{"%u4F49":{"n":5,"t":"佉","r":"`人~","c":7,"francais":"(nom de famille)","English":"surname Qu","h":[{"d":[{"l":["`見~「`佉沙~」`條~。"],"f":""}],"p":"qū","b":"ㄑㄩ"}],"translation":{"francais":["(nom de famille)"],"English":["surname Qu"]}}
,"%u4F49%u6C99":{"h":[{"d":[{"f":"`國~`名~。`古~`西域~`諸~`國~`之~`一~，`在~`今~`新疆~`喀什噶爾~。`其~`地~`稼穡~`繁盛~，`花草~`繁茂~，`出產~`毛氈~，`氣候~`和暢~`宜人~。"}],"p":"qū shā","b":"ㄑㄩ ㄕㄚ"}],"t":"`佉~`沙~"}
,"%u5349%u670D":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`禹貢~「`島夷~`卉服~」`句~`下~`孔穎達~．`正義~：「`凡百~`草~`一名~`卉~，`知~`卉服~`是~`草~`服~，`葛越~`也~。`葛越~，`南方~`布~`名~，`用~`葛~`為~`之~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`卉裳~」。"],"f":"`用~`絺~`葛~`製成~`的~`衣服~。`為~`蠻夷~`之~`服~。"}],"p":"huì fú","b":"ㄏㄨㄟˋ ㄈㄨˊ"}],"t":"`卉~`服~"}
,"%u5349%u6728":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`出車~：「`春日遲遲~，`卉木~`萋萋~。」","`文選~．`曹~`攄~．`思~`友人~`詩~：「`凜凜~`天氣~`清~，`落落~`卉木~`疏~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`卉~`物~」。"],"f":"`草木~。"}],"p":"huì mù","b":"ㄏㄨㄟˋ ㄇㄨˋ"}],"t":"`卉~`木~"}
,"%u5349%u7FD5":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一一~`七~．`司馬相如~`傳~：「`蒞~`颯~`卉翕~`熛~`至~`電~`過~`兮~，`煥然~`霧~`除~，`霍然~`雲~`消~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`風~`吹~`草木~`的~`聲音~。"}],"p":"huì xì","b":"ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧˋ"}],"t":"`卉~`翕~"}
,"%u5349%u88F3":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`柳~`州~`新~`修~`文宣王~`廟~`碑~：「`惟~`柳~`州~`古~`為~`南夷~，`椎髻~`卉裳~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`卉服~」。"],"f":"`用~`絺~`葛~`製成~`的~`衣服~。`為~`蠻夷~`之~`服~。"}],"p":"huì cháng","b":"ㄏㄨㄟˋ ㄔㄤˊ"}],"t":"`卉~`裳~"}
,"%u5349":{"n":3,"t":"卉","r":"`十~","Deutsch":"Anlagen (u.E.) (S)","c":5,"francais":"plantes herbacées","English":"plants","h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`草~：「`卉~，`草~。」","`郭璞~．`注~：「`卉~，`百卉~`總~`名~。」","`詩經~．`小雅~．`出車~：「`春日遲遲~，`卉木~`萋萋~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`奇~`卉~」、「`花卉~」。"],"f":"`草~`類~`植物~`的~`總稱~。"}],"p":"huì","b":"ㄏㄨㄟˋ","=":"2905"}],"translation":{"francais":["plantes herbacées"],"Deutsch":["Anlagen (u.E.) (S)"],"English":["plants"]}}
,"%u5F49":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`彉~，`滿~`弩~`也~。」","`段~`玉~`裁~．`注~：「`滿~`弩~`者~，`張~`而~`滿~`之~。」","`漢書~．`卷~`六~`十~`四~`上~．`吾~`丘~`壽~`王~`傳~：「`十~`賊~`彉~`弩~，`百~`吏~`不敢~`前~。」"],"type":"`動~","f":"`拉~`滿弓~`弩~。"}],"p":"kuò","b":"ㄎㄨㄛˋ"}],"n":12,"t":"彉","c":15,"r":"`弓~"}
,"%u5F49%u9A0E":{"h":[{"d":[{"f":"`唐~`代~`宿衛~`兵~。`唐~`沿襲~`北周~`的~`府兵~`制~，`高~`宗~`時~`因~`府兵~`制~`逐漸~`破壞~，`宿衛~`兵~`大量~`逃亡~，`遂~`到~`玄宗~`時~`遂~`改~`為~`募兵制~，`把~`負責~`保衛~`京城~`的~`長~`從~`宿衛~`改稱~`為~「`彉騎~」。`每年~`宿衛~`京師~`兩~`個~`月~，`免除~`出征~、`鎮守~`的~`負擔~。"}],"p":"kuò jì","b":"ㄎㄨㄛˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`彉~`騎~"}
,"%u6349%u4E8B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`八~．`崔~`待詔~`生死~`冤家~：「`當下~`喝~`賜~`錢~`酒~，`賞~`犒~`捉事人~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`捉~`事~`使臣~」。"],"f":"`捉拿~`罪犯~、`盜賊~`的~`差役~。"}],"p":"zhuō shì rén","b":"ㄓㄨㄛ ㄕˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`捉~`事~`人~"}
,"%u6349%u51B7%u773C":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~`十~`一~．`臨~`安~`里~`錢~`婆~`留~`發跡~：「`鍾~`明~`有心~，`捉~`個~`冷眼~`取~`來~`藏~`於~`袖~`中~。」"],"f":"`趁~`別人~`沒~`看見~`的~`機會~。"}],"p":"zhuō lěng yǎn","b":"ㄓㄨㄛ ㄌㄥˇ ㄧㄢˇ"}],"t":"`捉~`冷眼~"}
,"%u6349%u5200":{"h":[{"d":[{"s":"`代筆~","e":["`如~：「`雖然~`你~`的~`文筆~`極~`佳~，`但~`也~`不可~`幫~`好友~`捉刀~。」"],"f":"`本~`指~`三國~`時~`曹操~`自~`以為~`形~`陋~，`不足以~`雄~`遠~`國~，`乃~`使~`崔~`季~`珪~`代見~`匈奴~`使者~，`而~`自己~`捉刀~`立~`於~`床頭~，`假冒~`侍衛~`的~`故事~。`典~`出~`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`容止~。`後~`稱~`替人~`作文章~`或~`代~`人~`做事~`為~「`捉刀~」。"}],"p":"zhuō dāo","b":"ㄓㄨㄛ ㄉㄠ","=":"454300004"}],"t":"`捉~`刀~"}
,"%u6349%u4F4F":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`二~○`回~：「`伍~`延~`見~`各~`軍~`皆~`敗~，`乃~`棄~`城~`走~，`被~`伏兵~`捉住~，`縛~`見~`杜~`預~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`那~`少年~`正待~`轉身~，`不防~`做官~`的~`後面~`隨從~`人~`早~`過來~，`把~`這~`少年~`捉住~。」"],"s":"`抓住~","f":"`以~`手~`握~`住~，`捕獲~。"}],"p":"zhuō zhù","b":"ㄓㄨㄛ ㄓㄨˋ","=":"454300010"}],"translation":{"Deutsch":["fangen, ergreifen (u.E.)"],"English":["to catch","to grapple with","to hold onto"]},"English":"to catch","Deutsch":"fangen, ergreifen (u.E.)","t":"`捉~`住~"}
,"%u6349%u5927%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`下回~`你~`得~`機靈~`點~，`不要~`像~`這次~`窩~`窩囊~`囊~`的~`被~`人~`捉大頭~。」"],"f":"`把~`某人~`當作~`愚弄~`或~`敲詐~`的~`對象~。"}],"p":"zhuō dà tóu","b":"ㄓㄨㄛ ㄉㄚˋ ㄊㄡˊ"}],"t":"`捉~`大頭~"}
,"%u6349%u5978%u898B%u5E8A":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`湯~`顯~袓．`牡丹亭~．`第~`五~`十~`三~`齣~：「`誰~`是~`賊~？`老大~`人~`拏~`賊~`見~`贓~，`不曾~`捉奸見床~`來~！」"],"f":"`捉~`奸~`必須~`確~`見~`床~`上~`發生~`的~`奸~`情~。"}],"p":"zhuō jiān jiàn chuáng","b":"ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄤˊ"}],"t":"`捉~`奸~`見~`床~"}
,"%u6349%u5200%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`九~．`張~`鴻漸~：「`趙~`以~`巨~`金~`納~`大僚~，`諸生~`坐~`結黨~`被~`收~，`又~`追~`捉刀人~。」","`孽~`海~`花~．`第~`二~`十~`回~：「`純~`客~`看~`完~`笑~`道~：『`這個~`捉刀人~`卻不~`惡~，`倒~`捉弄~`得~`老夫~`秋~`興~`勃~`生~`了~！』」"],"f":"`代~`人~`作文章~`或~`做事~`的~`人~。"}],"p":"zhuō dāo rén","b":"ㄓㄨㄛ ㄉㄠ ㄖㄣˊ"}],"t":"`捉刀~`人~"}
,"%u6349%u5978%u6349%u96D9":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`況且~`捉奸捉雙~，`我~`和~`你~`又~`無~`實~`跡~`憑據~，`隨~`他~`說長說短~。」"],"l":["`亦~`作~「`捉奸見雙~」。"],"f":"`捉~`奸~`必須~`當場~`捉~`到~`通奸~`的~`男女~。"}],"p":"zhuō jiān zhuō shuāng","b":"ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄢ ㄓㄨㄛ ㄕㄨㄤ"}],"t":"`捉~`奸~`捉~`雙~"}
,"%u6349%u5978%u898B%u96D9":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`簡~`貼~`和尚~：「`捉~`賊~`見~`贓~，`捉奸見雙~，`又~`無~`證~`佐~，`如何~`斷~`得~`他~`罪~？」"],"l":["`亦~`作~「`捉奸捉雙~」。"],"f":"`捉~`奸~`必須~`當場~`捉~`到~`通奸~`的~`男女~。"}],"p":"zhuō jiān jiàn shuāng","b":"ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ"}],"t":"`捉~`奸~`見~`雙~"}
,"%u6349%u5C0D":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`三~`十~`六~．`皂~`角~`林~`大王~`假~`形~：「`巨~`象~`成群~`走~，`巴蛇~`捉對~`遊~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`嚇~`得~`吳~`氏~`面如土色~，`戰抖~`抖~`的~`牙齒~`捉對~`兒~`廝打~。」"],"f":"`成雙~`成對~。"}],"p":"zhuō duì","b":"ㄓㄨㄛ ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`捉~`對~"}
,"%u6349%u5C07%u633E%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`孔~`文~`卿~．`東~`窗~`事~`犯~．`第~`四~`折~：「`枉~`了~`他~`子~`父~`每~`捨死忘生~，`苦~`征~`惡戰~，`撦鼓奪旗~，`捉將挾人~。」"],"l":["`亦~`作~「`挾人捉將~」。"],"f":"`在~`戰鬥~`中~`制服~、`活捉~`敵~`將~。"}],"p":"zhuō jiàng xié rén","b":"ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄝˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`捉~`將~`挾~`人~"}
,"%u6349%u59E6":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`一起~`人~`開~`了~`門~`走~`出去~，`只~`因~`裡面~`嚷~`得~`多時~`了~，`外面~`曉得~`是~`捉姦~。」"],"f":"`捉~`捕~`正在~`通姦~`的~`男女~。"}],"p":"zhuō jiān","b":"ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄢ","=":"454300007"}],"translation":{"English":["to catch an adulterous couple in the act"]},"English":"to catch an adulterous couple in the act","t":"`捉~`姦~"}
,"%u6349%u6426%u6B4C":{"h":[{"d":[{"f":"`樂曲~`名~。`南朝~`梁~`鼓角~`橫吹~`曲~，`皆~`敘~`兒女~`情事~，`為~`捉~`搦~、`相~`戲~`之~`歌~。"}],"p":"zhuō nuò gē","b":"ㄓㄨㄛ ㄋㄨㄛˋ ㄍㄜ"}],"t":"`捉~`搦~`歌~"}
,"%u6349":{"n":7,"t":"捉","r":"`手~","Deutsch":"fangen, ergreifen, festnehmen (V)","c":10,"francais":"attraper","English":"to clutch","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`容止~：「`自~`以~`形~`陋~`不足~`雄~`遠~`國~，`使~`崔~`季~`珪~`代~，`帝~`自~`捉刀~`立~`床頭~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`捉襟見肘~」。"],"f":"`握~`住~、`拿~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`捕捉~」、「`活捉~」、「`捉~`賊~」、「`捕風捉影~」、「`貓~`捉~`老鼠~」。"],"f":"`逮捕~、`抓住~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`捉弄~」。"],"f":"`戲弄~。"}],"p":"zhuō","b":"ㄓㄨㄛ","=":"4543"}],"translation":{"francais":["attraper","capturer"],"Deutsch":["fangen, ergreifen, festnehmen (V)","greifen, festhalten (V)"],"English":["to clutch","to grab","to capture"]}}
,"%u6349%u5F71%u6355%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`這~`潑猴~`枉~`自~`也~`拿~`他~`不住~；`就~`拿住~`他~，`也~`似~`摶砂弄汞~，`捉影捕風~。」"],"f":"`比喻~`事情~`毫無~`結果~，`徒勞無功~。"},{"e":["`如~：「`許多~`小道消息~，`都~`是~`捉影捕風~。」"],"f":"`比喻~`事情~`無~`事實~`根據~，`憑空~`揣測~。"}],"p":"zhuō yǐng bǔ fēng","b":"ㄓㄨㄛ ㄧㄥˇ ㄅㄨˇ ㄈㄥ"}],"t":"`捉~`影~`捕~`風~"}
,"%u6349%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`三~`十~`六~．`蜀~`書~．`趙雲~`傳~．`裴松之~．`注~：「`雲~`以~`兄~`喪~，`辭~`瓚~`暫~`歸~，`先主~`知~`其~`不反~，`捉手~`而~`別~。」","`宋~．`王安石~．`送~`張~`拱~`微~`出~`都~`詩~：「`捉手~`共~`笑語~，`顧~`瞻~`中~`河~`舟~。」"],"f":"`握手~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`七~：「`荊~`商~`日夜~`啼哭~，`惟恐~`賣~`不去~，`只要~`有~`捉手~，`便可~`成交~，`價錢~`甚是~`將就~。」"],"f":"`顧客~。"}],"p":"zhuō shǒu","b":"ㄓㄨㄛ ㄕㄡˇ"}],"t":"`捉~`手~"}
,"%u6349%u653E%u66F9":{"h":[{"d":[{"f":"`戲曲~`劇目~。`三國~`故事~`戲~。`敘~`曹操~`謀刺~`董卓~`未~`成~，`逃~`至~`中~`牟~`縣~`為~`關~`吏~`所~`獲~。`縣令~`陳~`宮~`敬~`曹~`忠直~，`私行~`釋放~，`棄~`官~`同~`逃~，`路~`遇~`曹操~`父執~`呂~`伯~`奢~，`曹~`心~`疑~`而~`殺~`呂~`及~`其~`全家~。`陳~`宮~`怨~`曹~`不仁~，`乃~`乘夜~`棄~`操~`而~`去~。"}],"p":"zhuō fàng cáo","b":"ㄓㄨㄛ ㄈㄤˋ ㄘㄠˊ"}],"t":"`捉~`放~`曹~"}
,"%u6349%u6557":{"h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`四~：「`夜~`靜~`也~`私~`離~`了~`書齋~，`走~`到~`寡~`婦人家~`裡~，`是~`別人~`早~`做~`賊~`捉敗~。」"],"f":"`行跡~`敗露~，`被~`捉住~。"}],"p":"zhuō bài","b":"ㄓㄨㄛ ㄅㄞˋ"}],"t":"`捉~`敗~"}
,"%u6349%u6708":{"h":[{"d":[{"f":"`相傳~`唐~`代~`詩人~`李白~`於~`采~`石~`泛舟~，`酒醉~`之~`餘~`見~`江~`中~`倒~`月~，`遂~`俯身~`捕捉~`月~`影~`而~`溺死~。`見~`宋~．`洪邁~．`容齋隨筆~．`卷~`三~．`李太白~。"}],"p":"zhuō yuè","b":"ㄓㄨㄛ ㄩㄝˋ"}],"t":"`捉~`月~"}
,"%u6349%u6478":{"Deutsch":"begreifen, erfassen (u.E.) (V)","t":"`捉~`摸~","francais":"prévoir","English":"to fathom","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`趙~`長~`卿~．`滿江紅~．`懊惱~`平生~`詞~：「`天~`易~`感~，`人~`難~`託~。`人心~`險~，`天~`又~`怎生~`捉摸~？」"],"l":["`或~`作~「`作摩~」。"],"f":"`揣測~，`料想~。"}],"p":"zhuō mō","b":"ㄓㄨㄛ ㄇㄛ","=":"454300001"}],"translation":{"francais":["prévoir","conjecturer","pronostiquer"],"Deutsch":["begreifen, erfassen (u.E.) (V)"],"English":["to fathom","to make sense of","to grasp"]}}
,"%u6349%u6478%u4E0D%u5B9A":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`回~：「`卻說~`朱~`武~、`楊~`春~`兩~`個~`正在~`寨~`裡~`猜疑~，`捉摸不定~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`回~：「`見~`他~`把~`書~`在~`桌子~`上~`一~`捺~，`站~`起身~`來~，`走~`幾~`步~`路~，`像是~`風~`擺~`荷~`葉~`一般~，`叫~`人~`捉摸不定~。」"],"f":"`無法~`揣度~，`把握~`不住~。"}],"p":"zhuō mō bù dìng","b":"ㄓㄨㄛ ㄇㄛ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ","=":"454300002"}],"translation":{"Deutsch":["unberechenbar (u.E.) (Adj)","schwer zu begreifen (u.E.) (V)","undurchsichtig (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"unberechenbar (u.E.) (Adj)","t":"`捉摸~`不定~"}
,"%u6349%u5F04":{"Deutsch":"jd. Zum Narren halten, jd. einen Streich spielen (u.E.) (V)","t":"`捉~`弄~","francais":"bizutage","English":"to tease","h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`盆兒~`鬼~．`第~`四~`折~：「`你~`是~`個~`鬼魂~`兒~，`倒~`捉弄~`俺~`老人家~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`回~：「`劉~`姥姥~`便~`下~`了~`席~，`擺手~`道~：『`別~`這樣~`捉弄~`人家~，`我家~`去~`了~！』」"],"s":"`戲弄~,`玩弄~,`愚弄~","f":"`戲弄~，`對~`人~`開玩笑~。"}],"p":"zhuō nòng","b":"ㄓㄨㄛ ㄋㄨㄥˋ","=":"454300006"}],"translation":{"francais":["bizutage"],"Deutsch":["jd. Zum Narren halten, jd. einen Streich spielen (u.E.) (V)","jm einen Streich spielen (u.E.)","jn zum Narren halten (u.E.)"],"English":["to tease"]}}
,"%u6349%u62FF":{"Deutsch":"aufhalten, anhalten (u.E.)","t":"`捉~`拿~","francais":"attraper un criminel","English":"to arrest","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`八~：「`豈知~`早~`辰~`一伙~`都~`不見~`了~，`就~`拿住~`了~`師父~，`要~`去~`送官~，`捉拿~`餘黨~。」","`文明~`小史~．`第~`五~`回~：「`恐怕~`府~`大人~`借~`考~`為~`名~，`順便~`捉拿~`他們~，`因此~`畏罪~`不敢~`來的~，`十分~`中~`倒~`有~`五~`六~`分~`是~`如此~`思想~。」"],"s":"`捕獲~,`捕捉~,`逮捕~,`緝捕~,`搜捕~","f":"`緝捕~。"}],"p":"zhuō ná","b":"ㄓㄨㄛ ㄋㄚˊ","=":"454300005"}],"translation":{"francais":["attraper un criminel"],"Deutsch":["aufhalten, anhalten (u.E.)","erwischen (u.E.) (V)"],"English":["to arrest","to catch a criminal"]}}
,"%u6349%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`二~○○．`安祿山~`傳~：「`令~`與~`鄉人~`史思明~`同~`捉生~，`行~`必~`剋~`獲~，`拔~`為~`偏將~。」"],"f":"`俘擄~`敵人~。"}],"p":"zhuō shēng","b":"ㄓㄨㄛ ㄕㄥ"}],"t":"`捉~`生~"}
,"%u6349%u73ED%u505A%u52E2":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~．`賣~`油~`郎~`獨占花魁~：「`萬一~`不肯~`時~，`做~`妹子~`自~`會~`勸~`他~，`只是~`尋~`得主~`顧~`來~，`你~`卻~`莫~`要~`捉班做勢~。」"],"f":"`故意~`擺架子~，`裝~`模~`做~`樣~。"}],"p":"zhuō bān zuò shì","b":"ㄓㄨㄛ ㄅㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ"}],"t":"`捉~`班~`做~`勢~"}
,"%u6349%u8108":{"h":[{"d":[{"f":"`堪輿家~`根據地~`形~`尋找~`龍脈~。"}],"p":"zhuō mài","b":"ㄓㄨㄛ ㄇㄞˋ"}],"t":"`捉~`脈~"}
,"%u6349%u751F%u66FF%u6B7B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王~`仲~`文~．`救~`孝子~．`第~`三~`折~：「`官人~`每~`枉~`請~`著~`皇家~`祿~，`都~`只是~`捉生替死~，`屈~`陷~`無辜~。」","`西遊記~．`第~`十~`二~`回~：「`這~`正是~`山崩地裂~`有人~`見~，`捉生替死~`卻~`難~`逢~。」"],"f":"`捉拿~`無辜~`的~`人~`代~`受~`死刑~。"}],"p":"zhuō shēng tì sǐ","b":"ㄓㄨㄛ ㄕㄥ ㄊㄧˋ ㄙˇ"}],"t":"`捉生~`替~`死~"}
,"%u6349%u8173%u4E0D%u4F4F":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`六~`回~：「`原來~`楊~`志~`吃~`的~`酒~`少~，`便~`醒~`得~`快~。`扒~`將~`起來~，`兀自~`捉腳不住~。」"],"f":"`站~`不穩~。"}],"p":"zhuō jiǎo bù zhù","b":"ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ"}],"t":"`捉~`腳~`不住~"}
,"%u6349%u76F2%u76F2":{"h":[{"d":[{"q":["`海上花列傳~．`第~`五~`十~`一回~：「`只見~`十~`來~`個~`梨~`花院~`落~`的~`女孩兒~`在~`這~`院子~`裡~`空地~`上相~`與~`撲交打滾~，`踢~`鞬~`子~，`捉盲盲~，`頑耍~`得~`沒~`個~`清頭~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`捉迷藏~」。"],"f":"`一人~`蒙住~`眼睛~，`摸索~`捉~`他~`身邊~`來回~`躲避~`的~`人~`的~`遊戲~。"}],"p":"zhuō máng máng","b":"ㄓㄨㄛ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ"}],"t":"`捉~`盲~`盲~"}
,"%u6349%u8173%u6B65":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`四~．`鬧~`樊樓~`多情~`周~`勝~`仙~：「`朱~`真~`聽~`得~`有人~`聲~，`他~`俏~`地~`把~`簑衣~`解~`下~，`捉腳步~`走~`到~`一~`株~`楊柳~`樹~`邊~。」"],"f":"`放~`輕~`腳步~，`不~`使~`出聲~。"}],"p":"zhuō jiǎo bù","b":"ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄨˋ"}],"t":"`捉~`腳步~"}
,"%u6349%u864E%u64D2%u86DF":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`大劫~`牢~．`第~`三~`折~：「`捉虎擒蛟~`真~`壯士~，`好漢~`聲名~`播~`四方~。」"],"f":"`比喻~`本領~`優越~`過人~，`能~`制服~`強~`敵~。"}],"p":"zhuō hǔ qín jiāo","b":"ㄓㄨㄛ ㄏㄨˇ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄠ"}],"t":"`捉~`虎~`擒~`蛟~"}
,"%u6349%u864E%u5BB9%u6613%u653E%u864E%u96E3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`所謂~：『`捉虎容易放虎難~。』`既然~`他~`當初~`是~`被~`指名~`捉拿~`的~`對象~，`如今~`是~`不可能~`放~`回~`的~！」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`不能~`隨便~`放過~`對手~，`以免~`遭~`到~`反擊~。"}],"p":"zhuō hǔ róng yì fàng hǔ nán","b":"ㄓㄨㄛ ㄏㄨˇ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄈㄤˋ ㄏㄨˇ ㄋㄢˊ"}],"t":"`捉~`虎~`容易~`放~`虎~`難~"}
,"%u6349%u7A7A":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`錯斬崔寧~：「`當下~`權且~`歡天喜地~，`並~`無他~`說~。`明日~`捉~`個~`空~，`便~`一逕~`到臨~`安~`府~`前~`叫~`起~`屈~`來~。」","`喻世明言~．`卷~`一~．`蔣~`興~`哥~`重~`會~`珍珠~`衫~：「`這裡~`婆子~`捉~`個~`空~，`招~`著~`陳~`大郎~`一溜~`溜~`進門~`來~，`先~`引~`他~`在~`樓梯~`背後~`空~`處~`伏~`著~。」"],"f":"`趁空~，`找機會~。"}],"p":"zhuō kòng","b":"ㄓㄨㄛ ㄎㄨㄥˋ"}],"t":"`捉~`空~"}
,"%u6349%u986B":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`回~：「`洪~`太尉~`聽~`罷~，`渾身~`冷汗~，`捉顫~`不住~。」"],"f":"`發抖~、`顫抖~。"}],"p":"zhuō zhàn","b":"ㄓㄨㄛ ㄓㄢˋ"}],"t":"`捉~`顫~"}
,"%u6349%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`六~：「`那~`押~`的當~`頭~`須~`不曾~`討~`得~`去~，`在~`個~`捉頭~`兒~`的~`黃胖~`哥~`手~`裡~。」","`土風~`錄~．`卷~`二~．`賭錢~`捉頭~：「`唐~`國史~`補~`云~：`今~`之~`博徒~`假借~`分~`畫~，`謂~`之~`囊家~；`什一~`而~`取~，`謂~`之~`乞頭~；`乞頭~`即~`俗~`所謂~`捉頭~。」"],"f":"`開設~`賭場~`的~`人~`向~`賭~`客~`抽取~`頭錢~。"}],"p":"zhuō tóu","b":"ㄓㄨㄛ ㄊㄡˊ"}],"t":"`捉~`頭~"}
,"%u6349%u8EAB%u4E0D%u4F4F":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`十~`九~．`楊~`謙~`之~`客~`舫~`遇~`俠~`僧~：「`這個~`惡~`物~`如~`茶盤~`大~，`看~`不甚~`明白~，`望~`著~`楊~`公~`撲~`將來~。……`楊~`公~`驚~`得~`捉身不住~。」"],"f":"`把持不住~`身體~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`一~：「`我~`看~`這~`婦人~，`日~`裡~`也~`騷~`托~`托~`的~，`做~`妖~`撒~`妖~，`捉身不住~。」"],"f":"`不能~`堅持~`行為~`操守~。"}],"p":"zhuō shēn bù zhù","b":"ㄓㄨㄛ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ"}],"t":"`捉~`身~`不住~"}
,"%u6349%u895F%u8098%u898B":{"h":[{"d":[{"f":"`拉~`整~`一下~`衣襟~`就~`看見~`手肘~。`語~`本~`莊子~．`讓~`王~：「`十~`年~`不~`製~`衣~，`正~`冠~`而~`纓~`絕~，`捉~`衿~`而~`肘~`見~。」`比喻~`衣衫~`破敗~，`生活~`極~`為~`窮困~，`或是~`無法~`顧及~`整體~，`照顧~`不周~`的~`窘態~。`歧路~`燈~．`第~`七~`十~`七~`回~：「`只~`為~`一向~`窘迫~，`捉襟肘見~，`便~`東塗西抹~`不來~，`所以~`諸~`事~`膽怯~。」`或~`作~「`振~`襟~`肘~`見~」、「`捉襟見肘~」。"}],"p":"zhuō jīn zhǒu xiàn","b":"ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄣ ㄓㄡˇ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`捉~`襟~`肘~`見~"}
,"%u6349%u8CCA%u898B%u8D13%u6349%u59E6%u898B%u96D9":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`文~`蔚~．`燕~`青~`博~`魚~．`第~`三~`折~：「`常言~`道~：『`捉賊見贓，捉姦見雙~。』`燕~`大~，`你~`既~`要~`拏~`姦~，`如今~`還~`我~`姦夫~`來~`便罷~！`若~`沒~`姦夫~，`怎~`把~`這樣~`好~`小事~`兒~`贓誣~`著~`我~？」"],"f":"`捉~`賊~`要~`有~`贓物~`為~`證~，`捉姦~`要~`當場~`查獲~`通姦~`的~`男女~。`比喻~`必須~`掌握~`確實~`的~`證據~，`才能~`定罪~。"}],"p":"zhuō zéi jiàn zāng zhuō jiān jiàn shuāng","b":"ㄓㄨㄛ ㄗㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄤ ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ"}],"t":"`捉~`賊~`見~`贓~`捉姦~`見~`雙~"}
,"%u6349%u96DE%u7F75%u72D7":{"h":[{"d":[{"q":["`石點頭~．`卷~`十~`二~．`侯~`官~`縣~`烈女~`殲~`仇~：「`徐~`氏~`心中~`一發~`痛恨~，`自此~`日逐~`尋事~`聒噪~，`捉雞罵狗~。」","`醒世恆言~．`卷~`九~．`陳~`多~`壽~`生死~`夫妻~：「`把~`一團~`美意~`看~`做~`不良之心~，`捉雞罵狗~，`言三語四~，`影射~`的~`發作~`了~`一~`場~。」"],"f":"`比喻~`借~`著~`不相干~`的~`事物~`來~`譏~`罵~。"}],"p":"zhuō jī mà gǒu","b":"ㄓㄨㄛ ㄐㄧ ㄇㄚˋ ㄍㄡˇ"}],"t":"`捉~`雞~`罵~`狗~"}
,"%u6349%u9AEE":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`二~`十~`八~`年~：「`叔孫~`將~`沐~，`聞~`君~`至~，`喜~，`捉髮~`走~`出~，`前驅~`射~`而~`殺~`之~。」","`淮南子~．`氾~`論~：「`當此~`之~`時~，`一~`饋~`而~`十~`起~，`一~`沐~`而~`三~`捉髮~，`以~`勞~`天下~`之~`民~。」"],"f":"`以~`手~`握髮~。`形容~`非常~`急迫~，`來不及~`束髮~。"}],"p":"zhuō fǎ","b":"ㄓㄨㄛ ㄈㄚˇ"}],"t":"`捉~`髮~"}
,"%u6349%u98A8%u6355%u5F71":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`紀昀~．`閱微草堂筆記~．`卷~`十~．`如是我聞~`四~：「`是事~`如~`捉風捕影~，`杳~`無~`實證~，`又~`不可~`刑求~。`斷~`離~`斷~`合~，`皆~`難保~`不~`誤~。」"],"f":"`比喻~`事情~`無~`事實~`根據~，`憑空~`揣測~。"}],"p":"zhuō fēng bǔ yǐng","b":"ㄓㄨㄛ ㄈㄥ ㄅㄨˇ ㄧㄥˇ"}],"t":"`捉~`風~`捕~`影~"}
,"%u6349%u9F20%u62FF%u8C93":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`射柳~`捶丸~．`第一~`折~：「`若~`論~`我~`腹~`中的~`兵書~，`委的~`有~`神鬼不測~`之~`機~，`有~`捉~`鼠~`拏~`貓~`之~`法~。」"],"f":"`比喻~`緝捕~、`擒捉~`敵人~。「`拿~」`文獻~`異文~`作~「`拏~」。"}],"p":"zhuō shǔ ná māo","b":"ㄓㄨㄛ ㄕㄨˇ ㄋㄚˊ ㄇㄠ"}],"t":"`捉~`鼠~`拿~`貓~"}
,"%u6349%u9F3B":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`排調~：「`初~，`謝安~`在~`東山~`居~，`布衣~，`時~`兄弟~`已~`有~`富貴~`者~，`翕~`集~`家門~，`傾動~`人物~。`劉~`夫人~`戲~`謂~`安~`曰~：『`大丈夫~`不當~`如此~`乎~？』`謝~`乃~`捉鼻~`曰~：『`但~`恐~`不免~`耳~！』」","`清~．`陳維崧~．`滿江紅~．`轟~`隱~`家門~`詞~：「`轟~`隱~`家門~，`捉鼻~`免~、`問~`君~`何~`術~。」"],"f":"`表示~`不屑~`的~`意思~。"}],"p":"zhuō bí","b":"ㄓㄨㄛ ㄅㄧˊ"}],"t":"`捉~`鼻~"}
,"%u6349%u8FF7%u85CF":{"Deutsch":"Versteckspiel (u.E.) (S)","t":"`捉~`迷藏~","francais":"cache-cache","English":"to play hide-and-seek","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元稹~．`雜~`憶~`詩~：「`憶~`得~`雙~`文~`朧~`月~`下~，`小~`樓~`前後~`捉迷藏~。」","`說郛~．`卷~`三~`十~`一~．`致~`虛~`雜俎~：「`玄宗~`與~`玉真~`恆~`于~`皎~`月~`之~`下~，`以~`錦~`帕~`裹~`目~，`在~`方丈~`之~`間~`互相~`捉~`戲~，……`謂~`之~`捉迷藏~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`躲貓貓~」、「`躲迷藏~」、「`捉盲盲~」。"],"f":"`一人~`蒙住~`眼睛~，`摸索~`捉~`他~`身邊~`來回~`躲避~`的~`人~`的~`遊戲~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`躲迷藏~」。"],"e":["`如~：「`你~`到底~`想~`做~`什麼~，`直~`說好~`了~，`別~`跟~`我~`捉迷藏~！」"],"f":"`比喻~`言語~、`行為~`拐彎抹角~，`故意~`使~`人~`難以捉摸~。"}],"p":"zhuō mí cáng","b":"ㄓㄨㄛ ㄇㄧˊ ㄘㄤˊ","=":"454300003"}],"translation":{"francais":["cache-cache"],"Deutsch":["Versteckspiel (u.E.) (S)","Verstecken spielen (u.E.) (V)"],"English":["to play hide-and-seek"]}}
,"%u6349%u895F%u898B%u8098":{"Deutsch":"verdeckt man einen Flicken , lugt ein anderer hervor (u.E.) (S)","t":"`捉~`襟~`見~`肘~","francais":"laisser voir son coude en tirant le revers de sa veste","English":"lit. pulling on the lapels exposes the elbows (idiom)","h":[{"d":[{"s":"`顧此失彼~,`左支右絀~,`左右支絀~","a":"`綽綽有餘~,`綽有餘裕~,`應付自如~","f":"`形容~`人~`衣衫~`破敗~。`見~「`捉襟肘見~」`條~。`二十年目睹之怪現狀~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`攤~`上~`坐~`了~`一人~，`生~`得~`眉清目秀~，`年紀~`約~`有~`四~`十~`上下~，`穿~`了~`一~`件~`捉襟見肘~`的~`夏布~`長衫~。」`比喻~`生活~`極~`為~`窮困~，`或是~`無法~`顧及~`整體~，`照顧~`不周~`的~`窘態~。`唐~．`李商隱~．`上~`尚書~`范~`陽~`公~`第~`三~`啟~：「`捉襟見肘~，`免~`類~`於~`前~`哲~；`裂~`裳~`裹~`踵~，`無~`取~`於~`昔人~。」"}],"p":"zhuō jīn xiàn zhǒu","b":"ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄡˇ","=":"454300008"}],"translation":{"francais":["laisser voir son coude en tirant le revers de sa veste","être dans la gêne","être assailli de difficultés et avoir de la peine à y faire face (idiome)"],"Deutsch":["verdeckt man einen Flicken , lugt ein anderer hervor (u.E.) (S)","das Geld reicht hinten und vorne nicht (u.E.)"],"English":["lit. pulling on the lapels exposes the elbows (idiom)","strapped for cash","unable to make ends meet"]}}
,"%u6749%u5DBA":{"h":[{"d":[{"f":"`山脈~`名~。`位於~`江西省~`光澤~`縣~`與~`黎~`川~`縣~`之~`間~，`為~`閩~、`贛~`兩~`省~`之~`界~`嶺~，`亦~`為~`二~`省~`要道~，`盛產~`杉木~。"}],"p":"shān lǐng","b":"ㄕㄢ ㄌㄧㄥˇ"}],"t":"`杉~`嶺~"}
,"%u6749%u7BD9":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`長~`而~`直~`的~`杉木~。`多~`用~`於~`撐船~、`搭棚~`及~`一切~`臨時~`的~`建築~。"}],"p":"shān gāo","b":"ㄕㄢ ㄍㄠ"}],"t":"`杉~`篙~"}
,"%u6749%u95DC":{"h":[{"d":[{"f":"`位於~`福建省~`光澤~`縣~`西北~`杉嶺~`上~`的~`關隘~。`為~`贛~`閩~`間~`往來~`的~`通道~，`是~`歷史~`上~`著名~`的~`重~`險~。"}],"p":"shān guān","b":"ㄕㄢ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`杉~`關~"}
,"%u6749%u6797%u6EAA":{"h":[{"d":[{"f":"`介~`於~`溪頭~`與~`阿里~`山~`之~`間~`的~`森林遊樂區~。`屬~`南投縣~，`占地~`約~`四~`十~`公頃~，`風景~`據點~`有~`青龍~`瀑布~、`石~`井~`磯~、`燕~`庵~`等~。"}],"p":"shān lín xī","b":"ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧ"}],"t":"`杉~`林~`溪~"}
,"%u6749%u6728":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`杉~`科~`杉木~`屬~，`常~`綠~`大喬~`木~。`樹幹~`挺直~，`樹皮~`縱~`裂~，`外~`皮~`呈~`棕~`褐色~，`內皮~`為~`赤色~，`高~`約~`十~`八公~`尺~。`葉~`旋~`生~`而~`扭~`成~`二~`列~，`螺旋狀~`著~`生~，`線~`狀~`披~`針~`形~，`邊緣~`有~`細~`鋸齒~。`花~`單~`性~，`雌雄同株~。`果實~`為~`卵~`圓形~`毯~`果~，`有~`短~`柄~，`種子~`下垂~。`材質~`堅硬~`細緻~，`可~`供~`建築~`和~`製造~`器具~，`亦~`可~`製作~`棺木~。"}],"p":"shān mù","b":"ㄕㄢ ㄇㄨˋ","=":"501700001"}],"t":"`杉~`木~"}
,"%u6749":{"n":3,"t":"杉","r":"`木~","Deutsch":"Kiefer (u.E.) (S)","c":7,"francais":"sapin de Chine","English":"China fir","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`植物~`名~。`杉~`科~`杉木~`屬~，`常~`綠~`喬木~。`樹幹~`端~`直~，`高~`數~`丈~，`樹皮~`縱~`裂~。`葉~`線~`狀~`針~`形~，`螺旋狀~`著~`生~。`單性花~，`秋天~`結~`卵~`圓形~`毬果~。`木材~`可~`供~`建築~`和~`製造~`器具~`用~，`用途~`甚~`廣~。`多~`栽培~`在~`八~`百~`公尺~`到~`一~`千~`八~`百~`公尺~`高~`的~`山地~。"}],"p":"（`讀音~）shān","b":"（`讀音~）ㄕㄢ","=":"5017"},{"d":[{"f":"<1>`之~`語音~。"}],"p":"（`語音~）shā","b":"（`語音~）ㄕㄚ"}],"translation":{"francais":["sapin de Chine","sapin de Chine"],"Deutsch":["Kiefer (u.E.) (S)","Tanne (u.E.) (S)","Zeder (u.E.) (S)","Kiefer (u.E.) (S)","Tanne, Fichte (u.E.) (S)","Zeder (u.E.) (S)"],"English":["China fir","Cunninghamia lanceolata","also pr. [sha1]"]}}
,"%u6B49%u4EC4":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`九~`回~：「`祇~`因~`調任~`海疆~，`未敢~`造次~`奉求~，`衷~`懷~`歉仄~，`自~`歎~`無緣~。」"],"s":"`抱歉~","f":"`對不起~、`抱歉~。"}],"p":"qiàn zè","b":"ㄑㄧㄢˋ ㄗㄜˋ"}],"t":"`歉~`仄~"}
,"%u6B49%u5E74":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第~`三~`折~：「`早則~`是~`生計~`蕭疏~，`更~`值~`著~`沒收~`成~`歉年~`時序~。」"],"a":"`豐年~","f":"`收成~`不好~`的~`年頭~。"}],"p":"qiàn nián","b":"ㄑㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`歉~`年~"}
,"%u6B49%u610F":{"Deutsch":"bedauern, bereuen (u.E.)","t":"`歉~`意~","francais":"regret","English":"apology","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`對於~`上次~`的~`鹵莽~`頂撞~，`我~`向~`你~`深~`表~`歉意~。」"],"f":"`抱歉~`的~`心意~。"}],"p":"qiàn yì","b":"ㄑㄧㄢˋ ㄧˋ","=":"368400003"}],"translation":{"francais":["regret","excuse"],"Deutsch":["bedauern, bereuen (u.E.)"],"English":["apology","regret"]}}
