{"%u5768%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`鹽場~`堆~`著~`許多~`鹽坨子~。」"],"f":"`成~`堆~`的~`東西~。"}],"p":"tuó zi","b":"ㄊㄨㄛˊ ˙ㄗ"}],"translation":{"English":["lump","heap"]},"English":"lump","t":"`坨~`子~"}
,"%u5768%u91CC":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`在~`河北省~`房山~`縣~`西北~，`琉璃~`河東~`岸~。`產~`煤~，`平漢鐵路~`有~`支線~`自~`良~`鄉~`達~`此~。"}],"p":"tuó lǐ","b":"ㄊㄨㄛˊ ㄌㄧˇ"}],"t":"`坨~`里~"}
,"%u5768":{"n":5,"t":"坨","r":"`土~","Deutsch":"Beule, Geschwulst (u.E.) (S)","c":8,"francais":"motte","English":"see `坨子~[tuo2 zi5]","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`秤~`坨~」、「`蠟~`坨子~」、「`泥~`坨子~」。"],"f":"`圓形~`塊~`狀~`物~，`或~`成~`堆~`成~`團~`的~`東西~。"},{"q":["`清史稿~．`卷~`一二~`三~．`食貨志~`四~：「`得~`鹽~`則~`貯~`之~`官~`地~，`奉~`天~`謂~`之~`倉~，`長~`蘆~`謂~`之~`坨~。」"],"type":"`名~","f":"`露天~`的~`晒~`鹽場~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`兩~`坨~`土~」、「`一坨~`糞便~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`土~、`糞~`等~`較~`小~`堆~`東西~`的~`單位~。"}],"p":"tuó","b":"ㄊㄨㄛˊ"}],"translation":{"francais":["motte"],"Deutsch":["Beule, Geschwulst (u.E.) (S)"],"English":["see `坨子~[tuo2 zi5]"]}}
,"%u6368%u547D%u6551%u4EBA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那~`座~`雕像~`是~`為~`紀念~`捨命救人~`的~`英雄~`而立~`的~。」"],"f":"`犧牲~`自己~`的~`性命~`拯救~`他人~。"}],"p":"shě mìng jiù rén","b":"ㄕㄜˇ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`捨命~`救~`人~"}
,"%u6368%u58AE":{"h":[{"d":[{"f":"`佛教~`戒律~`之~`一~。`指~`只要~`捨棄~`財物~`和~`懺悔~`即可~`原諒~`的~`輕~`罪~。`如~`比丘~、`比丘尼~`的~`衣物~，`若~`超出~`規定~`或~`以~`違犯~`戒律~`的~`方式~`取得~，`即~`犯~`了~`捨墮~，`但~`若~`將~`此~`衣物~`捨~`給~`僧~`團~`與~`懺悔~，`即可~`原諒~。"}],"p":"shě duò","b":"ㄕㄜˇ ㄉㄨㄛˋ"}],"t":"`捨~`墮~"}
,"%u6368%u5B89%u5C31%u5371":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`為~`趕時間~`而~`開快車~`是件~`捨安就危~`的~`傻事~。」"],"f":"`就~，`靠近~。`捨安就危~`指~`捨棄~`安全~`而~`去~`接近~`危險~。"}],"p":"shě ān jiù wéi","b":"ㄕㄜˇ ㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄨㄟˊ"}],"t":"`捨~`安~`就~`危~"}
,"%u6368%u5DF1%u5F9E%u4EBA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`舍己從人~」、「`捨己就人~」。"],"f":"`放棄~`己~`見~，`聽從~`他人~。"}],"p":"shě jǐ cóng rén","b":"ㄕㄜˇ ㄐㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`捨~`己~`從人~"}
,"%u6368%u547D":{"Deutsch":"sein Leben einsetzen (u.E.)","t":"`捨~`命~","francais":"risquer sa vie","English":"to risk one's life","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`那~`番~`酋~`開~`了~`北門~，`捨命~`一頓~`混戰~，`只~`剩~`了~`十~`數~`騎~，`潰圍~`逃命~`去~`了~。」"],"e":["`如~：「`捨命救人~」。"],"f":"`拚命~，`不顧~`自己~`的~`性命~。"}],"p":"shě mìng","b":"ㄕㄜˇ ㄇㄧㄥˋ","=":"497000003"}],"translation":{"francais":["risquer sa vie"],"Deutsch":["sein Leben einsetzen (u.E.)"],"English":["to risk one's life"]}}
,"%u6368%u5BE6%u6C42%u865B":{"h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`王~`兄~`本~`有~`養~`命~`金丹~，`今~`不反~`本~`求~`源~，`倒~`去~`求~`那~`服食~`養生~`之~`術~，`即使~`有益~，`何~`能~`抵得~`萬分~`之~`一~？`豈非~`捨實求虛~`麼~？」"],"f":"`捨棄~`真實~`的~，`反~`去~`求~`虛幻~`的~`事物~。"}],"p":"shě shí qiú xū","b":"ㄕㄜˇ ㄕˊ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄩ"}],"t":"`捨~`實~`求~`虛~"}
,"%u6368%u5DF1%u5C31%u4EBA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`舍己從人~」、「`捨己從人~」。"],"e":["`如~：「`為~`了~`及早~`完成~`公共設施~，`他~`銷假~`加班~，`捨己就人~。」"],"f":"`放棄~`己~`見~`或~`利益~，`遷就~`他人~。"}],"p":"shě jǐ jiù rén","b":"ㄕㄜˇ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`捨~`己~`就~`人~"}
,"%u6368":{"n":8,"t":"捨","r":"`手~","Deutsch":"Behausung (u.E.) (S)","c":11,"francais":"abandonner, donner","English":"to give up","h":[{"d":[{"type":"`動~","e":["`如~：「`割捨~」、「`捨棄~」、「`捨近求遠~」、「`依依不捨~」。"],"f":"`放下~、`放棄~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`又~`有~`捨~`了~`一~`吊~`香錢~，`抱~`個~`紙~`元寶~`去~，`說~`是~`借~`財氣~`的~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`施捨~」、「`捨~`財~」、「`捨~`藥~」。"],"f":"`布施~、`給予~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`祭十二郎文~：「`故~`捨~`汝~`而~`旅食~`京師~。」"],"type":"`動~","f":"`離開~。"}],"p":"shě","b":"ㄕㄜˇ","=":"4970"}],"translation":{"francais":["abandonner, donner"],"Deutsch":["Behausung (u.E.) (S)","aufgeben (u.E.) (V)","Wohnsitz (u.E.)"],"English":["to give up","to abandon","to give alms"]}}
,"%u6368%u4E0D%u5F97":{"Deutsch":"nicht gehen lassen wollen, nicht aufgeben wollen (u.E.) (V)","t":"`捨~`不得~","francais":"marchander","English":"to hate to do sth","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`回~：「`魯~`編修~`說~`只得~`一個~`女兒~，`捨不得~`嫁~`出門~，`要~`蘧~`公~`孫~`入贅~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`覺他~`那~`神氣~`很~`愛~`這~`部~`書~，`卻~`捨不得~`出~`銀子~。」"],"f":"`愛惜~`而~`不忍~`割捨~`或~`使用~。"}],"p":"shě bù de","b":"ㄕㄜˇ ㄅㄨˋ ˙ㄉㄜ","=":"497000002"}],"translation":{"francais":["marchander"],"Deutsch":["nicht gehen lassen wollen, nicht aufgeben wollen (u.E.) (V)"],"English":["to hate to do sth","to hate to part with","to begrudge"]}}
,"%u6368%u5DF1%u6210%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`三俠五義~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`仁兄~`知恩報恩~，`捨己成人~，`原是~`大丈夫~`所為~。」"],"f":"`犧牲~`自己~`而~`成全~`他人~。"}],"p":"shě jǐ chéng rén","b":"ㄕㄜˇ ㄐㄧˇ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`捨~`己~`成人~"}
,"%u6368%u6211%u5176%u8AB0":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`大家~`應~`抱~`著~`捨我其誰~`的~`態度~，`共同~`為~`社會~`公益~`盡~`一份~`心力~。」"],"f":"`除~`了~`我~`之外~，`還有~`誰~？`語~`本~`孟子~．`公孫丑~`下~。`形容~`人~`自視~`甚~`高~，`勇~`於~`擔當~。"}],"p":"shě wǒ qí shéi","b":"ㄕㄜˇ ㄨㄛˇ ㄑㄧˊ ㄕㄟˊ","=":"497000009"}],"t":"`捨~`我~`其~`誰~"}
,"%u6368%u5DF1%u6551%u4EBA":{"h":[{"d":[{"a":"`自顧不暇~","f":"`犧牲~`自己~，`拯救~`他人~。","e":["`如~：「`花~`蓮~`的~`劍~`瑛~`大~`橋~`是~`為~`了~`紀念~`兩~`位~`捨己救人~`的~`老師~`而~`建造~`的~。」"]}],"p":"shě jǐ jiù rén","b":"ㄕㄜˇ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ","=":"497000005"}],"translation":{"English":["to abandon self for others (idiom); to sacrifice oneself to help the people","altruism"]},"English":"to abandon self for others (idiom); to sacrifice oneself to help the people","t":"`捨~`己~`救~`人~"}
,"%u6368%u6B7B%u5FD8%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`回~：「`是~`我~`等~`捨死忘生~，`與~`他~`爭鬥~。」"],"l":["`亦~`作~「`捨生忘死~」、「`忘生捨死~」。"],"f":"`不顧~`性命~。"}],"p":"shě sǐ wàng shēng","b":"ㄕㄜˇ ㄙˇ ㄨㄤˋ ㄕㄥ"}],"t":"`捨~`死~`忘~`生~"}
,"%u6368%u5F97":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`老太太~`離~`了~`鴛鴦~，`飯~`也~`吃不下~`去~`的~，`那裡~`就~`捨得~`了~。」"],"f":"`願意~`割~`棄~，`不吝~`惜~。"}],"p":"shě de","b":"ㄕㄜˇ ˙ㄉㄜ","=":"497000004"}],"francais":"abandonner de bon gré","translation":{"francais":["abandonner de bon gré","prodiguer","ne pas ménager","ne rien épargner"],"English":["to be willing to part with sth"]},"English":"to be willing to part with sth","t":"`捨~`得~"}
,"%u6368%u5DF1%u70BA%u516C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`如果~`人人~`都~`捨己為公~，`社會~`必~`會~`一團和氣~。」"],"f":"`為公~`眾~`利益~`而~`犧牲~`自己~。"}],"p":"shě jǐ wèi gōng","b":"ㄕㄜˇ ㄐㄧˇ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"English":["to give up one's private interests for the public good (idiom); to behave altruistically","selfless and public spirited"]},"English":"to give up one's private interests for the public good (idiom); to behave altruistically","t":"`捨~`己~`為公~"}
,"%u6368%u77ED%u53D6%u9577":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`舍短取長~」。"],"f":"`除去~`缺點~，`擷取~`優點~。"}],"p":"shě duǎn qǔ cháng","b":"ㄕㄜˇ ㄉㄨㄢˇ ㄑㄩˇ ㄔㄤˊ"}],"t":"`捨~`短~`取~`長~"}
,"%u6368%u68C4":{"Deutsch":"etw. ablehnen, aufgeben, verzichten auf, abbrechen, scheitern (u.E.)","t":"`捨~`棄~","francais":"renoncer à","English":"to give up","h":[{"d":[{"s":"`放棄~,`犧牲~","f":"`放棄~。`如~:「`為~`求~`得~`真理~，`即使~`捨棄~`生命~，`也~`在所不惜~。」"}],"p":"shě qì","b":"ㄕㄜˇ ㄑㄧˋ","=":"497000007"}],"translation":{"francais":["renoncer à","abandonner"],"Deutsch":["etw. ablehnen, aufgeben, verzichten auf, abbrechen, scheitern (u.E.)"],"English":["to give up","to abandon","to abort"]}}
,"%u6368%u5DF1%u70BA%u4EBA":{"h":[{"d":[{"s":"`大公無私~,`公而忘私~","a":"`自私自利~,`損人利己~","f":"`為~`他人~`而~`犧牲~`自己~。","e":["`如~：「`偉人~`留下~`許多~`捨己為人~`的~`事蹟~`讓~`人~`景仰~。」"]}],"p":"shě jǐ wèi rén","b":"ㄕㄜˇ ㄐㄧˇ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ"}],"francais":"se sacrifier pour les autres","translation":{"francais":["se sacrifier pour les autres","sacrifier son intérêt personnel pour autrui"],"English":["to abandon self for others (idiom, from Analects); to sacrifice one's own interest for other people","altruism"]},"English":"to abandon self for others (idiom, from Analects); to sacrifice one's own interest for other people","t":"`捨~`己~`為人~"}
,"%u6368%u8EAB%u5716%u5831":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`王世貞~．`鳴鳳~`記~．`第~`十~`五~`齣~：「`剩~`此~`微~`軀~，`皆~`賴~`天恩~`庇~；`捨身圖報~，`如何~`敢~`逡巡~`迴避~。」"],"f":"`犧牲~`性命~，`圖謀~`報恩~。"}],"p":"shě shēn tú bào","b":"ㄕㄜˇ ㄕㄣ ㄊㄨˊ ㄅㄠˋ"}],"t":"`捨身~`圖報~"}
,"%u6368%u8EAB%u5831%u570B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~○`一回~：「`大丈夫~`捨身報國~，`雖~`萬死~`無~`恨~。」"],"f":"`捨棄~`己~`身~`報效~`國家~。"}],"p":"shě shēn bào guó","b":"ㄕㄜˇ ㄕㄣ ㄅㄠˋ ㄍㄨㄛˊ"}],"t":"`捨身~`報國~"}
