung, Anweisung (u.E.) (S)","t":"`指~`點~","francais":"instruire","English":"to give directions","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`三~`回~：「`小姐~`每日~`拘~`著~`他~`在~`房裡~，`講~`四書~，`讀~`文章~，`公~`孫~`也~`在~`傍~`指點~。」"],"s":"`提醒~,`指導~,`指揮~,`指示~,`指引~","a":"`欺~`蒙~","f":"`指示~、`引導~。","e":["`如~：「`指點迷津~」。"]},{"q":["`唐~．`白居易~．`東南~`行~：「`時~`遭~`人~`指點~，`數~`被~`鬼~`揶揄~。」"],"f":"`議論~、`批評~、`挑毛病~。"}],"p":"zhǐ diǎn","b":"ㄓˇ ㄉㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["instruire","indiquer","montrer","donner des conseils"],"Deutsch":["Hinweis, Andeutung, Anweisung (u.E.) (S)","anweisen, hinweisen, andeuten, zeigen (u.E.) (V)"],"English":["to give directions","to show how (to do sth)","to censure","to pick at"]}}
,"%u6307%u9E7F%u70BA%u99AC":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`一~．`文~`帝~`紀~`上~：「`歡~`威福自己~，`生是~`亂階~，`緝~`構~`南箕~，`指鹿為馬~。」","`醒世恆言~．`卷~`七~．`錢~`秀才~`錯~`占鳳~`凰~`儔~：「`東床~`已~`招~`佳~`選~，`何~`知~`以~`羊~`易~`牛~；`西鄰~`縱~`有~`責~`言~，`終~`難~`指鹿為馬~。」"],"s":"`顛倒黑白~,`顛倒是非~,`混淆黑白~","l":["`或~`作~「`指~`鹿~`作~`馬~」。"],"a":"`循名責實~","f":"`本~`指~`趙高~`獻~`給~`秦~`二世~`一~`隻~`鹿~，`故意~`指稱~`是~`馬~，`並~`問~`臣子~`是~`鹿~`或~`馬~，`而~`將~`答~`鹿~`者~`暗中~`殺害~，`使~`群~`臣~`畏懼~`自己~，`以~`謀~`篡位~。`典~`出~`史記~．`卷~`六~．`秦始皇~`本紀~。`後~`比喻~`顛倒是非~。"}],"p":"zhǐ lù wéi mǎ","b":"ㄓˇ ㄌㄨˋ ㄨㄟˊ ㄇㄚˇ"}],"translation":{"Deutsch":["ein X für ein U vormachen (u.E.) (Sprichw)"],"English":["making a deer out to be a horse (idiom); deliberate misrepresentation"]},"English":"making a deer out to be a horse (idiom); deliberate misrepresentation","Deutsch":"ein X für ein U vormachen (u.E.) (Sprichw)","t":"`指~`鹿~`為~`馬~"}
,"%u7307":{"n":8,"t":"猇","r":"`犬~","c":11,"English":"the scream or roar of a tiger","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`犬~`部~：「`猇~，`虎~`欲~`齧~`人聲~`也~。」"],"type":"`狀~","f":"`形容~`老虎~`的~`吼聲~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`十~`七~`回~：「`兼之~`猇~`聲~`狺~`語~，`旦暮~`無~`休~。」"],"type":"`形~","f":"`粗俗~、`粗野~。"}],"p":"xiāo","b":"ㄒㄧㄠ"}],"translation":{"English":["the scream or roar of a tiger","to intimidate","to scare"]}}
,"%u7307%u4EAD":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`位於~`湖北省~`宜~`都~`縣~`西~，`南~`臨~`長江~，`蜀漢~`昭~`烈~`帝~`與~`吳~`陸~`遜~`戰~`於~`此~。"}],"p":"xiāo tíng","b":"ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄥˊ"}],"francais":"District de Xiaoting","translation":{"francais":["District de Xiaoting"],"English":["Xiaoting district of Yichang city `宜~`昌~`市~[Yi2 chang1 Shi4], Hubei"]},"English":"Xiaoting district of Yichang city `宜~`昌~`市~[Yi2 chang1 Shi4], Hubei","t":"`猇~`亭~"}
,"%u7707%u7136":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`郭璞~．`雜~`體~`詩~：「`眇然~`萬里~`遊~，`矯~`掌~`望~`煙客~。」"],"f":"`長遠~。"}],"p":"miǎo rán","b":"ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ"}],"t":"`眇~`然~"}
,"%u7707%u5929%u672B":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張衡~．`東京~`賦~：「`眇天末~`以~`遠~`期~，`規~`萬世~`而~`大~`摹~。」"],"f":"`遙~`視~`那~`幽遠~`的~`天邊~。"}],"p":"miǎo tiān mò","b":"ㄇㄧㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄇㄛˋ"}],"t":"`眇~`天末~"}
,"%u7707%u5C0F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`五~．`孟嘗君~`傳~：「`始~`以~`薛~`公~`為~`魁~`然~`也~，`今~`視~`之~，`乃~`眇小丈夫~`耳~。」"],"s":"`微小~","a":"`廣大~,`巨大~,`偉大~","f":"`微細~。"}],"p":"miǎo xiǎo","b":"ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ","=":"072800001"}],"translation":{"English":["variant of `渺小~[miao3 xiao3]"]},"English":"variant of `渺小~[miao3 xiao3]","t":"`眇~`小~"}
,"%u7707%u5C0F%u4E08%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`五~．`孟嘗君~`傳~：「`始~`以~`薛~`公~`為~`魁~`然~`也~，`今~`視~`之~，`乃~`眇小丈夫~`耳~。」"],"f":"`矮小~`的~`男人~。"}],"p":"miǎo xiǎo zhàng fū","b":"ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄤˋ ㄈㄨ"}],"t":"`眇~`小丈夫~"}
,"%u7707%u89BF":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`蕭統~．`文選~`序~：「`式~`觀~`元始~，`眇覿~`玄風~。」"],"f":"`遠~`看~。"}],"p":"miǎo dí","b":"ㄇㄧㄠˇ ㄉㄧˊ"}],"t":"`眇~`覿~"}
,"%u7707%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`八~`下~．`馮~`衍~`傳~：「`摛~`道德~`之~`光耀~`兮~，`匡~`衰世~`之~`眇風~。」"],"f":"`衰~`敝~`的~`世俗~`風氣~。"}],"p":"miǎo fēng","b":"ㄇㄧㄠˇ ㄈㄥ"}],"t":"`眇~`風~"}