,"%u6B49%u6536":{"h":[{"d":[{"a":"`豐收~","f":"`收成~`不好~。","e":["`如~：「`颱風~`接連~`來襲~，`導致~`作物~`歉收~。」"]}],"p":"qiàn shōu","b":"ㄑㄧㄢˋ ㄕㄡ","=":"368400002"}],"francais":"mauvaise récolte","translation":{"francais":["mauvaise récolte"],"English":["crop failure","poor harvest"]},"English":"crop failure","t":"`歉~`收~"}
,"%u6B49%u759A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`不是人~`力~`所~`能~`挽回~，`你~`不必~`感~`到~`歉疚~。」"],"f":"`慚愧~`難~`安~。"}],"p":"qiàn jiù","b":"ㄑㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ","=":"368400001"}],"translation":{"Deutsch":["bedauern (u.E.) (V)"],"English":["remorseful","guilt-ridden"]},"English":"remorseful","Deutsch":"bedauern (u.E.) (V)","t":"`歉~`疚~"}
,"%u6B49%u6B72":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三~`四七~．`黃~`廉~`傳~：「`久~`飢~`初~`稔~，`累~`給~`併~`償~，`是~`使~`民~`遇~`豐年~`而~`思~`歉歲~`也~。」"],"s":"`荒年~","f":"`收穫~`不好~`的~`年分~。"}],"p":"qiàn suì","b":"ㄑㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˋ","=":"3684000021"}],"translation":{"Deutsch":["Hungerjahr, Notjahr (u.E.)"]},"Deutsch":"Hungerjahr, Notjahr (u.E.)","t":"`歉~`歲~"}
,"%u6B49":{"n":10,"t":"歉","r":"`欠~","Deutsch":"Bedauern, Leid (u.E.) (S)","c":14,"francais":"excuse","English":"to apologize","h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三~`四七~．`黃~`廉~`傳~：「`是~`使~`民~`遇~`豐年~`而~`思~`歉歲~`也~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`歉收~」、「`歉年~」。"],"f":"`農作物~`收成~`不好~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`抱歉~」、「`道歉~」。"],"f":"`對不起~`別人~`的~`心情~。"}],"p":"qiàn","b":"ㄑㄧㄢˋ","=":"3684"}],"translation":{"francais":["excuse","manque","pénurie","insuffisant"],"Deutsch":["Bedauern, Leid (u.E.) (S)","Abbitte leisten (u.E.) (V)","bedauern, bereuen (u.E.) (V)","entschuldigen (u.E.) (V)","Leid tun (u.E.) (V)"],"English":["to apologize","to regret","deficient"]}}
,"%u7349":{"n":10,"t":"獉","r":"`犬~","Deutsch":"Dschungel, Gestrüpp (fig., z. B. von Paragraphen) (u.E.) (S)","c":13,"English":"jungle","h":[{"d":[{"l":["`見~「`榛狉~」`條~。"],"f":"`榛狉~`亦~`作~`獉~`狉~。"}],"p":"zhēn","b":"ㄓㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["Dschungel, Gestrüpp (fig., z. B. von Paragraphen) (u.E.) (S)"],"English":["jungle"]}}
,"%u7B49%u4E0D%u5F97":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`七~、`十~`八~`回~：「`大家~`想~`著~，`寶玉~`卻~`等不得~`了~，`也~`不等~`賈~`政~`的~`命~。」"],"f":"`等~`不住~。"}],"p":"děng bù dé","b":"ㄉㄥˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ"}],"t":"`等~`不得~"}
,"%u7B49%u4E00%u4E0B":{"Deutsch":"einen Augenblick (u.E.)","t":"`等~`一下~","francais":"Attends un peu !","English":"to wait a moment","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`吳~`醫師~`馬上~`就~`會~`來~`為~`您~`診斷~`病情~，`請~`您~`稍微~`等一下~。」"],"f":"`等候~`片刻~。"}],"p":"děng yī xià","b":"ㄉㄥˇ ㄧ ㄒㄧㄚˋ","=":"111700026"}],"translation":{"francais":["Attends un peu !"],"Deutsch":["einen Augenblick (u.E.)"],"English":["to wait a moment","later","in awhile"]}}
,"%u7B49%u502B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`奉~`賀~`陽~`城~`郡王~`太夫人~`恩~`命~`加~`鄧~`國~`太夫人~`詩~：「`富貴~`當~`如此~，`尊榮~`邁~`等倫~。」"],"f":"`同輩~。"}],"p":"děng lún","b":"ㄉㄥˇ ㄌㄨㄣˊ"}],"t":"`等~`倫~"}
,"%u7B49%u4E0D%u53CA":{"Deutsch":"nicht mehr länger warten können (V)","t":"`等~`不及~","francais":"ne peut pas attendre","English":"can't wait","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`菜~`才~`上桌~，`他們~`就~`等不及~`的~`先~`動~`碗筷~`了~。」"],"f":"`等~`不住~、`迫不及待~`的~。"}],"p":"děng bù jí","b":"ㄉㄥˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ","=":"111700002"}],"translation":{"francais":["ne peut pas attendre"],"Deutsch":["nicht mehr länger warten können (V)"],"English":["can't wait"]}}
,"%u7B49%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`八~．`魏書~．`典~`韋~`傳~：「`時~`西~`面~`又~`急~，`韋~`進~`當~`之~，`賊~`弓弩~`亂~`發~，`矢~`至如~`雨~，`韋~`不~`視~，`謂~`等人~`曰~：『`虜~`來~`十~`步~……』。」"],"f":"`同輩~`之~`人~。"},{"e":["`如~：「`他~`在~`門口~`等人~。」"],"f":"`等候~`他人~。"}],"p":"děng rén","b":"ㄉㄥˇ ㄖㄣˊ"}],"t":"`等~`人~"}
,"%u7B49%u503C%u50F9%u683C":{"h":[{"d":[{"f":"`某~`物~`的~`價格~，`能~`交換~`其他~`物品~`數量~，`與~`某~`基~`期~`時~`所~`能~`交換~`的~`數量~`相等~。"}],"p":"děng zhí jià gé","b":"ㄉㄥˇ ㄓˊ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ"}],"t":"`等值~`價格~"}
,"%u7B49%u4E00%u6703%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`再~`過~`三分~`鐘~`麵包~`就~`出爐~`了~，`您~`等一會兒~`吧~！」"],"f":"`等候~`片刻~。"}],"p":"děng yī huǐr (`變~)děng yì huěr","b":"ㄉㄥˇ ㄧ ㄏㄨㄟˇㄦ (`變~)ㄉㄥˇ ㄧˋ ㄏㄨㄜˇㄦ","=":"111700025"}],"translation":{"Deutsch":["Warte einen Moment! (u.E.)"],"English":["erhua variant of `等~`一會~|`等~`一~会[deng3 yi1 hui4]"]},"English":"erhua variant of `等~`一會~|`等~`一~会[deng3 yi1 hui4]","Deutsch":"Warte einen Moment! (u.E.)","t":"`等~`一會兒~"}
,"%u7B49%u503C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`去~`銀行~`換~`了~`美金~`一~`百~`元~`等值~`的~`臺幣~。」"],"f":"`某~`件~`物品~`與~`某~`件~`物品~`的~`價值~`相等~。"}],"p":"děng zhí","b":"ㄉㄥˇ ㄓˊ","=":"111700019"}],"francais":"équivalence","translation":{"francais":["équivalence"],"English":["of equal value"]},"English":"of equal value","t":"`等~`值~"}
,"%u7B49%u50F9%u4EA4%u63DB":{"h":[{"d":[{"f":"`具有~`相等~`價值~`的~`商品~`與~`商品~`或~`貨幣~`的~`交換~。"}],"p":"děng jià jiāo huàn","b":"ㄉㄥˇ ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ"}],"t":"`等價~`交換~"}
,"%u7B49%u50F9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`兩~`件~`是~`等價~`的~`物品~，`你~`可以~`選擇~`替換~。」"],"f":"`價值~`相等~。"}],"p":"děng jià","b":"ㄉㄥˇ ㄐㄧㄚˋ"}],"francais":"égalité","translation":{"francais":["égalité","de valeur égale","équivalent"],"English":["equal","equal in value","equivalent"]},"English":"equal","t":"`等~`價~"}
,"%u7B49%u52A0%u901F%u5EA6%u904B%u52D5":{"h":[{"d":[{"f":"`理想~`狀態~`中~，`運動~`體~`在~`相等~`的~`時間~`內~`增加~`的~`速度~`皆~`相等~。`如~`理想~`狀態~`的~`自由落體運動~。"}],"p":"děng jiā sù dù yùn dòng","b":"ㄉㄥˇ ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`等~`加速度~`運動~"}
,"%u7B49%u5019":{"Deutsch":"warten, erwarten (u.E.) (V)","t":"`等~`候~","francais":"attendre","English":"to wait","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`只見~`李紈~、`鳳姐~、`寶釵~、`黛~`玉~、`迎~、`探~、`惜~`等~`早~`在~`中堂~`等候~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`八~`回~：「`他~`便~`囑咐~`兒子~、`學生~，`先~`往~`天仙~`等候~，`自己~`到~`萬年~`春~`轉一轉~`就~`來~。」"],"s":"`等待~","f":"`等待~。"}],"p":"děng hòu","b":"ㄉㄥˇ ㄏㄡˋ","=":"111700014"}],"translation":{"francais":["attendre"],"Deutsch":["warten, erwarten (u.E.) (V)"],"English":["to wait","to wait for"]}}
,"%u7B49%u5230":{"h":[{"d":[{"s":"`比及~","e":["`如~：「`等到~`明年~`杜鵑花~`開~，`咱們~`再~`一同~`上山~`賞花~。」"],"f":"`表示~`時間~`狀況~`的~`連接詞~。"}],"p":"děng dào","b":"ㄉㄥˇ ㄉㄠˋ"}],"francais":"quand","translation":{"francais":["quand","au moment où","lorsque","jusqu'à ce que"],"English":["to wait until","by the time when (sth is ready etc)"]},"English":"to wait until","t":"`等~`到~"}
,"%u7B49%u5730":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`我~`這~`北京~`有~`個~`盧~`員外~，`等地~`財主~，`因~`被~`梁山泊~`賊人~`擄掠~`前去~，`逃~`得~`回來~，`倒~`吃~`了~`一~`場~`屈~`官司~。」"],"f":"`當地~、`本地~。"}],"p":"děng dì","b":"ㄉㄥˇ ㄉㄧˋ"}],"t":"`等~`地~"}
,"%u7B49%u540C":{"Deutsch":"gleichsetzen, gleichstellen (u.E.) (V)","t":"`等~`同~","francais":"égaliser","English":"to equate","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`不能~`將~`這~`兩~`件~`事~`等同~`視~`之~。」"],"f":"`將~`不同~`的~`事物~`視~`為~`相同~。"}],"p":"děng tóng","b":"ㄉㄥˇ ㄊㄨㄥˊ","=":"111700008"}],"translation":{"francais":["égaliser","identifier"],"Deutsch":["gleichsetzen, gleichstellen (u.E.) (V)"],"English":["to equate","equal to"]}}
,"%u7B49%u58D3%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`各~`地~`同時~`間~`相等~`氣壓~`連結~`而~`成~`的~`線~，`稱~`為~「`等壓線~」。`等壓線~`圖~`可~`表示~`氣壓~`的~`水平~`分布~。"}],"p":"děng yā xiàn","b":"ㄉㄥˇ ㄧㄚ ㄒㄧㄢˋ","=":"111700027"}],"francais":"isobare","translation":{"francais":["isobare"],"English":["isobar (line of equal pressure)"]},"English":"isobar (line of equal pressure)","t":"`等~`壓線~"}
,"%u7B49%u5206":{"Deutsch":"homogenisieren (u.E.) (V)","t":"`等~`分~","francais":"division en parties égales","English":"division into equal parts","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`三等~`分~」。"],"f":"`等量~`分割~`後~`的~`單位~。"},{"e":["`如~：「`以~`等分~`的~`水~`和~`酒~`相~`摻~。」"],"f":"`分量~`多寡~`相同~。"}],"p":"děng fèn","b":"ㄉㄥˇ ㄈㄣˋ","=":"111700004"},{"d":[{"s":"`平分~,`均分~","e":["`如~：「`將~`這個~`蛋糕~`十~`等分~`好~，`免得~`引起~`爭執~。」"],"f":"`將~`物體~`分割~`成~`若干~`個~`部分~，`使~`各~`部分~`都~`相等~。`常~`用~`於~`角度~、`長度~。"}],"p":"děng fēn","b":"ㄉㄥˇ ㄈㄣ","=":"111700003"}],"translation":{"francais":["division en parties égales","équipartition"],"Deutsch":["homogenisieren (u.E.) (V)"],"English":["division into equal parts","equipartition"]}}
,"%u7B49%u5DEE":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`二~．`游俠~`傳~．`序~：「`自~`卿大夫~`以至~`于~`庶人~`各~`有等~`差~，`是以~`民~`服事~`其~`上~，`而~`下~`無~`覬覦~。」"],"f":"`等級~`由~`上~`而~`下~，`按次~`序~`降低~。"}],"p":"děng chā","b":"ㄉㄥˇ ㄔㄚ"}],"francais":"degré de disparité","translation":{"francais":["degré de disparité"],"English":["degree of disparity","equal difference"]},"English":"degree of disparity","t":"`等~`差~"}
,"%u7B49%u56E0%u5949%u6B64":{"h":[{"d":[{"f":"`等~`因~，`用來~`結束~`所~`引~`來文~。`奉此~，`用來~`引起~`下文~。`等因奉此~`為~`舊~`公文~`用語~。`比喻~`例行公事~，`官樣文章~。"}],"p":"děng yīn fèng cǐ","b":"ㄉㄥˇ ㄧㄣ ㄈㄥˋ ㄘˇ"}],"francais":"(expression idiomatique) être un expert sur le papier (mais être incapable dans la réalité)","translation":{"francais":["(expression idiomatique) être un expert sur le papier (mais être incapable dans la réalité)"],"English":["to be an expert at paperwork (but have no real abilities) (idiom)"]},"English":"to be an expert at paperwork (but have no real abilities) (idiom)","t":"`等~`因~`奉此~"}
,"%u7B49%u5DEE%u7D1A%u6578":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`算術級數~」。"],"f":"`一~`級數~`自~`第~`二~`項~`起~`的~`任~`一~`項~`與其~`前~`一~`項~`的~`差~`恆~`為~`定~`值~`時~，`稱~`此~`種~`級數~`為~「`等差級數~」，`而~`稱~`此~`一定~`值~`為公~`差~。`如~ 3+5+7+9+11+13`為~`等差級數~，`公差~`等於~ 2。"}],"p":"děng chā jí shù","b":"ㄉㄥˇ ㄔㄚ ㄐㄧˊ ㄕㄨˋ"}],"francais":"Suite arithmétique","translation":{"francais":["Suite arithmétique"],"English":["arithmetic series (such as 2+4+6+8+...)"]},"English":"arithmetic series (such as 2+4+6+8+...)","t":"`等差~`級數~"}
,"%u7B49":{"n":6,"t":"等","r":"`竹~","Deutsch":"Klasse, Rang, Grad (u.E.) (S)","c":12,"francais":"classe","English":"class","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`上等~」、「`甲等~」、「`劣等~」、「`高人一等~」。"],"f":"`品級~、`次第~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第一~`一~`五~`回~：「`在~`弟~`是~`庸庸碌碌~`一等~`愚人~，`忝~`附~`同名~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`何等~`人物~」、「`這等~`事情~」。"],"f":"`種~、`類~。"},{"type":"`名~","f":"`表~`類~`數~`之~`詞~：(1) `表~`複數~。`如~：「`我~`等~」、「`爾等~」、「`一干~`人~`等~」、「`紐約~、`倫敦~、`東京~`等~`世界~`金融~`中心~。」(2) `表~`列舉~`不盡~。`如~ :「`我每~`天~`單~`是~`孩子~`的~`事~`都~`忙~`昏~`了~，`其他~`如~`廚房~`等等~`的~`事~`就~`更~`不用說~`了~。」"},{"q":["`警世通言~．`卷~`二~`十~`二~．`宋~`小官~`團圓~`破~`氈笠~：「`便~`取~`出~`銀子~，`剛剛~`一塊~，`討~`等~`來~`一~`稱~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`大~`等~`秤~`進~，`小~`等~`秤~`出~。」"],"l":["`俗稱~`為~「`等子~」、「`戥子~」。"],"f":"`一~`種~`小型~`的~`秤~。`用來~`稱~`金~、`銀~、`藥物~`等~`少量~`物品~`的~`衡器~。","type":"`名~"},{"q":["`西遊記~．`第~`十~`四~`回~：「`你~`往~`那裡~`去來~？`教~`我~`行~`又~`不敢~`行~，`動~`又~`不敢~`動~，`只管~`在~`此~`等~`你~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`等~`車~」、「`等一會兒~」。"],"f":"`待~、`候~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`相等~」、「`等於~」、「`均等~」、「`平等~」、「`高低~`不等~」。"],"f":"`相同~、`相~`齊~。"}],"p":"děng","b":"ㄉㄥˇ","=":"1117"}],"translation":{"francais":["classe","échelon","etc.","et autres","égal","attendre"],"Deutsch":["Klasse, Rang, Grad (u.E.) (S)","(auf etwas oder jemanden) warten (u.E.) (V)","gleich wie, gleichermaßen, identisch (u.E.) (Adv)"],"English":["class","rank","grade","equal to","same as","to wait for","to await","et cetera","and so on","et al. (and other authors)","after","as soon as","once"]}}
,"%u7B49%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`里語~`徵~`實~．`卷~`中上~．`等子~`引~`李~`方~`叔~`友~`談~`記~：「`邢~`和~`叔~`嘗~`曰~：『`子~`之~`銖兩~`不差~，`非~`秤~`上~`秤~`來~，`乃~`等子~`上等~`來~`也~。』」","`西遊記~．`第~`七~`十~`三~`回~：「`這些~`和尚~，`只怕~`也~`有些~`道行~，`須~`得~`三~`釐~，`快~`取~`等子~`來~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`戥子~」。"],"f":"`用來~`稱~`金銀~、`珠寶~、`藥品~`等~`東西~`的~`小~`秤~。"},{"q":["`宋~．`西湖~`老人~．`西湖~`老人~`繁~`勝~`錄~．`親事~`官~：「`次~`供~`營~、`下~`供~`營~、`御前~`佐~`軍頭~`引見~`司~、`押番~`十~`將~、`內~`等子~、`環衛~`官~`十~`員~。」"],"f":"`宋~`代~`御林軍~。"},{"q":["`宋~．`張~`世~`南~．`游宦~`紀聞~．`卷~`五~：「`宣和~`殿~`有~`玉~`等子~，`以~`諸色~`玉~`次第~`排定~。`凡~`玉~`至~，`則~`以~`等子~`比~`之~，`高下~`自見~。`今~`內帑~`有~`金~`等子~，`亦~`此~`法~。」"],"f":"`標準~`樣本~。"}],"p":"děng zi","b":"ㄉㄥˇ ˙ㄗ"}],"t":"`等~`子~"}
,"%u7B49%u5F0F":{"Deutsch":"identische Gleichung (u.E.) (S)","t":"`等~`式~","francais":"égalité (mathématiques)","English":"an equality","h":[{"d":[{"f":"`相等~`的~`兩~`個~`代數式~，`以~`等號~`相連~`結~`的~，`稱~`為~「`等式~」。`如~ 3X＋7＝2X＋12。"}],"p":"děng shì","b":"ㄉㄥˇ ㄕˋ","=":"111700022"}],"translation":{"francais":["égalité (mathématiques)"],"Deutsch":["identische Gleichung (u.E.) (S)"],"English":["an equality","an equation"]}}
,"%u7B49%u671F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`古詩十九首~．`生年~`不滿~`百~：「`仙人~`王子喬~，`難~`可~`與~`等期~。」"],"f":"`相同~`的~`壽命~、`等同~`的~`時間~。"}],"p":"děng qí","b":"ㄉㄥˇ ㄑㄧˊ"}],"t":"`等~`期~"}
,"%u7B49%u6BD4":{"h":[{"d":[{"f":"`數學~`中~，`級數~`的~`前後~`項~`間~`的~`比值~`相等~。"}],"p":"děng bǐ","b":"ㄉㄥˇ ㄅㄧˇ","=":"111700000"}],"t":"`等~`比~"}
,"%u7B49%u6B21":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`批貨~`要~`按~`等次~`來~`出售~。」"],"f":"`等級~`高低~。`按~`產品~`質量~`劃分~`等次~。"}],"p":"děng cì","b":"ㄉㄥˇ ㄘˋ","=":"1117000221"}],"t":"`等~`次~"}
,"%u7B49%u6B7B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`與其~`在~`這裡~`等死~，`不如~`放手一搏~。」"],"f":"`等待~`死亡~。"}],"p":"děng sǐ","b":"ㄉㄥˇ ㄙˇ"}],"t":"`等~`死~"}
,"%u7B49%u65BC":{"Deutsch":"ist gleich (u.E.) (Adj)","t":"`等~`於~","francais":"égalité (mathématiques)","English":"to equal","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`多~`讀~`好書~`等於~`多~`交~`益友~。」"],"f":"`相等~、`相同~。"}],"p":"děng yú","b":"ㄉㄥˇ ㄩˊ","=":"111700028"}],"translation":{"francais":["égalité (mathématiques)"],"Deutsch":["ist gleich (u.E.) (Adj)"],"English":["to equal","to be tantamount to"]}}
,"%u7B49%u5F85":{"Deutsch":"warten auf, warten für, warten (u.E.) (V)","t":"`等~`待~","francais":"attendre","English":"to wait","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`寶玉~`聽~`了~，`連忙~`起身~，`迎~`至大~`門~`以內~`等待~，`恰好~`賈~`璉~`自外~`下馬~`進來~。」"],"s":"`等候~,`期待~,`守候~","e":["`如~：「`等待~`消息~」、「`等待~`回音~」。"],"f":"`等候~。"}],"p":"děng dài","b":"ㄉㄥˇ ㄉㄞˋ","=":"111700005"}],"translation":{"francais":["attendre"],"Deutsch":["warten auf, warten für, warten (u.E.) (V)"],"English":["to wait","to wait for"]}}
,"%u7B49%u6EAB%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`各~`地~`同~`一時間~`內~`的~`氣溫~，`經過~`海~`平面~`高度~`訂正~`後~，`將相~`同氣~`溫~`的~`地方~`相連~`結~，`稱~`為~「`等溫線~」。`等溫線~`圖~`可~`用來~`表示~`氣溫~`的~`水平~`分布~。"}],"p":"děng wēn xiàn","b":"ㄉㄥˇ ㄨㄣ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`等~`溫~`線~"}
,"%u7B49%u7B49%u6F5B%u6F5B":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`賈~`仲~`名~．`簫~`淑~`蘭~．`第一~`折~：「`他~`避~`我~`遮遮掩掩~，`抵多少~`等等潛潛~。」"],"l":["`亦~`作~「`潛潛等等~」。"],"f":"`靜靜的~`暗中~`等待~。"}],"p":"děng děng qián qián","b":"ㄉㄥˇ ㄉㄥˇ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`等等~`潛~`潛~"}
,"%u7B49%u7B2C":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`七七~．`食貨志~`上~`五~：「`凡~`當役~`人戶~，`以~`等第~`出錢~，`名~`免役~`錢~。」"],"s":"`品級~,`等級~","e":["`如~：「`這次~`的~`成績~`你~`拿~`到~`什麼~`等第~？」"],"f":"`等級~`次第~。"}],"p":"děng dì","b":"ㄉㄥˇ ㄉㄧˋ","=":"111700007"}],"francais":"niveau","translation":{"francais":["niveau","classement","grade","note"],"English":["level","rank","grade","rating"]},"English":"level","t":"`等~`第~"}
,"%u7B49%u8170%u4E09%u89D2%u5F62":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`二~`等邊三角形~」。"],"f":"`兩邊~`相等~`的~`三角形~。"}],"p":"děng yāo sān jiǎo xíng","b":"ㄉㄥˇ ㄧㄠ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["isosceles triangle"]},"English":"isosceles triangle","t":"`等~`腰~`三角形~"}
,"%u7B49%u800C%u4E0B%u4E4B":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`劉~`昌~`詩~．`蘆~`浦~`筆記~．`卷~`六~．`四~`明~`寺~：「`是~`天~`童~`歲收~`穀~`三~`萬~`五~`千~`斛~，`育~`王~`三~`萬~`斛~，`且~`分布~`諸~`庫~，`以~`罔~`民~`利~。`等而下之~，`要~`皆~`有~`足~`食~`之~`道~。」"],"f":"`比~`這等~`級~`更~`下~`一~`級~。"}],"p":"děng ér xià zhī","b":"ㄉㄥˇ ㄦˊ ㄒㄧㄚˋ ㄓ","=":"111700024"}],"translation":{"English":["going from there to lower grades (idiom)"]},"English":"going from there to lower grades (idiom)","t":"`等~`而~`下~`之~"}
,"%u7B49%u8010":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~`十~`七~．`金玉~`奴~`棒打薄情郎~：「`我~`今年~`四~`十~`三~`歲~`了~，`再~`七~`年~，`便是~`五~`十~，`前長後短~，`你~`就~`等耐~，`也~`不多時~。」"],"f":"`等候~`忍耐~。"}],"p":"děng nài","b":"ㄉㄥˇ ㄋㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["warten und aushalten können (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"warten und aushalten können (u.E.) (V)","t":"`等~`耐~"}
,"%u7B49%u8170%u68AF%u5F62":{"h":[{"d":[{"f":"`兩~`腰~`相等~`的~`梯形~。"}],"p":"děng yāo tī xíng","b":"ㄉㄥˇ ㄧㄠ ㄊㄧ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`等~`腰~`梯形~"}
,"%u7B49%u7B49":{"Deutsch":"und so weiter, usw., etc. (u.E.)","t":"`等~`等~","francais":"etc.","English":"etcetera","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`桌~`上~`有~`紙~、`筆墨~、`硯~`等等~`文具~。」"],"f":"`列舉~`時~`的~`刪~`略~`詞~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`我~`先~`去~，`你~`在~`此~`等等~。」"],"f":"`等候~`片刻~。`即~`等一下~、`等~`一會~。"}],"p":"děng děng","b":"ㄉㄥˇ ㄉㄥˇ","=":"111700006"}],"translation":{"francais":["etc.","et autres","et ainsi de suite","et caetera"],"Deutsch":["und so weiter, usw., etc. (u.E.)"],"English":["etcetera","and so on ...","wait a minute!","hold on!"]}}
,"%u7B49%u7C73%u4E0B%u934B":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`六~`回~：「`那~`知~`他~`有錢~`的~`人~，`只~`想~`便宜~，`豈但~`不肯~`多~`出錢~，`照~`時值~`估價~，`還~`要~`少~`幾~`兩~！`分~`明知道~`我~`等米下鍋~，`要~`殺~`我~`的~`巧~。」","`紅樓夢~．`第~`九~`十~`九~`回~：「`我~`在~`這~`衙門~`內~`已經~`三代~`了~，`外頭~`也~`有些~`體面~，`家裡~`還~`過~`得~，`就~`規規矩矩~`伺候~`本官~`陞~`了~`還~`能夠~，`不像~`那些~`等米下鍋~`的~。」"],"f":"`等~`著~`米~`來~`下鍋~`燒飯~。`比喻~`經濟~`上~`有~`困難~，`等~`著~`錢~`用~。"}],"p":"děng mǐ xià guō","b":"ㄉㄥˇ ㄇㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄛ"}],"t":"`等~`米~`下鍋~"}
,"%u7B49%u7D1A":{"Deutsch":"Grad, Stufe, Klasse, Status, Rang, Stand (u.E.) (S)","t":"`等~`級~","francais":"classe, classement, niveau, rang, degré","English":"grade","h":[{"d":[{"q":["`商~`君~`書~．`賞~`刑~：「`所謂~`壹~`刑~`者~，`刑~`無~`等級~，`自~`卿~`相將~`軍~`以至~`大夫~`庶人~，`有~`不從~`王~`令~、`犯~`國~`禁~、`亂~`上~`制~`者~，`罪~`死~`不~`赦~。」","`國語~．`楚~`語~`上~：「`明度~`量~`以~`導~`之~`義~，`明~`等級~`以~`導~`之~`禮~。」"],"s":"`品級~,`等第~","f":"`階級~、`次第~。"}],"p":"děng jí","b":"ㄉㄥˇ ㄐㄧˊ","=":"111700016"}],"translation":{"francais":["classe, classement, niveau, rang, degré"],"Deutsch":["Grad, Stufe, Klasse, Status, Rang, Stand (u.E.) (S)"],"English":["grade","rank","status"]}}
,"%u7B49%u89D2%u7DDA":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`等~`角~`共~`軛~`線~」。"],"f":"`將~`一角~`二等分~`成~`等~`角~`的~`直線~。"}],"p":"děng jiǎo xiàn","b":"ㄉㄥˇ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`等~`角~`線~"}
,"%u7B49%u8EAB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`等身~`金~」、「`著作等身~」。"],"f":"`數量~`之~`多~`與其~`身高~`相等~。"}],"p":"děng shēn","b":"ㄉㄥˇ ㄕㄣ"}],"t":"`等~`身~"}
,"%u7B49%u89D2%u4E09%u89D2%u5F62":{"h":[{"d":[{"f":"`三~`個~`角~`的~`角度~`都~`相同~`的~`三角形~。`即~`正三角形~。"}],"p":"děng jiǎo sān jiǎo xíng","b":"ㄉㄥˇ ㄐㄧㄠˇ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`等~`角~`三角形~"}
,"%u7B49%u91CF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`兩~`包~`糖~`是~`等量~`分~`的~。」"],"f":"`分量~`均等~。"}],"p":"děng liàng","b":"ㄉㄥˇ ㄌㄧㄤˋ","=":"111700009"}],"t":"`等~`量~"}
,"%u7B49%u8DDD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`行道樹~`必須~`等距~`種植~，`以~`求~`美觀~。」"],"f":"`相等~`的~`距離~。"}],"p":"děng jù","b":"ㄉㄥˇ ㄐㄩˋ","=":"111700017"}],"francais":"Isométrie","translation":{"francais":["Isométrie"],"English":["equidistant"]},"English":"equidistant","t":"`等~`距~"}
,"%u7B49%u865F":{"Deutsch":"Gleichheitszeichen (u.E.) (S)","t":"`等~`號~","francais":"égalité (mathématiques)","English":"(math.) equals sign =","h":[{"d":[{"f":"`表示~`相等~`的~`符號~。`符號~`為~「＝」。"}],"p":"děng hào","b":"ㄉㄥˇ ㄏㄠˋ","=":"111700013"}],"translation":{"francais":["égalité (mathématiques)"],"Deutsch":["Gleichheitszeichen (u.E.) (S)"],"English":["(math.) equals sign ="]}}
,"%u7B49%u9577":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`正方形~`的~`四邊~`等長~。」"],"f":"`同樣~`的~`長度~。"}],"p":"děng cháng","b":"ㄉㄥˇ ㄔㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["isometrisch (u.E.)"]},"Deutsch":"isometrisch (u.E.)","t":"`等~`長~"}
,"%u7B49%u9592%u4E4B%u8F29":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`非~`等閒之輩~，`而~`是~`鼎鼎大名~`的~`律師~`呢~！」"],"f":"`平常~、`無足輕重~`的~`人~。"}],"p":"děng xián zhī bèi","b":"ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄓ ㄅㄟˋ"}],"t":"`等閒~`之~`輩~"}
,"%u7B49%u9592%u4EBA%u7269":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`十~`一回~：「`孫權~`非~`等閒人物~，`紅~`日~`之~`應~，`久~`後~`必~`為~`帝王~。」"],"f":"`平常~、`無足輕重~`的~`人~。"}],"p":"děng xián rén wù","b":"ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄨˋ"}],"t":"`等閒~`人物~"}
,"%u7B49%u908A%u4E09%u89D2%u5F62":{"h":[{"d":[{"f":"`三~`邊~`長相~`等~`的~`三角形~，`也~`就是~`正三角形~。"}],"p":"děng biān sān jiǎo xíng","b":"ㄉㄥˇ ㄅㄧㄢ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ"}],"francais":"Triangle équilatéral","translation":{"francais":["Triangle équilatéral"],"English":["equilateral triangle"]},"English":"equilateral triangle","t":"`等~`邊~`三角形~"}
,"%u7B49%u9592%u8996%u4E4B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這個~`人~`很~`特殊~，`可不~`能~`等閒視之~。」"],"f":"`以~`一般~`來~`看待~。`形容~`輕視~。"}],"p":"děng xián shì zhī","b":"ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄓ","=":"111700018"}],"t":"`等閒~`視~`之~"}
,"%u7B49%u97FB":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`分析~`漢字~`字音~`結構~`的~`方法~。`用~`圖表~`配合~`聲~`跟~`韻~（`後~`者~`包括~`等~`呼~、`聲調~`等~），`以便~`容易~`拼~`出~`每~`個~`字~`的~`讀音~。"}],"p":"děng yùn","b":"ㄉㄥˇ ㄩㄣˋ"}],"t":"`等~`韻~"}
,"%u7B49%u91CF%u9F4A%u89C0":{"h":[{"d":[{"s":"`比量齊觀~,`同等~`看待~,`一視同仁~","a":"`厚此薄彼~,`輕重~`有~`別~","f":"`將~`不同~`的~`事物~`同等~`看待~。","e":["`如~：「`將~`貧賤~、`富貴~`等量齊觀~，`就~`不會~`有~`什麼~`好~`憂愁~`掛懷~`的~`了~！」"]}],"p":"děng liàng qí guān","b":"ㄉㄥˇ ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄢ","=":"111700010"}],"t":"`等量~`齊~`觀~"}
,"%u7B49%u9AD8%u7DDA%u5730%u5F62%u5716":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`等高線~`的~`分布~`來~`表示~`地表~`高低起伏~`的~`地圖~。"}],"p":"děng gāo xiàn dì xíng tú","b":"ㄉㄥˇ ㄍㄠ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄨˊ"}],"t":"`等高線~`地形~`圖~"}
,"%u7B49%u9AD8%u7A2E%u690D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`等高耕作~」。"],"f":"`在~`同等~`高度~`的~`山坡地~`上~`種植~`作物~。`等高種植~`可以~`減輕~`雨水~`對~`山坡~`上~`土壤~`的~`沖刷~。"}],"p":"děng gāo zhòng zhí","b":"ㄉㄥˇ ㄍㄠ ㄓㄨㄥˋ ㄓˊ"}],"t":"`等~`高~`種植~"}
,"%u7B49%u9AD8%u7DDA":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`地圖~`上~，`標高~`相同~`的~`點~`所~`連~`成~`的~`封閉~`線~。`用來~`表示~`地勢~`的~`高低~。"}],"p":"děng gāo xiàn","b":"ㄉㄥˇ ㄍㄠ ㄒㄧㄢˋ","=":"111700012"}],"francais":"ligne isohypse","translation":{"francais":["ligne isohypse","courbe de niveau"]},"t":"`等~`高~`線~"}
,"%u7B49%u97FB%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`中國~`古代~`分析~`漢語~`發音~`原理~`和~`發音方法~`的~`一門~`學科~。`以~`等~`呼~`來~`分析~`韻母~`的~`結構~，`以~`七音~`來~`分析~`聲母~`的~`發音部位~，`以~`清濁~`來~`分析~`聲母~`的~`發音方法~，`以~`字母~`來~`表示~`漢語~`的~`聲母~`系統~。"}],"p":"děng yùn xué","b":"ㄉㄥˇ ㄩㄣˋ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`等韻~`學~"}
,"%u7B49%u9AD8%u8015%u4F5C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`等高種植~」。"],"f":"`一~`種~`在~`坡地~`耕種~`時~，`沿~`著~`等高線~`耕作~，`以免~`逕流~`沖蝕~`土壤~`的~`耕作~`方式~，`即~`梯田~`形式~`的~`耕作~。"}],"p":"děng gāo gēng zuò","b":"ㄉㄥˇ ㄍㄠ ㄍㄥ ㄗㄨㄛˋ"}],"francais":"culture suivant les courbes de niveau","translation":{"francais":["culture suivant les courbes de niveau"]},"t":"`等~`高~`耕作~"}