,"%u6368%u8EAB":{"Deutsch":"sein Leben opfern (u.E.)","t":"`捨~`身~","francais":"se sacrifier","English":"to give one's life","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`二~`回~：「`自今~`以後~，`我~`的~`心事~`已~`了~，`便可~`以~`捨身~`為~`知己~`者~`用~`了~。」"],"f":"`為~`事物~`盡力~`而~`不惜~`犧牲~`自己~。"},{"q":["`梁書~．`卷~`三~．`武~`帝~`本紀~`下~：「`三~`月~`辛~`未~，`輿~`駕~`幸~`同~`泰~`寺~`捨身~。」"],"f":"`出家~`為~`僧~，`或~`為~`弘揚~`佛法~`而~`犧牲~`己~`身~。"}],"p":"shě shēn","b":"ㄕㄜˇ ㄕㄣ","=":"497000008"}],"translation":{"francais":["se sacrifier","risquer sa vie"],"Deutsch":["sein Leben opfern (u.E.)"],"English":["to give one's life"]}}
,"%u6368%u751F%u5FD8%u6B7B":{"h":[{"d":[{"q":["`蕩~`寇~`志~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`眾~`將~`奉~`元帥~`之~`命~，`捨生忘死~，`攻擊~`三關~。」"],"l":["`亦~`作~「`捨死忘生~」、「`忘生捨死~」。"],"a":"`貪生怕死~","f":"`不顧~`性命~。"}],"p":"shě shēng wàng sǐ","b":"ㄕㄜˇ ㄕㄥ ㄨㄤˋ ㄙˇ"}],"translation":{"English":["bravery with no thought of personal safety (idiom); risking life and limb","undaunted by perils"]},"English":"bravery with no thought of personal safety (idiom); risking life and limb","t":"`捨~`生~`忘~`死~"}
,"%u6368%u672C%u9010%u672B":{"h":[{"d":[{"q":["`北魏~．`賈~`思~`勰~．`齊民要術~`序~：「`捨本逐末~，`賢哲~`所~`非~。」"],"s":"`本末倒置~","l":["`亦~`作~「`舍本事末~」。"],"f":"`不~`求事~`物~`的~`根本~`大端~`而~`只~`重視~`微末~`小節~。"}],"p":"shě běn zhú mò","b":"ㄕㄜˇ ㄅㄣˇ ㄓㄨˊ ㄇㄛˋ","=":"497000001"}],"translation":{"Deutsch":["durch Nebensächlichkeiten den Blick für das Wesentliche verlieren (u.E.) (S, Sprichw)"],"English":["to neglect the root and pursue the tip (idiom)","to neglect fundamentals and concentrate on details"]},"English":"to neglect the root and pursue the tip (idiom)","Deutsch":"durch Nebensächlichkeiten den Blick für das Wesentliche verlieren (u.E.) (S, Sprichw)","t":"`捨~`本~`逐末~"}
,"%u6368%u8FD1%u52D9%u9060":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`六~．`伏~`湛~`傳~：「`而~`陛下~`捨近務遠~，`棄~`易~`求~`難~，`四方~`疑怪~，`百姓~`恐懼~。」"],"l":["`亦~`作~「`舍近謀遠~」。"],"f":"`捨棄~`近~`的~`而~`去~`求取~`遠~`的~。`比喻~`迂拙~`不切實際~。"}],"p":"shě jìn wù yuǎn","b":"ㄕㄜˇ ㄐㄧㄣˋ ㄨˋ ㄩㄢˇ"}],"t":"`捨~`近~`務~`遠~"}
,"%u6368%u8EAB%u6C42%u6CD5":{"h":[{"d":[{"s":"`大公無私~,`公而忘私~,`殺身成仁~,`捨身~`取~`義~,`捨生取義~,`為國捐軀~","a":"`自私自利~,`損人利己~","f":"`本~`指~`佛教~`徒~`犧牲~`己~`身~`求取~`佛法~。`後~`泛指~`為~`追求~`真理~，`不惜~`付出~`性命~。"}],"p":"shě shēn qiú fǎ","b":"ㄕㄜˇ ㄕㄣ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄚˇ"}],"translation":{"English":["to abandon one's body in the search for Buddha's truth (idiom)"]},"English":"to abandon one's body in the search for Buddha's truth (idiom)","t":"`捨身~`求~`法~"}
,"%u6368%u8FD1%u5373%u9060":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`舍近謀遠~」。"],"f":"`捨棄~`近處~`而~`謀求~`遠~`地~。`比喻~`迂拙~`而~`不切實際~。`孫子~．`九地~「`易~`其~`居~，`迂~`其~`途~」`句~`下~`杜牧~．`注~：「`易~`其~`居~，`去~`安~`從~`危~；`迂~`其~`途~，`捨近即遠~。」"}],"p":"shě jìn jí yuǎn","b":"ㄕㄜˇ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˊ ㄩㄢˇ"}],"t":"`捨~`近~`即~`遠~"}
,"%u6368%u8FD1%u6C42%u9060":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`六~`回~：「`可見~`我們~`天天~`是~`捨~`近~`而~`求~`遠~，`現~`有~`這樣~`詩仙~`在~`此~，`卻~`天天~`去~`紙上談兵~。」"],"l":["`亦~`作~「`舍近謀遠~」。"],"f":"`捨棄~`近~`的~`而~`追求~`遠~`的~。`比喻~`迂拙~`而~`不切實際~。"}],"p":"shě jìn qiú yuǎn","b":"ㄕㄜˇ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄡˊ ㄩㄢˇ","=":"497000006"}],"t":"`捨~`近~`求~`遠~"}
,"%u6368%u751F%u53D6%u7FA9":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`乞~`將~`臺~`諫官~`章~`疏~`降~`付~`有司~`根治~`劄子~：「`夫君~`子~`所~`重~`者~`名節~`也~。`故有~`捨生取義~、`殺身成仁~、`可~`殺~`不可~`辱~`之~`語~。」"],"s":"`大公無私~,`公~`而~`無私~,`殺身成仁~,`捨身求法~,`為國捐軀~","l":["`或~`作~「`捨身~`取~`義~」。"],"a":"`自私自利~,`損人利己~","f":"`語~`本~`孟子~．`告子~`上~：「`生~`亦~`我~`所~`欲~`也~；`義~`亦~`我~`所~`欲~`也~；`二~`者~`不可得~`兼~，`舍~`生~`而~`取~`義~`者~`也~。」`指~`為~`正義~`真理~`不惜~`犧牲~`生命~。"}],"p":"shě shēng qǔ yì","b":"ㄕㄜˇ ㄕㄥ ㄑㄩˇ ㄧˋ","=":"4970000081"}],"translation":{"Deutsch":["sein Leben für eine gerechte Sache einsetzen (u.E.)"],"English":["to give up life for righteousness (idiom, from Mencius); to choose honor over life","would rather sacrifice one's life than one's principles"]},"English":"to give up life for righteousness (idiom, from Mencius); to choose honor over life","Deutsch":"sein Leben für eine gerechte Sache einsetzen (u.E.)","t":"`捨~`生~`取~`義~"}
,"%u7368%u4EAB":{"h":[{"d":[{"a":"`分享~","f":"`獨自~`享用~。","e":["`如~：「`好東西~`要~`與~`朋友~`分享~，`怎麼~`可以~`一人~`獨享~？」"]}],"p":"dú xiǎng","b":"ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤˇ","=":"123600031"}],"translation":{"Deutsch":["Alleinbesitz (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Alleinbesitz (u.E.) (S)","t":"`獨~`享~"}
,"%u7368%u4EAB%u6B0A%u76CA":{"h":[{"d":[{"s":"`利益均霑~","f":"`獨自~`獲得~`權利~`受益~。"}],"p":"dú xiǎng quán yì","b":"ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ"}],"t":"`獨享~`權益~"}
,"%u7368%u5177%u4E00%u683C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`幅~`山水畫~`的~`筆觸~`剛~`中~`有~`柔~，`獨具一格~。」"],"f":"`擁有~`與眾不同~`的~`風格~。"}],"p":"dú jù yī gé","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄩˋ ㄧ ㄍㄜˊ","=":"123600030"}],"t":"`獨~`具~`一~`格~"}
,"%u7368%u4F86%u7368%u5F80":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`老兄~`帶~`了~`許多~`銀子~，`沒~`個~`做伴~，`獨來獨往~，`只怕~`著~`了~`道兒~，`須~`放~`仔細~`些~。」"],"l":["`亦~`作~「`獨往獨來~」。"],"f":"`獨自~`一人~，`不與~`人~`同~`伙~。"}],"p":"dú lái dú wǎng","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ","=":"123600017"}],"translation":{"English":["coming and going alone (idiom); a lone operator","keeping to oneself","unsociable","maverick"]},"English":"coming and going alone (idiom); a lone operator","t":"`獨~`來~`獨往~"}
,"%u7368%u5177%u6167%u773C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`別具慧眼~」、「`慧眼獨具~」。"],"e":["`如~：「`他~`提出~`的~`觀點~，`獨具慧眼~，`極~`有~`參考~`價值~。」"],"f":"`具有~`特殊~`的~`眼光~`或~`見解~。"}],"p":"dú jù huì yǎn","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄢˇ","=":"123600029"}],"t":"`獨~`具~`慧眼~"}
,"%u7368%u5230%u4E4B%u8655":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的見~`解~`有~`獨到之處~，`值得~`參考~。」"],"f":"`別人~`未曾~`涉及~`到~`的~`地方~。`多~`指~`見解~`新~，`與眾不同~。"}],"p":"dú dào zhī chù","b":"ㄉㄨˊ ㄉㄠˋ ㄓ ㄔㄨˋ"}],"t":"`獨到~`之~`處~"}
,"%u7368%u4E00%u7121%u4E8C":{"Deutsch":"unvergleichlich, einmalig (u.E.) (Adj)","t":"`獨~`一~`無~`二~","francais":"unique en son genre","English":"unique and unmatched (idiom); unrivalled","h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`七~`十~`七~`回~：「`平生~`絕~`無~`嗜好~，`惟~`有~`敬~`信~`鬼神~，`是~`他~`獨一無二~`的~`事~。」"],"s":"`天下無雙~,`絕無僅有~","a":"`多如牛毛~,`司空見慣~,`無獨有偶~","f":"`只~`此~`一個~，`別~`無~`其他~。`比喻~`最~`突出~`或~`極~`少見~，`沒有~`可~`比~`或~`相同~`的~。"}],"p":"dú yī wú èr","b":"ㄉㄨˊ ㄧ ㄨˊ ㄦˋ","=":"123600051"}],"translation":{"francais":["unique en son genre","hors pair","sans pareil"],"Deutsch":["unvergleichlich, einmalig (u.E.) (Adj)"],"English":["unique and unmatched (idiom); unrivalled","nothing compares with it"]}}
,"%u7368%u5177%u5320%u5FC3":{"h":[{"d":[{"s":"`匠心獨運~","e":["`如~：「`老師~`常~`誇獎~`他~`的~`作品~`獨具匠心~，`非常~`出色~。」"],"f":"`具有~`獨創~`性~`的~`想法~、`構思~。"}],"p":"dú jù jiàng xīn","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄣ"}],"translation":{"Deutsch":["Originalität besitzen (u.E.) (S)"],"English":["original and ingenious (idiom); to display creativity"]},"English":"original and ingenious (idiom); to display creativity","Deutsch":"Originalität besitzen (u.E.) (S)","t":"`獨~`具~`匠心~"}
,"%u7368%u51FA%u6A5F%u677C":{"h":[{"d":[{"s":"`別出心裁~","e":["`如~：「`這~`篇~`文章~`獨出機杼~，`文學~`價值~`很~`高~。」"],"f":"`機杼~，`織布機~。`獨出機杼~`指~`織~`出~`不同~`花紋~`的~`錦~、`緞~，`比喻~`創作~`或~`見解~`獨~`具~`巧思~，`不落俗套~。"}],"p":"dú chū jī zhù","b":"ㄉㄨˊ ㄔㄨ ㄐㄧ ㄓㄨˋ"}],"t":"`獨~`出~`機杼~"}
,"%u7368%u5177%u96BB%u773C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`別具隻眼~」、「`隻眼獨具~」。"],"a":"`有眼無珠~","f":"`具有~`特殊~`的~`眼光~`或~`見解~。","e":["`如~：「`當時~`誰~`也~`料~`想不到~`會~`有~`今天~`這~`種~`下場~，`只有~`王~`老~`獨具隻眼~，`事先~`安排~`了~`這~`條~`退路~。」"]}],"p":"dú jù zhī yǎn","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄩˋ ㄓ ㄧㄢˇ"}],"translation":{"English":["to see what others fail to see (idiom)","to have exceptional insight"]},"English":"to see what others fail to see (idiom)","t":"`獨~`具~`隻~`眼~"}
,"%u7368":{"n":13,"t":"獨","r":"`犬~","Deutsch":"einzig, allein (u.E.)","c":16,"francais":"unique","English":"alone","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`今~`僕~`不幸~`早~`失~`父母~，`無~`兄弟~`之~`親~，`獨身~`孤立~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`獨子~」、「`獨~`木~」。"],"f":"`孤單~`的~、`單一~`的~。"},{"q":["`禮記~．`禮運~：「`故人~`不獨~`親~`其~`親~，`不獨~`子~`其~`子~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`獨善其身~」。"],"f":"`僅~、`但~、`唯~、`只~。"},{"q":["`樂府詩集~．`卷~`三~`十~`八~．`相和歌~`辭~`十~`三~．`古~`辭~．`孤兒~`行~：「`孤子~`遇~`生~，`命~`獨當~`苦~！」","`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`身非木石~，`獨~`與~`法吏~`為伍~？」"],"type":"`副~","f":"`偏偏~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`月夜~`詩~：「`今夜~`鄜州~`月~，`閨中~`只~`獨~`看~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`獨奏~」。"],"f":"`一個~`人~`的~。"},{"type":"`副~","e":["`如~：「`獨斷~」、「`獨裁~」。"],"f":"`專斷~、`一意孤行~。"},{"q":["`史記~．`卷~`一一~`七~．`司馬相如~`傳~：「`恤~`鰥寡~，`存孤~`獨~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`縱~`教~`血~`染~`鵑~`紅~，`彼蒼~`不~`念~`煢獨~。」"],"type":"`名~","f":"`老~`而~`無~`子~。"}],"p":"dú","b":"ㄉㄨˊ","=":"1236"}],"translation":{"francais":["unique","seul","solitaire"],"Deutsch":["einzig, allein (u.E.)"],"English":["alone","independent","single","sole","only"]}}