,"%u7707%u9ED8":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`顏~`延年~．`還~`至~`梁~`城~`作~：「`眇默~`軌~`路~`長~，`憔悴~`征戍~`勤~。」"],"f":"`幽遠~。"}],"p":"miǎo mò","b":"ㄇㄧㄠˇ ㄇㄛˋ"}],"t":"`眇~`默~"}
,"%u7707%u7707%u5FFD%u5FFD":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬相如~．`子虛賦~：「`眇眇忽忽~，`若~`神仙~`之~`髣髴~。」"],"f":"`難~`以~`辨識~。"}],"p":"miǎo miǎo hū hū","b":"ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄏㄨ ㄏㄨ"}],"t":"`眇眇~`忽忽~"}
,"%u7707%u7707":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九歌~．`湘夫人~：「`帝~`子~`降~`兮~`北~`渚~，`目~`眇眇~`兮~`愁~`予~，`嫋嫋~`兮~`秋風~，`洞庭~`波~`兮~`木葉~`下~。」"],"f":"`眼睛~`美麗~`動人~`的~`樣子~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`二~．`顯~`宗~`孝~`明~`帝~`紀~：「`光武~`皇帝~`建~`三朝~`之~`禮~，`而~`未及~`臨~`饗~。`眇眇~`小子~`屬~`當~`聖~`業~。」"],"f":"`微小~`的~`樣子~。"},{"q":["`文選~．`揚雄~．`甘泉~`賦~：「`徒~`徊~`徊~`以~`徨徨~`兮~，`魂~`眇眇~`而~`昏亂~。」"],"f":"`高~`遠~`的~`樣子~。"}],"p":"miǎo miǎo","b":"ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ"}],"translation":{"English":["sublime","solitary","distant or remote","to gaze off into the distance"]},"English":"sublime","t":"`眇~`眇~"}
,"%u7707":{"n":4,"t":"眇","r":"`目~","Deutsch":"entwerfen, notieren (u.E.)","c":9,"francais":"oeil contracté","English":"blind in one eye","h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`十~`二~．`后妃~`傳~`下~．`梁元帝~`徐~`妃~`傳~：「`妃~`以~`帝~`眇~`一目~，`每~`知~`帝~`將~`至~，`必~`為~`半面~`妝~`以~`俟~。」","`宋~．`蘇軾~．`日~`喻~：「`生~`而~`眇~`者~`不識~`日~。」"],"type":"`動~","f":"`瞎~`了~`一~`隻~`眼~。`亦~`指~`全~`盲~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`一~○○．`敘傳~`上~：「`若乃~`牙~、`曠~`清~`耳~`於~`管~`絃~，`離婁~`眇~`目~`於~`豪~`分~。」","`顏師古~．`注~：「`眇~，`細~`視~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`凝~`注~、`細~`視~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`哀~`郢~：「`眇~`不知~`其~`所~`蹠~。`順風~`波~`以~`從流~`兮~，`焉~`洋洋~`而~`為~`客~。」","`唐~．`韓愈~．`合~`江~`亭~`詩~：「`瞰~`臨~`眇~`空闊~，`綠~`淨~`不可~`唾~。」"],"type":"`形~","f":"`幽遠~、`高~`遠~。"},{"q":["`莊子~．`德~`充~`符~：「`眇~`乎~`小~`哉~，`所以~`屬於~`人~`也~。」","`漢書~．`卷~`七~．`昭~`帝~`紀~：「`詔~`曰~：『`朕~`以~`眇~`身~`獲~`保~`宗廟~，`戰~`戰~`栗栗~，`夙興夜寐~，`修~`古~`帝王~`之~`事~，`通~`保傅~，`傳~`孝經~、`論語~、`尚書~，`未~`云~`有~`明~。』」"],"type":"`形~","f":"`微小~、`卑微~。"}],"p":"miǎo","b":"ㄇㄧㄠˇ","=":"0728"}],"translation":{"francais":["oeil contracté"],"Deutsch":["entwerfen, notieren (u.E.)","scharf, hintergründig (u.E.)"],"English":["blind in one eye","blind","tiny","humble","to stare"]}}
,"%u8307%u8307":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`宋玉~．`九辯~：「`左~`朱雀~`之~`茇茇~`兮~，`右~`蒼龍~`之~`躍躍~。」"],"f":"`鳥類~`振~`翅~`飛翔~`的~`樣子~。"}],"p":"bèi bèi","b":"ㄅㄟˋ ㄅㄟˋ"}],"t":"`茇~`茇~"}
,"%u8307":{"n":5,"t":"茇","r":"`艸~","c":9,"francais":"bétel","English":"betel","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`茇~，`草~`根~`也~。」","`淮南子~．墬`形~：「`凡~`根~`茇~`草~`者~，`生~`於~`庶~`草~。」"],"type":"`名~","f":"`草~`根~。"},{"q":["`詩經~．`召南~．`甘棠~：「`蔽芾~`甘棠~，`勿~`翦~`勿~`伐~，`召~`伯~`所~`茇~。」"],"type":"`動~","f":"`在~`草叢~`中休~`息~`住宿~。"}],"p":"bá","b":"ㄅㄚˊ"},{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`草~：「`苕~、`陵苕~：`黃~`華~，`蔈~；`白華~，`茇~。」"],"l":["`見~「`凌霄花~」`條~。"],"f":"`開~`白花~`的~`陵苕~，`即~`凌霄花~。","type":"`名~"},{"type":"`副~","l":["`見~「`茇茇~」`條~。"],"f":""}],"p":"bèi","b":"ㄅㄟˋ"}],"translation":{"francais":["bétel","gazon","chaume"],"English":["betel"]}}
,"%u8707":{"n":7,"t":"蜇","r":"`虫~","Deutsch":"stechen (Insekt) (u.E.) (V, Bio)","c":13,"francais":"méduse","English":"to sting","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`見~「`海蜇~」`條~。"],"f":""},{"q":["`唐~．`柳宗元~．`讀~`韓愈~`所~`著~`毛穎~`傳~`後~`題~：「`而~`又~`設~`以~`奇異~`小~`蟲~`水草~`楂~`梨~`橘~`柚~，`苦~`鹹~`酸辛~，`雖~`蜇~`吻~`裂~`鼻~，`縮~`舌~`澀~`齒~，`而~`咸~`有~`篤~`好~`之~`者~。」"],"type":"`動~","f":"`毒蟲~`叮~`咬~。"}],"p":"zhé","b":"ㄓㄜˊ","=":"4324"}],"translation":{"francais":["méduse"],"Deutsch":["stechen (Insekt) (u.E.) (V, Bio)"],"English":["to sting","jellyfish"]}}
,"%u8B07%u8AE4%u4E4B%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`三~`十~`五~．`陳~`騫~`傳~：「`騫~`素~`無~`謇諤之風~，`然~`與~`帝~`語~`傲~。」"],"l":["`亦~`作~「`蹇諤之風~」。"],"f":"`正直~`敢言~`的~`風範~。"}],"p":"jiǎn è zhī fēng","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄜˋ ㄓ ㄈㄥ"}],"t":"`謇諤~`之~`風~"}
