{"%u7B92":{"h":[{"d":[{"f":"「`帚~」`的~`異體字~。"}]}],"n":8,"t":"箒","c":14,"r":"`竹~"}
,"%u5F92%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`隱~`公~`四~`年~：「`諸侯~`之~`師~，`敗~`鄭~`徒兵~，`取~`其~`禾~`而~`還~。」"],"f":"`步兵~。"}],"p":"tú bīng","b":"ㄊㄨˊ ㄅㄧㄥ"}],"t":"`徒~`兵~"}
,"%u5F92%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`師父~`稱~`自己~`的~`徒弟~`為~「`徒兒~」。"}],"p":"tú ér","b":"ㄊㄨˊ ㄦˊ"}],"t":"`徒~`兒~"}
,"%u5F92%u4E0D%u4E0A%u5893":{"h":[{"d":[{"q":["`太平~`御覽~．`卷~`六~`四~`二~．`刑法~`部~．`徒~：「`風俗~`通~`曰~：『`徒不上墓~`說~，`新~`遭~`刑~`罪~`原~`解~`者~，`不可以~`上~`墓~`祠~`祀~，`令人~`死亡~。』」"],"f":"`新~`受刑~`罰~`的~`囚犯~，`不上~`墓祭~`祀~。"}],"p":"tú bù shàng mù","b":"ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄇㄨˋ"}],"t":"`徒~`不上~`墓~"}
,"%u5F92%u4E82%u4EBA%u610F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`富~`鄭~`公~`神道碑~：「`始~`受命~`聞~`一~`女~`卒~，`再~`受命~`聞~`一~`男生~，`皆~`不顧~`而~`行~，`得~`家書~`不~`發~`而~`焚~`之~，`曰~：『`徒亂人意~』。」"],"f":"`徒然~`擾亂~`思緒~，`於事無補~。"}],"p":"tú luàn rén yì","b":"ㄊㄨˊ ㄌㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ"}],"t":"`徒~`亂~`人~`意~"}
,"%u5F92%u5177":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`徒具~`形式~」、「`徒具~`虛文~」。"],"f":"`只~`注重~`或~`僅~`擁有~`某~`種~`事物~。"}],"p":"tú jù","b":"ㄊㄨˊ ㄐㄩˋ"}],"t":"`徒~`具~"}
,"%u5F92%u52DE%u5F80%u8FD4":{"h":[{"d":[{"a":"`不虛此行~","f":"`比喻~`事情~`沒有~`成功~，`只是~`耗費~`勞力~`在~`兩~`地~`之~`間~`往返~。","e":["`如~：「`這~`一~`次日~`本~`之~`行~`沒~`能~`把~`生意~`談~`成~，`只是~`徒勞往返~，`擾人~`心煩~。」"]}],"p":"tú láo wǎng fǎn","b":"ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄨㄤˇ ㄈㄢˇ"}],"t":"`徒勞~`往返~"}
,"%u5F92%u5211":{"Deutsch":"Freiheitsstrafe (u.E.) (S)","t":"`徒~`刑~","francais":"réclusion criminelle","English":"prison sentence","h":[{"d":[{"f":"`對~`犯人~`依法~`監禁~，`並~`令~`其~`服法~`定~`的~`勞役~。`法律~`上分~`為~`有~`期~、`無~`期~`兩~`種~。"}],"p":"tú xíng","b":"ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["réclusion criminelle"],"Deutsch":["Freiheitsstrafe (u.E.) (S)"],"English":["prison sentence"]}}
,"%u5F92%u52DE":{"Deutsch":"sich vergebens bemühen, nutzlose Bemühungen, vergebliche Anstrengung (u.E.) (S)","t":"`徒~`勞~","francais":"avoir beau faire","English":"futile","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`三~．`朱~`浮~`傳~：「`尚書令~`侯~`霸~`奏~`浮~`敗~`亂~`幽州~，`構成~`寵~`罪~，`徒勞~`軍師~，`不能~`死節~，`罪~`當~`伏誅~。」","`南朝~`陳~．`徐陵~．`別~`毛~`永嘉~`詩~：「`徒勞~`脫~`寶劍~，`空~`掛~`隴~`頭~`枝~。」"],"f":"`空~`自~`勞苦~，`白費~`心力~。"}],"p":"tú láo","b":"ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ"}],"translation":{"francais":["avoir beau faire"],"Deutsch":["sich vergebens bemühen, nutzlose Bemühungen, vergebliche Anstrengung (u.E.) (S)"],"English":["futile"]}}
,"%u5F92%u5EE2%u8123%u820C":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`徒費脣舌~」。"],"e":["`如~：「`你~`別~`再~`跟~`他~`辯~`了~，`再說~`也~`不過是~`徒廢脣舌~。」"],"f":"`浪費~`言詞~，`對~`事情~`沒有~`幫助~。"}],"p":"tú fèi chún shé","b":"ㄊㄨˊ ㄈㄟˋ ㄔㄨㄣˊ ㄕㄜˊ"}],"t":"`徒~`廢~`脣舌~"}
,"%u5F92%u5B50%u5F92%u5B6B":{"h":[{"d":[{"q":["`平妖傳~．`第~`八~`回~：「`只怕~`這~`野種~`子~，`做~`不成~`你~`徒子徒孫~`哩~！」","`花月痕~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`心印~`領~`著~`徒子徒孫~，`就~`在~`秋~`華~`堂~`念~`起~`度~`人~`經~。」"],"f":"`徒弟~`和~`徒弟~`的~`門徒~。`指~`一脈相承~`的~`人~。`可~`引申~`為~`聲氣相投~`的~`支持~`者~。"}],"p":"tú zǐ tú sūn","b":"ㄊㄨˊ ㄗˇ ㄊㄨˊ ㄙㄨㄣ"}],"t":"`徒~`子~`徒~`孫~"}
,"%u5F92%u52DE%u7121%u76CA":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`拗相公~：「`君~`聰明~`過人~，`宜~`多~`讀~`佛~`書~，`莫~`作~`沒要緊~`文字~，`徒勞無益~。」"],"s":"`勞而無功~","l":["`亦~`作~「`徒勞無功~」。"],"a":"`勞苦功高~","f":"`白白~`浪費~`精力~，`沒有~`任何~`效益~。"}],"p":"tú láo wú yì","b":"ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄨˊ ㄧˋ"}],"translation":{"English":["futile endeavor (idiom)"]},"English":"futile endeavor (idiom)","t":"`徒勞~`無益~"}
,"%u5F92%u52DE%u7121%u529F":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`人事~．`徒勞無功~`引~`病~`玉~`緣~`劇~：「`只怕~`藥物~`不靈~，`徒勞無功~`呵~。」"],"l":["`亦~`作~「`徒費無益~」、「`徒勞無益~」、「`勞而無功~」。"],"f":"`白白~`浪費~`精力~，`沒有~`任何~`效益~。"}],"p":"tú láo wú gōng","b":"ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ"}],"francais":"(expression idiomatique) travailler en vain","translation":{"francais":["(expression idiomatique) travailler en vain"],"English":["to work to no avail (idiom)"]},"English":"to work to no avail (idiom)","t":"`徒勞~`無~`功~"}
,"%u5F92%u624B%u64CD":{"h":[{"d":[{"f":"`不用~`任何~`器材~，`而~`以~`空手~`做~`動作~`的~`體操~。"}],"p":"tú shǒu cāo","b":"ㄊㄨˊ ㄕㄡˇ ㄘㄠ"}],"t":"`徒手~`操~"}
,"%u5F92%u640F":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`班固~．`西都賦~：「`脫~`角~`挫~`短~，`徒搏~`獨~`殺~。」","`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`袒裼~`徒搏~，`拔距~`投~`石~`之~`部~。」"],"f":"`空手~`擊~`殺~。"}],"p":"tú bó","b":"ㄊㄨˊ ㄅㄛˊ"}],"t":"`徒~`搏~"}
,"%u5F92%u6760":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`離婁~`下~：「`歲~`十~`一月~，`徒杠~`成~。`十~`二~`月~，`輿~`梁~`成~。」"],"f":"`只可~`容~`人~`步行~`通過~`的~`木~`橋~。"}],"p":"tú gāng","b":"ㄊㄨˊ ㄍㄤ"}],"t":"`徒~`杠~"}
,"%u5F92%u5F1F":{"Deutsch":"Azubi : Auszubildender, Auszubildende, Lehrling (u.E.) (S)","t":"`徒~`弟~","francais":"apprenti","English":"apprentice","h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`師父~`平日~`無~`書~`不~`讀~，`直是~`皓首一經~，`也~`不得~`一名半職~。`便~`在~`鄉~`裡~`教~`著~`徒弟~，`也~`甚~`得濟~`事~。」","`紅樓夢~．`第~`十~`五~`回~：「`一時~，`到~`了~`水月~`庵~，`淨~`虛~`帶領~`著~`智~`善~`智能~`兩~`個~`徒弟~`出來~`延接~，`大家~`見~`過~。」"],"s":"`門徒~","a":"`師父~,`師傅~","f":"`門人~、`弟子~。"}],"p":"tú dì","b":"ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ"}],"translation":{"francais":["apprenti","disciple"],"Deutsch":["Azubi : Auszubildender, Auszubildende, Lehrling (u.E.) (S)"],"English":["apprentice","disciple"]}}
,"%u5F92%u6B4C":{"h":[{"d":[{"q":["`爾雅~．`釋~`樂~：「`徒歌~`謂~`之~`謠~。」","`晉書~．`卷~`二~`十~`三~．`樂~`志~`下~：「`凡~`此~`諸~`曲~，`始~`皆~`徒歌~，`既而~`被~`之~`管~`絃~。」"],"f":"`歌唱~`時~`不以~`樂器~`伴奏~，`稱~`為~「`徒歌~」。"}],"p":"tú gē","b":"ㄊㄨˊ ㄍㄜ"}],"t":"`徒~`歌~"}
,"%u5F92%u624B":{"Deutsch":"freihändig (u.E.) (Adj)","t":"`徒~`手~","francais":"à main nue","English":"with bare hands","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`設~`漁~`者~`對~`智~`伯~：「`魚~`之~`大~`者~`幸而~`啄食~`之~，`臣~`亦~`徒手~`得~`焉~。」"],"s":"`空手~","f":"`空手~。"}],"p":"tú shǒu","b":"ㄊㄨˊ ㄕㄡˇ"}],"translation":{"francais":["à main nue","les mains vides","sans armes (fer)"],"Deutsch":["freihändig (u.E.) (Adj)"],"English":["with bare hands","unarmed","fighting hand-to-hand","freehand (drawing)"]}}
,"%u5F92%u6B65%u7576%u8ECA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`每日~`徒步當車~，`往來~`於~`公司~`和~`家裡~，`既~`可~`省錢~，`又~`可~`運動~。」"],"f":"`行走~、`走路~`當作~`乘車~。`比喻~`悠閒自在~。"}],"p":"tú bù dāng jū","b":"ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄐㄩ"}],"t":"`徒步~`當~`車~"}
,"%u5F92%u773E":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`二~．`樊~`宏~`傳~：「`博士~`議郎~，`一人~`開~`門~，`徒眾~`百~`數~。」"],"f":"`門徒~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`四~`回~：「`倘~`收~`豪傑~`以~`聚~`徒眾~，`英雄~`因~`之~`而~`起~，`山東~`非~`公有~`也~。」"],"f":"`群眾~、`眾人~。"}],"p":"tú zhòng","b":"ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`徒~`眾~"}
,"%u5F92%u6709%u5176%u540D":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`焦~`竑~．`玉堂~`叢~`話~．`卷~`四~．`獻~`替~：「`鹽法~`尤~`重~，`今~`已~`壞~`盡~，`各~`邊~`開~`中~，`徒有其名~。」"],"l":["`亦~`作~「`徒負虛名~」、「`徒有虛名~」。"],"f":"`空~`有名~`聲~，`而~`與~`事實~`不符~`合~。"}],"p":"tú yǒu qí míng","b":"ㄊㄨˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["with an undeserved reputation (idiom); unwarranted fame","nowhere near as good as he's made out to be"]},"English":"with an undeserved reputation (idiom); unwarranted fame","t":"`徒~`有~`其~`名~"}
,"%u5F92%u6B65%u65C5%u884C":{"Deutsch":"Wanderung (u.E.) (S)","t":"`徒步~`旅行~","francais":"excursion","English":"hiking","h":[{"d":[{"f":"`不用~`任何~`的~`交通工具~，`而~`用~`走路~`的~`方式~`旅行~。"}],"p":"tú bù lǚ xíng","b":"ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ"}],"translation":{"francais":["excursion"],"Deutsch":["Wanderung (u.E.) (S)","wandern (u.E.) (V)"],"English":["hiking"]}}
,"%u5F92%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`沈~`既~`濟~．`任~`氏~`傳~：「`鄭~`子~`戲~`之~`曰~：『`美豔~`若~`此~，`而~`徒行~`何~`也~？』」"],"l":["`亦~`作~「`徒步~」。"],"f":"`步行~。"}],"p":"tú xíng","b":"ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`徒~`行~"}
,"%u5F92%u6709%u865B%u540D":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`九~`十~`五~`回~：「`徒有虛名~，`乃~`庸才~`耳~！`孔明~`用~`如此~`人物~，`如何~`不~`誤事~！」","`老殘遊記~．`第~`七~`回~：「`在~`嵩山~`少林寺~`學~`棒~，`學~`了~`些~`時~，`覺得~`徒有虛名~，`無~`甚~`出奇制勝~`處~。」"],"s":"`名不副實~,`名存實亡~","l":["`亦~`作~「`徒負虛名~」、「`徒有其名~」。"],"a":"`名不虛傳~,`名副其實~","f":"`空~`有名~`聲~，`名~`與~`實~`不相~`符合~。"}],"p":"tú yǒu xū míng","b":"ㄊㄨˊ ㄧㄡˇ ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"English":["with an undeserved reputation (idiom); unwarranted fame","nowhere near as good as he's made out to be"]},"English":"with an undeserved reputation (idiom); unwarranted fame","t":"`徒~`有~`虛名~"}
,"%u5F92%u6B65":{"Deutsch":"wandernd, Wanderung (u.E.) (S)","t":"`徒~`步~","francais":"randonnée pédestre","English":"to be on foot","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李陵~．`答~`蘇武~`書~：「`而~`裹~`萬里~`之~`糧~，`帥~`徒步~`之~`師~，`出~`天漢~`之外~，`入~`強~`胡~`之~`域~。」"],"l":["`亦~`作~「`徒行~」。"],"f":"`步行~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`八~．`公孫弘~`傳~：「`弘~`自見~`為~`舉首~，`起~`徒步~，`數~`年~`至~`宰相~`封侯~。」"],"f":"`比喻~`平民~`百姓~。"}],"p":"tú bù","b":"ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ"}],"translation":{"francais":["randonnée pédestre"],"Deutsch":["wandernd, Wanderung (u.E.) (S)"],"English":["to be on foot"]}}
