{"%u4F88%u4F88":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`蜀~`都~`賦~：「`侈侈~`隆~`富~，`卓~`鄭~`埒~`名~。`公~`擅~`山川~，`貨殖~`私~`庭~。」"],"f":"`繁盛~`的~`樣子~。"}],"p":"chǐ chǐ","b":"ㄔˇ ㄔˇ"}],"t":"`侈~`侈~"}
,"%u4F88%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`中~：「`莽~`為人~`侈口~蹷`顄~，`露眼~`赤~`精~，`大聲~`而~`嘶~。」"],"f":"`嘴~`型~`寬大~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~：「`東山~`正~`欲~`誇~`逞~`自家~`手段~，`這~`一~`問~`揉著癢處~，`且是~`他年~`少~`可~`欺~，`便~`侈口~`道~：『`小弟~`生平~`兩~`隻~`手~`一~`張~`弓~，`拿~`盡~`綠林~`中人~，`也~`不~`記~`其~`數~，`並~`無~`一個~`對手~。』」"],"f":"`誇口~、`吹牛~。"}],"p":"chǐ kǒu","b":"ㄔˇ ㄎㄡˇ"}],"t":"`侈~`口~"}
,"%u4F88%u7CDC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`生活~`侈糜~」。"],"f":"`奢侈~`浪費~。"}],"p":"chǐ mí","b":"ㄔˇ ㄇㄧˊ","=":"463900001"}],"translation":{"English":["variant of `侈靡~[chi3 mi2]"]},"English":"variant of `侈靡~[chi3 mi2]","t":"`侈~`糜~"}
,"%u4F88%u5F07":{"h":[{"d":[{"f":"`本~`指~`鐘~`口~`的~`大小~。`周禮~．`冬~`官~`考工記~．`鳧~`氏~：「`薄厚~`之~`所~`震動~，`清濁~`之~`所由~`出~，`侈弇~`之~`所由~`興~。」`後~`引申~`為~`大小~、`多少~。`管子~．`輕重~`甲~：「`與~`之~`定~`其~`券~`契~`之~`齒~，`釜~鏂`之~`數~，`不得~`為~`侈弇~`焉~。」"}],"p":"chǐ yǎn","b":"ㄔˇ ㄧㄢˇ"}],"t":"`侈~`弇~"}
,"%u4F88%u8AD6":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`答~`劉禹錫~`天~`論~`書~：「`無~`羨~`言~`侈論~`以~`益~`其~`枝葉~，`姑~`務本~`之~`為~`得~，`不亦~`裕~`乎~？」"],"l":["`亦~`作~「`侈談~」。"],"f":"`誇大不實~`的~`言論~。"}],"p":"chǐ lùn","b":"ㄔˇ ㄌㄨㄣˋ"}],"t":"`侈~`論~"}
,"%u4F88%u96E2":{"h":[{"d":[{"q":["`荀子~．`王霸~：「`四方~`之~`國有~`侈離~`之~`德~`則~`必~`滅~。」"],"f":"`放肆~`乖離~，`不遵~`法度~。"}],"p":"chǐ lí","b":"ㄔˇ ㄌㄧˊ"}],"t":"`侈~`離~"}
,"%u4F88%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`三都賦~`序~：「`侈言~`無~`驗~，`雖~`麗~`非~`經~。」"],"f":"`誇大~`的~`言辭~。"},{"e":["`如~：「`他~`整日~`胡作非為~，`還~`敢~`侈言~`仁義道德~。」"],"f":"`誇口~。"}],"p":"chǐ yán","b":"ㄔˇ ㄧㄢˊ"}],"t":"`侈~`言~"}
,"%u4F88%u9761":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`楚~`策~`四~：「`專~`淫~`逸~`侈靡~，`不顧~`國政~，`郢都~`必~`危~`矣~。」","`文選~．`司馬相如~．`子虛賦~：「`足下~`不稱~`楚~`王~`之~`德厚~，`而~`盛~`推~`雲~`夢~`以為~`高~，`奢~`言~`淫~`樂~`而~`顯~`侈靡~，`竊~`為~`足下~`不取~`也~。」"],"f":"`奢侈~`淫靡~。"}],"p":"chǐ mǐ","b":"ㄔˇ ㄇㄧˇ"}],"translation":{"English":["wasteful","extravagant"]},"English":"wasteful","t":"`侈~`靡~"}
,"%u4F88%u8AC7":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`袁~`宗~`道~．`戒壇~`山~`二~：「`予~`再~`探~`諸~`洞~，`俱~`弇~`淺~，`遂~`返~`方丈~，`侈談~`所見~`驕~`諸~`公~。」","`清~．`李漁~．`閒情~`偶~`寄~．`卷~`十~．`器~`玩~`部~．`骨董~：「`予~`輯~`是~`編~，`事事~`皆~`崇~`儉~`朴~，`不敢~`侈談~`珍玩~，`以為~`末俗~`揚波~。」"],"l":["`亦~`作~「`侈論~」。"],"f":"`誇大不實~`的~`言論~。"}],"p":"chǐ tán","b":"ㄔˇ ㄊㄢˊ"}],"francais":"propos exagérés","translation":{"francais":["propos exagérés","langage extravagant","parler spécieusement"],"English":["to prate"]},"English":"to prate","t":"`侈~`談~"}
,"%u4F88":{"n":6,"t":"侈","r":"`人~","c":8,"francais":"prodigue","English":"extravagant","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`侈~，`泰~`奢~`也~。」","`左傳~．`莊~`公~`二十四~`年~：「`儉~，`德~`之~`共~`也~；`侈~，`惡~`之~`大~`也~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`奢侈~」。"],"f":"`鋪張浪費~。"},{"q":["`文選~．`左思~．`三都賦~`序~：「`侈言~`無~`驗~，`雖~`麗~`非~`經~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`侈談~」、「`放言~`侈論~」。"],"f":"`誇大不實~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`九~．`王莽~`傳~`中~：「`莽~`為人~`侈口~蹷`顄~，`露眼~`赤~`精~，`大聲~`而~`嘶~。」"],"type":"`形~","f":"`大~。"},{"q":["`孟子~．`梁惠王~`上~：「`苟~`無~`恆心~，`放~`僻~`邪~`侈~，`無不~`為~`已~。」","`呂氏春秋~．`仲夏~`紀~．`侈~`樂~：「`故~`樂~`愈~`侈~，`而~`民~`愈~`鬱~，`國~`愈~`亂~。」"],"type":"`形~","f":"`放肆~、`放縱~、`不~`節制~。"}],"p":"chǐ","b":"ㄔˇ","=":"4639"}],"translation":{"francais":["prodigue","exagérer"],"English":["extravagant","wasteful","exaggerating"]}}
,"%u5B88%u5099%u7387":{"h":[{"d":[{"f":"`棒球~`運動~`中~，`計算~`防守~`球員~`刺殺~、`助~`殺~、`失誤~`等~`防守~`成績~`的~`百分比~。"}],"p":"shǒu bèi lǜ","b":"ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ ㄌㄩˋ","=":"5005000011"}],"t":"`守備~`率~"}
,"%u5B88%u4FE1":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`劉歆~．`遂初~`賦~：「`求~`位~`得~`位~，`固~`其~`常~`兮~；`守信~`保~`己~，`比~`老~`彭~`兮~。」","`漢~．`曹操~．`敕~`有司~`取士~`毋~`廢~`偏~`短~`令~：「`陳平~`豈~`篤行~，`蘇秦~`豈~`守信~`邪~？`而~`陳平~`定~`漢~`業~，`蘇秦~`濟~`弱~`燕~。」"],"s":"`取信~","a":"`失信~,`失約~,`食言~","f":"`遵守~`信用~。"}],"p":"shǒu xìn","b":"ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ","=":"500500014"}],"francais":"tenir promesse","translation":{"francais":["tenir promesse"],"English":["to keep promises"]},"English":"to keep promises","t":"`守~`信~"}
,"%u5B88%u5148%u5F85%u5F8C":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`鄭燮~．`焦~`山~`讀書~`寄~`四~`弟~`墨~：「`秀才~`亦~`是~`孔子~`罪人~，`不仁~`不智~，`無禮~`無~`義~，`無~`復~`守先待後~`之~`意~。」","`清~．`譚嗣同~．`上~`歐陽~`瓣~`薑~`師~`書~：「`守先待後~，`皆~`有分~`任~`之~`責~。」"],"f":"`承受~`保持~`先人~`的~`成就~，`等待~`後人~`來~`承繼~`發揚~。"}],"p":"shǒu xiān dài hòu","b":"ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢ ㄉㄞˋ ㄏㄡˋ"}],"t":"`守~`先~`待~`後~"}
,"%u5B88%u5247":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`青年守則~」、「`學生~`守則~」。"],"f":"`共同~`遵守~`的~`規則~、`原則~。"}],"p":"shǒu zé","b":"ㄕㄡˇ ㄗㄜˊ","=":"500500018"}],"francais":"règlement","translation":{"francais":["règlement","code"],"English":["rules","regulations"]},"English":"rules","t":"`守~`則~"}
,"%u5B88%u5206":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`王粲~．`公~`讌~`詩~：「`見~`眷~`良~`不~`翅~，`守分~`豈能~`違~？」","`三國演義~．`第~`十~`五~`回~：「`屈身~`守分~，`以~`待~`天時~，`不可~`與~`命~`爭~`也~。」"],"s":"`守拙~","f":"`安守本分~。"}],"p":"shǒu fèn","b":"ㄕㄡˇ ㄈㄣˋ","=":"500500004"}],"francais":"se conformer à la loi","translation":{"francais":["se conformer à la loi","respecter la loi"],"English":["to abide by the law","to respect the law"]},"English":"to abide by the law","t":"`守~`分~"}
,"%u5B88%u52E2":{"Deutsch":"defensiv (u.E.)","t":"`守~`勢~","francais":"défensive","English":"defensive position","h":[{"d":[{"a":"`攻勢~","f":"`防守~`的~`形態~。","e":["`如~：「`我方~`無法~`全力~`出擊~，`只好~`採取~`守勢~`了~。」"]}],"p":"shǒu shì","b":"ㄕㄡˇ ㄕˋ","=":"5005000171"}],"translation":{"francais":["défensive"],"Deutsch":["defensiv (u.E.)"],"English":["defensive position","guard"]}}
,"%u5B88%u5019":{"Deutsch":"bleiben, ertragen (u.E.)","t":"`守~`候~","francais":"attendre","English":"to wait for","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`四~．`嚴~`助~`傳~`上~：「`邊~`城守~`候~`誠~`謹~，`越~`人~`有~`入~`伐~`材~`者~，`輒~`收~`捕~`焚~`其~`積聚~。」"],"f":"`看守~`護衛~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`劉備~`早早~`下馬~`受縛~！`吾~`奉~`周~`都督~`將令~，`守候~`多時~！」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`九~：「`不知~`我~`外邊~`人~`守候~`之~`苦~，`不免~`再~`央~`楊~`老媽~`去~`問~`個~`明白~。」"],"s":"`等待~","f":"`等待~。"}],"p":"shǒu hòu","b":"ㄕㄡˇ ㄏㄡˋ","=":"500500009"}],"translation":{"francais":["attendre","garder"],"Deutsch":["bleiben, ertragen (u.E.)"],"English":["to wait for","to expect","to keep watch","to watch over","to nurse"]}}
,"%u5B88%u540F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`元結~．`欸乃曲~`五~`首~`之~`二~：「`唱~`橈~`欲~`過~`平陽~`戍~，`守吏~`相~`呼~`問~`姓名~。」"],"f":"`職官~`名~。`守~`關~`的~`官吏~。"}],"p":"shǒu lì","b":"ㄕㄡˇ ㄌㄧˋ"}],"t":"`守~`吏~"}
,"%u5B88%u5099":{"Deutsch":"mit Beschlag belegen (u.E.)","t":"`守~`備~","francais":"garder","English":"to garrison","h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`胠篋~：「`將為~`胠篋~`探囊~`發匱~`之~`盜~，`而~`為~`守備~，`則~`必~`攝~`緘~`縢~，`固~`扃鐍~。`此~`世俗~`之~`所謂~`知~`也~。」","`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`下~：「`聚~`兵~`運~`糧~`於~`劍~`門~、`白帝城~`兩~`處~，`為~`守備~`之~`計~。」"],"f":"`守禦~`防備~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`清~`江~、`銅~`仁~`兩~`協~`參將~、`守備~`稟~`道~：『`晦日~`用兵~，`兵法~`所~`忌~。』」"],"f":"`職官~`名~。`明~`代~`鎮守~`邊防~`五~`等~`將官~`之~`一~，`守~`一~`城~`一~`堡~；`清~`代~`時~`為~`綠營~`統兵~`官~，`位~`在~`都~`司~`之~`下~，`為~`五品~`武官~，`稱~`為~「`營~`守備~」。"}],"p":"shǒu bèi","b":"ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ","=":"500500001"}],"translation":{"francais":["garder","défendre","être en garnison dans une ville"],"Deutsch":["mit Beschlag belegen (u.E.)"],"English":["to garrison","to stand guard","on garrison duty"]}}