,"%u8B07%u8AE4":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`奏~`啟~：「`夫~`王~`臣~`匪躬~，`必~`吐~`謇諤~，`事~`舉人~`存~，`故~`無~`待~`泛~`說~`也~。」","`宋~．`王禹偁~．`對~`雪~`詩~：「`謇諤~`無~`一言~，`豈~`得~`為~`直~`士~？」"],"l":["`或~`作~「`謇~`愕~」。"],"f":"`直言~，`不留~`情面~`的~`直~`說~。"}],"p":"jiǎn è","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄜˋ"}],"t":"`謇~`諤~"}
,"%u8B07%u8AE4%u81EA%u8CA0":{"h":[{"d":[{"q":["`明~`史~．`卷~`一~`九~`六~．`夏~`言傳~：「`性~`警~`敏~，`善~`屬文~。`及~`居~`言路~，`謇諤自負~。」"],"f":"`正直~`敢言~`且自~`許~`甚~`高~。"}],"p":"jiǎn è zì fù","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄜˋ ㄗˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`謇諤~`自負~"}
,"%u8B07%u8B07":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`余~`固知~`謇謇~`之~`為~`患~`兮~，`忍~`而~`不能~`舍~`也~。」"],"f":"`忠貞~`的~`樣子~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`五~．`魯~`恭~`傳~：「`陛下~`既~`廣~`納~`謇謇~，`以~`開~`四~`聰~，`無~`令~`芻蕘~`以~`言~`得罪~。」"],"f":"`正直~`的~`言論~。"}],"p":"jiǎn jiǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`謇~`謇~"}
,"%u8B07":{"n":10,"t":"謇","r":"`言~","c":17,"francais":"sincère","English":"to speak out boldly","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`排調~：「`或~`謇~`喫~`無~`宮商~，`或~`尪~`陋~`希~`言語~。」"],"type":"`形~","f":"`口吃~、`說話~`不順~`利~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`一~．`左~`雄~`等~`傳~．`論~`曰~：「`彊~`埸~`宣~`其~`智力~，`帷幄~`容~`其~`謇~`辭~。」","`新唐書~．`卷~`九~`十~`七~．`魏徵~`傳~：「`當今~`忠~`謇~`貴重~`無~`踰~`徵~。」"],"type":"`形~","f":"`正直~。"},{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`謇~`吾~`法~`夫~`前修~`兮~，`非~`世俗~`之~`所~`服~。」"],"type":"`助~","f":"`發語詞~，`無~`義~。"}],"p":"jiǎn","b":"ㄐㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["sincère"],"English":["to speak out boldly"]}}
,"%u8F07":{"n":6,"t":"輇","r":"`車~","c":13,"English":"small","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`輇~，`無~`輻~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`沒有~`輻~`的~`車輪~。"},{"q":["`集韻~．`平聲~．`仙~`韻~：「`輇~，`量度~`也~。」","`清~．`朱~`鶴齡~．`吳~`弘~`人~`示~`余~`漢~`槎~`秋~`笳~`集~`感~`而~`有~`作詩~：「`方今~`網羅~`開~，`輇~`材~`咸~`得~`試~。」"],"type":"`動~","f":"`衡量~。"}],"p":"quán","b":"ㄑㄩㄢˊ"}],"translation":{"English":["small","wheel without spokes"]}}
,"%u8F07%u624D":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`外~`物~：「`後世~`輇才~`諷~`說~`之~`徒~，`皆~`驚~`而~`相~`告~`也~。」"],"f":"`識~`淺~`才~`小~。"},{"l":["`或~`作~「`軨~`才~」。"],"e":["`如~：「`他~`以~`品德~`為~`輇才~`的~`標準~。」"],"f":"`衡量~`人才~。"}],"p":"quán cái","b":"ㄑㄩㄢˊ ㄘㄞˊ"}],"t":"`輇~`才~"}
,"%u9707%u5687":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`我~`不會~`和~`人~`拌嘴~，`晴雯~`性~`太~`急~，`你~`快~`過去~`震嚇~`他~`幾~`句~。」"],"f":"`驚嚇~。"}],"p":"zhèn xià","b":"ㄓㄣˋ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`震~`嚇~"}
,"%u9707%u53E4%u9460%u4ECA":{"h":[{"d":[{"a":"`無聲無息~","f":"`形容~`功業~`的~`偉大~，`可以~`震驚~`古人~，`誇耀~`今世~。","e":["`如~：「`黃花~`崗~`殉難~`的~`烈士~，`其~`愛國~`行為~`震古鑠今~，`為~`青年~`的~`典範~。」"]}],"p":"zhèn gǔ shuò jīn","b":"ㄓㄣˋ ㄍㄨˇ ㄕㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ","=":"4440000052"}],"t":"`震~`古~`鑠~`今~"}
,"%u9707%u4E2D":{"Deutsch":"Epizentrum (u.E.) (S)","t":"`震~`中~","francais":"épicentre","English":"earthquake epicenter","h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`地震~`的~`震央~。"}],"p":"zhèn zhōng","b":"ㄓㄣˋ ㄓㄨㄥ"}],"translation":{"francais":["épicentre"],"Deutsch":["Epizentrum (u.E.) (S)"],"English":["earthquake epicenter"]}}
,"%u9707%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`回~：「`哀號~`之~`聲~`震天~，`百官~`戰慄~`失~`箸~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`只~`聽見~`裡面~`哭~`聲~`震天~。」"],"f":"`形容~`聲勢~`強大~`壯盛~，`可以~`撼動~`天~。"}],"p":"zhèn tiān","b":"ㄓㄣˋ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`震~`天~"}
,"%u9707%u5929%u96F7":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`火炮~。`以~`鐵罐~`盛~`藥~，`用~`火~`點燃~`發射~，`其~`聲~`如雷~，`威力~`強大~。`金人~`曾~`用來~`抵抗~`蒙~`古人~。"}],"p":"zhèn tiān léi","b":"ㄓㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄟˊ"}],"francais":"Zhen Tian Lei","translation":{"francais":["Zhen Tian Lei"]},"t":"`震天~`雷~"}