,"%u5F92%u8CBB%u7121%u76CA":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第一~○`一回~：「`西周~`公~`亦~`引兵~`歸~，`赧~`王~`出兵~`一番~，`徒費無益~。」"],"l":["`亦~`作~「`徒勞無功~」。"],"f":"`白白~`浪費~`精力~，`沒有~`任何~`效益~。"}],"p":"tú fèi wú yì","b":"ㄊㄨˊ ㄈㄟˋ ㄨˊ ㄧˋ"}],"t":"`徒~`費~`無益~"}
,"%u5F92%u8A17%u7A7A%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`我~`在~`西~`報~`上~，`看見~`這~`種~`議論~，`也~`不止~`一~`次~`了~，`耳朵~`裡~`吵吵鬧鬧~，`也~`有了~`兩~`三~`年~`了~，`光景~`是~`徒託空言~`罷~？」"],"l":["`或~`作~「`徒~`托~`空言~」、「`徒陳空文~」。"],"f":"`只~`說~`空話~，`但~`不實~`行~。"}],"p":"tú tuō kōng yán","b":"ㄊㄨˊ ㄊㄨㄛ ㄎㄨㄥ ㄧㄢˊ"}],"t":"`徒~`託~`空言~"}
,"%u5F92%u8DE3":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`五~．`東方~`朔~`傳~：「`主~`乃~`下~`殿~，`去~`簪珥~，`徒跣~，`頓首~`謝~`曰~：『`妾~`無狀~，`負~`陛下~，`身~`當~`伏誅~，`陛下~`不致~`之~`法~，`頓首~`死罪~。』」","`南朝~`梁~．`王~`琰~．`冥~`祥~`記~．`趙~`泰~：「`或~`披頭~`露~`髮~，`裸~`形~`徒跣~，`相~`牽~`而~`行~。」"],"f":"`赤足~`步行~。"}],"p":"tú xiǎn","b":"ㄊㄨˊ ㄒㄧㄢˇ"}],"t":"`徒~`跣~"}
,"%u5F92%u8CBB%u8123%u820C":{"h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`九~`公~`何苦~`徒費脣舌~！`你~`這~`鄉談~`暫且~`留~`著~，`等~`小弟~`日後~`學會~`再說~`罷~。」"],"l":["`亦~`作~「`徒廢脣舌~」。"],"f":"`浪費~`言詞~，`無濟於事~。"}],"p":"tú fèi chún shé","b":"ㄊㄨˊ ㄈㄟˋ ㄔㄨㄣˊ ㄕㄜˊ"}],"t":"`徒~`費脣舌~"}
,"%u5F92":{"n":7,"t":"徒","r":"`彳~","Deutsch":"Anhänger (u.E.) (S, Rel)","c":10,"francais":"disciple","English":"surname Tu","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`徒~，`步行~`也~。」","`易經~．`賁~`卦~．`初~`九~：「`賁~`其~`趾~，`舍~`車~`而~`徒~。」"],"type":"`動~","f":"`步行~。"},{"q":["`詩經~．`魯頌~．`閟宮~：「`公~`徒~`三~`萬~。」","`左傳~．`隱~`公~`四~`年~：「`諸侯~`之~`師~，`敗~`鄭~`徒兵~，`取~`其~`禾~`而~`還~。」"],"type":"`名~","f":"`步卒~、`兵卒~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`暴徒~」、「`匪徒~」、「`不法之徒~」。"],"f":"`人~，`多~`指~`壞人~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`信徒~」、「`教徒~」、「`基督~`徒~」、「`佛教~`徒~」。"],"f":"`服膺~、`信仰~`某~`一~`宗教~`或~`學說~`的~`人~。"},{"q":["`論語~．`先進~：「`非~`吾徒~`也~。`小子~`鳴鼓而攻~`之~，`可也~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`學徒~」、「`門徒~」、「`徒弟~」。"],"f":"`門人~、`弟子~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`無期徒刑~」、「`他~`被~`判~`有期徒刑~`二~`年~，`得~`併科~`罰金~。」"],"f":"`一~`種~`拘禁~`犯人~，`強~`服~`勞役~`的~`刑罰~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`徒手~`搏~`虎~」、「`徒手~`體操~」。"],"f":"`空~`的~，`不~`憑藉~`什麼~`的~。"},{"q":["`孟子~．`公孫丑~`上~：「`非徒~`無益~，`而~`又~`害~`之~。」","`漢~．`曹操~．`讓~`縣~`自~`明~`本志~`令~：「`孤~`非徒~`對~`諸君~`說~`此~`也~，`常~`㠯~`語~`妻妾~，`皆~`令~`深知~`此~`意~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`徒~`增~`煩惱~」。"],"f":"`但~、`僅~。"},{"q":["`漢~．`無名氏~．`長歌~`行~：「`少小~`不~`努力~，`老大徒傷悲~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`徒然~」、「`徒勞無功~」、「`徒託空言~」。"],"f":"`白白~`的~、`平白~。"},{"q":["`莊子~．`天地~：「`吾~`聞~`之~`夫子~，`事~`求~`可~，`功~`求成~，`用力~`少~，`見~`功~`多~`者~，`聖人~`之~`道~。`今~`徒~`不然~。」","`荀子~．`子~`道~：「`吾~`以~`夫子~`為~`無所不知~，`夫子~`徒~`有所不知~。」"],"type":"`副~","f":"`卻~、`竟然~。"}],"p":"tú","b":"ㄊㄨˊ","=":"1509"}],"translation":{"francais":["disciple","apprenti"," à pied","en vain","seulement"],"Deutsch":["Anhänger (u.E.) (S, Rel)","Azubi : Auszubildender, Auszubildende, Lehrling, Schüler, Schülerin (u.E.) (S)","Gefolgsmann (u.E.) (S, Rel)","Tu (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["surname Tu","disciple","apprentice","believer","on foot","bare or empty","to no avail","only","prison sentence"]}}
,"%u5F92%u8CA0%u865B%u540D":{"h":[{"d":[{"s":"`名不副實~,`虛有其表~,`有名無實~","l":["`亦~`作~「`徒有其名~」、「`徒有虛名~」。"],"a":"`名不虛傳~,`名副其實~","f":"`空~`有名~`聲~，`而~`無~`內涵~。`指名~`聲~`與~`事實~`不相~`符合~。"}],"p":"tú fù xū míng","b":"ㄊㄨˊ ㄈㄨˋ ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ"}],"t":"`徒~`負~`虛名~"}
,"%u5F92%u96B8":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`司馬遷~．`報~`任~`少~`卿~`書~：「`當此~`之~`時~，`見~`獄吏~`則~`頭~`槍~`地~，`視~`徒隸~`則~`心~`惕息~。`何者~？`積威~`約~`之~`勢~`也~。」","`後漢書~．`卷~`七~．`孝~`桓~`帝~`紀~：「`比~`起~`陵~`塋~，`彌~`歷時~`歲~，`力役~`既~`廣~，`徒隸~`尤~`勤~。」"],"f":"`服~`勞役~`的~`獄~`囚~。"}],"p":"tú lì","b":"ㄊㄨˊ ㄌㄧˋ"}],"t":"`徒~`隸~"}
,"%u5F92%u9673%u7A7A%u6587":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`桓寬~．`鹽鐵論~．`非~`鞅~：「`言~`之~`非難~，`行~`之~`為難~。`故~`賢者~`處~`實~`而~`效~`功~，`非~`徒陳空文~`而已~。」"],"l":["`或~`作~「`徒~`托~`空言~」、「`徒託空言~」。"],"f":"`僅只~`空口~`陳述~，`而~`無~`實際~`的~`功效~`與~`結果~。"}],"p":"tú chén kōng wén","b":"ㄊㄨˊ ㄔㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄨㄣˊ"}],"t":"`徒~`陳~`空~`文~"}
,"%u5F92%u7136":{"Deutsch":"vergebens (u.E.) (Adj)","t":"`徒~`然~","francais":"inutilement","English":"in vain","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`就~`有~`天仙~`般~`的~`相貌~，`但是~`沒得~`一些~`學問~，`也~`覺~`徒然~。」"],"s":"`白費~,`枉然~","f":"`枉然~、`白費~。"},{"q":["`文選~．`任昉~．`為~`范~`尚書~`讓~`吏部~`封侯~`第一~`表~：「`百年~`上壽~，`既~`曰~`徒然~；`如~`其~`誠~`說~，`亦~`以~`過半~。」"],"s":"`白費~,`枉然~","f":"`烏有~。"},{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`八~．`春申君~`傳~：「`非徒~`然~`也~，`君~`貴~`用事~`久~，`多~`失禮~`於~`王~`兄弟~，`兄弟~`誠~`立~，`禍~`且~`及~`身~，`何以~`保~`相印~`江東~`之~`封~`乎~？」"],"f":"`僅只~`此~`也~，`只是~`如此~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`三~．`竇融~`傳~：「`毀譽~`之~`來~，`皆~`不~`徒然~，`不可不~`思~。」"],"f":"`無~`證據~。"}],"p":"tú rán","b":"ㄊㄨˊ ㄖㄢˊ"}],"translation":{"francais":["inutilement","vainement","en vain"],"Deutsch":["vergebens (u.E.) (Adj)"],"English":["in vain"]}}
,"%u6392%u4ED6%u6027":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`排他性~`太~`強~`的~`人~，`不容易~`接受~`他人~`意見~。」"],"f":"`不容~`其他~`事物~`在~`某~`種~`範圍~`內~`共存~`的~`性質~。"}],"p":"pái tā xìng","b":"ㄆㄞˊ ㄊㄚ ㄒㄧㄥˋ","=":"032100009"}],"t":"`排~`他~`性~"}
,"%u6392%u4FBF":{"Deutsch":"Stuhlgang haben (u.E.) (S)","t":"`排~`便~","francais":"défécation","English":"to defecate","h":[{"d":[{"f":"`將~`糞便~`排~`出~`體~`外~。"}],"p":"pái biàn","b":"ㄆㄞˊ ㄅㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["défécation"],"Deutsch":["Stuhlgang haben (u.E.) (S)"],"English":["to defecate"]}}
,"%u6392%u51FA%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`將~`不用~、`多餘~`或有~`害~`的~`代謝~`產物~`排~`出~`體~`外~`的~`現象~。"}],"p":"pái chū zuò yòng","b":"ㄆㄞˊ ㄔㄨ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"}],"t":"`排~`出~`作用~"}
,"%u6392%u5099":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`漢~`史~．`卷~`上~：「`使~`左右~`請~`將~`三~`娘子~`出來~，`令~`排備~`香案~，`戴~`冠~`穿~`帔~，`拜受~`夫人~`宣~`命~；`拜~`罷~，`就~`知~`遠~`左邊~`列坐~。」","`宋~．`趙~`長~`卿~．`寶鼎~`現~．`囂塵~`盡~`掃~`詞~：「`排備~`綺~`席~`成行~，`爐~`噴~`裊~、`沉~`檀~`輕~`縷~。」"],"f":"`安排~、`辦理~。"}],"p":"pái bèi","b":"ㄆㄞˊ ㄅㄟˋ"}],"t":"`排~`備~"}
,"%u6392%u5076":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`六朝~`駢文~`大量~`使用~`排偶~`句法~。」"],"f":"`排比~`對偶~。"}],"p":"pái ǒu","b":"ㄆㄞˊ ㄡˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Parallelismus und Antithese, Gleiches und Gegensätzliches (u.E.)"],"English":["parallel and antithesis (paired sentences as rhetoric device)"]},"English":"parallel and antithesis (paired sentences as rhetoric device)","Deutsch":"Parallelismus und Antithese, Gleiches und Gegensätzliches (u.E.)","t":"`排~`偶~"}
,"%u6392%u5370":{"h":[{"d":[{"s":"`付梓~","e":["`如~：「`這~`本書~`是~`鉛字~`排印~`的~。」"],"f":"`排列~`活字版~`並且~`付印~。"}],"p":"pái yìn","b":"ㄆㄞˊ ㄧㄣˋ","=":"032100037"}],"translation":{"English":["typesetting and printing"]},"English":"typesetting and printing","t":"`排~`印~"}
,"%u6392%u4E2D%u5F8B":{"h":[{"d":[{"f":"`形式~`邏輯~`思考~`三~`大~`原理~`之~`一~，`謂~`一事~`物~`在~`真~`與~`假~`兩~`個~`判斷~`中~，`不是~`真~`便是~`假~，`不是~`假~`便是~`真~，`不能~`有~`中間~`情況~。`此~`律~`原~`為~`西方~`理則~`思想~`之~`基礎~。`唯~`自~`本~`世紀~`二~`十~`年代~`以來~，`有~`直觀~`派~`邏輯~`及~`三~`值~`多~`值~`邏輯~`興~，`均~`不以~`此~`律~`為~`是~。`且~`證~`之~`於~`量~`子~`物理學~，`則~`此~`律~`不可~`用~，`必~`以~`三~`值~`邏輯~`方~`可~。"}],"p":"pái zhōng lǜ","b":"ㄆㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄩˋ"}],"francais":"Principe du tiers exclu","translation":{"francais":["Principe du tiers exclu"],"Deutsch":["Satz vom ausgeschlossenen Dritten (u.E.) (S, Math)"]},"Deutsch":"Satz vom ausgeschlossenen Dritten (u.E.) (S, Math)","t":"`排~`中~`律~"}
,"%u6392%u5217%u7D44%u5408":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`排列~」、「`組合~」`條~。"],"f":"`排列~`與~`組合~`的~`總稱~，`常~`運用~`於~`解決~`機率~`學~`與~`統計學~`方面~`的~`問題~。"}],"p":"pái liè zǔ hé","b":"ㄆㄞˊ ㄌㄧㄝˋ ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ"}],"francais":"Combinatoire","translation":{"francais":["Combinatoire"],"Deutsch":["Permutationen, Kombinationen und Variationen (u.E.) (Eig)"]},"Deutsch":"Permutationen, Kombinationen und Variationen (u.E.) (Eig)","t":"`排列~`組合~"}
,"%u6392%u5175%u5E03%u9663":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`衣錦還鄉~．`頭~`折~：「`執~`銳~`披~`堅~`領~`大兵~，`排兵布陣~`任~`非~`輕~，`身~`懷~`舉鼎拔山~`力~，`獨占~`東吳~`數~`百城~。」"],"f":"`整頓~`軍隊~`行伍~`陣勢~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`二十四~`回~：「`安~`老爺~、`安~`太太~`便~`在~`這邊~`暗暗~`的~`排兵布陣~，`舅太太~`便~`在~`那~`邊~`密密~`的~`引線穿針~。」"],"f":"`對~`事情~`預先~`安排~、`規劃~。"}],"p":"pái bīng bù zhèn","b":"ㄆㄞˊ ㄅㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄓㄣˋ"}],"t":"`排~`兵~`布陣~"}
,"%u6392%u5217":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`盧~`炳~．`念~`奴~`嬌~．`白~`蓮~`詞~：「`西~`國~`夫人~`空~`裡~`墜~，`圓~`蓋~`亭亭~`排列~。」"],"s":"`布列~,`分列~,`陳列~","f":"`依照~`次序~`排~`成行~`列~。"},{"f":"`從~`一~`組~`事物~`中~`取~`出~`一些~，`而~`置~`於~`某些~`位置~，`稱~`為~「`排列~」。`數學~`上~`須~`研究~`其~`種種~`方式~`的~`個數~，`即~`為~`排列~`數~。"}],"p":"pái liè","b":"ㄆㄞˊ ㄌㄧㄝˋ","=":"032100013"}],"francais":"ranger","translation":{"francais":["ranger","disposer"],"English":["array","arrangement","permutation (i.e. ordered choice of n elements out of m)"]},"English":"array","t":"`排~`列~"}