,"%u7B49%u9592":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`看~`他~`容顏~`衣服~，`決~`不是~`等閒~`村落~`人家~`的~。」"],"a":"`不凡~,`超卓~","f":"`平常~、`無足輕重~`的~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`琵琶行~：「`今年~`歡笑~`復明~`年~，`秋月春風~`等閒~`度~。」","`宋~．`岳飛~．`滿江紅~．`怒髮衝冠~`詞~：「`莫~`等閒~、`白~`了~`少年~`頭~，`空~`悲切~。」"],"s":"`輕易~","l":["`或~`作~「`等~`閑~」。"],"f":"`隨便~、`不留~`意~。"},{"q":["`宋~．`歐陽修~．`南~`歌~`子~．`鳳~`髻~`金泥~`帶~`詞~：「`等閒~`妨~`了~`繡~`功夫~，`笑~`問~`雙~`鴛鴦~`字~、`怎生~`書~。」"],"f":"`無端~。"},{"q":["`宋~．`朱熹~．`春日~`詩~：「`等閒~`識~`得~`春風面~，`萬紫千紅~`總是~`春~。」"],"f":"`一般~。"},{"f":"`照常~。`唐~．`章~`碣~，`城~`南~`偶~`題詩~：「`野~`水~`不知~`何處~`去~，`遊人~`卻是~`等閒~`來~。」"}],"p":"děng xián","b":"ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ","=":"1117000171"}],"t":"`等~`閒~"}
,"%u8349%u4E0A%u971C":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`一~`六~`九~．`石~`抹~`明~`里~`傳~：「`睿~`宗~`嘗~`從~`太宗~`西~`征~，`在~`道~`絕~`汲~，`曷~`魯~`晨~`起~，`聚~`草上霜~，`煮~羮`以~`進~。」"],"f":"`草~`上~`的~`霜~。"},{"f":"`一~`種~`貴重~`的~`羊~`皮~。`其~`毛~`近~`皮~`處~`為~`灰~`黑色~，`尖端~`則~`呈~`白色~，`圓~`捲~`如~`珠~，`似~`霜~`在~`草~`上~，`故~`稱~`為~「`草上霜~」。"}],"p":"cǎo shàng shuāng","b":"ㄘㄠˇ ㄕㄤˋ ㄕㄨㄤ"}],"t":"`草~`上~`霜~"}
,"%u8349%u4E0A%u98DB":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`李~`斗~．`揚州畫舫錄~．`草~`河~`錄~`上~：「`傳宣~`接~`遞~`用~`小~`快~`船~，`名~`草上飛~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`牛~`玉~`圃~`看~`了~`這~`話~，`便~`叫~`長隨~`叫~`了~`一~`隻~`草上飛~`往~`儀~`徵~`去~。」"],"f":"`舊式~`江~`河運~`輸~`所~`用~`的~`小型~`快~`船~。"}],"p":"cǎo shàng fēi","b":"ㄘㄠˇ ㄕㄤˋ ㄈㄟ"}],"t":"`草~`上~`飛~"}
,"%u8349%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`一~`九~`八~．`孝友~`傳~`二~．`史~`彥~`斌~`傳~：「`彥~`斌~`縛~`草~`為人~，`置~`水~`中~，……`乃~`乘~`舟~`隨~`草人~`所~`之~。」"],"f":"`用~`草~`做~`成~`的~`人~。"}],"p":"cǎo rén","b":"ㄘㄠˇ ㄖㄣˊ"}],"t":"`草~`人~"}
,"%u8349%u5043":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`檄~`移~：「`移~`寶~`易俗~，`草偃~`風邁~。」"],"f":"`風~`吹~`草~`倒~。`比喻~`聲威~`壯盛~，`所向披靡~。"}],"p":"cǎo yǎn","b":"ㄘㄠˇ ㄧㄢˇ"}],"t":"`草~`偃~"}
,"%u8349%u5043%u98A8%u5F9E":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`任昉~．`天監~`三~`年~`策~`秀才~`文~：「`上~`之~`化~`下~，`草偃風從~。」"],"l":["`見~「`風行草偃~」`條~。"],"f":"`比喻~`在~`上位~`者~`以~`德化~`民~。"}],"p":"cǎo yǎn fēng cóng","b":"ㄘㄠˇ ㄧㄢˇ ㄈㄥ ㄘㄨㄥˊ"}],"t":"`草偃~`風從~"}
,"%u8349%u5177%u4E4B%u9673":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`三~．`飲食~`類~：「`謙~`待~`薄~`曰~`草具之陳~。」"],"f":"`謙稱~`所~`準備~`的~`飲食~`粗糙~。"}],"p":"cǎo jù zhī chén","b":"ㄘㄠˇ ㄐㄩˋ ㄓ ㄔㄣˊ"}],"t":"`草具~`之~`陳~"}
,"%u8349%u523A%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一~`根~`草刺兒~，`他~`也~`休想~`拿~`去~。」"],"f":"`比喻~`極~`不值錢~`的~`東西~。"}],"p":"cǎo cìr (`變~)cǎo cèr","b":"ㄘㄠˇ ㄘˋㄦ (`變~)ㄘㄠˇ ㄘㄜˋㄦ"}],"t":"`草~`刺~`兒~"}
,"%u8349%u5043%u98A8%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`陳書~．`卷~`五~．`宣~`帝~`紀~：「`草偃風行~，`冀~`以~`變~`俗~。」","`官場~`現形~`記~．`第~`二~`十~`回~：「`所以~`到~`來~`任~`之後~，`事事~`以~`節儉~`為~`先~。`現在~`幾個~`月~`下來~，`居然~`上行下效~，`草偃風行~。」"],"l":["`見~「`風行草偃~」`條~。"],"f":"`比喻~`在~`上位~`者~`以~`德化~`民~。"}],"p":"cǎo yǎn fēng xíng","b":"ㄘㄠˇ ㄧㄢˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`草偃~`風行~"}
,"%u8349%u5177":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`齊~`策~`四~：「`左右~`以~`君~`賤~`之~`也~，`食~`以~`草具~。」","`史記~．`卷~`七~`十~`九~．`范雎~`蔡~`澤~`傳~：「`秦~`王~`弗~`信~，`使~`舍~`食~`草具~，`待命~`歲~`餘~。」"],"f":"`粗糙~`的~`飲食~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~：「`誼~`以為~`漢~`興~`二~`十~`餘年~，`天下~`和洽~，`宜~`當~`改正~`朔~，`易~`服色~`制度~，……`乃~`草具~`其~`儀~`法~。」"],"f":"`草創~、`初~`設~。"}],"p":"cǎo jù","b":"ㄘㄠˇ ㄐㄩˋ"}],"t":"`草~`具~"}
,"%u8349%u539F%u6C23%u5019":{"h":[{"d":[{"f":"`沙漠氣候~`與其~`他~`氣候~`間~`的~`過渡~`氣候~。`多~`位於~`沙漠~`地區~`四周~`外圍~，`雨水~`稍~`多~，`可~`生長~`耐旱~`的~`短~`草~。"}],"p":"cǎo yuán qì hòu","b":"ㄘㄠˇ ㄩㄢˊ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ"}],"t":"`草原~`氣候~"}
,"%u8349%u539F":{"Deutsch":"Steppe (u.E.) (S)","t":"`草~`原~","francais":"prairie","English":"grassland","h":[{"d":[{"f":"`雨量~`較~`少~，`僅~`生長~`耐旱~`短~`草~`的~`平原~。`多~`位於~`熱帶~`及~`沙漠~`之~`間~。"},{"e":["`如~：「`青青~`草原~」。"],"f":"`泛指~`長~`滿~`青草~`的~`原野~。"}],"p":"cǎo yuán","b":"ㄘㄠˇ ㄩㄢˊ"}],"translation":{"francais":["prairie","steppe"],"Deutsch":["Steppe (u.E.) (S)"],"English":["grassland","prairie","CL:`片~[pian4]"]}}
,"%u8349%u5275":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`憲~`問~：「`為~`命~，`裨~`諶~`草創~`之~，`世叔~`討論~`之~，`行人~`子~`羽~`脩飾~`之~。」"],"f":"`起草~、`擬稿~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`十~`八~．`外戚~`恩澤~`侯~`表~：「`高~`帝~`撥亂誅暴~，`庶~`事~`草創~。」","`三國演義~．`第~`六~`回~：「`於~`太廟~`基~`上草~`創~`殿~`屋~`三~`間~，`請~`眾~`諸侯~`立~`列聖~`神位~，`宰~`太牢~`祀~`之~。」"],"s":"`初創~","f":"`開始~`創立~、`創造~。"}],"p":"cǎo chuàng","b":"ㄘㄠˇ ㄔㄨㄤˋ"}],"t":"`草~`創~"}
,"%u8349%u5305":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`是~`個~`大~`草包~。`你~`怎麼~`跟~`他~`解釋~，`他~`都~`不會~`懂~。」"],"f":"`裝~`著~`雜草~`的~`袋子~。`譏笑~`沒有~`學識~`能力~`的~`人~。"}],"p":"cǎo bāo","b":"ㄘㄠˇ ㄅㄠ"}],"francais":"idiot","translation":{"francais":["idiot","sac de paille"],"English":["idiot","straw bag"]},"English":"idiot","t":"`草~`包~"}
,"%u8349%u5718%u74E2":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`康~`進~`之~．`李逵~`負荊~．`第一~`折~：「`惱~`翻~`我~`怎~`干休~？`一把~`火~`將~`你~`那~`草團瓢~`燒~`成~`為~`腐~`炭~。」","`元~．`無名氏~．`飛刀~`對~`箭~．`第一~`折~：「`我~`這裡~`怨~`天公~`安排~`得~`我~`便~`無著~`落~，`困~`蟄~`龍~`久~`隱~`在~`草團瓢~。」"],"f":"`圓形~`茅屋~。"}],"p":"cǎo tuán piáo","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄨㄢˊ ㄆㄧㄠˊ"}],"t":"`草~`團瓢~"}
,"%u8349%u53E2":{"Deutsch":"Grasbüschel (u.E.) (S, Agrar)","t":"`草~`叢~","francais":"touffe d'herbe","English":"underbrush","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`黑夜~`裡~，`草叢~`中的~`螢火蟲~`此起彼落~`的~`飛~`著~。」"],"f":"`群生~`於~`一處~`的~`草~。"}],"p":"cǎo cóng","b":"ㄘㄠˇ ㄘㄨㄥˊ"}],"translation":{"francais":["touffe d'herbe"],"Deutsch":["Grasbüschel (u.E.) (S, Agrar)"],"English":["underbrush"]}}
,"%u8349%u5806":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`回~：「`山岡~`邊~`見~`一~`草堆~，`帝~`與~`王~`臥~`於~`草堆~`之~`畔~。」"],"f":"`草叢~`或~`青草~`堆~`聚~`的~`地方~。"}],"p":"cǎo duī","b":"ㄘㄠˇ ㄉㄨㄟ"}],"t":"`草~`堆~"}
,"%u8349%u5730":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`小~`狗~`在~`草地~`上~`打滾~。」"],"f":"`長~`滿~`青草~`的~`地方~。"},{"e":["`如~：「`草地~`人~」、「`他~`是~`從~`草地~`來的~。」"],"f":"`閩南~`方言~。`指~`鄉下~、`農村~。"}],"p":"cǎo dì","b":"ㄘㄠˇ ㄉㄧˋ"}],"francais":"prairie","translation":{"francais":["prairie","steppe","pelouse","gazon"],"English":["lawn","meadow","sod","turf","CL:`片~[pian4]"]},"English":"lawn","t":"`草~`地~"}
,"%u8349%u5802%u8A69%u9918":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`四~`卷~。`編者~`姓名~`不詳~，`舊~`傳~`為~`南宋~`人~`所~`編~。`收錄~`唐~、`五代~、`宋~`各~`代詞~，`而~`以~`宋詞~`為~`主~。`詞~`有~`小令~、`中調~、`長調~`之~`分~，`自此~`書~`始~。"}],"p":"cǎo táng shī yú","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄕ ㄩˊ"}],"t":"`草堂~`詩餘~"}
,"%u8349%u576A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`請~`勿~`踐踏~`草坪~！」"],"f":"`平坦~`的~`草地~。"}],"p":"cǎo píng","b":"ㄘㄠˇ ㄆㄧㄥˊ"}],"francais":"pelouse","translation":{"francais":["pelouse"],"English":["lawn"]},"English":"lawn","t":"`草~`坪~"}
,"%u8349%u5802":{"h":[{"d":[{"f":"`隱士~`自稱~`其~`居住~`的~`地方~。`如~`唐~`代~`杜甫~`的~`浣~`花草~`堂~、`白居易~`的~`廬山~`草堂~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`回~：「`趙~`員外~`攜~`住~`魯~`達~`的~`手~，`直~`至~`草堂~`上~，`分~`賓~`而~`坐~。」","`儒林外史~．`第一~`回~：「`所以~`敬~`他~，`愛~`他~，`時時~`和~`他~`親熱~，`邀~`在~`草堂~`裡~`坐~`著~`說話兒~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`草廬~」。"],"f":"`草舍~、`草屋~。"}],"p":"cǎo táng","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ"}],"t":"`草~`堂~"}
,"%u8349%u5B57%u5F59":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`清~`石~`梁~`編~，`不分~`卷~。`蒐集~`漢~`章~`帝~`以下~`八~`十~`七~`家~`草~`法~，`逐~`字~`摹寫~，`依~`偏旁~`分~`屬~`各~`部~。`為~`研究~`草書~`重要~`資料~。"}],"p":"cǎo zì huì","b":"ㄘㄠˇ ㄗˋ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`草字~`彙~"}
,"%u8349%u5996":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`五行~`志~`中~`之~`下~：「`誅~`不行~，`則~`霜~`不殺~`草~；`繇~`臣~`下~，`則~`殺~`不以~`時~，`故有~`草妖~。」"],"f":"`草木~`的~`枯榮~、`結實~`等~`悖~`於~`四時~`的~`變異~`現象~。"}],"p":"cǎo yāo","b":"ㄘㄠˇ ㄧㄠ"}],"t":"`草~`妖~"}
,"%u8349%u5B57":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`草書~」`條~。"],"f":"`草書~`的~`別名~。"},{"q":["`官話~`指南~．`卷~`一~．`應對~`須知~：「『`請教~`臺甫~？』『`草字~`資~`靜~。』」"],"f":"`對~`人~`謙稱~`自己~`的~`名字~。"}],"p":"cǎo zì","b":"ㄘㄠˇ ㄗˋ"}],"t":"`草~`字~"}
,"%u8349%u588A%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`北~`平方~`言~。`指~`用~`稻草~`或~`麥~`稈~`等~`編製~`的~`墊子~。`夏天~`鋪~`在~`椅子~`上~，`有~`清涼~`效果~。"}],"p":"cǎo diàn zi","b":"ㄘㄠˇ ㄉㄧㄢˋ ˙ㄗ"}],"translation":{"English":["straw mattress","palliasse"]},"English":"straw mattress","t":"`草~`墊子~"}
,"%u8349%u5716":{"Deutsch":"Abzeichnung (u.E.) (S)","t":"`草~`圖~","francais":"croquis","English":"a sketch","h":[{"d":[{"f":"`初步~`畫~`出~`輪廓~`而~`不十分~`精確~`的~`設計圖~。"}],"p":"cǎo tú","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄨˊ"}],"translation":{"francais":["croquis","dessin rugueux"],"Deutsch":["Abzeichnung (u.E.) (S)","Anhaltkopie (u.E.) (S)","Entwurf, Gerüst, Skizze (SK), Umriss, Aperçu, Faustskizze, Abriss, Riss, Kontur, Kroki, Rohzeichnung, Umrisszeichnung (u.E.) (S)","Konturenplatte (u.E.) (S)","Studie (u.E.) (S)"],"English":["a sketch","rough drawing"]}}
,"%u8349%u5834":{"Deutsch":"Weideland (u.E.) (S)","t":"`草~`場~","francais":"pâturages","English":"pastureland","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`回~：「`你~`若~`買~`酒~`吃~`時~，`只~`出草~`場~，`投~`東~`大路~，`去~`三二~`里~，`便~`有~`市井~。」"],"f":"`草地~。"}],"p":"cǎo cháng","b":"ㄘㄠˇ ㄔㄤˊ"}],"translation":{"francais":["pâturages"],"Deutsch":["Weideland (u.E.) (S)"],"English":["pastureland"]}}
,"%u8349%u5BE6%u67B3":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`愛玉~」`條~。"],"f":"`愛玉~`的~`果實~。"}],"p":"cǎo shí zhǐ","b":"ㄘㄠˇ ㄕˊ ㄓˇ"}],"t":"`草~`實~`枳~"}
,"%u8349%u5B57%u982D%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"「`艸~」`字~`居~`於~`一~`字~`中的~`上~`部~，`俗稱~`為~「`草字頭兒~」。`楷書~`形體~`略~`變作~「`艸~」。"}],"p":"cǎo zì tóur","b":"ㄘㄠˇ ㄗˋ ㄊㄡˊㄦ"}],"translation":{"English":["grass radical 艹"]},"English":"grass radical 艹","t":"`草字~`頭兒~"}
,"%u8349":{"n":6,"t":"草","r":"`艸~","Deutsch":"Gras, Stroh (u.E.) (Ess)","c":10,"francais":"herbe","English":"grass","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`段~`太尉~`逸事~`狀~：「`是~`歲~`大~`旱~，`野~`無~`草~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`草木~」、「`花草~」、「`碧草如茵~」。"],"f":"`草本植物~`的~`總稱~。"},{"q":["`商~`君~`書~．`墾~`令~：「`農~`不~`敗~`而~`有餘~`日~，`則~`草~`必~`墾~`矣~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`草澤~」。"],"f":"`田野~、`荒野~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`狂草~」、「`行~`草~」。"],"f":"`一~`種~`書法~`字體~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`起草~」、「`擬~`草~」。"],"f":"`底稿~、`文稿~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`草~`中~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`潦草~」。"],"f":"`馬虎~、`粗率~、`不~`細膩~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`草案~」、「`草圖~」、「`草約~」。"],"f":"`初步~`的~、`尚未~`決定~`的~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`草蓆~」、「`草~`繩~」、「`草~`履~」。"],"f":"`用~`草編~`成~`的~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`草棚~」、「`草房~」、「`草~`菴~」。"],"f":"`用~`草~`搭蓋~`的~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~．`藝文志~：「`蕭何~`草~`律~，`亦~`著~`其~`法~。」","`晉書~．`卷~`八~`十~`三~．`江~`逌~`傳~：「`冀~`以免~`咎~，`使~`太常博士~`草~`其~`制~。」"],"type":"`動~","f":"`起稿~、`擬訂~。"},{"q":["`清~．`鄭板橋~．`清~`季~`野~`聞~：「`板橋~`卻~`之~`不得~，`亦~`草~『`難得糊塗~』，`付~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`草寫~。"},{"q":["`清~．`孔尚任~．`桃花扇~．`第~`六~`齣~：「`草~`辦~`妝奩~，`粗~`陳~`筵席~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`草草了事~」。"],"f":"`草率~。"}],"p":"cǎo","b":"ㄘㄠˇ","=":"5465"}],"translation":{"francais":["herbe","paille","négligent","rédiger un brouillon"],"Deutsch":["Gras, Stroh (u.E.) (Ess)"],"English":["grass","straw","manuscript","draft (of a document)","careless","rough","CL:`棵~[ke1],`撮~[zuo3],`株~[zhu1],`根~[gen1]","variant of `肏~[cao4]"]}}
,"%u8349%u5BEB":{"h":[{"d":[{"f":"`草書~`的~`寫法~。"}],"p":"cǎo xiě","b":"ㄘㄠˇ ㄒㄧㄝˇ"}],"t":"`草~`寫~"}
,"%u8349%u5BEE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`田~`間~`的~`草寮~`被~`頑皮~`的~`小孩~`放火~`燒~`掉~`了~。」"],"f":"`用~`乾草~`束~`搭建~`的~`簡陋~`房子~。"}],"p":"cǎo liáo","b":"ㄘㄠˇ ㄌㄧㄠˊ"}],"t":"`草~`寮~"}
,"%u8349%u5E02":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`江~`漲~`用~`過~`韻~：「`春~`江~`圍~`草市~，`夜~`浪~`浮~`竹~`屋~。」","`宋~．`陸游~．`村~`居~`詩~：「`草市~`寒~`沽酒~，`江~`城~`夜~`擣衣~。」"],"f":"`舊時~`鄉村~`裡~`的~`市集~。"}],"p":"cǎo shì","b":"ㄘㄠˇ ㄕˋ"}],"t":"`草~`市~"}
,"%u8349%u5BC7":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`一回~：「`路上~`便~`有些~`個~`草寇~`出來~，`小人~`也~`敢~`發落~`的~`三五~`十~`個~`開~`去~。」","`西遊記~．`第~`十~`一回~：「`陛下~！`那些~`人~`都~`是~`那~`六~`十~`四處~`煙塵~、`七~`十二處~`草寇~。」"],"f":"`草野~`中的~`盜賊~。"}],"p":"cǎo kòu","b":"ㄘㄠˇ ㄎㄡˋ"}],"translation":{"English":["bandits"]},"English":"bandits","t":"`草~`寇~"}
,"%u8349%u5C71":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`陽明山~」`條~。"],"f":"`陽明山~`的~`舊稱~。"}],"p":"cǎo shān","b":"ㄘㄠˇ ㄕㄢ"}],"francais":"Grassy Hill","translation":{"francais":["Grassy Hill"],"English":["Grassy Hill (hill in Hong Kong)"]},"English":"Grassy Hill (hill in Hong Kong)","t":"`草~`山~"}
,"%u8349%u5C65%u87F2":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`原生動物~`門~`纖毛蟲~`類~。`體型~`扁平~，`長~`橢圓形~，`類似~`草鞋~`底~，`身體~`周圍~`有~`纖毛~，`為~`運動器官~。`以~`細菌~、`水藻~`為~`食~，`多生~`長~`於~`淡水~`汙~`物~`內~，`用~`顯微鏡~`方~`可~`看~`到~。"}],"p":"cǎo lǚ chóng","b":"ㄘㄠˇ ㄌㄩˇ ㄔㄨㄥˊ"}],"francais":"paramécie","translation":{"francais":["paramécie"]},"t":"`草~`履~`蟲~"}
,"%u8349%u5C4B":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`三~`十~`一~．`高~`允~`傳~：「`是日~，`幸~`允~`第~，`唯~`草屋~`數~`間~，`布被~`縕袍~，`廚~`中~`鹽~`菜~`而已~。」","`唐~．`王維~．`送~`友人~`歸山~`歌~`二~`首~`之~`一~：「`悅~`石~`上~`兮~`流泉~，`與~`松~`間~`兮~`草屋~。」"],"s":"`茅舍~,`茅屋~","f":"`草房~、`草舍~。"}],"p":"cǎo wū","b":"ㄘㄠˇ ㄨ"}],"translation":{"English":["thatched hut"]},"English":"thatched hut","t":"`草~`屋~"}
,"%u8349%u5E1A%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`回~：「`遠遠~`地~`杏花~`深~`處~，`市~`稍~`盡頭~，`一家~`挑~`出~`個~`草帚兒~`來~。`智~`深~`走~`到~`那~`里~`看~`時~，`卻是~`個~`傍~`村~`小酒~`店~。」"],"f":"`舊時~`酒店~`的~`招牌~。`以~`杉~`葉~`束~`成~`球~`狀~，`懸~`放~`門首~。"}],"p":"cǎo zhǒur","b":"ㄘㄠˇ ㄓㄡˇㄦ"}],"t":"`草~`帚~`兒~"}
,"%u8349%u5DBA%u53E4%u9053":{"h":[{"d":[{"f":"`位於~`臺灣~`東北~`部~`的歷~`史~`古道~。`開闢~`於~`清~`嘉慶~`年間~。`由~`臺北盆地~`溯~`基隆河~`而~`上~，`翻越~`三~`貂~`嶺~`與~`草~`嶺~`而~`進入~`宜~`蘭~。`即~`橫亙~`於今~`新北市~`貢寮~`區~`至~`宜~`蘭~`大~`里~`的~`丘陵~`地帶~。`是~`清朝~`先民~`入~`臺~`的~`移民~`路線~`之~`一~。`古~`稱~「`淡~`蘭~`古道~」。`全長~`約~`十~`公里~。`途中~`金~`字~`碑~、`虎~`字~`碑~、`雄鎮~`蠻~`煙~`刻石~`都~`是~`有名~`的~`古蹟~。"}],"p":"cǎo lǐng gǔ dào","b":"ㄘㄠˇ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ"}],"t":"`草~`嶺~`古道~"}
,"%u8349%u5C6F%u93AE":{"h":[{"d":[{"f":"`鄉鎮~`名~。`位於~`南投縣~。`面積~`約~`一~`百~`零~`四~`平方公里~。`舊時~`為~`平埔族~`所~`據~`之~`地~，`清~`雍正~`年間~`始~`有~`閩~`人~`入~`墾~。`民國~`三~`十~`五~`年~`升格~`為~`草屯鎮~，`農產~`豐富~，`古蹟~`甚~`多~。"}],"p":"cǎo tún zhèn","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄨㄣˊ ㄓㄣˋ"}],"translation":{"English":["Caotun or Tsaotun town in Nantou county `南投縣~|`南~`投~县[Nan2 tou2 xian4], central Taiwan"]},"English":"Caotun or Tsaotun town in Nantou county `南投縣~|`南~`投~县[Nan2 tou2 xian4], central Taiwan","t":"`草~`屯~`鎮~"}
,"%u8349%u5E3D%u7DF6":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`草帽~`辮~」。"],"f":"`麥~`稈~`編~`成~`的~`辮~`形~`帶子~，`可~`用來~`編製~`草帽~、`提籃~`等~。"}],"p":"cǎo mào biàn","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄠˋ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`草帽~`緶~"}
,"%u8349%u5E95%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`為~`了~`準備~`這次~`的~`演講~，`寫~`了~`好~`幾~`份~`草底兒~。」"],"f":"`草稿~。"}],"p":"cǎo dǐr (`變~)cǎo diěr","b":"ㄘㄠˇ ㄉㄧˇㄦ (`變~)ㄘㄠˇ ㄉㄧㄜˇㄦ"}],"t":"`草~`底兒~"}
,"%u8349%u5E3D":{"Deutsch":"Strohhut (u.E.) (S)","t":"`草~`帽~","francais":"chapeau de paille","English":"straw hat","h":[{"d":[{"s":"`涼帽~","f":"`用~`韌性~`強~`的~`草~`加工~`後~`所~`編製~`的~`帽子~。`可~`用來~`遮擋~`陽光~。"}],"p":"cǎo mào","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄠˋ"}],"translation":{"francais":["chapeau de paille"],"Deutsch":["Strohhut (u.E.) (S)"],"English":["straw hat"]}}
,"%u8349%u5EEC%u4E09%u9867":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`二~．`庾~`闡~`傳~：「`夷~`吾~`相~`桓~，`漢~`登~`蕭~`張~；`草廬三顧~，`臭~`若~`蘭~`芳~。」"],"l":["`見~「`三顧茅廬~」`條~。"],"f":"`比喻~`帝王~`禮賢下士~，`或~`比喻~`誠心~`邀請~。"}],"p":"cǎo lú sān gù","b":"ㄘㄠˇ ㄌㄨˊ ㄙㄢ ㄍㄨˋ"}],"t":"`草廬~`三~`顧~"}
,"%u8349%u5EEC":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`三~．`周~`燮~`傳~：「`有~`先人~`草廬~`結~`于~`岡~`畔~，`下~`有~`陂~`田~，`常~`肆~`勤~`以~`自給~。」","`文選~．`諸葛亮~．`出師表~：「`先帝~`不以~`臣~`卑鄙~，`猥~`自~`枉屈~，`顧~`臣~`於~`草廬~`之~`中~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`草堂~」。"],"f":"`草舍~、`草房~。"}],"p":"cǎo lú","b":"ㄘㄠˇ ㄌㄨˊ"}],"t":"`草~`廬~"}
,"%u8349%u6627":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`屯~`卦~．`彖~`曰~：「`天造~`草昧~，`宜~`建~`侯~`而~`不寧~。」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`史~`傳~：「`開闢~`草昧~，`歲~`紀~`綿邈~，`居~`今~`識~`古~，`其~`載籍~`乎~？」"],"f":"`世界~`未開~`化~`的~`原始~`狀態~。"}],"p":"cǎo mèi","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄟˋ"}],"t":"`草~`昧~"}
,"%u8349%u628A":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`果然~`有~`一彪~`軍~`到~`寨~`口~，`每人~`各~`帶草~`把~，`一齊~`放火~。」"],"f":"`將~`草~`束~`聚~`成~`把~`狀~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`三藏~`正~`不穩便~，`忽然~`見~`那~`路~`旁~`有~`一~`村~`舍~，`樹梢~`頭挑~`著~`兩~`個~`草把~。`行者~`道~：『`師父~！`好~`了~。`那~`廂~`是~`個~`賣~`酒~`的~`人家~。』」"],"f":"`舊時~`酒店~`以~`杉~`葉~`束~`成~`球~`狀~，`懸~`放~`門前~，`做~`為~`標幟~。"}],"p":"cǎo bǎ","b":"ㄘㄠˇ ㄅㄚˇ"}],"t":"`草~`把~"}
,"%u8349%u64EC":{"h":[{"d":[{"s":"`起草~","e":["`如~：「`草擬~`大綱~」。"],"f":"`起~`擬~`草稿~。"}],"p":"cǎo nǐ","b":"ㄘㄠˇ ㄋㄧˇ"}],"translation":{"Deutsch":["abfassen, konzipieren (u.E.) (S, Lit)"],"English":["first draft","to draw up (a first version)"]},"English":"first draft","Deutsch":"abfassen, konzipieren (u.E.) (S, Lit)","t":"`草~`擬~"}
,"%u8349%u623F":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`那~`人家~`住~`著~`一間~`草房~，`裡面~`點著~`一~`盞~`燈~。」","`老殘遊記~．`第~`三~`回~：「`再~`過去~，`有~`一個~`大~`池~，`池~`南~`幾~`間~`草房~，`走~`到~`面前~，`知~`是~`一個~`茶館~。」"],"f":"`用~`茅草~`搭蓋~`的~`房舍~。"}],"p":"cǎo fáng","b":"ㄘㄠˇ ㄈㄤˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Strohhütte (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Strohhütte (u.E.) (S)","t":"`草~`房~"}
,"%u8349%u6599":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`你~`可~`回~`一腳~`羊~`肉~`與~`我~`煮~`了~，`就~`對付~`草料~，`喂~`養~`我~`這~`疋馬~。」","`官話~`指南~．`卷~`二~．`官商~`吐屬~：「`有~`三~`間~`屋子~，`一間~`是~`茅房~，`那~`兩~`間~`是~`堆~`草料~`的~`屋子~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`料草~」。"],"f":"`餵養~`牲畜~`的~`草~、`豆~`類~`飼料~。"}],"p":"cǎo liào","b":"ㄘㄠˇ ㄌㄧㄠˋ"}],"francais":"fourrage","translation":{"francais":["fourrage"],"English":["fodder"]},"English":"fodder","t":"`草~`料~"}
,"%u8349%u6728%u7070":{"h":[{"d":[{"f":"`草~、`木~、`樹葉~`等~`燃燒~`後~`所~`餘~`的~`灰燼~。`含~`鉀~、`燐~、`鈣~`等~`質~，`為~`農田~`常~`用~`肥料~。"}],"p":"cǎo mù huī","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄟ"}],"francais":"cendre de bois","translation":{"francais":["cendre de bois"],"English":["plant ash"]},"English":"plant ash","t":"`草木~`灰~"}
,"%u8349%u6728%u6A28":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`豆~`科~`草木樨~`屬~，`二~`年~`生~`草本~。`莖~`高~`一~`公尺~，`葉~`為~`三~`出~`複葉~，`小葉~`長~`橢圓形~。`夏日~`開花~，`呈~`黃色~，`成~`總狀花序~`排列~。`可~`供~`作家~`畜~`飼料~。"}],"p":"cǎo mù xī","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄒㄧ"}],"translation":{"Deutsch":["Honigklee (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Honigklee (u.E.) (S)","t":"`草木~`樨~"}
,"%u8349%u6728%u77E5%u5A01":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`新唐書~．`卷~`一~`七~○．`張~`萬福~`傳~：「`朕~`謂~`江淮~`草木~`亦~`知~`爾~`威名~。`若~`從~`所~`改~，`恐~`賊~`不~`曉~`是~`卿~`也~。」"],"f":"`比喻~`聲威~`顯赫~，`威名~`遠播~。"}],"p":"cǎo mù zhī wēi","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄓ ㄨㄟ"}],"t":"`草木~`知~`威~"}
,"%u8349%u6728%u9A5A%u5FC3":{"h":[{"d":[{"s":"`驚弓之鳥~","e":["`如~：「`他~`經歷~`了~`那~`場~`浩劫~`後~，`整日~`惶惶不安~，`草木驚心~。」"],"f":"`形容~`心裡~`疑懼~、`害怕~。"}],"p":"cǎo mù jīng xīn","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`草木~`驚心~"}
,"%u8349%u6839%u5927%u4F7F":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`促進~`民間~`友誼~`而~`派~`往~`他國~`從事~`農村~`訪問~`及~`農業~`技術~`實習~`的~`人員~。"}],"p":"cǎo gēn dà shǐ","b":"ㄘㄠˇ ㄍㄣ ㄉㄚˋ ㄕˇ"}],"t":"`草~`根~`大使~"}
,"%u8349%u66F8":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`草體~」、「`草字~」。"],"f":"`書體~`名~。`為~`書寫~`方便~、`快速~`而~`產生~`的~`字體~，`大約~`起~`於~`漢~`代~。`初創~`時~`稱~`為~「`章草~」。`將~`隸書~`草率~`寫~`成~，`簡~`省~`點~`畫~，`保存~`波~`勢~。`其~`字~`個個~`分離~`不相~`連綿~。`至~`漢~`末~，`相傳~`張芝~`脫~`去~`章草~`中保~`留~`的~`隸書~`筆畫~`形跡~，`而~`筆勢~`連綴~，`上下~`兩~`字~`時時~`相連~，`形成~「`今草~」，`即~`後世~`通行~`的~「`草書~」。"}],"p":"cǎo shū","b":"ㄘㄠˇ ㄕㄨ"}],"francais":"calligraphie chinoise style herbe","translation":{"francais":["calligraphie chinoise style herbe","écriture récursive"],"English":["grass script","cursive script (Chinese calligraphic style)"]},"English":"grass script","t":"`草~`書~"}
,"%u8349%u68C9":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`錦~`癸~`科~`草棉~`屬~，`一~`年~`生~`草本~。`葉~`掌~`狀~`三~`至~`五裂~，`互生~。`花~`淡~`黃色~，`果實~`形狀~`如~`桃~，`熟~`則~`裂開~，`內~`有~`白色~`棉絮~`及~`種子~`數~`粒~。`棉花~`供應~`紡織~`工業~`作為~`原料~，`種子~`可~`榨~`油~，`供食~`用~`及~`燈~`用~。"}],"p":"cǎo mián","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄧㄢˊ"}],"t":"`草~`棉~"}
,"%u8349%u68DA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`路~`邊~`的~`草棚~`是~`孩子~`們~`聚集~`的~`地方~。」"],"f":"`用~`草~`搭建~`的~`棚子~。"}],"p":"cǎo péng","b":"ㄘㄠˇ ㄆㄥˊ"}],"t":"`草~`棚~"}
,"%u8349%u6728":{"Deutsch":"Vegetation (u.E.) (S, Bio)","t":"`草~`木~","francais":"prairies et forêts","English":"vegetation","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`春望~`詩~：「`國破~`山河~`在~，`城~`春草~`木~`深~。」","`宋~．`歐陽修~．`秋聲賦~：「`嗟乎~！`草木~`無情~，`有時~`飄零~。」"],"f":"`草~`與~`樹木~。"}],"p":"cǎo mù","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ"}],"translation":{"francais":["prairies et forêts","végétation","la flore"],"Deutsch":["Vegetation (u.E.) (S, Bio)"],"English":["vegetation","plants"]}}
,"%u8349%u672C%u690D%u7269":{"h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`草本~」。"],"f":"`草質莖~`植物~`的~`總稱~，`屬~`開花~`植物~。`體型~`通常~`矮小~，`莖~`部~`柔軟~`而~`脆弱~，`生長期~`短~。`分~`為~`一~`年~`生~`草本~、`二~`年~`生~`草本~、`多年~`生~`草本~`等~。"}],"p":"cǎo běn zhí wù","b":"ㄘㄠˇ ㄅㄣˇ ㄓˊ ㄨˋ"}],"francais":"plante herbacée","translation":{"francais":["plante herbacée"],"English":["herbaceous plant"]},"English":"herbaceous plant","t":"`草本~`植物~"}
,"%u8349%u69BB":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`一回~：「`本~`該~`留~`三~`先生~、`四~`先生~`草榻~，`奈~`鄉下~`蝸居~，`二~`位~`先生~`恐~`不甚~`便~。」"],"f":"`住宿~、`歇宿~。"}],"p":"cǎo tà","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄚˋ"}],"t":"`草~`榻~"}
,"%u8349%u6848":{"Deutsch":"Konzeption, Entwurf (eines Plans, Gesetzes usw.) (u.E.) (S)","t":"`草~`案~","francais":"brouillon","English":"draft (legislation, proposal etc)","h":[{"d":[{"f":"`尚~`在~`研議~`草擬~`中~，`未~`經~`有關~`單位~`通過~、`發布~`的~`法律~`案~、`規章~、`規則~、`辦法~、`準則~`等~。"}],"p":"cǎo àn","b":"ㄘㄠˇ ㄢˋ"}],"translation":{"francais":["brouillon","projet"],"Deutsch":["Konzeption, Entwurf (eines Plans, Gesetzes usw.) (u.E.) (S)"],"English":["draft (legislation, proposal etc)"]}}
,"%u8349%u6C11":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`平民~`的~`自稱~，`指~`草野~`小民~。"}],"p":"cǎo mín","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`草~`民~"}
,"%u8349%u6A84":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`六~`十~`八~．`蔡~`景~`歷~`傳~：「`部分~`既~`畢~，`召~`令~`草檄~，`景~`歷~`援筆立成~，`辭義~`感激~，`事~`皆~`稱~`旨~。」","`唐~．`岑參~．`走馬~`川~`行~`奉送~`封~`大夫~`出師~`西~`征~`詩~：「`馬~`毛~`帶~`雪~`汗~`氣~`蒸~，`五花~`連錢~`旋~`作~`冰~，`幕~`中~`草檄~`硯~`水~`凝~。」"],"f":"`起草~`作~`檄文~。"}],"p":"cǎo xí","b":"ㄘㄠˇ ㄒㄧˊ"}],"t":"`草~`檄~"}