,"%u5B88%u5236":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`李漁~．`奈何~`天~．`第~`二~`齣~：「`後來~`守制~`三~`年~，`不便~`婚~`娶~。`如今~`孝服~`已~`滿~，`目下~`就要~`迎娶~`過門~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`林~`如~`海~`意欲~`令~`女~`守制~`讀書~，`故~`又~`將~`他~`留下~。」"],"f":"`舊例~`居~`父母~`或~`承重~`祖父~`母~`之~`喪~，`須~`謝絕~`應酬~，`不得~`任~`官~、`應考~、`嫁娶~`等~，`以~`二~`十~`七月~`為期~`滿~，`稱~`為~「`守制~」。"}],"p":"shǒu zhì","b":"ㄕㄡˇ ㄓˋ","=":"5005000141"}],"francais":"observer le deuil de ses parents","translation":{"francais":["observer le deuil de ses parents"],"English":["to go into mourning for one's parents"]},"English":"to go into mourning for one's parents","t":"`守~`制~"}
,"%u5B88%u591C":{"Deutsch":"Mahnwache (u.E.) (S)","t":"`守~`夜~","francais":"veiller","English":"night vigil","h":[{"d":[{"q":["`韓詩外傳~．`卷~`二~：「`守夜~`不失~`時~，`信~`也~。」","`後漢書~．`卷~`五~`十~`四~．`楊~`震~`傳~：「`宦豎~`之~`官~，`本~`在~`給使~`省~`闥~，`司~`昏~`守夜~，`而今~`猥~`受~`過~`寵~，`執政~`操~`權~。」"],"f":"`值夜~，`掌~`報~`夜間~`的~`時刻~。"}],"p":"shǒu yè","b":"ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["veiller"],"Deutsch":["Mahnwache (u.E.) (S)"],"English":["night vigil"]}}
,"%u5B88%u5BAE%u7802":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`陳與郊~．`昭君出塞~：「`守宮砂~`點~`臂~`猶~`紅~，`襯~`階~`苔~`履~`痕~`空~`綠~。」"],"f":"`舊~`傳~`將~`飼~`以~`硃砂~`的~`壁虎~，`抽~`其~`血~`塗~`於~`婦女~`手臂~，`以~`驗~`其~`貞操~，`稱~`為~「`守宮砂~」。"}],"p":"shǒu gōng shā","b":"ㄕㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄕㄚ"}],"t":"`守宮~`砂~"}
,"%u5B88%u55AA":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`三~：「`小婿~`在~`彼~`守喪~，`今~`已~`服除~。」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`誰知~`女學~`生~`之~`母~`賈~`氏~`夫人~`一~`疾~`而~`終~，`女學~`生~`侍~`湯~`奉藥~，`守喪~`盡~`哀~。」"],"f":"`守靈~、`服喪~。"}],"p":"shǒu sāng","b":"ㄕㄡˇ ㄙㄤ","=":"500500020"}],"translation":{"Deutsch":["Totenwache halten (u.E.)"],"English":["to keep watch beside a coffin","to observe period of mourning"]},"English":"to keep watch beside a coffin","Deutsch":"Totenwache halten (u.E.)","t":"`守~`喪~"}
,"%u5B88%u5BC6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`你~`務必~`守密~，`不可~`走漏風聲~。」"],"f":"`保守~`祕密~。"}],"p":"shǒu mì","b":"ㄕㄡˇ ㄇㄧˋ","=":"5005000021"}],"t":"`守~`密~"}
,"%u5B88%u5B5D":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`正好~`鴛鴦~`的~`娘~`前兒~`也~`沒了~，`我~`想~`他~`老子~`娘~`都~`在~`南邊~，`我~`也~`沒~`叫~`他家~`去~`走走~`守孝~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`從此~`就~`在家~`裡~`守孝~，`三~`年~`服滿~。」"],"f":"`父母~`或~`至親~`死亡~`的~`一定~`期限~`內~`停止~`交際~、`娛樂~，`以~`示~`哀悼~。"}],"p":"shǒu xiào","b":"ㄕㄡˇ ㄒㄧㄠˋ","=":"500500013"}],"francais":"observer le deuil de ses parents","translation":{"francais":["observer le deuil de ses parents"],"English":["to observe mourning for one's parents"]},"English":"to observe mourning for one's parents","t":"`守~`孝~"}
,"%u5B88%u5E38":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`詮~`言~：「`有~`以~`欲~`治~`而~`亂~`者~，`未~`有~`以~`守常~`而~`失~`者~`也~。」","`文選~．`嵇康~．`養生~`論~：「`謂~`商~`無~`十~`倍~`之~`價~，`農~`無~`百~`斛~`之~`望~，`此~`守常~`而~`不變~`者~`也~。」"],"f":"`固守~`常法~。"}],"p":"shǒu cháng","b":"ㄕㄡˇ ㄔㄤˊ"}],"t":"`守~`常~"}
,"%u5B88":{"n":3,"t":"守","r":"`宀~","Deutsch":"bewachen, schützen (u.E.) (V)","c":6,"francais":"garder","English":"to guard","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~．`藝文志~：「`墨家~`者~`流~，`蓋~`出~`於~`清廟~`之~`守~。」","`元~．`關漢卿~．`謝~`天香~．`第~`四~`折~：「`官守~`所~`拘~，`功名~`在~`念~，`豈~`飲酒~。」"],"type":"`名~","f":"`官職~、`職責~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`郡守~」、「`太守~」。"],"f":"`職官~`名~。`古代~`一~`郡~`的~`行政~`長官~。"},{"q":["`禮記~．`儒~`行~：「`劫~`之~`以~`眾~，`沮~`之~`以~`兵~，`見~`死~`不~`更~`其~`守~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`操守~」。"],"f":"`節操~、`品性~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`宋~`代~`有守~`恭~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`防守~」、「`駐守~」、「`堅守~」。"],"f":"`防衛~、`保護~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`守信~」、「`守節~」、「`墨守成規~」、「`守身如玉~」。"],"f":"`保持~、`堅持~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`恪守~」、「`守法~」、「`遵守~」、「`守~`規律~」。"],"f":"`遵行~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`守候~」、「`獨~`守~」、「`守歲~」、「`空~`守~`一~`夜~」。"],"f":"`等待~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`八~`回~：「`自~`和~`他~`父親~`宋~`太公~`在~`村~`中~`務農~，`守~`些~`田園~`過活~。」"],"type":"`動~","f":"`依賴~、`依傍~。"}],"p":"shǒu","b":"ㄕㄡˇ","=":"5005"},{"d":[{"l":["`通~「`狩~」。"],"f":""}],"p":"shòu","b":"ㄕㄡˋ"}],"translation":{"francais":["garder","défendre","monter la garde","respecter (une règle)","être proche de"],"Deutsch":["bewachen, schützen (u.E.) (V)","verteidigen (u.E.) (V)","Shou (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["to guard","to defend","to keep watch","to abide by the law","to observe (rules or ritual)","nearby","adjoining"]}}
,"%u5B88%u5BAE":{"Deutsch":"Gecko ( lat. Gekkonidae ) (u.E.) (S, Bio)","t":"`守~`宮~","francais":"Gekkonidae","English":"gecko","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`壁虎~」、「`爬山虎~」、「`蝘蜓~」。"],"f":"`動物~`名~。`爬蟲~`綱~`有鱗目~`蜥蜴~`類~。`脊~`部~`色~`灰暗~，`體~`扁平~，`有~`四~`足~，`能~`游~`行~`於~`直立~`的~`牆壁~`上~。"}],"p":"shǒu gōng","b":"ㄕㄡˇ ㄍㄨㄥ","=":"500500007"}],"translation":{"francais":["Gekkonidae"],"Deutsch":["Gecko ( lat. Gekkonidae ) (u.E.) (S, Bio)","kleine Eidechse ( lat. Gekkonidae ) (u.E.) (S, Bio)"],"English":["gecko","house lizard"]}}
,"%u5B88%u571F":{"h":[{"d":[{"q":["`秦~`併~`六國~`平話~．`卷~`下~：「`賴~`宗廟~`天下~`初~`定~，`為~`三~`十~`六~`郡~，`郡~`置~`守~`尉~`監~。`為~`天子~`守土~，`故~`稱~`監~。」"],"f":"`保衛~`國家~`的~`土地~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`袁~`州~`祭~`神~`文~`三~`首~`之~`二~：「`若~`守土~`有~`罪~，`宜~`被~`疾~`殃~`於~`其~`身~；`百姓~`可哀~，`宜~`蒙恩~`閔~，`以時~`賜~`雨~。」"],"f":"`地方官~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`二十四~．`職官~`志~：「`大國~`置~`守土~`百~`人~，`次~`國~`八~`十~`人~，`小~`國~`六~`十~`人~。」"],"f":"`戍守~`的士~`卒~。"}],"p":"shǒu tǔ","b":"ㄕㄡˇ ㄊㄨˇ"}],"francais":"garder son territoire","translation":{"francais":["garder son territoire","protéger le pays"],"English":["to guard one's territory","to protect the country"]},"English":"to guard one's territory","t":"`守~`土~"}
,"%u5B88%u53E3%u5982%u74F6":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~`唐~`演義~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`今~`願~`陛下~`守口如瓶~，`不可~`提起~。」"],"s":"`默不作聲~,`默默無言~,`緘口不言~,`噤若寒蟬~","l":["`亦~`作~「`緘口如瓶~」。"],"a":"`喋喋不休~,`滔滔不絕~,`吐露心腹~,`口若懸河~,`誇誇其談~,`和盤托出~,`盡情吐露~","f":"`嘴~`像~`瓶口~`一樣~`封~`得~`嚴緊~。`比喻~`嚴守~`祕密~。"}],"p":"shǒu kǒu rú píng","b":"ㄕㄡˇ ㄎㄡˇ ㄖㄨˊ ㄆㄧㄥˊ","=":"500500008"}],"translation":{"Deutsch":["Geheimhaltung (u.E.) (S)"],"English":["lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped","reticent","not breathing a word"]},"English":"lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped","Deutsch":"Geheimhaltung (u.E.) (S)","t":"`守~`口~`如~`瓶~"}
,"%u5B88%u5E9C":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`周~`語~`中~：「`余~`一人~`僅~`亦~`守府~，`又~`不佞~`以~`勤~`叔父~。」"],"f":"`保存~`先王~`的~`府~`藏~。`引申~`為~`僅~`能~`守~`住~`先人~`的~`基業~。"}],"p":"shǒu fǔ","b":"ㄕㄡˇ ㄈㄨˇ"}],"t":"`守~`府~"}