,"%u7368%u5230":{"Deutsch":"besondere, eigene (u.E.) (V)","t":"`獨~`到~","francais":"original","English":"original","h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`二~`回~：「`其~`妙處~，`在~`說~`得~`極~`快~`的~`時候~，`聽~`的~`人~`彷彿~`都~`趕不上~`聽~，`他~`卻~`字~`字~`清楚~，`無~`一~`字~`不~`送~`到~`人~`耳輪~`深~`處~。`這~`是~`他~`的~`獨到~。」"],"f":"`獨特~、`與眾不同~。"}],"p":"dú dào","b":"ㄉㄨˊ ㄉㄠˋ","=":"123600011"}],"translation":{"francais":["original","unique"],"Deutsch":["besondere, eigene (u.E.) (V)"],"English":["original"]}}
,"%u7368%u5230%u4E4B%u898B":{"h":[{"d":[{"a":"`拾人牙慧~","f":"`獨特~`的見~`解~。","e":["`如~：「`他~`對~`這~`整個~`事情~`有~`獨到之見~，`我們~`就~`聽~`一聽~`他~`的~`意見~，`再~`做~`結論~，`好~`嗎~？」"]}],"p":"dú dào zhī jiàn","b":"ㄉㄨˊ ㄉㄠˋ ㄓ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`獨到~`之~`見~"}
,"%u7368%u5275%u4E00%u683C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`作品~`獨創一格~，`沒有~`抄襲~`的~`痕跡~。」"],"f":"`比喻~`有~`獨到~`的見~`解和~`風格~。"}],"p":"dú chuàng yī gé","b":"ㄉㄨˊ ㄔㄨㄤˋ ㄧ ㄍㄜˊ"}],"t":"`獨創~`一~`格~"}
,"%u7368%u529B":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`小人~`路見不平~，`獨力~`難~`救~。」"],"s":"`自力~","a":"`合力~","f":"`一人~`的~`力量~。"}],"p":"dú lì","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ","=":"123600019"}],"francais":"par soi-même","translation":{"francais":["par soi-même","sans aide extérieure"],"English":["all by oneself","without exterior help"]},"English":"all by oneself","t":"`獨~`力~"}
,"%u7368%u529B%u96E3%u6301":{"h":[{"d":[{"s":"`獨木難支~","l":["`亦~`作~「`獨力難支~」。"],"a":"`眾擎易舉~","f":"`事情~`重大~，`非一~`人~`的~`力量~`所~`能~`支撐~。","e":["`如~：「`現在~`情況~`這麼~`緊急~，`恐怕~`他~`一人~`獨力難持~，`應該~`多~`派~`些~`人~`去~`支援~。」"]}],"p":"dú lì nán chí","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄋㄢˊ ㄔˊ"}],"t":"`獨力~`難~`持~"}
,"%u7368%u529B%u96E3%u652F":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`船頭~`上~`一~`員~`大將~，`橫~`矛~`而立~，`乃~`張飛~`也~，`因~`恐~`玄德~`有~`失~，`雲~`長~`獨力難支~，`特來~`接應~。」"],"s":"`獨木難支~","l":["`亦~`作~「`獨力難持~」。"],"a":"`眾擎易舉~","f":"`事情~`重大~，`非一~`人~`的~`力量~`所~`能~`支撐~。"}],"p":"dú lì nán zhī","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄋㄢˊ ㄓ"}],"t":"`獨力~`難~`支~"}
,"%u7368%u5360%u8CC7%u672C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`壟斷資本~」。"],"f":"`資本主義~`社會~`中用~`來~`控制~`社會~`生產~，`壟斷市場~，`以~`獲取~`高額~`利益~`的~`資本~。"}],"p":"dú zhàn zī běn","b":"ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ ㄗ ㄅㄣˇ"}],"t":"`獨占~`資本~"}
,"%u7368%u51FA%u5FC3%u88C1":{"h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`八~`十~`一回~：「`不但~`獨出心裁~，`脫~`了~`舊~`套~，`並且~`斬釘截鐵~，`字~`字~`雪亮~，`此~`等~`燈~`迷~，`可謂~`擲地有聲~`了~。」"],"s":"`別開生面~,`別出心裁~,`標新立異~,`獨具匠心~","l":["`亦~`作~「`別出心裁~」、「`別出新裁~」。"],"a":"`襲人故智~,`人云亦云~,`亦步亦趨~","e":["`如~：「`會場~`上~`他~`獨出心裁~`的~`裝扮~，`吸引~`了~`眾人~`的~`眼光~。」"],"f":"`別~`具~`巧思~，`不同~`流俗~。"}],"p":"dú chū xīn cái","b":"ㄉㄨˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ"}],"translation":{"English":["to display originality (idiom); to do things differently"]},"English":"to display originality (idiom); to do things differently","t":"`獨~`出心~`裁~"}
,"%u7368%u5360":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`紅~`梅~`詩~`三~`首~`之~`二~：「`雪~`裡~`開花~`卻是~`遲~，`何如~`獨占~`上~`春~`時~。」"],"s":"`獨有~","a":"`公有~,`共管~","f":"`單獨~`占有~。"},{"f":"`事業~`在~`特定~`市場~`處~`於~`無~`競爭~`狀態~，`或~`具有~`壓倒性~`地位~，`可~`排除~`競爭~`能力~`者~。"}],"p":"dú zhàn","b":"ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ","=":"123600034"}],"translation":{"Deutsch":["ausschließlich (u.E.)"]},"Deutsch":"ausschließlich (u.E.)","t":"`獨~`占~"}
,"%u7368%u5360%u82B1%u9B41":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`賣~`油~`郎~」、「`占花魁~」。"],"f":"`戲曲~`劇目~。`宋~`代~`故事~`戲~。`敘述~`宋~`時~`少女~`辛~`瑤琴~`遭~`金~`兵~`之~`亂~，`被~`惡徒~`賣~`入~`妓院~，`改名~`美~`娘~，`名~`列~`花魁~。`賣~`油~`郎~`秦~`鍾~`積~`一~`年~`之~`資~`往~`會~，`美~`娘~`感~`之~，`乃~`出~`藏~`金~`贖身~，`與~`秦~`鍾~`結~`為~`夫婦~`的~`故事~。"}],"p":"dú zhàn huā kuí","b":"ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄨㄟˊ"}],"t":"`獨~`占花魁~"}
,"%u7368%u5275":{"Deutsch":"originell, eigenschöpferisch (u.E.) (S)","t":"`獨~`創~","francais":"création originale","English":"original","h":[{"d":[{"s":"`首創~","a":"`步武~,`模仿~,`仿製~,`因襲~","f":"`獨特~`的~`創造~、`發明~。","e":["`如~：「`他~`這~`套~`獨創~`的~`舞步~，`令人激賞~。」"]}],"p":"dú chuàng","b":"ㄉㄨˊ ㄔㄨㄤˋ","=":"123600039"}],"translation":{"francais":["création originale"],"Deutsch":["originell, eigenschöpferisch (u.E.) (S)"],"English":["original","creativity","original creation"]}}
,"%u7368%u541F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`杜~`詩~`適合~`獨吟~。」"],"f":"`獨自~`吟唱~。"}],"p":"dú yín","b":"ㄉㄨˊ ㄧㄣˊ"}],"t":"`獨~`吟~"}
,"%u7368%u5584":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`人~`活著~`與其~`獨善~，`不如~`兼善~。」"],"f":"`只顧~`一己~`的~`修養~。"}],"p":"dú shàn","b":"ㄉㄨˊ ㄕㄢˋ"}],"t":"`獨~`善~"}
,"%u7368%u5360%u9F07%u982D":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`獨占鰲頭~」`條~。"],"e":["`如~：「`她~`在~`這次~`競賽~`之~`中~`脫穎而出~，`獨占鼇頭~`獲得~`冠軍~。」"],"f":"`科舉~`時代~`稱~`中狀元~。`後~`也~`用來~`稱~`競賽~`中~`獲得~`第一名~。"}],"p":"dú zhàn áo tóu","b":"ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ ㄠˊ ㄊㄡˊ"}],"t":"`獨占~`鼇頭~"}
,"%u7368%u5531":{"h":[{"d":[{"a":"`合唱~,`齊唱~","f":"`一個~`人~`演唱~。","e":["`如~：「`他~`的~`歌喉~`嘹亮~`悅耳~，`這次~`的~`獨唱~`博得~`許多~`聽眾~`的~`好評~。」"]}],"p":"dú chàng","b":"ㄉㄨˊ ㄔㄤˋ","=":"123600037"}],"francais":"solo","translation":{"francais":["solo"],"English":["(in singing) solo","to solo"]},"English":"(in singing) solo","t":"`獨~`唱~"}
,"%u7368%u5927":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`一~`黨~`獨大~`是~`無法~`使~`民主政治~`步~`上~`正常~`軌道~`的~。」"],"f":"`勢力~`最~`大~，`無可匹敵~。"}],"p":"dú dà","b":"ㄉㄨˊ ㄉㄚˋ","=":"123600010"}],"t":"`獨~`大~"}
,"%u7368%u541E":{"h":[{"d":[{"s":"`獨占~","a":"`分享~,`瓜分~","f":"`利益~`為~`一人~`所~`占有~。","e":["`如~：「`這些~`錢~`是~`大家~`辛苦~`賺~`來的~，`你~`可~`別~`存~`有~`獨吞~`的~`念頭~，`不然~`大家~`都~`不會~`原諒~`你~`的~。」"]}],"p":"dú tūn","b":"ㄉㄨˊ ㄊㄨㄣ","=":"123600016"}],"francais":"accaparer","translation":{"francais":["accaparer","garder tout pour soi"],"English":["to hog","to keep everything for oneself"]},"English":"to hog","t":"`獨~`吞~"}
,"%u7368%u5403%u81EA%u75FE":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`一~．`呂洞賓~`飛劍~`斬~`黃龍~：「`幾曾~`見~`你~`道門~`中~`闡揚~`道法~，`普度~`群生~，`只是~`獨吃自痾~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`何故~`苦苦~`貪~`私~，`思量~`獨吃自痾~，`反~`把家~`裡~`東西~`送~`與~`沒~`些~`相干~`之~`人~。」"],"f":"`痾~，`拉屎~。`獨吃自痾~`指~`獨自~`吃飯~`拉屎~，`形容~`一個~`人~`只~`知~`獨享~`利益~，`不顧~`別人~。"}],"p":"dú chī zì ē","b":"ㄉㄨˊ ㄔ ㄗˋ ㄜ"}],"t":"`獨~`吃~`自~`痾~"}
,"%u7368%u5782%u9752%u76FC":{"h":[{"d":[{"a":"`白眼頻加~","f":"`蒙受~`他人~`特別~`的~`眷顧~。","e":["`如~：「`他人~`緣~`極~`佳~，`在~`眾人~`中~`往往~`受~`到~`主管~`的~`獨垂青盼~。」"]}],"p":"dú chuí qīng pàn","b":"ㄉㄨˊ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄆㄢˋ"}],"t":"`獨~`垂青~`盼~"}
,"%u7368%u5B78%u5B64%u964B":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`禮記~．`學記~：「`獨~`學~`而~`無~`友~，`則~`孤陋~`而~`寡~`聞~。」"],"f":"`比喻~`無~`人~`可~`切磋~，`學識~`有限~。"}],"p":"dú xué gū lòu","b":"ㄉㄨˊ ㄒㄩㄝˊ ㄍㄨ ㄌㄡˋ"}],"t":"`獨~`學~`孤陋~"}
,"%u7368%u5584%u5176%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`七~．`丁~`鴻~`傳~：「`君子~`立言~，`非~`苟~`顯~`其~`理~，`將~`以~`啟~`天下~`之~`方~`悟~`者~；`立~`行~，`非~`獨善其身~，`將~`以~`訓~`天下~`之~`方~`動~`者~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`八~：「`但~`只~`獨善其身~，`便是~`辟~`支~`小乘~。」"],"f":"`保持~`個人~`的~`節操~`修養~。`後~`比喻~`只顧~`自己~`而~`漠視~`他人~`的~`權益~。"}],"p":"dú shàn qí shēn","b":"ㄉㄨˊ ㄕㄢˋ ㄑㄧˊ ㄕㄣ","=":"123600040"}],"t":"`獨善~`其~`身~"}
,"%u7368%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`七~．`魏~`公子~`傳~：「`父子~`俱~`在~`軍~`中~，`父~`歸~；`兄弟~`俱~`在~`軍~`中~，`兄~`歸~；`獨子~`無~`兄弟~，`歸~`養~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`獨生子~」。"],"f":"`單獨~`一個~`兒子~。"}],"p":"dú zǐ","b":"ㄉㄨˊ ㄗˇ","=":"123600047"}],"translation":{"English":["only son"]},"English":"only son","t":"`獨~`子~"}
,"%u7368%u5360%u9C32%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`陳~`州~`糶~`米~．`楔子~：「`殿~`前~`曾~`獻~`昇平~`策~、`獨占鰲頭~`第一名~。」","`明~．`謝~`讜~．`四喜~`記~．`第~`十~`六~`齣~：「`一~`戰勝~`群賢~，`獨占鰲頭~`高~`選~。」"],"s":"`奪~`得~`冠軍~","l":["`亦~`作~「`獨占鼇頭~」、「`占鰲頭~」、「`鰲頭獨占~」、「`鼇頭獨占~」。"],"a":"`平分秋色~,`名落孫山~","f":"`中~`了~`狀元~。`科舉~`時代~，`進士~`中狀元~`後~，`立~`在~`殿~`階~`中~`浮雕~`巨~`鰲~`頭~`上~`迎~`榜~，`故~`稱~`為~「`獨占鰲頭~」。`後~`亦~`稱~`在~`競賽~`中~`獲得~`第一名~。"}],"p":"dú zhàn áo tóu","b":"ㄉㄨˊ ㄓㄢˋ ㄠˊ ㄊㄡˊ","=":"123600035"}],"translation":{"Deutsch":["Erster  sein, Bester sein (u.E.)"]},"Deutsch":"Erster  sein, Bester sein (u.E.)","t":"`獨~`占鰲頭~"}
,"%u7368%u594F":{"h":[{"d":[{"a":"`合奏~","f":"`由~`一~`位~`演奏~`者~`單獨~`奏~`曲~。"},{"f":"`由~`單一~`樂器~`演奏~，`如~`鋼琴~、`小提琴~`等~，`另~`亦~`可~`配合~`其~`它~`樂器~`伴奏~`演出~。"},{"f":"`在~`管弦樂~`中的~`某~`樂章~`段落~`裡~，`特意~`以~`一~`種~`樂器~`演奏~，`稱~`為~「`獨奏~」。"}],"p":"dú zòu","b":"ㄉㄨˊ ㄗㄡˋ","=":"123600049"}],"francais":"solo","translation":{"francais":["solo"],"English":["solo"]},"English":"solo","t":"`獨~`奏~"}
,"%u7368%u592B":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`問~：「`問~`獨夫~、`寡婦~、`孤寡~`疾病~`者~，`幾何~`人~`也~？」"],"f":"`獨身~`的~`男子~。"},{"f":"`匹夫~。`指~`無道~`之~`君~。`荀子~．`議~`兵~：「`誅~`桀紂~，`若~`誅~`獨夫~。`故~`泰誓~`曰~：『`獨夫~`紂~。』`此~`之~`謂~`也~。」`後~`引申~`為~`暴虐無道~`的~`君主~。`唐~．`杜牧~．`阿房宮賦~：「`獨夫~`之~`心~，`日益~`驕~`固~。」"}],"p":"dú fū","b":"ㄉㄨˊ ㄈㄨ","=":"123600009"}],"francais":"autocrate","translation":{"francais":["autocrate"],"English":["sole ruler","dictator"]},"English":"sole ruler","t":"`獨~`夫~"}