,"%u8349%u672C":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`二~．`樊~`宏~`傳~：「`宏~`所~`上~`便宜~`及~`言~`得失~，`輒~`手~`自~`書寫~，`毀~`削草~`本~。」","`晉書~．`卷~`四~`十~`七~．`傅~`玄~`傳~：「`後~`以~`禪~`文~`草本~`非~`祗~`所~`撰~，`於是~`詔~`復~`光祿大夫~。」"],"f":"`原稿~。"},{"l":["`見~「`草本植物~」`條~。"],"f":"`草本植物~`的~`簡稱~。"},{"q":["`元~．`曾~`瑞~．`紅繡鞋~．`期~`白晝~`家~`前~`院~`後~`曲~：「`由~`你~`義~`秧~`兒~`栽~`個~`強~`證~，`草本~`兒~`指~`個~`牽頭~，`見~`如今~`他~`共~`我~`有~。」","`元~．`喬吉~．`折桂~`令~．`怎生~`來~`寬~`掩~`了~`裙~`兒~`曲~：「`乾~`鬧~`了~`若干~`時~，`草本~`兒~`歡娛~，`書~`徹~`貨~`兒~`相思~。」"],"f":"`草本植物~`春~`生~`冬~`枯~。`比喻~`短暫~。"}],"p":"cǎo běn","b":"ㄘㄠˇ ㄅㄣˇ"}],"francais":"plante herbacée","translation":{"francais":["plante herbacée"],"English":["grass","herb"]},"English":"grass","t":"`草~`本~"}
,"%u8349%u6A4B%u5E97":{"h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`小~`孫~`屠~．`第~`十~`四~`出~：「`孫~`二~`同母~`親~`一路~`裡~`去~`到~`草橋店~，`母親~`身~`已~`不快~。」","`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第~`四~`折~：「`短長~`亭~`斟~`別~`酒~，`草橋店~`夢~`鶯~`鶯~。」"],"l":["`或~`作~「`草~`橋~`茅店~」。"],"f":"`位於~`鄉野~`的~`客棧~。"}],"p":"cǎo qiáo diàn","b":"ㄘㄠˇ ㄑㄧㄠˊ ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`草~`橋~`店~"}
,"%u8349%u6A19%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`二~`回~：「`當日~`將~`了~`寶刀~，`插~`了~`草標兒~，`上市~`去~`賣~。」","`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`見~`范進~`抱~`著~`雞~，`手~`裡~`插~`個~`草~`標~，`一步一踱~`的~，`東張西望~，`在~`那裡~`尋~`人~`買~。」"],"f":"`插~`在~`貨品~`上~，`表示~`要~`出售~`的~`草~`稈~。"}],"p":"cǎo biāor","b":"ㄘㄠˇ ㄅㄧㄠㄦ"}],"t":"`草~`標兒~"}
,"%u8349%u6B21":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`隱~`公~`四~`年~．`孔穎達~．`正義~：「`草次~，`猶~`造次~。`造次~、`倉卒~，`皆~`迫促~`不暇~`之~`意~。」"],"f":"`急遽~、`倉卒~。"},{"q":["`唐~．`張說~．`諫~`避暑~`三陽~`宮~`疏~：「`排斥~`居人~，`蓬~`宿草~`次~，`風雨~`暴至~，`不知~`庇~`託~。」"],"f":"`草~`間~、`草叢~。"}],"p":"cǎo cì","b":"ㄘㄠˇ ㄘˋ"}],"t":"`草~`次~"}
,"%u8349%u7070":{"h":[{"d":[{"f":"`雜草~`燃燒~`後~`的~`灰燼~，`可~`做~`肥料~`用~。"},{"f":"`指~`灰~`黃~`的~`顏色~。"}],"p":"cǎo huī","b":"ㄘㄠˇ ㄏㄨㄟ"}],"t":"`草~`灰~"}
,"%u8349%u70AD":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`古代~`水草~、`藻類~`植物~`形成~`的~`泥炭~。"}],"p":"cǎo tàn","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄢˋ"}],"t":"`草~`炭~"}
,"%u8349%u6FA4%u91AB":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`洪邁~．`夷~`堅~`丙~`志~．`卷~`十~`八~．`韓~`太尉~：「`臨~`就木~，`適~`草澤醫~`過門~，`呼~`曰~：『`有偏~`僻~`病~`者~`道~`來~！』」"],"f":"`江湖~`醫生~。"}],"p":"cǎo zé yī","b":"ㄘㄠˇ ㄗㄜˊ ㄧ"}],"t":"`草澤~`醫~"}
,"%u8349%u6728%u7686%u5175":{"h":[{"d":[{"s":"`杯弓蛇影~","f":"`見到~`風吹草動~，`都~`以為~`是~`敵~`兵~。`語~`本~`晉書~．`卷~`一一~`四~．`苻堅~`載記~`下~：「`堅~`與~`苻~`融~`登~`城~`而~`望~`王師~，`見~`部陣~`齊整~，`將士~`精銳~。`又~`北望~`八公山~`上草~`木~，`皆~`類~`人形~，`顧~`謂~`融~`曰~：『`此~`亦~`勍敵~`也~！`何謂~`少~`乎~？』`憮然~`有~`懼色~。」`比喻~`緊張~、`恐懼~，`疑神疑鬼~。`孽~`海~`花~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`我~`聽~`了~`這~`話~，`心裡~`覺得~`夢兆~`不祥~，`也~`和~`理~`翁~`的見~`解~`一樣~，`大有~`風聲鶴唳~，`草木皆兵~`之~`感~。」"}],"p":"cǎo mù jiē bīng","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄥ"}],"translation":{"English":["lit. every tree or bush an enemy soldier (idiom); fig. to panic and treat everyone as an enemy","to feel beleaguered"]},"English":"lit. every tree or bush an enemy soldier (idiom); fig. to panic and treat everyone as an enemy","t":"`草木~`皆~`兵~"}
,"%u8349%u70CF":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`烏頭~`科~`烏頭~`屬~，`多年~`生~`草本~。`葉~`呈~`掌~`狀~`三~`裂~，`花~`紫色~，`穗~`狀~。`根~`為~`塊根~，`成~`倒~`圓~`錐~`形~。`可~`入藥~。"}],"p":"cǎo wū","b":"ㄘㄠˇ ㄨ"}],"t":"`草~`烏~"}
,"%u8349%u6FA4":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`七~．`仲尼~`弟子~`傳~．`原憲~`傳~：「`孔子~`卒~，`原憲~`遂~`亡~`在~`草澤~`中~。」","`文選~．`左思~．`詠史詩~`八~`首~`之~`七~：「`何~`世~`無~`奇才~？`遺~`之~`在~`草澤~。」"],"s":"`草莽~,`草野~","f":"`荒野~、`窮~`僻~`之~`地~。`亦~`指~`鄉野~`民間~。"}],"p":"cǎo zé","b":"ㄘㄠˇ ㄗㄜˊ"}],"t":"`草~`澤~"}
,"%u8349%u7538%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`平日~`最~`愛~`躺~`在~`草甸子~`上~，`一邊~`沉思~，`一邊~`享受~`陽光~。」"],"f":"`草地~。"}],"p":"cǎo diàn zi","b":"ㄘㄠˇ ㄉㄧㄢˋ ˙ㄗ"}],"t":"`草~`甸~`子~"}
,"%u8349%u76AE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`保護~`綠地~，`請~`勿~`踐踏~`草皮~！」"],"f":"`帶~`著~`微量~`泥土~，`可~`鋪設~`成~`草坪~`的~`草~。"}],"p":"cǎo pí","b":"ㄘㄠˇ ㄆㄧˊ"}],"translation":{"English":["turf","sward","sod"]},"English":"turf","t":"`草~`皮~"}
,"%u8349%u7565":{"h":[{"d":[{"q":["`朱子語類~`輯略~．`卷~`六~．`訓~`門人~：「`第一~`下工夫~，`莫~`草略~，`研究~`一~`章~`義理~`已~`得~，`方~`別~`看~`一~`章~。」"],"f":"`草率~`疏~`略~、`馬虎~`隨便~。"}],"p":"cǎo lüè","b":"ㄘㄠˇ ㄌㄩㄝˋ"}],"t":"`草~`略~"}
,"%u8349%u7387%u5C07%u4E8B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`不論~`做~`什麼~`工作~，`都~`應~`抱~`著~`負責~`的~`態度~，`不能~`草率將事~。」"],"f":"`辦事~`敷衍~，`不認~`真~。"}],"p":"cǎo shuài jiāng shì","b":"ㄘㄠˇ ㄕㄨㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄕˋ"}],"t":"`草率~`將事~"}
,"%u8349%u6EFF%u56F9%u5704":{"h":[{"d":[{"f":"`監獄~`中~`無~`犯人~`而~`長~`滿~`了~`草~。`語~`本~`隋書~．`卷~`七~`十~`三~．`循吏~`傳~．`劉~`曠~`傳~：「`在職~`七~`年~，`風教~`大~`洽~，`獄~`中~`無~`繫囚~，`爭訟~`絕~`息~，`囹圄~`盡~`皆~`生~`草~，`庭~`可~`張羅~。」`比喻~`為~`官~`清明~，`犯罪~`者~`少~。`如~：「`執政~`者~`唯有~`公正~`不阿~，`仁民愛物~，`方~`能~`使~`社會~`祥和~，`人人~`守法~，`草滿囹圄~。」"}],"p":"cǎo mǎn líng yǔ","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄢˇ ㄌㄧㄥˊ ㄩˇ"}],"translation":{"English":["lit. jails overgrown with grass (idiom); fig. peaceful society"]},"English":"lit. jails overgrown with grass (idiom); fig. peaceful society","t":"`草~`滿~`囹圄~"}
,"%u8349%u79D1":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`五~`回~：「`鬥~`不數~`合~，`小龍~`委實~`難~`搪~，`將身~`一~`幌~，`變作~`一~`條~`水蛇~`兒~，`鑽~`入~`草科~`中~`去~`了~。」"],"f":"`草~`窠~。"}],"p":"cǎo kē","b":"ㄘㄠˇ ㄎㄜ"}],"t":"`草~`科~"}
,"%u8349%u7387%u6536%u5175":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你們~`把~`用~`過~`的~`東西~`歸位~`後~`再~`離開~，`不要~`如此~`草率收兵~！」"],"f":"`隨隨便便~`就~`收~`了~`兵~。`比喻~`做事~`馬虎~，`有頭無尾~。"}],"p":"cǎo shuài shōu bīng","b":"ㄘㄠˇ ㄕㄨㄞˋ ㄕㄡ ㄅㄧㄥ"}],"translation":{"English":["to work vaguely then retreat (idiom); sloppy and half-hearted","half-baked"]},"English":"to work vaguely then retreat (idiom); sloppy and half-hearted","t":"`草率~`收兵~"}
,"%u8349%u7AA9%u68DA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`田~`裡~`的~`草窩棚~`自從~`遭~`風~`吹~`倒~`後~，`就~`沒~`再~`修建~`了~。」"],"f":"`搭建~`於~`田~`間~`的~`簡陋~`草棚~。"}],"p":"cǎo wō péng","b":"ㄘㄠˇ ㄨㄛ ㄆㄥˊ"}],"t":"`草~`窩棚~"}
,"%u8349%u7BC6":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`飛白書~」`條~。"],"f":"`一~`種~`書法~`字體~。"}],"p":"cǎo zhuàn","b":"ㄘㄠˇ ㄓㄨㄢˋ"}],"t":"`草~`篆~"}
,"%u8349%u77F3%u8836":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`寶塔菜~」、「`地~`蠶~」、「`甘露子~」。"],"f":"`植物~`名~。`脣~`形~`科~`水~`蘇~`屬~，`多年~`生~`草本~。`葉~`長~`橢圓形~，`邊緣~`有~`鋸齒~，`對生~。`秋日~`開花~，`花生~`於~`上~`部~`的~`葉~`腋~`中~，`形似~`水~`蘇~`而~`略~`小~，`紅~`紫色~，`冠~`脣~`形~。`地下莖~`末端~`為~`連珠~`狀~`的~`塊莖~，`色~`白~`肥大~。`可~`腌~`漬~`為~`鹹菜~。"}],"p":"cǎo shí cán","b":"ㄘㄠˇ ㄕˊ ㄘㄢˊ"}],"translation":{"English":["Chinese artichoke","Stachys sieboldii"]},"English":"Chinese artichoke","t":"`草~`石蠶~"}
,"%u8349%u7D04":{"h":[{"d":[{"f":"`尚未~`正式~`簽字~`的~`條約~`或~`契約~。"}],"p":"cǎo yuē","b":"ㄘㄠˇ ㄩㄝ"}],"t":"`草~`約~"}
,"%u8349%u7ACA":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`微子~：「`殷~`罔~`不小~`大~，`好~`草竊~`姦宄~。」","`儒林外史~．`第一~`回~：「`方國~`珍~`據~`了~`浙江~，`張士誠~`據~`了~`蘇州~，`陳友諒~`據~`了~`湖~`廣~，`都~`是~`些~`草竊~`的~`英雄~。」"],"f":"`草野~`竊盜~。"}],"p":"cǎo qiè","b":"ㄘㄠˇ ㄑㄧㄝˋ"}],"t":"`草~`竊~"}
,"%u8349%u7387":{"Deutsch":"nachlässig (u.E.) (Adj)","t":"`草~`率~","francais":"négligemment","English":"careless","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`八~：「`你~`為甚麼~`不~`挑~`了~`春盛擔子~，`齊齊整整~`上墳~？`卻~`如此~`草率~！」","`紅樓夢~．`第~`七~`十~`八~`回~：「`雖~`如此~，`也~`不可~`太~`草率~`了~，`也須~`得~`衣冠~`正~`齊~，`奠儀~`周備~，`方~`為~`誠敬~。」"],"s":"`馬虎~,`敷衍~,`潦草~,`輕率~","a":"`鄭重~,`認真~","f":"`做事~`隨便~，`不~`仔細~。"}],"p":"cǎo shuài","b":"ㄘㄠˇ ㄕㄨㄞˋ"}],"translation":{"francais":["négligemment","à la légère"],"Deutsch":["nachlässig (u.E.) (Adj)"],"English":["careless","negligent","sloppy","not serious"]}}
,"%u8349%u7C3D":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`舉行~`談判~`的~`雙方~`代表~`在~`條約~`的~`草案~`上~`簽署~`自己~`的~`姓名~，`表示~`雙方~`的~`代表~`對~`條約~`的~`草案~`本文~`已經~`取得~`一致~`的~`看法~。"}],"p":"cǎo qiān","b":"ㄘㄠˇ ㄑㄧㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["paraphieren (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"paraphieren (u.E.) (V)","t":"`草~`簽~"}
,"%u8349%u7D07%u7E68":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`回~：「`這~`猴~`王~`打~`出~`城中~，`忽然~`絆~`著~`一個~`草紇繨~，`跌~`了~`個~躘`踵~，`猛的~`醒~`來~，`乃是~`南柯一夢~。」"],"f":"`草~`結~。"}],"p":"cǎo gē da","b":"ㄘㄠˇ ㄍㄜ ˙ㄉㄚ"}],"t":"`草~`紇繨~"}
,"%u8349%u7DE8":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`草編~`織成~`的~`工藝品~。`如~`提籃~、`杯墊~、`鞋子~`等~。`可事~`先~`將~`草~`染色~，`再~`編織~`成品~；`亦~`可~`編織~`後~，`再~`加裝~`飾~`紋樣~。"}],"p":"cǎo biān","b":"ㄘㄠˇ ㄅㄧㄢ"}],"t":"`草~`編~"}
,"%u8349%u8056":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`工~`於~`草書~`的~`人~`的~`美稱~。`如~`後漢~`張芝~、`唐朝~`張旭~。"}],"p":"cǎo shèng","b":"ㄘㄠˇ ㄕㄥˋ"}],"t":"`草~`聖~"}
,"%u8349%u7A3F":{"Deutsch":"Entwurf (u.E.) (S)","t":"`草~`稿~","francais":"brouillon","English":"draft","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`四~．`屈原~`賈~`生~`傳~：「`懷~`王~`使~`屈原~`造~`為~`憲令~，`屈平~`屬草稿~`未定~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`豈~`有~`以~`草稿~`送~`與~`人~`耶~？`必~`是~`叔父~`怕~`我~`知了~`詳細~，`先~`改抹~`了~。」"],"s":"`稿本~,`初稿~,`原稿~","f":"`未~`成~`定稿~`或~`未~`謄清~`的~`文稿~，`也~`指~`初步~`完成~`的~`畫~`作~。"}],"p":"cǎo gǎo","b":"ㄘㄠˇ ㄍㄠˇ"}],"translation":{"francais":["brouillon","esquisse","ébauche"],"Deutsch":["Entwurf (u.E.) (S)"],"English":["draft","outline","sketch"]}}
,"%u8349%u7DA0":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`花青~、`藤黃~`相和~`成~`的~`顏色~。"}],"p":"cǎo lǜ","b":"ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ"}],"translation":{"Deutsch":["RGB-Code #99E64D (u.E.) (S, EDV)","grasgrün (u.E.) (Adj)","grün mit einem Stich ins Gelbe (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"RGB-Code #99E64D (u.E.) (S, EDV)","t":"`草~`綠~"}
,"%u8349%u81FA%u73ED%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`演員~`數~`少~，`設備~`較~`簡~`的~`流動~`戲班~。"}],"p":"cǎo tái bān zi","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄞˊ ㄅㄢ ˙ㄗ"}],"t":"`草~`臺~`班子~"}
,"%u8349%u820D":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`回~：「`使君~`寬懷~`安坐~，`今晚~`便可~`下榻~`草舍~。」"],"f":"`稱~`自己~`家的~`謙辭~。"}],"p":"cǎo shè","b":"ㄘㄠˇ ㄕㄜˋ"}],"t":"`草~`舍~"}
,"%u8349%u82B1%u86C7":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`黃~`頷~`蛇~`科~。`擅~`泳~，`捕魚~`為~`食~，`為~`臺灣~`最~`常見~`的~`蛇~`類~。"}],"p":"cǎo huā shé","b":"ㄘㄠˇ ㄏㄨㄚ ㄕㄜˊ"}],"t":"`草~`花~`蛇~"}
,"%u8349%u8239":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`范~`致~`明~．`岳陽~`風土~`紀~：「`民~`之~`有~`疾病~`者~，`多~`就~`水~`際~`設~`神~`盤~`以~`祀神~，`為~`酒~`肉~`以~`犒~`櫂~`鼓~`者~，`或~`為~`草船~`泛~`之~，`謂~`之~`送~`瘟~。」"],"f":"`用~`草~`紮~`的~`船~，`民間~`用來~`送~`瘟~`或~`送鬼~。"}],"p":"cǎo chuán","b":"ㄘㄠˇ ㄔㄨㄢˊ"}],"t":"`草~`船~"}
,"%u8349%u8179%u83DC%u8178":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`吳~`昌~`齡~．`東坡~`夢~．`第一~`折~：「`貧僧~`草腹菜腸~，`願~`聞~`願~`聞~！」","`元~．`劉~`唐~`卿~．`降~`桑~`椹~．`第一~`折~：「`眾位~`長者~，`高才大德~，`博學~`廣文~。`真~`乃~`古~`君子~`也~。`老夫~`疏~`於~`學問~，`草腹菜腸~，`對~`著~`眾位~`長者~，`也~`吟詩~`一~`首~，`萬望~`勿~`哂~`者~。」"],"f":"`草包~。`指~`沒有~`學問~。`多~`用~`為~`謙詞~。"}],"p":"cǎo fù cài cháng","b":"ㄘㄠˇ ㄈㄨˋ ㄘㄞˋ ㄔㄤˊ"}],"t":"`草~`腹~`菜~`腸~"}
,"%u8349%u8305%u4E4B%u81E3":{"h":[{"d":[{"q":["`儀禮~．`士~`相見~`禮~：「`宅~`者~`在~`邦~，`則~`曰~`市井之臣~；`在野~，`則~`曰~`草茅之臣~。」"],"f":"`退居~`鄉野~`而~`不~`做官~`的~`人~。"}],"p":"cǎo máo zhī chén","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄠˊ ㄓ ㄔㄣˊ"}],"t":"`草茅~`之~`臣~"}
,"%u8349%u82A5":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`離婁~`上~：「`視~`天下~`悅~`而~`歸~`己~，`猶~`草芥~`也~，`惟~`舜~`為~`然~。」","`宋~．`蘇洵~．`六國論~：「`子孫~`視~`之~`不甚~`惜~，`舉~`以~`予~`人~，`如~`棄~`草芥~。」"],"f":"`小草~。`比喻~`輕賤~`不值得~`重視~`的~`東西~。"}],"p":"cǎo jiè","b":"ㄘㄠˇ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`草~`芥~"}
,"%u8349%u7D19":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`李時珍~．`本草綱目~．`卷~`三~`十~`八~．`器~`部~．`紙~：「`草紙~`作~`撚~`紝~`癰疽~，`最~`拔~`膿~。」","`野叟曝言~．`第~`十~`四~`回~：「`忽然~`記~`起~`沒~`帶草~`紙~，`正待~`下船~`去~`取~，`忽~`聽~`隱隱~`悲泣~`之~`聲~。」"],"f":"`一~`種~`以~`草~`為~`主要~`原料~`的~`紙~，`古時~`多~`用~`作~`廁紙~`或~`包裝紙~。"}],"p":"cǎo zhǐ","b":"ㄘㄠˇ ㄓˇ"}],"francais":"papier de paille","translation":{"francais":["papier de paille","papier hygiénique","papier brun"],"English":["rough straw paper","toilet paper","brown paper"]},"English":"rough straw paper","t":"`草~`紙~"}
,"%u8349%u8350":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`一~：「`取~`了~`一~`條~`草荐~，`竟~`在~`坑~`板~`上~`鋪~`了~。」"],"f":"`草墊子~。"}],"p":"cǎo jiàn","b":"ㄘㄠˇ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`草~`荐~"}
,"%u8349%u8352":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`就~`這樣~`東~`忙~`西~`忙~`的~，`田~`裡~`鬧~`了~`草荒~，`莊稼~`也~`沒了~。」"],"f":"`指~`缺乏~`管理~`的~`農田~，`叢生~`雜草~，`影響~`農作物~`的~`生長~。"}],"p":"cǎo huāng","b":"ㄘㄠˇ ㄏㄨㄤ"}],"t":"`草~`荒~"}
,"%u8349%u8305":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`卜居~：「`寧~`誅~`鋤草~`茅~`以~`力~`耕~`乎~？`將~`游~`大人~`以~`成名~`乎~？」"],"f":"`雜草~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`九~`十~`八~．`馬~`周~`傳~．`贊~`曰~：「`由~`一介~`草茅~`言~`天下事~，`若~`素宦~`于~`朝~，`明~`習~`憲章~`者~。」"],"f":"`閒居~`不~`做官~`的~`人~`的~`謙稱~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`八~．`宦~`者~`傳~．`孫~`程~`傳~：「`臣~`生~`自~`草茅~，`長~`於~`宮掖~。」","`孤本~`元~`明~`雜劇~．`卓文君~．`第~`二~`折~：「`小生~`草茅~，`複姓~`司馬~。」"],"f":"`山野~`鄉間~。"}],"p":"cǎo máo","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄠˊ"}],"t":"`草~`茅~"}
,"%u8349%u83BD%u82F1%u96C4":{"h":[{"d":[{"f":"`草野~`中~`打家劫舍~`的~`綠林好漢~。"}],"p":"cǎo mǎng yīng xióng","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄤˇ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ"}],"t":"`草莽~`英雄~"}
,"%u8349%u8349%u4E86%u4E8B":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`一一○~`回~：「`雖說~`僧~`經~`道~`懺~`上祭~`掛~`帳~`絡繹不絕~，`終~`是~`銀錢~`吝嗇~，`誰~`肯~`踴躍~，`草草了事~。」"],"a":"`一絲不苟~","f":"`匆忙~`隨便~`的~`解決~`事情~。"}],"p":"cǎo cǎo liǎo shì","b":"ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ ㄌㄧㄠˇ ㄕˋ"}],"translation":{"English":["to rush through the work","to get through a thing carelessly"]},"English":"to rush through the work","t":"`草草~`了事~"}
,"%u8349%u8393":{"Deutsch":"Erdbeere (S, Ess)","t":"`草~`莓~","francais":"fraise (fruit)","English":"strawberry","h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`薔薇科~`蛇~`莓~`屬~，`多年~`生~`草本~。`全~`株~`被~`絨毛~，`葉~`根~`生~`叢~`出~，`有~`長~`柄~，`小葉~`倒~`卵~`狀~`菱形~，`長三~`至~`六~`公分~。`春天~、`初夏~`開~`白花~，`綴~`成~`疏~`聚繖花序~。`果實~`亦~`稱~`為~「`草莓~」，`熟~`時~`紅色~，`肉質~`多~`汁~，`味道~`酸~`甜~，`可~`生食~，`亦~`可~`製~`果醬~。"}],"p":"cǎo méi","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄟˊ"}],"translation":{"francais":["fraise (fruit)"],"Deutsch":["Erdbeere (S, Ess)","Erdbeerstaude (S, Bio)"],"English":["strawberry","CL:`顆~|颗[ke1]","(Taiwan) hickey","love bite"]}}
,"%u8349%u83C7":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`菌傘~`科~`草菇~`屬~`食用~`菌類~。`呈~`灰色~，`有~`黑~`褐色~`條紋~，`足~`長~`而~`冠~`薄~，`多生~`長~`於~`草堆~`上~，`可~`食~。"}],"p":"cǎo gū","b":"ㄘㄠˇ ㄍㄨ"}],"francais":"Volvaire volvacée","translation":{"francais":["Volvaire volvacée"],"English":["straw mushroom (Volvariella volvacea)","paddy straw mushroom"]},"English":"straw mushroom (Volvariella volvacea)","t":"`草~`菇~"}
,"%u8349%u84C6":{"h":[{"d":[{"f":"`用~`乾草~`編織~`而~`成~`的~`蓆~`子~。"}],"p":"cǎo xí","b":"ㄘㄠˇ ㄒㄧˊ"}],"t":"`草~`蓆~"}
,"%u8349%u8449%u96C6":{"h":[{"d":[{"f":"`書~`名~。`美國~`詩人~`惠特曼~`的~`詩集~。`西元~`一~`八~`五~`五~`年~`出版~。`其~`詩歌~`頌~`自由~，`讚美~`民主~，`提倡~`個人~`的~`莊嚴~，`為~`美國~`人道主義~`的~`呼聲~。"}],"p":"cǎo yè jí","b":"ㄘㄠˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧˊ"}],"t":"`草~`葉~`集~"}
,"%u8349%u83BD":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`歸~`園田~`居~`詩~`五~`首~`之~`二~：「`常~`恐~`霜~`霰~`至~，`零落~`同~`草莽~。」","`唐~．`戴~`叔~`倫~．`和~`河南~`羅~`主簿~`送~`校書~`兄~`歸~`江南~`詩~：「`草莽~`人煙~`少~，`風波~`水驛~`長~。」"],"s":"`草澤~,`草野~","f":"`田野~、`草野~。"},{"q":["`孟子~．`萬~`章~`下~：「`在~`國~`曰~`市井之臣~，`在野~`曰~`草莽~`之~`臣~。」","`唐~．`李~`頎~．`送~`陳~`章甫~`詩~：「`腹~`中~`貯~`書~`一~`萬卷~，`不肯~`低頭~`在~`草莽~。」"],"f":"`退居~`鄉野~，`而~`不~`做官~。"},{"e":["`如~：「`草莽~`流寇~」。"],"f":"`比喻~`盜賊~。"}],"p":"cǎo mǎng","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄤˇ"}],"francais":"broussailles","translation":{"francais":["broussailles","brousse","terre en friche","désert","lieu sauvage"],"English":["a rank growth of grass","uncultivated land","wilderness"]},"English":"a rank growth of grass","t":"`草~`莽~"}
,"%u8349%u840A":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`離婁~`上~：「`辟~`草萊~，`任~`土地~`者~`次~`之~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`樹木~`參天~，`草萊~`遍地~。」"],"f":"`荒蕪~`的~`雜草~。"},{"q":["`南朝~`宋~．`鮑照~．`代~`放歌~`行~：「`一言~`分~`珪~`爵~，`片善~`辭~`草萊~。」"],"f":"`田野~。"},{"q":["`唐~．`李商隱~．`漫成~`五~`章~`五~`首~`之~`四~：「`不妨~`常日~`饒~`輕薄~，`且~`喜~`臨~`戎~`用~`草萊~。」"],"f":"`未~`出仕~`為~`官~`者~。"}],"p":"cǎo lái","b":"ㄘㄠˇ ㄌㄞˊ"}],"t":"`草~`萊~"}
,"%u8349%u862D":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`蘭~`科~，`常~`綠~`草本~。`寒冬~`開花~，`有~`芳香~，`色~`青~`綠~`或~`紫~，`多生~`於~`暖~`地~。"}],"p":"cǎo lán","b":"ㄘㄠˇ ㄌㄢˊ"}],"t":"`草~`蘭~"}
,"%u8349%u8349":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`巷伯~：「`驕人~`好好~，`勞~`人~`草草~。」","`毛亨~．`傳~：「`草草~，`勞心~`也~。」","`唐~．`李商隱~．`贈送~`前~`劉~`五經~`映~`三~`十~`四~`韻~：「`草草~`臨~`盟誓~，`區區~`務~`富強~。」"],"f":"`憂勞~`的~`樣子~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`明知~`這~`事~`有些~`尷尬~，`也~`將來~`草草~`問成~，`竟~`不想~`殺~`人~`可~`恕~，`情理難容~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`功名~`事~`大~，`不可~`草草~。」"],"f":"`粗率~、`不認~`真~、`不~`細膩~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`和~`子~`由~`記~`園~`中~`草木~`詩~`十~`一~`首~`之~`三~：「`君~`看~`藜~`與~`藿~，`生意~`常~`草草~。」"],"f":"`草木~`茂盛~`的~`樣子~。"},{"q":["`北齊書~．`卷~`三~`十~．`高~`德政~`傳~：「`世~`宗~`暴崩~，`事~`出~`倉卒~，`群情~`草草~。」","`唐~．`孟~`雲~`卿~．`古~`挽歌~：「`草草~`閭巷~`喧~，`塗~`車~`儼~`成~`位~。」"],"f":"`嘈雜~`吵嚷~，`騷動~`不安~`的~`樣子~。"},{"f":"`書信~`末尾~`所~`附~`客套~`語~，`表~`簡陋~`欠~`恭敬~`之~`意~。"}],"p":"cǎo cǎo","b":"ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ"}],"francais":"précipitamment","translation":{"francais":["précipitamment","en toute hâte","sans soin","négligemment"],"English":["carelessly","hastily"]},"English":"carelessly","t":"`草~`草~"}
,"%u8349%u85E4":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`豆~`科~`蠶豆~`屬~，`多年~`生~`草本~。`莖~`蔓~`性~，`長~`一~`至~`二~`公尺~，`羽狀複葉~，`由~`許多~`小葉~`而~`成~，`花~`淡~`紫色~，`總狀花序~。`供~`觀賞~，`莖~`葉~`可~`為~`牧草~。"}],"p":"cǎo téng","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄥˊ"}],"t":"`草~`藤~"}
,"%u8349%u8599%u79BD%u736E":{"h":[{"d":[{"f":"`割除~`野草~，`捕殺~`禽獸~。`語~`本~`資治通鑑~．`卷~`二~`六~`四~．`唐~`紀~`八~`十~．`昭~`宗~`天~`復~`二~`年~：「`豈可~`不察~`臧否~，`不~`擇~`是非~，`欲~`草~`薙~`而~`禽~`獮~`之~，`能~`無~`亂~`乎~？」`比喻~`不分~`好壞~，`悉數~`誅殺~。`明~`史~．`卷~`一~`六~`六~．`韓~`觀~`等~`傳~．`贊~`曰~：「`而~`草薙禽獮~，`濫~`殺~`邀功~，`貪~`貨賄~，`興~`事端~，`控~`馭~`乖~`方~，`綏~`懷~`無~`策~，`則~`鎮~`將~`之~`過~`也~。」"}],"p":"cǎo tì qín xiǎn","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄧˋ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˇ"}],"t":"`草~`薙~`禽~`獮~"}
,"%u8349%u86ED":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`山~`蛭~」。"],"f":"`動物~`名~。`環節動物~`門~`蛭~`綱~`顎~`蛭~`目~。`為~`水蛭~`的~`近似~`種~，`體~`成~`圓柱~`形~，`長~`約~`二~`點~`五~`公分~，`有~`黃~`褐色~`縱~`線~。`棲~`於~`深山~`草澤~`中~，`人~`行~`其~`旁~，`即~`附著~`人~`的~`脛~`股~`皮肉~`上~，`吮吸~`血液~。"}],"p":"cǎo zhì","b":"ㄘㄠˇ ㄓˋ"}],"t":"`草~`蛭~"}
,"%u8349%u8718%u86DB":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`蜘蛛綱~`真~`蜘蛛~`目~。`體~`微小~，`橢圓形~，`全身~`褐~`黃~，`腹部~`特長~。`常~`張~`網~`於~`草木~`枝葉~`間~，`捕食~`蟲~`類~。"}],"p":"cǎo zhī zhū","b":"ㄘㄠˇ ㄓ ㄓㄨ"}],"t":"`草~`蜘蛛~"}
,"%u8349%u85E5":{"Deutsch":" pflanzliche Arzneimittel,  Heilpflanzen,  Arzneipflanze, Heilkräuter (u.E.)","t":"`草~`藥~","francais":"phytothérapie","English":"herbal medicine","h":[{"d":[{"f":"`取~`於~`植物~`界~`的~`中藥~`材~。"}],"p":"cǎo yào","b":"ㄘㄠˇ ㄧㄠˋ"}],"translation":{"francais":["phytothérapie"],"Deutsch":[" pflanzliche Arzneimittel,  Heilpflanzen,  Arzneipflanze, Heilkräuter (u.E.)"],"English":["herbal medicine"]}}
,"%u8349%u87BD":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`節肢動物~`昆蟲綱~`直~`翅~`目~。`體~`長~`二~`寸~`許~，`綠色~，`頭~`與~`觸角~`甚~`長~。`捕食~`害蟲~，`有益~`於~`農業~。`因~`鳴~`聲~`如~`織~`機~，`亦~`稱~`為~「`紡織娘~」、「`織布娘~」、「`草蟲~」。"}],"p":"cǎo zhōng","b":"ㄘㄠˇ ㄓㄨㄥ"}],"t":"`草~`螽~"}
,"%u8349%u873B%u86C9":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`蟲~`類~。`體~`纖細~，`色~`淡~`綠~，`複眼~。`其~`幼蟲~`形似~`紡錘~，`常~`棲~`葉~`間~，`喜~`食~`蚜蟲~，`頗有~`益~`於~`農產物~。"}],"p":"cǎo qīng líng","b":"ㄘㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["green lacewing"]},"English":"green lacewing","t":"`草~`蜻蛉~"}
,"%u8349%u8766":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`河蝦~」、「`沼蝦~」。"],"f":"`動物~`名~。`節肢動物~`門~`甲殼~`綱~。`產~`在~`淡水~`中~，`全身~`青~`黑色~，`長~`二~`三~`寸~，`前~`兩~`腳~`比~`身體~`長~`一~`倍~，`可~`食用~，`今~`多~`用~`人工養殖~。"}],"p":"cǎo xiā","b":"ㄘㄠˇ ㄒㄧㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["Grasgarnele (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Grasgarnele (u.E.) (S)","t":"`草~`蝦~"}
,"%u8349%u88D9%u821E":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`呼拉舞~」`條~。"],"f":"`一~`種~`舞蹈~。`為~`夏~`威~`夷~`的~`民族舞~。"}],"p":"cǎo qún wǔ","b":"ㄘㄠˇ ㄑㄩㄣˊ ㄨˇ"}],"t":"`草~`裙~`舞~"}
,"%u8349%u8CCA":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`十~`九~．`僖~`宗~`本紀~：「`七月~，`草賊~`王仙芝~`寇~`掠~`河南~`十~`五~`州~，`其~`眾~`數~`萬~。」"],"f":"`草寇~。"}],"p":"cǎo zéi","b":"ㄘㄠˇ ㄗㄟˊ"}],"t":"`草~`賊~"}
,"%u8349%u884C%u9732%u5BBF":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`七~．`謝安~`傳~：「`餘眾~`棄甲~`宵~`遁~，`聞~`風聲鶴唳~，`皆~`以為~`王師~`已~`至~，`草行露宿~，`重~`以~`飢~`凍~，`死者~`十~`七八~。」","`明~．`瞿~`佑~．`剪燈新話~．`卷~`三~．`翠~`翠~`傳~：「`草行露宿~，`丐~`乞~`於~`人~，`僅~`而~`得~`達~`湖~`州~。」"],"f":"`涉~`草~`而~`行~，`露天~`而~`宿~。`形容~`旅途~`艱辛~`或~`急迫~。"}],"p":"cǎo xíng lù sù","b":"ㄘㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄙㄨˋ"}],"t":"`草~`行露~`宿~"}
,"%u8349%u83C5%u4EBA%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`大戴禮記~．`保傅~：「`其~`視~`殺~`人~`若~`艾草~`菅~`然~，`豈~`胡亥~`之~`性~`惡~`哉~？」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`所以~`說~，`為~`官~`做~`吏~`的~`人~，`千萬~`不要~`草菅人命~，`視同兒戲~！」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`況且~`內中~`有人~`到~`過~`雲~`南~，`曉得~`那裡~`官府~`待~`百姓~`的~`暴虐~，……`這些~`話說~`說~，`也~`教官~`府~`聽見~，`怕人~`家~`不服~，`不~`至~`依然~`草菅人命~。」"],"s":"`濫殺無辜~,`視如草芥~,`殺人如麻~","a":"`人命關天~","f":"`菅~，`一~`種~`野草~。`草菅人命~`比喻~`輕視~`人命~，`濫殺無辜~。"}],"p":"cǎo jiān rén mìng","b":"ㄘㄠˇ ㄐㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ"}],"translation":{"English":["human life as grass (idiom); to kill people like scything grass","a politician acting with total disregard for the life of his countrymen"]},"English":"human life as grass (idiom); to kill people like scything grass","t":"`草~`菅~`人命~"}
,"%u8349%u8A54":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`病~`起~`荊~`江~`亭~`即事詩~`十~`首~`之~`七~：「`文章~`韓~`杜~`無~`遺恨~，`草詔~`陸贄~`傾~`諸~`公~。」","`三國演義~．`第~`十~`回~：「`李~`傕~`大喜~，`星夜~`草詔~，`差人~`齎~`往~`東~`郡~。」"],"f":"`草擬~`詔書~。"}],"p":"cǎo zhào","b":"ㄘㄠˇ ㄓㄠˋ"}],"t":"`草~`詔~"}
,"%u8349%u87F2":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`鮑照~．`采~`桑~`詩~：「`乳燕~`逐~`草蟲~，`巢~`蜂~`拾~`花萼~。」"],"f":"`泛~`稱~`棲息~`草~`間~`的~`蟲~`類~。"},{"f":"`草螽~`的~`別名~。`見~「`草螽~」`條~。`詩經~．`召南~．`草蟲~:「`喓喓~`草蟲~，`趯趯~`阜螽~。」"},{"f":"`詩經~`召南~`的~`篇~`名~。`共~`三~`章~。`根據~`詩序~：「`草蟲~，`大夫~`妻~`能~`以~`禮~`自~`防~`也~。」`一說~`此~`為~`婦人~`懷念~`征夫~`之~`詩~。`首~`章~`二~`句~`為~：「`喓喓~`草蟲~，`趯趯~`阜螽~。」"},{"f":"`以~`花草~`和~`蟲~`類~`為~`題材~`的~`國畫~。"}],"p":"cǎo chóng","b":"ㄘㄠˇ ㄔㄨㄥˊ"}],"t":"`草~`蟲~"}
,"%u8349%u8863":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`政事~「`賈~`充~`初~`定律~`令~」`句~`下~`劉~`孝~`標~．`注~`引~`王~`隱~．`晉書~：「`有~`核~`練~`才~，`清~`虛~`寡欲~，`喜~`論~`經~`史~，`草衣~`縕袍~，`不以為~`憂~。」","`唐~．`張籍~．`夜~`到~`漁家~`詩~：「`遙見~`尋~`沙岸~，`春風~`動~`草衣~。」"],"f":"`用~`草編~`製~`的~`衣服~。"},{"q":["`唐~．`景雲~．`谿~`叟~`詩~：「`瀟灑~`塵埃~`外~，`扁舟~`一~`草衣~。」"],"f":"`隱者~、`隱士~。"}],"p":"cǎo yī","b":"ㄘㄠˇ ㄧ"}],"t":"`草~`衣~"}
,"%u8349%u8CEA%u8396":{"h":[{"d":[{"f":"`莖~`質~`柔軟~`而~`富~`含~`水分~`的~`莖~。`開花結實~`後~，`全~`株~`或~`地上~`部分~`即~`枯死~。`如~`水稻~`和~`小麥~`的~`莖~。"}],"p":"cǎo zhí jīng","b":"ㄘㄠˇ ㄓˊ ㄐㄧㄥ"}],"t":"`草~`質~`莖~"}