,"%u5B88%u628A":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`吳~`自~`牧~．`夢粱錄~．`卷~`八~．`大內~：「`門禁~`嚴~`甚~，`守把~`鈐束~，`人~`無~`敢~`輒~`入~`仰視~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`回~：「`荊州~`託~`汝~`管領~；`襄~`陽~`吾~`已~`撥~`夏侯惇~`守把~。」"],"l":["`亦~`作~「`把住~」、「`把守~」。"],"f":"`看守~、`護衛~。"}],"p":"shǒu bǎ","b":"ㄕㄡˇ ㄅㄚˇ"}],"t":"`守~`把~"}
,"%u5B88%u5E9A%u7533":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`段~`成~`式~．`酉陽雜俎~．`卷~`二~．`玉~`格~：「`七~`守庚申~`三尸~`滅~，`三~`守庚申~`三尸~`伏~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`更~`至~`參~`星~`禮~`斗~，`守庚申~，`服~`靈~`砂~`等~`妄作~`虛~`為~。」"],"f":"`道家~`稱~`人身~`有~`三尸神~，`每~`至~`庚~`申~`日~，`上~`向~`天帝~`陳說~`眾人~`罪惡~，`因此~`在~`這~`一天~`需~`整夜~`靜坐~`不~`眠~`以~`求~`避免~，`稱~`為~「`守庚申~」。"}],"p":"shǒu gēng shēn","b":"ㄕㄡˇ ㄍㄥ ㄕㄣ"}],"t":"`守~`庚~`申~"}
,"%u5B88%u66F4":{"h":[{"d":[{"f":"`夜晚~`守衛~`的~`工作~。"}],"p":"shǒu gēng","b":"ㄕㄡˇ ㄍㄥ"}],"translation":{"English":["to keep watch during the night"]},"English":"to keep watch during the night","t":"`守~`更~"}
,"%u5B88%u62D9":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`歸~`園田~`居~`詩~`五~`首~`之~`一~：「`開荒~`南~`野~`際~，`守拙~`歸~`園田~。」","`紅樓夢~．`第~`八~`回~：「`罕言寡語~，`人~`謂~`藏愚~；`安分~`隨時~，`自~`云~`守拙~。」"],"s":"`守分~","a":"`取巧~","f":"`以~`拙~`自~`安~，`不用~`機巧~`與~`世~`周旋~。"}],"p":"shǒu zhuó","b":"ㄕㄡˇ ㄓㄨㄛˊ"}],"translation":{"English":["to remain honest and poor"]},"English":"to remain honest and poor","t":"`守~`拙~"}
,"%u5B88%u6642":{"Deutsch":"pünktlich (u.E.)","t":"`守~`時~","francais":"ponctualité","English":"punctual","h":[{"d":[{"s":"`準時~,`按時~,`依時~","e":["`如~：「`與~`人~`約會~`要~`守時~，`不可~`老是~`遲到~。」"],"f":"`按時~、`準時~。"}],"p":"shǒu shí","b":"ㄕㄡˇ ㄕˊ","=":"500500017"}],"translation":{"francais":["ponctualité"],"Deutsch":["pünktlich (u.E.)"],"English":["punctual"]}}
,"%u5B88%u5BE1":{"Deutsch":"Witwe bleiben, nach dem Tod des Mannes nicht wieder heiraten (u.E.)","t":"`守~`寡~","francais":"garder la viduité","English":"to live as widow","h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`望~`江~`亭~．`第一~`折~：「`此~`處~`有~`一~`女人~，`乃是~`譚~`記~`兒~，`生~`的~`模樣~`過人~。`不幸~`夫主~`亡逝~`已~`過~，`他~`在家~`中~`守寡~。」"],"f":"`婦人~`於~`丈夫~`死~`後~，`沒有~`改嫁~。"}],"p":"shǒu guǎ","b":"ㄕㄡˇ ㄍㄨㄚˇ","=":"500500006"}],"translation":{"francais":["garder la viduité"],"Deutsch":["Witwe bleiben, nach dem Tod des Mannes nicht wieder heiraten (u.E.)"],"English":["to live as widow","to observe widowhood"]}}
,"%u5B88%u6210":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`八~．`公孫弘~`傳~：「`古者~`賞~`有功~，`褒~`有德~，`守成~〔`上~〕`文~，`遭遇~`右武~，`未~`有~`易~`此~`者~`也~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`讀書~`好~，`耕田~`好~，`學好~`便好~；`創業難，守成難~，`知~`難~`不難~。」"],"f":"`保持~`已~`成~`的~`事業~，`不~`使~`失~`墜~。"}],"p":"shǒu chéng","b":"ㄕㄡˇ ㄔㄥˊ","=":"500500016"}],"translation":{"English":["to preserve the accomplishments of previous generations","to carry on the good work of one's predecessors"]},"English":"to preserve the accomplishments of previous generations","t":"`守~`成~"}
,"%u5B88%u671B":{"Deutsch":"wachen (u.E.) (V)","t":"`守~`望~","francais":"surveiller","English":"to keep watch","h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`滕文公~`上~：「`出入~`相~`友~，`守望相助~。」","`宋~．`蘇軾~．`應詔~`集~．`策~`斷~`二~`十~`五~：「`其~`居處~`以~`逐~`水草~`為~`常~，`故~`無~`城郭~`邑~`居~`聚落~`守望~`之~`勤~。」"],"f":"`看守~`瞭望~。"}],"p":"shǒu wàng","b":"ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ","=":"500500023"}],"translation":{"francais":["surveiller","sur ses gardes"],"Deutsch":["wachen (u.E.) (V)"],"English":["to keep watch","on guard"]}}
,"%u5B88%u682A%u4F3A%u5154":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`九~．`張衡~`傳~：「`世~`易俗~`異~，`事~`埶~`舛~`殊~，`不能~`通~`其~`變~，`而~`一度~`以~`揆~`之~，`斯~`契~`船~`而~`求~`劍~，`守~`株~`而~`伺~`兔~`也~。」"],"l":["`見~「`守株待兔~」`條~。"],"f":"`比喻~`拘泥~`守成~，`不知~`變通~`或~`妄想~`不勞而獲~。"}],"p":"shǒu zhū sì tù","b":"ㄕㄡˇ ㄓㄨ ㄙˋ ㄊㄨˋ"}],"t":"`守~`株~`伺~`兔~"}
,"%u5B88%u6B63%u4E0D%u6493":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`三~`十~`七~．`寇~`儁~`傳~：「`孝~`莊~`帝~`後~`知~`之~，`嘉~`儁~`守正不撓~，`即~`拜~`司馬~，`賜帛~`百~`匹~。」"],"l":["`亦~`作~「`守正不阿~」。"],"f":"`做人處事~`堅守~`正道~，`公正~`無私~。"}],"p":"shǒu zhèng bù náo","b":"ㄕㄡˇ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ"}],"t":"`守~`正~`不撓~"}
,"%u5B88%u696D":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`二~`十~`八~`年~：「`謂~`知~`徐~`吾~、`趙~`朝~、`韓~`固~、`魏~`戊~，`餘子~`之~`不失~`職~，`能~`守業~`者~`也~。」"],"f":"`守~`住~`前人~`所~`創立~`的~`基業~。"}],"p":"shǒu yè","b":"ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["to preserve one's heritage","to defend the accomplishments of previous generations","to carry on the good work","to keep one's business going"]},"English":"to preserve one's heritage","t":"`守~`業~"}
,"%u5B88%u6B63%u4E0D%u56DE":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`十~`八~．`王~`羆~`傳~：「`羆~`輕侮~`權勢~，`守正不回~，`皆~`此~`類~`也~。」","`宋~．`胡~`仔~．`苕溪~`漁~`隱~`叢~`話~`前~`集~．`卷~`二~`十~`六~．`宋~`景~`文~：「`公~`乃~`為~`詩~`以~`見意~，`其間~`一~`聯~`云~：『`直~`幹~`終~`為~`棟~，`真~`鋼~`不作~`鉤~。』`其~`守正不回~`如此~。」"],"l":["`亦~`作~「`守正不移~」。"],"f":"`堅守~`正道~，`不屈~`服~`改變~。"}],"p":"shǒu zhèng bù huí","b":"ㄕㄡˇ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ"}],"t":"`守~`正~`不~`回~"}
,"%u5B88%u6B63%u4E0D%u79FB":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`常~`璩~．`華陽國志~．`卷~`十~`一~．`後~`賢~`志~：「`前~`衡陽~`內史~`楊~`君~，`忠~`肅~`貞固~，`守正不移~。」"],"l":["`亦~`作~「`守正不回~」。"],"f":"`堅守~`正道~，`不屈~`服~`改變~。"}],"p":"shǒu zhèng bù yí","b":"ㄕㄡˇ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ"}],"t":"`守~`正~`不移~"}
,"%u5B88%u6B7B":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`四~`十~`三~．`李~`崇~`傳~：「`祖~`悅~`守死~`窮~`城~，`平~`乃~`部分~`攻~`之~，`斬~`祖~`悅~，`送~`首~`於~`洛~。」","`文選~．`任昉~．`奏~`彈~`曹~`景~`宗~：「`全城~`守死~，`自~`冬~`徂~`秋~。」"],"f":"`誓死~`保衛~、`防守~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`李逵~`守死~`要~`去~，`那~`里~`執拗~`得~`他~`住~。」"],"f":"`執意~、`堅持~。"}],"p":"shǒu sǐ","b":"ㄕㄡˇ ㄙˇ"}],"t":"`守~`死~"}
,"%u5B88%u6B7B%u5584%u9053":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`泰伯~：「`篤信~`好學~，`守死善道~。」","`舊唐書~．`卷~`八~`十~．`褚遂良~`等~`傳~．`史~`臣~`曰~：「`而~`韓~、`來~`諸~`公~，`可謂~`守死善道~，`求~`福~`不~`回~`者~`焉~。」"],"f":"`誓死~`維護~`學說~`或~`道統~。"}],"p":"shǒu sǐ shàn dào","b":"ㄕㄡˇ ㄙˇ ㄕㄢˋ ㄉㄠˋ"}],"t":"`守死~`善~`道~"}
,"%u5B88%u6B72":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`十~．`除夕~：「`是~`夜禁~`中~`爆竹~`山呼~，`聲聞~`于~`外~。`士庶~`之~`家~，`圍爐~`團坐~，`達旦~`不寐~，`謂~`之~『`守歲~』。」"],"f":"`除夕~`守夜~`通宵~`不~`眠~。"},{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`五~`四~．`李~`晟~`傳~：「`晟~`屯~`渭~`橋~`也~，`熒惑~`守歲~，`久~`乃~`退~。」"],"f":"`火星~`犯歲~`星~。"}],"p":"shǒu suì","b":"ㄕㄡˇ ㄙㄨㄟˋ","=":"500500021"}],"translation":{"Deutsch":["bis zum Neujahr aufbleiben (u.E.) (V)"],"English":["to see in the New Year"]},"English":"to see in the New Year","Deutsch":"bis zum Neujahr aufbleiben (u.E.) (V)","t":"`守~`歲~"}
,"%u5B88%u6D3B%u5BE1":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`十~`三~`回~：「`你~`日後~`必定~`有~`個~`好人家~，`好~`女婿~，`決~`不像~`我~`這樣~`守活寡~。」"],"f":"`婦女~`空~`有~`做~`妻子~`的~`名分~，`與~`丈夫~`間~`無~`實際~`的~`性生活~。"}],"p":"shǒu huó guǎ","b":"ㄕㄡˇ ㄏㄨㄛˊ ㄍㄨㄚˇ"}],"translation":{"English":["to stay at home while one's husband is away","grass widow"]},"English":"to stay at home while one's husband is away","t":"`守~`活寡~"}
,"%u5B88%u671B%u76F8%u52A9":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二十四~．`食貨志~`上~：「`出入~`相~`友~，`守望相助~，`疾病~`相救~，`民~`是以~`和睦~。」"],"s":"`同舟共濟~","a":"`不相為謀~,`以鄰為壑~","f":"`相互~`幫助~，`共同~`守衛~、`瞭望~。"}],"p":"shǒu wàng xiāng zhù","b":"ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˋ","=":"500500024"}],"translation":{"Deutsch":["Wache halten und einander helfen (u.E.) (V)"],"English":["to keep watch and defend one another (idiom, from Mencius); to join forces to defend against external aggressors","mutual help and protection"]},"English":"to keep watch and defend one another (idiom, from Mencius); to join forces to defend against external aggressors","Deutsch":"Wache halten und einander helfen (u.E.) (V)","t":"`守望~`相助~"}
