{"%u5B74":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`王~`延壽~．`魯~`靈光~`殿~`賦~：「`芝~`栭~`羅~`以~`戢~`孴~，`枝~`牚~`杈枒~`而~`斜~`據~。」"],"type":"`形~","f":"`眾多~。"}],"p":"nǐ","b":"ㄋㄧˇ"}],"n":10,"t":"孴","c":13,"r":"`子~"}
,"%u4F74":{"n":6,"t":"佴","r":"`人~","Deutsch":"Assistent, Assistentin (u.E.) (S)","c":8,"francais":"double","English":"assistant","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`李陵~`既~`生~`降~，`隤~`其~`家聲~；`而~`僕~`又~`佴~`之~`蠶室~，`重~`為~`天下~`觀~`笑~。」","`李善~．`注~`引~`如~`淳~`曰~：「`佴~，`次~`也~。`若~`人~`相次~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`次~、`隨後~。"}],"p":"èr","b":"ㄦˋ"}],"translation":{"francais":["double","deux"],"Deutsch":["Assistent, Assistentin (u.E.) (S)","Geselle (u.E.) (S)","Gesellschaft (u.E.) (S)","Er (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["assistant"]}}
,"%u5F74%u7D04":{"h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`天~：「`奔星~`為~`彴約~。」"],"f":"`流星~。"}],"p":"bó yuē","b":"ㄅㄛˊ ㄩㄝ"}],"t":"`彴~`約~"}
,"%u5F74":{"n":3,"t":"彴","r":"`彳~","Deutsch":"Mittelteil, Einschraubbrücke (u.E.) (S)","c":6,"English":"bridge","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李商隱~．`和~`鄭~`愚~`贈~`汝~`陽~`王孫~`家~`箏~`妓~`二~`十~`韻~：「`長~`彴~`壓~`河~`心~，`白道~`連~`地~`尾~。」","`宋~．`蘇軾~．`同~`王~`勝~`之~`遊~`蔣~`山~`詩~：「`略~`彴~`橫秋~`水~，`浮圖~`插~`暮煙~。」"],"type":"`名~","f":"`獨木橋~。"}],"p":"zhuó","b":"ㄓㄨㄛˊ"},{"d":[{"l":["`見~「`彴約~」`條~。"],"f":""}],"p":"bó","b":"ㄅㄛˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Mittelteil, Einschraubbrücke (u.E.) (S)"],"English":["bridge"]}}
,"%u6774":{"n":4,"t":"杴","r":"`木~","Deutsch":"Schaufel (u.E.) (S)","c":8,"English":"shovel","h":[{"d":[{"q":["`明~．`徐光啟~．`農政~`全~`書~．`卷~`二~`十~`一~．`農~`器~．`圖譜~`一~：「`杴~，`臿~`屬~。`但~`其~`首~`方~`闊~，`柄~`無~`短~`拐~，`此~`與~`鍬~`臿~`異~`也~。`鍛鐵~`為首~，`謂~`之~`鐵~`杴~，`惟~`宜~`土~`工~。`剡~`木~`為首~，`謂~`之~`木~`杴~，`可~㩍`穀物~。`又~`有~`鐵~`刃~`木~`杴~，`裁~`割~`田~`間~`塍~`埂~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`農具~。`似~`鍬~，`前端~`方~`闊~。`有~`鐵~`杴~，`用~`於~`耕~`土~；`木~`杴~，`用~`於~`拌~`散~`肥料~`或~`鏟~`取~`穀物~。"}],"p":"xiān","b":"ㄒㄧㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Schaufel (u.E.) (S)","schaufeln (u.E.) (V)"],"English":["shovel","variant of 鍁|锨[xian1]"]}}
,"%u7B74":{"n":7,"t":"筴","r":"`竹~","c":13,"francais":"plan","English":"variant of `策~[ce4]","h":[{"d":[{"l":["`同~「`策~」。"],"f":""}],"p":"cè","b":"ㄘㄜˋ"}],"translation":{"francais":["plan","stratégie","tactique","plan","programme"],"English":["variant of `策~[ce4]"]}}