,"%u6392%u5371":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`六~．`梁武帝~`本紀~`上~：「`公~`受~`言~`本朝~，`輕兵~`赴~`襲~，`排危~`冒險~，`剛柔~`遞~`用~，`坦然~`一方~，`還~`成~`藩服~，`此~`又~`公~`之~`功~`也~。」"],"f":"`排除~`危難~。"}],"p":"pái wéi","b":"ㄆㄞˊ ㄨㄟˊ"}],"t":"`排~`危~"}
,"%u6392%u5375":{"Deutsch":"Follikelsprung (u.E.) (S)","t":"`排~`卵~","francais":"Menstruation","English":"to ovulate","h":[{"d":[{"f":"`由~`卵巢~`中的~`卵~`胞~`釋出~`成熟~`而~`未~`受精~`的~`卵~。"}],"p":"pái luǎn","b":"ㄆㄞˊ ㄌㄨㄢˇ","=":"0321000141"}],"translation":{"francais":["Menstruation"],"Deutsch":["Follikelsprung (u.E.) (S)","Ovulation (u.E.) (S)"],"English":["to ovulate"]}}
,"%u6392%u5375%u671F":{"h":[{"d":[{"f":"`發育~`成熟~`的~`女性~`或~`雌性~`哺乳動物~，`卵子~`從~`卵巢~`排~`出的~`日期~。`人~`的~`排卵期~`大都~`發生~`在~`月經~`開始~`後~`的~`第~`十~`四~`天~`左右~。"}],"p":"pái luǎn qí","b":"ㄆㄞˊ ㄌㄨㄢˇ ㄑㄧˊ"}],"t":"`排卵~`期~"}
,"%u6392%u53E5":{"h":[{"d":[{"f":"`將相~`似~`或~`相對~`的~`語詞~，`連~`排~`為~`語法~`相同~`的~`數~`句~，`其中~`句~`數~`和~`各~`句~`字數~`皆~`無~`一定~`限制~。"}],"p":"pái jù","b":"ㄆㄞˊ ㄐㄩˋ"}],"t":"`排~`句~"}
,"%u6392%u544A":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`回~：「`只~`被~`廊~`下~`那~`幾個~`老~`和尚~`吃酒~`撒潑~，`將~`錢~`養女~，`長老~`禁~`約~`他們~`不得~，`又~`把~`長老~`排告~`了~`出去~，`因此~`把~`寺~`來~`都~`廢~`了~。」"],"f":"`排除~`掉~、`排擠~`掉~。"}],"p":"pái gào","b":"ㄆㄞˊ ㄍㄠˋ"}],"t":"`排~`告~"}
,"%u6392%u5961":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`薦~`士~`詩~：「`橫空~`盤~`硬~`語~，`妥貼~`力~`排奡~。」"],"f":"`矯健~`的~`樣子~。"}],"p":"pái ào","b":"ㄆㄞˊ ㄠˋ"}],"t":"`排~`奡~"}
,"%u6392%u5916%u653F%u7B56":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`澳洲~`對於~`亞裔~`移民~`依然~`採取~`排外政策~`嗎~？」"],"f":"`排斥~`本國~`以外~`人~、`事~、`物~`的~`政策~。"}],"p":"pái wài zhèng cè","b":"ㄆㄞˊ ㄨㄞˋ ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ"}],"t":"`排外~`政策~"}
,"%u6392%u5961%u7E31%u6A6B":{"h":[{"d":[{"q":["`清史稿~．`卷~`五~○`四~．`藝術~`傳~`三~．`釋~`道濟~`傳~：「`畫~`山水~`奧~`境~`奇~`闢~，`緬邈~`幽深~，`引人入勝~。`道濟~`排奡縱橫~，`以~`奔放~`勝~，`髠~`殘~`沉著痛快~，`以~`謹嚴~`勝~，`皆~`獨~`絕~。」"],"f":"`詩文~`書畫~`筆力~`奔放~`率~`勁~，`不受~`拘束~。"}],"p":"pái ào zōng héng","b":"ㄆㄞˊ ㄠˋ ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ"}],"t":"`排奡~`縱橫~"}
,"%u6392%u5916":{"Deutsch":"fremdenfeindlich (u.E.) (Adj)","t":"`排~`外~","francais":"xénophobie","English":"xenophobic","h":[{"d":[{"a":"`崇外~","f":"`排斥~`本地~`以外~`的~`人~、`事~、`物~。","e":["`如~：「`清~`末~`中國~`懷~`有~`強烈~`的~`排外~`思想~。」"]}],"p":"pái wài","b":"ㄆㄞˊ ㄨㄞˋ","=":"032100038"}],"translation":{"francais":["xénophobie"],"Deutsch":["fremdenfeindlich (u.E.) (Adj)"],"English":["xenophobic","anti-foreigner"]}}
,"%u6392%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`民間~`對~`各種~`曲調~`名~`的~`泛~`稱~。"}],"p":"pái zi","b":"ㄆㄞˊ ˙ㄗ"}],"t":"`排~`子~"}
,"%u6392%u5B57":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`請~`把~`這~`份~`稿子~`拿~`去~`排字~。」"],"f":"`用~`鉛~`製~`活字~`模~，`根據~`原稿~`一定~`格式~`排~`成~`書~`版~，`以~`備~`印刷~。"}],"p":"pái zì","b":"ㄆㄞˊ ㄗˋ","=":"032100034"}],"francais":"composer","translation":{"francais":["composer","mettre en page"],"Deutsch":["setzen, Satz (u.E.)"]},"Deutsch":"setzen, Satz (u.E.)","t":"`排~`字~"}
,"%u6392%u540D":{"Deutsch":"Rang (u.E.) (S)","t":"`排~`名~","francais":"classement","English":"ranking","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`按~`成績~`排名~`是~`許多~`國小~`老師~`慣用~`的~`方法~。」"],"f":"`排列~`名次~。"},{"e":["`如~：「`她~`的~`唱片~`在~`暢銷~`排行榜~`上~`的~`排名~，`節節~`上升~。」"],"f":"`地位~、`名次~。"}],"p":"pái míng","b":"ㄆㄞˊ ㄇㄧㄥˊ","=":"032100003"}],"translation":{"francais":["classement","liste ordonnée","tableau d'honneur"],"Deutsch":["Rang (u.E.) (S)","Ranking (u.E.) (S)"],"English":["ranking","ordered list","to rank nth out of 100","to be placed","roll of honor"]}}
,"%u6392%u5B50%u8ECA":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`大板車~」。"],"f":"`載運~`器物~`的~`車~，`用人~`力~`推~`拉~，`多~`用~`於~`搬家~、`運~`貨~。"}],"p":"pǎi zi chē","b":"ㄆㄞˇ ˙ㄗ ㄔㄜ"}],"translation":{"Deutsch":["große Handkarre mit breier Ladefläche (u.E.) (S)","große Karre (u.E.) (S)","große Schubkarre mit breier Ladefläche (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"große Handkarre mit breier Ladefläche (u.E.) (S)","t":"`排子~`車~"}
,"%u6392%u5BB3":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`曹~`伯~`明~`錯勘~`贓~`記~：「`你~`這~`娼婦~，`快~`快~`實說~，`你~`與~`何人~`有~`姦~，`排害~`曹~`伯~`明~。」"],"f":"`編排~、`陷害~。"}],"p":"pái hài","b":"ㄆㄞˊ ㄏㄞˋ"}],"t":"`排~`害~"}
,"%u6392%u5BB4":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`一回~：「`他~`見~`行者~`走~`了~，`卻纔~`收~`了~`火具~，`帥~`群~`妖~，`轉~`於~`洞~`內~，`閉~`了~`石門~，`以為~`得勝~，`著~`小的~`排宴~`奏樂~，`歡笑~`不題~。」"],"f":"`擺設~`宴席~。"}],"p":"pái yàn","b":"ㄆㄞˊ ㄧㄢˋ"}],"t":"`排~`宴~"}
,"%u6392%u5B9A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`十~`二~`月分~`的~`節目單~`已~`排定~。」"],"f":"`安排~`妥當~。"}],"p":"pái dìng","b":"ㄆㄞˊ ㄉㄧㄥˋ","=":"032100007"}],"translation":{"Deutsch":["auslösen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"auslösen (u.E.) (V)","t":"`排~`定~"}
,"%u6392%u5C3E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`遲到~`就~`只好~`當~`排尾~。」"],"f":"`站~`在~`隊伍~`最後~`面~`的~`人~。"}],"p":"pái wěi","b":"ㄆㄞˊ ㄨㄟˇ"}],"t":"`排~`尾~"}
,"%u6392%u5C71":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`梁~`甫~`吟~：「`力~`排~`南山~`三~`壯士~，`齊~`相~`殺~`之~`費~`二~`桃~。」"],"f":"`將~`山岳~`推倒~。`比喻~`力氣~`極~`大~。"}],"p":"pái shān","b":"ㄆㄞˊ ㄕㄢ"}],"t":"`排~`山~"}
,"%u6392%u5C40":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`二十四~．`玉堂春~`落難~`逢~`夫~：「`不肯~`思量~`做生~`理~，`只是~`排局~`騙~`別人~。」"],"f":"`安排~`陷阱~、`設計~`騙人~。"}],"p":"pái jú","b":"ㄆㄞˊ ㄐㄩˊ"}],"t":"`排~`局~"}
,"%u6392%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`一回~：「`知府~`押~`了~`文書~，`委~`官~`下~`該管~`地面~，`各~`鄉~、`各~`保~、`各~`都~、`各~`村~，`盡~`要~`排家~`搜~`捉~，`緝捕~`兇~`首~。」"],"l":["`亦~`作~「`排門~」。"],"f":"`挨門逐戶~。"}],"p":"pái jiā","b":"ㄆㄞˊ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`排~`家~"}
,"%u6392%u5C3F":{"Deutsch":"Harnentleerung aus der Blase (u.E.)","t":"`排~`尿~","francais":"Miction","English":"to urinate","h":[{"d":[{"f":"`將~`尿液~`排~`出~`體~`外~。"}],"p":"pái niào","b":"ㄆㄞˊ ㄋㄧㄠˋ","=":"032100012"}],"translation":{"francais":["Miction"],"Deutsch":["Harnentleerung aus der Blase (u.E.)"],"English":["to urinate"]}}
,"%u6392%u5C71%u58D3%u5375":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`六~．`列女傳~．`杜~`有道~`妻~`嚴~`氏~`傳~：「`何~、`鄧~`執~`權~，`必~`為~`玄~`害~，`亦~`由~`排山壓卵~，`以湯沃雪~`耳~，`奈何~`與~`之~`為~`親~？」"],"f":"`以~`山~`石~`壓~`雞蛋~。`比喻~`助長~`禍害~`的~`來臨~。"}],"p":"pái shān yā luǎn","b":"ㄆㄞˊ ㄕㄢ ㄧㄚ ㄌㄨㄢˇ"}],"t":"`排山~`壓卵~"}
,"%u6392%u5C71%u5012%u5CFD":{"h":[{"d":[{"q":["`東周~`列國~`志~．`第~`八~`十~`四~`回~：「`但~`見~`城~`外水~`聲~`淙淙~，`一望~`江湖~，`有~`排山倒峽~`之~`勢~，`再~`加~`四~、`五~`尺~，`便~`冒~`過~`城~`頭~`了~。」"],"f":"`形容~`聲勢浩大~，`無法~`抵拒~。"}],"p":"pái shān dǎo xiá","b":"ㄆㄞˊ ㄕㄢ ㄉㄠˇ ㄒㄧㄚˊ"}],"t":"`排山~`倒~`峽~"}
,"%u6392%u60B6":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`江~`亭~`詩~：「`故林~`歸~`未~`得~，`排悶~`強~`裁詩~。」"],"f":"`排除~`胸~`中的~`愁悶~。"}],"p":"pái mèn","b":"ㄆㄞˊ ㄇㄣˋ"}],"t":"`排~`悶~"}
,"%u6392%u5F8B":{"h":[{"d":[{"f":"`律詩~`中~`排偶~`在~`六~`句~`以上~`的~，`稱~`為~「`排律~」。"}],"p":"pái lǜ","b":"ㄆㄞˊ ㄌㄩˋ"}],"translation":{"English":["long poem in lüshi form `律詩~|`律~诗"]},"English":"long poem in lüshi form `律詩~|`律~诗","t":"`排~`律~"}
,"%u6392%u6232":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`最近~`他們~`日夜~`忙~`著~`排戲~。」"],"f":"`練習~`演戲~，`準備~`正式~`演出~。"}],"p":"pái xì","b":"ㄆㄞˊ ㄒㄧˋ","=":"032100023"}],"t":"`排~`戲~"}
,"%u6392%u6101%u7834%u6D95":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`四~`十~`一~．`王襃~`傳~：「`且~`當~`視~`陰~`數~`箭~，`排愁破涕~。`人生~`樂~`耳~，`憂戚~`何為~。」"],"f":"`排解~`憂愁~，`不再~`流淚~。`形容~`由~`憂愁~`變~`為~`喜悅~、`歡欣~。"}],"p":"pái chóu pò tì","b":"ㄆㄞˊ ㄔㄡˊ ㄆㄛˋ ㄊㄧˋ"}],"t":"`排~`愁~`破~`涕~"}
,"%u6392%u624B":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`二~`回~：「`西門~`慶~`道~：『`你~`敢~`與~`我~`排手~？』`那~`桂~`姐~`道~：『`我~`和~`你~`排~`一~`百~`個~`手~！』」"],"f":"`擊掌~`發誓~。"}],"p":"pái shǒu","b":"ㄆㄞˊ ㄕㄡˇ"}],"t":"`排~`手~"}
,"%u6392%u6253":{"h":[{"d":[{"q":["`敦煌~`變文~．`父母~`恩~`重~`經~`講經文~：「`酒~`熟~`花~`開~`三~`月~`裡~，`但~`知~`排打~`曲江~`春~。」"],"l":["`亦~`作~「`判斷~」。"],"f":"`欣賞~、`玩賞~。"}],"p":"pái dǎ","b":"ㄆㄞˊ ㄉㄚˇ"}],"t":"`排~`打~"}
,"%u6392%u623F%u540F%u5178":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`二~`折~：「`中~`牟~`縣官~`好生~`糊塗~，`如何~`這~`文書~`上~`寫~`著~`王~`大~、`王~`二~、`王~`二~`打死~`平人~`葛~`彪~。`這~`縣~`裡~`就~`無~`個~`排房吏典~。」"],"l":["`或~`作~「`兩~`房~`吏~`典~」、「`兩~`廊~`吏~`典~」。"],"f":"`排房~，`衙門~`內~`正廳~`兩旁~`屬~`官~`辦公處~。`排房吏典~`指~`有~`經驗~`的~`吏~`典~。"}],"p":"pái fáng lì diǎn","b":"ㄆㄞˊ ㄈㄤˊ ㄌㄧˋ ㄉㄧㄢˇ"}],"t":"`排房~`吏~`典~"}
,"%u6392%u634F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`百花~`亭~．`第一~`折~：「`只怕~`有~`那~`殺風景~`的~`哨~`廝~`每~`排捏~`呵~。」"],"f":"`搗鬼~`作怪~，`捉弄~。"}],"p":"pái niē","b":"ㄆㄞˊ ㄋㄧㄝ"}],"t":"`排~`捏~"}
,"%u6392%u6263":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`回~：「`一面~`說~，`一面~`解~`了~`排扣~，`從~`裡面~`大紅~`襖~`上將~`那~`珠寶~`晶瑩~`黃金~`燦爛~`的~`瓔珞~`掏~`將出~`來~。」"],"f":"`成~`排~`的~`扣子~。"}],"p":"pái kòu","b":"ㄆㄞˊ ㄎㄡˋ"}],"t":"`排~`扣~"}
,"%u6392%u64CA":{"h":[{"d":[{"s":"`排擠~","e":["`如~：「`做人~`要~`厚道~，`千萬~`不要~`排擊~`同事~。」"],"f":"`排斥~`打擊~。"}],"p":"pái jí","b":"ㄆㄞˊ ㄐㄧˊ"}],"t":"`排~`擊~"}
,"%u6392%u623F":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`忍~`字~`記~．`第~`四~`折~：「`既是~`你家的~`墳~，`可~`怎生~`排房~`著~`哩~。」","`元~．`王~`曄~．`桃花~`女~．`楔子~：「`我們~`住~`的~`村~`坊~，`也~`有~`百十~`多~`家~，`出名~`的~`止~`有~`三~`姓~。`一姓~`彭~，`一姓~`任~，`一姓~`石~。`卻~`好~`依~`年紀~`兒~`排房~`去~。」"],"f":"`排定~`親族~`中的~`房~`輩~。"},{"q":["`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`二~`折~：「`中~`牟~`縣官~`好生~`糊塗~，`如何~`這~`文書~`上~`寫~`著~`王~`大~、`王~`二~、`王~`三~`打死~`平人~`葛~`彪~。`這~`縣~`裡~`就~`無~`個~`排房吏典~。」"],"f":"`衙門~`內~`正廳~`旁~，`屬~`官辦~`公~`的~`廊~`房~。`引申~`作~`有~`經驗~`的~`老手~。"}],"p":"pái fáng","b":"ㄆㄞˊ ㄈㄤˊ"}],"t":"`排~`房~"}