,"%u5B88%u6CD5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`河南~`令~`張~`君~`墓~`志~`銘~：「`歲~`餘~`遷~`尚書~`刑部~`員外郎~，`守法~`爭議~，`棘~`棘~`不阿~。」","`宋~．`蘇軾~．`省~`試~`策問~`三~`首~`之~`二~：「`昔~`常~`衮~`當國~，`雖~`盡~`公~`守法~，`而~`賢~`愚~`同~`滯~，`天下~`譏~`之~。」"],"s":"`遵~`法~","a":"`犯法~,`瀆職~,`作亂~,`違法~","f":"`遵守~`法律~、`法規~。"}],"p":"shǒu fǎ","b":"ㄕㄡˇ ㄈㄚˇ","=":"500500003"}],"francais":"observer la loi","translation":{"francais":["observer la loi"],"English":["to abide by the law"]},"English":"to abide by the law","t":"`守~`法~"}
,"%u5B88%u79A6":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`下~：「`惟~`劉~`仁~`贍~`詞~`氣~`無異~`平時~，`部分~`諸~`將~`守禦~。」","`三國演義~．`第~`四~`十~`八~`回~：「`傳令~`各~`寨~`嚴~`加~`守禦~，`不可~`輕~`動~。」"],"f":"`守備~`防禦~。"}],"p":"shǒu yù","b":"ㄕㄡˇ ㄩˋ"}],"translation":{"English":["to defend"]},"English":"to defend","t":"`守~`禦~"}
,"%u5B88%u6B63%u4E0D%u963F":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`六~．`陳~`寵~`傳~：「`及~`竇憲~`為~`大將軍~`征~`匈奴~，`公卿~`以下~`及~`郡~`國~`無不~`遣~`吏~`子弟~`奉獻~`遺~`者~，`而~`寵~`與~`中山~`相~`汝~`南~`張~`郴~、`東~`平~`相應~`順~`守正不阿~。」","`宋~．`陳亮~．`蕭曹~`丙魏~`房杜姚宋~`何以~`獨~`名~`於~`漢~`唐~：「`姚~`崇~`之~`遇~`事~`立斷~，`宋璟~`之~`守正不阿~，`以~`共~`成~`明~`皇~`開元~`之~`治~，`亦~`不負~`君臣~`之~`遇合~`矣~。」"],"s":"`正直無私~","l":["`亦~`作~「`守正不撓~」。"],"a":"`徇情枉法~","f":"`做人處事~`堅守~`正道~，`公正~`無私~。"}],"p":"shǒu zhèng bù ē","b":"ㄕㄡˇ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ ㄜ","=":"5005000142"}],"translation":{"English":["to be strictly just and impartial"]},"English":"to be strictly just and impartial","t":"`守~`正~`不阿~"}
,"%u5B88%u7D04%u65BD%u535A":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`盡心~`下~：「`守約~`而~`施~`博~`者~，`善~`道~`也~。」","`明~．`李~`贄~．`答~`耿~`司寇~`書~：「`所謂~`本~`亂~`而~`求~`末~`之~`治~，`無~`是~`理~`也~。`故~`曰~『`壹~`是~`皆~`以~`修身~`為~`本~。』`此~`正~`脈~`也~，`此~`至~`易~`至~`簡~`之~`學~，`守約施博~`之~`道~。」"],"f":"`操持~`簡約~，`施與~`廣博~。"}],"p":"shǒu yuē shī bó","b":"ㄕㄡˇ ㄩㄝ ㄕ ㄅㄛˊ"}],"t":"`守約~`施~`博~"}
,"%u5B88%u7BC0%u4E0D%u56DE":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`五~`十~`六~．`蕭~`銑~`等~`傳~．`史~`臣~`曰~：「`輔~`公~`祏~`竊~`兵~`為~`叛~，`王~`雄~`誕~`守節不回~，`訓~`子孫~`以~`忠貞~，`感~`士庶~`之~`流涕~。」"],"l":["`亦~`作~「`守節不移~」。"],"f":"`堅守~`節操~`而~`不改~`變~。"}],"p":"shǒu jié bù huí","b":"ㄕㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ"}],"t":"`守節~`不~`回~"}
,"%u5B88%u682A%u5F85%u5154":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`宣~`漢~：「`以~`已~`至~`之~`瑞~，`效~`方~`來~`之~`應~，`猶~`守株待兔~`之~`蹊~，`藏身~`破~`罝~`之~`路~`也~。」","`明~．`朱權~．`卓文君~．`第~`三~`折~：「`盼~`功名~`如~`守株待兔~，`要求~`進~`若~`緣木求魚~。」"],"l":["`亦~`作~「`守株伺兔~」。"],"f":"`相傳~`一~`農夫~`見~`兔~`觸~`樹~`而~`死~，`為~`他~`所得~，`遂~`不事~`農作~，`守~`在~`樹~`旁~，`等待~`兔子~`撞~`樹~，`終~`一無所獲~。`典~`出~`韓非子~．`五~`蠹~。`後~`比喻~`拘泥~`守成~，`不知~`變通~`或~`妄想~`不勞而獲~。"}],"p":"shǒu zhū dài tù","b":"ㄕㄡˇ ㄓㄨ ㄉㄞˋ ㄊㄨˋ","=":"500500015"}],"translation":{"Deutsch":["bei einem Baumstumpf stehen und auf einen Hasen warten (u.E.)","darauf warten, dass einem die gebratenen Tauben in den Mund fliegen (u.E.)","jemand der an seiner Torheit festhält und nichts unternimmt (u.E.) (S)","auf eine nicht wiederkehrende Chance warten (u.E.)"],"English":["lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom)","to wait idly for opportunities","to trust to chance rather than show initiative"]},"English":"lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom)","Deutsch":"bei einem Baumstumpf stehen und auf einen Hasen warten (u.E.)","t":"`守~`株~`待~`兔~"}
,"%u5B88%u7D93%u9054%u6B0A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`要~`有~`智慧~`的~`洞見~，`才能~`真正~`守經達權~，`而~`非~`做事~`漫~`無~`標準~。」"],"f":"`持~`守~`正道~`而~`不固~`執~，`遇~`事~`能~`通權達變~。`形容~`人~`能~`堅守~`原則~，`且~`能~`靈活~`運用~。"}],"p":"shǒu jīng dá quán","b":"ㄕㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˊ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`守~`經~`達權~"}
,"%u5B88%u8457%u9F3B%u5B50%u62B9%u8457%u816E":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`八~`十~`三~`回~：「`日~`合~`你~`守著鼻子抹著腮~`的~，`你~`都~`要~`仰~`著~`臉~`看~`他~`四~`位~`上司~。」"],"f":"`形容~`極~`為~`接近~、`靠近~。"}],"p":"shǒu zhe bí zi mǒ zhe sāi","b":"ㄕㄡˇ ˙ㄓㄜ ㄅㄧˊ ˙ㄗ ㄇㄛˇ ˙ㄓㄜ ㄙㄞ"}],"t":"`守~`著~`鼻子~`抹~`著~`腮~"}
,"%u5B88%u85CF":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`夏官~．`司~`弓矢~：「`辨~`其~`名物~，`而~`掌~`其~`守藏~`與其~`出入~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`囊~`中~`尚~`有~`一把~`鴛鴦~`劍~，`乃~`吾~`家傳~`代~`之~`寶~，`弟~`也~`不敢~`擅用~，`只~`隨身~`守藏~`而已~。」"],"f":"`收藏~`保管~。"}],"p":"shǒu cáng","b":"ㄕㄡˇ ㄘㄤˊ"}],"t":"`守~`藏~"}
,"%u5B88%u7BC0":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`成~`公~`十~`五~`年~：「`聖~`達~`節~，`次~`守節~，`下~`失節~。」","`文選~．`羊~`祐~．`讓~`開~`府~`表~：「`是以~`誓~`心~`守節~，`無~`苟~`進~`之~`志~。」"],"s":"`持~`志~,`守~`志~","a":"`失節~,`變節~","f":"`不改~`變~`原來~`的~`節操~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`五行~`志~`上~：「`宋~`恭~`公~`卒~，`伯姬~`幽居~`守節~`三~`十~`餘年~。」","`儒林外史~．`第~`十~`九~`回~：「`弟媳婦~`要~`守節~，`不肯~`嫁~。」"],"a":"`再醮~","f":"`婦人~`守寡~，`不再~`婚嫁~。"}],"p":"shǒu jié","b":"ㄕㄡˇ ㄐㄧㄝˊ","=":"5005000111"}],"francais":"chasteté","translation":{"francais":["chasteté"],"English":["faithful (to the memory of betrothed)","constant (of widow who remains unmarried)"]},"English":"faithful (to the memory of betrothed)","t":"`守~`節~"}
,"%u5B88%u7BC0%u4E0D%u79FB":{"h":[{"d":[{"f":"`堅守~`節操~`而~`不改~`變~。`漢~．`劉向~．`新序~．`卷~`七~．`節士~：「`子~`為~`父~`死~`無~`所~`恨~，`守節不移~，`雖~`有~`鐵~`鉞~`湯鑊~`之~`誅~`而~`不~`懼~`也~。」`三國志~．`卷~`十~`六~．`魏書~．`杜~`畿~`傳~「`選舉~`不以~`實~，`人事~`之~`大~`者~`也~」`句~`下~`裴松之~．`注~：「`晉~`初~`受禪~，`以~`不達~`天命~，`守節不移~，`削~`爵~`土~，`徙~`武~`威~。」`亦~`作~「`守節不回~」。"}],"p":"shǒu jié bù yí","b":"ㄕㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄨˋ ㄧˊ"}],"t":"`守節~`不移~"}
,"%u5B88%u820D":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`二~．`酷吏~`傳~．`張湯~`傳~：「`其~`父~`為~`長安~`丞~，`出~，`湯~`為~`兒~`守舍~。」","`晉~．`干寶~．`搜神記~．`卷~`十~`二~：「`遇~`家人~`咸~`出~，`唯~`此~`婦~`守舍~。」"],"f":"`看守~`房屋~。"},{"f":"`靈魂~`守~`其~`軀殼~`稱~`為~「`守舍~」。`若~`神魂~`不定~`則~`稱~`為~「`神不守舍~」。"}],"p":"shǒu shè","b":"ㄕㄡˇ ㄕㄜˋ"}],"t":"`守~`舍~"}
,"%u5B88%u8996":{"h":[{"d":[{"q":["`隋書~．`卷~`二~`十~`八~．`百官~`志~`下~：「`太廟~`署~`又~`置~`陰室~`丞~，`守視~`陰室~。」","`程~`乙~`本~`紅樓夢~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`故~`將~`他~`叔~`嫂~`二~`人~，`都~`搬~`到~`王~`夫人~`的~`上房~`內~，`著人~`輪班~`守視~。」"],"f":"`看守~`監視~。"}],"p":"shǒu shì","b":"ㄕㄡˇ ㄕˋ"}],"t":"`守~`視~"}
,"%u5B88%u820A":{"Deutsch":"konservativ (u.E.) (Adj)","t":"`守~`舊~","francais":"conservateur","English":"conservative","h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`三~`一~`九~．`歐陽~`脩~`傳~：「`鎪~`刻~`駢~`偶~，`淟涊~`弗~`振~，`士~`因~`陋~`守舊~，`論~`卑~`氣~`弱~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`八~`回~：「`人家~`都~`說~`中立~`守舊~，`其實~`他~`維新~`地方~`多~`著~`哩~！」"],"s":"`保守~","a":"`革新~,`改進~,`更始~,`創新~","f":"`因襲~`舊~`法~`而~`不變~`通~。"},{"f":"`舊時~`戲曲~`演出~`時~`掛~`在~`舞臺~`上~`的~`底~`幕~。`幕上~`繡~`有~`各種~`裝飾~`性~`的~`圖案~，`可以~`區隔~`舞臺~，`左右~`各~`有~`門簾~，`可~`供~`演員~`上下~`場~。"}],"p":"shǒu jiù","b":"ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ","=":"500500012"}],"translation":{"francais":["conservateur","réactionnaire"],"Deutsch":["konservativ (u.E.) (Adj)"],"English":["conservative","reactionary"]}}
,"%u5B88%u8CA1%u865C":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`八~：「`我~`何苦~`空~`積攢~`著~，`做~`守財虜~，`倒~`與~`他們~`受用~！」"],"l":["`亦~`作~「`看錢奴~」。"],"f":"`財~`多~`而~`吝嗇~`的~`人~。"}],"p":"shǒu cái lǔ","b":"ㄕㄡˇ ㄘㄞˊ ㄌㄨˇ"}],"t":"`守~`財~`虜~"}