,"%u8349%u8863%u6728%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`不~`忽~`木~．`點~`絳脣~．`寧可~`身~`臥~`糟丘~`套~．`混~`江~`龍~`曲~：「`草衣木食~，`勝~`如~`肥馬輕裘~。」","`元~．`關漢卿~．`望~`江~`亭~．`第一~`折~：「`這~`出家~`無過~`草衣木食~，`熬枯受淡~。」"],"s":"`並~`日~`而~`食~","f":"`結草~`為~`衣~，`摘~`果~`為~`食~。`形容~`衣食~`粗糙~，`生活~`儉約~。"}],"p":"cǎo yī mù shí","b":"ㄘㄠˇ ㄧ ㄇㄨˋ ㄕˊ"}],"t":"`草衣~`木食~"}
,"%u8349%u9119":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`趙~`策~`三~：「`臣~`南方~`草鄙~`之~`人~`也~，`何足~`問~？`雖然~`王~`致~`之~`於~`前~，`安~`敢~`不對~`乎~？」","`三國志~．`卷~`四~`十~`二~．`蜀~`書~．`郤~`正傳~：「`雖~`時~`獻~`一~`策~，`偶~`進~`一言~，`釋~`彼~`官~`責~，……`俾~`吾徒~`草鄙~`並~`有~`聞~`焉~`也~。」"],"f":"`樸陋~`鄙野~，`含有~`自謙~`之~`意~。"}],"p":"cǎo bǐ","b":"ㄘㄠˇ ㄅㄧˇ"}],"t":"`草~`鄙~"}
,"%u8349%u9577%u9DAF%u98DB":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本文~`選~．`丘遲~．`與~`陳伯之~`書~：「`暮春~`三~`月~，`江南~`草~`長~，`雜~`花生樹~，`群~`鶯~`亂~`飛~。」"],"l":["`亦~`作~「`鶯飛草長~」。"],"f":"`形容~`暮春~`三~`月~`的~`景色~。"}],"p":"cǎo zhǎng yīng fēi","b":"ㄘㄠˇ ㄓㄤˇ ㄧㄥ ㄈㄟ"}],"t":"`草~`長~`鶯~`飛~"}
,"%u8349%u96B8":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`潘岳~．`楊~`荊州~`誄~：「`草隸~`兼善~，`尺牘~`必~`珍~。」"],"f":"`草書~`與~`隸書~。"},{"q":["`唐~．`張~`彥~`遠~．`歷代名畫記~．`卷~`五~．`晉~：「`羲~`之子~`獻~`之~`字~`子~`敬~，`少有~`盛名~，`風流~`高邁~，`草隸~`繼父~`之~`美~。」"],"f":"`草書~。"}],"p":"cǎo lì","b":"ㄘㄠˇ ㄌㄧˋ"}],"t":"`草~`隸~"}
,"%u8349%u91CE":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`蘭若~`寓居~`詩~：「`名宦~`老~`慵~`求~，`退~`身~`安~`草野~。」"],"s":"`草莽~,`草澤~","f":"`民間~、`江湖~。"},{"q":["`韓非子~．`說~`難~：「`慮事~`廣~`肆~，`則~`曰~`草野~`而~`倨~`侮~。」","`儒林外史~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`但~`小姪~`麋鹿之性~，`草野~`慣~`了~。」"],"f":"`形容~`鄙陋~、`粗俗~。"}],"p":"cǎo yě","b":"ㄘㄠˇ ㄧㄝˇ"}],"t":"`草~`野~"}
,"%u8349%u9593%u6C42%u6D3B":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`九~．`周顗~`傳~：「`吾~`備位~`大臣~，`朝廷~`喪敗~，`寧可~`復~`草間求活~，`外~`投~`胡越~`邪~！」","`南史~．`卷~`二~`十~`六~．`袁~`湛~`傳~：「`非~`不能~`死~，`豈~`欲~`草間求活~？`望~`一~`至~`尋~`陽~，`謝罪~`主上~，`然後~`自刎~`耳~。」"],"f":"`苟且~`求~`活~、`忍辱偷生~。"}],"p":"cǎo jiān qiú huó","b":"ㄘㄠˇ ㄐㄧㄢ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄛˊ"}],"t":"`草~`間~`求~`活~"}
,"%u8349%u9178":{"Deutsch":"Kleesäure (S, Chem)","t":"`草~`酸~","francais":"Acide oxalique","English":"oxalic acid C2H2O4","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`有機化合物~。`為~`無~`色~`的~`結晶體~，`有~`毒~，`為~`酢漿草~`液~`內~`所~`含~`的~`酸~`質~，`亦~`可~`用~`糖~`及~`澱粉~`加強~`硝酸~`製成~。`可~`供~`漂白~`染色~`之~`用~。"}],"p":"cǎo suān","b":"ㄘㄠˇ ㄙㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["Acide oxalique"],"Deutsch":["Kleesäure (S, Chem)","Oxalsäure, Ethandisäure (S, Chem)"],"English":["oxalic acid C2H2O4"]}}
,"%u8349%u96DE":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`魯齋郎~．`第~`三~`折~：「`魯齋郎~，`你~`奪~`了~`我~`的~`渾家~，`草雞~`也~`不曾~`與~`我~`一個~。」"],"f":"`母~`雞~。"},{"e":["`如~：「`他~`這~`種~`草雞~`個性~，`害~`得~`他~`喪失~`了~`許多~`機會~。」"],"f":"`比喻~`無能~`或~`怯弱~。"}],"p":"cǎo jī","b":"ㄘㄠˇ ㄐㄧ"}],"t":"`草~`雞~"}
,"%u8349%u96DE%u6BDB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`小子~`是~`草雞毛~，`你~`想~`要~`他~`幫~`你~`可是~`很~`難~`成功~。」"],"f":"`大陸地區~`用~`以~`比喻~`懦弱~`畏縮~`而~`不中用~`的~`人~。"}],"p":"cǎo jī máo","b":"ㄘㄠˇ ㄐㄧ ㄇㄠˊ"}],"t":"`草雞~`毛~"}
,"%u8349%u96DE%u86CB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`天生~`就是~`個~`草雞蛋~，`你~`別~`妄想~`把~`他~`改造~`成~`大丈夫~！」"],"f":"`大陸地區~`用~`以~`比喻~`軟弱~`膽小~`的~`人~。"}],"p":"cǎo jī dàn","b":"ㄘㄠˇ ㄐㄧ ㄉㄢˋ"}],"t":"`草雞~`蛋~"}
,"%u8349%u978B%u89AA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`做人~`要~`厚道~，`千萬~`不可~`輕視~`草鞋親~！」"],"f":"`穿~`草鞋~`的~`親戚~。`比喻~`貧窮~`卑賤~`的~`親戚~。"}],"p":"cǎo xié qīn","b":"ㄘㄠˇ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧㄣ"}],"t":"`草鞋~`親~"}
,"%u8349%u982D%u65B9%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`我~`有~`幾個~`草頭方兒~，`能~`治~`大病~，`管情~`醫~`得~`他~`好~`便了~。」"],"f":"`醫藥~`偏方~。"}],"p":"cǎo tóu fāngr","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄡˊ ㄈㄤㄦ"}],"t":"`草~`頭~`方兒~"}
,"%u8349%u9761%u98A8%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`策~`林~`二~．`請~`行~`賞罰~`以~`勸~`舉~`賢~：「`自然~`上下~`精~`詳~，`遠近~`懲勸~，`謹~`關~`梁~`以~`相~`係~，`責~`轅~`輪~`以~`相求~，`俾~`夫~`草靡風行~，`達~`於~`上下~。」"],"l":["`見~「`風行草偃~」`條~。"],"f":"`比喻~`上位~`者~`以~`德化~`民~，`上行下效~。"}],"p":"cǎo mǐ fēng xíng","b":"ㄘㄠˇ ㄇㄧˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`草~`靡~`風行~"}
,"%u8349%u978B%u9322":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`岳伯~`川~．`鐵拐李~．`第一~`折~：「`我~`勸~`哥哥~`饒~`了~`你~`性命~，`有~`甚麼~`草鞋錢~`與~`我~`些~。」","`元~．`無名氏~．`陳~`州~`糶~`米~．`第~`三~`折~：「`我~`過去~`諕~`他~`一~`諕~，`吃~`他~`幾~`鍾~`酒~，`討~`些~`草鞋錢~`兒~。」"],"f":"`舊日~`公人~`出差~，`向~`民間~`勒索~`的~`費用~，`稱~`為~「`草鞋錢~」。"}],"p":"cǎo xié qián","b":"ㄘㄠˇ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧㄢˊ"}],"t":"`草鞋~`錢~"}
,"%u8349%u982D%u5927%u738B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`尚~`仲~`賢~．`氣~`英布~．`第~`二~`折~：「`賢弟~！`你~`的~`封~`王~`只待~`早晚~`間~`滅~`了~`項羽~，`便是~`囊~`中~`之~`物~，`卻~`要~`去~`做~`草頭大王~，`好~`沒志氣~`也~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`草頭天子~」。"],"f":"`強盜~`首領~。"}],"p":"cǎo tóu dà wáng","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ"}],"t":"`草~`頭大~`王~"}
,"%u8349%u982D%u795E":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`六~`回~：「`他~`昔日~`曾~`力~`誅~`六~`怪~，`又~`有~`梅~`山~`兄弟~`與~`帳~`前~`一~`千~`兩~`百~`草頭神~，`神通廣大~。」"],"s":"`嘍囉~","f":"`天神~`的~`部下~。`俗稱~`嘍囉~。"}],"p":"cǎo tóu shén","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄡˊ ㄕㄣˊ"}],"t":"`草~`頭~`神~"}
,"%u8349%u982D%u5929%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`馮~`玉~`梅~`團圓~：「`三三兩兩~`逃~`入山~`間~，`相聚~`為~`盜~。`蛇~`無~`頭~`而~`不行~，`就~`有~`個~`草頭天子~`出來~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`草頭大王~」。"],"f":"`強盜~`首領~。"}],"p":"cǎo tóu tiān zǐ","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄡˊ ㄊㄧㄢ ㄗˇ"}],"t":"`草~`頭天~`子~"}
,"%u8349%u982D%u85E5":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第一~○`四~`回~：「`承~`輝~`又~`打聽~`得~`有~`一個~`醫生~`叫~`朱~`博~`如~，……`是~`江湖~`上~`一個~`人物~，`在~`馬路~`上~`租~`了~`一間~`門面~，`兼~`賣點~`草頭藥~`的~。」"],"f":"`中藥~`成藥~。"}],"p":"cǎo tóu yào","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄡˊ ㄧㄠˋ"}],"t":"`草~`頭~`藥~"}
,"%u8349%u9A62":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊書~．`卷~`三~`十~`四~．`楊~`愔~`傳~：「`卿~`前~`在~`元子~`思~`坊~，`騎~`禿~`尾~`草驢~，`經~`見~`我~`不下~。」"],"f":"`牝~`驢~、`母~`驢~。"}],"p":"cǎo lǘ","b":"ㄘㄠˇ ㄌㄩˊ"}],"t":"`草~`驢~"}
,"%u8349%u982D%u9732":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`送~`孔~`巢父~`謝病~`歸~`游~`江東~`兼~`呈~`李白~`詩~：「`惜~`君~`只~`欲~`苦死~`留~，`富貴~`何如~`草頭露~？」"],"f":"`草~`上朝~`露~`易~`乾~。`比喻~`不能~`持久~。"}],"p":"cǎo tóu lù","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ"}],"t":"`草~`頭~`露~"}
,"%u8349%u978B":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`回~：「`換~`了~`藍~`布衣~`服~、`草帽~、`草鞋~，`尋~`一~`條~`小路~，……`連夜~`找~`路~`回~`省城~`去~`了~。」"],"s":"`芒鞋~","f":"`用~`草編~`成~`的~`鞋~。"},{"e":["`如~：「`他~`的~`孩子~`頑皮~`成~`性~，`是~`個~`草鞋~──`沒~`樣~`兒~。」"],"f":"(`歇後語~)`沒~`樣~`兒~。`比喻~`沒有~`規矩~，`不成體統~。"}],"p":"cǎo xié","b":"ㄘㄠˇ ㄒㄧㄝˊ"}],"francais":"sandales de paille","translation":{"francais":["sandales de paille"],"English":["straw sandals"]},"English":"straw sandals","t":"`草~`鞋~"}
,"%u8349%u9AD4":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`草書~」`條~。"],"f":"`一~`種~`書法~`字體~。"}],"p":"cǎo tǐ","b":"ㄘㄠˇ ㄊㄧˇ"}],"translation":{"English":["see `草書~|`草~书[cao3 shu1]"]},"English":"see `草書~|`草~书[cao3 shu1]","t":"`草~`體~"}
,"%u8349%u98DF%u6027%u52D5%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`植物~`為~`食料~`的~`動物~。`活~`在~`陸地~`上~`的~`草食性動物~，`主要~`為~`昆蟲~、囓`齒~`類~`動物~`以及~`蹄~`類~`動物~，`活~`在~`海洋~`中的~`為~`甲殼~`類~。"}],"p":"cǎo shí xìng dòng wù","b":"ㄘㄠˇ ㄕˊ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ"}],"t":"`草~`食性~`動物~"}
,"%u8349%u9B5A":{"Deutsch":"Graskarpfen (u.E.)","t":"`草~`魚~","francais":"Ctenopharyngodon idella","English":"grass carp","h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`鯇~`魚~」。"],"f":"`一~`種~`食用~`魚~。`生活~`於~`淡水~`中~，`因~`食~`水草~`而~`得名~。"}],"p":"cǎo yú","b":"ㄘㄠˇ ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["Ctenopharyngodon idella"],"Deutsch":["Graskarpfen (u.E.)"],"English":["grass carp"]}}
,"%u8B49%u4EA4%u7A05":{"h":[{"d":[{"f":"`證券~`交易稅~`的~`縮稱~。`指~`對證~`券~`的~`交易~`金額~，`由~`出售~`證券~`者~`所~`繳納~`的~`租稅~。"}],"p":"zhèng jiāo shuì","b":"ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄕㄨㄟˋ","=":"4492000051"}],"t":"`證~`交~`稅~"}
,"%u8B49%u4EF6":{"h":[{"d":[{"f":"`證明~`各類~`事物~`的~`文件~，`統稱~`為~「`證件~」。"}],"p":"zhèng jiàn","b":"ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ","=":"449200006"}],"francais":"certificat","translation":{"francais":["certificat","pièce d'identité"],"English":["certificate","papers","credentials","document","ID"]},"English":"certificate","t":"`證~`件~"}
,"%u8B49%u5019":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`二~`折~：「`可是~`風寒~`暑~`溼~，`或是~`飢~`飽~`勞役~，`各人~`證候~`自知~。」","`明~．`高明~．`琵琶記~．`第~`二~`十~`八~`齣~：「`寫~，`寫~`不得~`他~`苦心~`頭~；`描~，`描~`不出~`他~`飢~`證候~。」"],"l":["`亦~`作~「`癥候~」、「`症候~」。"],"f":"`疾病~`的~`症狀~。"}],"p":"zhèng hòu","b":"ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ"}],"t":"`證~`候~"}
,"%u8B49%u5238%u4EA4%u6613%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`發展~`國民經濟~，`保障~`投資~（`國家~`債~`票~、`股票~、`公司債~`票~）`等~`之~`交易~，`所~`特別~`制定~`的~`法規~。"}],"p":"zhèng quàn jiāo yì fǎ","b":"ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄈㄚˇ"}],"t":"`證券~`交易~`法~"}
,"%u8B49%u5238%u7D93%u7D00%u5546":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`號子~」。"],"f":"`以~`代~`客~`買賣~`證券~`為~`業~`的~`證券~`行號~。"}],"p":"zhèng quàn jīng jì shāng","b":"ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄕㄤ"}],"t":"`證券~`經紀~`商~"}
,"%u8B49%u5238":{"Deutsch":"Wertpapier (S, Wirtsch)","t":"`證~`券~","francais":"droit des sûretés","English":"negotiable security (financial)","h":[{"d":[{"f":"`代表~`金錢~`與~`物品~`的~`書面~`文件~，`如~`股票~、`公債~`票~`等~。"}],"p":"zhèng quàn","b":"ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ","=":"449200008"}],"translation":{"francais":["droit des sûretés","valeur mobilière"],"Deutsch":["Wertpapier (S, Wirtsch)"],"English":["negotiable security (financial)","certificate","stocks and bonds"]}}
,"%u8B49%u4EBA":{"Deutsch":"Zeuge (u.E.) (S)","t":"`證~`人~","francais":"témoin","English":"witness","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`保見人~」。"],"f":"`為人~`作證~`的~`人~。"},{"f":"`法律~`上~`指~`當事人~`以外~，`在~`法院~`陳述~`經驗~、`事實~`之~`第三者~。"}],"p":"zhèng rén","b":"ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ","=":"449200012"}],"translation":{"francais":["témoin"],"Deutsch":["Zeuge (u.E.) (S)"],"English":["witness"]}}
,"%u8B49%u5238%u4EA4%u6613%u6240":{"Deutsch":"Börsenplatz (S, Wirtsch)","t":"`證券~`交易所~","francais":"bourse (économie)","English":"stock exchange","h":[{"d":[{"f":"`國家~`或~`公司~`的~`債~`票~、`股票~`以及~`其他~`一切~`有價證券~`等~`交易~`之~`處~，`專~`為~`便利~`買賣~`及~`平準~`市價~`而~`設~。"}],"p":"zhèng quàn jiāo yì suǒ","b":"ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ"}],"translation":{"francais":["bourse (économie)"],"Deutsch":["Börsenplatz (S, Wirtsch)"],"English":["stock exchange"]}}
,"%u8B49%u5238%u81EA%u71DF%u5546":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`不~`需~`透過~`證券~`商~，`直接~`可以~`到~`證券交易所~`的~`交易~`廳~`進行~`證券~`買賣~`的~`公司~`組織~。"}],"p":"zhèng quàn zì yíng shāng","b":"ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄗˋ ㄧㄥˊ ㄕㄤ"}],"t":"`證券~`自營~`商~"}
,"%u8B49%u5238%u5E02%u5834":{"Deutsch":"Börse (u.E.) (S)","t":"`證券~`市場~","francais":"marché financier","English":"financial market","h":[{"d":[{"f":"`公司~`和~`政府~`經~`公開~`上市~`發行~`的~`證券~`轉讓~`流通~`所~`產生~`的~`市場~。`此~`為~`證券~`流通~`的~`核心~，`有~`固定~`的~`交易~`場所~，`由~`證券~`商~、`交易~`商~`和~`經紀~`商~`等~，`代表~`顧客~`或~`自己~`從事~`交易~。"}],"p":"zhèng quàn shì cháng","b":"ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄕˋ ㄔㄤˊ"}],"translation":{"francais":["marché financier"],"Deutsch":["Börse (u.E.) (S)","Börsenmarkt (u.E.) (S)"],"English":["financial market"]}}
,"%u8B49":{"n":12,"t":"證","r":"`言~","Deutsch":"Bestätigung (u.E.) (S)","c":19,"francais":"certificat","English":"certificate","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`證~，`告~`也~。」","`論語~．`子路~：「`其~`父~`攘羊~，`而~`子~`證~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`告發~。"},{"q":["`莊子~．`秋水~：「`證~`曏~`今~`故~，`故~`遙~`而~`不悶~、`掇~`而~`不~`跂~，`知~`時~`無~`止~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`證明~」、「`證實~」。"],"f":"`用~`憑據~、`事實~`來~`表明~`或~`斷定~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`人證~」、「`停車~`證~」、「`借書證~」。"],"f":"`憑據~。"},{"q":["`列子~．`周穆王~：「`遇~`老聃~，`因~`告~`其~`子~`之~`證~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`三焦~`辨證~」、「`血~`分證~」。"],"f":"`病症~、`症候~。"}],"p":"zhèng","b":"ㄓㄥˋ","=":"4492"}],"translation":{"francais":["certificat","permis","prouver","attester"],"Deutsch":["Bestätigung (u.E.) (S)","bestätigen, demonstrieren, prüfen, zertifizieren (u.E.) (V, Rechtsw)"],"English":["certificate","proof","to prove","to demonstrate","to confirm","variant of `症~[zheng4]"]}}
,"%u8B49%u5DE6":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`中~：「`召~`會~`吏民~，`逮捕~`證左~。」"],"f":"`當時~`親知~`親~`見~`其~`事~，`可以~`證明~`實際~`情形~`的~`人~。"}],"p":"zhèng zuǒ","b":"ㄓㄥˋ ㄗㄨㄛˇ"}],"t":"`證~`左~"}
,"%u8B49%u5F15":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`四~`十~`三~．`刑~`巒~`傳~：「`每~`公卿~`會議~，`事~`關~`典故~，`邵~`援筆立就~，`證引~`該~`洽~。」"],"f":"`說明~`事實~`所~`援引~`的~`證據~。"}],"p":"zhèng yǐn","b":"ㄓㄥˋ ㄧㄣˇ"}],"t":"`證~`引~"}
,"%u8B49%u5A5A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們~`請~`了~`一~`位~`政壇~`要人~`在~`婚禮~`時~`為~`他們~`證婚~。」"],"f":"`舉行~`婚禮~`時~，`為~`當事人~`證實~`結婚~`事實~`的~`儀式~`過程~。"}],"p":"zhèng hūn","b":"ㄓㄥˋ ㄏㄨㄣ","=":"449200005"}],"francais":"être témoin (lors d'un mariage)","translation":{"francais":["être témoin (lors d'un mariage)"],"English":["to be witness (at a wedding)"]},"English":"to be witness (at a wedding)","t":"`證~`婚~"}
,"%u8B49%u6240%u7A05":{"h":[{"d":[{"f":"`證券交易所~`得~`稅~`的~`簡稱~。`指~`對~`證券交易所~`產生~`的~`所得~，`予以~`課徵~`的~`所得稅~。"}],"p":"zhèng suǒ shuì","b":"ㄓㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨㄟˋ","=":"4492000131"}],"t":"`證~`所~`稅~"}
,"%u8B49%u5A5A%u4EBA":{"Deutsch":"Trauzeuge, Trauzeugin (S)","t":"`證婚~`人~","francais":"témoin de mariage","English":"wedding witness","h":[{"d":[{"f":"`在行~`婚禮~`時~，`為~`當事人~`於~`結婚證書~`上蓋~`章~，`證明~`婚姻~`事實~`與~`合法~`的~`人~。"}],"p":"zhèng hūn rén","b":"ㄓㄥˋ ㄏㄨㄣ ㄖㄣˊ"}],"translation":{"francais":["témoin de mariage"],"Deutsch":["Trauzeuge, Trauzeugin (S)"],"English":["wedding witness"]}}
,"%u8B49%u5BE6":{"Deutsch":"Bestätigung (u.E.) (S)","t":"`證~`實~","francais":"confirmer","English":"to confirm (sth to be true)","h":[{"d":[{"s":"`證明~","e":["`如~：「`消息~`業經~`有關~`方面~`證實~。」"],"f":"`證明~`確切~`屬實~。"}],"p":"zhèng shí","b":"ㄓㄥˋ ㄕˊ","=":"449200010"}],"translation":{"francais":["confirmer","vérifier"],"Deutsch":["Bestätigung (u.E.) (S)","bestätigen (u.E.) (V)"],"English":["to confirm (sth to be true)","to verify"]}}
,"%u8B49%u64DA%u88C1%u5224%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`法院~`在~`審判~`時~，`必須~`依~`蒐集~`所得~`的~`證據~`來~`作~`判斷~，`如果~`沒有~`證據~，`不能~`光~`靠~`推斷~`就~`認定~`一個~`人犯~`罪~，`此~`即~`稱~`為~「`證據裁判主義~」。"}],"p":"zhèng jù cái pàn zhǔ yì","b":"ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ ㄘㄞˊ ㄆㄢˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"t":"`證據~`裁判~`主義~"}
,"%u8B49%u679C":{"h":[{"d":[{"q":["`大唐西域記~．`卷~`四~：「`時~`證果~`人~`愍~`而~`歎~`曰~：『`枉~`殺~`無辜~，`毀滅~`佛法~，`隨~`無間~`獄~，`流轉~`未~`已~。』」"],"f":"`佛教~`謂~`修行~`者~`證~`悟~`真理~，`成~`為~`聖~`者~，`即~`佛教~`四果~、`十地~、`佛~`中的~`任~`一~`種~`境界~`都~`屬~`之~。"}],"p":"zhèng guǒ","b":"ㄓㄥˋ ㄍㄨㄛˇ"}],"t":"`證~`果~"}
,"%u8B49%u660E%u66F8":{"h":[{"d":[{"f":"`僅~`具有~`某~`特定~`時間~、`效用~`的~`證明文件~，`如~：「`在學~`證明書~」、「`在職~`證明書~」。"}],"p":"zhèng míng shū","b":"ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ","=":"449200002"}],"francais":"certificat","translation":{"francais":["certificat"],"English":["certificate"]},"English":"certificate","t":"`證明~`書~"}
,"%u8B49%u660E%u6587%u4EF6":{"Deutsch":"Bescheinigung (u.E.) (S)","t":"`證明~`文件~","francais":"pièce d'identité","English":"identification document","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`駕駛執照~`亦~`可作~`為~`身分~`的~`證明文件~。」"],"f":"`可~`供~`證明~`特定~`事實~`的~`文件~。"}],"p":"zhèng míng wén jiàn","b":"ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ","=":"449200003"}],"translation":{"francais":["pièce d'identité","preuve documentaire"],"Deutsch":["Bescheinigung (u.E.) (S)"],"English":["identification document","documentary proof"]}}
,"%u8B49%u64DA":{"Deutsch":"Beweis (u.E.) (S)","t":"`證~`據~","francais":"preuve (droit)","English":"evidence","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`四~`回~：「`如今~`看來~，`就~`這~`洋燈~`而~`論~，`晶~`光~`爍亮~，`已~`是~`外國人~`文明~`的~`證據~。」"],"s":"`憑據~,`憑證~,`左證~,`佐證~","f":"`證明~`事實~`的~`材料~。"}],"p":"zhèng jù","b":"ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ","=":"449200007"}],"translation":{"francais":["preuve (droit)","preuve en droit civil français"],"Deutsch":["Beweis (u.E.) (S)","Beweismittel (u.E.) (S)","Beweisstück (u.E.) (S)","Beweisurkunde (u.E.) (S)","Bezeugung (u.E.) (S)","Nachweis (u.E.) (S)"],"English":["evidence","proof","testimony"]}}
,"%u8B49%u7167":{"Deutsch":"Zertifizierung (u.E.) (S)","t":"`證~`照~","francais":"Certification professionnelle","English":"professional certification","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`出~`入境證~`照~」。"],"f":"`證件~`與~`護照~`的~`合~`稱~。"},{"e":["`如~：「`證照~`攝影~」。"],"f":"`證件~`與~`護照~`上~`的~`照片~。"}],"p":"zhèng zhào","b":"ㄓㄥˋ ㄓㄠˋ","=":"449200009"}],"translation":{"francais":["Certification professionnelle"],"Deutsch":["Zertifizierung (u.E.) (S)"],"English":["professional certification","certificate"]}}
,"%u8B49%u7269":{"Deutsch":"aufweisen, ausstellen (u.E.)","t":"`證~`物~","francais":"Preuve en droit civil français","English":"exhibit (law)","h":[{"d":[{"f":"`法律~`上~`指~`可以~`做~`為~`證據~`用~`的~`物品~，`稱~`為~「`證物~」。"}],"p":"zhèng wù","b":"ㄓㄥˋ ㄨˋ","=":"449200015"}],"translation":{"francais":["Preuve en droit civil français"],"Deutsch":["aufweisen, ausstellen (u.E.)","Urkunde (u.E.) (S)"],"English":["exhibit (law)"]}}
,"%u8B49%u66F8":{"Deutsch":"Beglaubigungsschreiben (u.E.) (S)","t":"`證~`書~","francais":"certificat","English":"credentials","h":[{"d":[{"s":"`文憑~","e":["`如~：「`畢業證書~」、「`結婚證書~」。"],"f":"`作為~`憑據~`的~`文件~。"}],"p":"zhèng shū","b":"ㄓㄥˋ ㄕㄨ","=":"449200011"}],"translation":{"francais":["certificat"],"Deutsch":["Beglaubigungsschreiben (u.E.) (S)","Diplom (u.E.) (S)","Dokumentation (u.E.) (S)","Empfehlungsschreiben (u.E.) (S)","Lizenz (u.E.) (S)","Protokoll (u.E.) (S)","Urkunde (u.E.) (S)"],"English":["credentials","certificate"]}}
,"%u8B49%u7BA1%u6703":{"h":[{"d":[{"f":"`證券~`管理~`委員會~`的~`縮稱~。`設立~`目的~`在~`督導~`證券~`及~`其他~`投資~`有關~`法案~`之~`執行~，`以~`確保~`投資人~`的~`權益~。"}],"p":"zhèng guǎn huì","b":"ㄓㄥˋ ㄍㄨㄢˇ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`證~`管~`會~"}
,"%u8B49%u660E":{"Deutsch":"Beweis, Nachweis, Bestätigung, Dokument (u.E.) (S)","t":"`證~`明~","francais":"prouver","English":"proof","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~．`曹~`志~`傳~：「`父子~`證明~，`足以~`為~`審~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~：「`你~`道~`這~`女兒~`三生~，`一生~`被~`害~，`一生~`索債~，`一生~`證明~`討命~，`可不~`利害~`麼~？」"],"s":"`表明~,`證據~,`證實~,`說明~","f":"`引證~`確實~。"}],"p":"zhèng míng","b":"ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ","=":"449200001"}],"translation":{"francais":["prouver","preuve","témoignage"],"Deutsch":["Beweis, Nachweis, Bestätigung, Dokument (u.E.) (S)","beweisen, nachweisen, bestätigen, bezeugen (u.E.) (V)"],"English":["proof","certificate","identification","testimonial","CL:`個~|`个~[ge4]","to prove","to testify","to confirm the truth of"]}}
,"%u8B49%u7AE0":{"Deutsch":"Aufnäher, Abzeichen (u.E.) (S)","t":"`證~`章~","francais":"plaque","English":"badge","h":[{"d":[{"f":"`學校~、`機關~、`團體~`發給~`本~`單位~`人員~`證明~`身分~`的~`標誌~，`多~`佩帶~`在~`胸~`前~。"}],"p":"zhèng zhāng","b":"ㄓㄥˋ ㄓㄤ"}],"translation":{"francais":["plaque","couleur"],"Deutsch":["Aufnäher, Abzeichen (u.E.) (S)"],"English":["badge"]}}
,"%u8B49%u898B":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`三~：「`若~`兄弟~`十~`年~`不來~，`其間~`萬一~`有些~`好歹~，`這~`紙~`文書~`便是~`個~`老大~`的~`證見~。」","`京本通俗小說~．`錯斬崔寧~：「`王~`老~`員外~`結扭~`了~`崔~`寧~，`四鄰~`舍~`都~`是~`證見~。」"],"f":"`證據~、`證明~。"}],"p":"zhèng jiàn","b":"ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`證~`見~"}
,"%u8B49%u8A00":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`第三者~`的~`一~`句~`證言~，`澄清~`了~`他們~`之~`間~`原有~`的~`誤會~。」"],"f":"`做~`證~`的~`言詞~。"}],"p":"zhèng yán","b":"ㄓㄥˋ ㄧㄢˊ","=":"449200014"}],"francais":"témoignage","translation":{"francais":["témoignage"],"English":["testimony"]},"English":"testimony","t":"`證~`言~"}
,"%u8B49%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`禪宗~`所~`說~`的~`頓然~`證道~、`頓然~`悟道~`都~`只是~`一念之間~`的~`事~。」"],"f":"`佛教~`上~`指~`以~`智慧~`印證~`道理~。`多~`為~`禪宗~`所~`用~。"},{"e":["`如~：「`藉~`由~`教友~`的~`證道~，`福音~`的~`義理~`更加~`深入人心~。」"],"f":"`天主教~`或~`基督教~`在~`禮拜~、`彌撒~`或~`特殊~`節慶~`時~，`由~`教友~`出面~`講述~`自身~`體驗~`或~`感受~，`藉~`此~`闡發~`福音~`的~`義理~，`或~`印證~`教義~。"}],"p":"zhèng dào","b":"ㄓㄥˋ ㄉㄠˋ","=":"449200004"}],"t":"`證~`道~"}
,"%u8B49%u9A57":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`操~`欲~`得~`二喬~，`有~`何~`證驗~？」"],"f":"`證據~。"},{"q":["`漢~．`班固~．`白虎~`通~．`德行~．`卷~`四~．`辟雍~：「`察~`陰陽~`之~`會~，`揆~`星~`度~`之~`證驗~。」"],"f":"`實際~`效驗~。"}],"p":"zhèng yàn","b":"ㄓㄥˋ ㄧㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["prüfen und bestätigen (u.E.) (V)"],"English":["real results","to verify"]},"English":"real results","Deutsch":"prüfen und bestätigen (u.E.) (V)","t":"`證~`驗~"}
,"%u8B49%u8A5E":{"Deutsch":"Bezeugung (u.E.) (S)","t":"`證~`詞~","francais":"témoignage","English":"testimony","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`檢察官~`根據~`證人~`的~`證詞~`將~`歹徒~`以~`搶奪罪~`嫌~`起訴~。」"],"f":"`證明~`事實~`的~`言詞~。"}],"p":"zhèng cí","b":"ㄓㄥˋ ㄘˊ","=":"449200013"}],"translation":{"francais":["témoignage","attestation"],"Deutsch":["Bezeugung (u.E.) (S)","Deponierung (u.E.) (S)","Zeugenaussage (u.E.) (S)","Zeugnis (u.E.) (S)"],"English":["testimony"]}}
,"%u8F49%u4E16%u6295%u80CE":{"h":[{"d":[{"f":"`佛教~`上~`指~`舊~`的~`生命~`結束~`後~，`心~`識~`轉~`投生~`到~`另~`一個~`新生命~`體~。"}],"p":"zhuǎn shì tóu tāi","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄕˋ ㄊㄡˊ ㄊㄞ"}],"t":"`轉世~`投胎~"}
,"%u8F49%u4E00%u8F49":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`陳~`州~`糶~`米~．`第一~`折~：「`我~`這裡~`轉一轉~`如~`上~`思~`鄉~`嶺~，`我~`這裡~`步~`一步~`似~`入~`琉璃~`井~。」","`元~．`秦~`𥳑~`夫~．`剪髮~`待~`賓~．`第~`二~`折~：「`清早~，`我~`不~`發~`這~`鈔~`出去~，`你~`轉一轉~`來~`取~。」"],"f":"`四處~`走動~`一下~。"}],"p":"zhuàn yī zhuàn","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄧ ㄓㄨㄢˋ"}],"t":"`轉~`一~`轉~"}
,"%u8F49%u4EFB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`因為~`表現~`傑出~，`所以~`很~`快~`的~`轉任~`業務~`部~`經理~。」"],"f":"`改換~`職位~。"}],"p":"zhuǎn rèn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄖㄣˋ","=":"457600041"}],"t":"`轉~`任~"}
,"%u8F49%u4F38":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`漁樵記~．`第~`三~`折~：「`這的是~`他~`道~`來~，`他~`道~`來~，`可著~`我~`轉伸~，`我~`轉伸~。」"],"f":"`輾轉~`敘述~。"}],"p":"zhuǎn shēn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ"}],"t":"`轉~`伸~"}
,"%u8F49%u4F5C":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`了~`提高~`農民~`收入~`及~`土地~`生產~`效益~，`將~`不適~`合~`種植~`該~`作物~`的~`田地~`改~`種~`其~`它~`經濟~`價值~`較~`高~`的~`作物~。"}],"p":"zhuǎn zuò","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`轉~`作~"}
,"%u8F49%u4E38":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`論說~：「`轉丸~`騁~`其~`巧~`辭~，`飛~`鉗~`伏~`其~`精~`術~。」","`唐~．`杜甫~．`送~`從弟~`亞~`赴~`安~`西~`判官~`詩~：「`應對~`如~`轉丸~，`疏通~`略~`文字~。」"],"f":"`比喻~`圓滑~`婉轉~，`收放自如~。"},{"l":["`見~「`蜣螂~」`條~。"],"f":"`蜣螂~`的~`別名~。"}],"p":"zhuǎn wán","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢˊ"}],"t":"`轉~`丸~"}