,"%u9707%u5929%u50F9%u97FF":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`回~：「`只~`聽~`得~`一聲~`震天價響~，`那~`尊~`金剛~`從~`臺基~`上~`倒~`撞~`下來~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`回~：「`這番~`議論~，`比~`田~`太太~`說~`得~`尤~`為~`懇切~，`大家~`拍手~`的~`聲音~`震天價響~。」"],"f":"`形容~`聲音~`響亮~`洪大~。"}],"p":"zhèn tiān ga xiǎng","b":"ㄓㄣˋ ㄊㄧㄢ ˙ㄍㄚ ㄒㄧㄤˇ"}],"t":"`震天~`價~`響~"}
,"%u9707%u5B95":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一陣~`強~`風~`颳~`過~`湖~`面~，`小~`船~`也~`跟著~`上下~`震宕~`起來~。」"],"f":"`震動~`擺~`蕩~。"}],"p":"zhèn dàng","b":"ㄓㄣˋ ㄉㄤˋ"}],"t":"`震~`宕~"}
,"%u9707%u5929%u99ED%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`六~．`孫~`楚~`傳~：「`士卒~`奔~`邁~，`其~`會~`如~`林~，`煙塵~`俱起~，`震天駭地~。」"],"l":["`亦~`作~「`天震地駭~」、「`震天動地~」。"],"f":"`形容~`事情~`重大~`或~`氣勢~`壯盛~，`震動~`天地~。"}],"p":"zhèn tiān hài dì","b":"ㄓㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄞˋ ㄉㄧˋ"}],"t":"`震天~`駭~`地~"}
,"%u9707%u5EA6":{"h":[{"d":[{"f":"`地震~`的~`大小~`以~`地面~`受~`到~`震動~`或~`破壞~`的~`強烈~`程度~`來~`表示~，`稱~`為~「`震度~」。"}],"p":"zhèn dù","b":"ㄓㄣˋ ㄉㄨˋ"}],"t":"`震~`度~"}
,"%u9707%u592E":{"h":[{"d":[{"f":"`從~`震源~`垂直~`延伸~`到~`地面~`上~`的~`一點~，`即~`震源~`投影~`到~`地面~`上~`的~`一點~。`一般~`以~`經緯度~`表示~`其~`位置~。`大陸地區~`稱~`為~「`震中~」。"}],"p":"zhèn yāng","b":"ㄓㄣˋ ㄧㄤ","=":"444000012"}],"francais":"épicentre","translation":{"francais":["épicentre"],"Deutsch":["Epizentrum (u.E.) (S, Geol)"]},"Deutsch":"Epizentrum (u.E.) (S, Geol)","t":"`震~`央~"}
,"%u9707%u5929%u52D5%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`北魏~．`酈道元~．`水經注~．`河~`水注~：「`濤~`湧~`波~`襄~，`雷~渀`電~`洩~，`震天動地~。」"],"l":["`亦~`作~「`天震地駭~」、「`震天駭地~」。"],"f":"`形容~`氣勢~`壯盛~`浩大~，`撼動~`天地~。"}],"p":"zhèn tiān dòng dì","b":"ㄓㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧˋ"}],"translation":{"English":["to shake heaven and earth (idiom)"]},"English":"to shake heaven and earth (idiom)","t":"`震天~`動~`地~"}
,"%u9707%u6050":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`回~：「`卓~`曰~：『`敢~`有~`阻~`大~`議~`者~，`以~`軍法從事~。』`群~`臣~`震恐~。」"],"s":"`恐懼~,`震驚~","f":"`震驚~、`害怕~。"}],"p":"zhèn kǒng","b":"ㄓㄣˋ ㄎㄨㄥˇ"}],"t":"`震~`恐~"}
,"%u9707%u52D5":{"Deutsch":"Erschütterung (u.E.) (S)","t":"`震~`動~","francais":"vibrer","English":"to shake","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬相如~．`上林賦~：「`山陵~`為~`之~`震動~，`川~`谷~`為~`之~`蕩~`波~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`一時~`沒有主意~，`見~`一~`顆~`大~`樹~`在~`眼前~，`郭~`孝子~`扒上~`樹~`去~，`又~`心裡~`焦~`他~`再來~`咆哮~`震動~。」"],"s":"`轟動~,`驚動~,`顫動~,`振動~,`振~`撼~,`震蕩~,`震盪~,`震撼~","a":"`靜止~","f":"`物體~`受~`了~`外力~`的~`影響~`而~`搖動~。"},{"q":["`左傳~．`昭~`公~`十~`八~`年~：「`將~`有~`大祥~，`民~`震動~，`國~`幾~`亡~，`吾~`身~`泯~`焉~。」","`後漢書~．`卷~`七~`十~．`荀彧~`傳~：「`布~`乘虛~`寇~`暴~，`震動~`人心~。」"],"f":"`內心~`因~`受~`重大~`的~`刺激~`而~`撼動~。"}],"p":"zhèn dòng","b":"ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ","=":"444000003"}],"translation":{"francais":["vibrer","trembler","bouleverser"],"Deutsch":["Erschütterung (u.E.) (S)","etw. erschüttern, beben, vibrieren (u.E.) (V)","jem. schockieren (u.E.) (V)"],"English":["to shake","to vibrate","to strongly affect","shock","vibration"]}}
,"%u9707%u6016":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`四~．`匈奴~`傳~`下~：「`自是~`之後~，`匈奴~`震怖~。」","`三國演義~．`第~`三~`回~：「`盧~`尚書~`海內~`人望~，`今~`先~`害~`之~，`恐~`天下~`震怖~。」"],"s":"`慴伏~,`畏服~","f":"`震驚~`害怕~。"}],"p":"zhèn bù","b":"ㄓㄣˋ ㄅㄨˋ"}],"t":"`震~`怖~"}
,"%u9707%u6012":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`洪範~：「`帝~`乃~`震怒~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`五~：「`閻王~`震怒~，`拍案~`大喝~，`張~`善~`友~`不覺~`驚醒~。」"],"s":"`憤怒~,`大~`怒~,`盛怒~","a":"`大慰~,`狂喜~","f":"`大~`怒~。"}],"p":"zhèn nù","b":"ㄓㄣˋ ㄋㄨˋ","=":"444000005"}],"francais":"être engagé, furieux","translation":{"francais":["être engagé, furieux"],"English":["to be furious"]},"English":"to be furious","t":"`震~`怒~"}
,"%u9707%u6115":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`因~`逞~`一時~`之~`氣~`而~`犯~`下~`大~`錯~，`親友~`皆~`震愕~`不已~。」"],"f":"`震駭~`驚愕~。"}],"p":"zhèn è","b":"ㄓㄣˋ ㄜˋ"}],"t":"`震~`愕~"}