,"%u5B88%u8B77%u795E":{"Deutsch":"Schutzgott, Schutzgottheit, Schutzheillige (u.E.) (S)","t":"`守護~`神~","francais":"dieu protecteur","English":"protector God","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`出海~`人~`視~`媽祖~`為~`守護神~。」"],"f":"`守衛~`保護~`的~`神靈~。"}],"p":"shǒu hù shén","b":"ㄕㄡˇ ㄏㄨˋ ㄕㄣˊ","=":"500500011"}],"translation":{"francais":["dieu protecteur","saint patron"],"Deutsch":["Schutzgott, Schutzgottheit, Schutzheillige (u.E.) (S)"],"English":["protector God","patron saint"]}}
,"%u5B88%u8C9E":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二十四~：「`仇~`女~`守貞~，`劉~`生~`尚~`義~，`仇~`某~`不~`忘~`報~，`皆~`盛事~`也~。」"],"f":"`語~`本~`易經~．`屯~`卦~「`女子~`貞~`不字~」`句~`下~`孔穎達~．`正義~：「`女子~`以~`守貞~`正~，`不受~`初~`九~`之~`愛~。」`指~`女子~`守~`志~`不~`嫁~。"}],"p":"shǒu zhēn","b":"ㄕㄡˇ ㄓㄣ"}],"francais":"Chasteté","translation":{"francais":["Chasteté"],"Deutsch":["Jungfrau bleiben (wenn der Verlobte stirbt) (u.E.)"]},"Deutsch":"Jungfrau bleiben (wenn der Verlobte stirbt) (u.E.)","t":"`守~`貞~"}
,"%u5B88%u7D04":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`五~．`吳~`書~．`蔣~`欽~`傳~：「`權~`歎~`其~`在~`貴~`守約~，`即~`敕~`御~`府~`為~`母~`作~`錦~`被~，`改易~`帷~`帳~，`妻妾~`衣服~`悉~`皆~`錦繡~。」","`文選~．`潘岳~．`楊~`仲~`武~`誅~．`序~：「`雖~`舅~`氏~`隆盛~`而~`孤貧~`守約~，`心安~`陋巷~`體~`服~`菲薄~，`余~`甚~`奇~`之~。」"],"f":"`保持~`儉約~`的~`德性~。"},{"a":"`背信~,`失信~,`失約~,`爽約~,`違約~","f":"`遵守~`約定~`的~`事~。","e":["`如~：「`訂定~`契約~`的~`雙方~，`務必~`守約~。」"]}],"p":"shǒu yuē","b":"ㄕㄡˇ ㄩㄝ"}],"translation":{"Deutsch":["eine Vereinbarung einhalten (u.E.) (V)","einen Termin einhalten (u.E.) (V)","verlässig (u.E.) (Adj)","zuverlässig (u.E.) (Adj)"],"English":["to keep an appointment","to keep one's word"]},"English":"to keep an appointment","Deutsch":"eine Vereinbarung einhalten (u.E.) (V)","t":"`守~`約~"}
,"%u5B88%u8B77":{"Deutsch":"Wächter,  Beschützer (u.E.) (S)","t":"`守~`護~","francais":"garder","English":"to guard","h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`六~．`孫~`楚~`傳~：「`所~`居~`齋~`前~`種~`一~`株~`松~，`恆~`自守~`護~。」","`唐~．`韓愈~．`送~`李~`愿~`歸~`盤谷~`序~：「`鬼神~`守護~`兮~，`呵禁~`不祥~。」"],"s":"`保衛~,`守衛~","f":"`守衛~`保護~。"}],"p":"shǒu hù","b":"ㄕㄡˇ ㄏㄨˋ","=":"500500010"}],"translation":{"francais":["garder","défendre"],"Deutsch":["Wächter,  Beschützer (u.E.) (S)","über etw. wachen (u.E.) (V)","etw. behüten (u.E.) (V)"],"English":["to guard","to protect"]}}
,"%u5B88%u8CA1%u5974":{"Deutsch":"Geizhals (u.E.) (S)","t":"`守~`財~`奴~","francais":"avare","English":"miser","h":[{"d":[{"s":"`吝嗇鬼~","l":["`亦~`作~「`看錢奴~」。"],"a":"`敗家子~","f":"`財~`多~`而~`吝嗇~`的~`人~。","e":["`如~：「`會~`賺錢~`的~`人~，`也~`要~`懂得~`用錢~`的~`道理~，`否則~`緊守~`不~`放~，`只~`不過是~`個~`守財奴~！」"]}],"p":"shǒu cái nú","b":"ㄕㄡˇ ㄘㄞˊ ㄋㄨˊ","=":"500500019"}],"translation":{"francais":["avare"],"Deutsch":["Geizhals (u.E.) (S)"],"English":["miser","scrooge"]}}
,"%u5B88%u885B":{"Deutsch":"Aufbewahrung (u.E.) (S)","t":"`守~`衛~","francais":"garder","English":"to guard","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`采薇~．`序~：「`以~`天子~`之~`命~`將~`率~，`遣戍~`役~`以~`守衛~`中國~，`故~`歌~`采薇~`以~`遣~`之~。」","`墨子~．`號令~：「`以~`富人~`重~`室~`之~`親~，`舍~`之~`官府~。`謹~`令~`信人~`守衛~`之~。」"],"s":"`保衛~,`防守~,`守護~","f":"`看守~`護衛~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`四~．`吾~`丘~`壽~`王~`傳~：「`安居~`則~`以~`制~`猛獸~`而~`備~`非常~，`有事~`則~`以~`設~`守衛~`而~`施行~`陣~。」"],"f":"`看守~`護衛~`的~`人~。"}],"p":"shǒu wèi","b":"ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ","=":"500500022"}],"translation":{"francais":["garder","défendre"],"Deutsch":["Aufbewahrung (u.E.) (S)","Schutzbefohlene (u.E.) (S)","Wart (u.E.) (S)","aufbewahren (u.E.) (V)","bewachen (u.E.) (V)","warten (u.E.) (V)","bewacht (u.E.) (Adj)"],"English":["to guard","to defend"]}}
,"%u5B88%u9322%u865C":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二十四~．`馬援~`傳~：「`凡~`殖貨~`財產~，`貴~`其~`能~`施~`賑~`也~，`否則~`守錢虜~`耳~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`看錢奴~」。"],"f":"`財~`多~`而~`吝嗇~`的~`人~。"}],"p":"shǒu qián lǔ","b":"ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˇ"}],"t":"`守~`錢~`虜~"}
,"%u5B88%u9053%u5B89%u8CA7":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`九~`十~．`王~`及~`善~`等~`傳~．`贊~`曰~：「`守道安貧~，`懷遠~`當~`仁~。」"],"f":"`堅守~`正道~，`安~`於~`貧困~。"}],"p":"shǒu dào ān pín","b":"ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ ㄢ ㄆㄧㄣˊ"}],"t":"`守~`道安~`貧~"}
,"%u5B88%u8EAB%u82E5%u7389":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`何況~`這~`位~`姑娘~，`守身若玉~，`勵志~`如~`冰~。」"],"l":["`亦~`作~「`守身如玉~」。"],"f":"`潔身自愛~，`如~`玉~`般~`的~`潔白無瑕~。"}],"p":"shǒu shēn ruò yù","b":"ㄕㄡˇ ㄕㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄩˋ"}],"t":"`守身~`若~`玉~"}
,"%u5B88%u9322%u5974":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`九~`回~：「`有~`這樣~`讀書~`君子~，`卻~`被~`守錢奴~`如此~`凌虐~，`足~`令人~`怒髮衝冠~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`看錢奴~」。"],"f":"`財~`多~`而~`吝嗇~`的~`人~。"}],"p":"shǒu qián nú","b":"ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄋㄨˊ"}],"t":"`守~`錢~`奴~"}
,"%u5B88%u9675":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`上~：「`唐~`莊~`宗~、`明~`宗~、`晉~`高祖~`各~`置~`守陵~`十~`戶~。」"],"f":"`看守~`帝王~`陵寢~`的~`人~。"}],"p":"shǒu líng","b":"ㄕㄡˇ ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`守~`陵~"}
,"%u5B88%u9580%u54E1":{"Deutsch":"Torhüter (u.E.) (S)","t":"`守~`門~`員~","francais":"gardien de but","English":"goal-keeper","h":[{"d":[{"f":"`在~`球類運動~`中~，`負責~`防守~`球門~`的~`選手~。"}],"p":"shǒu mén yuán","b":"ㄕㄡˇ ㄇㄣˊ ㄩㄢˊ","=":"500500002"}],"translation":{"francais":["gardien de but"],"Deutsch":["Torhüter (u.E.) (S)","Tormann (u.E.) (S)","Torwart (u.E.) (S)"],"English":["goal-keeper"]}}
,"%u5B88%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`離婁~`上~：「`守~`孰~`為~`大~？`守身~`為~`大~。」","`唐~．`韓愈~．`朝~`散~`大夫~`尚書~`庫部~`郎中~`鄭~`君~`墓誌銘~：「`其~`治~`官守~`身~，`又~`極~`謹慎~。」"],"f":"`保守~`其~`身~，`不~`使~`陷~`於~`非~`義~。"},{"e":["`如~：「`守身如玉~」。"],"f":"`保持~`童貞~。`指~`不失~`去~`貞節~。"}],"p":"shǒu shēn","b":"ㄕㄡˇ ㄕㄣ"}],"francais":"se garder pur","translation":{"francais":["se garder pur","préserver son intégrité","rester chaste"],"English":["to keep oneself pure","to preserve one's integrity","to remain chaste"]},"English":"to keep oneself pure","t":"`守~`身~"}
,"%u5B88%u8EAB%u5982%u7389":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第~`十~`四~`回~：「`孩兒~`守身如玉~，`豈~`肯~`墮~`入~`汙泥~！」","`老殘遊記~`二~`編~．`第~`二~`回~：「`但~`其中~`十~`個人~`裡~，`一定~`總~`有~`一~`兩~`個~`守身如玉~，`始終~`不移~`的~。」"],"s":"`潔身自愛~","l":["`亦~`作~「`守身若玉~」。"],"f":"`潔身自愛~，`如~`玉~`般~`潔白無瑕~。"}],"p":"shǒu shēn rú yù","b":"ㄕㄡˇ ㄕㄣ ㄖㄨˊ ㄩˋ","=":"5005000172"}],"translation":{"English":["to keep oneself pure","to preserve one's integrity","to remain chaste"]},"English":"to keep oneself pure","t":"`守身~`如~`玉~"}
,"%u5B88%u9748":{"Deutsch":"neben jds. Sarg wachen, Ehrenwache am Sarg halten (u.E.) (V)","t":"`守~`靈~","francais":"veiller auprès (à côté) du cercueil (de la bière)","English":"to keep watch beside a coffin","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`三~：「`兒媳~`兩~`個~`也~`不守~`靈~，`也~`不~`做~`什麼~`盛~`羹飯~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`賈~`珍~`尤~`氏~`並~`賈~`蓉~`仍~`在~`寺~`中~`守靈~，`等~`過~`百日~`後~，`方~`扶柩~`回籍~。」"],"f":"`守~`在~`靈床~、`靈柩~`或~`靈位~`的~`旁邊~。"}],"p":"shǒu líng","b":"ㄕㄡˇ ㄌㄧㄥˊ","=":"500500005"}],"translation":{"francais":["veiller auprès (à côté) du cercueil (de la bière)"],"Deutsch":["neben jds. Sarg wachen, Ehrenwache am Sarg halten (u.E.) (V)","Totenwache halten (u.E.)"],"English":["to keep watch beside a coffin"]}}