,"%u7368%u592B%u6C11%u8CCA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`民賊獨夫~」。"],"e":["`如~：「`獨夫民賊~，`人人~`得而誅之~。」"],"f":"`殘暴~`無道~，`禍國殃民~`的~`人~。"}],"p":"dú fū mín zéi","b":"ㄉㄨˊ ㄈㄨ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄟˊ"}],"translation":{"English":["tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator"]},"English":"tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator","t":"`獨夫~`民賊~"}
,"%u7368%u5BB6%u751F%u610F":{"h":[{"d":[{"f":"`僅~`一家~`做~`的~`買賣~。"}],"p":"dú jiā shēng yi","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄥ ˙ㄧ"}],"t":"`獨家~`生意~"}
,"%u7368%u5B78%u5BE1%u805E":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張~`孝~`祥~．`與~`池~`州~`守~`周~`尚書~：「`某~`獨學寡聞~，`涉~`道~`甚~`淺~。」"],"f":"`語~`本~`禮記~．`學記~：「`獨~`學~`而~`無~`友~，`則~`孤陋~`而~`寡~`聞~。」`比喻~`無~`人~`可~`切磋~，`見聞~`不~`廣~。"}],"p":"dú xué guǎ wén","b":"ㄉㄨˊ ㄒㄩㄝˊ ㄍㄨㄚˇ ㄨㄣˊ"}],"t":"`獨~`學~`寡~`聞~"}
,"%u7368%u5B88%u7A7A%u623F":{"h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`八~`十~`一回~：「`那~`玉英~`姐姐~`即使~`逃~`得過~，`也~`不免~`一生~`獨守空房~。」"],"f":"`婦女~`獨居~`房~`中~，`沒有~`丈夫~`陪伴~`在~`側~。"}],"p":"dú shǒu kōng fáng","b":"ㄉㄨˊ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥ ㄈㄤˊ"}],"t":"`獨~`守~`空房~"}
,"%u7368%u5B88%u5C3A%u5BF8":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`何景明~．`與~`李~`空~`同論~`詩書~：「`追~`昔~`為~`詩~，`空~`同~`子~`刻意~`古~`範~，`鑄~`形~`宿~`鏌~，`而~`獨守尺寸~。」"],"f":"`寫作~`詩文~`時~`拘守~`古人~`成法~，`墨守~`陳規~，`亦步亦趨~，`毫無~`創造~`性~`的~`擬古~`和~`仿古~。"}],"p":"dú shǒu chǐ cùn","b":"ㄉㄨˊ ㄕㄡˇ ㄔˇ ㄘㄨㄣˋ"}],"t":"`獨~`守~`尺寸~"}
,"%u7368%u5BB6%u5831%u5C0E":{"h":[{"d":[{"f":"`只有~`一家~`新聞~`媒體~`採訪~`到~`的~`新聞報導~。"}],"p":"dú jiā bào dǎo","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄅㄠˋ ㄉㄠˇ","=":"123600024"}],"t":"`獨家~`報導~"}
,"%u7368%u5BB6%u65B0%u805E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`重大~`刑案~`的~`獨家新聞~`備受矚目~。」"],"f":"`只有~`一家~`新聞~`媒體~`採訪~`到~`的~`新聞~。"}],"p":"dú jiā xīn wén","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ","=":"123600025"}],"translation":{"Deutsch":["Erstmeldung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Erstmeldung (u.E.) (S)","t":"`獨家~`新聞~"}
,"%u7368%u5BBF":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`至~`暮~，`徑~`下山~`去~，`只~`留~`我~`獨宿~。」"],"a":"`共衾~,`共枕~","f":"`獨自~`一人~`過夜~。"}],"p":"dú sù","b":"ㄉㄨˊ ㄙㄨˋ"}],"t":"`獨~`宿~"}
,"%u7368%u5CD9":{"h":[{"d":[{"a":"`鼎立~","f":"`獨立~、`獨霸~。","e":["`如~：「`獨峙~`一方~」。"]}],"p":"dú zhì","b":"ㄉㄨˊ ㄓˋ"}],"t":"`獨~`峙~"}
,"%u7368%u5C45%u76E3%u7981":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`監獄~`執行~`徒刑~`或~`拘役~`等~`的~`監禁~`制度~。`即~`受刑人~`獨自~`監禁~`於~`一個~`房間~`之~`內~。"}],"p":"dú jū jiān jìn","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ"}],"t":"`獨居~`監禁~"}
,"%u7368%u5F26%u54C0%u6B4C":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`天地~：「`子~`非~`夫~`博學~`以~`擬~`聖~，`於~`于~`以~`蓋~`眾~，`獨弦哀歌~，`以~`賣名~`聲~`於~`天下~`者~`乎~。」"],"f":"`譏刺~`故意~`不與~`世俗~`相和~，`以~`沽名釣譽~。"}],"p":"dú xián āi gē","b":"ㄉㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄞ ㄍㄜ"}],"t":"`獨~`弦~`哀歌~"}
,"%u7368%u5BB6":{"Deutsch":"Alleinbesitz (u.E.) (S)","t":"`獨~`家~","francais":"exclusif","English":"exclusive","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`獨家新聞~」、「`獨家報導~」。"],"f":"`只~`此~`一家~。"}],"p":"dú jiā","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄧㄚ","=":"123600023"}],"translation":{"francais":["exclusif"],"Deutsch":["Alleinbesitz (u.E.) (S)","exklusiv, ausschließlich, alleinbesitzend (u.E.) (Adj)"],"English":["exclusive"]}}
,"%u7368%u5F80":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`那個~`地方~`人煙稀少~，`你~`獨往~`可~`要~`特別~`當心~`喔~！」"],"f":"`單獨~`前往~。"}],"p":"dú wǎng","b":"ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ"}],"t":"`獨~`往~"}
,"%u7368%u5E55%u5287":{"h":[{"d":[{"a":"`多幕劇~","f":"`一~`種~`戲劇~`作品~`形式~。`全~`劇~`事件~`在~`獨立~`一幕~`中~`完成~，`時間~、`空間~`便~`受~`到~`嚴格~`的~`控制~，`因此~`情節~`結構~`比較~`精簡~`緊湊~。"}],"p":"dú mù jù","b":"ㄉㄨˊ ㄇㄨˋ ㄐㄩˋ","=":"123600008"}],"t":"`獨~`幕~`劇~"}
,"%u7368%u6301%u7570%u8B70":{"h":[{"d":[{"a":"`隨聲附和~","f":"`獨自~`持~`有~`和~`他人~`不同~`的~`意見~。","e":["`如~：「`他~`對~`這~`項~`提案~`獨持異議~，`不肯~`隨聲附和~。」"]}],"p":"dú chí yì yì","b":"ㄉㄨˊ ㄔˊ ㄧˋ ㄧˋ"}],"t":"`獨~`持~`異議~"}
,"%u7368%u5C45":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~．`呂~`太后~`本紀~：「`太后~`聞~`其~`獨居~，`使~`人~`持~`酖~`飲~`之~。」","`三國演義~．`第~`四~`回~：「`操~`無~`妻小~`在~`京~，`只~`獨居~`寓所~。」"],"s":"`煢居~","f":"`單獨~`一人~`居住~。"}],"p":"dú jū","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄩ","=":"123600028"}],"translation":{"English":["to live alone","to live a solitary existence"]},"English":"to live alone","t":"`獨~`居~"}
,"%u7368%u6311":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他年~`紀~`輕輕~`就~`開始~`獨挑~`家裡的~`一切~`費用~，`對~`他~`來~`說~`實在~`是~`一個~`很~`重~`的~`負擔~。」"],"f":"`獨力~`擔任~。"}],"p":"dú tiāo","b":"ㄉㄨˊ ㄊㄧㄠ"}],"t":"`獨~`挑~"}
,"%u7368%u6350":{"h":[{"d":[{"a":"`攤認~","f":"`獨自~`捐~`出~`財物~`助人~。","e":["`如~：「`這次~`的~`災胞~`救濟~`會~`募捐~`活動~，`他~`獨捐~`了~`不少~`錢~，`幫助~`那些~`需要~`幫助~`的~`人~。」"]}],"p":"dú juān","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄩㄢ"}],"t":"`獨~`捐~"}
,"%u7368%u6292%u6027%u9748":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`袁宏道~．`敘~`小修~`詩~：「`大都~`獨抒性靈~，`不拘~`格~`套~，`非~`從~`自己~`胸臆~`流~`出~，`不肯~`下筆~。」"],"f":"`性靈~，`性情~。`獨抒性靈~`指~`文學~`作品~`以~`抒發~`作者~`性情~`為~`主~，`不受~`成法~`所~`限~，`講究~`真實~、`自然~，`以~`具有~`獨創~`性~`為~`上~。"}],"p":"dú shū xìng líng","b":"ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`獨~`抒~`性靈~"}
,"%u7368%u638C":{"h":[{"d":[{"q":["`北周~．`庾信~．`代~`人~`乞~`致仕~`表~：「`陛下~`收~`臣~`于~`一心~，`任~`臣~`以~`獨掌~。」"],"f":"`專~`領~`一~`署~`的~`長官~。"},{"e":["`如~：「`這~`間~`公司~`全~`由~`他~`一人~`獨掌~`大權~。」"],"f":"`獨自~`掌握~、`統籌~。"}],"p":"dú zhǎng","b":"ㄉㄨˊ ㄓㄤˇ"}],"t":"`獨~`掌~"}
,"%u7368%u66F2":{"h":[{"d":[{"f":"`徒歌~。`唱~`時~`沒有~`樂器~`伴奏~。"}],"p":"dú qǔ","b":"ㄉㄨˊ ㄑㄩˇ"}],"t":"`獨~`曲~"}
,"%u7368%u6392%u773E%u8B70":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`當~`大家~`都~`覺得~`應該~`放棄~`這個~`企劃~`案~`時~，`惟~`有~`他~`獨排眾議~`認為~`應該~`繼續~`下去~。」"],"f":"`堅持~`自己~`的~`主張~，`排斥~`眾人~`的~`議論~。"}],"p":"dú pái zhòng yì","b":"ㄉㄨˊ ㄆㄞˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ","=":"123600004"}],"t":"`獨~`排~`眾議~"}
,"%u7368%u64C5%u52DD%u5834":{"h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`金石~`書畫~，`固~`是~`他~`的~`生平~`嗜好~，`也是~`他~`的~`獨擅勝場~。」"],"f":"`擅~，`獨攬~。`勝~`場~，`取勝~`的~`場地~。`獨擅勝場~`比喻~`技藝~`高超~。"}],"p":"dú shàn shèng cháng","b":"ㄉㄨˊ ㄕㄢˋ ㄕㄥˋ ㄔㄤˊ"}],"t":"`獨~`擅~`勝~`場~"}
,"%u7368%u652C":{"h":[{"d":[{"s":"`把持~,`獨霸~,`專~`攬~,`操縱~","a":"`分散~","f":"`一人~`獨自~`把持~`一切~。","e":["`如~：「`他~`獨攬~`了~`整個~`公司~`的~`人事~，`連~`經理~`也~`沒法子~`做~`調度~。」"]}],"p":"dú lǎn","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄢˇ","=":"123600018"}],"francais":"monopoliser","translation":{"francais":["monopoliser"],"English":["to monopolize"]},"English":"to monopolize","t":"`獨~`攬~"}
,"%u7368%u65B7":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`霸~`言~：「`獨斷~`者~，`微~`密~`之~`營壘~`也~。」","`韓非子~．`孤憤~：「`今~`大臣~`執柄~`獨斷~，`而~`上~`弗~`知~`收~，`是~`人主~`不明~`也~。」"],"s":"`專斷~","a":"`籌商~","f":"`憑~`自己~`的~`主見~`決斷~`事情~。"}],"p":"dú duàn","b":"ㄉㄨˊ ㄉㄨㄢˋ","=":"123600013"}],"francais":"arbitraire","translation":{"francais":["arbitraire"],"English":["to decide alone without consultation","arbitrary","dictatorial"]},"English":"to decide alone without consultation","t":"`獨~`斷~"}
,"%u7368%u5F80%u7368%u4F86":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`在~`宥~：「`出入~`六合~，`遊~`乎~`九州~，`獨往獨來~，`是~`謂~`獨有~。」","`列子~．`力~`命~：「`獨往獨來~，`獨~`出~`獨~`入~，`孰~`能~`礙~`之~。」"],"f":"`遊行~`無礙~。`比喻~`性行~`無~`所~`依傍~。"},{"q":["`宋~．`楊萬里~．`雪~`凍~`未~`解散~`策~`郡~`圃~`詩~：「`靜~`聞~`簷~`滴~`元~`雨~`語~，`倒~`挂~`水~`牙~`未~`怕~`晴~，`獨來獨往~`銀~`粟~`地~，`一行~`一步~`玉~`沙~`聲~。」"],"l":["`亦~`作~「`獨來獨往~」。"],"a":"`阿~`世~`阿~`俗~","f":"`獨自~`一人~，`不與~`人~`同~`伙~。"}],"p":"dú wǎng dú lái","b":"ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ ㄉㄨˊ ㄌㄞˊ"}],"t":"`獨往~`獨~`來~"}
,"%u7368%u65B7%u5C08%u884C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`獨斷獨行~」、「`獨行獨斷~」。"],"e":["`如~：「`這~`件~`事情~`這麼~`重要~，`決定~`之前~，`最好~`廣~`求~`各~`方~`意見~，`不要~`獨斷專行~。」"],"f":"`只~`按~`自己~`的~`意思~`行事~，`不~`考慮~`別人~`的~`意見~。"}],"p":"dú duàn zhuān xíng","b":"ㄉㄨˊ ㄉㄨㄢˋ ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄥˊ","=":"1236000141"}],"francais":"de manière arbitraire","translation":{"francais":["de manière arbitraire"],"English":["to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action","a law unto oneself"]},"English":"to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action","t":"`獨斷~`專~`行~"}
,"%u7368%u65B7%u7368%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`十~`二~`回~：「`你~`在~`他~`手下~`辦事~，`祇~`可以~`獨斷獨行~，`倘若~`都~`要~`請教~`過~`他~`再~`做~，`那是~`一~`百年~`也~`不會~`成功~`的~。」"],"s":"`獨行其是~,`一意孤行~","l":["`亦~`作~「`獨斷專行~」、「`獨行獨斷~」。"],"a":"`群策群力~","f":"`只~`按~`自己~`的~`意思~`行事~，`不~`考慮~`別人~`的~`意見~。"}],"p":"dú duàn dú xíng","b":"ㄉㄨˊ ㄉㄨㄢˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ","=":"123600014"}],"translation":{"English":["to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action","a law unto oneself"]},"English":"to decide and act alone (idiom); to take arbitrary action","t":"`獨斷~`獨行~"}
,"%u7368%u6709":{"Deutsch":"ausschließlich (u.E.) (Adj)","t":"`獨~`有~","francais":"exclusivement","English":"to personally own","h":[{"d":[{"s":"`獨占~","e":["`如~：「`這~`塊~`空地~`是~`他們~`家~`所~`獨有~`的~。」"],"f":"`獨自~`占有~。"},{"e":["`如~：「`班~`上~`獨有~`他~`沒有~`近視~。」"],"f":"`只有~、`僅有~。"}],"p":"dú yǒu","b":"ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ"}],"translation":{"francais":["exclusivement","seulement","uniquement"],"Deutsch":["ausschließlich (u.E.) (Adj)"],"English":["to personally own","to possess solely","only","solely"]}}