,"%u9707%u60B8":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`謝~`進士及第~`啟~：「`祇~`服~`寵~`靈~，`實~`增~`震悸~。」"],"f":"`驚怖~`恐懼~。"}],"p":"zhèn jì","b":"ㄓㄣˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`震~`悸~"}
,"%u9707%u60BC":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`九章~．`哀~`郢~：「`願~`承~`閒~`而~`自~`察~`兮~，`心~`震悼~`而~`不敢~。」","`南朝~`齊~．`王~`儉~．`太宰~`褚~`彥~`回~`碑文~：「`聖朝~`震悼~`於~`上~，`群后~`恇~`慟~`於~`下~。」"],"f":"`驚愕~`悲悼~。"}],"p":"zhèn dào","b":"ㄓㄣˋ ㄉㄠˋ"}],"t":"`震~`悼~"}
,"%u9707%u609A":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`九~．`齊~`王~`冏~`傳~：「`於是~`百官~`震悚~，`無不~`失色~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`八~：「`山~`前~`一~`吼~，`攝~`將~`百獸~`潛形~；`林下~`獨行~，`威~`使~`群~`毛~`震悚~。」"],"f":"`震駭~`恐懼~。"}],"p":"zhèn sǒng","b":"ㄓㄣˋ ㄙㄨㄥˇ"}],"translation":{"English":["(literary) to tremble with fear","to shock"]},"English":"(literary) to tremble with fear","t":"`震~`悚~"}
,"%u9707%u61FC":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`六~．`田~`敬~`仲~`完~`世家~：「`於是~`齊國~`震懼~，`人人~`不敢~`飾非~，`務~`盡~`其~`誠~。」"],"l":["`或~`作~「`震~`慴~」。"],"f":"`震驚~`恐懼~。"}],"p":"zhèn jù","b":"ㄓㄣˋ ㄐㄩˋ"}],"t":"`震~`懼~"}
,"%u9707":{"n":7,"t":"震","r":"`雨~","Deutsch":"Betroffenheit (u.E.) (S)","c":15,"francais":"ébranler","English":"to shake","h":[{"d":[{"q":["`春秋~．`僖~`公~`十~`五~`年~：「`己~`卯~`晦~，`震~`伯夷~`之~`廟~。」","`史記~．`卷~`三~．`殷~`本紀~：「`武~`乙~`獵~`於~`河~`渭~`之~`間~，`暴雷~，`武~`乙~`震~`死~。」"],"type":"`動~","f":"`雷擊~。"},{"q":["`國語~．`周~`語~`上~：「`幽~`王~`二~`年~，`西周~`三川~`皆~`震~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`名~`震天~`下~」。"],"f":"`動盪~。"},{"q":["`易經~．`震~`卦~．`彖~`曰~：「`震驚~`百里~，`驚~`遠~`而~`懼~`邇~`也~。」","`文選~．`潘岳~．`藉~`田賦~：「`森~`奉~`璋~`以~`階~`列~，`望~`皇~`軒~`而~`肅~`震~。」"],"type":"`動~","f":"`恐懼~、`害怕~。"},{"q":["`漢~．`揚雄~．`太玄經~．`卷~`二~．`釋~`卦~：「`震~`于~`廷~，`和~`正~`俱~`亡~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`發怒~。"},{"q":["`詩經~．`小雅~．`十月之交~：「熚熚`震~`雷~，`不寧~`不令~。」"],"type":"`名~","f":"`疾雷~。"},{"type":"`名~","f":"`易經~`卦~`名~：(1) `八卦~`之~`一~。`卦~`形~`是~☳。`代表~`雷電~。(2) `六十四卦~`之~`一~。`震~（☳）`下~`震~（☳）`上~。`表示~`君子~`體察~`到~`雷電~`交相~`而~`來的~`現象~，`即~`以~`恐懼~`之~`心~，`修養~`其~`身~。"}],"p":"zhèn","b":"ㄓㄣˋ","=":"4440"}],"translation":{"francais":["ébranler","secouer","trembler","vibrer","être bouleversé"],"Deutsch":["Betroffenheit (u.E.) (S)","Schock (u.E.) (S)","schütteln, bewegen (u.E.) (V)","Sechstes der Acht Trigramme im Bagua des I Ging, \"Erregung&quot (u.E.)"],"English":["to shake","to vibrate","to jolt","to quake","excited","shocked","one of the Eight Trigrams `八卦~[ba1 gua4], symbolizing thunder","☳"]}}
,"%u9707%u64BC%u4EBA%u5FC3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`齣~`戲~`利用~`強烈~`的~`對比~`手法~，`表達~`出來~`的~`效果~`震撼人心~。」"],"f":"`形容~`某~`事~`給~`人~`極~`大~`的~`衝擊~`撼動~。"}],"p":"zhèn hàn rén xīn","b":"ㄓㄣˋ ㄏㄢˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`震撼~`人心~"}
,"%u9707%u6144":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~．`肅~`宗~`孝~`章~`帝~`紀~：「`朕~`之~`不德~，`上~`累~`三光~，`震慄~`忉忉~，`痛心疾首~。」","`南朝~`梁~．`江淹~．`報~`袁~`叔~`明~`書~：「`至~`乃~`一說~`之~`奇~，`驚~`畏~`左右~；`一~`劍~`之~`功~，`震慄~`鄰國~。」"],"f":"`驚懼~`戰慄~。"}],"p":"zhèn lì","b":"ㄓㄣˋ ㄌㄧˋ","=":"4440000051"}],"translation":{"English":["trembling","to shiver with fear"]},"English":"trembling","t":"`震~`慄~"}
,"%u9707%u65E6%u65B9%u5411":{"h":[{"d":[{"f":"`呈~`東北~`至~`西南~`走向~`的~`山脈~。`西元~`一~`八~`六~`六~`年~`地理學~`家~`龐~`培~`禮~`以~`中國~`境內~`山脈~`多~`此~`走向~，`而~`稱~`之~`為~「`震旦方向~」。"}],"p":"zhèn dàn fāng xiàng","b":"ㄓㄣˋ ㄉㄢˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`震旦~`方向~"}
,"%u9707%u64BC%u5F48":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`不具~`殺傷力~`而~`具~`震撼~`效果~`的~`炮彈~。`爆炸~`時會~`產生~`強烈~`的~`閃光~`和~`尖銳~`的~`聲音~，`主要~`用來~`分散~`混淆~`歹徒~`的~`判斷~`思考~。"}],"p":"zhèn hàn dàn","b":"ㄓㄣˋ ㄏㄢˋ ㄉㄢˋ"}],"t":"`震撼~`彈~"}
,"%u9707%u61FE":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`十~．`皇后~`紀~`下~．`靈~`思~`何~`皇后~`紀~：「`性~`彊~`忌~，`後宮~`莫不~`震懾~。」","`三國演義~．`第一~○`六~`回~：「`即~`命~`推出~`斬~`之~，`懸首~`於~`轅門~`外~。`於是~`軍心~`震懾~。」"],"f":"`震驚~`恐懼~。"}],"p":"zhèn zhé","b":"ㄓㄣˋ ㄓㄜˊ","=":"444000008"}],"translation":{"Deutsch":["Furcht einflößen (u.E.)","Ehrfurcht, Furch einflößen (u.E.)"],"English":["to awe","to intimidate"]},"English":"to awe","Deutsch":"Furcht einflößen (u.E.)","t":"`震~`懾~"}