,"%u5F88%u662F":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`八~`回~：「『`我~`看~`此~`人~`並非~`矯飾~`作為~`的~`人~。`不知~`大哥~`以為~`何如~？』`東~`造~`說~：『`很是~，`很是~。』」"],"f":"`很~`對~，`用來~`表示~`同意~。"},{"s":"`非常~,`相當~,`十分~,`異常~","e":["`如~：「`那個~`人~`很是~`固執~。」"],"f":"`極~`為~、`非常~。"}],"p":"hěn shì","b":"ㄏㄣˇ ㄕˋ"}],"t":"`很~`是~"}
,"%u5F88":{"n":6,"t":"很","r":"`彳~","Deutsch":"sehr (Adv)","c":9,"francais":"très","English":"(adverb of degree)","h":[{"d":[{"type":"`副~","e":["`如~：「`雨~`很~`快~`就~`停~`了~。」、「`他~`很~`喜歡~`看~`書~。」、「`這~`主意~`很~`好~。」"],"f":"`甚~、`非常~，`表示~`程度~`高~。"},{"q":["`左傳~．`襄~`公~`二~`十~`六~`年~：「`太子~`痤~`美~`而~`很~。」","`淮南子~．`主~`術~：「`上好~`取~`而~`無量~，`下~`貪~`很~`而~`無~`讓~。」"],"type":"`形~","f":"`凶暴~、`殘~`戾~。"},{"q":["`禮記~．`曲禮~`上~：「`很~`毋~`求勝~，`分~`毋~`求~`多~。」","`鄭玄~．`注~：「`很~，`鬩~`也~。`謂~`爭訟~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`紛爭~、`爭訟~。"},{"q":["`國語~．`吳語~：「`今~`王~`將~`很~`天~`而~`伐~`齊~。」","`韋昭~．`注~：「`很~，`違~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`違逆~。"}],"p":"hěn","b":"ㄏㄣˇ","=":"2780"}],"translation":{"francais":["très","fort"],"Deutsch":["sehr (Adv)","(ohne Bedeutung vor einigen einsilbigen Adjektiven) (Adv)"],"English":["(adverb of degree)","quite","very","awfully"]}}
,"%u6388%u4E88":{"Deutsch":"erteilen (Patent) (u.E.) (V)","t":"`授~`予~","francais":"conférer","English":"to award","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`國外~`某~`大學~`已決~`定~`授予~`他~`榮譽~`博士學位~。」"],"f":"`給予~。"}],"p":"shòu yǔ","b":"ㄕㄡˋ ㄩˇ","=":"500800010"}],"translation":{"francais":["conférer","décerner"],"Deutsch":["erteilen (Patent) (u.E.) (V)"],"English":["to award","to confer"]}}
,"%u6388%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`夏官~．`司~`兵~：「`及~`授兵~，`從~`司馬~`之~`法~`以~`頒~`之~。」","`左傳~．`隱~`公~`十~`一~`年~：「`五~`月~`甲~`辰~，`授兵~`於~`大~`宮~。」"],"f":"`古代~`藏~`兵器~`於~`宗廟~`中~，`遇~`戰爭~，`則~`祭告~`於~`宗廟~，`然後~`以~`兵器~`授與~`出征~`的~`軍士~。"}],"p":"shòu bīng","b":"ㄕㄡˋ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`授~`兵~"}
,"%u6388%u4EBA%u53E3%u5BE6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`做人~`切忌~`以~`私~`濟~`公~，`否則~`將~`授人口實~！」"],"f":"`留~`給~`他人~`非議~`的~`話柄~。"}],"p":"shòu rén kǒu shí","b":"ㄕㄡˋ ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ ㄕˊ"}],"t":"`授~`人口~`實~"}
,"%u6388%u5F92":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`開班~`授徒~」。"],"f":"`招收~`學生~，`傳授~`學問~`或~`技藝~。"}],"p":"shòu tú","b":"ㄕㄡˋ ㄊㄨˊ","=":"500800003"}],"t":"`授~`徒~"}
,"%u6388%u5B98%u5EF3":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`鄆~`哥~`大~`鬧~`授官廳~，`武松~`鬥~`殺~`西門~`慶~。」"],"l":["`或~`作~「`受~`官廳~」、「`壽~`官廳~」。"],"f":"`官府~、`衙門~。"}],"p":"shòu guān tīng","b":"ㄕㄡˋ ㄍㄨㄢ ㄊㄧㄥ"}],"t":"`授~`官廳~"}
,"%u6388":{"n":8,"t":"授","r":"`手~","Deutsch":"beibringen, lehren (u.E.)","c":11,"francais":"enseigner","English":"to teach","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`授~，`予~`也~。」","`禮記~．`曲禮~`上~：「`女~`不雜~`坐~，`不同~`椸~`枷~，`不同~`巾櫛~，`不~`親授~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`授權~」、「`授旗~」。"],"f":"`給與~、`交與~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`三~．`蜀~`書~．`王~`平~`傳~：「`其~`所~`識~`不過~`十字~，`而~`口授~`作~`書~，`皆~`有意~`理~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`講授~」、「`函授~」、「`傳授~」。"],"f":"`以~`學術~`相傳~`習~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`二~．`文苑~`傳~．`左思~`傳~：「`父~`雍~，`起~`小吏~，`以~`能~`擢~`授~`殿~`中~`侍御~`史~。」"],"type":"`動~","f":"`任命~。"}],"p":"shòu","b":"ㄕㄡˋ","=":"5008"}],"translation":{"francais":["enseigner","apprendre","décerner","conférer"],"Deutsch":["beibringen, lehren (u.E.)","bieten, geben (u.E.)","einleiten, einweisen (u.E.)","verleihen (u.E.)"],"English":["to teach","to instruct","to award","to give"]}}
,"%u6388%u5BA4":{"h":[{"d":[{"s":"`娶妻~","f":"`把家~`事~`交給~`新婦~。`語~`本~`禮記~．`郊~`特~`牲~：「`舅姑~`降~`自~`西階~，`婦~`降~`自~`阼階~，`授~`之~`室~`也~。」`引申~`指~`娶妻~。`文明~`小史~．`第~`十~`六~`回~：「`姚~`老夫子~`此時~`祇~`因~`三~`個~`高徒~、`一個~`兒子~，`都~`是~`未曾~`授室~`之~`人~，`只好~`裝~`作~`不~`聽見~，`不理~`他們~。」"}],"p":"shòu shì","b":"ㄕㄡˋ ㄕˋ"}],"t":"`授~`室~"}
,"%u6388%u624B%u63F4%u6EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`一~．`魏書~．`邴~`原~`傳~．`裴松之~．`注~`引~`原~`別傳~：「`實~`望~`根~`矩~，`仁~`為~`己~`任~，`授手援溺~，`振~`民~`於~`難~。」"],"f":"`伸出~`手~`去~`救援~`溺水~`的~`人~。`比喻~`救助~`陷~`於~`苦難~`的~`人~。"}],"p":"shòu shǒu yuán nì","b":"ㄕㄡˋ ㄕㄡˇ ㄩㄢˊ ㄋㄧˋ"}],"t":"`授~`手~`援~`溺~"}
,"%u6388%u547D":{"h":[{"d":[{"q":["`論語~．`憲~`問~：「`見利思義~，`見危授命~。」","`抱朴子~．`外篇~．`博~`喻~：「`徇~`名~`者~，`不以~`授命~`為難~。」"],"f":"`獻~`出生~`命~。"},{"e":["`如~：「`他~`由~`總統~`授命~`組閣~。」"],"f":"`發布~`命令~。"}],"p":"shòu mìng","b":"ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ","=":"500800001"}],"francais":"donner l'ordre de","translation":{"francais":["donner l'ordre de"],"English":["to give orders"]},"English":"to give orders","t":"`授~`命~"}
,"%u6388%u53D7":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`二~．`朱~`祐~`等~`傳~．`論~`曰~：「`猶~`能~`授受~`惟~`庸~，`勛~`賢~`皆~`序~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`一回~：「`你~`那裡~`和~`他說~`話~`授受~`去~，`越發~`連~`你~`也~`髒~`了~。」"],"f":"`給與~`和~`接受~。`泛指~`接觸~。"}],"p":"shòu shòu","b":"ㄕㄡˋ ㄕㄡˋ","=":"500800007"}],"francais":"donner et recevoir","translation":{"francais":["donner et recevoir","offrir et accepter"],"English":["to give and accept"]},"English":"to give and accept","t":"`授~`受~"}
,"%u6388%u4EBA%u4EE5%u67C4":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~`十~`一~．`魏書~．`王粲~`傳~：「`所謂~`倒持干戈~，`授人以柄~，`功~`必~`不成~。」","`北史~．`卷~`三~`十~`八~．`裴~`俠~`傳~：「`所謂~`己~`操戈~`矛~，`寧~`肯~`授人以柄~？」"],"s":"`倒持泰阿~","f":"`比喻~`將~`權柄~`授予~`他人~。"},{"e":["`如~：「`他~`這樣~`內舉~`不避~`親~，`豈不是~`授人以柄~？」"],"f":"`留~`給~`人~`非議~`的~`話柄~。"}],"p":"shòu rén yǐ bǐng","b":"ㄕㄡˋ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄅㄧㄥˇ"}],"translation":{"English":["to hand someone the swordhilt (idiom)","to give someone a hold on oneself"]},"English":"to hand someone the swordhilt (idiom)","t":"`授~`人~`以~`柄~"}
,"%u6388%u7530":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`田地~`為~`官府~`公有~，`人民~`成年~`時~`就~`分~`授~`給~`他們~，`死亡~`後~`再~`將~`田地~`歸還~`給~`公家~。`如~`夏~`代~`的~`貢~`法~、`商朝~`的~`助~`法~、`周朝~`的~`徹~`法~、`唐~`代~`的~`授田~`法~，`均~`屬~`此~`類~`制度~。`而~`國父~`耕者有其田~`的~`計畫~，`部分~`辦法~`仿~`於~`此~。"}],"p":"shòu tián","b":"ㄕㄡˋ ㄊㄧㄢˊ","=":"500800002"}],"t":"`授~`田~"}
,"%u6388%u610F":{"Deutsch":"anregen, begeistern (u.E.)","t":"`授~`意~","francais":"dictée","English":"to inspire","h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`九~．`盧~`太學~`詩~`酒~`傲~`王侯~：「`汪~`給~`事~`知道~，`授意~`與~`同科~`官~，`劾~`樊~`巡按~`一本~。」"],"f":"`將~`自己~`的~`想法~`告訴~`別人~，`使~`別人~`去~`執行~。`多~`指~`暗中~`進行~`而~`言~。"}],"p":"shòu yì","b":"ㄕㄡˋ ㄧˋ","=":"500800008"}],"translation":{"francais":["dictée","dicter"],"Deutsch":["anregen, begeistern (u.E.)","anspornen, animieren (u.E.)"],"English":["to inspire","to incite"]}}
,"%u6388%u65D7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`授旗~`典禮~」。"],"f":"`在~`團隊~`出發~`前~，`授與~`旗幟~。`含~`授予~`任務~`及~`權責~`之~`意~。"}],"p":"shòu qí","b":"ㄕㄡˋ ㄑㄧˊ","=":"500800005"}],"t":"`授~`旗~"}
,"%u6388%u696D":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`六~．`董仲舒~`傳~：「`下帷~`講~`誦~，`弟子~`傳~`以~`久~`次~`相~`授業~，`或~`莫~`見~`其~`面~。」","`唐~．`韓愈~．`師說~：「`師~`者~，`所以~`傳道~、`授業~、`解惑~`者~`也~。」"],"f":"`傳授~`學業~。"}],"p":"shòu yè","b":"ㄕㄡˋ ㄧㄝˋ","=":"500800009"}],"translation":{"English":["to teach","to bequeath"]},"English":"to teach","t":"`授~`業~"}
,"%u6388%u7C89":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`傳粉~」。"],"f":"`植物~`繁殖~`中~，`雄蕊~`花葯~`裡~`的~`花粉~`經由~`風~`或~`昆蟲~`等~`媒介~，`傳~`到~`雌蕊~`的~`柱頭~`或~`胚珠~`的~`過程~。`是~`子房~`形成~`果實~`的~`必要條件~，`可~`分~`為~`自~`花~`授粉~`和~`異~`花~`授粉~`兩~`種~。"}],"p":"shòu fěn","b":"ㄕㄡˋ ㄈㄣˇ"}],"francais":"pollinisation","translation":{"francais":["pollinisation"],"English":["pollination"]},"English":"pollination","t":"`授~`粉~"}