,"%u7368%u6728%u8239":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`獨木舟~」。"],"f":"`將~`大~`樹幹~`自~`中間~`挖~`開~`製成~，`船~`首~、`船尾~`均~`呈~`尖~`形~`的~`輕~`型~`小~`船~。"}],"p":"dú mù chuán","b":"ㄉㄨˊ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄢˊ"}],"t":"`獨~`木~`船~"}
,"%u7368%u6728%u4E0D%u6797":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`二~．`崔駰~`傳~：「`蓋~`高~`樹~`靡~`陰~，`獨木不林~，`隨時~`之~`宜~，`道~`貴~`從~`凡~。」"],"l":["`亦~`作~「`獨木不成林~」、「`獨樹不成林~」。"],"f":"`比喻~`力量~`單薄~，`無法~`成事~。"}],"p":"dú mù bù lín","b":"ㄉㄨˊ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`獨~`木~`不~`林~"}
,"%u7368%u6728%u4E0D%u6210%u6797":{"h":[{"d":[{"q":["`精~`忠~`岳~`傳~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`單~`絲~`不成~`線~，`獨木不成林~。`你~`一個~`舞~，`終久~`不好看~，`待~`俺~`來~`和~`你~`對~`舞~。」"],"l":["`亦~`作~「`獨木不林~」、「`獨樹不成林~」。"],"f":"`比喻~`力量~`單薄~，`無法~`成事~。"}],"p":"dú mù bù chéng lín","b":"ㄉㄨˊ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄣˊ"}],"translation":{"English":["a lone tree does not make a forest (idiom)","one cannot accomplish much on one's own"]},"English":"a lone tree does not make a forest (idiom)","t":"`獨~`木~`不成~`林~"}
,"%u7368%u6728%u821F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`獨木船~」。"],"f":"`將~`大~`樹幹~`自~`中間~`挖~`開~`製成~，`船~`首~、`尾~`均~`呈~`尖~`形~`的~`輕~`型~`小~`船~。"}],"p":"dú mù zhōu","b":"ㄉㄨˊ ㄇㄨˋ ㄓㄡ","=":"123600007"}],"francais":"canoë","translation":{"francais":["canoë"],"English":["dugout","canoe","kayak"]},"English":"dugout","t":"`獨~`木~`舟~"}
,"%u7368%u6728%u6A4B":{"Deutsch":"Einbaumbrücke (u.E.) (S)","t":"`獨~`木~`橋~","francais":"pont à une seule planche","English":"lit. a log bridge","h":[{"d":[{"f":"`僅~`用~`一~`根~`木頭~`所~`搭~`成~`的~`橋~。"},{"f":"`比喻~`艱難~`的~`途徑~。"}],"p":"dú mù qiáo","b":"ㄉㄨˊ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄠˊ","=":"1236000051"}],"translation":{"francais":["pont à une seule planche","chemin difficile"],"Deutsch":["Einbaumbrücke (u.E.) (S)","beschwerlicher Weg (u.E.)"],"English":["lit. a log bridge","fig. a tricky path","to walk a tight-rope"]}}
,"%u7368%u6A02%u6A02":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`梁惠王~`下~：「`獨樂樂~`與~`人~`樂~`樂~`孰~`樂~。」"],"f":"`獨自~`享受~`聽~`音樂~`的~`快樂~。"}],"p":"dú yuè lè","b":"ㄉㄨˊ ㄩㄝˋ ㄌㄜˋ"}],"t":"`獨~`樂~`樂~"}
,"%u7368%u6839%u5B64%u7A2E":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`只是~`如今~`這~`薛~`公子~`幼年~`喪~`父~，`寡母~`又~`憐~`他~`是~`個~`獨根孤種~，`未免~`溺愛~`縱容~，`遂~`至~`老大無成~。」"],"f":"`獨生子~。"}],"p":"dú gēn gū zhǒng","b":"ㄉㄨˊ ㄍㄣ ㄍㄨ ㄓㄨㄥˇ"}],"t":"`獨~`根~`孤~`種~"}
,"%u7368%u6A39%u4E00%u683C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`畫風~`獨樹一格~，`在~`當今~`畫壇~`有~`很~`高~`的~`評價~。」"],"f":"`比喻~`自成一家~，`擁有~`獨自~`的~`品味~`和風~`格~。"}],"p":"dú shù yī gé","b":"ㄉㄨˊ ㄕㄨˋ ㄧ ㄍㄜˊ","=":"123600044"}],"t":"`獨~`樹~`一~`格~"}
,"%u7368%u6728%u96E3%u652F":{"h":[{"d":[{"s":"`獨力難持~,`孤掌難鳴~","a":"`眾擎易舉~","f":"`比喻~`事情~`非常~`重大~，`非一~`人~`之~`力~`所~`能~`支持~。`封神演義~．`第~`九~`十~`三~`回~：「`因~`吾~`師~`在~`萬~`仙~`陣~`死~`於~`姜尚~`之~`手~，`屢~`欲~`思~`報~`此~`恨~，`為~`獨木難支~，`不能~`向前~。」`亦~`作~「`一木難扶~」、「`一木難支~。」"}],"p":"dú mù nán zhī","b":"ㄉㄨˊ ㄇㄨˋ ㄋㄢˊ ㄓ"}],"t":"`獨~`木難~`支~"}
,"%u7368%u6B65%u4E00%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~`唐~`演義~．`第~`九~`十~`五~`回~：「`就是~`那~`一~`長~`一~`技~`之~`微~，`若~`果~`能~`專心致志~，`亦~`足以~`軼類超群~，`獨步一時~。」"],"l":["`亦~`作~「`獨步當時~」。"],"f":"`在~`當時~`獨一無二~，`無~`人~`能~`比~。"}],"p":"dú bù yī shí","b":"ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄧ ㄕˊ"}],"t":"`獨步~`一時~"}
,"%u7368%u6B65%u5929%u4E0B":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`三~．`逸民~`傳~．`戴~`良~`傳~：「`我~`若~`仲尼~`長~`東~`魯~，`大禹~`出~`西羌~，`獨步天下~，`誰~`與~`為~`偶~！」"],"f":"`才能~`出眾~，`天下第一~。"}],"p":"dú bù tiān xià","b":"ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`獨步~`天下~"}
,"%u7368%u6B65%u7576%u6642":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`四~．`陸雲~`傳~．`制~`曰~：「`文藻~`宏麗~，`獨步當時~；`言論~`慷慨~，`冠~`乎~`終古~。」"],"l":["`亦~`作~「`獨步一時~」。"],"f":"`在~`當時~`獨一無二~，`無~`人~`能~`比~。`多~`指~`傑出~`的~`人才~。"}],"p":"dú bù dāng shí","b":"ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄕˊ"}],"t":"`獨步~`當時~"}
,"%u7368%u6A39%u4E0D%u6210%u6797":{"h":[{"d":[{"q":["`樂府詩集~．`卷~`二~`十~`五~．`橫吹~`曲~`辭~`五~．`梁~`鼓角~`橫吹~`曲~．`紫騮~`馬~`歌~：「`獨~`柯~`不成~`樹~，`獨樹不成林~。`念~`郎~`錦~`裲襠~，`恆~`長~`不~`忘~`心~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`你~`放心~`鬧~`罷~。`先是~`單~`絲~`不成~`線~，`獨樹不成林~。`如今~`有了~`個~`對子~，`鬧~`急~`了~，`再~`打~`狠~`了~，`你~`逃走~`到~`南京~`找~`那~`一個~`去~。」"],"l":["`亦~`作~「`單木不成林~」、「`獨木不林~」、「`獨木不成林~」。"],"a":"`聚沙成塔~","f":"`單獨~`的~`一~`棵~`樹~`不成~`為~`樹林~。`比喻~`獨自~`一人~`或~`孤立~`無~`群~`不能~`成事~。"}],"p":"dú shù bù chéng lín","b":"ㄉㄨˊ ㄕㄨˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`獨~`樹~`不成~`林~"}
,"%u7368%u6B65":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`三~．`逸民~`傳~．`戴~`良~`傳~：「`我~`若~`仲尼~`長~`東~`魯~，`大禹~`出~`西羌~，`獨步天下~，`誰~`與~`為~`偶~！」","`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`論說~：「`並~`獨步當時~，`流~`聲~`後代~。」"],"f":"`超出~`群倫~，`天下第一~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`四~．`李廣~`傳~：「`昏~`後~，`陵~`便衣~`獨步~`出~`營~。」"],"f":"`獨自~`一人~`在~`路上~`行走~。"}],"p":"dú bù","b":"ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ","=":"123600003"}],"translation":{"English":["lit. walking alone","prominent","unrivalled","outstanding"]},"English":"lit. walking alone","t":"`獨~`步~"}
,"%u7368%u7368":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`說也奇怪~，`那麼~`多~`的~`花~`種~`和顏~`色~，`而~`她~`卻~`獨獨~`喜歡~`紅色~`的~`玫瑰花~。」"],"f":"`只~、`僅僅~。"}],"p":"dú dú","b":"ㄉㄨˊ ㄉㄨˊ"}],"translation":{"Deutsch":["allein (u.E.)"],"English":["alone"]},"English":"alone","Deutsch":"allein (u.E.)","t":"`獨~`獨~"}
,"%u7368%u7279":{"Deutsch":"einmalig, einzigartig, unverwechselbar (u.E.) (Adj)","t":"`獨~`特~","francais":"particulier","English":"unique","h":[{"d":[{"s":"`特別~,`特殊~,`奇特~","a":"`普通~","f":"`獨有~`的~、`特殊~`的~。","e":["`如~：「`每位~`服裝設計~`師~，`每年~`都會~`創造~`出~`自己~`獨特~`的~`服裝~`風格~。」"]}],"p":"dú tè","b":"ㄉㄨˊ ㄊㄜˋ","=":"123600015"}],"translation":{"francais":["particulier","original"],"Deutsch":["einmalig, einzigartig, unverwechselbar (u.E.) (Adj)"],"English":["unique","distinct","having special characteristics"]}}
,"%u7368%u7576":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`一~`四~`九~．`歸~`崇敬~`傳~：「`電~`霓~`之~`下~，`安~`忍~`足下~`獨當~。」"],"e":["`如~：「`他~`的~`能力~`很~`強~，`一個~`人~`可以~`獨當~`這~`件~`事~，`絕對~`沒~`問題~。」"],"f":"`獨自~`擔當~。"}],"p":"dú dāng","b":"ㄉㄨˊ ㄉㄤ"}],"t":"`獨~`當~"}
,"%u7368%u751F%u5973":{"Deutsch":"einzige Tochter (u.E.) (S)","t":"`獨生~`女~","francais":"fille unique","English":"an only daughter","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`是~`家~`中的~`獨生女~，`所以~`從小~`備~`受寵~`愛~。」"],"f":"`僅有~`的~`女兒~。"}],"p":"dú shēng nǚ","b":"ㄉㄨˊ ㄕㄥ ㄋㄩˇ","=":"123600042"}],"translation":{"francais":["fille unique"],"Deutsch":["einzige Tochter (u.E.) (S)"],"English":["an only daughter"]}}
,"%u7368%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`下~：「`如此~，`則~`家~`國~`俱~`亡~，`吾~`獨生~`何~`益~？`寧~`殺身~`以~`全家~`國~，`所得~`多~`矣~。」"],"f":"`單獨~`苟活~。"}],"p":"dú shēng","b":"ㄉㄨˊ ㄕㄥ"}],"francais":"une seule naissance","translation":{"francais":["une seule naissance","enfant unique (politique)"],"English":["a single birth","one child (policy)"]},"English":"a single birth","t":"`獨~`生~"}
,"%u7368%u6A39%u4E00%u5E5F":{"Deutsch":"etwas Einmaliges darstellen, einzigartig, einen eigenen Weg gehen, eine neue Richtung (in Wissenschaft, Kunst) begründen (u.E.) (Int)","t":"`獨~`樹~`一~`幟~","francais":"hisser sa propre bannière","English":"lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner","h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`三~`回~：「`拿~`經~`史~`百家~`的~`學問~，`全~`納入~`在~`時文~`裡面~，`打破~`有~`明~`以來~`江西派~`和~`雲~`間~`派~`的~`門戶~，`獨樹一幟~。」"],"s":"`標新立異~,`自成一家~","a":"`人云亦云~","f":"`幟~，`旗幟~。`獨樹一幟~`比喻~`自成一家~，`獨~`具~`風格~。"}],"p":"dú shù yī zhì","b":"ㄉㄨˊ ㄕㄨˋ ㄧ ㄓˋ","=":"123600045"}],"translation":{"francais":["hisser sa propre bannière","se distinguer par","faire école"],"Deutsch":["etwas Einmaliges darstellen, einzigartig, einen eigenen Weg gehen, eine neue Richtung (in Wissenschaft, Kunst) begründen (u.E.) (Int)"],"English":["lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner","to stand out","to develop one's own school","to have attitude of one's own"]}}
,"%u7368%u7576%u4E00%u9762":{"h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`五~`回~：「`莊~`壽~`香~`大刀闊斧~，`氣象萬千~，`將來~`可以~`獨當一面~。」"],"f":"`獨力~`擔當~`一方~`的~`重任~。"}],"p":"dú dāng yī miàn","b":"ㄉㄨˊ ㄉㄤ ㄧ ㄇㄧㄢˋ","=":"123600012"}],"translation":{"English":["to assume personal responsibility (idiom); to take charge of a section"]},"English":"to assume personal responsibility (idiom); to take charge of a section","t":"`獨當~`一面~"}
,"%u7368%u751F%u5B50":{"Deutsch":"einziger Sohn (u.E.) (S)","t":"`獨生~`子~","francais":"Enfant unique","English":"only son","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`獨子~」。"],"e":["`如~：「`他~`是~`家裡的~`獨生子~，`父母~`難免~`寵愛~。」"],"f":"`單獨~`一個~`兒子~。"}],"p":"dú shēng zǐ","b":"ㄉㄨˊ ㄕㄥ ㄗˇ","=":"123600043"}],"translation":{"francais":["Enfant unique"],"Deutsch":["einziger Sohn (u.E.) (S)"],"English":["only son"]}}