,"%u8374":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`七~．`外戚~`傳~`上~．`孝~`武~`李夫人~`傳~：「`函~荾`荴~`以~`俟~`風~`兮~，`芳~`雜~`襲~`以~`彌~`章~。」","`顏師古~．`注~`引~`孟~`康~`曰~：「`夫人~`之~`色~`如~`春華~`含~荾`敷~`散~，`以~`待~`風~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`飄散~。"}],"p":"fū","b":"ㄈㄨ"}],"n":7,"t":"荴","c":11,"r":"`艸~"}
,"%u8774%u8776%u7A7F%u82B1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`舞會~`上~，`只見~`她~`如~`蝴蝶穿花~，`最~`為~`耀眼~。」"],"f":"`比喻~`女孩子~`善於~`交際~。"}],"p":"hú dié chuān huā","b":"ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄔㄨㄢ ㄏㄨㄚ"}],"t":"`蝴蝶~`穿~`花~"}
,"%u8774":{"n":9,"t":"蝴","r":"`虫~","Deutsch":"Schmetterling, Falter (u.E.) (S, Bio)","c":15,"francais":"papillon","English":"butterfly","h":[{"d":[{"l":["`見~「`蝴蝶~」`條~。"],"f":""}],"p":"hú","b":"ㄏㄨˊ","=":"2817"}],"translation":{"francais":["papillon"],"Deutsch":["Schmetterling, Falter (u.E.) (S, Bio)"],"English":["butterfly"]}}
,"%u8774%u8776%u9AA8":{"h":[{"d":[{"f":"`頭~`腔~`前~`下部~`之~`骨~，`因~`其~`形似~`蝴蝶~，`故~`稱~`為~「`蝴蝶骨~」。"}],"p":"hú dié gǔ","b":"ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄍㄨˇ"}],"t":"`蝴蝶~`骨~"}
,"%u8774%u8776%u7D50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`今天~`穿~`得~`很~`漂亮~，`只可~`惜~`裙子~`的~`蝴蝶結~`歪~`了~。」"],"f":"`狀~`似~`蝴蝶~`的~`結子~。"}],"p":"hú dié jié","b":"ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄐㄧㄝˊ","=":"281700002"}],"francais":"noeud papillon","translation":{"francais":["noeud papillon"],"Deutsch":["Schleife (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Schleife (u.E.) (S)","t":"`蝴蝶~`結~"}
,"%u8774%u8776%u88DD":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`古書~`的~`裝訂~`方法~。`反~`摺~`書~`葉~，`黏~`其~`版心~`之~`背~，`使~`兩旁~`餘~`幅~`向外~，`再~`外加~`硬~`紙~`或~`縑帛~`以為~`書皮~。`宋~`代~`甚~`為~`流行~。`因~`開展~`時~`書~`葉~`的~`兩邊~`向外~，`狀~`如~`蝴蝶~`的~`兩翼~，`故~`稱~`為~「`蝴蝶裝~」。"}],"p":"hú dié zhuāng","b":"ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄓㄨㄤ"}],"t":"`蝴蝶~`裝~"}
,"%u8774%u8776%u862D":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`蘭~`科~`蝴蝶蘭~`屬~。`產~`於~`臺灣~`及~`菲律賓~。`氣根~`扁平~，`表面~`帶~`綠色~。`葉~`長~`十~`五~`至~`三~`十~`公分~，`寬~`三~`至~`九~`公分~，`革~`質~`滑~`澤~。`二~`至~`五~`月~`間~`自~`短~`莖~`抽~`出~`六~`十~`公分~`許~`的~`花軸~，`其~`各~`節~`具~`白色~`鱗~`葉~，`多數~`並~`著~`生~`大~`形~`花~，`有~`純白~、`淡~`紅~`等~`色~，`脣瓣~`固~`著~`蕊~`柱~`基~`部~`處~，`則~`有~`細小~`之~`紫~`紅色~`斑點~。`因~`其~`花~`形似~`蝴蝶~，`故~`稱~`為~「`蝴蝶蘭~」。"}],"p":"hú dié lán","b":"ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄌㄢˊ","=":"2817000011"}],"t":"`蝴蝶~`蘭~"}