,"%u8F49%u4EA4":{"Deutsch":"weitergeben (u.E.) (V)","t":"`轉~`交~","francais":"transmettre","English":"to pass on to sb","h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`轉發~」、「`轉~`遞~」、「`轉~`致~」。"],"e":["`如~：「`這~`袋~`東西~`是~`他~`託~`我~`轉交~`給~`你~`的~。」"],"f":"`代~`為~`傳送~。"}],"p":"zhuǎn jiāo","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄠ","=":"457600026"}],"translation":{"francais":["transmettre","remettre"],"Deutsch":["weitergeben (u.E.) (V)","weiterleiten (u.E.) (V)","Überlassung (u.E.)"],"English":["to pass on to sb","to carry and give to sb else"]}}
,"%u8F49%u4E16":{"Deutsch":"Reinkarnation (u.E.) (S)","t":"`轉~`世~","francais":"réincarnation","English":"reincarnation or transmigration (Buddhism)","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`七~：「`蓋~`玄宗~`是~`孔~`昇~`真人~`轉世~，`所以~`一心~`好道~。」","`儒林外史~．`第~`二十四~`回~：「`和尚~`方纔~`知道~`是~`他~`父親~`轉世~，`因~`向~`那~`人家~`哭~`著~`求告~，`施捨~`在~`庵~`裡~`供養~`著~。」"],"f":"`佛教~`指~`原先~`的~`生命~`結束~，`再~`投生~`成~`另~`一個~`新~`的~`生命~`體~。"}],"p":"zhuǎn shì","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄕˋ","=":"457600035"}],"translation":{"francais":["réincarnation"],"Deutsch":["Reinkarnation (u.E.) (S)"],"English":["reincarnation or transmigration (Buddhism)"]}}
,"%u8F49%u4F86":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`急忙~`取~`了~`錢~`轉來~，`文~`若~`虛~`已~`此~`剩~`不多~`了~。」"],"f":"`回來~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`十~`四~`回~：「`你~`的~`東西~`全然~`沒有~，`轉來~`和~`我~`等~`要~`分~`東西~！」"],"f":"`反而~。"}],"p":"zhuǎn lái","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄌㄞˊ"}],"t":"`轉~`來~"}
,"%u8F49%u4F9D":{"h":[{"d":[{"q":["`唯識~`三~`十~`論~`頌~：「`無~`得~`不思~`議~，`是~`出世~`間~`智~，`捨~`二~`粗重~`故~，`便~`證~`得~`轉依~。」"],"f":"`佛教~`用語~。`大乘佛教~`瑜伽行派~`指~`阿~`賴~`耶~`識~`斷除~`煩惱~`和~`所知~`障~`的~`種子~，`轉換~`成~`涅槃~`和~`智慧~`的~`清淨~`種子~。`因為~`阿~`賴~`耶~`識~`是~`一切~`煩惱~`和解~`脫~`的~`依據~，`所以~`轉換~`阿~`賴~`耶~`識~`的~`性質~`謂~`之~`轉依~。"}],"p":"zhuǎn yī","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄧ"}],"t":"`轉~`依~"}
,"%u8F49%u5074%u4E0D%u5B89":{"h":[{"d":[{"s":"`輾轉不寐~,`輾轉反側~","f":"`輾轉反側~，`睡~`不安~`穩~。"},{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`案~`書~：「`二~`語~`不定~，`轉側不安~。」"],"f":"`說法~`不一~，`皆~`非~`定論~。"}],"p":"zhuǎn cè bù ān","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄘㄜˋ ㄅㄨˋ ㄢ"}],"t":"`轉側~`不安~"}
,"%u8F49%u5316%u9176":{"h":[{"d":[{"f":"`可~`促進~`蔗糖~`分解~`為~`葡萄糖~`及~`果糖~`的~`酵素~。"}],"p":"zhuǎn huà méi","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄟˊ"}],"t":"`轉化~`酶~"}
,"%u8F49%u5305":{"h":[{"d":[{"f":"`把~`自己~`承包~`的~`任務~`或~`工程~`包~`給~`別人~。"}],"p":"zhuǎn bāo","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄅㄠ"}],"translation":{"Deutsch":["an Subunternehmen vergeben, als Nebenauftragsnehmer beschäftigen (u.E.)"]},"Deutsch":"an Subunternehmen vergeben, als Nebenauftragsnehmer beschäftigen (u.E.)","t":"`轉~`包~"}
,"%u8F49%u5165":{"Deutsch":"umsatteln (u.E.)","t":"`轉~`入~","francais":"passer","English":"change over to","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`轉入~`前面~`那~`條~`巷子~`後~，`就~`可以~`看~`到~`你~`要~`找~`的~`咖啡店~`了~。」"],"f":"`改變~`方向~`進入~。"}],"p":"zhuǎn rù","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄖㄨˋ","=":"457600043"}],"translation":{"francais":["passer"],"Deutsch":["umsatteln (u.E.)","einbiegen (u.E.) (V)"],"English":["change over to","shift to","switch to"]}}
,"%u8F49%u5316%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"f":"`心理學~`上~`指~`個體~`將~`壓抑~`在~`潛意識~`中的~`衝動~`或~`感情~，`經由~`轉化~`與~`偽裝~`的~`過程~，`使~`之~`成~`為~`意識~`所~`能~`接受~`的~`形式~`的~`心理~`歷程~。"}],"p":"zhuǎn huà zuò yòng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"}],"t":"`轉化~`作用~"}
,"%u8F49%u5074":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`接~`到~`恐嚇~`信~`後~，`提心弔膽~，`夜夜~`轉側~`難~`眠~。」"],"f":"`輾轉反側~，`睡~`不安~`穩~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`新~`樂府~．`繚~`綾~：「`異彩~`奇文~`相~`隱~`映~，`轉側~`看~`花~`花~`不定~。」"],"f":"`移~`換~`方位~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`六~．`王~`允~`傳~：「`允~`懼~`不免~，`乃~`變易~`名~`姓~，`轉側~`河內~、`陳留~`閒~。」"],"f":"`來回~、`往還~。"}],"p":"zhuǎn cè","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄘㄜˋ","=":"457600045"}],"translation":{"English":["to change one's viewpoint","to turn from side to side (in bed)"]},"English":"to change one's viewpoint","t":"`轉~`側~"}
,"%u8F49%u5316%u7210":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`煉銅~`或~`鋼~`的~`爐子~。`內~`側~`由~`耐~`火~`物~`鑲~`成~，`可~`耐~`高溫~。`由~`熔~`礦~`爐~`中~`得到~`的~`鐵~`或~`銅~`的~`化合物~，`可~`經~`轉化爐~`提煉~`出~`鋼~`或~`銅~。"}],"p":"zhuǎn huà lú","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨˊ"}],"t":"`轉化~`爐~"}
,"%u8F49%u5370":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`一物~`上~`的~`圖像~`印~`到~`另~`一物~`上~。"}],"p":"zhuǎn yìn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄧㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Umdruck (u.E.)","Druckabwicklung, Abwicklung, Umdrucken (u.E.) (S)","abwickeln (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"Umdruck (u.E.)","t":"`轉~`印~"}
,"%u8F49%u5370%u7D19":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`印~`有~`圖案~`或~`字體~`的~`塑膠~`片~。`可~`利用~`刮~、`磨~`等~`方式~`加壓~，`使~`其~`上~`的~`圖案~`直接~`印~`到~`其他~`物體~`上~，`多~`用~`於~`美工~`製圖~、`編輯~`完稿~`方面~。"}],"p":"zhuǎn yìn zhǐ","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄧㄣˋ ㄓˇ"}],"t":"`轉印~`紙~"}
,"%u8F49%u53E3%u7A05":{"h":[{"d":[{"f":"`對轉~`口~`貨物~`所~`徵收~`的~`稅~。"}],"p":"zhuǎn kǒu shuì","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄎㄡˇ ㄕㄨㄟˋ"}],"t":"`轉口~`稅~"}
,"%u8F49%u5316":{"Deutsch":"Umsetzung (u.E.) (S)","t":"`轉~`化~","francais":"se transformer","English":"to change","h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`原道~：「`行~`柔~`而~`剛~，`用~`弱~`而~`強~，`轉化~`推移~，`得~`一~`之~`道~，`而~`以~`少~`正~`多~。」"],"s":"`轉變~,`轉移~","f":"`轉變~、`改變~。"},{"l":["`亦~`稱~`為~「`比擬~」。"],"f":"`描述~`一~`件~`事物~`時~，`轉變~`其~`原來~`的~`性質~，`化~`成~`另~`一~`種~`本質~`截然不同~`的~`事物~，`而~`加以~`形容~`敘述~`的~`修辭~`法~，`稱~`為~「`轉化~」。`分~`人性~`化~、`物性~`化~、`形象化~`三~`種~。"}],"p":"zhuǎn huà","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ","=":"457600018"}],"translation":{"francais":["se transformer","passer"],"Deutsch":["Umsetzung (u.E.) (S)","Umwandlung (u.E.) (S)","umsetzen (u.E.) (V)"],"English":["to change","to transform","isomerization (chemistry)"]}}
,"%u8F49%u53E3":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`商品~`由~`一~`國家~、`港口~`送~`到~`另~`一~`國家~、`港口~。"}],"p":"zhuǎn kǒu","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄎㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Import (u.E.) (S, Wirtsch)","Transit (u.E.) (S, Wirtsch)"],"English":["entrepot","transit (of goods)","(coll.) to deny","to go back on one's word"]},"English":"entrepot","Deutsch":"Import (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`轉~`口~"}
,"%u8F49%u52D5":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`碾~`玉~`觀音~：「`我~`不知~。`則~`見~`他~`上~`轎~，`抬~`到~`這裡~，`又~`不曾~`轉動~。」","`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`二~`本~．`第~`四~`折~：「`早是~`不曾~`轉動~，`女孩兒~`家~`直恁~`響~`喉嚨~。」"],"s":"`轉移~","f":"`移動~。"},{"q":["`元~．`馬致遠~．`薦~`福~`碑~．`第一~`折~：「`兄弟~，`既然~`你~`要~`轉動~，`我~`與~`你~`三~`封~`書~，`投托~`三~`個人~`去~。」"],"f":"`走動~、`謀生~。"}],"p":"zhuǎn dòng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄉㄨㄥˋ","=":"457600009"},{"d":[{"s":"`旋轉~","e":["`如~：「`摩天~`飛輪~`才~`轉動~`沒~`多久~，`就~`開始~`有人~`喊~`頭暈~，`大呼~`吃不消~。」"],"f":"`繞~`著~`中心點~`運轉~。"}],"p":"zhuàn dòng","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄉㄨㄥˋ","=":"457900002"}],"francais":"tourner","translation":{"francais":["tourner","rotation","roulage","roulement","jeu","tourner autour de","pivoter"],"English":["to turn sth around","to swivel","to rotate (about an axis)","to revolve","to turn","to move in a circle","to gyrate"]},"English":"to turn sth around","t":"`轉~`動~"}
,"%u8F49%u53E3%u8CBF%u6613":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`中間~`貿易~」。"],"f":"`進口~`原料~`原封不動~`或~`經~`加工~`後~，`再~`將~`之~`出售~`給~`最終~`需要~`國~`的~`貿易~`方式~。"}],"p":"zhuǎn kǒu mào yì","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄎㄡˇ ㄇㄠˋ ㄧˋ","=":"457600015"}],"translation":{"Deutsch":["Transithandel (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Transithandel (u.E.) (S)","t":"`轉口~`貿易~"}
,"%u8F49%u552E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`是~`贈品~，`嚴禁~`轉售~。」"],"f":"`轉手~`售出~。"}],"p":"zhuǎn shòu","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄕㄡˋ","=":"457600037"}],"translation":{"Deutsch":["Weiterverkauf (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Weiterverkauf (u.E.) (S)","t":"`轉~`售~"}
,"%u8F49%u544A":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`只~`求~`夫人~`轉告~`相公~，`替~`小~`尼~`一~`查~。」"],"f":"`輾轉~`傳達~。"}],"p":"zhuǎn gào","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄍㄠˋ","=":"457600014"}],"francais":"transmettre","translation":{"francais":["transmettre","faire connaître","passer un message"],"English":["to pass on","to communicate","to transmit"]},"English":"to pass on","t":"`轉~`告~"}
,"%u8F49":{"n":11,"t":"轉","r":"`車~","Deutsch":"wenden, sich verwandeln, sich verändern; überbringen, weitergeben (u.E.) (V)","c":18,"francais":"transformer","English":"to convey","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`轉學~」、「`轉敗為勝~」、「`由~`晴~`轉~`陰~」、「`扭轉~`情勢~」。"],"f":"`變換~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`向~`右轉~」、「`向後~`轉~」、「`轉彎~」。"],"f":"`改換~`方向~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`九~．`趙充國~`傳~：「`今~`久~`轉運~`煩費~，`傾~`我~`不虞~`之~`用~`以~`澹~`一隅~，`臣~`愚~`以為~`不便~。」","`唐~．`杜甫~．`昔~`遊~`詩~：「`吳~`門~`轉~`粟帛~，`泛~`海~`陵~`蓬萊~。」"],"type":"`動~","f":"`運輸~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`你~`這~`話~`未免~`轉~`得~`太~`硬~`了~。」"],"f":"`辯解~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`轉交~」、「`轉送~」、「`現場~`實況轉播~」。"],"f":"`間接~`傳送~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`起~、`承~、`轉~、`合~」。"],"f":"`詩文~`章法~`結構~`的~`用語~。"},{"type":"`辨~`似~","f":"`轉~`有~`二~`音~，ㄓㄨㄢˇ`與~ㄓㄨㄢˋ，`義~`有~`所~`別~。`當~「`旋繞~」`意思~`時~，`若是~`有~`軸~`可~`繞~，`轉動~`後~`回~`到~`原~`出發點~，`音~ㄓㄨㄢˋ，`如~「`轉圈~`兒~」、「`暈頭轉向~」、「`地球~`自轉~」、「`公轉~」`等~。`如果~`只是~`方向~`改變~，`逶迤~`前進~`時~，`音~ㄓㄨㄢˇ，`如~「`轉向~」、「`轉彎~」、「`轉變~」、「`轉學~」`等~。"}],"p":"zhuǎn","b":"ㄓㄨㄢˇ","=":"4576"},{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`轉圈~`兒~」、「`公轉~」、「`自轉~」。"],"f":"`依~`固定~`的~`軸~`環繞~`方向~，`循環~`不變~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`王~`警衛~`到~`牢房~`轉~`了~`一下~，`看看~`有~`無~`特殊~`狀況~。」"],"f":"`巡視~、`繞~。"},{"type":"`辨~`似~","f":"`見~「`轉~」<1>`條~。（08093）"}],"p":"zhuàn","b":"ㄓㄨㄢˋ","=":"4579"}],"translation":{"francais":["transformer","changer","transmettre","tourner","tournoyer","tour","se promener"],"Deutsch":["wenden, sich verwandeln, sich verändern; überbringen, weitergeben (u.E.) (V)"],"English":["to convey","to forward (mail)","to transfer","to turn","to shift","to revolve","to turn","to circle about","to walk about","classifier for turns: revs","classifier for repeated actions"]}}
,"%u8F49%u5371%u70BA%u5B89":{"Deutsch":"nach einer Krise erholen (u.E.)","t":"`轉~`危~`為~`安~","francais":"faire passer du danger à la sécurité","English":"to turn peril into safety (idiom); to avert a danger (esp. political or medical)","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`劉向~．`戰國策~`書錄~：「`出奇~`筴~`異~`智~，`轉危為安~，`運~`亡~`為~`存~。」","`明~．`王世貞~．`鳴鳳~`記~．`第~`二~`十~`三~`齣~：「`此~`二~`人~`夙~`抱~`經濟之才~，`素懷~`忠義~`之~`氣~，`若~`天~`不~`欲~`轉危為安~，`不~`使~`二~`人~`聯~`捷~。」"],"s":"`逢凶化吉~,`化險為夷~,`轉敗為勝~","f":"`將~`危急~`的~`情況~`轉化~`為~`安全~。"}],"p":"zhuǎn wéi wéi ān","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ㄢ","=":"457600051"}],"translation":{"francais":["faire passer du danger à la sécurité"],"Deutsch":["nach einer Krise erholen (u.E.)"],"English":["to turn peril into safety (idiom); to avert a danger (esp. political or medical)"]}}
,"%u8F49%u5411":{"Deutsch":"Richtungsänderung (u.E.) (S)","t":"`轉~`向~","francais":"braquer","English":"to change direction","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`颱風~`已經~`轉向~，`遠離~`本省~`了~。」"],"f":"`改變~`方向~。"}],"p":"zhuǎn xiàng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ","=":"457600028"},{"d":[{"e":["`如~：「`暈頭轉向~」。"],"f":"`迷失~`方向~。"}],"p":"zhuàn xiàng","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ","=":"457900004"}],"translation":{"francais":["braquer","changer de direction","changer de position"],"Deutsch":["Richtungsänderung (u.E.) (S)","die Richtung ändern (u.E.) (V)","sich verlaufen (u.E.) (V)"],"English":["to change direction","fig. to change one's stance","to get lost","to lose one's way"]}}
,"%u8F49%u571C":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`七~．`梅~`福~`傳~：「`昔~`高祖~`納~`善~`若~`不及~，`從~`諫~`若~`轉圜~。」"],"f":"`轉動~`圓形~`的~`器物~。`比喻~`順暢~`迅速~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`九~`回~：「`還~`虧~`典~`史~`明白~，`恐怕~`一朝~`決裂~，`以後~`更~`難~`轉圜~。」"],"s":"`挽救~,`調停~","f":"`挽回~、`調解~。"}],"p":"zhuǎn huán","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˊ","=":"457600019"}],"translation":{"English":["to save or redeem (a situation)","to mediate","to intercede"]},"English":"to save or redeem (a situation)","t":"`轉~`圜~"}
,"%u8F49%u5708":{"Deutsch":"umdrehend (u.E.) (Adj)","t":"`轉~`圈~","francais":"tourner","English":"to rotate","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`段~`舞蹈~`有~`許多~`轉圈~`的~`動作~，`難度~`較~`高~。」"],"f":"`繞~`著~`中心點~`旋轉~。"}],"p":"zhuàn quān","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄑㄩㄢ","=":"457900003"}],"translation":{"francais":["tourner","tourner autour de","entourer","rotation"],"Deutsch":["umdrehend (u.E.) (Adj)"],"English":["to rotate","to twirl","to run around","to encircle","rotation","(coll.) to speak indirectly","to beat about the bush"]}}
,"%u8F49%u578B%u671F":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`轉換~`期~」。"],"e":["`如~：「`我國~`正~`處~`於~`經濟~`轉型期~。」"],"f":"`由~`某~`種~`狀態~`或~`現象~`轉化~`為~`另~`一~`種~`的~`過渡時期~。"}],"p":"zhuǎn xíng qí","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Umstrukturierungsphase (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Umstrukturierungsphase (u.E.) (S)","t":"`轉型~`期~"}
,"%u8F49%u578B":{"Deutsch":"transformieren (V)","t":"`轉~`型~","francais":"Transformation (génétique)","English":"transformation","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`臺灣~`社會~`已~`在~`轉型~`之~`中~，`我們~`應該~`冷靜~`的~`面對~`一切~`的~`社會現象~。」"],"f":"`改變~`既有~`的~`形象~、`現況~`等~。"}],"p":"zhuǎn xíng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ","=":"457600029"}],"translation":{"francais":["Transformation (génétique)"],"Deutsch":["transformieren (V)"],"English":["transformation","to transform"]}}
,"%u8F49%u5B50":{"Deutsch":"Rotor, Läufer (u.E.) (S)","t":"`轉~`子~","francais":"Rotor","English":"rotor","h":[{"d":[{"f":"`指~`渦輪機~、`旋翼~`機~、`直升機~、`泵~`中的~`旋轉~`部分~。"}],"p":"zhuàn zi","b":"ㄓㄨㄢˋ ˙ㄗ"}],"translation":{"francais":["Rotor"],"Deutsch":["Rotor, Läufer (u.E.) (S)"],"English":["rotor"]}}
,"%u8F49%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`學生~`在~`肄業~`期間~`自~`甲~`校~`轉入~`乙~`校~`繼續~`學習~。"}],"p":"zhuǎn xué","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄒㄩㄝˊ","=":"457600030"}],"francais":"changer d'école","translation":{"francais":["changer d'école"],"English":["to change schools","to transfer to another college"]},"English":"to change schools","t":"`轉~`學~"}
,"%u8F49%u5E33%u4EA4%u6613":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`轉~`賬~`交易~」。"],"f":"`股票~`術語~。`將~`大筆~`股票~`透過~`證券~`商~，`以~`轉帳~`的~`方式~`移轉~`股權~，`包括~`巨額~`交易~`與~`對開~`交易~。"}],"p":"zhuǎn zhàng jiāo yì","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ"}],"t":"`轉帳~`交易~"}
,"%u8F49%u5F4E%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`轉~`著~`彎~`兒~」。"],"e":["`如~：「`不要~`轉彎子~`罵人~。」"],"f":"`說話~`或~`思考~`時~`順勢~`轉變~`而~`非~`直截了當~。"}],"p":"zhuǎn wān zi","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢ ˙ㄗ"}],"t":"`轉彎~`子~"}
,"%u8F49%u5E33":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`轉~`賬~」。"],"f":"`不以~`現金~`收~`付款~`項~，`僅~`在~`帳簿~`上~`轉載~。"}],"p":"zhuǎn zhàng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄓㄤˋ","=":"457600034"}],"francais":"virer","translation":{"francais":["virer"]},"t":"`轉~`帳~"}
,"%u8F49%u5F79":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`現役~`補充~`兵~`補充~`常備兵~`缺額~`時~，`轉~`為~`常備兵~`現役~；`或~`由~`甲~`種~`國民兵~，`補充~`補充~`兵~`缺額~`時~，`轉~`為~`補充~`兵~`現役~，`稱~`為~「`轉役~」。"}],"p":"zhuǎn yì","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄧˋ"}],"t":"`轉~`役~"}
,"%u8F49%u5AC1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`守~`了~`多年~`寡~，`一直~`不肯~`轉嫁~。」"],"f":"`女子~`改嫁~。"},{"s":"`轉移~","e":["`如~：「`商人~`將~`營業稅~`轉嫁~`到~`消費者~`身上~。」"],"f":"`將~`所~`應承~`受~`的~`負擔~、`罪名~、`損失~`等~`加~`諸~`在~`別人~`身上~。"}],"p":"zhuǎn jià","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄚˋ","=":"457600023"}],"translation":{"Deutsch":["abwälzen (u.E.) (V)"],"English":["to remarry (of widow)","to pass on (blame, cost, obligation, unpleasant consequence etc)","to transfer (blame, guilt)","to pass the buck"]},"English":"to remarry (of widow)","Deutsch":"abwälzen (u.E.) (V)","t":"`轉~`嫁~"}
,"%u8F49%u6101%u70BA%u559C":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`陸~`采~．`懷~`香~`記~．`第~`二~`十~`二~`齣~：「`解~`雙~`眉~`轉愁為喜~，`訂~`芳~`期~`歡聲~`和氣~。」"],"l":["`亦~`作~「`轉憂成喜~」、「`轉憂為喜~」。"],"f":"`轉變~`憂愁~`焦慮~`為~`喜悅~`快樂~。"}],"p":"zhuǎn chóu wéi xǐ","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄔㄡˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧˇ"}],"t":"`轉~`愁~`為~`喜~"}
,"%u8F49%u60B2%u70BA%u559C":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`這~`熙~`鳳~`聽~`了~，`忙~`轉悲為喜~。」","`野叟曝言~．`第~`七~`回~：「`璇~`姑~`見~`素~`臣~`頗有~`回心~，`轉悲為喜~，`把手~`放~`了~`下來~，`說道~：『`相公~`不須~`商議~，`奴~`身~`總~`屬相~`公~`的~`了~。』」"],"s":"`破涕為笑~","f":"`轉~`悲傷~`為~`喜悅~。"}],"p":"zhuǎn bēi wéi xǐ","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄅㄟ ㄨㄟˊ ㄒㄧˇ"}],"translation":{"English":["to turn grief into happiness (idiom)"]},"English":"to turn grief into happiness (idiom)","t":"`轉~`悲~`為~`喜~"}
,"%u8F49%u5F99":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`琵琶行~．`序~：「`今~`漂淪~`憔悴~，`轉徙~`於~`江湖~`間~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`這~`十~`數~`年來~，`往來~`楚~`越~，`轉徙~`經營~，`又~`自~`致~`數~`萬金~，`纔~`置~`了~`產業~，`南京~`來往~。」"],"f":"`輾轉~`流浪~`遷徙~，`居無定所~。"}],"p":"zhuǎn xǐ","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧˇ"}],"francais":"migrer","translation":{"francais":["migrer","déménager"],"English":["to migrate","to move house"]},"English":"to migrate","t":"`轉~`徙~"}
,"%u8F49%u610F%u56DE%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`七~`回~：「`那~`大聖~`見長~`老~`三~`番~`兩~`覆~，`不肯~`轉意回心~，`沒奈何~`纔~`去~。」"],"f":"`轉變~`原來~`的~`心意~`與~`態度~。"}],"p":"zhuǎn yì huí xīn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄧˋ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`轉~`意~`回心~"}
,"%u8F49%u5FF5":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`七~：「`裴~`晤~`看~`了~`忙~`道~：『`不爭~`你~`死~`了~，`我~`這~`聖旨~`卻~`如何~`回話~？』`又~`轉念~`道~：『`聞道~`神仙~，`專~`要~`試~`人~，`或者~`不是~`真~`死~`也~`未見~`得~，`我~`有道~`理~。』」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`又~`怕~`黛~`玉~`惱~`他~。`又~`想一想~`自己~`的~`心實~`在~`的是~`為~`好~，`因而~`轉念~`為~`悲~，`已~`早~`滾~`下~`淚~`來~。」"],"f":"`臨時~`轉變~`念頭~、`想法~。"}],"p":"zhuǎn niàn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄋㄧㄢˋ"}],"translation":{"English":["to have second thoughts about sth","to think better of"]},"English":"to have second thoughts about sth","t":"`轉~`念~"}
,"%u8F49%u6182%u6210%u559C":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`藕~`官~`正~`沒了主意~，`見~`了~`寶玉~`也~`正~`添~`了~`畏懼~，`忽~`聽~`他~`反~`替~`掩飾~，`心~`內~`轉憂成喜~。」"],"l":["`亦~`作~「`轉愁為喜~」、「`轉憂為喜~」。"],"f":"`憂慮~`的~`心情~`轉~`為~`喜悅~。"}],"p":"zhuǎn yōu chéng xǐ","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄒㄧˇ"}],"t":"`轉~`憂~`成~`喜~"}
,"%u8F49%u5F4E":{"Deutsch":"Wendung (u.E.) (S)","t":"`轉~`彎~","francais":"tourner","English":"to turn","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`還好~`他~`即時~`轉彎~，`不然~`準~`會~`撞~`到~`那~`小孩~。」、「`他~`是~`直腸子~，`說話~`從~`不知~`要~`轉彎~。」"],"f":"`轉變~`方向~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`七~`回~：「`原來~`這~`孔~`君~`明~`住~`的~`地方~，`只~`離~`黃~`家~`一箭~`之~`遠~，`出~`得~`巷口~，`只有~`一個~`轉彎~`便~`到~。」"],"f":"`道路~`曲折~`處~。"}],"p":"zhuǎn wān","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢ","=":"457600052"},{"d":[{"e":["`如~：「`龍捲風~`不住~`的~`轉彎~，`捲~`起~`大~`片~`塵土~。」"],"f":"`迴旋~`轉動~。"}],"p":"zhuàn wān","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄨㄢ"}],"translation":{"francais":["tourner","virer"],"Deutsch":["Wendung (u.E.) (S)","abbiegen (u.E.) (V)","drehen, rotieren (u.E.) (V)","einbiegen (u.E.) (V)"],"English":["to turn","to go around a corner"]}}
,"%u8F49%u6182%u70BA%u559C":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`母親~`方才~`轉憂為喜~，`笑逐顏開~。」"],"l":["`或~`作~「`轉愁為喜~」、「`轉憂成喜~」。"],"f":"`憂愁~`的~`心情~`轉~`為~`喜悅~。"}],"p":"zhuǎn yōu wéi xǐ","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄧㄡ ㄨㄟˊ ㄒㄧˇ"}],"t":"`轉~`憂~`為~`喜~"}
,"%u8F49%u5F4E%u62B9%u89D2":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`秦~`𥳑~`夫~．`東~`堂老~．`第一~`折~：「`轉彎抹角~，`可早~`來~`到~`李~`家門~`首~。」"],"s":"`迂迴曲折~","f":"`道路~`曲折~。"},{"l":["`亦~`作~「`抹~`角~`轉彎~」、「`拐彎抹角~」。"],"a":"`直截了當~","f":"`比喻~`說話~`或~`辦事~`不直~`爽~。","e":["`如~：「`你~`說話~`別~`老是~`轉彎抹角~`的~，`有~`何~`目的~`直截了當~`說~`出來~`吧~！」"]}],"p":"zhuǎn wān mò jiǎo","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"Deutsch":["durch die Blume (u.E.)","um zehn Ecken herum  (u.E.)"],"English":["lit. (of road) winding and turning (idiom); to speak in a roundabout way","to equivocate","to beat about the bush"]},"English":"lit. (of road) winding and turning (idiom); to speak in a roundabout way","Deutsch":"durch die Blume (u.E.)","t":"`轉彎~`抹~`角~"}
,"%u8F49%u6295%u8CC7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`將~`投資~`紡織~`工業~`的~`錢~`轉投資~`在~`資訊工業~`上~。」"],"f":"`改變~`投資~`的~`方向~。"}],"p":"zhuǎn tóu zī","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄊㄡˊ ㄗ","=":"457600010"}],"t":"`轉~`投資~"}
,"%u8F49%u6298%u89AA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`一~`升官~，`就~`有~`許多~`素~`未~`謀面~`的~`轉折親~`登門拜訪~。」"],"f":"`勉強~`攀~`上~`關係~`的~`親戚~。"}],"p":"zhuǎn zhé qīn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄓㄜˊ ㄑㄧㄣ"}],"t":"`轉折~`親~"}
,"%u8F49%u6230":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`王維~．`老將行~：「`一身~`轉戰~`三~`千里~，`一~`劍~`曾~`當~`百萬~`師~。」"],"f":"`持續~`在~`不同~`地區~`作戰~。"}],"p":"zhuǎn zhàn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄓㄢˋ","=":"457600032"}],"francais":"combattre dans des régions variées","translation":{"francais":["combattre dans des régions variées"],"English":["to fight in one place after another"]},"English":"to fight in one place after another","t":"`轉~`戰~"}
,"%u8F49%u6230%u5343%u91CC":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`七~．`馬~`隆~`傳~：「`轉戰千里~，`殺傷~`以~`千~`數~。」"],"l":["`亦~`作~「`轉鬥千里~」。"],"f":"`形容~`不斷~`的~`到處~`征戰~。"}],"p":"zhuǎn zhàn qiān lǐ","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄓㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ"}],"translation":{"English":["fighting everywhere over a thousand miles (idiom); constant fighting across the country","never-ending struggle"]},"English":"fighting everywhere over a thousand miles (idiom); constant fighting across the country","t":"`轉戰~`千里~"}
,"%u8F49%u624B":{"Deutsch":"Weiterverkauf (u.E.) (S)","t":"`轉~`手~","francais":"transmettre","English":"to pass on","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`山村~`五絕~`詩~`五~`首~`之~`四~：「`杖藜~`裹~`飯~`去~`匆匆~，`過眼~`青錢~`轉手~`空~。」"],"e":["`如~：「`轉手~`之~`間~，`就~`辦好~`了~。」"],"f":"`比喻~`輕易~`迅速~。"},{"a":"`親手~","f":"`間接~`經手~。","e":["`如~：「`轉手~`買賣~」。"]}],"p":"zhuǎn shǒu","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄕㄡˇ","=":"457600036"}],"translation":{"francais":["transmettre","revendre","changer de main"],"Deutsch":["Weiterverkauf (u.E.) (S)"],"English":["to pass on","to resell","to change hands"]}}