,"%u7368%u773C%u9F8D":{"h":[{"d":[{"f":"`瞎~`了~`一~`隻~`眼睛~`仍~`十分~`勇猛~`的~`人~。`幼學瓊林~．`卷~`四~．`鳥獸~`類~：「`獨眼龍~，`誇~`李~`克~`用~，`一目~`眇~`而~`有~`勇~。」`此~`語~`今~`多~`含~`譏諷~、`諧謔~`之~`意~。`如~：「`小~`郭~`不小心~`傷~`了~`一~`隻~`眼睛~，`這下~`可~`成~`了~`獨眼龍~`了~。」"}],"p":"dú yǎn lóng","b":"ㄉㄨˊ ㄧㄢˇ ㄌㄨㄥˊ","=":"1236000511"}],"translation":{"English":["one-eyed person"]},"English":"one-eyed person","t":"`獨~`眼~`龍~"}
,"%u7368%u767D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`部~`電影~`中~`女主角~`有~`一段~`獨白~`十分~`感人~。」"],"f":"`戲劇~`中人~`物~`向~`觀眾~`單獨~`道~`出~`個人~`內心~`感受~，`或~`即將~`發生~`之~`事~`的~`一段~`臺詞~。`沿用~`至~`電影~、`小說~`中~，`則~`成~`為~`腳色~`獨自~`抒發~`個人~`情感~`和~`願望~`的~`話~。"}],"p":"dú bái","b":"ㄉㄨˊ ㄅㄞˊ","=":"123600002"}],"francais":"monologue","translation":{"francais":["monologue","soliloque"],"English":["stage monologue","soliloquy"]},"English":"stage monologue","t":"`獨~`白~"}
,"%u7368%u79C0":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`四~`三五~．`儒林~`五~`傳~．`胡安國~`傳~：「`故~`康~`侯~`如~`大~`冬~`嚴~`雪~，`百草~`萎~`死~，`而~`松柏~`挺然~`獨秀~`者~`也~。」"],"f":"`出眾~`超群~。"}],"p":"dú xiù","b":"ㄉㄨˊ ㄒㄧㄡˋ"}],"translation":{"English":["to surpass","to stand above the crowd"]},"English":"to surpass","t":"`獨~`秀~"}
,"%u7368%u7ACB%u4E0D%u7FA4":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`九~`十~`二~．`韋~`安~`石~`傳~：「`陟~`自幼~`風標~`整~`峻~，`獨立不群~，`安~`石~`尤~`愛~`之~。」"],"f":"`超出~`眾人~`之外~，`與眾不同~。"}],"p":"dú lì bù qún","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄣˊ"}],"t":"`獨立~`不群~"}
,"%u7368%u7ACB%u8A9E":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`分析語~」、「`孤立語~」。"],"f":"`一~`種~`語言~`類型~。`特點~`是~`缺少~`型態~`變化~，`其~`詞~`與~`詞~`的~`語法~`關係~，`主要~`靠~`詞~`本身~`以外~`的~`成分~，`如~`虛詞~`和~`詞序~`等~`來~`表示~。`如~`漢語~。"}],"p":"dú lì yǔ","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄩˇ"}],"t":"`獨立~`語~"}
,"%u7368%u7ACB%u5343%u53E4":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~`宋~`詩~`醇~．`卷~`三~`十~`二~．`眉山~`蘇軾~`詩~`一~：「`前~`之~`曹~`劉~`陶~`謝~，`後~`之~`李杜~`韓~`白~，`無~`所~`不~`學~，`亦~`無~`所~`不~`工~，`同時~`歐陽~`王~`黃~`猶~`俱~`遜謝~`焉~，`洵~`乎~`獨立千古~，`非一~`代~`一人~`之~`詩~`也~。」"],"f":"`自古~`以來~`獨一無二~。"}],"p":"dú lì qiān gǔ","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ"}],"t":"`獨立~`千古~"}
,"%u7368%u7ACB%u61F8%u540A%u7CFB%u7D71":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`轎車~`內~`若~`有~`獨立懸吊系統~`不僅~`增加~`乘坐~`舒適~`性~，`更~`利~`於~`防止~`振動~、`噪音~`等~。」"],"f":"`汽車~`中用~`以~`減低~`駕駛~`及~`乘客~`受~`到~`路面~`凹凸不平~`等~`不良~`路況~`影響~，`而~`使得~`四~`個~`輪胎~`緊~`貼~`路面~，`且~`每~`一輪~`子~`可~`獨自~`運動~，`不~`影響~`其~`它~`車輪~`的~`車體~`機器~`結構~。"}],"p":"dú lì xuán diào xì tǒng","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄢˊ ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`獨立~`懸吊~`系統~"}
,"%u7368%u8173%u817F":{"h":[{"d":[{"q":["`水~`滸~`後~`傳~．`第一~`回~：「`兩~`個~`哥哥~`通~`沒了~，`你~`是~`個~`獨腳腿~，`每~`事~`也~`要~`戒~`些~`性子~。」"],"f":"`比喻~`孤立~`無~`外援~。"}],"p":"dú jiǎo tuǐ","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄨㄟˇ"}],"t":"`獨~`腳~`腿~"}
,"%u7368%u7ACB%u5BA3%u8A00":{"Deutsch":"Unabhängigkeitserklärung (u.E.) (S)","t":"`獨立~`宣言~","francais":"Déclaration d'indépendance","English":"Declaration of Independence","h":[{"d":[{"f":"`英~`屬~`北~`美~`各~`殖民地~`在~`獨立~`運動~`中~，`由~`傑弗遜~、`富~`蘭~`克~`林~`等~`五~`人~`起草~，`於~`西元~`一~`七七~`六~`年~`七月~`四~`日~`發布~`的~`宣言~。`殖民地~`從此~`脫離~`英國~`而~`獨立~，`成~`為~`自由~`的~`合眾國~。"}],"p":"dú lì xuān yán","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ"}],"translation":{"francais":["Déclaration d'indépendance"],"Deutsch":["Unabhängigkeitserklärung (u.E.) (S)"],"English":["Declaration of Independence"]}}
,"%u7368%u8173%u6232":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`獨角戲~」。"],"f":"`一~`種~`不用~`配角~，`僅~`靠~`一人~`獨力~`演~`完全~`齣~`的~`戲~。"},{"l":["`亦~`作~「`獨角戲~」。"],"e":["`如~：「`再~`這樣~`專任~`行事~，`朋友~`會~`一個~`個~`離~`你~`而~`去~，`到時~`候~`你~`就~`一人~`唱~`獨腳戲~`吧~！」"],"f":"`比喻~`事情~`由~`一人~`獨~`支~`全局~，`孤立無援~。"}],"p":"dú jiǎo xì","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧˋ","=":"123600026"}],"translation":{"Deutsch":["Monolog (u.E.) (S)"],"English":["variant of `獨角戲~|独`角~戏[du2 jiao3 xi4]"]},"English":"variant of `獨角戲~|独`角~戏[du2 jiao3 xi4]","Deutsch":"Monolog (u.E.) (S)","t":"`獨~`腳~`戲~"}
,"%u7368%u7ACB":{"Deutsch":"unabhängig, eigenständig (u.E.) (Adj)","t":"`獨~`立~","francais":"indépendance","English":"independent","h":[{"d":[{"q":["`論語~．`季~`氏~：「`嘗~`獨立~，`鯉~`趨~`而~`過庭~。」"],"s":"`孤獨~,`孤立~","a":"`依附~,`依賴~,`依靠~","f":"`獨自~`站立~。"},{"q":["`文選~．`李密~．`陳情表~：「`煢煢~`獨立~，`形影相弔~。」"],"f":"`孤立~`無~`所~`依靠~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`七~．`外戚~`傳~`上~．`孝~`武~`李夫人~`傳~：「`延年~`侍~`上~`起舞~，`歌~`曰~：『`北方~`有~`佳人~，`絕世~`而~`獨立~，`一顧傾人~`城~，`再~`顧~`傾~`人~`國~。』」"],"a":"`依附~,`依賴~,`依靠~","f":"`特~`立~、`超群~。"},{"q":["`荀子~．`儒~`效~：「`而~`師法~`者~，`所得~`乎~`情~，`非~`所~`受~`乎~`性~，`不足以~`獨立~`而~`治~。」"],"s":"`孤獨~,`孤立~","a":"`依附~,`依賴~,`依靠~","f":"`不~`倚靠~`他人~`而~`能~`自立~。"}],"p":"dú lì","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ","=":"123600020"}],"translation":{"francais":["indépendance"],"Deutsch":["unabhängig, eigenständig (u.E.) (Adj)"],"English":["independent","independence","to stand alone"]}}
,"%u7368%u7ACB%u570B":{"h":[{"d":[{"s":"`自主國~","l":["`或~`稱~`為~「`獨立國~`家~」。"],"a":"`附庸國~,`殖民地~","f":"`有~`完整~`主權~`與~`自治~`能力~，`內政~`外交~`都~`不受~`他國~`干涉~`的~`國家~。"}],"p":"dú lì guó","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛˊ","=":"123600021"}],"t":"`獨立~`國~"}
,"%u7368%u81EA%u500B":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`六~：「`只~`因~`前日~`與~`丈夫~`有~`兩~`句~`說話~，`跑~`到~`娘家~，`這~`幾~`日~`方才~`獨自個~`回轉~`家去~。」"],"f":"`自己~`一個~`人~。"}],"p":"dú zì gè","b":"ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄍㄜˋ"}],"t":"`獨自~`個~"}
,"%u7368%u8655":{"h":[{"d":[{"s":"`孤立~","a":"`雜處~","f":"`獨自~`居處~。","e":["`如~：「`他~`的~`依賴性~`太~`強~，`獨處~`正好~`可以~`訓練~`他~`的~`獨立~`性~。」"]}],"p":"dú chǔ","b":"ㄉㄨˊ ㄔㄨˇ","=":"123600038"}],"translation":{"English":["to live alone"]},"English":"to live alone","t":"`獨~`處~"}
,"%u7368%u81EA":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`浪淘沙~．`鸚鵡洲~`頭~`浪~`颭~`沙~`詞~：「`銜~`泥~`燕子~`爭~`歸~`舍~，`獨自~`狂夫~`不~`憶~`家~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`回~：「`恰巧~`一天~，`逢~`之~`獨自~`一個~`出外~`閒逛~，`沿~`著~`鴨子~`塘~`走~`去~。」"],"s":"`單獨~","f":"`自己~`一個~`人~。"}],"p":"dú zì","b":"ㄉㄨˊ ㄗˋ","=":"123600048"}],"francais":"seul","translation":{"francais":["seul","par soi-même"],"English":["alone"]},"English":"alone","t":"`獨~`自~"}
,"%u7368%u7ACB%u81EA%u4E3B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`從小~`就養~`成~`獨立自主~`的~`個性~。」"],"f":"`獨自~`做主~，`不依~`靠~`外力~。"}],"p":"dú lì zì zhǔ","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄗˋ ㄓㄨˇ"}],"francais":"(expression idiomatique) être indépendant et autonome","translation":{"francais":["(expression idiomatique) être indépendant et autonome","agir en toute indépendance","indépendance et autonomie","contrôler ses propres affaires"],"English":["independent and autonomous (idiom); self-determination","to act independently","to maintain control over one's own affairs"]},"English":"independent and autonomous (idiom); self-determination","t":"`獨立~`自主~"}
,"%u7368%u884C%u5927%u76DC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`是~`一個~`獨行大盜~，`作~`案~`一向~`獨來獨往~。」"],"f":"`獨自~`一人~，`沒有~`同夥~`的~`強盜~。"}],"p":"dú xíng dà dào","b":"ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ"}],"t":"`獨行~`大盜~"}
,"%u7368%u884C%u5176%u9053":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`滕文公~`下~：「`得志~`與~`民~`由~`之~，`不得志~`獨行其道~。」"],"f":"`獨自~`實行~`自己~`的信~`念~。"}],"p":"dú xíng qí dào","b":"ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄉㄠˋ"}],"t":"`獨行~`其~`道~"}
,"%u7368%u884C%u7368%u65B7":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`獨斷獨行~」、「`獨斷專行~」。"],"e":["`如~：「`你~`最好~`管~`一~`管~，`否則~`一直~`讓~`他~`獨行獨斷~`下去~，`最後~`事情~`一定~`不可收拾~。」"],"f":"`只~`按~`自己~`的~`意思~`行事~，`不~`考慮~`別人~`的~`意見~。"}],"p":"dú xíng dú duàn","b":"ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨˊ ㄉㄨㄢˋ"}],"t":"`獨行~`獨斷~"}
,"%u7368%u884C%u5176%u662F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`總~`不能~`憑~`自己~`的~`意念~`獨行其是~`吧~！」"],"f":"`只~`願~`按照~`自己~`的~`主張~`去~`做~。"}],"p":"dú xíng qí shì","b":"ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ"}],"translation":{"English":["to go one's own way (idiom); to act independently without asking others"]},"English":"to go one's own way (idiom); to act independently without asking others","t":"`獨行~`其~`是~"}
,"%u7368%u884C%u4FE0":{"Deutsch":"Einzelgänger (u.E.) (S)","t":"`獨行~`俠~","francais":"solitaire","English":"loner","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`本~`武俠小說~`描寫~`一個~`獨行俠~`劫富濟貧~`的~`故事~。」"],"f":"`獨來獨往~`的~`俠士~。"}],"p":"dú xíng xiá","b":"ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ","=":"123600033"}],"translation":{"francais":["solitaire","personne seule","célibataire"],"Deutsch":["Einzelgänger (u.E.) (S)"],"English":["loner","single person","bachelor"]}}
,"%u7368%u88C1":{"Deutsch":"Autokratie (u.E.) (S)","t":"`獨~`裁~","francais":"autocratie","English":"dictatorship","h":[{"d":[{"s":"`專制~","a":"`民主~","f":"`政治~`上~`的決~`定~，`取決~`一個~`人~`或~`極~`少數~`人~`的~`專制~`統治~，`稱~`為~「`獨裁~」。"}],"p":"dú cái","b":"ㄉㄨˊ ㄘㄞˊ","=":"123600050"}],"translation":{"francais":["autocratie"],"Deutsch":["Autokratie (u.E.) (S)","Diktatur (u.E.) (S)"],"English":["dictatorship"]}}