,"%u6392%u5834":{"Deutsch":"prachtvoller Aufwand (u.E.)","t":"`排~`場~","francais":"faste","English":"ostentation","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二十四~`回~：「`錢~`兄弟~，`你~`看~`老爹~`這個~`體統~，`豈止~`像~`知府~`告老~`回家~，`就是~`尚書~、`侍郎~`回來~，`也~`不過~`像~`老爹~`這個~`排場~`罷了~！」","`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`如今~`生齒日繁~，`事務~`日~`盛~，`主僕~`上下~`安富尊榮~`者~`儘~`多~，`運籌~`謀~`畫~`者~`無~`一~；`其~`日用~`排場~，`又~`不能~`將就~`省儉~。」"],"f":"`鋪張~`奢侈~`的~`形式~`和~`場面~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`八~`回~：「『`一日叫娘，終身是母~。』`他~`排場~`我~，`我~`就~`打~`得~。」"],"f":"`數落~、`責備~。"},{"q":["`元~．`馬致遠~．`青衫淚~．`第~`四~`折~：「`見~`良人~`終身~`有~`託~，`要~`脫離~`風月~`排場~。」","`元~．`睢~`玄~`明~．`耍~`孩兒~．`官~`行徑~`套~．`二~`煞~：「`排場~`上表~`子~`偷~`晴~`望~，`恨不得~`街上~`行人~`將~`手拖~。」"],"f":"`舊時~`不上~`戲~`的~`演員~`坐~`在~`戲臺~`的~`兩旁~`亮相~，`以~`廣~`招徠~，`稱~`為~「`排場~」。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`你~`白~`聽~`了~`這~`幾~`年~`戲~，`那裡~`知道~`這~`齣~`戲~`的~`好處~，`排場~`又~`好~，`詞藻~`更~`妙~。」"],"f":"`戲劇~`表演~`的~`場面~。"},{"q":["`元~．`關漢卿~．`謝~`天香~．`第~`二~`折~：「`量~`妾身~`則是~`個~`妓女~`排場~，`相公~`是~`當代~`名儒~。」"],"f":"`身分~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`二十四~`回~：「`賈~`芸~`深知~`鳳姐~`是~`喜~`奉承~`尚~`排場~`的~，`忙~`把手~`逼~`著~，`恭恭敬敬~，`搶上~`來~`請安~。」"],"f":"`面子~。"}],"p":"pái chang","b":"ㄆㄞˊ ˙ㄔㄤ","=":"032100027"}],"translation":{"francais":["faste","tralala","pompe","apparat"],"Deutsch":["prachtvoller Aufwand (u.E.)"],"English":["ostentation","a show of extravagance","grand style","red tape"]}}
,"%u6392%u63CE":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`十~`回~：「`可巧~`鳳姐~`正在~`上房~`算~`完~`輸贏~`帳~，`聽~`得~`後面~`一片聲~`嚷~`動~，`便~`知~`是~`李~`嬤嬤~`老病~`發~`了~，`排揎~`寶玉~`的~`人~。」","`文明~`小史~．`第~`十~`三~`回~：「`怕~`的是~`謠言~`太~`多~，`內~`而~`政府~，`外~`而~`同寅~，`不曉得~`要~`排揎~`我~`到~`那步~`田地~？」"],"l":["`或~`作~「`排~`宣~」。"],"f":"`頂撞~、`責備~。"}],"p":"pái xuan","b":"ㄆㄞˊ ˙ㄒㄩㄢ"}],"t":"`排~`揎~"}
,"%u6392%u64CB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`種~`車~`型~`的~`排擋~`系統~`相當~`好~。」"],"f":"`汽車~、`拖拉機~`車~`等~`用來~`改換~`馬力~`的~`裝置~，`通常~`用~`於~`改變~`行車~`速度~`或~`倒車~。"}],"p":"pái dǎng","b":"ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Getriebe (u.E.) (S)"],"English":["gear"]},"English":"gear","Deutsch":"Getriebe (u.E.) (S)","t":"`排~`擋~"}
,"%u6392":{"n":8,"t":"排","r":"`手~","Deutsch":"Steak (u.E.) (S, Ess)","c":11,"francais":"disposer, arranger","English":"a row","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`排~，`擠~`也~。」","`文選~．`孔~`稚~`圭~．`北山移文~：「`將~`欲~`排~`巢父~，`拉~`許由~。」","`水滸傳~．`第~`六~`十~`二~`回~：「（`盧~`俊~`義~）`被~`浪~`裡白~`跳~`張~`順~`排~`翻~`小~`船~，`倒~`撞~`下水~`去~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`排山倒海~」、「`獨排眾議~」。"],"f":"`推~、`擠~`開~。"},{"q":["`南唐~．`李煜~．`浪淘沙~．`往事~`只~`堪~`哀~`詞~：「`往事~`只~`堪~`哀~，`對景~`難~`排~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`排~`憂~`解難~」。"],"f":"`消除~、`除去~。"},{"q":["`宋~．`陸游~．`夜~`讀~`范~`至~`能~`攬轡~`錄~`言~`中原~`父老~`見~`使者~`多~`揮~`涕~`感~`其~`事~`作~`絕句~：「`公卿~`有~`黨~`排~`宗澤~，`帷幄~`無~`人~`用~`岳飛~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`排擠~」、「`排擯~」。"],"f":"`擯斥~、`排斥~。"},{"q":["`孟子~．`滕文公~`上~：「`決~`汝~、`漢~，`排~`淮~、`泗~，`而~`注~`之江~。」"],"type":"`動~","f":"`疏導~、`疏通~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`春~`題~`湖~`上~`詩~：「`松~`排山~`面~`千~`重~`翠~，`月~`點~`波~`心~`一~`顆~`珠~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`排隊~」、「`排字~」、「`把~`桌~`椅~`排~`整齊~。」"],"f":"`一個~`接著~`一個~，`依照~`順序~`擺列~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`四~`十~`一回~：「`當日~`穆~`弘~`叫~`莊客~`宰~`了~`一頭~`黃牛~，`殺~`了~`十~`數~`個~`豬~`羊~`雞~`鵝~`魚~`鴨~，`珍~`肴~`異~`饌~，`排~`下~`筵席~，`管待~`眾~`頭領~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`安排~」。"],"f":"`安置~、`設置~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`排演~」、「`排練~」、「`排戲~」、「`彩排~」。"],"f":"`練習~`演戲~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`手排~」、「`自排~」。"],"f":"`汽~、`機車~`換~`檔~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`前~`排~」、「`他~`個子~`高~，`總是~`坐~`在~`後~`排~。」"],"f":"`排~`成~`的~`橫列~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`兩~`排~`行道樹~」、「`九~`排~`座位~」、「`站~`成~`一~`排~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`成~`列~`人~`或~`物~`的~`單位~。"},{"type":"`名~","f":"`陸軍~`的~`編制~`單位~。`四~`班~`為~`一~`排~，`四~`排~`為~`一連~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`竹排~」、「`木排~」。"],"f":"`用~`竹子~`或~`木頭~`編排~`而~`成~`的~`水~`上~`交通工具~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`牛排~」、「`豬排~」、「`雞~`排~」。"],"f":"`排骨~`肉~`的~`簡稱~。`或~`指~`切~`成~`扁平~`狀~`的~`肉~`片~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`女~`排~」、「`男~`排~」。"],"f":"`排球~`隊~`的~`簡稱~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`排簫~」、「`排~`鼓~」。"],"f":"`橫列~`在~`一起~`的~。"}],"p":"pái","b":"ㄆㄞˊ","=":"0321"},{"d":[{"type":"`名~","l":["`見~「`排子車~」`條~。"],"f":"`舊時~`搬家~`用~`的~`車子~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`將~`那~`兩~`雙~`鞋~`排~`一~`排~！」"],"f":"`方言~。`將~`鞋子~`撐~`大~，`便~`於~`合~`乎~`某~`種~`形狀~。"}],"p":"pǎi","b":"ㄆㄞˇ","=":"0324"}],"translation":{"francais":["disposer, arranger","expulser","pousser","file","peloton","radeau","charrette à 2 roues"],"Deutsch":["Steak (u.E.) (S, Ess)","Rippe (u.E.) (S, Ess)","ordnen, Reihe (u.E.) (Zähl)"],"English":["a row","a line","to set in order","to arrange","to line up","to eliminate","to drain","to push open","platoon","raft","classifier for lines, rows etc"]}}
,"%u6392%u64E0":{"Deutsch":"verdrängen (u.E.) (V)","t":"`排~`擠~","francais":"repousser","English":"to crowd out","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`三~．`薛~`宣傳~：「`王~`氏~`擅~`朝~，`排擠~`宣室~。」"],"s":"`排斥~,`排除~,`傾軋~","a":"`推薦~,`容納~","f":"`施用~`手段~`排斥~`別人~。"}],"p":"pái jǐ","b":"ㄆㄞˊ ㄐㄧˇ","=":"032100018"}],"translation":{"francais":["repousser","écarter"],"Deutsch":["verdrängen (u.E.) (V)"],"English":["to crowd out","to push aside","to supplant"]}}
,"%u6392%u64EF":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一一~`二~．`主父~`偃~`傳~：「`齊~`諸~`儒生~`相與~`排擯~，`不容~`於~`齊~。」"],"f":"`排斥~`擯棄~。"}],"p":"pái bìn","b":"ㄆㄞˊ ㄅㄧㄣˋ"}],"t":"`排~`擯~"}
,"%u6392%u65A5%u547D%u984C":{"h":[{"d":[{"f":"`凡~`包含~`只有~`或~`唯有~`的~`定~`言~`命題~，`稱~`為~「`排斥命題~」。`其~`型式~`為~「`只有~`甲~`才~`是~`丙~」`亦~`等於~「`凡~`丙~`是~`甲~」。`例如~「`只有~`公民~`才能~`投票~」`可~`改寫~`為~「`凡~`能~`投票~`者~`是~`公民~」。"}],"p":"pái chì mìng tí","b":"ㄆㄞˊ ㄔˋ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ"}],"t":"`排斥~`命題~"}
,"%u6392%u65E5":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`朱敦儒~．`臨~`江~`仙~．`西子~`溪頭~`詞~：「`從~`今~`排日~`醉~，`醉~`過~`牡丹~`時~。」","`元~．`馬致遠~．`青衫淚~．`第一~`折~：「`經~`板~`似~`粉頭~`排日~`喚~，`落葉~`似~`官身~`吊名~`差~。」"],"f":"`天天~、`每天~。"}],"p":"pái rì","b":"ㄆㄞˊ ㄖˋ"}],"t":"`排~`日~"}
,"%u6392%u65A5%u7570%u5DF1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他生~`性~`多疑~，`又~`喜~`排斥異己~，`所以~`人緣~`很~`差~。」"],"f":"`排除~、`打擊~`與~`自己~`意見~`不同~`的~`人~。"}],"p":"pái chì yì jǐ","b":"ㄆㄞˊ ㄔˋ ㄧˋ ㄐㄧˇ"}],"t":"`排斥~`異己~"}
,"%u6392%u5C71%u5012%u6D77":{"Deutsch":"mit elementarer Gewalt (u.E.) (Sprichw)","t":"`排山~`倒~`海~","francais":"(expression idiomatique) renverser des montagnes et soulever les océans","English":"lit. to topple the mountains and overturn the seas (idiom); earth-shattering","h":[{"d":[{"q":["`孽~`海~`花~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`耳~`中~`祇~`聽~`得~`排山倒海~`的~`風聲~，`園~`中~`樹木~`的~`摧折~`聲~，`門窗~`砰~`硼~`的~`開關~`聲~。」"],"s":"`翻江倒海~,`雷霆萬鈞~,`移山倒海~","e":["`如~：「`一波~`波~`海浪~`排山倒海~`而~`至~，`看~`得人~`心驚肉跳~。」"],"f":"`比喻~`力量~`巨大~，`氣勢~`壯闊~。"}],"p":"pái shān dǎo hǎi","b":"ㄆㄞˊ ㄕㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ","=":"032100031"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) renverser des montagnes et soulever les océans","capable de déplacer une montagne et de combler la mer","avec une puissance formidable"],"Deutsch":["mit elementarer Gewalt (u.E.) (Sprichw)"],"English":["lit. to topple the mountains and overturn the seas (idiom); earth-shattering","fig. gigantic","of spectacular significance"]}}
,"%u6392%u653E":{"Deutsch":"Ableitung, Einleitung in ein Gewässer (u.E.) (S)","t":"`排~`放~","francais":"évacuer","English":"emission","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`排放~`汙水~」、「`排放~`廢氣~」。"],"f":"`排~`出~、`放~`出~。"}],"p":"pái fàng","b":"ㄆㄞˊ ㄈㄤˋ","=":"032100004"}],"translation":{"francais":["évacuer","s'échapper"],"Deutsch":["Ableitung, Einleitung in ein Gewässer (u.E.) (S)","Austrag (u.E.) (S)","Emission, Austrag (u.E.) (S)","etw. ableiten, ausscheiden (u.E.) (V)"],"English":["emission","discharge","exhaust (gas etc)"]}}
,"%u6392%u6A94":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`手~`動~`排檔~」、「`自動排檔~」。"],"f":"`用來~`控制~`汽~、`機車~`改變~`馬力~、`行車~`速度~`或~`倒車~`的~`裝置~。"}],"p":"pái dǎng","b":"ㄆㄞˊ ㄉㄤˇ","=":"032100006"}],"translation":{"Deutsch":["Gang (u.E.) (S)"],"English":["gear (of car etc)","stall (of market etc)"]},"English":"gear (of car etc)","Deutsch":"Gang (u.E.) (S)","t":"`排~`檔~"}
,"%u6392%u6C23%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`利用~`唧筒~`原理~`製成~，`將~`密閉~`容器~`抽~`出氣~`體~`以~`形成~`真空~`的~`器械~。"},{"f":"`將~`空氣~`抽~`到~`室外~`的~`排氣~`裝置~，`可~`為~`風扇~`等~`形式~。"}],"p":"pái qì jī","b":"ㄆㄞˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧ"}],"t":"`排氣~`機~"}