,"%u9707%u65E6":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`八~：「`吾~`意欲~`往~`震旦~`地方~`打~`一~`轉輪~`迴~。」"],"l":["`或~`譯~`作~「`支那~」。"],"f":"`中國~。`梵語~cina`的~`音譯~。`古~`印度~`對~`中國~`的~`稱呼~。"}],"p":"zhèn dàn","b":"ㄓㄣˋ ㄉㄢˋ"}],"francais":"Balhae","translation":{"francais":["Balhae"],"English":["ancient Indian name for China"]},"English":"ancient Indian name for China","t":"`震~`旦~"}
,"%u9707%u66DC":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`二~`十~`五~`年~：「`為~`刑罰~`威~`獄~，`使~`民~`畏忌~，`以~`類~`其~`震曜~`殺戮~。」","`杜~`預~．`注~：「`雷震~`電~`曜~，`天~`之~`威~`也~。」","`漢書~．`卷~`二~`十~`三~．`刑法~`志~：「`刑罰~`威~`獄~，`以~`類~`天~`之~`震曜~`殺戮~`也~。」"],"f":"`打雷~`閃電~。"}],"p":"zhèn yào","b":"ㄓㄣˋ ㄧㄠˋ"}],"t":"`震~`曜~"}
,"%u9707%u64BC%u529B":{"h":[{"d":[{"f":"`出~`敵意~`表~，`以~`火力~`及~`機動~`力~`猛烈~`予以~`打擊~，`使~`敵~`陷~`於~`驚惶失措~，`而~`喪失~`其~`作戰~`能力~`或~`戰鬥~`意志~。"},{"e":["`如~：「`他~`的~`言論~`對~`聽眾~`產生~`強大~`的~`震撼力~。」"],"f":"`使~`人~`內心~`撼動~`的~`巨大~`衝擊~`力量~。"}],"p":"zhèn hàn lì","b":"ㄓㄣˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["aufrüttelnde Kraft (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"aufrüttelnde Kraft (u.E.) (S)","t":"`震撼~`力~"}
,"%u9707%u670D":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`阮籍~．`為~`鄭~`沖~`勸~`晉~`王~`牋~：「`榆~`中~`以~`西~，`望風~`震服~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`一回~：「`號令~`三軍~：`如~`有~`下鄉~`殺~`人家~`雞~`犬~`者~，`如~`殺~`人~`之~`罪~。`於是~`軍民~`震服~。」"],"f":"`畏懼~`其~`威望~`而~`屈服~。"}],"p":"zhèn fú","b":"ㄓㄣˋ ㄈㄨˊ"}],"t":"`震~`服~"}
,"%u9707%u64BC":{"Deutsch":"jmd schockieren, jmd erschüttern (u.E.) (V)","t":"`震~`撼~","francais":"secouer","English":"to shake","h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`四~○`六~．`洪~`咨~`夔~`傳~：「`陛下~`親政~`以來~，`威福~`操~`柄~，`收~`還~`掌握~，`揚~`廷~`出~`令~，`震撼~`海宇~。」"],"s":"`動搖~,`振動~,`震蕩~,`震盪~,`震動~","f":"`震動~`搖撼~。"}],"p":"zhèn hàn","b":"ㄓㄣˋ ㄏㄢˋ","=":"444000006"}],"translation":{"francais":["secouer","bouleverser"],"Deutsch":["jmd schockieren, jmd erschüttern (u.E.) (V)"],"English":["to shake","to vibrate","to shock","to stun","shocking","stunning","fig. mind-blowing"]}}
,"%u9707%u6E2C":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`震波測勘~」`條~。"],"f":"`震波測勘~`的~`縮稱~。"}],"p":"zhèn cè","b":"ㄓㄣˋ ㄘㄜˋ"}],"t":"`震~`測~"}
,"%u9707%u6CE2%u6E2C%u52D8":{"h":[{"d":[{"l":["`縮稱~`為~「`震測~」。"],"f":"`一~`種地~`球~`物理~`探勘~`方法~。`利用~`人工~`爆震~`所~`產生~`的~`震波~，`探測~`地下~`可能~`儲存~`油氣~`的~`地質~`構造~`或~`礦床~。"}],"p":"zhèn bō cè kān","b":"ㄓㄣˋ ㄅㄛ ㄘㄜˋ ㄎㄢ"}],"t":"`震波~`測~`勘~"}
,"%u9707%u6CE2%u788E%u814E%u77F3%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`震波~`擊~`碎~`腎結石~`的~`醫療~`器材~。`由~`兩~`具~`放射線~`機~`射~`出~`束~`狀~x`射線~`固定~`腎~`石~，`而~`以~`震波~`擊~`碎~。`需要~`五百~`至~`八~`百~`次~`震波~`才能~`打碎~`一塊~`腎結石~，`對~`人體~`組織~`不會~`造成~`明顯~`傷害~。"}],"p":"zhèn bō suì shèn shí qì","b":"ㄓㄣˋ ㄅㄛ ㄙㄨㄟˋ ㄕㄣˋ ㄕˊ ㄑㄧˋ"}],"t":"`震波~`碎~`腎~`石器~"}
,"%u9707%u6FA4":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`禹貢~：「`三江~`既~`入~，`震澤~`底定~。」","`孔安國~．`傳~：「`震澤~，`吳~`南~`大~`湖~`名~。」"],"l":["`見~「`太湖~」`條~。"],"f":"`太湖~`的~`別名~。"},{"f":"`縣~`名~。`位於~`江蘇省~，`清~`雍正~`二~`年~`置~`縣~，`民國~`後~`併入~`吳~`江~`縣~。"},{"f":"`鄉鎮~`名~。`位於~`江蘇省~`吳~`江~`縣~`西南~`八~`十~`五~`里~。"}],"p":"zhèn zé","b":"ㄓㄣˋ ㄗㄜˊ"}],"t":"`震~`澤~"}
,"%u9707%u6CE2":{"Deutsch":"Schockwelle (u.E.) (S)","t":"`震~`波~","francais":"onde de choc","English":"seismic wave","h":[{"d":[{"f":"`物體~`或~`聲~`源~`以~`高~`於~`音速~`運動~`時~`所~`產生~`的~`高壓~`脈衝~。`如~`飛機~`以~`超音速~`飛行~`時會~`產生~`極~`強烈~`的~`震波~。"},{"f":"`因地~`震~`或人~`工~`爆炸~`而~`產生~`向~`四面~`傳動~`的~`震動~。"}],"p":"zhèn bō","b":"ㄓㄣˋ ㄅㄛ"}],"translation":{"francais":["onde de choc"],"Deutsch":["Schockwelle (u.E.) (S)"],"English":["seismic wave"]}}
,"%u9707%u76EA":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`二~`十~`六~`年~：「`茲~`不穀~`震盪~`播越~，`竄~`在~`荊蠻~，`未~`有~`攸~`底~。」"],"s":"`波動~,`顛簸~,`振動~,`震動~,`震撼~","l":["`亦~`作~「`震蕩~」。"],"f":"`震動~`擺盪~，`不安~`定~。"}],"p":"zhèn dàng","b":"ㄓㄣˋ ㄉㄤˋ","=":"444000002"}],"translation":{"Deutsch":["Vibration, Beben (u.E.)"],"English":["to shake unsteadily","also written `震蕩~|`震~荡"]},"English":"to shake unsteadily","Deutsch":"Vibration, Beben (u.E.)","t":"`震~`盪~"}