,"%u7368%u898B":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`兵略~：「`獨見~`者~，`見人~`所~`不見~`也~。」"],"f":"`有~`獨特~`的見~`解~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`與~`承~`宗~`詔~：「`今~`所以~`開~`獨見~`之~`路~，`降~`非常~`之~`恩~。」"],"f":"`單獨~`見面~。"}],"p":"dú jiàn","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄧㄢˋ","=":"123600027"}],"t":"`獨~`見~"}
,"%u7368%u89BA":{"h":[{"d":[{"q":["`瑜伽~`論~`記~．`卷~`八~`上~：「`如~`上~`說~`獨覺~`者~，`是~`今世~`成道~，`自覺~`不從~`他~`聞~，`是~`名~`獨覺~`辟~`支~`迦~`佛~。」"],"l":["`見~「`辟支佛~」`條~。"],"f":"`一~`種~`佛教~`修行~`者~`所~`證~`得~`的~`果~`位~。"}],"p":"dú jué","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄩㄝˊ"}],"t":"`獨~`覺~"}
,"%u7368%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`盧綸~．`秋~`晚~`山~`中~`別業~`詩~：「`樹~`老~`野~`泉~`清~，`幽人~`好~`獨行~。」"],"f":"`獨自~`一人~`行走~。"},{"e":["`如~：「`他~`做事~`向來~`一~`意~`獨行~，`不接~`受~`別人~`意見~。」"],"f":"`固執~`己~`意~`以~`行事~。"}],"p":"dú xíng","b":"ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ","=":"123600032"},{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~．`武~`帝~`紀~：「`諭~`三老~`弟~`以為~`民~`師~，`舉~`獨行~`之~`君子~，`徵~`詣~`行在~`所~。」"],"f":"`志節~`高尚~，`不~`隨俗浮沉~。"}],"p":"dú xìng","b":"ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˋ"}],"translation":{"Deutsch":["einsam (u.E.)"],"English":["solitary"]},"English":"solitary","Deutsch":"einsam (u.E.)","t":"`獨~`行~"}
,"%u7368%u88C1%u8005":{"Deutsch":"Diktator (u.E.)","t":"`獨裁~`者~","francais":"despote","English":"dictator","h":[{"d":[{"f":"`獨攬~`一切~`政治~`大權~`的~`專制~`統治~`者~。"}],"p":"dú cái zhě","b":"ㄉㄨˊ ㄘㄞˊ ㄓㄜˇ"}],"translation":{"francais":["despote","dictateur","autocrate"],"Deutsch":["Diktator (u.E.)"],"English":["dictator","autocrat"]}}
,"%u7368%u89D2%u8D66%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊~`梓~．`霍光~`鬼~`諫~．`第~`三~`折~：「`陛下~，`這~`兩~`個~`賊子~，`久~`後~`必然~`造反~，`告~`一~`紙~`獨角赦書~，`赦~`了~`老臣~`之~`罪~`咱~。」"],"f":"`角~，`封~。`獨角赦書~`指~`僅~`免除~`一人~`罪行~`的~`文書~。"}],"p":"dú jiǎo shè shū","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄜˋ ㄕㄨ"}],"t":"`獨~`角~`赦書~"}
,"%u7368%u8ECC%u9435%u8DEF":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`架空~`車道~。`能~`通過~`地面~`交通~`擁擠~`的~`大~`城市~。`優點~`為~`不受~`地面~`干擾~，`速度~`快~，`每~`小時~`可~`達~`一~`百~`公里~`以上~，`且~`運行~`平穩~、`安全~、`輸送~`力~`大~，`造價~`較~`地下鐵~`低廉~、`工期~`短~、`技術~`簡單~。"}],"p":"dú guǐ tiě lù","b":"ㄉㄨˊ ㄍㄨㄟˇ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ"}],"t":"`獨~`軌~`鐵路~"}
,"%u7368%u8EAB%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`近~`幾~`年~`以來~，`抱持~`獨身主義~`的~`人~，`似乎~`愈~`來~`愈~`多~`了~。」"],"f":"`堅持~`終身~`不~`嫁娶~`的~`主張~。"}],"p":"dú shēn zhǔ yì","b":"ㄉㄨˊ ㄕㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Zölibat (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Zölibat (u.E.) (S)","t":"`獨身~`主義~"}
,"%u7368%u8CC7":{"h":[{"d":[{"a":"`合股~,`醵資~","f":"`由~`個人~`獨自~`出資~`經營~`的~`企業~。"}],"p":"dú zī","b":"ㄉㄨˊ ㄗ","=":"123600046"}],"translation":{"Deutsch":["einzeln finanzierte Unternehmung im Ausland (u.E.)"],"English":["wholly-owned (often by foreign company)","exclusive investment"]},"English":"wholly-owned (often by foreign company)","Deutsch":"einzeln finanzierte Unternehmung im Ausland (u.E.)","t":"`獨~`資~"}
,"%u7368%u8F2A%u8ECA":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`三~．`般~`載~`雜~`賣~：「`又~`有~`獨輪車~，`前後~`二~`人~`把~`駕~，`兩旁~`兩~`人~`扶~`枴~，`前~`有~`驢~`拽~，`謂~`之~『`串~`車~』，`以~`不用~`耳子~`轉輪~`也~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`土牛~」。"],"f":"`只有~`一個~`輪子~，`用手~`推行~`的~`小車~。"}],"p":"dú lún chē","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄨㄣˊ ㄔㄜ"}],"francais":"brouette","translation":{"francais":["brouette"],"English":["wheelbarrow","unicycle"]},"English":"wheelbarrow","t":"`獨~`輪~`車~"}
,"%u7368%u937E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`對~`這~`張~`照片~`情有獨鍾~，`所以~`特別~`裝~`框~`保存~。」"],"f":"`特別~`鍾愛~。"}],"p":"dú zhōng","b":"ㄉㄨˊ ㄓㄨㄥ","=":"123600036"}],"t":"`獨~`鍾~"}
,"%u7368%u89D2%u6232":{"Deutsch":"Einpersonenstück; Alleingang (u.E.) (S, Kunst)","t":"`獨~`角~`戲~","francais":"Monologue","English":"monodrama","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`獨腳戲~」。"],"f":"`一~`種~`不用~`配角~，`僅~`靠~`一人~`獨力~`演~`完全~`齣~`的~`戲~。"},{"l":["`亦~`作~「`獨腳戲~」。"],"e":["`如~：「`不要~`老~`讓~`我~`唱獨角戲~，`你們~`也~`該~`出~`些~`力~，`一起~`完成~`這~`件~`差事~。」"],"f":"`比喻~`事情~`由~`一人~`獨~`支~`全局~，`孤立無援~。"}],"p":"dú jiǎo xì","b":"ㄉㄨˊ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Monologue"],"Deutsch":["Einpersonenstück; Alleingang (u.E.) (S, Kunst)"],"English":["monodrama","one-man show","comic talk"]}}
,"%u7368%u9192":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`漁父~：「`舉世~`皆~`醉~`我~`獨~`清~，`眾人~`皆~`醉~`我~`獨醒~。」"],"f":"`獨自~`一人~`清醒~。"}],"p":"dú xǐng","b":"ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˇ"}],"t":"`獨~`醒~"}
,"%u7368%u8A9E":{"h":[{"d":[{"a":"`對話~","f":"`自言自語~。","e":["`如~：「`他~`獨語~`的~`時候~，`誰~`也~`不曉得~`他~`在~`說~`什麼~。」"]}],"p":"dú yǔ","b":"ㄉㄨˊ ㄩˇ"}],"francais":"partie solo (dans l'opéra)","translation":{"francais":["partie solo (dans l'opéra)","monologue"],"English":["solo part (in opera)","soliloquy"]},"English":"solo part (in opera)","t":"`獨~`語~"}
,"%u7368%u9580%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`獨門兒~`功夫~`是~`傳~`子~`不傳~`女~`的~。」"],"f":"`不肯~`傳~`於~`人~`的~`獨有~`技能~`或~`祕訣~。"}],"p":"dú ménr (`變~)dú mér","b":"ㄉㄨˊ ㄇㄣˊㄦ (`變~)ㄉㄨˊ ㄇㄜˊㄦ"}],"t":"`獨門~`兒~"}
,"%u7368%u914C":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`月~`下~`獨酌~`詩~`四~`首~`之~`一~：「`花~`間~`一~`壺~`酒~，`獨酌~`無~`相親~。`舉~`杯~`邀~`明月~，`對~`影~`成~`三~`人~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`八~：「`分付~`已~`畢~，`是~`夜~`獨酌~`無聊~，`思量~`美人~，`只在~`內室~，`又~`念~`著~`日間~`之~`事~。」"],"a":"`對酌~","f":"`獨自~`喝~`酒~。"}],"p":"dú zhuó","b":"ㄉㄨˊ ㄓㄨㄛˊ"}],"translation":{"English":["to drink alone"]},"English":"to drink alone","t":"`獨~`酌~"}
,"%u7368%u8EAB":{"Deutsch":"ledig, allein stehend (u.E.) (Adj)","t":"`獨~`身~","francais":"célibataire","English":"unmarried","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一一○~．`匈奴~`傳~：「`單于~`自度~`戰~`不能~`如~`漢~`兵~，`單于~`遂~`獨身~`與~`壯~`騎~`數~`百~`潰~`漢~`圍~`西北~`遁走~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`我~`看~`娘子~`頭~`不~`梳~，`面~`不~`洗~，`淚眼汪汪~，`獨身~`自~`走~，`必~`有~`蹺蹊~`作怪~`的~`事~。」"],"s":"`單身~","f":"`單獨~`一個~`人~。"},{"e":["`如~：「`這次~`的~`聯誼~，`是~`專門~`替~`獨身~`的~`青年~`男女~`主辦~`的~。」"],"f":"`尚未~`結婚~`的~`人~。"}],"p":"dú shēn","b":"ㄉㄨˊ ㄕㄣ","=":"123600041"}],"translation":{"francais":["célibataire"],"Deutsch":["ledig, allein stehend (u.E.) (Adj)"],"English":["unmarried","single"]}}
,"%u7368%u9580%u5B50%u8CA8":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`批~`售~`當地~`不出~`產~`的~`獨門子貨~，`大~`賺~`了~`一筆~。」"],"f":"`獨占~`性~`或~`別~`家~`沒有~`的~`貨物~。"}],"p":"dú mén zi huò","b":"ㄉㄨˊ ㄇㄣˊ ˙ㄗ ㄏㄨㄛˋ"}],"t":"`獨門~`子~`貨~"}
,"%u7368%u9580":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`種~`獨門~`配方~`熬~`的~`藥~，`專~`治~`各種~`皮膚病~。」"],"f":"`特殊~`的~、`獨有~`的~`門道~。"}],"p":"dú mén","b":"ㄉㄨˊ ㄇㄣˊ","=":"123600005"}],"t":"`獨~`門~"}
,"%u7368%u9580%u7D55%u6D3B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`單~`手~`操~`三~`把~`利~`剪~`修剪~`頭髮~`是~`他~`的~`獨門絕活~，`招徠~`不少~`客人~。」"],"f":"`特有~、`專門~`的~`方法~`或~`技巧~。"}],"p":"dú mén jué huó","b":"ㄉㄨˊ ㄇㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄨㄛˊ"}],"t":"`獨門~`絕活~"}
,"%u7368%u9580%u7368%u9662":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他家~`是~`獨門獨院~`的~，`和~`公寓~`大不相同~。」"],"f":"`一家~`獨居~`的~`房舍~，`有~`單獨~`自~`屬~`的~`門戶~、`庭院~。"}],"p":"dú mén dú yuàn","b":"ㄉㄨˊ ㄇㄣˊ ㄉㄨˊ ㄩㄢˋ"}],"t":"`獨門~`獨院~"}
,"%u7368%u95E2%u8E4A%u5F91":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`葉~`燮~．`原~`詩~．`卷~`三~．`外篇~`上~：「`抹~`倒~`體裁~、`聲調~、`氣象~、`格力~`諸~`說~，`獨闢蹊徑~，`而~`栩栩~`然~`自是~`也~。」"],"f":"`獨自~`開闢~`新~`路~。`比喻~`獨創~`新~`方法~，`而~`營造~`出~`一番~`新氣象~。"}],"p":"dú pì xī jìng","b":"ㄉㄨˊ ㄆㄧˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`獨~`闢~`蹊徑~"}
,"%u7368%u9662":{"h":[{"d":[{"f":"`自家~`擁有~`的~`庭院~。"}],"p":"dú yuàn","b":"ㄉㄨˊ ㄩㄢˋ"}],"francais":"cour familiale","translation":{"francais":["cour familiale"],"English":["one family courtyard"]},"English":"one family courtyard","t":"`獨~`院~"}
,"%u7368%u967D%u5247%u4E0D%u9577":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`二~．`夫婦~`類~：「`孤~`陰~`則不~`生~，`獨陽則不長~，`故~`天地~`配~`以~`陰陽~。」"],"f":"`天地萬物~`必~`陰陽~`調和~，`方~`能~`成長~`萬物~。"}],"p":"dú yáng zé bù zhǎng","b":"ㄉㄨˊ ㄧㄤˊ ㄗㄜˊ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ"}],"t":"`獨~`陽~`則不~`長~"}
,"%u7368%u9738":{"h":[{"d":[{"s":"`獨攬~","e":["`如~：「`他~`在~`這裡~`已~`獨霸~`多年~，`沒人~`敢~`惹~`他~。」、「`說起~`他~，`可是~`獨霸~`當前~`的~`服裝設計~`專家~。」"],"f":"`在~`某~`地~`或~`某~`方面~`稱霸~，`無~`人~`可~`敵~。"}],"p":"dú bà","b":"ㄉㄨˊ ㄅㄚˋ","=":"123600001"}],"francais":"monopoliser","translation":{"francais":["monopoliser"],"English":["lit. sole hegemony","to monopolize","domination (of the market)","personal empire"]},"English":"lit. sole hegemony","t":"`獨~`霸~"}
,"%u7368%u9F8D%u65CF":{"h":[{"d":[{"f":"`我國~`少數民族~`之~`一~。`主要~`分布~`在~`雲南省~`貢~`山~`獨~`龍~`江~`的~`河谷~`地帶~。`人口~`約~`五~`千~`八~`百~`多~。`使用~`獨~`龍~`語~，`屬~`漢藏語系~`緬~`藏語~`系~`景~`頗~`語支~。`以~`農業~`及~`手工~`副業~`為~`主要~`生產~`活動~。`因~`交通~`困難~，`長期~`與~`外界~`隔絕~。`家庭~`組織~`存~`有~`父系~`的~`尼~`勒~。`男子~`娶~`舅父~`之~`女~`為~`妻~，`傳統~`有~`一夫~`多~`妻~、`妻姊妹婚~、`非~`等~`輩~`婚~、`轉~`房~`等~`婚姻~`習俗~。`信仰~`鬼神~，`崇拜~`自然~`物~。"}],"p":"dú lóng zú","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨˊ"}],"francais":"Derung","translation":{"francais":["Derung"]},"t":"`獨~`龍~`族~"}