,"%u8774%u8776%u5922":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`齊~`己~．`渚宮~`春日~`因~`懷~`有~`作詩~：「`客~`思~`莫~`牽~`蝶夢~，`鄉~`心~`自~`憶~`鷓鴣~`聲~。」"],"l":["`見~「`胡蝶夢~」`條~。"],"f":"`借~`指~`幻夢~。"},{"f":"`雜劇~`名~。`元~`關漢卿~`作~，`演~`包拯~`為~`開~`封~`府尹~，`因~`夢~`蝴蝶~`而~`判決~`王~`氏~`三~`子~`報~`父~`仇~、`殺~`葛~`彪~`的~`故事~。"},{"f":"`傳奇~`名~。`清朝~`無名氏~`作~。`演~`莊子~`戲~`妻~，`諷刺~`婦女~`貞操~`的~`故事~。`劇~`名~`本~`莊子~`齊物論~「`昔~`者~`莊周~`夢~`為~`胡~`蝶~」`語~。"},{"f":"`書~`名~。（Rebecca）`英國~`小說家~`杜~．`莫~`莉~`葉~（Daphne du Maurier）`著~，`西元~`一~`九~`三八~`年~`發表~。`透過~`男~`女主角~`相識~、`相知~`的~`過程~，`挖掘~`男主角~`亡~`妻~`麗~`蓓~`嘉~(Rebecca)`在~`完美~`化身~`下~`不為~`人~`知~`的~`醜陋~`面~。"}],"p":"hú dié mèng","b":"ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄇㄥˋ"}],"t":"`蝴蝶~`夢~"}
,"%u8774%u8776%u592B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`戲曲~`劇目~。`義大利~`歌劇~`作曲~`家~`普~`契~`尼~`的~`代表作~`之~`一~。`西元~`一~`九~○`三~`年~`完成~，`一~`九~○`四~`年~`在~`米蘭~`首演~，`此後~`一直~`深~`受~`世人~`喜愛~。`描寫~`日本~`女子~`秋~`秋~`桑~（`日語~，`指~`蝴蝶~`姑娘~），`被~`美國~`軍官~`始亂終棄~`而~`殉情~`的~`愛情~`悲劇~。`全~`劇~`以~`秋~`秋~`桑~`所~`唱的~`詠嘆調~「`美好~`的~`一日~」`最~`為~`著名~。"}],"p":"hú dié fū rén","b":"ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄈㄨ ㄖㄣˊ"}],"francais":"Madama Butterfly","translation":{"francais":["Madama Butterfly"],"Deutsch":["Madama Butterfly (Oper von Giacomo Puccini) (u.E.) (Eig, Werk, Autor: Giacomo Puccini)"]},"Deutsch":"Madama Butterfly (Oper von Giacomo Puccini) (u.E.) (Eig, Werk, Autor: Giacomo Puccini)","t":"`蝴蝶~`夫人~"}
,"%u8774%u8776":{"Deutsch":"Schmetterling, Falter (u.E.) (S)","t":"`蝴~`蝶~","francais":"papillon","English":"butterfly","h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`蚨蝶~」、「`胡~`蝶~」。"],"f":"`動物~`名~。`昆蟲綱~`鱗~`翅~`目~。`頭~`上~`有~`對~`複眼~，`二~`隻~`單~`眼~，`複眼~`間~`細長~`的~`觸角~`司~`感覺~。`頭~`下方~`的~`口器~，`可~`伸長~`吸食~`花蜜~。`胸部~`著~`生~`三~`對~`步行~`腳~，`兩~`對~`翅膀~。`生長~`週~`分~`為~`卵~、`幼蟲~（`毛蟲~）、`蛹~`及~`成蟲~`四~`個~`階段~。`種類~`繁多~，`約~`有~`九~`萬種~，`分布~`世界~`各~`地~。"}],"p":"hú dié","b":"ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ","=":"281700001"}],"translation":{"francais":["papillon"],"Deutsch":["Schmetterling, Falter (u.E.) (S)","Delfinschwimmen (u.E.) (S)"],"English":["butterfly","CL:`隻~|`只~[zhi1]"]}}
,"%u8774%u8776%u72AC":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`以~`其~`耳朵~`能~`如~`蝴蝶~`雙~`翼~`般~`舞動~，`且~`動作~`靈活~，`故~`稱~`為~「`蝴蝶犬~」。`體型~`不大~，`但~`身體~`強壯~，`對~`天氣~`的~`適應~`力強~。`皮毛~`長~`又~`細~，`呈~`絲~`狀~；`胸部~`有~`飾~`毛~，`但~`腳~`毛~`較~`短~。`十~`六~`世紀~`時~`的~`畫~`作~，`習~`以~`蝴蝶犬~`與~`貴婦~`並~`現~，`以~`襯托~`貴婦~`的~`地位~。`而~`其~`真正~`成名~，`乃~`起因~`於~`西班牙~`國王~`路~`易~`十~`五~`的~`向~`法國~`大舉~`購買~。"}],"p":"hú dié quǎn","b":"ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄩㄢˇ"}],"francais":"Papillon (chien)","translation":{"francais":["Papillon (chien)"],"English":["papillon (lapdog with butterfly-like ears)"]},"English":"papillon (lapdog with butterfly-like ears)","t":"`蝴蝶~`犬~"}