,"%u6392%u69CD":{"h":[{"d":[{"f":"`兵士~`排~`成~`一~`列~，`同時~`對準~`某~`一目~`標~`進行~`射擊~。"}],"p":"pái qiāng","b":"ㄆㄞˊ ㄑㄧㄤ"}],"translation":{"English":["volley","salvo"]},"English":"volley","t":"`排~`槍~"}
,"%u6392%u6C23":{"Deutsch":"Abgas, Abluft (u.E.) (S, Tech)","t":"`排~`氣~","francais":"ventiler","English":"to ventilate","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`排氣~`孔~」。"],"f":"`排放~`氣體~。"},{"f":"`由~`肛門~`排放~`出氣~`體~，`俗稱~`為~「`放屁~」。"},{"f":"`利用~`引擎~`汽缸~`內~`燃燒~`過後~`的~`廢氣~`推動~`活塞~、`打開~`排氣~`門~`排~`出氣~`體~，`稱~`為~「`排氣~」。"}],"p":"pái qì","b":"ㄆㄞˊ ㄑㄧˋ","=":"032100020"}],"translation":{"francais":["ventiler"],"Deutsch":["Abgas, Abluft (u.E.) (S, Tech)"],"English":["to ventilate"]}}
,"%u6392%u65A5":{"Deutsch":"abstoßen (u.E.) (V, Med)","t":"`排~`斥~","francais":"repousser","English":"to reject","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`八~．`宦~`者~`傳~．`序~：「`雖~`時~`有~`忠~`公~，`而~`竟~`見~`排斥~。」"],"s":"`擯棄~,`擯斥~,`摒除~,`排擠~,`排除~","a":"`聯合~,`吸收~,`吸引~","f":"`排除~`駁斥~。"},{"f":"`免疫~`學~`上~`指~`生物~`體~`對於~`非~`本身~`組織~`的~`外來~`物質~，`所~`產生~`免疫~`反應~`來~`抵抗~`的~`一連串~`變化~。`如~`人體~`器官移植~`後~`的~`發燒~，`便是~`人體~`的~`排斥~`作用~`之~`一~。"}],"p":"pái chì","b":"ㄆㄞˊ ㄔˋ","=":"032100025"}],"translation":{"francais":["repousser","exclure"],"Deutsch":["abstoßen (u.E.) (V, Med)"],"English":["to reject","to exclude","to eliminate","to remove","to repel"]}}
,"%u6392%u6C34%u5DE5%u7A0B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`臺灣~`雨水~`集中~，`所以~`都市~`及~`農田~`的~`排水工程~`都~`很~`重要~。」"],"f":"`為~`解決~`雨水~`過~`多~`造成~`積水~、`淹水~、`甚至~`農作物~`歉收~`等~`情況~`而~`建造~`的~`水利工程~。"}],"p":"pái shuǐ gōng chéng","b":"ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Kanalisation (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Kanalisation (u.E.) (S)","t":"`排~`水工~`程~"}
,"%u6392%u6C34%u6E9D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`保持~`排水溝~`暢通~，`防止~`蚊蠅~`孳生~。」"],"f":"`通稱~`排洩~`汙水~、`雨水~`的~`溝渠~。"},{"f":"`排除~`土壤~`內~`多餘~`水分~`及~`地面~`水~`的~`水溝~。"}],"p":"pái shuǐ gōu","b":"ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄡ","=":"0321000331"}],"francais":"caniveau","translation":{"francais":["caniveau"],"English":["gutter"]},"English":"gutter","t":"`排~`水溝~"}
,"%u6392%u6C34%u4F5C%u7528":{"h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`排~`水~」。"],"f":"`植物~`由於~`根壓~`太~`大~`等~`因素~`使~`體~`內~`水分~`過~`多~，`而~`引起~`的~`主動~`排~`水~`的~`現象~，`如~`在~`葉緣~`會~`有~`水滴~`分泌~。"}],"p":"pái shuǐ zuò yòng","b":"ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ"}],"t":"`排~`水~`作用~"}
,"%u6392%u6C34%u958B%u58BE":{"h":[{"d":[{"f":"`在~`河海~、`湖泊~`岸邊~`較~`淺~`處~`建~`堤防~，`排~`掉~`內~`側~`的~`積水~，`開墾~`成~`陸地~`耕種~，`分~`海面~`與~`湖泊~`排水開墾~。"}],"p":"pái shuǐ kāi kěn","b":"ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄞ ㄎㄣˇ"}],"t":"`排~`水~`開墾~"}
,"%u6392%u6C34%u7BA1":{"Deutsch":"Abzugskanal (u.E.) (S)","t":"`排~`水管~","francais":"canal d'évacuation","English":"drainpipe","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`找~`人~`來~`修理~`水槽~`的~`排水管~。」"],"f":"`排洩~`汙水~、`雨水~`的~`輸送~`管道~。"}],"p":"pái shuǐ guǎn","b":"ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˇ"}],"translation":{"francais":["canal d'évacuation","canal de fuite"],"Deutsch":["Abzugskanal (u.E.) (S)","Dachrinne (u.E.) (S)","Fallrohr (u.E.) (S)"],"English":["drainpipe","waste pipe"]}}
,"%u6392%u6CC4%u5668%u5B98":{"h":[{"d":[{"f":"`生物~`體~`內~`管理~、`進行~`排泄~`作用~`的~`器官~。`如~`腎臟~、`輸尿管~、`汗腺~`等~。"}],"p":"pái xiè qì guān","b":"ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢ"}],"t":"`排泄~`器官~"}
,"%u6392%u6CC4%u7269":{"h":[{"d":[{"f":"`生物~`體~`內~`排~`出的~`廢物~。`如~`糞~、`尿~、`二氧化碳~`等~。"}],"p":"pái xiè wù","b":"ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄨˋ","=":"0321000241"}],"translation":{"Deutsch":["Kot (u.E.) (S)","fäkal (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"Kot (u.E.) (S)","t":"`排泄~`物~"}
,"%u6392%u6BD4":{"Deutsch":"Parataxe (u.E.) (S)","t":"`排~`比~","francais":"parallélisme","English":"parallelism (grammar)","h":[{"d":[{"q":["`全唐詩~．`卷~`七~`九~`八~．`花蕊夫人~．`宮詞~：「`今~`宵~`駕~`幸~`池~`頭~`宿~，`排比~`椒房~`得~`暖~`無~。」","`明~．  `湯顯祖~．`邯鄲~`記~．`第~`十~`八~`齣~：「`喜~`珠~`兒~`頭直上~`弔~`下~`到~`裙~`拖~，`天來大~`喜~`音~，`熱~`壞~`我~`的~`耳朵~。`則~`排比~`十~`里~`笙歌~`接著~`他~。」"],"f":"`準備~、`安排~。"},{"q":["`唐~．`元稹~．`奉~`和~`滎~`陽~`公~`離~`筵~`作詩~：「`鈞天~`排比~`簫韶~`待~，`猶~`顧人~`間有~`別情~。」"],"f":"`依次~`排列~`在~`一起~。"},{"e":["`如~：「`富貴不能淫~，`貧賤不能移~，`威武~`不能~`屈~。」"],"f":"`一~`種~`修辭學~`上~`的~`辭~`格~。`用~`結構~`相似~`的~`句法~，`接二連三~`地表~`達~`出~`同~`範圍~、`同性~`質的~`意象~，`稱~`為~「`排比~」。"}],"p":"pái bì","b":"ㄆㄞˊ ㄅㄧˋ"}],"translation":{"francais":["parallélisme"],"Deutsch":["Parataxe (u.E.) (S)"],"English":["parallelism (grammar)"]}}
,"%u6392%u6C34%u91CF":{"Deutsch":"Wasserverdrängung (u.E.) (S)","t":"`排~`水量~","francais":"Déplacement (navire)","English":"displacement","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`石門水庫~`的~`排水量~`不知道~`有~`多少~？」"],"f":"`排~`水~`的~`總~`量~。"},{"f":"`船體~`入~`水~，`其~`所~`排~`去~`水~`的~`重量~，`常~`與~`船~`的~`重量~`相等~，`故~`造船~`的~`大小~`常~`以~`排水量~`計算~。"}],"p":"pái shuǐ liàng","b":"ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˋ"}],"translation":{"francais":["Déplacement (navire)"],"Deutsch":["Wasserverdrängung (u.E.) (S)"],"English":["displacement"]}}
,"%u6392%u6CE5%u95A5":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`沖洗~`閥~」。"],"f":"`導~`送~`管線~`或~`配水系統~`於~`低凹~`處所~`設~`控制~`排~`水~、`排~`泥~`或~`沖洗~`的~`閥~。"}],"p":"pái ní fá","b":"ㄆㄞˊ ㄋㄧˊ ㄈㄚˊ"}],"t":"`排~`泥~`閥~"}
,"%u6392%u6C99%u7C21%u91D1":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`文學~：「`潘~`文~`爛若披錦~，`無~`處~`不善~；`陸~`文~`若~`排沙簡金~，`往往~`見~`寶~。」"],"l":["`亦~`作~「`披沙揀金~」、「`披沙簡金~」。"],"f":"`去蕪存菁~，`比喻~`精選~。"}],"p":"pái shā jiǎn jīn","b":"ㄆㄞˊ ㄕㄚ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`排~`沙~`簡~`金~"}
,"%u6392%u6CC4":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`水溝~`排泄~`不良~，`一旦~`下雨~`就~`會~`積水~。」"],"f":"`讓~`雨水~`或~`汙水~`流通~。"},{"l":["`亦~`作~「`排洩~」。"],"f":"`生物~`把~`體~`內~`殘廢~`無~`用~`的~`物質~`排~`出~`體~`外~。`如~`動物~`由~`肺~`部~`呼~`出~`二氧化碳~，`由~`腎臟~`和~`汗腺~`排~`出~`尿~、`汗~，`以及~`植物~`將~`多餘~`水分~`和~`礦物質~`排~`出~`體~`外~，`皆~`稱~`為~「`排泄~」。"}],"p":"pái xiè","b":"ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ","=":"032100024"}],"translation":{"English":["to drain (factory waste etc)","to excrete (urine, sweat etc)"]},"English":"to drain (factory waste etc)","t":"`排~`泄~"}
,"%u6392%u6F14":{"h":[{"d":[{"s":"`排練~","e":["`如~：「`一~`齣~`成功~`的~`戲~，`必須~`經~`多~`次~`排演~。」"],"f":"`戲劇~`正式~`上演~`前~`的~`練習~。"}],"p":"pái yǎn","b":"ㄆㄞˊ ㄧㄢˇ","=":"032100036"}],"translation":{"Deutsch":["Probe (u.E.) (S)"],"English":["to rehearse (a performance)"]},"English":"to rehearse (a performance)","Deutsch":"Probe (u.E.) (S)","t":"`排~`演~"}
,"%u6392%u6D2A%u6EA2%u9053":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`防止~`渠道~`漫溢~，`排~`減~`超過~`渠道~`設計~`容量~`的~`工程~`設施~。"}],"p":"pái hóng yì dào","b":"ㄆㄞˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧˋ ㄉㄠˋ"}],"t":"`排~`洪~`溢~`道~"}
,"%u6392%u704C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`機械~`排灌~`帶~`給~`農民~`很~`大~`的~`便利~。」"],"f":"`排~`水~`和~`灌溉~。"}],"p":"pái guàn","b":"ㄆㄞˊ ㄍㄨㄢˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Be- und Entwässerung (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Be- und Entwässerung (u.E.) (S)","t":"`排~`灌~"}
,"%u6392%u6D29":{"h":[{"d":[{"s":"`分泌~,`滲出~","l":["`見~「`排泄~」`條~。"],"a":"`吸收~","f":"`生物~`把~`體~`內~`殘廢~`無~`用~`的~`物質~`排~`出~`體~`外~。"}],"p":"pái xiè","b":"ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ","=":"0321000242"}],"francais":"excréter","translation":{"francais":["excréter","évacuer"],"English":["to drain (liquid)"]},"English":"to drain (liquid)","t":"`排~`洩~"}
,"%u6392%u6F87":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`連續~`幾~`天大~`雨~，`地面~`積水~，`清潔~`隊員~`趕忙~`排澇~。」"],"f":"`排~`水~、`排除~`積水~。"}],"p":"pái lào","b":"ㄆㄞˊ ㄌㄠˋ"}],"translation":{"Deutsch":["überflutete Äcker dränieren, überflüssiges Wasser von den Feldern ableiten (u.E.) (V)","drainieren (u.E.) (V)"],"English":["to drain flooded fields"]},"English":"to drain flooded fields","Deutsch":"überflutete Äcker dränieren, überflüssiges Wasser von den Feldern ableiten (u.E.) (V)","t":"`排~`澇~"}
,"%u6392%u7159":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`我~`發現~`這~`部~`機器~`的~`排煙~`效果~`不佳~。」"],"f":"`排放~`煙~`氣~。"}],"p":"pái yān","b":"ㄆㄞˊ ㄧㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["rauchen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"rauchen (u.E.) (V)","t":"`排~`煙~"}
,"%u6392%u70AE":{"h":[{"d":[{"f":"`向~`同一~`目標~`一起~`發射~`的~`炮~`稱~`為~「`排炮~」。"},{"f":"`造~`路~`工程~`中~，`連接~`許多~`炮眼~`同時~`進行~`爆破~`的~`工作~。"}],"p":"pái pào","b":"ㄆㄞˊ ㄆㄠˋ"}],"francais":"tirer une salve","translation":{"francais":["tirer une salve","canonnade"],"English":["to fire a salvo","broadside","cannonade"]},"English":"to fire a salvo","t":"`排~`炮~"}
,"%u6392%u7063%u6587%u5316%u76F8":{"h":[{"d":[{"f":"`排灣族~`的~`文化~`社會~`組織~`可~`分~`為~`地主~`貴族~`及~`佃農~`平民~`二~`大~`階級~，`農業~`型態~`則~`以~`山地~`原始~`旱田~`為~`主~，`採集~、`狩獵~`為~`副~。`宗教~`信仰~`方面~`則~`傾向~`多神教~`及~`祖先~`崇拜~，`藝術~`則~`著重~`在~`木雕~`手工藝~`方面~。"}],"p":"pái wān wén huà xiàng","b":"ㄆㄞˊ ㄨㄢ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`排~`灣~`文化~`相~"}