,"%u7368%u9818%u98A8%u9A37":{"Deutsch":"die Führung übernehmen (u.E.) (V, Sprichw)","t":"`獨~`領~`風騷~","francais":"le plus remarquable","English":"most outstanding","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`部~`電影~`在~`今年~`的~`國際~`影壇~`上~`獨領風騷~，`大放異彩~。」"],"f":"`形容~`表現~`特出~，`超越~`群倫~。"}],"p":"dú lǐng fēng sāo","b":"ㄉㄨˊ ㄌㄧㄥˇ ㄈㄥ ㄙㄠ","=":"123600022"}],"translation":{"francais":["le plus remarquable","par excellence"],"Deutsch":["die Führung übernehmen (u.E.) (V, Sprichw)"],"English":["most outstanding","par excellence"]}}
,"%u7368%u9738%u4E00%u65B9":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~`十~`一~．`臨~`安~`里~`錢~`婆~`留~`發跡~：「`像~`錢~`王~`生~`於~`亂世~，`獨霸一方~，`做~`了~`一~`十~`四~`州~`之~`王~。」"],"f":"`在~`某~`地~`或~`某~`方面~`稱霸~，`無~`人~`可~`敵~。`多~`含有~`貶責~`之~`意~。"}],"p":"dú bà yī fāng","b":"ㄉㄨˊ ㄅㄚˋ ㄧ ㄈㄤ"}],"translation":{"English":["to exercise sole hegemony (idiom); to dominate a whole area (market, resources etc)","to hold as one's personal fiefdom"]},"English":"to exercise sole hegemony (idiom); to dominate a whole area (market, resources etc)","t":"`獨霸~`一方~"}
,"%u7368%u9AD4":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`許慎~．`說文解字~`序~．`段~`玉~`裁~．`注~：「`析~`言~`之~，`獨體~`曰~`文~，`合體~`曰~`字~，`統~`言~`之~，`則~`文字~`可~`互~`稱~。」"],"f":"`一~`種~`漢字~`字體~`的~`結構~。`其~`形體~`結構~`完整~，`分析~`不開~，`獨立~`成~`字~。`若~`強加~`析~`分~`便~`無~`字音~`可~`讀~，`無~`字義~`可~`尋~。`六書~`中~`象形~、`指事~`字~`多~`屬~`此~。`如~「`文~」、「`中~」`等~`字~。"}],"p":"dú tǐ","b":"ㄉㄨˊ ㄊㄧˇ"}],"francais":"organisme autonome","translation":{"francais":["organisme autonome","système indépendant"],"English":["autonomous body","independent system"]},"English":"autonomous body","t":"`獨~`體~"}
,"%u7768%u8996":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`此時~`伺候~`的~ㄚ`鬟~`因~`倒茶~`去~，`無~`人~`在~`跟前~，`賈~`璉~`睨視~`二~`姐~`一~`笑~。」"],"f":"`斜視~。"}],"p":"nì shì","b":"ㄋㄧˋ ㄕˋ"}],"francais":"regarder de travers","translation":{"francais":["regarder de travers"],"English":["to look askance"]},"English":"to look askance","t":"`睨~`視~"}
,"%u7768":{"n":8,"t":"睨","r":"`目~","c":13,"francais":"regard oblique","English":"to look askance at","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`九~．`李~`將軍~`傳~：「`廣~`佯死~，`睨~`其~`旁~`有~`一~`胡兒~`騎~`善~`馬~。」","`宋~．`文天祥~．`酹~`江~`月~．`水天~`空闊~`詞~：「`睨~`柱~`吞~`嬴~，`回~`旗~`走~`懿~，`千古~`衝冠~`髮~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`睥睨~」、「`睨視~」。"],"f":"`斜~`著眼~`睛~`看~。"}],"p":"nì","b":"ㄋㄧˋ","=":"1650"}],"translation":{"francais":["regard oblique"],"English":["to look askance at"]}}
,"%u7F68%u640D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陳~`敷~．`農~`書~．`卷~`下~．`收~`蠶~`種~`之~`法~：「`人~`多~`收~`蠶~`種~`於~`篋~`中~，`經~`天時~`雨~`溼~、`蒸~`熱~、`寒燠~`不時~，`即~`罨損~，`浙~`人~`謂~`之~`蒸~`布~。」"],"f":"`發霉~`變壞~。"}],"p":"yǎn sǔn","b":"ㄧㄢˇ ㄙㄨㄣˇ"}],"t":"`罨~`損~"}
,"%u7F68%u756B":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`草~`詞~`畢~`遇~`芍藥~`初~`開~`因~`詠~`小謝~`紅藥~`當~`階~`翻~`詩~`以為~`一~`句~`未盡~`其~`狀~`偶成~`十~`六~`韻~：「`疑~`香~`薰~`罨畫~，`似~`淚~`著~`胭脂~。」","`清~．`陳維崧~．`沁~`園~`春~．`歸去來兮~`詞~：「`此~`去~`荊~`谿~，`舊~`名~`罨畫~，`擬~`繞~`蕭齋~`種~`白楊~。」"],"f":"`彩色~`畫~。"}],"p":"yǎn huà","b":"ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`罨~`畫~"}
,"%u7F68":{"n":8,"t":"罨","r":"`网~","Deutsch":"bähen (u.E.)","c":13,"English":"foment","h":[{"d":[{"q":["`玉篇~．`网~`部~：「`罨~，`罕~`也~。`以~`罔~`魚~`也~。」","`廣韻~．`上聲~．`琰~`韻~：「`罨~，`鳥~`網~。」"],"type":"`名~","f":"`用來~`捕魚~`或~`捕~`鳥~`的~`網~。"},{"q":["`文選~．`左思~．`蜀~`都~`賦~：「`罨~`翡翠~，`釣~鰋`鮋~。」"],"type":"`動~","f":"`用~`網~`捕~`取~。"},{"q":["`明~．`徐~`弘~`祖~．`徐霞客遊記~．`卷~`八~`上~．`滇~`遊~`日記~`八~：「`峽~`中西~`望~，`重~`峰~`罨~`映~。」"],"type":"`動~","f":"`覆蓋~。"}],"p":"yǎn","b":"ㄧㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["bähen (u.E.)"],"English":["foment","valve"]}}
,"%u8768%u5B98":{"h":[{"d":[{"q":["`商~`君~`書~．`去~`彊~：「`國~`無禮~`樂~，`蝨官~`必~`彊~。」"],"f":"`蠹國害民~`的~`事~。"}],"p":"shī guān","b":"ㄕ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`蝨~`官~"}
,"%u8768%u7A7A%u636B":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`查慎行~．`發~`貴陽~`留別~`大中~`丞~`楊~`公~`詩~`三~`首~`之~`三~：「`明鏡~`何~`私~`顏~`欲~`換~，`清談~`無~`用~`蝨空捫~。」"],"f":"`比喻~`才能~`無~`處~`施展~。"}],"p":"shī kōng mén","b":"ㄕ ㄎㄨㄥ ㄇㄣˊ"}],"t":"`蝨~`空~`捫~"}
,"%u8768%u591A%u4E86%u4E0D%u54AC%u50B5%u591A%u4E86%u4E0D%u6101":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`再~`緊張~`也~`沒有~`用~，`正~`所謂~『`蝨多了不咬，債多了不愁~。』」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`事情~`已~`到~`了無~`法~`改變~`的~`地步~，`只好~`聽其自然~。"}],"p":"shī duō le bù yǎo zài duō le bù chóu","b":"ㄕ ㄉㄨㄛ ˙ㄌㄜ ㄅㄨˋ ㄧㄠˇ ㄗㄞˋ ㄉㄨㄛ ˙ㄌㄜ ㄅㄨˋ ㄔㄡˊ"}],"t":"`蝨~`多~`了~`不~`咬~`債~`多~`了~`不愁~"}
,"%u8768%u5B50":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`蝨~」`條~。"],"f":"`一~`種~`常~`寄生~`在~`人~`或~`牲畜~`身體~`上~`的~`小~`昆蟲~。`吸食~`血液~，`是~`傳染病~`的~`病媒~。"}],"p":"shī zi","b":"ㄕ ˙ㄗ","=":"489600001"}],"francais":"pou","translation":{"francais":["pou"],"English":["louse (Pediculus humanus)"]},"English":"louse (Pediculus humanus)","t":"`蝨~`子~"}
,"%u8768%u811B%u87E3%u809D":{"h":[{"d":[{"f":"`蝨~`的~`小腿~，`蟣~`的~`肝臟~。`語~`本~`戰國~．`楚~．`宋玉~．`小言~`賦~：「`館~`於~`蠅~`鬚~，`宴~`於~`毫端~，`烹~`蝨~`脛~，`切~`蟣~`肝~，`會~`九族~`而~`同~`嚌~，`猶~`委~`餘~`而~`不殫~。」`比喻~`極其~`微小~。"}],"p":"shī jìng jǐ gān","b":"ㄕ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˇ ㄍㄢ"}],"t":"`蝨~`脛~`蟣~`肝~"}
,"%u8768":{"n":9,"t":"蝨","r":"`虫~","Deutsch":"lausen, Laus (u.E.) (S)","c":15,"francais":"pou","English":"louse","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`動物~`名~。`寄生~`在~`人~、`動物~`和~`植物~`上~`的~`小型~`昆蟲~。`頭~`小~，`口~`突~，`腹~`大~，`無~`翅~，`以~`吸食~`動物~`血液~`或~`植物~`體液~`為生~。`會~`傳染~`疾病~。"},{"q":["`商~`君~`書~．`說~`民~：「`民~`貧~`則~`弱~，`國富~`則~`淫~，`淫~`則~`有~`蝨~，`有~`蝨~`則~`弱~。」"],"type":"`名~","f":"`比喻~`占~`著~`職位~`不~`做事~`的~`人~。"}],"p":"shī","b":"ㄕ","=":"4896"}],"translation":{"francais":["pou","Phthiraptera"],"Deutsch":["lausen, Laus (u.E.) (S)"],"English":["louse"]}}
,"%u8768%u8655%u982D%u800C%u9ED1":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`嵇康~．`養生~`論~：「`蝨處頭而黑~，`麝~`食~`柏~`而~`香~。」"],"f":"`蝨子~`原本~`是~`白色~，`長~`在~`人~`的~`頭髮~`裡~`就~`變成~`黑色~。`比喻~`隨~`周遭~`環境~`而~`變化~。"}],"p":"shī chù tóu ér hēi","b":"ㄕ ㄔㄨˋ ㄊㄡˊ ㄦˊ ㄏㄟ"}],"t":"`蝨~`處~`頭~`而~`黑~"}
,"%u8768%u8655%u890C%u4E2D":{"h":[{"d":[{"f":"`褌~，`指~`褲~`子~。`語~`本~`三國~．`魏~．`阮籍~．`大人先生~`傳~：「`汝~`獨~`不見~`夫~`蝨~`之~`處~`于~`褌~`之~`中~`乎~！`深~`縫~`匿~`乎~`壞~`絮~，`自~`以為~`吉~`宅~`也~。`行~`不敢~`離~`縫~`際~，`動~`不敢~`出~`褌襠~，`自~`以為~`得~`繩墨~`也~。`飢~`則~囓`人~，`自~`以為~`無窮~`食~`也~。`然~`炎~`斤~`火~`流~，`焦~`邑~`滅~`都~，`群~`蝨~`死~`于~`褌中~`而~`不能~`出~。`汝~`君子~`之~`處~`區~`之~`內~，`亦~`何~`異~`夫~`蝨~`之~`處~`褌中~`乎~？」`比喻~`俗人~`處世~`拘謹~，`見識~`不~`廣~。"}],"p":"shī chǔ kūn zhōng","b":"ㄕ ㄔㄨˇ ㄎㄨㄣ ㄓㄨㄥ"}],"t":"`蝨~`處~`褌中~"}
,"%u8B68":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`譨譨~」`條~。"],"f":""}],"p":"nóu","b":"ㄋㄡˊ"}],"n":13,"t":"譨","c":20,"r":"`言~"}
,"%u8B68%u8B68":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`王~`逸~．`九思~．`逢尤~：「`令尹~`兮~`謷謷~，`群~`司~`兮~`譨譨~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`紅玉~：「`聞~`一人~`在~`門外~，`譨譨~`與~`小兒~`語~。」"],"f":"`多話~`的~`樣子~。"}],"p":"nóu nóu","b":"ㄋㄡˊ ㄋㄡˊ"}],"t":"`譨~`譨~"}
,"%u9768%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第~`三~`折~：「`有~`甚麼~`心情~`花~`兒~`靨兒~，`打扮~`得~`嬌嬌滴滴~`的~`媚~。」"],"f":"`古代~`婦女~`面頰~`兩邊~`的~`粉飾~。"}],"p":"yèr (`變~)yàr","b":"ㄧㄝˋㄦ (`變~)ㄧㄚˋㄦ"}],"t":"`靨~`兒~"}
,"%u9768%u8F14":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`大招~：「`靨輔~`奇~`牙~，`宜~`笑~`嘕~`只~。」","`文選~．`曹植~．`洛神賦~：「`明眸善睞~，`靨輔~`承~`權~。」"],"f":"`酒渦~，`指~`臉頰~`上~`的~`笑渦~。"}],"p":"yè fǔ","b":"ㄧㄝˋ ㄈㄨˇ"}],"t":"`靨~`輔~"}
,"%u9768%u923F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`段~`成~`式~．`酉陽雜俎~．`卷~`八~．`黥~：「`近代~`妝~`尚~`靨~，`如~`射~`月~`曰~`黃~`星~`靨~。`靨鈿~`之~`名~，`蓋~`自~`吳~`孫~`和~`鄧~`夫人~`也~。」"],"f":"`古代~`婦女~`面頰~`上~`的~`飾物~。"}],"p":"yè diàn","b":"ㄧㄝˋ ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`靨~`鈿~"}
,"%u9768%u9768":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`溫庭筠~．`曉~`仙~`謠~：「`銀河~`欲~`轉~`星~`靨靨~，`碧浪~`疊~`山~`埋~`早~`紅~。」"],"f":"`天~`快~`亮~`時~`殘~`星~`漸~`微~`漸~`隱~`的~`樣子~。"}],"p":"yè yè","b":"ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`靨~`靨~"}
,"%u9768":{"n":14,"t":"靨","r":"`面~","Deutsch":"kräuseln (u.E.)","c":23,"francais":"fossette","English":"dimple","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`班~`婕~`伃~．`擣~`素~`賦~：「`兩~`靨~`如~`點~，`雙~`眉~`如~`張~，穨`肌~`柔~`液~，`音~`性~`閑~`良~。」","`唐~．`陳述~．`歎美~`人~`照~`鏡~`詩~：「`插花~`枝~`共~`動~，`含笑~`靨~`俱~`生~。」"],"l":["`俗稱~`為~「`酒渦~」。"],"e":["`如~：「`笑靨~`迷人~」。"],"f":"`面頰~`上~`的~`微~`渦~。","type":"`名~"}],"p":"yè","b":"ㄧㄝˋ","=":"5991"}],"translation":{"francais":["fossette"],"Deutsch":["kräuseln (u.E.)"],"English":["dimple"]}}
,"%u9B68":{"n":4,"t":"魨","r":"`魚~","Deutsch":"Kugelfisch (u.E.) (S)","c":15,"francais":"Takifugu rubripes","English":"leatherfish","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`動物~`名~。`即~`河豚~。`脊椎~`亞~`門~`硬骨魚綱~。`口~`小腹~`大~，`體~`呈~`圓筒~`形~。`無~`鱗~`或有~`刺~`鱗~，`背~`淡~`蒼~`色~。`種類~`很~`多~，`我國~`沿海~`均~`產~。`肉~`味~`鮮美~，`但~`內臟~、`血液~`等~`含有~`毒素~，`誤~`食~`則~`往往~`致死~。"}],"p":"tún","b":"ㄊㄨㄣˊ","=":"1553"}],"translation":{"francais":["Takifugu rubripes"],"Deutsch":["Kugelfisch (u.E.) (S)"],"English":["leatherfish"]}}
}