,"%u8B74%u4F55":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`四~`十~`八~．`賈誼~`傳~：「`故~`其~`在~`大~`譴~`大~`何之~`域~`者~，`聞~`譴何~`則~`白~`冠~`氂纓~，`盤水加劍~，`造~`請室~`而~`請~`其~`罪~`耳~。」"],"l":["`或~`作~「`譴~`訶~」。"],"f":"`斥責~。"}],"p":"qiǎn hé","b":"ㄑㄧㄢˇ ㄏㄜˊ"}],"t":"`譴~`何~"}
,"%u8B74%u5492":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`祝~`盟~：「`至如~`黃帝~`有~`祝~`邪~`之~`文~，`東方~`朔~`有~`罵~`鬼~`之~`書~，`於是~`後~`之~`譴咒~，`務~`於~`善~`罵~。」"],"f":"`譴責~`咒罵~。"}],"p":"qiǎn zhòu","b":"ㄑㄧㄢˇ ㄓㄡˋ"}],"t":"`譴~`咒~"}
,"%u8B74%u8CAC%u5C0F%u8AAA":{"h":[{"d":[{"f":"`清~`末~`小說~`如~`官場~`現形~`記~、`二十年目睹之怪現狀~`等~，`皆~`含~`針砭~`社會~`惡習~`之~`意~，`特稱~`為~「`譴責小說~」。"}],"p":"qiǎn zé xiǎo shuō","b":"ㄑㄧㄢˇ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ"}],"translation":{"English":["novel of denunciation (according to Lu Xun's 鲁`迅~ classification)"]},"English":"novel of denunciation (according to Lu Xun's 鲁`迅~ classification)","t":"`譴責~`小說~"}
,"%u8B74%u8CAC":{"Deutsch":"Abmahnung (u.E.) (S)","t":"`譴~`責~","francais":"condamner","English":"to denounce","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`九~．`仲長統~`傳~：「`然~`政~`有~`不理~，`猶~`加~`譴責~。」","`五代史~`平話~．`漢~`史~．`卷~`上~：「`疾忙~`起來~，`去~`見長~`者~，`莫~`帶累~`咱每~`喫~`受~`譴責~。」"],"s":"`誹謗~,`斥責~,`申斥~,`責備~,`責難~,`責問~","a":"`稱讚~","f":"`責備~。"}],"p":"qiǎn zé","b":"ㄑㄧㄢˇ ㄗㄜˊ","=":"367800001"}],"translation":{"francais":["condamner"],"Deutsch":["Abmahnung (u.E.) (S)","Vorwurf, Kritik (u.E.) (S)","tadeln (u.E.) (V)","verurteilen (u.E.) (V)"],"English":["to denounce","to condemn","to criticize","condemnation","criticism"]}}
,"%u8B74":{"n":14,"t":"譴","r":"`言~","Deutsch":"ausschimpfen, schelten (u.E.)","c":21,"francais":"juger","English":"punishment","h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`自~`紀~：「`文~`貴~`夫~`順~`合~`眾~`心~，`不違~`人~`意~，`百~`人~`讀~`之~`莫~`譴~，`千~`人~`聞~`之~`莫怪~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`天譴~」、「`譴責~」。"],"f":"`責備~。"},{"q":["`元史~．`卷~`一~`七~`四~．`張~`孔~`孫~`傳~：「`濫~`官~`放~`譴~，`不可~`復~`加~`任用~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`譴~`謫~」。"],"f":"`因~`罪~`受罰~`或~`被~`貶~。"},{"q":["`北史~．`卷~`四~`十~．`李~`彪~`傳~：「`臣~`有~`大~`譴~，`則~`白~`冠~`氂纓~`盤水加劍~，`造~`室~`而~`請~`死~。」","`明~．`湯顯祖~．`南柯~`記~．`第~`二~`十~`三~`齣~：「`怎~`那~`經文~`呵~，`明~`寫~`著~`外面~`無干~，`偏~`則是~`女人~`之~`譴~？」"],"type":"`名~","f":"`罪過~。"}],"p":"qiǎn","b":"ㄑㄧㄢˇ","=":"3678"}],"translation":{"francais":["juger","gronder"],"Deutsch":["ausschimpfen, schelten (u.E.)"],"English":["punishment","scold"]}}