,"%u6392%u73ED":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`過了~`奉~`天門~，`進~`到~`奉~`天~`殿~，`裡面~`一片~`天樂~`之~`聲~，`隱隱~`聽見~`鴻臚寺~`唱~：『`排班~』。」"],"f":"`依~`等第~`順序~`排列~。"}],"p":"pái bān","b":"ㄆㄞˊ ㄅㄢ","=":"032100001"}],"t":"`排~`班~"}
,"%u6392%u7246%u5012":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`蔣士銓~．`冬~`青~`樹~．`第~`二~`十~`九~`齣~：「`幸~`不到~`灰~`囊撲~`面~`排牆倒~，`須知~`俺~`萬苦千辛~`才~`領~`這~`一刀~。」"],"f":"`牆壁~`倒塌~。"}],"p":"pái qiáng dǎo","b":"ㄆㄞˊ ㄑㄧㄤˊ ㄉㄠˇ"}],"t":"`排~`牆~`倒~"}
,"%u6392%u7A81":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`二~`十~．`穆~`崇~`傳~：「`老身~`二~`十~`年~`侍中~，`與~`卿~`先君~`亟~`連~`職~`事~，`縱~`卿~`後進~，`何~`宜~`相~`排突~`也~！」"],"f":"`排擠~。"}],"p":"pái tú","b":"ㄆㄞˊ ㄊㄨˊ"}],"t":"`排~`突~"}
,"%u6392%u7B2E":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`二~○`三~．`文藝~`傳~`下~．`李商隱~`傳~：「`以為~`詭~`薄~`無行~，`共~`排笮~`之~。」"],"f":"`排擠~。"}],"p":"pái zé","b":"ㄆㄞˊ ㄗㄜˊ"}],"t":"`排~`笮~"}
,"%u6392%u7576":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`周密~．`武林舊事~．`卷~`二~．`賞花~：「`大抵~`內~`宴~`賞~，`初~`坐~、`再~`坐~，`插~`食~`盤~`架~`者~，`謂~`之~『`排當~』。」"],"f":"`宮廷~`中~`準~`辦~`宴會~`賞玩~。"},{"q":["`洛陽~`搢紳~`舊聞~`記~．`卷~`三~．`田~`太尉~`候~`神仙~`夜~`降~：「`不~`欲~`多~`見人~，`望~`太尉~`於~`東~`位~`射~`弓~`處~`排當~`帳~`設~，`用~`新~`好~`細~`蓆~，`於~`靜室~`燃~`香燭~。」"],"f":"`準備~、`採辦~。"}],"p":"pái dāng","b":"ㄆㄞˊ ㄉㄤ"}],"t":"`排~`當~"}
,"%u6392%u7248":{"Deutsch":"Setzen, Schriftsetzen, Maschinensatz (u.E.) (S)","t":"`排~`版~","francais":"composer","English":"typesetting","h":[{"d":[{"f":"`將~`稿子~`依~`前後~`順序~`在~`排~`板~`盤~`上~，`用~`鉛~`活字~、`圖片~，`排~`成~`活字版~`的~`過程~。"}],"p":"pái bǎn","b":"ㄆㄞˊ ㄅㄢˇ","=":"032100002"}],"translation":{"francais":["composer","mettre en page"],"Deutsch":["Setzen, Schriftsetzen, Maschinensatz (u.E.) (S)"],"English":["typesetting"]}}
,"%u6392%u7A7A%u800C%u81F3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`前~`一個~`巨浪~`才~`剛~`過~，`後面~`又~`一個~`巨浪~，`排空而至~。」"],"f":"`形容~`海浪~`沖天~，`洶湧澎湃~。"}],"p":"pái kōng ér zhì","b":"ㄆㄞˊ ㄎㄨㄥ ㄦˊ ㄓˋ"}],"t":"`排~`空~`而~`至~"}
,"%u6392%u7063%u65CF":{"h":[{"d":[{"f":"`臺灣地區~`原住民~`族~`之~`一~。`居住~`在~`中央山脈~`以~`南~`到~`恆春半島~`東南方~`的~`山區~`和~`海岸~`區~。`人口~`約~`六~`萬~`七~`千~。`傳統~`的~`社會~`概~`分~`為頭~`人~`階級~、`世族~`階級~、`佃~`民~`階級~，`前~`二~`者~`享有~`特權~。`家庭~`重~`長~`嗣~（`不分~`男女~）。`命名~`採用~`襲~`名~`制~，`各~`階級~`有~`不同~`的~`名~`譜~。`以~`務農~、`狩獵~、`捕魚~`為生~。`祭祖~`的~`儀式~`有時~`祭~、`五~`年~`祭~、`告~`祭~`等~，`以~`祀~`遠祖~`的~`五~`年~`祭~`最~`為~`隆重~。`長~`於~`木雕~`與~`石雕~，`造型~`古樸~`可愛~；`婦女~`並~`精~`於~`織布~，`圖案~`多變~`且~`細緻~，`甚~`具~`藝術~`天分~。"}],"p":"pái wān zú","b":"ㄆㄞˊ ㄨㄢ ㄗㄨˊ"}],"francais":"Paiwan","translation":{"francais":["Paiwan"],"English":["Paiwan, one of the indigenous peoples of Taiwan"]},"English":"Paiwan, one of the indigenous peoples of Taiwan","t":"`排~`灣~`族~"}
,"%u6392%u7B4F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`荒~`江~`野~`渡~，`排筏~`是~`水~`上~`主要~`交通工具~。」"],"f":"`用~`杉木~`或~`竹子~`編列~`成~`木筏~。"}],"p":"pái fá","b":"ㄆㄞˊ ㄈㄚˊ"}],"t":"`排~`筏~"}
,"%u6392%u7B46":{"h":[{"d":[{"f":"`畫家~`染色~`或~`裱糊匠~`所~`用~`的~`筆~，`以~`數~`管~`相連~`為~`一~，`故~`稱~`為~「`排筆~」。"}],"p":"pái bǐ","b":"ㄆㄞˊ ㄅㄧˇ"}],"t":"`排~`筆~"}
,"%u6392%u87FB%u9663":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`康~`海~．`中山狼~．`第一~`折~：「`誰~`弱~`誰~`強~`排蟻陣~，`爭~`甜~`爭~`苦~`鬧~`蜂衙~。」"],"f":"`螞蟻~`排陣~`而~`戰~。`引申~`為~`爭強鬥勝~。"}],"p":"pái yǐ zhèn","b":"ㄆㄞˊ ㄧˇ ㄓㄣˋ"}],"t":"`排~`蟻~`陣~"}
,"%u6392%u8859":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`雨~`雪~`放~`朝~`因~`懷~`微~`之~`詩~：「`不知~`雨~`雪~`江~`陵~`府~，`今日~`排衙~`得~`免~`無~。」"],"f":"`古時~`官員~`升堂~`前~`由~`衙役~`站班~、`陳列~`儀仗~，`僚屬~`依次~`參謁~。"}],"p":"pái yá","b":"ㄆㄞˊ ㄧㄚˊ"}],"t":"`排~`衙~"}
,"%u6392%u7403":{"Deutsch":"Volleyball (S, Sport)","t":"`排~`球~","francais":"volley-ball","English":"volleyball","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`球類運動~，`由~`美國~`人~`所~`創~，`球場~`長方形~，`中央~`隔~`有~`高~`網~，`雙方~`分~`占~`一邊~，`以~`手~`托~`或~`擊~`球~，`使~`球~`在~`網~`上~`往來~，`不得~`落地~。"},{"f":"`排球~`運動~`中~`所~`使用~`的~`球~。`通常~`用人~`造~`革~`或~`牛皮~`做~`殼~，`橡膠~`做~`內胎~。"}],"p":"pái qiú","b":"ㄆㄞˊ ㄑㄧㄡˊ","=":"032100021"}],"translation":{"francais":["volley-ball"],"Deutsch":["Volleyball (S, Sport)"],"English":["volleyball","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u6392%u7C2B":{"h":[{"d":[{"f":"`樂器~`名~，`由~`長短~`不同~`的~`竹~`管~`比~`連~`而~`成~，`故~`稱~`為~「`排簫~」。`分~`為~`大小~`二~`種~，`大~`者~`二~`十~`三~（`或~`二十四~）`管~，`小~`者~`十~`六~`管~。"}],"p":"pái xiāo","b":"ㄆㄞˊ ㄒㄧㄠ"}],"francais":"Paixiao","translation":{"francais":["Paixiao"],"English":["xiao, a free reed mouth organ with five or more pipes blown from the bottom","also translated as pan pipes"]},"English":"xiao, a free reed mouth organ with five or more pipes blown from the bottom","t":"`排~`簫~"}
,"%u6392%u7DF4":{"Deutsch":"probt (u.E.)","t":"`排~`練~","francais":"répéter","English":"to rehearse","h":[{"d":[{"s":"`排演~","e":["`如~：「`每次~`演出~`前~，`總要~`先~`排練~`一番~。」"],"f":"`排演~`練習~。"}],"p":"pái liàn","b":"ㄆㄞˊ ㄌㄧㄢˋ","=":"032100014"}],"translation":{"francais":["répéter"],"Deutsch":["probt (u.E.)","Probe (u.E.) (S)","proben (u.E.) (V)"],"English":["to rehearse","rehearsal"]}}
,"%u6392%u8A46":{"h":[{"d":[{"q":["`北史~．`卷~`七~`十~`三~．`元~`諧~`傳~：「`諧~`拜~`寧~`州~`刺史~，`頗有~`威~`惠~。`然~`性~`剛愎~，`好~`排詆~，`不能~`取媚~`於~`左右~。」"],"f":"`排斥~`詆毀~。"}],"p":"pái dǐ","b":"ㄆㄞˊ ㄉㄧˇ"}],"t":"`排~`詆~"}
,"%u6392%u8AB2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`快~`開學~`了~，`教務~`處~`正~`忙~`著~`排課~。」"],"f":"`安排~`課程~。"}],"p":"pái kè","b":"ㄆㄞˊ ㄎㄜˋ","=":"032100016"}],"t":"`排~`課~"}
,"%u6392%u8A2D":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`高明~．`琵琶記~．`新進~`士~`宴~`杏~`園~：「（`丑~`先~`下~）（`末~`白~）`洛陽~`縣~`管~`排設~`的~`令史~`過來~。（`淨~`上~`白~）`廳~`上~`一~`呼~，`階下~`百~`喏~。（`末~`白~）`排設~`完備~`了~`未~？（`淨~`白~）`都~`完備~`了~。」"],"f":"`鋪設~、`布置~。"}],"p":"pái shè","b":"ㄆㄞˊ ㄕㄜˋ"}],"t":"`排~`設~"}
,"%u6392%u8E59":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊~．`顏之推~．`顏氏家訓~．`勉~`學~：「`始~`將~`發~`口~，`懸~`見~`排蹙~。」"],"f":"`非難~、`指責~。"}],"p":"pái cù","b":"ㄆㄞˊ ㄘㄨˋ"}],"t":"`排~`蹙~"}
,"%u6392%u8CE6":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`駢賦~」。"],"f":"`一~`種~`賦~`體~。`句~`必~`成雙作對~，`重~`辭藻~`音律~，`盛行~`於~`六朝~。"}],"p":"pái fù","b":"ㄆㄞˊ ㄈㄨˋ"}],"t":"`排~`賦~"}
,"%u6392%u89E3":{"Deutsch":"vermitteln (u.E.) (V)","t":"`排~`解~","francais":"concilier","English":"to mediate","h":[{"d":[{"s":"`調停~,`調解~","e":["`如~：「`排解~`紛爭~」。"],"f":"`調停~`解決~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`人家~`有為~`難~`的~`事~，`拿~`著~`你們~`當~`正經~`人~，`告訴~`你們~`與~`我~`排解~`排解~，`你們~`倒替~`換~`著~`取笑~`兒~。」"],"s":"`排遣~","e":["`如~：「`排解~`寂寞~」。"],"f":"`消除~`或~`寬慰~`心中~`的~`煩悶~`或~`不快~。"}],"p":"pái jiě","b":"ㄆㄞˊ ㄐㄧㄝˇ","=":"032100019"}],"translation":{"francais":["concilier","réconcilier","régler des différends"],"Deutsch":["vermitteln (u.E.) (V)"],"English":["to mediate","to reconcile","to make peace","to intervene"]}}
,"%u6392%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`碾~`玉~`觀音~：「`那~`人~`是~`誰~？`卻是~`郡王~`府~`中~`一個~`排軍~。」","`五代史~`平話~．`漢~`史~．`卷~`上~：「`喝令~`當日~`排軍~，`捉~`將~`李~`洪~`信~、`洪~`義~`兩~`兄弟~`跪~`於~`階下~。」"],"f":"`泛指~`官府~`衙門~`內~`的~`軍~`兵~。"}],"p":"pái jūn","b":"ㄆㄞˊ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`排~`軍~"}
,"%u6392%u884C":{"Deutsch":"rangierend, reihend (u.E.) (V)","t":"`排~`行~","francais":"ancienneté","English":"to rank","h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`小~`孫~`屠~．`第~`四~`出~：「`自家~`姓~`孫~，`排行~`第~`二~，`在~`這~`街坊~`市~`上~，`屠宰~`為生~，`人口~`順~`只~`叫做~`小~`孫~`屠~。」","`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`只~`靠~`那~`丞相~`路~`岩~，`排行~`喚~`做~`路~`十~`的~，`處置~`軍國~`大事~。」"],"f":"`依~`長幼~`排列~`的~`次序~。"},{"q":["`宋~．`陳與義~．`蠟梅~`詩~`四~`首~`之~`三~：「`奕奕~`金~`仙~`面~，`排行~`立~`曉~`晴~。」"],"f":"`排列~`成行~。"}],"p":"pái háng","b":"ㄆㄞˊ ㄏㄤˊ","=":"032100017"}],"translation":{"francais":["ancienneté","classement"],"Deutsch":["rangierend, reihend (u.E.) (V)","sich am ...ten Platz befinden (u.E.) (V)","vom Alter her stehe ich...ten Stelle (u.E.) (V)"],"English":["to rank","ranking","seniority (among siblings)"]}}
,"%u6392%u884C%u699C":{"Deutsch":"Hitliste, Charts, Listenplatz (in einer Rangfolge, z.B. Charts, Hitparade etc.) (u.E.) (S)","t":"`排行~`榜~","francais":"hit-parade","English":"the charts (of best-sellers)","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`流行歌曲~`排行榜~」、「`暢銷~`書~`排行榜~」。"],"f":"`為~`某~`項目~`的~，`經~`調查~`統計~`方式~，`把~`結果~`依~`前後~`順序~`列~`出的~`名單~。"}],"p":"pái háng bǎng","b":"ㄆㄞˊ ㄏㄤˊ ㄅㄤˇ","=":"0321000171"}],"translation":{"francais":["hit-parade","tableau de classement"],"Deutsch":["Hitliste, Charts, Listenplatz (in einer Rangfolge, z.B. Charts, Hitparade etc.) (u.E.) (S)"],"English":["the charts (of best-sellers)","table of ranking"]}}
,"%u6392%u8FA6":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`黃巢~`道~：『`咱~`有~`天賜~`桑門~`劍~`一口~，`所向無敵~；`何況~`更~`有~`五百~`人~，`何事~`不濟~？』`道~`罷~，`尚~`讓~`釀酒~`殺~`牛~，`排辦~`茶飯~。」"],"f":"`準備~、`安排~。"}],"p":"pái bàn","b":"ㄆㄞˊ ㄅㄢˋ"}],"t":"`排~`辦~"}
,"%u6392%u8FEE":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`三~．`竇融~`傳~：「`囂~`執~`排迮~，`不得~`進退~。」"],"f":"`困窘~`的~`樣子~。"}],"p":"pái zuò","b":"ㄆㄞˊ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`排~`迮~"}
,"%u6392%u8ABF":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`陸~`世~`廉~．`西臺~`記~．`第~`四~`齣~：「`逞~`干戈~，`何時~`了~。`鐵心腸~，`空~`排調~。」"],"f":"`消遣~、`消磨~。"}],"p":"pái diào","b":"ㄆㄞˊ ㄉㄧㄠˋ"},{"d":[{"f":"`嘲笑~`戲弄~。`南朝~`宋~`劉義慶~`世說新語~`有~`排調~`篇~，`多~`收~`嘲戲~`調笑~`之~`詞~。"}],"p":"pái tiáo","b":"ㄆㄞˊ ㄊㄧㄠˊ"}],"t":"`排~`調~"}
,"%u6392%u92EA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`場地~`請~`你~`排鋪~`一下~。」"],"f":"`鋪陳~`排列~。"}],"p":"pái pū","b":"ㄆㄞˊ ㄆㄨ"}],"t":"`排~`鋪~"}