,"%u8F49%u6369%u9EDE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`事件~，`是~`他~`一生~`的~`轉捩點~。」"],"f":"`轉變~`的~`關鍵~。"}],"p":"zhuǎn liè diǎn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢˇ","=":"457600013"}],"translation":{"Deutsch":["Wendepunkt (u.E.) (S)"],"English":["turning point"]},"English":"turning point","Deutsch":"Wendepunkt (u.E.) (S)","t":"`轉~`捩~`點~"}
,"%u8F49%u63A5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`電話~`轉接~」、「`轉接~`班機~」。"],"f":"`轉換~`某~`一事~`物~`並~`接續~`到~`另~`一事~`物~`上~。"}],"p":"zhuǎn jiē","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄝ","=":"457600024"}],"translation":{"Deutsch":["Umschaltung (u.E.) (S)"],"English":["switch","connection","to put through (to telephone extension)"]},"English":"switch","Deutsch":"Umschaltung (u.E.) (S)","t":"`轉~`接~"}
,"%u8F49%u6298%u9EDE":{"Deutsch":"Wende (u.E.) (S)","t":"`轉折~`點~","francais":"tournant","English":"turning point","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`是~`我~`一生~`最~`重要~`的~`轉折點~。」"],"f":"`轉變~`的~`關鍵~。"}],"p":"zhuǎn zhé diǎn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄓㄜˊ ㄉㄧㄢˇ"}],"translation":{"francais":["tournant","point de rupture"],"Deutsch":["Wende (u.E.) (S)","Dreh- und Angelpunkt (u.E.)"],"English":["turning point","breaking point"]}}
,"%u8F49%u63DB%u57FA%u91D1":{"h":[{"d":[{"f":"`投資~`海外~`共同基金~`遇到~`變數~`時~，`將~`此~`基金~`暫時~`轉換~`為~`其他~`類型~`基金~，`以~`節省~`贖回~`原~`資金~`的~`手續費~`和~`匯兌~`差額~，`降低~`海外~`投資~`的~`風險~。"}],"p":"zhuǎn huàn jī jīn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`轉換~`基金~"}
,"%u8F49%u64AD%u7AD9":{"h":[{"d":[{"f":"`廣播電臺~`或~`電視臺~`為~`轉播~`節目~`所~`設~`的~`工作站~。"}],"p":"zhuǎn bò zhàn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄅㄛˋ ㄓㄢˋ","=":"457600002"}],"t":"`轉播~`站~"}
,"%u8F49%u6298":{"Deutsch":"Wende (u.E.) (S, Tech)","t":"`轉~`折~","francais":"tournant","English":"shift in the trend of events","h":[{"d":[{"s":"`轉變~,`轉化~,`轉移~","e":["`如~：「`語氣~`一~`轉折~，`意思~`就~`不一樣~。」"],"f":"`轉向~、`改變~。"},{"s":"`曲折~","a":"`順暢~","f":"`曲折~。","e":["`如~：「`這~`齣~`連續劇~`情節~`轉折~`多變~，`結局~`出人意外~。」"]}],"p":"zhuǎn zhé","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄓㄜˊ","=":"457600031"}],"translation":{"francais":["tournant"],"Deutsch":["Wende (u.E.) (S, Tech)"],"English":["shift in the trend of events","plot shift in a book","twists and turns"]}}
,"%u8F49%u63DB":{"Deutsch":"Transformation (u.E.) (S)","t":"`轉~`換~","francais":"changer","English":"to transform","h":[{"d":[{"s":"`變更~,`變換~,`調換~,`改變~,`改換~","e":["`如~：「`他~`一~`見~`她~`走進~`來~，`馬上~`轉換~`話題~。」"],"f":"`轉變~`更換~。"}],"p":"zhuǎn huàn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˋ","=":"457600021"}],"translation":{"francais":["changer","transformer"],"Deutsch":["Transformation (u.E.) (S)","Umschaltung (u.E.) (S)","konvertieren (u.E.) (V)","umwandeln (u.E.) (V)"],"English":["to transform","to change","to convert"]}}
,"%u8F49%u63DB%u5668":{"Deutsch":"Kommutator (u.E.) (S)","t":"`轉換~`器~","francais":"diffuseur","English":"converter","h":[{"d":[{"f":"`將~`類比~`和數~`位~`信號~`彼此~`轉換~`的~`電路~`設備~。"}],"p":"zhuǎn huàn qì","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["diffuseur"],"Deutsch":["Kommutator (u.E.) (S)","Konverter  (u.E.) (S)","Umsetzer (u.E.) (S)"],"English":["converter","transducer"]}}
,"%u8F49%u65E5%u56DE%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`汪~`廷~`訥~．`獅~`吼~`記~．`第~`十~`一~`齣~：「`望~`神明~`轉日回天~，`急~`來~`搭救~。」"],"f":"`改變~`天日~。`形容~`力量~`很~`大~。"}],"p":"zhuǎn rì huí tiān","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄖˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`轉~`日~`回天~"}
,"%u8F49%u6557%u70BA%u529F":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`下~：「`故~`善~`為~`天下~`者~，`因~`禍~`而~`為~`福~，`轉~`敗~`而~`為~`功~。」","`漢~．`劉向~．`管子~`書錄~：「`其~`為政~`也~，`善~`因禍為福~，`轉敗為功~，`貴~`輕重~，`慎~`權衡~。」"],"s":"`轉敗為勝~","l":["`或~`作~「`轉~`敗~`為~`成~」。"],"f":"`扭轉~`危~`敗局~`勢~，`獲得~`勝利~`成功~。"}],"p":"zhuǎn bài wéi gōng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄅㄞˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`轉~`敗~`為~`功~"}
,"%u8F49%u64AD":{"Deutsch":"Ablösung (u.E.) (S)","t":"`轉~`播~","francais":"retransmettre","English":"relay","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`錄影~`轉播~」、「`衛星~`實況轉播~」。"],"f":"`傳送~`播放~。"}],"p":"zhuǎn bò","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄅㄛˋ","=":"457600001"}],"translation":{"francais":["retransmettre"],"Deutsch":["Ablösung (u.E.) (S)","übertragen, senden (u.E.) (V)"],"English":["relay","broadcast (on radio or TV)"]}}
,"%u8F49%u6AAF":{"h":[{"d":[{"f":"`俗稱~`酒~`女~`或~`舞女~`自~`甲~`桌~`轉換~`到~`乙~`桌~`陪客~。"}],"p":"zhuǎn tái","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄊㄞˊ","=":"457600011"}],"t":"`轉~`檯~"}
,"%u8F49%u6587":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`回~：「`你~`可不~`要~`轉文~`兒~，`那~`字~`兒~`要~`深~`了~，`怕~`他~`不懂~。」"],"f":"`說話~`時~`雜~`夾~`文言~`或~`引經據典~，`以~`顯示~`有~`學問~。"}],"p":"zhuǎn wén","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄨㄣˊ"}],"translation":{"English":["to decorate one's speech or writing with literary allusions"]},"English":"to decorate one's speech or writing with literary allusions","t":"`轉~`文~"}
,"%u8F49%u6905":{"Deutsch":"Drehstuhl (u.E.) (S)","t":"`轉~`椅~","francais":"fauteuil pivotant","English":"swivel chair","h":[{"d":[{"f":"`可以~`自由~`旋轉~`的~`椅子~。"}],"p":"zhuǎn yǐ","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄧˇ"}],"translation":{"francais":["fauteuil pivotant"],"Deutsch":["Drehstuhl (u.E.) (S)"],"English":["swivel chair","children's roundabout"]}}
,"%u8F49%u6B7B%u6E9D%u6E20":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`沈約~．`為~`梁武帝~`除~`東~`昏~`制~`令~：「`徵發~`閭左~，`以~`充~`繕~`築~，`流離~`寒暑~，`繼~`以~`疫~`厲~，`轉死溝渠~，`曾~`莫~`收恤~。」"],"l":["`亦~`作~「`轉死溝壑~」。"],"f":"`輾轉~`死~`於~`水溝~、`山谷~。"}],"p":"zhuǎn sǐ gōu qú","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄙˇ ㄍㄡ ㄑㄩˊ"}],"t":"`轉~`死~`溝渠~"}
,"%u8F49%u6B63":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`機構~`中~`非正式~`成員~`轉~`為~`正式~`成員~。"}],"p":"zhuǎn zhèng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄓㄥˋ"}],"francais":"obtenir la permanence","translation":{"francais":["obtenir la permanence"],"English":["to transfer to full membership","to obtain tenure"]},"English":"to transfer to full membership","t":"`轉~`正~"}
,"%u8F49%u6B7B%u6E9D%u58D1":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`一~．`皇甫謐~`傳~：「`饑~`寒~`不~`贍~，`轉死溝壑~。」","`五代史~`平話~．`唐~`史~．`卷~`下~：「`奈何~`踐~`民~`田~`禾稼~，`將~`使~`百姓~`轉死溝壑~`乎~。」"],"l":["`亦~`作~「`轉死溝渠~」。"],"f":"`輾轉~`死~`於~`水溝~、`山谷~。"}],"p":"zhuǎn sǐ gōu huò","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄙˇ ㄍㄡ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`轉~`死~`溝壑~"}
,"%u8F49%u6F0F":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`上~：「`即日~`罷退~`高~`安~`侯~`董~`賢~，`轉漏~`之~`間~，`忠~`策~`輒~`建~，`綱紀~`咸~`張~。」"],"f":"`漏~，`用~`銅壺~`製成~`的~`滴~`漏~。`轉漏~`指~`一~`滴~`漏~`前後~`轉移~`的~`頃刻~。`比喻~`極~`短~`的~`時間~。"}],"p":"zhuǎn lòu","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄌㄡˋ"}],"t":"`轉~`漏~"}
,"%u8F49%u6557%u70BA%u52DD":{"h":[{"d":[{"s":"`化險為夷~,`轉敗為功~,`轉危為安~","e":["`如~：「`這~`場~`比賽~`他們~`一直~`處~`於~`落後~`局面~，`最後~`大發神威~，`終於~`轉敗為勝~。」"],"f":"`扭轉~`危~`敗局~`勢~，`獲得~`勝利~`成功~。"}],"p":"zhuǎn bài wéi shèng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄅㄞˋ ㄨㄟˊ ㄕㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["eine Niederlage in einen Sieg verwandeln (u.E.) (V, Sprichw)"],"English":["to turn defeat into victory (idiom); snatching victory from the jaws of defeat"]},"English":"to turn defeat into victory (idiom); snatching victory from the jaws of defeat","Deutsch":"eine Niederlage in einen Sieg verwandeln (u.E.) (V, Sprichw)","t":"`轉~`敗~`為~`勝~"}
,"%u8F49%u6A5F":{"Deutsch":"eine Wendung zum Besseren","t":"`轉~`機~","francais":"tournant favorable","English":"(to take) a turn for the better","h":[{"d":[{"s":"`起色~","e":["`如~：「`就~`在~`我們~`打算~`放棄~`這個~`計畫~`時~，`事情~`忽然~`有了~`轉機~。」"],"f":"`情勢~`好轉~`的~`跡象~。`常~`指事~`情~`有~`挽回~`的~`希望~`或~`病勢~`脫離~`危險~。"},{"e":["`如~：「`這~`家~`航空公司~`沒有~`直~`飛~`夏~`威~`夷~`的~`班機~，`你~`必須~`到~`日本~`轉機~。」"],"f":"`途中~`轉~`搭~`別~`的~`飛機~。"}],"p":"zhuǎn jī","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧ","=":"457600022"}],"translation":{"francais":["tournant favorable","tournure favorable"],"Deutsch":["eine Wendung zum Besseren","umsteigen (Flugzeug) (V)"],"English":["(to take) a turn for the better","to change planes"]}}
,"%u8F49%u6F15":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`三~．`蕭~`相國~`世家~：「`軍~`無~`見糧~，`蕭何~`轉漕~`關中~，`給~`食~`不乏~。」"],"f":"`轉運~`糧餉~。`陸運~`稱~`轉~，`水運~`稱~`漕~。"}],"p":"zhuǎn cáo","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄘㄠˊ"}],"t":"`轉~`漕~"}
,"%u8F49%u696D":{"Deutsch":"(von einem Angehörigen der Streitkräfte) in einen zivilen Beruf überwechseln, einen Zivilberuf ergreifen (u.E.) (S)","t":"`轉~`業~","francais":"se réincarner","English":"to change one's profession","h":[{"d":[{"s":"`改行~","e":["`如~：「`他~`一直~`不能~`適應~`這~`一行~`工作~，`只好~`轉業~。」"],"f":"`轉換~`行業~。"}],"p":"zhuǎn yè","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄧㄝˋ","=":"457600049"}],"translation":{"francais":["se réincarner"],"Deutsch":["(von einem Angehörigen der Streitkräfte) in einen zivilen Beruf überwechseln, einen Zivilberuf ergreifen (u.E.) (S)"],"English":["to change one's profession","to transfer to civilian work"]}}
,"%u8F49%u71ED":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`佳人~`詩~：「`世情~`惡~`衰歇~，`萬事~`隨~`轉燭~。」"],"f":"`風~`中~`搖曳~`晃動~`的~`燭火~。`比喻~`世事~`及~`歲月~`遷~`流~`迅速~。"}],"p":"zhuǎn zhú","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄓㄨˊ"}],"t":"`轉~`燭~"}
,"%u8F49%u707D%u70BA%u798F":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`馬融~．`延~`光~`四~`年~`日蝕~`上書~：「`然後~`能~`折衝~`壓~`難~，`致~`其~`功~`實~，`轉災為福~。」","`明~．`汪~`廷~`訥~．`獅~`吼~`記~．`第~`十~`齣~：「`轉災為福~`吾~`緘~`舌~，`倚翠偎紅~`你~`小心~。」"],"l":["`亦~`作~「`轉禍為福~」。"],"f":"`將~`災禍~`轉~`為~`祥~`福~。"}],"p":"zhuǎn zāi wéi fú","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄗㄞ ㄨㄟˊ ㄈㄨˊ"}],"t":"`轉~`災~`為~`福~"}
,"%u8F49%u7063%u62B9%u89D2":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`磕磕撞撞~，`轉灣抹角~，`又~`走~`了~`半會~，`纔~`是~`內堂~`房屋~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`二~`回~：「`一~`出出~`了當~`鋪~，`轉灣抹角~，`走~`了~`好~`幾~`條~`街~。」"],"f":"`形容~`道路~`曲折~。"}],"p":"zhuǎn wān mò jiǎo","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄨㄢ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`轉~`灣~`抹~`角~"}
,"%u8F49%u73E0%u7E69%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`那~`人~`把~`渾家~`腦後~`一個~`轉珠繩子~`解~`了~，`放~`了~`下來~。」"],"f":"`綁~`有~`活結~`的~`繩子~。"}],"p":"zhuǎn zhū shéng zi","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄓㄨ ㄕㄥˊ ˙ㄗ"}],"t":"`轉~`珠~`繩子~"}
,"%u8F49%u71C8":{"h":[{"d":[{"q":["`秦~`併~`六國~`平話~．`卷~`上~：「`四~`將~`交戰~，`便~`如~`轉燈~`相似~。」","`水滸傳~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`三~`騎馬~`向~`征塵~`影~`裡~，`轉燈~`般~`廝殺~。」"],"f":"`走馬燈~。`比喻~`團團轉~`的~`樣子~。"}],"p":"zhuàn dēng","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄉㄥ"}],"t":"`轉~`燈~"}
,"%u8F49%u76FC":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`九~`月~`十~`六~`日夜~`夢~`駐軍~`河~`外~`遣~`使~`招降~`諸~`城~`覺~`而~`有~`作詩~：「`朔風~`卷~`地~`吹~`急~`雪~，`轉盼~`玉~`花~`深~`一~`丈~。」"],"l":["`亦~`作~「`轉瞬~」、「`轉眼~」。"],"f":"`一轉眼~。`比喻~`極~`短~`的~`時間~。"}],"p":"zhuǎn pàn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄆㄢˋ"}],"t":"`轉~`盼~"}
,"%u8F49%u767C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`把~`文件~`轉發~`各~`單位~。」"],"f":"`轉送~`發出~。"}],"p":"zhuǎn fā","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄈㄚ","=":"457600006"}],"translation":{"Deutsch":["weiterleiten, weitergeben (u.E.) (V)"],"English":["to transmit","forwarding (mail, SMS, packets of data)","to pass on","to reprint (an article from another publication)"]},"English":"to transmit","Deutsch":"weiterleiten, weitergeben (u.E.) (V)","t":"`轉~`發~"}
,"%u8F49%u6CE8":{"h":[{"d":[{"q":["`北魏~．`酈道元~．`水經注~．`漸~`江水~`注~：「`江水~`翼~`縣~`轉注~，`故有~`東渡~`西~`渡~`焉~。」"],"f":"`轉~`相~`流注~。"},{"q":["`漢~．`許慎~．`說文解字~`序~：「`五~`曰~`轉注~，`轉注~`者~，`建~`類~`一~`首~，`同意~`相~`受~，`考~`老是~`也~。」"],"f":"`六書~`之~`一~。`由~`一~`形~`衍~`化~，`音~`近~`義~`同~，`可以~`輾轉~`相~`注~。`如~：`考~、`老~`諸~`字~。"}],"p":"zhuǎn zhù","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄓㄨˋ"}],"francais":"Classification des sinogrammes","translation":{"francais":["Classification des sinogrammes"],"English":["transfer character (one of the Six Methods `六書~|`六~书 of forming Chinese characters)","character with meanings influenced by other words","sometimes called mutually explanatory character"]},"English":"transfer character (one of the Six Methods `六書~|`六~书 of forming Chinese characters)","t":"`轉~`注~"}
,"%u8F49%u76FC%u591A%u60C5":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`越~`顯得~`面如敷粉~，`脣若施脂~，`轉盼多情~，`語言~`常~`笑~。」"],"f":"`形容~`人~`嫵媚~`多情~。"}],"p":"zhuǎn pàn duō qíng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ"}],"t":"`轉盼~`多情~"}
,"%u8F49%u751F":{"Deutsch":"Wiedergeburt (u.E.) (S)","t":"`轉~`生~","francais":"Réincarnation","English":"reincarnation (Buddhism)","h":[{"d":[{"q":["`大~`般若~`波羅蜜~`多~`經~．`卷~`五~○`六~：「`若~`此~`世界~`火劫~、`水~`劫~、`風~`劫~`起~`時~，`彼~`匱~`法~`業~`猶~`未盡~`故~，`死~`已~`轉生~`他方~`世界~，`與~`此~`同類~`大地~`獄~`中~。」"],"f":"`佛教~`上~`指~`原先~`的~`生命~`結束~，`再~`投生~`成~`另~`一個~`新~`的~`生命~`體~。"}],"p":"zhuǎn shēng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄕㄥ"}],"translation":{"francais":["Réincarnation"],"Deutsch":["Wiedergeburt (u.E.) (S)"],"English":["reincarnation (Buddhism)"]}}
,"%u8F49%u770B%u8F49%u597D":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~`十~`六~．`沈~`小官~`一~`鳥~`害~`七~`命~：「`李~`吉~`轉看轉好~，`便道~：『`與~`你~`一~`兩~`銀子~。』」"],"f":"`愈~`看~`愈~`好~。"}],"p":"zhuǎn kàn zhuǎn hǎo","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄎㄢˋ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄠˇ"}],"t":"`轉~`看~`轉~`好~"}
,"%u8F49%u76E4":{"Deutsch":"Drehscheibe, Drehteller (u.E.) (S)","t":"`轉~`盤~","francais":"platine","English":"turntable","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`唱機~`轉盤~」。"],"f":"`能夠~`旋轉~`的~`圓~`盤~。"},{"f":"`機械~`或~`車輛~`上~`的~`裝置~，`便~`於~`人力~`轉動~，`以~`控制~`方向~、`行進~`等~`操作~。"}],"p":"zhuàn pán","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄆㄢˊ","=":"457900001"}],"translation":{"francais":["platine","plaque tournante","plateau de table tournant","jeu de fléchettes sur une cible tournante (loterie)"],"Deutsch":["Drehscheibe, Drehteller (u.E.) (S)"],"English":["turntable","rotary (traffic)"]}}
,"%u8F49%u773C%u4E4B%u9593":{"h":[{"d":[{"q":["`群~`音~`類~`選~．`官腔~`類~．`卷~`十~`三~．`葛衣~`記~．`薦~`之~`知~`信~：「`無端~`平地~`起~`波濤~，`轉眼之間~`忘~`久要~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`豈知~`轉眼之間~，`灰飛煙滅~，`金山~`化~`作~`冰山~，`極~`是~`不難~`的~`事~。」"],"l":["`或~`作~「`轉瞬~`之~`間~」。"],"f":"`形容~`很~`短~`的~`時間~。"}],"p":"zhuǎn yǎn zhī jiān","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄧㄢˇ ㄓ ㄐㄧㄢ"}],"t":"`轉眼~`之~`間~"}
,"%u8F49%u78E8%u78E8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`只在~`這~`轉磨磨~，`事情~`怎麼~`可能~`解決~`呢~！」"],"f":"`形容~`遇到~`困難~`而~`焦慮~`不定~，`手足無措~`的~`樣子~。"},{"e":["`如~：「`你~`別~`再~`跟~`他~`轉磨磨~`了~，`他~`已~`被~`你~`哄~`得~`團團轉~`了~。」"],"f":"`比喻~`說話~、`做事~`不直~`爽~，`好~`拐彎抹角~。"}],"p":"zhuàn mò mò","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ"}],"t":"`轉磨~`磨~"}
,"%u8F49%u798D%u70BA%u798F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`九~．`蘇秦~`傳~：「`臣~`聞~`古~`之~`善~`制~`事~`者~，`轉禍為福~，`因~`敗~`為~`功~。」","`三國志~．`卷~`十~`八~．`魏書~．`閻~`溫~`傳~：「`若~`從~`吾~`言~，`反~`謂~`城中~`東方~`無~`救~，`此~`轉禍為福~`之~`計~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`轉災為福~」。"],"f":"`將~`災禍~`轉~`為~`祥~`福~。"}],"p":"zhuǎn huò wéi fú","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄈㄨˊ"}],"t":"`轉~`禍~`為~`福~"}
,"%u8F49%u77AC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`轉瞬~`顧盼~」。"],"f":"`轉動~`眼睛~。"},{"s":"`片刻~,`須臾~,`霎時~,`瞬息~,`俄頃~,`一會兒~,`一~`剎~,`一霎~,`已而~","l":["`亦~`作~「`轉盼~」、「`轉眼~」。"],"a":"`良久~","f":"`轉眼之間~。`比喻~`極~`短~`的~`時間~。","e":["`如~：「`富貴榮華~，`轉瞬~`成~`空~。」"]}],"p":"zhuǎn shùn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄕㄨㄣˋ","=":"457600040"}],"translation":{"Deutsch":["im Nu, im selben Augenblick, im Handumdrehen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"im Nu, im selben Augenblick, im Handumdrehen (u.E.) (V)","t":"`轉~`瞬~"}
,"%u8F49%u773C":{"Deutsch":"im Nu (u.E.)","t":"`轉~`眼~","francais":"en un instant","English":"in a flash","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`劉克莊~．`祝英臺~`近~．`雨~`淒迷~`詞~：「`綠~`陰~`繞~，`青~`帝~`結束~`匆匆~，`轉眼~`朱明~`了~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`轉眼~`長夏~`已~`過~，`又是~`新秋~，`清風~`戒~`寒~。」"],"l":["`亦~`作~「`轉盼~」、「`轉瞬~」。"],"f":"`眼睛~`一~`轉~。`比喻~`極~`短~`的~`時間~。"}],"p":"zhuǎn yǎn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄧㄢˇ","=":"457600050"}],"translation":{"francais":["en un instant","en un clin d'oeil"],"Deutsch":["im Nu (u.E.)","um sich blicken (u.E.) (V)"],"English":["in a flash","in the blink of an eye","to glance"]}}
,"%u8F49%u78E8":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`朱~`松~．`次韻~`彥~`繼~`用~`前輩~`韻~`三~`首~`之~`一~：「`何時~`鴉~`識~`村~，`莫~`作~`驢~`轉磨~。」"],"f":"`推磨~`使~`其~`旋轉~。"},{"f":"`一~`種~`大型~`的~`磨~。`上~`設~`齒輪~，`須~`由~`兩~`人~`共同~`操作~。`見~`古今圖書集成~．`卷~`二四~`九~．`奇~`器~`部~。"},{"e":["`如~：「`他~`在~`那兒~`原~`地~`轉磨~，`急~`的~`不知~`如何是好~。」"],"f":"`形容~`遇到~`困難~`而~`不知所措~`或~`遲疑~`不~`前~`的~`樣子~。"}],"p":"zhuàn mò","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄇㄛˋ"}],"francais":"meule","translation":{"francais":["meule"],"English":["rotary grindstone"]},"English":"rotary grindstone","t":"`轉~`磨~"}
,"%u8F49%u79DF":{"Deutsch":"Untermiete (u.E.) (S)","t":"`轉~`租~","francais":"sous-louer","English":"to sublet","h":[{"d":[{"f":"`將~`承租~`之~`物~`另行~`出租~`與~`第~`三~`人~`使用~。"}],"p":"zhuǎn zū","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄗㄨ"}],"translation":{"francais":["sous-louer"],"Deutsch":["Untermiete (u.E.) (S)","untervermieten (u.E.) (V)"],"English":["to sublet","to sublease"]}}
,"%u8F49%u7CFB":{"h":[{"d":[{"f":"`學生~`從~`一~`系~`轉~`到~`同校~`別~`的~`系~`就讀~。"}],"p":"zhuǎn xì","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧˋ"}],"t":"`轉~`系~"}
,"%u8F49%u7CE7":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`九~`十~`八~．`薛~`收~`傳~：「`今~`建德~`身~`總~`眾~`以來~，`必~`飛~`轂~`轉糧~，`更相~`資~`哺~。」"],"f":"`輸送~`糧食~。"}],"p":"zhuǎn liáng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄌㄧㄤˊ"}],"t":"`轉~`糧~"}
,"%u8F49%u7B4B":{"h":[{"d":[{"f":"`中醫~`上~`指~`局部~`筋肉~`痙攣~`的~`抽筋~`現象~。`通常~`指~`小腿~`的~`腓腸肌~`痙攣~。"}],"p":"zhuǎn jīn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄣ"}],"francais":"crampe musculaire","translation":{"francais":["crampe musculaire"],"English":["muscle cramp"]},"English":"muscle cramp","t":"`轉~`筋~"}
,"%u8F49%u8170%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`想~`不出~`辦法~`來~，`在~`院子~`裡~`猛~`轉腰子~。」"],"f":"`不斷~`的~`來回~`走動~。`常~`用來~`形容~`煩躁~`或~`思考~`時~`的~`情狀~。"}],"p":"zhuàn yāo zi","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄧㄠ ˙ㄗ"}],"translation":{"English":["(coll.) to pace around nervously","to speak indirectly","to beat about the bush"]},"English":"(coll.) to pace around nervously","t":"`轉~`腰子~"}
,"%u8F49%u82B1%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`別~`看~`他~`一副~`木訥~`的~`樣子~，`其實~`轉花兒~`比~`誰~`都~`多~。」"],"f":"`比喻~`辦法~、`主意~。"}],"p":"zhuǎn huār","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄚㄦ"}],"t":"`轉~`花~`兒~"}
,"%u8F49%u79FB%u8996%u7DDA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`先施~`個~`聲東擊西~`的~`手法~，`待~`大家~`轉移視線~，`再~`趁機~`調包~。」"],"f":"`將~`人~`的~`注意~`點~`由此~`處~`移轉~`到~`他處~。"}],"p":"zhuǎn yí shì xiàn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ ㄕˋ ㄒㄧㄢˋ"}],"francais":"détourner l'attention","translation":{"francais":["détourner l'attention","changer de sujet"],"English":["to divert attention","to change the subject"]},"English":"to divert attention","t":"`轉移~`視線~"}
,"%u8F49%u81FA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`不想~`看~`這個~`節目~，`轉臺~`好不好~？」"],"f":"`轉換~`電視~`頻道~。"}],"p":"zhuǎn tái","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄊㄞˊ"},{"d":[{"f":"`中心~`部分~`可~`旋轉~`的~`舞臺~。`利用~`此~`種~`舞臺~，`可~`縮短~`換~`布景~`的~`時間~。"}],"p":"zhuàn tái","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄊㄞˊ"}],"t":"`轉~`臺~"}
,"%u8F49%u8235":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`見風轉舵~」、「`他~`見~`計畫~`不能~`成功~，`想~`要~`轉舵~`卻~`已經~`來不及~`了~。」"],"f":"`改變~`船隻~`行進~`的~`方向~。`引申~`為~`改變~`方向~。"}],"p":"zhuǎn duò","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄉㄨㄛˋ"}],"t":"`轉~`舵~"}
,"%u8F49%u81C9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他們~`剛才~`還~`玩~`得~`好好~`的~，`怎麼~`才~`一~`轉臉~`就~`吵架~`了~。」"],"f":"`將~`臉~`轉~`過去~。`比喻~`極~`短~`的~`時間~。"}],"p":"zhuǎn liǎn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄌㄧㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["im Handumdrehen (u.E.)"],"English":["to turn one's head","in no time","in the twinkling of an eye"]},"English":"to turn one's head","Deutsch":"im Handumdrehen (u.E.)","t":"`轉~`臉~"}
,"%u8F49%u80CC":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`九~．`蔡~`廓~`傳~：「`與~`人~`共計~，`云~`何~`裁~`轉背~，`便~`賣惡~`於~`人~。」"],"f":"`轉身~。`比喻~`極~`短~`的~`時間~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`你~`哥哥~`自從~`你~`轉背~`一二~`十~`日~，`猛可~`的~`害~`急~`心疼~`起來~。」"],"f":"`離開~。"}],"p":"zhuǎn bèi","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄅㄟˋ"}],"translation":{"English":["to turn one's back","to turn around","fig. change in a very short time"]},"English":"to turn one's back","t":"`轉~`背~"}
,"%u8F49%u84EC":{"h":[{"d":[{"f":"`秋天~`時~，`隨~`風飄~`轉~`的~`乾枯~`蓬~`草~。`續漢書~`志~．`第~`二~`十~`九~．`輿服~`志~`上~：「`上古~`聖人~，`見~`轉蓬~`始~`知~`為~`輪~。」`後~`比喻~`身世~`飄零~。`文選~．`曹植~．`雜~`詩~`六~`首~`之~`二~：「`轉蓬~`離~`本根~，`飄飄~`隨~`長風~。」"}],"p":"zhuǎn péng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄆㄥˊ"}],"t":"`轉~`蓬~"}
,"%u8F49%u79FB":{"Deutsch":"wechseln, sich verlagern (u.E.)","t":"`轉~`移~","francais":"déplacer","English":"to shift","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一一○~．`匈奴~`傳~：「`唐虞~`以上~`有~`山~`戎~、`獫狁~、`葷粥~，`居~`于~`北~`蠻~，`隨~`畜牧~`而~`轉移~。」"],"s":"`遷移~","f":"`移動~`位置~。"},{"s":"`轉變~,`轉動~,`轉化~,`轉嫁~,`轉折~","e":["`如~：「`轉移~`目標~」、「`轉移~`社會風氣~」。"],"f":"`改變~、`轉換~。"}],"p":"zhuǎn yí","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄧˊ","=":"457600048"}],"translation":{"francais":["déplacer","détourner"],"Deutsch":["wechseln, sich verlagern (u.E.)","Ablenkung (u.E.) (S)","Übertragung (u.E.) (S)","Metastase (u.E.) (S, Med)","Umschaltung (u.E.) (S)","ableiten, ablenken (u.E.) (V)","überführen (u.E.) (V)"],"English":["to shift","to divert or distract (attention etc)","to change","to transform","metastasis (medicine)"]}}
,"%u8F49%u89D2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`到~`巷子~`的~`轉角~`等~`我~。」"],"f":"`道路~`的~`拐彎~`處~。"}],"p":"zhuǎn jiǎo","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˇ"}],"translation":{"English":["bend in a street","corner","to turn a corner"]},"English":"bend in a street","t":"`轉~`角~"}
,"%u8F49%u8A17":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`說~`他家~`有~`個~`烈女~，`託~`我~`作~`一~`篇~`碑文~，`折~`了~`個~`杯~`緞~`表禮~`銀~`八~`十~`兩~`在~`此~。`我~`轉託~`了~`你~，`你~`把~`這~`銀子~`拿~`去~`作~`看~`花~`買~`酒~`之~`資~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`已~`修~`下~`薦書~`一~`封~，`轉託~`內兄~。」"],"l":["`或~`作~「`轉~`托~」。"],"f":"`輾轉~`相~`託~。"}],"p":"zhuǎn tuō","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄊㄨㄛ"}],"t":"`轉~`託~"}