,"%u9707%u8033":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`部~`車~`缺乏~`保養~，`發動~`時~`引擎~`聲~`格外~`震耳~。」"],"f":"`形容~`聲音~`很~`大~。"}],"p":"zhèn ěr","b":"ㄓㄣˋ ㄦˇ","=":"444000010"}],"translation":{"Deutsch":["ohrenzerreißend (u.E.)"],"English":["ear-splitting"]},"English":"ear-splitting","Deutsch":"ohrenzerreißend (u.E.)","t":"`震~`耳~"}
,"%u9707%u6E90":{"Deutsch":"Bebenherd, seismische Quelle (u.E.) (S, Geol)","t":"`震~`源~","francais":"hypocentre","English":"epicenter (of earthquake)","h":[{"d":[{"f":"`地球~`內部~`地震~`發源~`的~`地點~。`也~`就是~`斷層~`破裂~、`火山爆發~`或~`隕石~`撞擊~`的~`地點~。"}],"p":"zhèn yuán","b":"ㄓㄣˋ ㄩㄢˊ","=":"444000013"}],"translation":{"francais":["hypocentre"],"Deutsch":["Bebenherd, seismische Quelle (u.E.) (S, Geol)","Hypozentrum [ die Quelle des Erdbebens ] (u.E.) (S, Geol)"],"English":["epicenter (of earthquake)","hypocenter"]}}
,"%u9707%u8B5C":{"h":[{"d":[{"f":"`顯示~`地震~`所~`產生~`某些~`不同~`的~`震動~`波~，`對~`大地~、`建物~`等~`結構~`產生~`效應~`的~`圖譜~。"}],"p":"zhèn pǔ","b":"ㄓㄣˋ ㄆㄨˇ"}],"t":"`震~`譜~"}
,"%u9707%u8033%u6B32%u807E":{"Deutsch":"ohrenbetäubend (u.E.) (Adj)","t":"`震耳~`欲~`聾~","francais":"assourdissant","English":"ear-splitting (idiom); deafening","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`慶典~`的~`鞭炮~`聲~`此起彼落~，`震耳欲聾~。」"],"f":"`形容~`聲音~`很~`大~，`幾乎~`要~`將~`耳朵~`震~`聾~。"}],"p":"zhèn ěr yù lóng","b":"ㄓㄣˋ ㄦˇ ㄩˋ ㄌㄨㄥˊ","=":"444000011"}],"translation":{"francais":["assourdissant"],"Deutsch":["ohrenbetäubend (u.E.) (Adj)"],"English":["ear-splitting (idiom); deafening"]}}
,"%u9707%u7D1A":{"Deutsch":"Erdbebenstärke (u.E.) (S)","t":"`震~`級~","francais":"Magnitude d'un séisme","English":"degree of earthquake (on magnitude scale)","h":[{"d":[{"f":"`地震~`大小~`依~`人~`對~`地震~`感覺~`程度~，`與~`地面~`物~`所~`受損~`害~`大小~`而~`劃分~，`稱~`為~「`震級~」。"}],"p":"zhèn jí","b":"ㄓㄣˋ ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["Magnitude d'un séisme"],"Deutsch":["Erdbebenstärke (u.E.) (S)"],"English":["degree of earthquake (on magnitude scale)"]}}
,"%u9707%u9706":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`九~．`張衡~`傳~：「`豐隆~`軯~`其~`震霆~`兮~，`列缺~`曄~`其~`照~`夜~。」","`章懷太子~．`注~：「`震霆~，`霹靂~`也~。」","`文選~．`揚雄~．`長楊~`賦~：「`疾~`如~`奔星~，`擊~`如~`震霆~。」"],"f":"`霹靂~、`疾雷~。"}],"p":"zhèn tíng","b":"ㄓㄣˋ ㄊㄧㄥˊ"}],"t":"`震~`霆~"}
,"%u9707%u9707":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班固~．`西都賦~：「`震震~`爚爚~，`雷~`奔~`電~`激~。」"],"f":"`光明~`的~`樣子~。"},{"q":["`文選~．`潘岳~．`藉~`田賦~：「`震震~`填~`填~，`塵~`騖~`連天~。」"],"f":"`殷盛~`的~`樣子~。"},{"q":["`漢~．`揚雄~．`太玄經~．`卷~`二~．`釋~：「`次~`七~，`震震~`不~`侮~，`濯~`漱~`其~訽。」"],"f":"`有~`威嚴~`的~`樣子~。"}],"p":"zhèn zhèn","b":"ㄓㄣˋ ㄓㄣˋ"}],"t":"`震~`震~"}
,"%u9707%u97F3":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`顫音~」。"],"f":"`一~`種~`樂器~`演奏~`法~。`演奏~`樂器~`時~，`將~`上下~`兩~`音~`快速~`交替~`演奏~，`產生~`具有~`特殊效果~`的~`共鳴~`聲音~。"}],"p":"zhèn yīn","b":"ㄓㄣˋ ㄧㄣ"}],"francais":"trémolo","translation":{"francais":["trémolo"],"English":["tremolo"]},"English":"tremolo","t":"`震~`音~"}
,"%u9707%u8569":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`三~`十~`四~．`羊祜~`傳~：「`巴漢~`奇兵~`出~`其~`空虛~，`一處~`傾~`壞~，`則~`上下~`震蕩~。」","`唐~．`杜甫~．`寄~`賀蘭~`銛~`詩~：「`朝野~`歡娛~`後~，`乾坤~`震蕩~`中~。」"],"s":"`振動~,`震動~,`震撼~","l":["`亦~`作~「`震盪~」。"],"f":"`震動~`擺~`蕩~，`不安~`定~。"}],"p":"zhèn dàng","b":"ㄓㄣˋ ㄉㄤˋ"}],"francais":"trembler","translation":{"francais":["trembler","secouer","ébranler","osciller"],"English":["to vibrate","to shake","to shudder"]},"English":"to vibrate","t":"`震~`蕩~"}
,"%u9707%u99ED":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`利~`集~：「`遂~`致~`盜賊~`蠭~`起~，`夷狄~`動~`華~，`宗廟~`神靈~，`為~`之~`震駭~。」"],"f":"`震驚~`懼怕~。"}],"p":"zhèn hài","b":"ㄓㄣˋ ㄏㄞˋ"}],"francais":"étonner","translation":{"francais":["étonner","horrifier"],"English":["to astonish","to horrify"]},"English":"to astonish","t":"`震~`駭~"}