,"%u6392%u907A":{"h":[{"d":[{"f":"`特~`指~`生物~`把~`體~`內~`不能~`利用~`或~`未~`消化~`的~`物質~`排~`出~。`如~`動物~`由~`大腸~`經~`肛門~`排~`出~`糞便~`等~。"}],"p":"pái yí","b":"ㄆㄞˊ ㄧˊ"}],"translation":{"English":["feces","excrement","scat","droppings","to egest","to get (one's feelings) out","to rid oneself (of a thought)"]},"English":"feces","t":"`排~`遺~"}
,"%u6392%u9130":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`三~`十~`八~．`任~`孝子~`烈性~`為~`神~：「`大~`尹~`聽~`罷~，`呆~`了~`半晌~，`遂~`問~`排鄰~，`委果~`供認~`是~`實~。」"],"f":"`鄰居~、`鄰舍~。"}],"p":"pái lín","b":"ㄆㄞˊ ㄌㄧㄣˊ"}],"t":"`排~`鄰~"}
,"%u6392%u95E5":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`五~．`樊~`酈~`滕~`傳~：「`高祖~`嘗~`病~`甚~，`惡~`見人~，`臥~`禁中~，`詔~`戶~`者~`無~`得~`入~`群~`臣~。`群~`臣~`絳~、`灌~`等~`莫~`敢~`入~。`十~`餘~`日~，`噲~`乃~`排闥~`直入~，`大臣~`隨~`之~。」","`聊齋志異~．`卷~`二~．`巧~`娘~：「`籌~`念~`間~，`一~`婦人~`排闥~`入~。」"],"s":"`推~`門~","f":"`推~`門~。"}],"p":"pái tà","b":"ㄆㄞˊ ㄊㄚˋ"}],"t":"`排~`闥~"}
,"%u6392%u904D":{"h":[{"d":[{"f":"`隋~、`唐~`燕樂~`大曲~`的~`中~`序~`部分~，`因~`分~`為~`若干~`遍~，`故~`稱~`為~「`排遍~」。"}],"p":"pái biàn","b":"ㄆㄞˊ ㄅㄧㄢˋ"}],"t":"`排~`遍~"}
,"%u6392%u9580%u6328%u6236":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`三~`十~`一回~：「`如今~`官司~`搜捕~`得~`緊急~，`排門挨戶~，`只~`恐~`明日~`有些~`疏失~，`必須~`怨恨~`我~`夫妻~`兩~`個~。」"],"f":"`挨門逐戶~。"}],"p":"pái mén āi hù","b":"ㄆㄞˊ ㄇㄣˊ ㄞ ㄏㄨˋ"}],"t":"`排門~`挨戶~"}
,"%u6392%u9063":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜牧~．`上~`宰相~`求~`湖~`州~`第~`三~`啟~：「`近~`者~`累~`得~`來書~，`告~`以~`羈旅~`固~`乏~，`聞~`於~`他人~，`可~`為~`酸鼻~，`況~`於~`某~`心~，`豈~`易~`排遣~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`有時~`悶~`了~，`又~`盼~`個~`姊妹~`來~`說~`些~`閒話~`排遣~。」"],"s":"`排解~","f":"`排除~、`解決~。"}],"p":"pái qiǎn","b":"ㄆㄞˊ ㄑㄧㄢˇ","=":"032100022"}],"translation":{"Deutsch":["von Kummer und Einsamkeit ablenken, sich zerstreuen (u.E.) (V)"],"English":["to divert oneself from loneliness"]},"English":"to divert oneself from loneliness","Deutsch":"von Kummer und Einsamkeit ablenken, sich zerstreuen (u.E.) (V)","t":"`排~`遣~"}
,"%u6392%u9580":{"h":[{"d":[{"q":["`金史~．`卷~`一~○`九~．`陳規~`傳~：「`及~`率~`之~`應敵~，`在~`途~`則~`前後~`亂~`行~，`頓~`次~`則~`排門~`擇~`屋~，`恐~`逼~`小民~，`恣~`其~`求索~，`以此~`責~`其~`畏~`法~`死事~，`豈不~`難~`哉~。」","`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`三~`折~：「`誰~`敢~`道~`半~`步~`俄延~，`排門~`兒~`叫化~`都~`尋~`遍~，`討~`了~`些~`潑~`剩飯~`和~`雜麵~。」"],"l":["`亦~`作~「`排家~」。"],"f":"`挨門逐戶~。"}],"p":"pái mén","b":"ㄆㄞˊ ㄇㄣˊ"}],"t":"`排~`門~"}
,"%u6392%u9663":{"h":[{"d":[{"s":"`布陣~,`列陣~","e":["`如~：「`諸葛亮~`擅~`於~`排陣~。」"],"f":"`軍隊~`或~`球隊~`作戰~`時~`陣勢~`的~`安排~`布置~。"}],"p":"pái zhèn","b":"ㄆㄞˊ ㄓㄣˋ"}],"t":"`排~`陣~"}
,"%u6392%u9577":{"Deutsch":"Zugführer (u.E.) (S, Mil)","t":"`排~`長~","francais":"Peloton (militaire)","English":"platoon leader","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`小~`張~`已經~`升~`為~`排長~。」"],"f":"`軍隊~`職稱~`之~`一~，`為~`一~`排~`之~`長~，`在~`班長~`之~`上~，`連長~`之~`下~。"},{"e":["`如~：「`老師~`說~：『`排長~`起來~`收~`本子~。』」"],"f":"`一行~`列~`之~`長~。"}],"p":"pái zhǎng","b":"ㄆㄞˊ ㄓㄤˇ"}],"translation":{"francais":["Peloton (militaire)"],"Deutsch":["Zugführer (u.E.) (S, Mil)"],"English":["platoon leader","sergeant"]}}
,"%u6392%u982D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`每~`一~`次~`領錢~，`他~`都~`是~`搶~`排頭~。」"],"f":"`站~`在~`隊伍~`最~`前面~`的~`人~。"},{"e":["`如~：「`他~`吃~`的~`排頭~`還~`不夠~`嗎~？`竟然~`還~`做~`同樣~`的~`事~。」"],"f":"`苦頭~、`教訓~。"}],"p":"pái tóu","b":"ㄆㄞˊ ㄊㄡˊ","=":"032100010"}],"t":"`排~`頭~"}
,"%u6392%u982D%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`哭~`存~`孝~．`第~`二~`折~：「`著~`俺~`把~`各自~`姓~`排頭兒~`問~，`則~`俺~`這~`叫~`爹娘~`的~`無~`氣忿~。」","`水滸傳~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`排頭兒~`定~`要~`三~`貫~。`一個~`個~`都~`驚~`得~`呆~`了~。`把~`出來~`不迭~。」"],"f":"`從頭~，`按~`著~`順序~。"}],"p":"pái tóur","b":"ㄆㄞˊ ㄊㄡˊㄦ"}],"t":"`排頭~`兒~"}
,"%u6392%u96E3%u89E3%u6182":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`危機~，`若~`不是~`他~`四處~`奔走~，`排難解憂~，`恐怕~`很~`難~`平息~。」"],"f":"`排除~`困難~、`解決~`憂愁~。"}],"p":"pái nàn jiě yōu","b":"ㄆㄞˊ ㄋㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄧㄡ"}],"t":"`排~`難解~`憂~"}
,"%u6392%u9664%u842C%u96E3":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`為~`達成~`理想~，`排除萬難~，`嘗~`盡~`了~`千辛萬苦~。」"],"f":"`克服~`一切~`困難~。"}],"p":"pái chú wàn nán","b":"ㄆㄞˊ ㄔㄨˊ ㄨㄢˋ ㄋㄢˊ","=":"0321000301"}],"translation":{"Deutsch":["alle Schwierigkeiten aus dem Weg räumen (u.E.)"]},"Deutsch":"alle Schwierigkeiten aus dem Weg räumen (u.E.)","t":"`排除~`萬難~"}
,"%u6392%u968A":{"Deutsch":"anstehen (V)","t":"`排~`隊~","francais":"s'aligner","English":"to line up","h":[{"d":[{"s":"`列隊~","e":["`如~：「`排隊~`上~`車~」、「`排隊~`購票~」。"],"f":"`依照~`順序~`排列~`成行~`伍~。"}],"p":"pái duì","b":"ㄆㄞˊ ㄉㄨㄟˋ","=":"032100008"}],"translation":{"francais":["s'aligner","faire la queue"],"Deutsch":["anstehen (V)","Schlange stehen, sich einreihen, sich aufstellen","Warteschlange (S)","antreten (V)","ordnen (V)"],"English":["to line up"]}}
,"%u6392%u9999%u8349":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`脣~`形~`科~`虎~`尾~`草~`屬~。`葉~`對生~，`卵形~`至~`闊~`卵形~，`鋸齒~`緣~，`輪繖花序~，`小~`堅果~，`平滑~。`可作~`藥~，`治~`風~`溼~`痛~`和~`感冒~。`原~`產~`於~`南洋~`和~`我國~`廣東省~、`海南島~。"}],"p":"pái xiāng cǎo","b":"ㄆㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄘㄠˇ"}],"t":"`排~`香草~"}
,"%u6392%u9664":{"Deutsch":"beseitigen (u.E.) (V, Ess)","t":"`排~`除~","francais":"se débarrasser de","English":"to eliminate","h":[{"d":[{"s":"`排擠~,`排斥~,`排~`出~,`解除~,`消除~,`掃除~","e":["`如~：「`他~`排除萬難~，`奮鬥不懈~，`終於~`完成~`學業~。」"],"f":"`消除~、`除去~。"},{"e":["`如~：「`皮膚~`藉~`著~`流汗~`的~`方式~，`而~`將~`體~`內~`的~`毒素~`排除~`出去~。」"],"f":"`排泄~`出去~。"}],"p":"pái chú","b":"ㄆㄞˊ ㄔㄨˊ","=":"032100030"}],"translation":{"francais":["se débarrasser de","éliminer"],"Deutsch":["beseitigen (u.E.) (V, Ess)"],"English":["to eliminate","to remove","to exclude","to rule out"]}}
,"%u6392%u9B1A":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`流蘇~」。"],"f":"`由~`彩~`絲~`或~`羽毛~`做~`成~`的~`下垂~`穗~`狀~`飾物~，`常~`置~`於~`馬車~、`樓臺~、`旌旗~`或~`帳幕~`的~`邊緣~。"}],"p":"pái xū","b":"ㄆㄞˊ ㄒㄩ"}],"t":"`排~`鬚~"}
,"%u6392%u9AA8":{"Deutsch":"Karbonade (u.E.) (S, Ess)","t":"`排~`骨~","francais":"côtelette","English":"pork chop","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`粉蒸~`排骨~`是~`一道~`美味可口~`的~`菜餚~。」"],"f":"`豬~`牛~`羊~`等~`的~`肋骨~，`一般~`供~`作~`食用~。"},{"e":["`如~：「`他~`既~`高~`且~`瘦~，`難怪~`外號~`叫~『`排骨~』。」"],"f":"`謔稱~`身材~`瘦長~`的~`人~。"}],"p":"pái gǔ","b":"ㄆㄞˊ ㄍㄨˇ","=":"032100015"}],"translation":{"francais":["côtelette"],"Deutsch":["Karbonade (u.E.) (S, Ess)","Kotelett (u.E.) (S, Ess)","Rippchen (u.E.) (Ess)"],"English":["pork chop","pork cutlet","spare ribs"]}}
,"%u6392%u96E3%u89E3%u7D1B":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`一~`七~`九~．`張~`濬~`傳~：「`若~`能~`此~`際~`排難解紛~，`陳師鞠旅~，`共~`誅~`寇~`盜~，`迎~`奉~`鑾輿~，`則~`富貴功名~，`指掌~`可取~。」","`清~．`李漁~．`意中緣~．`第~`二~`十~`七~`齣~：「`況且~`排難解紛~`是~`我輩~`的~`常事~，`何足為奇~？」"],"l":["`或~`作~「`排~`患~`解紛~」。"],"a":"`挑撥離間~,`推波助瀾~,`火上澆油~","f":"`語~`本~`史記~．`卷~`八~`十~`三~．`魯仲連~`鄒~`陽~`傳~：「`魯連~`笑~`曰~：『`所~`貴~`於~`天下~`之~`士~`者~，`為人~`排~`患~`釋~`難~、`解紛~`亂~`而~`無~`取~`也~。』」`指~`為人解圍~。"}],"p":"pái nàn jiě fēn","b":"ㄆㄞˊ ㄋㄢˋ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄣ","=":"032100011"}],"translation":{"Deutsch":["Streit schlichten (u.E.) (V)"],"English":["to remove perils and solve disputes (idiom); to reconcile differences"]},"English":"to remove perils and solve disputes (idiom); to reconcile differences","Deutsch":"Streit schlichten (u.E.) (V)","t":"`排~`難解~`紛~"}
,"%u6392%u98A8%u6A5F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`座~`地下道~`中~，`工程~`單位~`加裝~`了~`大型~`排風機~`來~`改善~`通風~`狀況~。」"],"f":"`一~`種~`通風~`設備~。`用來~`排除~`汙濁~`的~`空氣~，`常~`裝置~`於~`門窗~`或~`牆壁~`上~。"}],"p":"pái fēng jī","b":"ㄆㄞˊ ㄈㄥ ㄐㄧ","=":"032100005"}],"t":"`排~`風機~"}
,"%u6792%u6748":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王~`惲~．`趙~`邈~`齪~`虎~`圖~`行~`詩~：「`巔崖~`老~`樹~`纏~`冰雪~，`石~`觜~`枒杈~`橫~`積~`鐵~。」"],"f":"`樹枝~`縱橫~`雜~`出~。"}],"p":"yá chā","b":"ㄧㄚˊ ㄔㄚ","=":"595100001"}],"t":"`枒~`杈~"}
,"%u6792":{"n":4,"t":"枒","r":"`木~","c":8,"francais":"cocotier","English":"the coconut tree","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`枒~，`木~`也~。」","`文選~．`左思~．`蜀~`都~`賦~：「`其~`樹~`則~`有~`木蘭~梫`桂~，`杞~櫹`椅~`桐~，`㯶~`枒~`楔~`樅~。」"],"type":"`名~","f":"`一~`種~`樹木~。`即~`椰子~`樹~。"},{"type":"`形~","l":["`見~「`枒杈~」`條~。"],"f":""}],"p":"yá","b":"ㄧㄚˊ","=":"5951"}],"translation":{"francais":["cocotier"],"English":["the coconut tree","rim"]}}
,"%u6F92%u6D1E":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`自~`京~`赴~`奉~`先~`縣~`詠懷~`五百~`字~`詩~：「`憂~`端~`齊~`終南~，`澒洞~`不可~`掇~。」","`宋~．`蘇軾~．`廬山~`二~`勝~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`空濛~`烟~`靄~`間~，`澒洞~`金石奏~。」"],"f":"`迷濛~`無間~，`瀰漫~`無際~`的~`樣子~。"}],"p":"hòng tóng","b":"ㄏㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ"}],"t":"`澒~`洞~"}
,"%u6F92%u6EB6":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`澒溶~`沆~`瀁~，`莫測~`其~`深~，`莫~`究~`其~`廣~。」"],"f":"`水~`深廣~`的~`樣子~。"},{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`論~`死~：「`雞卵~`之~`未~`字~`也~，`澒溶~`於~`鷇~`中~。」"],"f":"`渾~`融~、`混沌~。"}],"p":"hòng róng","b":"ㄏㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`澒~`溶~"}