,"%u6388%u85DD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`她~`烹調~`技術~`一流~，`朋友~`都~`勸~`她~`不妨~`開班~`授藝~。」"],"f":"`傳授~`技藝~。"}],"p":"shòu yì","b":"ㄕㄡˋ ㄧˋ","=":"5008000081"}],"t":"`授~`藝~"}
,"%u6388%u734E":{"Deutsch":"Preisverleihung (u.E.) (S)","t":"`授~`獎~","francais":"décerner un prix","English":"to award a prize","h":[{"d":[{"a":"`受獎~","f":"`頒~`給~`獎賞~。","e":["`如~：「`授獎~`典禮~」。"]}],"p":"shòu jiǎng","b":"ㄕㄡˋ ㄐㄧㄤˇ"}],"translation":{"francais":["décerner un prix"],"Deutsch":["Preisverleihung (u.E.) (S)"],"English":["to award a prize"]}}
,"%u6388%u6642":{"h":[{"d":[{"f":"`敬~`記~`天時~`以~`授~`人~，`使~`不失~`農時~。`語~`本書~`經~．`堯典~：「`曆象~`日月~`星辰~，`敬授人時~。」`猶如~`後世~`的~`頒行~`曆書~。`文選~．`張衡~．`東京~`賦~：「`規~`天~`矩~`地~，`授時~`順~`鄉~。」`宋~．`蘇軾~．`謝~`賜~`曆日~`詔書~`表~：「`授時~`賦~`政~，`亦~`郡守~`之~`常~。」"}],"p":"shòu shí","b":"ㄕㄡˋ ㄕˊ"}],"translation":{"English":["to broadcast a time signal"]},"English":"to broadcast a time signal","t":"`授~`時~"}
,"%u6388%u6B0A":{"Deutsch":"ermächtigen, autorisieren (u.E.)","t":"`授~`權~","francais":"mandater","English":"to authorize","h":[{"d":[{"f":"`上級~`長官~`或~`握有~`權力~`的~`人~，`委~`授~`部屬~`一定~`的~`責任~`和~`事權~，`使~`在~`其~`監督~`下~，`得~`做~`擔當~`自主~`的~`處理~`和~`行動~。"}],"p":"shòu quán","b":"ㄕㄡˋ ㄑㄩㄢˊ","=":"500800006"}],"translation":{"francais":["mandater"],"Deutsch":["ermächtigen, autorisieren (u.E.)","Vollmacht, Mandat (u.E.) (S)","beauftragen (u.E.) (V)","bevollmächtigen (u.E.) (V)"],"English":["to authorize"]}}
,"%u6388%u8077%u60DF%u8CE2":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`薛~`登~．`論~`選舉~`疏~：「`晉~、`宋~`之後~，`祇~`重門~`資~，`獎~`為人~`求官~`之~`風~，`乖~`授職惟賢~`之~`義~。」"],"f":"`以~`賢能~`為~`授予~`職位~`的~`唯一~`標準~。"}],"p":"shòu zhí wéi xián","b":"ㄕㄡˋ ㄓˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ"}],"t":"`授職~`惟~`賢~"}
,"%u6388%u8077":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`三~．`武~`帝~`本紀~：「`公卿~`已~`下~`各~`舉~`所知~，`隨~`才~`授職~。」","`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`安公子~`傳臚~`下來~，`授職~`用~`了~`編修~。」"],"f":"`授予~`職位~。"}],"p":"shòu zhí","b":"ㄕㄡˋ ㄓˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Amtseinsetzung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Amtseinsetzung (u.E.) (S)","t":"`授~`職~"}
,"%u6388%u8863":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`豳風~．`七月~：「`七月~`流火~，`九~`月~`授衣~。」","`唐~．`杜甫~．`雨~`詩~`四~`首~`之~`三~：「`多病~`久~`加~`飯~，`衰~`容~`新~`授衣~。」"],"f":"`授~`以~`冬衣~。"},{"q":["`宋~．`歐陽修~．`漁家~`傲~．`九~`月~`霜~`秋~`秋~`已~`盡~`詞~：「`曉~`日~`陰陰~`晴~`未定~，`授衣~`時節~`輕寒~`嫩~。」"],"f":"`引申~`指~`九~`月~。`唐~`時~`國學~`於~`九~`月~`有~`授衣~`假~，`後來~`轉~`以~`授衣~`指~`九~`月~。"}],"p":"shòu yī","b":"ㄕㄡˋ ㄧ"}],"t":"`授~`衣~"}
,"%u6388%u8207":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`初~`稟~：「`朋友~`彼~`我~，`無有~`授與~`之~`義~。」"],"a":"`剝奪~,`領受~,`接受~","f":"`給與~、`付與~。`易經~．`咸~`卦~．`彖~`曰~「`柔~`上~`而~`剛~`下~，`二氣~`感應~`以~`相與~」`句~`下~`孔穎達~．`正義~：「`今~`兌~`柔~`在~`上~，`而~`艮~`剛~`在下~，`是~`二氣~`感應~`以~`相~`授與~。」"}],"p":"shòu yǔ","b":"ㄕㄡˋ ㄩˇ","=":"500800011"}],"translation":{"Deutsch":["gestatten, gewähren (u.E.)"],"English":["grant","confer"]},"English":"grant","Deutsch":"gestatten, gewähren (u.E.)","t":"`授~`與~"}
,"%u6388%u929C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`已~`被~`正式~`授銜~`為~`陸軍~`總司令~。」"],"f":"`授予~`頭銜~。"}],"p":"shòu xián","b":"ㄕㄡˋ ㄒㄧㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["jdm. ernennen zu, einen Titel verleihen (u.E.) (V)"],"English":["rank of professor","academic title"]},"English":"rank of professor","Deutsch":"jdm. ernennen zu, einen Titel verleihen (u.E.) (V)","t":"`授~`銜~"}
,"%u6388%u8AB2":{"Deutsch":"beibringen, lehren (u.E.) (V)","t":"`授~`課~","francais":"enseigner","English":"to teach","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`授課~`十分~`認真~，`贏得~`不少~`同學~`的~`愛戴~。」"],"f":"`講授~`課業~。"}],"p":"shòu kè","b":"ㄕㄡˋ ㄎㄜˋ","=":"500800004"}],"translation":{"francais":["enseigner","donner des cours"],"Deutsch":["beibringen, lehren (u.E.) (V)","Unterricht erteilen, Unterricht geben (u.E.) (V)"],"English":["to teach","to give lessons"]}}
,"%u6388%u8A18":{"h":[{"d":[{"q":["`放~`光~`般若經~．`卷~`三~：「`舍利弗~`問~`須~`菩提~，`言~：『`諸~`有~`住~`是~`三昧~`者~，`為~`已~`從~`過去~`諸~`佛~`授記~`已~`耶~？』」"],"f":"`佛教~`用語~：(1) `一~`種~`佛經~`的~`體裁~。`為~`十二分教~`之~`一~。`指~`記載~`佛~`回答~`有關~`弟子~`等人~`死~`後~`往生~`何處~`的~`經典~。(2) `佛~`對~`某~`菩薩~`預言~`其~`未來~`成佛~`之~`事~，`稱~`為~「`授記~」。"}],"p":"shòu jì","b":"ㄕㄡˋ ㄐㄧˋ"}],"t":"`授~`記~"}
,"%u6388%u9996":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`秦~`策~`四~：「`秦~`楚~`合~`而~`為~`一~，`臨~`以~`韓~，`韓~`必~`授首~。」","`五代史~`平話~．`唐~`史~．`卷~`上~：「`頃~`仗~`天威~，`收復~`長安~，`使~`元~`兇~`授首~，`宗廟~`再~`安~。」"],"f":"`被~`殺~`或~`滅亡~。"}],"p":"shòu shǒu","b":"ㄕㄡˋ ㄕㄡˇ"}],"t":"`授~`首~"}
,"%u6B88":{"n":6,"t":"殈","r":"`歹~","c":10,"English":"damage egg so it does not hatch","h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`平聲~．`錫~`韻~：「`殈~，`鳥~`卵~`破~`也~。」","`禮記~．`樂記~：「`胎生~`者~`不~`殰~，`而~`卵生~`者~`不~`殈~，`則~`樂~`之~`道~`歸~`焉~`耳~。」"],"type":"`動~","f":"`鳥~`卵~`尚未~`孵化~`就~`破裂~。"}],"p":"xù","b":"ㄒㄩˋ"}],"translation":{"English":["damage egg so it does not hatch"]}}
,"%u6F88%u609F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`看~`遍~`了~`世事~`滄桑~`之後~，`他~`對~`人生~`的~`無常~`終於~`有了~`澈悟~。」"],"f":"`澈底~`明白~`了解~。"}],"p":"chè wù","b":"ㄔㄜˋ ㄨˋ","=":"467200002"}],"t":"`澈~`悟~"}
,"%u6F88%u67E5":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`此~`事務~`必~`澈查~。」"],"f":"`澈底~`追查~、`根究~。"}],"p":"chè chá","b":"ㄔㄜˋ ㄔㄚˊ"}],"translation":{"English":["variant of `徹查~|彻`查~[che4 cha2]"]},"English":"variant of `徹查~|彻`查~[che4 cha2]","t":"`澈~`查~"}
,"%u6F88%u5E95":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`七~`回~：「`我~`已~`澈底~`想~`過~，`只有~`不管~`的~`一~`法~。」"],"s":"`透澈~","l":["`或~`作~「`徹~`底~」。"],"a":"`馬虎~","f":"`完全~、`貫通~`到底~。"}],"p":"chè dǐ","b":"ㄔㄜˋ ㄉㄧˇ","=":"467200001"}],"translation":{"English":["variant of `徹~`底~|彻`底~[che4 di3]"]},"English":"variant of `徹~`底~|彻`底~[che4 di3]","t":"`澈~`底~"}
,"%u6F88":{"n":11,"t":"澈","r":"`水~","c":14,"francais":"clair","English":"clear (water)","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`次韻~`答~`荊門~`張~`都~`官~`維~`見~`和~`惠~`泉~`詩~：「`泉源~`本無~`情~，`豈~`問~`濁~`與~`澈~。」"],"type":"`形~","f":"`水~`清~。"},{"q":["`唐~．`柳宗元~．`至~`小~`邱~`西~`小~`石~`潭~`記~：「`日光~`下~`澈~，`影~`布~`石~`上~，`怡然~`不~`動~。」"],"l":["`通~「`徹~」。"],"f":"`穿透~、`貫通~。","type":"`動~"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`洞~`澈~」、「`大澈大悟~」。"],"f":"`通曉~、`了悟~。"}],"p":"chè","b":"ㄔㄜˋ","=":"4672"}],"translation":{"francais":["clair","à fond"],"English":["clear (water)","thorough"]}}
,"%u7388%u5F13":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`二~`十~`八~`年~：「`玈弓~`十~，`玈~`矢~`千~。」"],"f":"`黑色~`的~`弓~。"}],"p":"lú gōng","b":"ㄌㄨˊ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`玈~`弓~"}
,"%u7388":{"n":6,"t":"玈","r":"`玄~","Deutsch":"schmutzig, schwarz (u.E.)","c":11,"francais":"(noir)","English":"black","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`二~`十~`八~`年~：「`彤弓~`一~，`彤~`矢~`百~，`玈弓~`矢~`千~。」"],"type":"`形~","f":"`黑色~`的~。"}],"p":"lú","b":"ㄌㄨˊ"}],"translation":{"francais":["(noir)"],"Deutsch":["schmutzig, schwarz (u.E.)"],"English":["black"]}}
,"%u7F88%u52D2":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`謝靈運~．`擬~`鄴~`中~`集~`詩~．`陳琳~`詩~：「`單~`民~`易~`周章~，`窘~`身~`就~`羈勒~。」"],"f":"`套~`在~`馬頭~`上~`的~`繩~`具~。`比喻~`束縛~。"}],"p":"jī lè","b":"ㄐㄧ ㄌㄜˋ"}],"t":"`羈~`勒~"}