,"%u9774":{"n":4,"t":"靴","r":"`革~","Deutsch":"Stiefel (u.E.) (S)","c":13,"English":"boots","h":[{"d":[{"type":"`名~","l":["`亦~`稱~`為~「`靴子~」。"],"e":["`如~：「`皮靴~」、「`雨靴~」、「`馬靴~」。"],"f":"`長~`筒~`的~`鞋子~。"}],"p":"xuē","b":"ㄒㄩㄝ","=":"4146"}],"translation":{"Deutsch":["Stiefel (u.E.) (S)"],"English":["boots"]}}
,"%u9774%u6396":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`七~`回~：「`賈~`璉~`見~`問~，`忙~`向~`靴~`桶~`取~`靴掖~`內~`裝~`的~`一個~`紙~`摺~`略~`節~`來~，`看~`了~`一~`看~。」"],"f":"`置~`於~`靴筒~`內~`的~`皮夾~。"}],"p":"xuē yè","b":"ㄒㄩㄝ ㄧㄝˋ"}],"t":"`靴~`掖~"}
,"%u9774%u977F":{"h":[{"d":[{"f":"`靴~`面~`屈曲~`的~`地方~，`或~`靴子~`的~`筒~`狀~`部分~。"}],"p":"xuē yào","b":"ㄒㄩㄝ ㄧㄠˋ"}],"t":"`靴~`靿~"}
,"%u9774%u7B52":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`靴~`桶~」。"],"f":"`靴子~`的~`筒~`狀~`部分~。"}],"p":"xuē tǒng","b":"ㄒㄩㄝ ㄊㄨㄥˇ"}],"t":"`靴~`筒~"}
,"%u9774%u5F8C%u8DDF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`壽~`卿~．`伍員~`吹簫~．`第一~`折~：「『`自家~`非~`別~，`乃是~`費~`無忌~`的~`靴後跟~。』（`卒子~`問~`科~`云~）『`甚麼~`靴後跟~？』`費~`得雄~`云~：『`可是~`長子~`哩~！』」"],"f":"`長子~`的~`隱語~。`靴子~`的~`後跟~`稱~`為~「`掌~`子~」，`掌~`子音~`諧~「`長子~」。"}],"p":"xuē hòu gēn","b":"ㄒㄩㄝ ㄏㄡˋ ㄍㄣ"}],"t":"`靴~`後跟~"}
,"%u9774%u5B50":{"Deutsch":"Stiefel (English: boots; Wellingtons) (u.E.) (S)","t":"`靴~`子~","francais":"bottes","English":"boots","h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`只~`聽~`一路~`靴子~`腳~`響~，`進來~`了~`一個~`十~`七八~`歲~`的~`少年~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`一回~：「`伯~`集~`一眼~`瞧見~`他~`左~`腳~`上~`烏黑~`的~，`認得~`是~`穿~`了~`一~`隻~`靴子~。」"],"f":"`高~`筒~`的~`皮鞋~。"}],"p":"xuē zi","b":"ㄒㄩㄝ ˙ㄗ","=":"414600001"}],"translation":{"francais":["bottes","boots (chaussures féminines d'hiver)"],"Deutsch":["Stiefel (English: boots; Wellingtons) (u.E.) (S)"],"English":["boots"]}}
,"%u9B74":{"n":4,"t":"魴","r":"`魚~","c":15,"francais":"brème triangulaire","English":"bream","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`動物~`名~。`魚~`綱~`鯉~`科~。`銀灰色~。`體形~`似~`鯿~，`胸~`平~，`背部~`隆起~。`草~`食性~，`為~`淡水~`經濟~`魚類~`之~`一~。"}],"p":"fáng","b":"ㄈㄤˊ"}],"translation":{"francais":["brème triangulaire"],"English":["bream","Zeus japanicus"]}}
,"%u9B74%u9B5A%u8D6C%u5C3E":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`周南~．`汝墳~：「`魴魚赬尾~，`王室~`如~`燬~。」"],"f":"`魴~`魚~`疲勞~`時~，`白~`尾~`會~`變成~`紅色~。`故~`用~`以~`比喻~`生活~`極~`勞苦~。"}],"p":"fáng yú chēng wěi","b":"ㄈㄤˊ ㄩˊ ㄔㄥ ㄨㄟˇ"}],"t":"`魴~`魚~`赬尾~"}
}