,"%u6F92":{"n":12,"t":"澒","r":"`水~","Deutsch":"unüberschaubar, ausgedehnt (u.E.)","c":15,"francais":"vaste","English":"vast","h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．墬`形~：「`黃~`埃~`五百~`歲~`生~`黃~`澒~，`黃~`澒~`五百~`歲~`生~`黃金~。」","`高~`誘~．`注~：「`澒~，`水銀~`也~。」"],"l":["`同~「`汞~」。"],"f":"`水銀~。","type":"`名~"},{"q":["`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`澒溶~`沆~`瀁~，`莫測~`其~`深~。」"],"type":"`形~","f":"`水~`深廣~`的~`樣子~。"}],"p":"hòng","b":"ㄏㄨㄥˋ"}],"translation":{"francais":["vaste","infini"],"Deutsch":["unüberschaubar, ausgedehnt (u.E.)"],"English":["vast","infinite"]}}
,"%u6F92%u6FDB":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`精神~：「`古~`未~`有~`天地~`之~`時~，`惟~`像~`無形~。`窈窈冥冥~，`芒~芠`漠~`閔~，`澒濛~`鴻洞~，`莫~`知~`其~`門~。」","`楚辭~．`劉向~．`九歎~．`思~`古~：「`貫~`澒濛~`以~`東~`朅~`兮~，`維~`六龍~`於~`扶桑~。」"],"f":"`宇宙~`形成~`前~`的~`混沌~`之~`氣~。"}],"p":"hòng méng","b":"ㄏㄨㄥˋ ㄇㄥˊ"}],"t":"`澒~`濛~"}
,"%u8392%u5200":{"h":[{"d":[{"f":"`周朝~`的~`一~`種~`錢幣~。`形~`如~`刀~。`戰國~`時~`齊國~`莒~`邑~`所~`造~。"}],"p":"jǔ dāo","b":"ㄐㄩˇ ㄉㄠ"}],"t":"`莒~`刀~"}
,"%u8392%u5149%u9023%u968A":{"h":[{"d":[{"f":"`國軍~`模範~`基層~`連隊~。`為~`選拔~`表揚~`類別~`之~`一~。`其~`標準~`為~`思想~`武德~`最~`精純~，`武藝~`技術~`最~`精熟~，`武器~`裝備~`最~`精良~，`組織~`制度~`最~`精~`嚴~。"}],"p":"jǔ guāng lián duì","b":"ㄐㄩˇ ㄍㄨㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`莒光~`連隊~"}
,"%u8392%u5149%u6A13":{"h":[{"d":[{"f":"`位於~`金門~`城~`西郊~`的~`金門~`公園~`內~。`樓~`高~`三~`層~，`外形~`典雅~`方正~，`古色古香~，`金碧輝煌~。`為~`金門~`軍民~`慶祝~`古寧頭大捷~`而~`建~。"}],"p":"jǔ guāng lóu","b":"ㄐㄩˇ ㄍㄨㄤ ㄌㄡˊ"}],"t":"`莒光~`樓~"}
,"%u8392%u62F3":{"h":[{"d":[{"f":"`由中~`國~`傳統~`拳術~`中的~`八極拳~`推演~`而~`成~`的~`一套~`拳法~。`係~`由~`李~`元~`智~`正式~`傳授~`學生~`練習~，`以後~`逐漸~`流傳~。`在~`國軍~`部隊~`中~`稱~`為~「`莒拳~」。"}],"p":"jǔ quán","b":"ㄐㄩˇ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`莒~`拳~"}
,"%u8392":{"n":7,"t":"莒","r":"`艸~","Deutsch":"Ju (u.E.) (Eig, Fam)","c":11,"francais":"plante textile","English":"Zhou Dynasty vassal state in modern day Shandong Province","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`莒~，`齊~`謂~`芋~`為~`莒~。」"],"type":"`名~","f":"`芋頭~。"},{"type":"`名~","f":"`國~`名~。`春秋~`時~`的~`國家~，`嬴~`姓~。`為~`少昊~`氏~`之後~，`在~`今~`山東省~`莒縣~。"}],"p":"jǔ","b":"ㄐㄩˇ","=":"3436"}],"translation":{"francais":["plante textile"],"Deutsch":["Ju (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["Zhou Dynasty vassal state in modern day Shandong Province","alternative name for taro (old)"]}}
,"%u8392%u5149":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`莒光~`日~」、「`莒光~`楷模~」。"],"f":"`意指~`勤儉~`建軍~、`將~`毋忘在莒~`的~`精神~`發揚光大~。"}],"p":"jǔ guāng","b":"ㄐㄩˇ ㄍㄨㄤ","=":"343600001"}],"translation":{"English":["Chukuang Island, one of the Matsu Islands","Chukuang township in Lienchiang county `連江縣~|连`江~县[Lian2 jiang1 xian4], Taiwan"]},"English":"Chukuang Island, one of the Matsu Islands","t":"`莒~`光~"}
,"%u8392%u7E23":{"Deutsch":"Kreis Ju (Provinz Shandong, China) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`莒~`縣~","francais":"Xian de Ju","English":"Jun county in Rizhao `日照~[Ri4 zhao4], Shandong","h":[{"d":[{"f":"`位於~`山東省~`東南~`的~`一~`縣~。"}],"p":"jǔ xiàn","b":"ㄐㄩˇ ㄒㄧㄢˋ","=":"343600002"}],"translation":{"francais":["Xian de Ju"],"Deutsch":["Kreis Ju (Provinz Shandong, China) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Jun county in Rizhao `日照~[Ri4 zhao4], Shandong"]}}
,"%u8B92%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`青蠅~：「`讒人~`罔極~，`交~`亂~`四國~。」","`管子~．`問~：「`各~`主~`異~`位~，`毋~`使~`讒人~。`亂~`普~`而~`德~`營~`九~`軍~`之~`親~。」"],"f":"`以~`言語~`毀~`善~`害~`能~`的~`人~。"}],"p":"chán rén","b":"ㄔㄢˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`讒~`人~"}
,"%u8B92%u615D":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`僖~`公~`二~`十~`八~`年~：「`非~`敢~`必~`有功~`也~，`願~`以~`間~`執~`讒慝~`之~`口~。」","`呂氏春秋~．`慎~`大~`覽~．`貴~`因~：「`讒慝~`勝~`良~，`命~`曰~`戮~；`賢者~`出走~，`命~`曰~`崩~。」"],"f":"`邪惡~`的~`人~，`或~`邪惡~`的~`言論~。"}],"p":"chán tè","b":"ㄔㄢˊ ㄊㄜˋ"}],"t":"`讒~`慝~"}
,"%u8B92%u4F5E":{"h":[{"d":[{"f":"`說~`人~`壞話~`及~`以~`花~`言~`巧言~`巴結~`他人~`的~`人~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`七~`十~`九~`回~：「`蒙恬~`拓~`境~`而~`被~`大刑~，`樂毅~`破~`齊~`而~`遭~`讒佞~。」"],"f":"`毀謗~。"}],"p":"chán nìng","b":"ㄔㄢˊ ㄋㄧㄥˋ"}],"translation":{"English":["to defame one person while flattering another","a slandering toady"]},"English":"to defame one person while flattering another","t":"`讒~`佞~"}
,"%u8B92%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`十月之交~：「`無罪~`無辜~，`讒口~`囂囂~。」","`漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`五行~`志~`上~：「`劉向~`以為~`是時~`呂~`氏~`女~`為~`趙~`王后~，`嫉妒~，`將為~`讒口~`以~`害~`趙~`王~。」"],"f":"`毀謗~`他人~`的~`惡~`口~，`即~`讒言~。"}],"p":"chán kǒu","b":"ㄔㄢˊ ㄎㄡˇ"}],"t":"`讒~`口~"}
,"%u8B92%u69CB":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`嵇康~．`運命論~：「`得失~`不能~`疑~`其~`志~，`讒構~`不能~`離~`其~`交~，`然後~`得~`成功~`也~。」"],"f":"`以~`讒言~`陷~`人~`於~`罪~。"}],"p":"chán gòu","b":"ㄔㄢˊ ㄍㄡˋ"}],"t":"`讒~`構~"}
,"%u8B92%u5BB3":{"h":[{"d":[{"q":["`續漢書~`志~．`第~`九~．`祭祀~`志~`下~：「`安~`帝~`以~`讒害~`大臣~，`廢~`太子~，`及~`崩~，`無上~`宗~`之~`奏~。」"],"f":"`以~`壞話~`陷害~`他人~。"}],"p":"chán hài","b":"ㄔㄢˊ ㄏㄞˋ"}],"translation":{"English":["to slander","to defame and persecute"]},"English":"to slander","t":"`讒~`害~"}
,"%u8B92%u81E3":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`趙~`策~`一~：「`今~`君~`聽讒~`臣~`之~`言~，`而~`離~`二~`主~`之~`交~，`為~`君~`惜~`之~。」","`西遊記~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`想必~`是~`國土~`不寧~，`讒臣~`欺虐~，`半夜~`逃生~`至~`此~。」"],"f":"`專~`進讒~`言~`的~`臣子~。"}],"p":"chán chén","b":"ㄔㄢˊ ㄔㄣˊ"}],"t":"`讒~`臣~"}
,"%u8B92":{"n":17,"t":"讒","r":"`言~","c":24,"francais":"médire","English":"to slander","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`四~．`屈原~`賈~`生~`傳~：「`上官~`大夫~`見~`而~`欲~`奪~`之~，`屈平~`不與~，`因~`讒~`之~。」"],"type":"`動~","f":"`說~`別人~`壞話~，`中傷~`他人~。"},{"q":["`左傳~．`哀~`公~`十~`六~`年~：「`楚~`大~`子建~`之~`遇~`讒~`也~，`自~`城~`父~`奔~`宋~。」","`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`荃~`不察~`余~`之~`中情~`兮~，`反~`信~`讒~`而~`齋~`怒~。」"],"type":"`名~","f":"`毀謗~、`陷害~`別人~`的~`話~。"},{"q":["`晏子春秋~．`內~`篇~．`諫~`上~：「`政~`不~`飾~`而~`寬~`于~`小人~，`近~`讒~`好~`優~。」","`漢~．`王充~．`論衡~．`答~`佞~：「`讒~`與~`佞~，`俱~`小人~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`顛倒是非~、`中傷~`別人~`的~`人~。"}],"p":"chán","b":"ㄔㄢˊ","=":"4720"}],"translation":{"francais":["médire","calomnie"],"English":["to slander","to defame","to misrepresent","to speak maliciously"]}}
,"%u8B92%u9699":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`兄弟~`讒隙~，`國~`分~`為~`二~。」"],"f":"`因~`讒言~`而~`生~`仇怨~。"}],"p":"chán xì","b":"ㄔㄢˊ ㄒㄧˋ"}],"t":"`讒~`隙~"}
,"%u8B92%u8B56":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~○`一回~：「`此~`非~`陛下~`本心~，`必~`有~`奸臣~`讒譖~，`言~`臣~`有~`異志~`也~。」"],"f":"`以~`讒言~`毀謗~`他人~。"}],"p":"chán zèn","b":"ㄔㄢˊ ㄗㄣˋ"}],"t":"`讒~`譖~"}
,"%u8B92%u8A00%u4F5E%u8A9E":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`哭~`存~`孝~．`第~`三~`折~：「`一個~`李~`存~`信~，`兩頭蛇~`讒言佞語~。」","`元~．`施惠~．`幽~`閨~`記~．`第~`七~`齣~：「`怨~`著~`大~`金~`主上~，`信~`讒言佞語~，`殺害~`我~`忠良~。」"],"f":"`毀謗~`他人~`和~`奉承~`取悅~`他人~`的~`話~。"}],"p":"chán yán nìng yǔ","b":"ㄔㄢˊ ㄧㄢˊ ㄋㄧㄥˋ ㄩˇ"}],"t":"`讒言~`佞~`語~"}
,"%u8B92%u9593":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一~○`一~．`劉~`元~`海~`載記~：「`王~`渾~、`李~`憙~`以~`鄉曲~`見~`知~，`每~`相稱~`達~，`讒間~`因~`之~`而~`進~，`深~`非~`吾~`願~，`適~`足~`為害~。」","`新五代史~．`卷~`三~`十~`二~．`死節~`傳~．`王~`彥~`章~`傳~：「`而~`梁~`末~`帝~`昏亂~，`小人~`趙~`巖~、`張~`漢~`傑~`等~`用事~，`大臣~`宿將~`多~`被~`讒間~。」"],"a":"`說合~","f":"`用~`讒言~`離間~`他人~。"}],"p":"chán jiàn","b":"ㄔㄢˊ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`讒~`間~"}
,"%u8B92%u8A00":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`青蠅~：「`豈弟君子~，`無~`信~`讒言~。」","`三國演義~．`第~`六~`十~`五~`回~：「`吾~`本領~`張~`魯~`兵~`來~`救~`益州~，`誰~`想~`張~`魯~`聽信~`楊~`松~`讒言~，`反~`欲~`害~`我~。」"],"s":"`誹語~","f":"`毀謗~`他人~`的~`言語~。"}],"p":"chán yán","b":"ㄔㄢˊ ㄧㄢˊ","=":"472000001"}],"francais":"calomnie","translation":{"francais":["calomnie","diffamation"],"English":["slander","slanderous report","calumny","false charge"]},"English":"slander","t":"`讒~`言~"}
,"%u8B92%u8AC2":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`吾~`生~`為~`袁~`氏~`臣~，`死~`為~`袁~`氏~`鬼~，`不似~`汝輩~`讒諂~`阿諛~`之~`賊~！`可~`速~`斬~`我~！」"],"s":"`陷害~,`譖~`媚~","f":"`用~`讒言~`逢迎~`取悅~`他人~。"}],"p":"chán chǎn","b":"ㄔㄢˊ ㄔㄢˇ"}],"translation":{"English":["to defame one person while flattering another","a slandering toady"]},"English":"to defame one person while flattering another","t":"`讒~`諂~"}
,"%u8B92%u9F0E":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`三~`年~：「`讒鼎~`之~`銘~`曰~：『`昧旦~`丕顯~，`後世~`猶~`怠~；`況~`日~`不~`悛~，`其~`能~`久~`乎~？』」"],"f":"`疾惡~`讒言~`之~`鼎~。`一說~`讒~`為~`地~`名~，`禹~`鑄~`九鼎~`於~`甘~`讒~`之~`地~，`故~`稱~`為~「`讒鼎~」。"}],"p":"chán dǐng","b":"ㄔㄢˊ ㄉㄧㄥˇ"}],"t":"`讒~`鼎~"}
,"%u9B92%u9B5A":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鯽魚~」`條~。"],"f":"`鯽魚~`的~`別名~。"}],"p":"fù yú","b":"ㄈㄨˋ ㄩˊ"}],"t":"`鮒~`魚~"}
,"%u9B92":{"n":5,"t":"鮒","r":"`魚~","c":16,"francais":"carpe","English":"silver carp","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`動物~`名~。`即~`鯽~。`鯉~`目~`鯉~`科~。`形似~`鯉魚~，`背鰭~`基~`底~`較~`短~，`口~`側~`無~`鬚~。`骨~`多~，`味~`美~。`為我~`國~`重要~`的~`食用~`魚類~。"}],"p":"fù","b":"ㄈㄨˋ"}],"translation":{"francais":["carpe"],"English":["silver carp"]}}
,"%u9B92%u9B5A%u56F0%u6DB8%u8F4D%u96E3%u5F85%u897F%u6C5F%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`幼學瓊林~．`卷~`四~．`鳥獸~`類~：「`鮒魚困涸轍，難待西江水~，`比~`人~`之~`甚~`窘~。」"],"f":"`鮒魚~`處~`於~`乾涸~`的~`車轍~`軌跡~`中~，`實在~`沒有~`時間~`等待~`遙遠~`的~`西江~`水~`來~`滋潤~`它~。`典~`出~`莊子~．`外~`物~。`比喻~`人~`窘困~`危急~，`急需~`別人~`幫助~。"}],"p":"fù yú kùn hé chè nán dài xī jiāng shuǐ","b":"ㄈㄨˋ ㄩˊ ㄎㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄔㄜˋ ㄋㄢˊ ㄉㄞˋ ㄒㄧ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`鮒魚~`困~`涸~`轍~`難~`待~`西江~`水~"}
}