,"%u7F88%u5BA6":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`二~．`文苑~`傳~．`張翰~`傳~：「`人生~`貴~`適~`志~，`何~`能~`羈宦~`數~`千里~`以~`要~`名爵~`乎~！」"],"f":"`滯留~`在外~`地~`做官~。"}],"p":"jī huàn","b":"ㄐㄧ ㄏㄨㄢˋ"}],"t":"`羈~`宦~"}
,"%u7F88%u5C51":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`權~`德~`輿~．`李~`栖~`筠~`文集~`序~：「`伏~`思~`羈屑~，`展~`敬~`無容~。」"],"f":"`寄寓~`遠~`地~，`寒微~`窮困~。"}],"p":"jī xiè","b":"ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`羈~`屑~"}
,"%u7F88%u5FC3%u7D46%u610F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`家~`中的~`小孩~`常~`讓~`他~`在~`工作~`時~`羈心絆意~。」"],"f":"`羈絆~`心意~。`表示~`牽掛~、`留戀~。"}],"p":"jī xīn bàn yì","b":"ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄅㄢˋ ㄧˋ"}],"t":"`羈~`心~`絆~`意~"}
,"%u7F88%u6101":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第~`四~`折~：「`行色~`一~`鞭~`催~`去~`馬~，`羈愁~`萬~`斛~`引~`新詩~。」"],"f":"`作客~`他鄉~`所~`引起~`的~`愁緒~。"}],"p":"jī chóu","b":"ㄐㄧ ㄔㄡˊ"}],"t":"`羈~`愁~"}
,"%u7F88%u61F7":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張~`實~．`流~`紅~`記~：「`于時~`萬物~`搖落~，`悲風~`素~`秋~，`頹陽~`西~`傾~，`羈懷~`增~`感~。」","`孤本~`元~`明~`雜劇~．`卓文君~．`第~`四~`折~：「`助~`詩興~`雲林~`晚~，`動~`羈懷~`江~`樹~`迷~。」"],"f":"`滯留~`異鄉~`的~`心情~。"}],"p":"jī huái","b":"ㄐㄧ ㄏㄨㄞˊ"}],"t":"`羈~`懷~"}
,"%u7F88%u68F2":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`納蘭性德~．`臺城~`路~．`白狼河~`北~`秋~`偏~`早~`詞~：「`畢竟~`隨~`風~`何處~？`羈棲~`良~`苦~！」"],"f":"`留~`居~`異鄉~。"}],"p":"jī qī","b":"ㄐㄧ ㄑㄧ"}],"t":"`羈~`棲~"}
,"%u7F88%u675F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`張協~．`雜~`詩~`十~`首~`之~`八~：「`述職~`投~`邊~`城~，`羈束~`戎~`旅~`間~。」"],"f":"`束縛~。"},{"e":["`如~：「`我們~`應該~`讓~`他~`放手一搏~，`不要~`給~`他~`太~`多~`羈束~。」"],"f":"`約束~。"}],"p":"jī shù","b":"ㄐㄧ ㄕㄨˋ","=":"3034000021"}],"t":"`羈~`束~"}
,"%u7F88%u6EEF":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`許~`堯~`佐~．`柳氏傳~：「`性~`頗~`落托~，`羈滯~`貧~`甚~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~：「`近因~`我~`羈滯~`徽~`州~，`姊夫~`就~`賴婚~`改適~。」"],"f":"`流落~`在~`異鄉~。"}],"p":"jī zhì","b":"ㄐㄧ ㄓˋ"}],"t":"`羈~`滯~"}
,"%u7F88%u65C5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`戴~`叔~`倫~．`客夜~`與~`故人~`偶~`集~`詩~：「`羈旅~`長~`堪~`醉~，`相~`留~`畏~`曉~`鐘~。」","`聊齋志異~．`卷~`一~．`嬌娜~：「`羈旅~`之~`人~，`誰~`作~`曹丘~`者~？」"],"l":["`亦~`作~「`羇旅~」。"],"f":"`寄居~`他鄉~。"},{"q":["`文選~．`阮籍~．`詠懷~`詩~`十~`七~`首~`之~`十~`二~：「`羈旅~`無~`疇~`匹~，`俛仰~`懷~`哀傷~。」"],"l":["`亦~`作~「`羇旅~」。"],"f":"`寄身~`他鄉~`的~`旅客~。"}],"p":"jī lǚ","b":"ㄐㄧ ㄌㄩˇ"}],"translation":{"English":["to live abroad","to be traveling","traveler"]},"English":"to live abroad","t":"`羈~`旅~"}
,"%u7F88%u6CCA":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~．`盧~`思~`道~．`為~`高~`僕射~`與~`司馬~`消~`難~`書~：「`羈泊~`水鄉~，`無乃~`勤~`悴~。」"],"f":"`滯留~`異鄉~，`漂泊~`無~`依~。"}],"p":"jī bó","b":"ㄐㄧ ㄅㄛˊ"}],"t":"`羈~`泊~"}
,"%u7F88%u62BC":{"Deutsch":"Arrest, Festnahme (u.E.) (S)","t":"`羈~`押~","francais":"détenir","English":"to detain","h":[{"d":[{"f":"`法院~`或~`檢察官~`對~`刑事案~`件~`為~`執行~`刑罰~、`保全~`事~`證~`的~`真實~，`或~`方便~`訴訟~`的~`進行~，`對~`刑事~`被告~`依法~`拘禁~，`限制~`其~`自由~。"}],"p":"jī yā","b":"ㄐㄧ ㄧㄚ","=":"303400003"}],"translation":{"francais":["détenir"],"Deutsch":["Arrest, Festnahme (u.E.) (S)","festhalten, gefangenhalten (u.E.) (V)","inhaftieren, in Gewahrsam nehmen (u.E.) (V)"],"English":["to detain","to take into custody","detention","imprisonment"]}}
,"%u7F88":{"n":19,"t":"羈","r":"`网~","c":24,"English":"bridle","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`白馬~`篇~：「`白馬~`飾金~`羈~，`連翩~`西北~`馳~。」"],"type":"`名~","f":"`馬~`絡頭~，`套~`住~`馬~`口~`的~`嘴~`套~。"},{"q":["`禮記~．`內~`則~：「`翦~`髮~`為~`鬌~，`男~`角~`女~`羈~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`小女~`孩~`的~`髮髻~。"},{"q":["`左傳~．`昭~`公~`七~`年~：「`單~`獻~`公~`棄~`親~`用~`羈~。」","`杜~`預~．`注~：「`羈~，`寄~`客~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`寄居~`在外~`的~`旅客~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`羈~`栩~。"},{"q":["`文選~．`賈誼~．`弔~`屈原~`文~：「`使~`騏驥~`可~`得~`係~`而~`羈~`兮~，`豈~`云~`異~`夫~`犬~`羊~。」"],"type":"`動~","f":"`繫~`綁~、`拘~`擊~。"},{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`三~．`老子~`韓非~`傳~：「`我~`寧~`游~`戲~`汙~`瀆~`之~`中~`自~`快~，`無為~`有~`國~`者~`所~`羈~，`終身~`不仕~，`以~`快~`吾~`志~`焉~。」","`資治通鑑~．`卷~`二四~`二~．`唐~`紀~`五~`十~`八~．`穆~`宗~`長~`慶~`元年~：「`進退~`皆~`言~`朅~`牽~，`意見~`悉~`遭~`蔽塞~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`羈絆~」、「`羈束~」、「`放蕩不羈~」。"],"f":"`拘束~、`牽絆~。"},{"q":["`聊齋志異~．`卷~`十~．`葛巾~：「`妾~`處~`耳目~`多~，`不可~`久~`羈~，`蹈隙~`當~`復~`來~。」"],"type":"`動~","f":"`停留~。"}],"p":"jī","b":"ㄐㄧ","=":"3034"}],"translation":{"English":["bridle","halter","to restrain","to detain","to lodge","inn"]}}
,"%u7F88%u9072":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`想必~`是~`羈遲~`在~`此~`等地~`方~，`不能~`脫身~。」"],"f":"`因~`事~`無法~`脫身~，`以致~`延誤~`行程~。"}],"p":"jī chí","b":"ㄐㄧ ㄔˊ"}],"t":"`羈~`遲~"}
,"%u7F88%u7559":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`胡銓~．`戊~`午~`上~`高~`宗~`封事~：「`羈留~`虜~`使~，`責~`以~`無禮~。」"],"l":["`或~`作~「`羇~`留~」。"],"f":"`拘禁~、`看守~。"},{"q":["`唐~．`李商隱~．`搖落~`詩~：「`搖落~`傷~`年~`日~，`羈留~`念~`遠~`心~。」"],"l":["`或~`作~「`羇~`留~」。"],"f":"`滯留~`在外~。"}],"p":"jī liú","b":"ㄐㄧ ㄌㄧㄡˊ","=":"303400002"}],"translation":{"English":["to stay","to detain"]},"English":"to stay","t":"`羈~`留~"}
,"%u7F88%u7E3B":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`二~`十~`五~．`律~`書~：「`故~`偃~`武~`一~`休息~，`羈縻~`不備~。」","`漢書~．`卷~`六~`十~`一~．`張騫~`傳~：「`大宛~`以~`西~`皆~`自恃~`遠~，`尚~`驕恣~，`未~`可~`詘~`以~`禮~`羈縻~`而~`使~`也~。」"],"s":"`籠絡~","a":"`放縱~,`斥逐~","f":"`縻~，`繫~`牛~`的~`繩索~。`羈縻~`引申~`為~`牽制~、`維繫~。"}],"p":"jī mí","b":"ㄐㄧ ㄇㄧˊ"}],"t":"`羈~`縻~"}
,"%u7F88%u7D4F":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`二十四~`年~：「`臣~`負~`羈絏~，`從~`君~`巡~`於~`天下~。」"],"f":"`馬~`絡頭~`與~`馬~`韁~。"}],"p":"jī xiè","b":"ㄐㄧ ㄒㄧㄝˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Halfter < Pferdezeug &gt (u.E.) (S)","jdn fesseln, jdn in Ketten legen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"Halfter < Pferdezeug &gt (u.E.) (S)","t":"`羈~`絏~"}
,"%u7F88%u8CAB":{"h":[{"d":[{"q":["`穀梁傳~．`昭~`公~`十~`九~`年~：「`羈貫~`成童~，`不就~`師傅~，`父~`之~`罪~`也~。」"],"l":["`或~`作~「`羈~`丱~」。"],"f":"`古代~`男女~`成童~，`剪髮~`為~`飾~，`男~`稱~`貫~，`女~`稱~`羈~。"}],"p":"jī guàn","b":"ㄐㄧ ㄍㄨㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["junge Frauen und junge Männer (u.E.)"]},"Deutsch":"junge Frauen und junge Männer (u.E.)","t":"`羈~`貫~"}
,"%u7F88%u7D46":{"Deutsch":"fesseln (u.E.) (V)","t":"`羈~`絆~","francais":"entraves","English":"trammels","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`一回~：「`此~`一行~`如~`魚~`入~`大海~，`鳥~`上~`青霄~，`不~`言~`屣~`網~`之~`羈絆~`也~！」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`有時~`回家~`中~，`只~`說~`在~`東~`府~`有事~`羈絆~。」"],"s":"`牽制~","f":"`受~`牽制~`而~`不能~`脫身~。"}],"p":"jī bàn","b":"ㄐㄧ ㄅㄢˋ","=":"303400001"}],"translation":{"francais":["entraves","joug"],"Deutsch":["fesseln (u.E.) (V)"],"English":["trammels","fetters","yoke","to restrain","to hinder","restraint"]}}
,"%u8788%u8836":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`原~`蠶~」。"],"f":"`一~`年中~`收成~`二~`次~`的~`蠶~。"}],"p":"yuán cán","b":"ㄩㄢˊ ㄘㄢˊ"}],"t":"`螈~`蠶~"}
,"%u8788":{"n":10,"t":"螈","r":"`虫~","Deutsch":"Molch (u.E.) (S)","c":16,"francais":"ver à soie","English":"salamander","h":[{"d":[{"l":["`見~「`蠑螈~」、「`螈蠶~」`等~`條~。"],"f":""}],"p":"yuán","b":"ㄩㄢˊ","=":"6554"}],"translation":{"francais":["ver à soie"],"Deutsch":["Molch (u.E.) (S)"],"English":["salamander","newt"]}}
,"%u9788":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`小~`匡~：「`輕~`罪~`入~`蘭~`盾~，`鞈~`革~`二~`戟~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`皮革~`製成~`的~`胸甲~。"},{"q":["`荀子~．`議~`兵~：「`楚~`人~`鮫~`革~`犀~`兕~`以為~`甲~，`鞈~`如~`金石~。」"],"type":"`形~","f":"`堅硬~。"}],"p":"jiá","b":"ㄐㄧㄚˊ"}],"n":6,"t":"鞈","c":15,"r":"`革~"}
}