,"%u9707%u986B":{"Deutsch":"zittern (u.E.) (V)","t":"`震~`顫~","francais":"trembler","English":"to tremble","h":[{"d":[{"s":"`發抖~,`抖動~,`顫慄~","f":"`一~`種~`肌肉~`的~`不~`自主~`的~`顫動~。`通常~`因~`疾病~、`恐懼~`或~`焦慮~`而~`造成~。"}],"p":"zhèn zhàn","b":"ㄓㄣˋ ㄓㄢˋ","=":"444000009"}],"translation":{"francais":["trembler","frémir","trembloter"],"Deutsch":["zittern (u.E.) (V)"],"English":["to tremble","to quiver"]}}
,"%u9707%u986B%u9EBB%u75FA":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`巴金森氏症~」`條~。"],"f":"`巴金森氏症~`的~`別名~。"}],"p":"zhèn zhàn má bì","b":"ㄓㄣˋ ㄓㄢˋ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ"}],"translation":{"English":["palsy","trembling paralysis","used for Parkinson's disease `帕~`金~`森~`病~[Pa4 jin1 sen1 bing4]"]},"English":"palsy","t":"`震顫~`麻痺~"}
,"%u9707%u9A5A":{"Deutsch":"Bestürzung, Erschrecken (u.E.) (S)","t":"`震~`驚~","francais":"bouleverser","English":"to shock","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`大雅~．`常武~：「`如雷~`如~`霆~，`徐~`方~`震驚~。」","`漢書~．`卷~`九~．`元~`帝~`紀~：「`天~`惟~`降災~，`震驚~`朕~`師~。」"],"s":"`恐懼~,`震恐~","f":"`吃驚~`懼怕~。"}],"p":"zhèn jīng","b":"ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ","=":"444000007"}],"translation":{"francais":["bouleverser","stupéfier"],"Deutsch":["Bestürzung, Erschrecken (u.E.) (S)","erschrecken, bestürzen (u.E.) (V)","großes Aufsehen erregen (u.E.) (V)"],"English":["to shock","to astonish"]}}
,"%u9F07%u6283":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`瑞~`慶~`節~`賀表~：「`鼇抃~`嵩呼~，`共~`效~`壽~`祺~`之~`祝~。」"],"f":"`歡欣鼓舞~。"}],"p":"áo biàn","b":"ㄠˊ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`鼇~`抃~"}
,"%u9F07%u5C71":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`虎~`齒~`山~」。"],"f":"`山~`名~。`位於~`湖南省~`常德縣~`北~，`相傳~`昔~`有名~`僧~`悟道~`於~`此~。"},{"l":["`亦~`作~「`鰲山~」。"],"f":"`元宵節~`時~`布置~`花燈~，`疊~`成~`鼇~`形~，`高峻~`如~`山~，`稱~`為~「`鼇山~」。"}],"p":"áo shān","b":"ㄠˊ ㄕㄢ"}],"t":"`鼇~`山~"}
,"%u9F07%u5CF0":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬祖~`常~．`上京~`翰苑~`書~`懷~`詩~`三~`首~`之~`一~：「`誰知~`重~`見~`鼇峰~`客~，`颯颯~`臨風~`鬢~`已~`星~。」"],"f":"`翰苑~。`以~`其~`清貴~`如~`登仙~`山~，`故~`稱~`為~「`鼇峰~」。"},{"f":"`地~`名~。`位於~`廣東省~`龍~`川~`縣~，`宋~`時~`建~`有~`鼇峰~`書院~。"}],"p":"áo fēng","b":"ㄠˊ ㄈㄥ"}],"t":"`鼇~`峰~"}
,"%u9F07%u6234":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`天問~：「`鼇戴~`山~`抃~，`何以~`安~`之~？」"],"f":"`古代~`有~`上帝~`命~`十~`五~`巨~`鼇~`用~`頭~`負~`舉~`大~`山~`的~`傳說~，`故~`後~`用~`為~`比喻~`恩德~`深重~`的~`感戴~`之~`詞~。"}],"p":"áo dài","b":"ㄠˊ ㄉㄞˋ"}],"t":"`鼇~`戴~"}
,"%u9F07%u7F72":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`真珠~`簾~．`山村~`水~`館~`參差~`路~`詞~：「`鏡~`裡~`新~`霜~`空~`自~`憫~，`問~`幾時~、`鸞~`臺~`鼇署~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`鼇~`禁~」、「`鼇~`掖~」。"],"f":"`翰苑~。"}],"p":"áo shǔ","b":"ㄠˊ ㄕㄨˇ"}],"t":"`鼇~`署~"}
,"%u9F07%u982D":{"h":[{"d":[{"f":"`科舉~`時代~，`進士~`中狀元~`後~，`立~`於~`陛~`階~`中的~`浮雕~`巨~`鼇頭~`上~`迎~`榜~，`故~`稱~`狀元~`為~「`鼇頭~」。"}],"p":"áo tóu","b":"ㄠˊ ㄊㄡˊ"}],"t":"`鼇~`頭~"}
,"%u9F07":{"n":11,"t":"鼇","r":"`黽~","c":24,"francais":"tortue de mer mythologique","English":"variant of `鰲~|鳌","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`黽~`部~：「`鼇~，`傳~`曰~：『`有神~`靈~`之~`鼇~，`背負~`蓬萊~`之~`山~`在~`海~`中~。』」","`楚辭~．`屈原~．`天問~：「`鼇~`載~`山~`抃~，`何以~`安~`之~？」","`唐~．`白居易~．`題~`海圖~`屏風~`詩~：「`突兀~`海底~`鼇~，`首~`冠~`三神~`丘~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`海~`中的~`大~`龜~。"}],"p":"áo","b":"ㄠˊ"}],"translation":{"francais":["tortue de mer mythologique"],"English":["variant of `鰲~|鳌","mythological sea turtle"]}}
,"%u9F07%u80CC%u8CA0%u5C71":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`北周~．`庾信~．`謝~`趙~`王~`賚~`馬~`并~`繖~`啟~：「`知~`恩~`之~`重~，`鼇~`背負~`于~`靈山~。」"],"f":"`比喻~`恩德~`深重~。"}],"p":"áo bèi fù shān","b":"ㄠˊ ㄅㄟˋ ㄈㄨˋ ㄕㄢ"}],"t":"`鼇~`背負~`山~"}
,"%u9F07%u62DC":{"h":[{"d":[{"f":"`人名~。（？∼`西元~1669）`姓~`瓜~`爾~`佳~`氏~，`滿清~`鑲~`黃~`旗人~。`因~`平~`李自成~、`張獻忠~`有功~，`封~`一等~`公~，`官拜~`太師~。`康熙~`初立~，`受~`顧命~`輔政~，`後~`以~`擅權~`而~`被~`革職~`籍沒~。"}],"p":"áo bài","b":"ㄠˊ ㄅㄞˋ"}],"t":"`鼇~`拜~"}
,"%u9F07%u982D%u7368%u5360":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`獨占鰲頭~」`條~。"],"a":"`名落孫山~","f":"`在~`考試~`或~`競賽~`中~`獲得~`第一名~。"}],"p":"áo tóu dú zhàn","b":"ㄠˊ ㄊㄡˊ ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ"}],"t":"`鼇頭~`獨占~"}
}