,"%u8F49%u884C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`從商~`數~`十~`年~，`最近~`轉行~`教~`起~`書~`來~。」"],"f":"`改換~`行業~。"}],"p":"zhuǎn háng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄏㄤˊ","=":"457600017"}],"francais":"changer de profession","translation":{"francais":["changer de profession"],"English":["to change profession"]},"English":"to change profession","t":"`轉~`行~"}
,"%u8F49%u8A71":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`一~．`呂洞賓~`飛劍~`斬~`黃龍~：「`老僧~`今日~`不~`說法~，`不~`講經~，`有~`一~`轉話~，`問~`你~`大眾~，`其中~`有~`答~`得~`的~`麼~？」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`轉語~」。"],"f":"`禪師~`啟~`悟~`弟子~`時~`所~`提~`的~`問題~，`有時~`問題~`是~`由~`弟子~`提出~`反問~`禪師~。"}],"p":"zhuǎn huà","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`轉~`話~"}
,"%u8F49%u8A3A":{"h":[{"d":[{"f":"`醫院~`將~`病情~`特殊~`或~`嚴重~`的~`病患~，`轉~`往~`另外~`科目~`較~`齊全~、`設備~`較~`完善~`的~`醫院~`診治~。"}],"p":"zhuǎn zhěn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄓㄣˇ","=":"457600033"}],"translation":{"English":["to transfer (a patient for treatment in a different hospital)"]},"English":"to transfer (a patient for treatment in a different hospital)","t":"`轉~`診~"}
,"%u8F49%u8ABF":{"h":[{"d":[{"f":"`音樂~`進行~`時~，`從~`某~`調轉~`變成~`另~`一~`調~。`可~`豐富~`樂曲~`的~`表現~`力~。"}],"p":"zhuǎn diào","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄉㄧㄠˋ"}],"t":"`轉~`調~"}
,"%u8F49%u8D74":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`辦~`完~`公事~`後~，`他~`將~`轉赴~`歐洲~`度假~。」"],"f":"`改~`往~`其他~`的~`目的地~。"}],"p":"zhuǎn fù","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄈㄨˋ","=":"457600007"}],"t":"`轉~`赴~"}
,"%u8F49%u8B80":{"h":[{"d":[{"q":["`高僧傳~．`卷~`十~`三~．`經師~．`論~`曰~：「`至於~`此~`土~`詠~`經~`則~`稱~`為~`轉讀~，`歌~`讚~`則~`號~`為~`梵唄~。」"],"f":"`以~`特定~`的~`曲調~`來~`誦讀~`佛經~。"}],"p":"zhuǎn dú","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄉㄨˊ"}],"t":"`轉~`讀~"}
,"%u8F49%u8E0F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`傳踏~」。"],"f":"`一~`種~`流行~`於~`宋~`代~`的~`歌舞~。`表演~`形式~`由~`宋~`代~`說唱~`技藝~`發展~`而~`來~，`以~`一~`詩~`一~`詞~`歌詠~`一事~`或~`分~`詠~`多事~，`邊~`歌~`邊~`舞~，`演~`前~`有~`勾~`隊~`詞~，`後~`有~`放~`隊~`詞~。`為~`元~`代~`劇曲~`的~`先導~。"}],"p":"zhuǎn tà","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄊㄚˋ"}],"t":"`轉~`踏~"}
,"%u8F49%u8D08":{"h":[{"d":[{"q":["`程~`乙~`本~`紅樓夢~．`第~`十~`六~`回~：「`寶玉~`又~`將~`北~`靜~`王~`所~`贈~蕶`苓~`香串~，`珍重~`取~`出來~，`轉贈~`黛~`玉~。」"],"f":"`輾轉~`贈送~`他人~。"}],"p":"zhuǎn zèng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄗㄥˋ"}],"francais":"transmettre un présent","translation":{"francais":["transmettre un présent"],"English":["to pass on a present"]},"English":"to pass on a present","t":"`轉~`贈~"}
,"%u8F49%u8A9E":{"h":[{"d":[{"f":"`改變~`原來~`語句~`之~`意~，`而~`另~`作~`一~`語~。"},{"q":["`佛果~`圜~`悟禪~`師~`碧~`巖~`錄~．`卷~`十~：「`請~`禪客~`各~`下~`一轉語~。」","`清~`平山堂~`話本~．`花燈~`轎~`蓮~`女~`成佛~`記~：「`堂~`頭~`大和尚~，`我~`有~`一轉語~，`敢~`問~`和尚~`則個~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`轉話~」。"],"f":"`禪師~`啟~`悟~`弟子~`時~`所~`提~`的~`問題~，`有時~`問題~`是~`由~`弟子~`提出~`反問~`禪師~。"},{"f":"`訓詁學~`上~`指~`因~`時~`地~`不同~`或~`其~`它~`原因~`而~`導致~`語音~`發生~`變化~`的~`詞語~。"},{"f":"`書~`名~。`清~`戴震~`撰~，`二~`十~`章~。`內容~`為~`探尋~`漢語~`語~`源~`之~`作~。`書~`已~`失傳~，`戴~`東~`原~`集中~`收~`有~`轉語~`二~`十~`章~`序~。"}],"p":"zhuǎn yǔ","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄩˇ"}],"t":"`轉~`語~"}
,"%u8F49%u8CE3":{"Deutsch":"weiterverkaufen (u.E.) (V)","t":"`轉~`賣~","francais":"revendre","English":"to resell","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`倘若~`不叫~`上~`他~`父母~`親人~`來~，`只怕~`有~`混帳~`人~`頂名~`冒領~`出去~，`又~`轉賣~`了~，`豈不~`辜負~`了~`這~`恩典~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`七~`回~：「`想~`到~`他~`媽~`今年~`年底~`一定~`要~`轉賣~`他~，`那~`蒯~`二~`禿子~`凶惡~`異常~，`早遲~`是~`個~`死~，`不覺~`臉上~`就~`泛~`了~`死灰~`的~`氣色~。」"],"f":"`轉手~`賣~`出~。"}],"p":"zhuǎn mài","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄇㄞˋ","=":"457600005"}],"translation":{"francais":["revendre"],"Deutsch":["weiterverkaufen (u.E.) (V)"],"English":["to resell"]}}
,"%u8F49%u8B93":{"Deutsch":"Abtretung, Überlassung (u.E.) (S)","t":"`轉~`讓~","francais":"transmettre","English":"transfer (technology, goods etc)","h":[{"d":[{"s":"`讓渡~,`讓與~","e":["`如~：「`他~`將~`這~`幢~`房子~`轉讓~`給~`我~。」"],"f":"`將~`自己~`享有~`的~`事物~、`權利~`讓與~`他人~。"}],"p":"zhuǎn ràng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄖㄤˋ","=":"457600042"}],"translation":{"francais":["transmettre","céder"],"Deutsch":["Abtretung, Überlassung (u.E.) (S)","Auflassung (u.E.) (S)","Veräußerung (u.E.) (S)","überführen (u.E.) (V)","übergeben (u.E.) (V)","veräußern (u.E.) (V)","vermachen (u.E.) (V)"],"English":["transfer (technology, goods etc)","conveyancing (property)"]}}
,"%u8F49%u8F09%u7A3F":{"h":[{"d":[{"f":"`已~`發表~`過~，`再~`經~`刊載~`的~`稿件~。"}],"p":"zhuǎn zài gǎo","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄗㄞˋ ㄍㄠˇ"}],"t":"`轉載~`稿~"}
,"%u8F49%u8EF8":{"Deutsch":"Achse (u.E.) (S)","t":"`轉~`軸~","francais":"arbre de rotation","English":"axis of rotation","h":[{"d":[{"f":"`位於~`物體~`中心~`可以~`轉動~`的~`軸~。"}],"p":"zhuàn zhóu","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄓㄡˊ"}],"translation":{"francais":["arbre de rotation"],"Deutsch":["Achse (u.E.) (S)","Achsen... (u.E.) (S)"],"English":["axis of rotation"]}}
,"%u8F49%u8ECA":{"Deutsch":"Drehscheibe (u.E.) (S)","t":"`轉~`車~","francais":"une plaque tournante","English":"to transfer","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`班列~`車~`無法~`直達~`目的地~，`必須~`轉車~`才~`行~。」"],"f":"`途中~`換~`搭~`別~`的~`車~。"}],"p":"zhuǎn chē","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄔㄜ"}],"translation":{"francais":["une plaque tournante","transférer","changer (de train, bus, etc.)"],"Deutsch":["Drehscheibe (u.E.) (S)","Umsetzung (u.E.) (S)"],"English":["to transfer","to change trains, buses etc","a turntable"]}}
,"%u8F49%u8B8A":{"Deutsch":"übergangs (u.E.) (S)","t":"`轉~`變~","francais":"transformer","English":"to change","h":[{"d":[{"s":"`變動~,`變更~,`變化~,`蛻變~,`改變~,`改觀~,`轉化~,`轉折~,`轉移~","a":"`不移~","f":"`改變~。","e":["`如~：「`經過~`這次~`打擊~，`他~`的~`個性~`轉變~`了~`許多~。」"]}],"p":"zhuǎn biàn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄅㄧㄢˋ","=":"457600003"}],"translation":{"francais":["transformer","changer"],"Deutsch":["übergangs (u.E.) (S)","Bekehrung (u.E.) (S)","Fließen (u.E.) (S)","Floss (u.E.) (S)","Kurswechsel (u.E.) (S)","Rückentwicklung (u.E.) (S, Chem)","Richtungsänderung (u.E.) (S)","Transformation (u.E.) (S)","Transition (u.E.) (S)","Umbruch (u.E.) (S)","Umrechnung (u.E.) (S)","Umschichtung (u.E.) (S)","Umsetzung (u.E.) (S)","fließen (u.E.) (V)","umrechnen (u.E.) (V)","wandeln (u.E.) (V)","wenden (u.E.) (V)","sich ändern (u.E.)"],"English":["to change","to transform","shift","transformation","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u8F49%u8F2A%u624B%u69CD":{"h":[{"d":[{"f":"`武器~`名~。`與~`槍~`管~`相連~`的~`部分~`有~`一輪~`狀~`彈~`巢~，`上~`有數~`個~`孔~，`可~`填~`裝~`子彈~。`扣~`動~`扳機~`時~，`彈~`巢~`隨~`之~`轉動~，`將~`子彈~`對準~`槍~`管~，`受~`撞針~`撞擊~`後~`發射~`出去~。"}],"p":"zhuàn lún shǒu qiāng","b":"ㄓㄨㄢˋ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄤ"}],"francais":"Révolver","translation":{"francais":["Révolver"],"English":["revolver (handgun)"]},"English":"revolver (handgun)","t":"`轉輪~`手槍~"}
,"%u8F49%u8F09":{"Deutsch":"nachdrucken (u.E.) (V)","t":"`轉~`載~","francais":"reproduire","English":"to forward (a shipment)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`若~`欲~`轉載~，`須~`徵~`得~`本~`報~`同意~。」"],"f":"`輾轉~`刊載~。"}],"p":"zhuǎn zài","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄗㄞˋ","=":"457600044"}],"translation":{"francais":["reproduire"],"Deutsch":["nachdrucken (u.E.) (V)"],"English":["to forward (a shipment)","to reprint sth published elsewhere","Taiwan pr. [zhuan3 zai4]"]}}
,"%u8F49%u8F42":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`一~．`貨殖~`傳~．`師~`史~`傳~：「`師~`史~`尤甚~，`轉轂~`百~`數~，`賈~`郡~`國~，`無所不至~。」"],"f":"`陸路~`的~`運輸工具~，`指~`車子~。"}],"p":"zhuǎn gǔ","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨˇ"}],"t":"`轉~`轂~"}
,"%u8F49%u8F3E%u53CD%u5074":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`陸~`采~．`懷~`香~`記~．`第~`八~`齣~：「`心上~`甚是~`愛~`他~，`因此~`日~`則~`憔悴~`昏沉~，`夜~`則~`轉輾反側~。」"],"l":["`亦~`作~「`展轉反側~」、「`輾轉反側~」。"],"f":"`翻來覆去~，`臥不安席~。`一般~`多~`用來~`形容~`心事重重~`或~`有所思~`念~。"}],"p":"zhuǎn zhǎn fǎn cè","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄓㄢˇ ㄈㄢˇ ㄘㄜˋ"}],"t":"`轉~`輾~`反側~"}
,"%u8F49%u8F2A":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`蔣士銓~．`冬~`青~`樹~．`第~`二~`十~`九~`齣~：「`急煎煎~`盼~`到~`今朝~，`剛~`得~`向~`轉輪~`邊頭~`一~`掉~。」"],"f":"`投胎~`轉世~。"},{"f":"`一~`種~`嬉戲~`的~`器具~。`類似~`秋千~，`一~`次~`可~`同時~`飛轉~`數~`個~`秋千~。"}],"p":"zhuǎn lún","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨㄣˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Windrad (u.E.) (S)"],"English":["rotating disk","wheel","rotor","cycle of reincarnation in Buddhism"]},"English":"rotating disk","Deutsch":"Windrad (u.E.) (S)","t":"`轉~`輪~"}
,"%u8F49%u8F4D":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`扳道~」。"],"f":"`扳~`動~`列車~`軌道~`使~`轉換~`至~`另~`一軌~`道上~。"}],"p":"zhuǎn chè","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄔㄜˋ"}],"t":"`轉~`轍~"}
,"%u8F49%u8F49%u76F8%u56E0":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`十~．`成~`帝~`紀~「`周行~`天下~」`句~`下~`顏師古~`注~`引~`如~`淳~`曰~：「`在位~`者~`皆~`不知~`陰陽~`時政~，`轉轉相因~，`故~`令~`後人~`遂~`不知~`也~。」"],"f":"`輾轉~`傳遞~，`相互~`因循~。"}],"p":"zhuǎn zhuǎn xiāng yīn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄧㄣ"}],"t":"`轉~`轉~`相因~"}
,"%u8F49%u8EAB":{"Deutsch":"Wende (u.E.) (S)","t":"`轉~`身~","francais":"se retourner","English":"(of a person) to turn round","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`二~`回~：「`洪~`用~`拖刀背砍計~，`轉身~`一~`踅~，`砍~`中~`何~`曼~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`黛~`玉~`聽~`了~，`轉身~`就~`往~`廳~`上~`尋~`寶釵~`說笑~`去~`了~。」"],"s":"`回身~","f":"`回轉~`身軀~。"},{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~．`陳~`御史~`巧~`勘~`金釵~`鈿~：「`公子~`請~`快~`轉身~，`留~`此~`無益~。」"],"f":"`離開~。"},{"q":["`京本通俗小說~．`錯斬崔寧~：「`父親~`王~`老~`員外~`勸~`他~`轉身~。`大娘子~`說道~：『`不要~`說起~`三~`年~`之~`久~，`也須~`到~`小祥~`之後~。』」"],"f":"`改嫁~。"}],"p":"zhuǎn shēn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ","=":"457600038"}],"translation":{"francais":["se retourner","faire volte-face"],"Deutsch":["Wende (u.E.) (S)","drehen (u.E.) (V)","kehren (u.E.) (V)","schwenken (u.E.) (V)","wenden (u.E.) (V)"],"English":["(of a person) to turn round","to face about","(of a widow) to remarry (archaic)"]}}
,"%u8F49%u901F%u8A08":{"h":[{"d":[{"f":"`電機~`或~`機械~`系統~`中~`測量~`並~`顯示~`轉動~`速率~`的~`儀器~。"}],"p":"zhuǎn sù jì","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄙㄨˋ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Drehzahlmesser (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Drehzahlmesser (u.E.) (S)","t":"`轉速~`計~"}
,"%u8F49%u8F4D%u5668":{"h":[{"d":[{"f":"`使~`列車~`由~`一股~`軌道~`轉換~`至~`另~`一股~`軌道~`的~`裝置~。"}],"p":"zhuǎn chè qì","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄔㄜˋ ㄑㄧˋ"}],"francais":"Appareil de voie","translation":{"francais":["Appareil de voie","Aiguillage"],"Deutsch":["Eisenbahnweiche (u.E.)"]},"Deutsch":"Eisenbahnweiche (u.E.)","t":"`轉轍~`器~"}
,"%u8F49%u9001":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`九~：「`袖~`中~`摸~`出~`詞~`來~，`並~`越~`州~`太守~`所~`送~`贐禮~`一~`兩~，`轉送~`與~`楊~`老媽~`做~`腳步錢~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`二~`回~：「`我~`原~`不要~`的~，`又~`恐~`辜負~`了~`他~`的~`心~。`你~`若~`要~，`我~`轉送~`你~`如何~？」"],"f":"`轉交~、`轉贈~。"}],"p":"zhuǎn sòng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄙㄨㄥˋ","=":"457600047"}],"francais":"réexpédier","translation":{"francais":["réexpédier"],"English":["transfer"]},"English":"transfer","t":"`轉~`送~"}
,"%u8F49%u8F2A%u8056%u738B":{"h":[{"d":[{"q":["`經~`律~`異相~．`卷~`二十四~：「`轉輪聖王~`成就~`七寶~，`有~`四~`神~`德~：`一~`金輪~`寶~；`二~`白~`象~`寶~；`三~`紺~`馬~`寶~；`四~`神~`珠寶~；`五~`玉女~`寶~；`六~`居士~`寶~；`七~`主~`兵~`寶~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`飛行~`皇帝~」、「`輪王~」、「`轉輪~`王~」。"],"f":"`古~`印度~`神話~`中的~`聖~`王~。`因~`手~`持~`輪~`寶~`而~`得名~，`輪~`分金~、`銀~、`銅~、`鐵~`四~`種~。`持~`金輪~`寶~`的~`稱~`金輪~`王~，`統領~`四大洲~；`持~`銀~`輪~`寶~`的~`稱~`銀~`輪王~，`統領~`東~、`西~、`南~`三~`洲~；`持~`銅~`輪~`寶~`的~`稱~`銅~`輪王~，`領有~`東~、`南~`二~`洲~；`持~`鐵~`輪~`寶~`的~`稱~`鐵~`輪王~，`領有~`南~`閻浮~`提~`洲~。`並~`都~`擁有~`七寶~，`以~`正法~`治~`天下~。"}],"p":"zhuǎn lún shèng wáng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄥˋ ㄨㄤˊ"}],"translation":{"English":["Chakravarti raja (Sanskrit: King of Kings)","emperor in Hindu mythology"]},"English":"Chakravarti raja (Sanskrit: King of Kings)","t":"`轉輪~`聖~`王~"}
,"%u8F49%u8FF0":{"Deutsch":"nacherzählen (u.E.) (V)","t":"`轉~`述~","francais":"rapporter","English":"to pass on (stories)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`只是~`轉述~`他~`的~`話~，`並~`沒有~`別~`的~`意思~。」"],"f":"`輾轉~`敘述~。"}],"p":"zhuǎn shù","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄕㄨˋ","=":"457600039"}],"translation":{"francais":["rapporter","transmettre","faire connaître à un autre"],"Deutsch":["nacherzählen (u.E.) (V)"],"English":["to pass on (stories)","to relate"]}}
,"%u8F49%u901F":{"Deutsch":"Umdrehungsgeschwindigkeit (u.E.) (S)","t":"`轉~`速~","francais":"vitesse de rotation","English":"angular velocity","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`因為~`機器~`發生~`故障~，`所以~`輪軸~`的~`轉速~`變~`慢~`了~。」"],"f":"`轉動~`的~`速度~。"}],"p":"zhuǎn sù","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄙㄨˋ","=":"457600046"}],"translation":{"francais":["vitesse de rotation","viresse de rotation"],"Deutsch":["Umdrehungsgeschwindigkeit (u.E.) (S)"],"English":["angular velocity","number of revolutions per minute"]}}
,"%u8F49%u9032":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`條~`山~`路~`太~`陡~，`我們~`從~`旁邊~`小路~`轉進~。」"],"f":"`轉向~`推進~。"},{"e":["`如~：「`對方~`攻勢~`猛烈~，`我方~`寡不敵眾~，`只好~`暫且~`轉進~，`保全~`實力~，`以~`圖~`後~`舉~。」"],"f":"`撤退~。"}],"p":"zhuǎn jìn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˋ","=":"457600027"}],"t":"`轉~`進~"}
,"%u8F49%u9032%u4F5C%u6230":{"h":[{"d":[{"f":"`部隊~`為~`遲滯~`及~`脫離~`敵軍~`所~`運用~`的~`作戰~`行動~。`可~`區分~`為~`脫離~`戰鬥~、`遲滯~`作戰~`及~`退卻~`等~`三~`種~`方式~。"}],"p":"zhuǎn jìn zuò zhàn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ"}],"t":"`轉進~`作戰~"}
,"%u8F49%u904B%u4F7F":{"h":[{"d":[{"f":"`職官~`名~。`唐~`時~`始~`置~，`掌管~`運輸~`財賦~、`糧食~`等~`事務~，`多~`為~`大臣~`兼任~。`宋~`時~`則~`兼~`軍事~、`刑名~、`巡視~`地方~`之~`職~，`為~`高級~`的~`地方~`行政~`長官~。`明~`代~`的~`轉運使~`則~`僅~`掌理~`鹽政~。"}],"p":"zhuǎn yùn shǐ","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄩㄣˋ ㄕˇ"}],"t":"`轉運~`使~"}
,"%u8F49%u901F%u9336":{"Deutsch":"Tachometer, Drehzahlanzeiger (u.E.) (S)","t":"`轉速~`錶~","francais":"tachymètre","English":"tachometer","h":[{"d":[{"f":"`機械~`或~`電機~`系統~`中~`測量~`並~`顯示~`轉動~`速率~`的~`儀器~。"}],"p":"zhuǎn sù biǎo","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄙㄨˋ ㄅㄧㄠˇ"}],"translation":{"francais":["tachymètre"],"Deutsch":["Tachometer, Drehzahlanzeiger (u.E.) (S)"],"English":["tachometer","RPM gauge"]}}
,"%u8F49%u9053":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`前面~`道路~`正~`整修~`中~，`我們~`只好~`轉道~`而~`行~。」"],"f":"`改~`由~`他~`路~`而~`行~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`九~．`趙充國~`傳~：「`有~`詔~`將~`八~`校尉~`與~`驍騎~`都~`尉~、`金城~`太守~`合~，`疏~`捕~`山~`間~`虜~，`通~`轉道~`津~`度~。」"],"f":"`運~`糧~`的~`道路~。"}],"p":"zhuǎn dào","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄉㄠˋ"}],"francais":"faire un détour","translation":{"francais":["faire un détour"],"English":["to make a detour","to go by way of"]},"English":"to make a detour","t":"`轉~`道~"}
,"%u8F49%u9304":{"Deutsch":"Transkription (u.E.) (S)","t":"`轉~`錄~","francais":"transcription (biologie)","English":"transcription","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`資料~`我~`會~`轉錄~`給~`你~。」"],"f":"`從~`錄音帶~`或~`錄影帶~`上~`輾轉~`錄製~。"}],"p":"zhuǎn lù","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄌㄨˋ","=":"4576000131"}],"translation":{"francais":["transcription (biologie)"],"Deutsch":["Transkription (u.E.) (S)"],"English":["transcription","to make a copy of a recording"]}}
,"%u8F49%u95DC%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`二~`本~．`第~`三~`折~：「`老夫~`人~`轉關兒~`沒~`定奪~，`啞謎~`兒~`怎~`猜~`破~。」","`元~．`楊~`訥~．`劉~`行首~．`第~`三~`折~：「`怎~`當~`他~`轉關兒~`有~`百計千謀~`殺~。」"],"f":"`耍~`機詐~、`弄~`手段~。"}],"p":"zhuǎn guānr (`變~)zhuǎn guār","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨㄢㄦ (`變~)ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨㄚㄦ"}],"t":"`轉~`關~`兒~"}
,"%u8F49%u904B%u7AD9":{"Deutsch":"Übernahmestation (u.E.) (S)","t":"`轉運~`站~","francais":"dépôt de distribution","English":"distribution depot","h":[{"d":[{"f":"`在~`中途~`轉運~`人~`或~`貨物~`的~`地方~。"}],"p":"zhuǎn yùn zhàn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄩㄣˋ ㄓㄢˋ"}],"translation":{"francais":["dépôt de distribution","relais de poste","centre de transit"],"Deutsch":["Übernahmestation (u.E.) (S)"],"English":["distribution depot","staging post","transit center"]}}
,"%u8F49%u9054":{"Deutsch":"übertragen, fördern (u.E.)","t":"`轉~`達~","francais":"transmettre","English":"to pass on","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`九~：「`今~`張~`官人~`回來~`了~，`有~`話~`轉達~，`故此~`走~`來~。」","`紅樓夢~．`第一~`回~：「`也曾~`留下~`話~`與~`和尚~`轉達~`老爺~`說~。」"],"s":"`通報~,`傳達~","f":"`代~`為~`通知~`傳達~。"}],"p":"zhuǎn dá","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄉㄚˊ","=":"457600008"}],"translation":{"francais":["transmettre"],"Deutsch":["übertragen, fördern (u.E.)"],"English":["to pass on","to convey","to communicate"]}}
,"%u8F49%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`這~`雌兒~`想~`是~`嘗~`著~`甜頭~，`熬不過~，`轉~`了~`風~`也~！」"],"f":"`改變~`口氣~`與~`態度~。"}],"p":"zhuǎn fēng","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄈㄥ"}],"t":"`轉~`風~"}
,"%u8F49%u97FB":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`顧炎武~．`日知錄~．`卷~`二~`十~`二~．`古詩~`用韻~`之~`法~：「`轉韻~`之~`始~，`亦~`有~`連用~`隔~`用~`之~`別~，`而~`錯綜~`變化~，`不可以~`一體~`拘~。」"],"f":"`寫作~`詩詞~`時~`在~`中途~`更換~`韻腳~。"}],"p":"zhuǎn yùn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄩㄣˋ"}],"francais":"changement de rime","translation":{"francais":["changement de rime"],"English":["change of rhyme (within a poem)"]},"English":"change of rhyme (within a poem)","t":"`轉~`韻~"}
,"%u8F49%u904B":{"h":[{"d":[{"q":["`續漢書~`志~．`第~`二十四~．`百官~`志~`一~：「`法曹~`主~`郵驛~`科~`程~`事~，`尉~`曹~`主~`卒~`徒~`轉運~`事~。」"],"f":"`運輸~。"},{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`說~`日~：「`然而~`日出~`上~，`日~`入~`下~`者~，`隨~`天~`轉運~，`視~`天~`若~`覆盆~`之~`狀~，`故~`視~`日~`上下~`然~，`似~`若~`出入~`地~`中~`矣~。」","`北魏~．`溫~`子~`昇~．`大覺~`寺~`碑~：「`維~`天地~`開闢~，`陰陽~`轉運~，`明~`則~`有日~`月~，`陰~`則~`有~`鬼神~。」"],"f":"`運行~`不已~。"},{"e":["`如~：「`他~`前~`一陣子~`事事~`不順~，`現在~`已經~`轉運~`了~。」"],"f":"`運氣~`好轉~。"}],"p":"zhuǎn yùn","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄩㄣˋ","=":"457600053"}],"francais":"réexpédier","translation":{"francais":["réexpédier","réexpédition"],"English":["to forward goods","to ship","to distribute","transshipment","a lucky break","change of fortune (for the better)"]},"English":"to forward goods","t":"`轉~`運~"}
,"%u8F49%u982D":{"h":[{"d":[{"s":"`回頭~","e":["`如~：「`那~`賊~`看~`到~`警察~，`轉頭~`便~`跑~。」"],"f":"`回頭~、`調~`過頭~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`八~：「`等~`我~`母親~`有些~`轉頭~，`你~`所~`養~`兒女~`已~`長大~`了~，`然後~`對~`員外~`一一~`說明~，`取~`你~`歸來~。」"],"f":"`回心轉意~。"}],"p":"zhuǎn tóu","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄊㄡˊ","=":"457600012"}],"francais":"nutation","translation":{"francais":["nutation"],"English":["to turn one's head","to change direction","U-turn","volte face","to repent","nutation (plants turning to face the sun)"]},"English":"to turn one's head","t":"`轉~`頭~"}
,"%u8F49%u9B25%u5343%u91CC":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`四~．`魏書~．`郭~`嘉~`傳~：「`孫策~`轉鬥千里~，`盡~`有~`江東~，`聞~`太祖~`與~`袁紹~`相持~`於~`官渡~，`將~`渡江~`北~`襲~`許~。」"],"l":["`亦~`作~「`轉戰千里~」。"],"f":"`形容~`不斷~`的~`到處~`征戰~。"}],"p":"zhuǎn dòu qiān lǐ","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄉㄡˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ"}],"t":"`轉~`鬥~`千里~"}
,"%u8F49%u9996":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`魏~`了~`翁~．`水~`調~`歌頭~．`古~`說士~`夫~`郡~`詞~：「`繁~`紅~`麗~`紫~`何~`限~，`轉首~`便~`塵埃~。」","`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`十~`九~．`錢~`武~`肅~`鐵券~：「`昨晚~`檢閱~`經笥~，`偶得~`於~`故紙~`中~，`轉首~`已~`三~`十~`餘年~`矣~。」"],"f":"`回首~，`形容~`時間~`過~`得~`很~`快~。"}],"p":"zhuǎn shǒu","b":"ㄓㄨㄢˇ ㄕㄡˇ"}],"t":"`轉~`首~"}
,"%u9349%u91DD":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`中醫~`應用~`九~`種~`不同~`形狀~`和~`用法~`的~`針~，`稱~`為~「`九針~」。`鍉針~`為~`九針~`之~`一~，`針~`體~`粗大~`而~`鈍~`尖~，`多~`用~`於~`治療~`血脈~`病~`及~`熱病~。"}],"p":"dī zhēn","b":"ㄉㄧ ㄓㄣ"}],"t":"`鍉~`針~"}
,"%u9349":{"n":9,"t":"鍉","r":"`金~","c":17,"francais":"cuillère","English":"spoon","h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`平聲~．`齊~`韻~：「`鍉~，`歃血~`器~。」","`後漢書~．`卷~`二~`十~`三~．`隗囂~`傳~：「`祝~`畢~，`有司~`穿~`次~`于~`庭~，`牽馬~`操刀~，`奉~`盤錯~`鍉~，`遂~`割~`牲~`而~`盟~。」"],"type":"`名~","f":"`歃血~`器~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`鍉針~」`條~。"],"f":"`中醫~`九針~`之~`一~。"}],"p":"dī","b":"ㄉㄧ"},{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`一~．`項籍~`傳~：「`墮~`名城~，`殺~`豪俊~，`收~`天下~`之~`兵~`聚~`之~`咸陽~，`銷~`鋒~`鍉~`鑄~`以為~`金人~`十~`二~，`以~`弱~`天下~`之~`民~。」"],"l":["`同~「`鏑~」。"],"f":"`箭鏃~、`箭頭~。","type":"`名~"}],"p":"dí","b":"ㄉㄧˊ"},{"d":[{"q":["`明~．`張~`自~`烈~．`正字通~．`金~`部~：「`鑰~`以~`閉~`戶~，`鍉~`以~`啟~`鑰~，`鎖~`腹~`有~`須~，`鍉~`入~`內~，`鉤~`合~`其~`須~`則~`鑰~`開~。」"],"l":["`同~「`匙~」。"],"f":"`開~`鎖~`的~`用具~。","type":"`名~"}],"p":"chí","b":"ㄔˊ"}],"translation":{"francais":["cuillère","clé"],"English":["spoon","key"]}}
,"%u9749%u9749":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`袁~`士~`元~．`遊~`東~`湖~`醉~`中~`歌~：「`興盡~`歸來~`月~`猶在~，`盤~礡`解裝~`春~`靉靉~。」"],"f":"`雲~`很~`多~`的~`樣子~。"},{"q":["`元~．`顧~`阿~`瑛~．`碧梧~`翠竹~`堂~`炎~`雨~`既~`霽~`涼~`陰~`如~`秋~`與~`客~`醉~`賦得~`星~`字~`詩~：「`高堂~`梧~`與~`竹~，`靉靉~`排~`空青~。」"],"f":"`樹木~`茂密~`的~`樣子~。"}],"p":"ài ài","b":"ㄞˋ ㄞˋ"}],"translation":{"English":["misty"]},"English":"misty","t":"`靉~`靉~"}
,"%u9749":{"n":17,"t":"靉","r":"`雨~","Deutsch":"trüb; bewölkt; dunkel (u.E.)","c":25,"francais":"nuageux","English":"misty","h":[{"d":[{"l":["`見~「`靉靆~」、「`靉靉~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"ài","b":"ㄞˋ"}],"translation":{"francais":["nuageux","ombragé"],"Deutsch":["trüb; bewölkt; dunkel (u.E.)"],"English":["misty","cloudy sky","dark","obscure"]}}
,"%u9749%u9746":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`潘尼~．`逸民~`吟~：「`朝雲~`靉靆~，`行露~`未~`晞~。」","`唐~．`鄭~`谷~．`入閣~`詩~：「`壽山~`晴~`靉靆~，`顥氣~`暖~`連延~。」"],"f":"`雲~`多~`而~`昏暗~`的~`樣子~。"},{"f":"`眼鏡~。`見~`明~．`田~`藝~`蘅~．`留~`青~`日~`札~`摘~`抄~．`卷~`二~．`靉靆~。"}],"p":"ài dài","b":"ㄞˋ ㄉㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["dicke Wolken (u.E.) (Adj, Lit)"],"English":["heavy clouds and mists (formal writing)"]},"English":"heavy clouds and mists (formal writing)","Deutsch":"dicke Wolken (u.E.) (Adj, Lit)","t":"`靉~`靆~"}
,"%u9F49":{"n":22,"t":"齉","r":"`鼻~","c":36,"English":"stoppage of the nose","h":[{"d":[{"type":"`形~","e":["`如~：「`齉~`鼻子~」、「`感冒~`流~`鼻~`水~，`鼻子~`發~`齉~。」"],"f":"`鼻子~`阻塞~，`發音~`不清~`楚~。"}],"p":"nàng","b":"ㄋㄤˋ"}],"translation":{"English":["stoppage of the nose","to speak with a nasal twang","to snuffle (as in nose with a cold)","snuffling"]}}
,"%u9F49%u9F3B%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`感冒~`了~，`講話~`有點~`齉鼻兒~。」"],"f":"`鼻子~`不通~`氣~，`講話~`不清~`楚~。"},{"e":["`如~：「`他~`是~`個~`齉鼻兒~，`鼻音~`很~`重~。」"],"f":"`說話~`時~，`鼻音~`特別~`重~`的~`人~。"}],"p":"nàng bír (`變~)nàng biér","b":"ㄋㄤˋ ㄅㄧˊㄦ (`變~)ㄋㄤˋ ㄅㄧㄜˊㄦ"}],"translation":{"Deutsch":["schniefen, mit verstopfter Nase sprechen, schnüffelnd (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"schniefen, mit verstopfter Nase sprechen, schnüffelnd (u.E.) (V)","t":"`齉~`鼻兒~"}
}
