{"%u7798":{"h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`平聲~．`侯~`韻~：「`瞘~，`深~`目~`貌~。」","`醒世恆言~．`卷~`一~．`兩~`縣令~`競~`義~`婚~`孤女~：「`蕭~`雅~`一~`臉~`麻子~，`眼~`瞘~`齒~䶕，`好似~`飛天~`夜叉~`模樣~。」"],"type":"`形~","f":"`眼珠子~`深陷~。"}],"p":"kōu","b":"ㄎㄡ"}],"n":11,"t":"瞘","c":16,"r":"`目~"}
,"%u4F98%u50BA":{"h":[{"d":[{"q":["`楚辭~．`屈原~．`離騷~：「`忳~`鬱邑~`余~`侘傺~`兮~，`吾~`獨~`窮困~`乎~`此時~`也~。」","`三國~．`魏~．`曹丕~．`曹~`蒼~`舒~`誄~：「`兼~`悲~`增~`傷~，`侘傺~`失氣~。」"],"s":"`潦倒~,`坎坷~","a":"`軒眉~","f":"`失志~`的~`樣子~。"}],"p":"chà chì","b":"ㄔㄚˋ ㄔˋ"}],"t":"`侘~`傺~"}
,"%u4F98":{"n":6,"t":"侘","r":"`人~","Deutsch":"mutlos, verzagt (u.E.)","c":8,"francais":"fanfaronner","English":"boast","h":[{"d":[{"type":"`形~","l":["`見~「`侘傺~」`條~。"],"f":""},{"q":["`史記~．`卷~`一~○`八~．`韓~`長~`孺~`傳~：「`即~`欲~`以~`侘~`鄙~`縣~，`驅馳~`國中~，`以~`夸~`諸侯~。」"],"l":["`通~「`詫~」。"],"f":"`誇耀~。","type":"`動~"}],"p":"chà","b":"ㄔㄚˋ"}],"translation":{"francais":["fanfaronner","se vanter"],"Deutsch":["mutlos, verzagt (u.E.)"],"English":["boast","despondent"]}}
,"%u5398":{"n":7,"t":"厘","r":"`厂~","c":9,"English":"variant of `釐~|`厘~[li2]","h":[{"d":[{"f":"「`釐~」`的~`異體字~。"}]}],"translation":{"English":["variant of `釐~|`厘~[li2]"]}}
,"%u5B98%u4E0D%u5A01%u7259%u722A%u5A01":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`直~`夫~．`虎頭牌~．`第~`三~`折~：「`纔~`打到~`三~`十~。`赤~`瓦~`不~`刺~`海~，`你~`也~`忒~`官不威牙爪威~。」"],"f":"`形容~`衙役~`藉~`著~`官吏~`的~`權威~，`比~`官吏~`嚴酷~。"}],"p":"guān bù wēi yá zhuǎ wēi","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄨㄟ ㄧㄚˊ ㄓㄨㄚˇ ㄨㄟ"}],"t":"`官~`不~`威~`牙爪~`威~"}
,"%u5B98%u4F11":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`望~`江~`亭~．`第一~`折~：「`姑姑~`云~：『`你~`要~`官休~`也~`私~`休~？』」"],"f":"`無法~`私下~`和解~`而~`交~`由~`官府~`裁奪~。"}],"p":"guān xiū","b":"ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄡ"}],"t":"`官~`休~"}
,"%u5B98%u4E8B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`公事~」。"],"e":["`如~：「`官事~`官辦~」。"],"f":"`公家~`的~`事務~。"},{"q":["`老殘遊記~．`第~`五~`回~：「`你~`說~，`這~`官事~`打~`得~`贏~`打~`不~`贏~`呢~？」"],"f":"`訴訟~`的~`事~。"}],"p":"guān shì","b":"ㄍㄨㄢ ㄕˋ"}],"t":"`官~`事~"}
,"%u5B98%u4F4D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`官位~`不是~`很~`高~，`但是~`做事~`盡心~`負責~，`深~`獲~`各界~`好評~。」"],"f":"`官吏~`的~`階級~。"}],"p":"guān wèi","b":"ㄍㄨㄢ ㄨㄟˋ","=":"243300024"}],"translation":{"English":["official post"]},"English":"official post","t":"`官~`位~"}
,"%u5B98%u4F50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`承蒙~`官佐~`爺~`提拔~，`我~`現在~`也~`當~`個~`小官~`差~`了~。」"],"f":"`舊時~`對~`軍官~`的~`稱呼~。"}],"p":"guān zuǒ","b":"ㄍㄨㄢ ㄗㄨㄛˇ"}],"t":"`官~`佐~"}
,"%u5B98%u4F5C":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`陳琳~．`飲馬長城窟行~：「`官作~`自~`有~`程~，`舉~`築~`諧~`汝~`聲~。」"],"f":"`官府~`所~`承辦~`的~`工程~。"}],"p":"guān zuò","b":"ㄍㄨㄢ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`官~`作~"}
,"%u5B98%u4F7F":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`六~．`董仲舒~`傳~：「`諸侯~、`吏~`二千石~`皆~`盡心~`於~`求賢~，`天下~`之~`士~`可~`得~`而~`官使~`也~。」"],"f":"`授與~`官職~`而~`使~`擔任~`公務~。"}],"p":"guān shǐ","b":"ㄍㄨㄢ ㄕˇ"}],"t":"`官~`使~"}
,"%u5B98%u4FF8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`書~`事~`詠懷~`詩~：「`官俸~`將~`生計~，`雖~`貧~`豈敢~`嫌~。」"],"f":"`官吏~`的~`薪水~。"}],"p":"guān fèng","b":"ㄍㄨㄢ ㄈㄥˋ"}],"translation":{"English":["salaries of government officials"]},"English":"salaries of government officials","t":"`官~`俸~"}
,"%u5B98%u5065":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`十~`八~．`宣~`宗~`本紀~：「`官健~`有~`莊田~`戶籍~`者~，`仰~`州縣~`放免~`差役~。」"],"l":["`或~`作~「`兵~`壯~」。"],"f":"`唐朝~`由~`政府~`供給~`衣~`糧~`的~`州~`兵~`稱~`為~「`官健~」。`後~`亦~`用~`以~`泛指~`兵卒~。"}],"p":"guān jiàn","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`官~`健~"}
,"%u5B98%u50DA%u8CC7%u672C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`以~`雄厚~`的~`官僚資本~，`擊敗~`同~`區~`的~`候選人~。」"],"f":"`官吏~`憑著~`勢力~`地位~，`所~`獲得~`或~`運用~`的~`資本~。"}],"p":"guān liáo zī běn","b":"ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˊ ㄗ ㄅㄣˇ"}],"t":"`官僚~`資本~"}
,"%u5B98%u50DA%u653F%u6CBB":{"h":[{"d":[{"f":"`由中~`央~`至~`地方~`機關~`官員~`所~`組成~`的~`行政~`系統~，`稱~`為~「`官僚政治~」。"},{"e":["`如~：「`現代~`政治~`崇尚~`民主~，`官僚政治~`已~`不合~`時代~`需要~`了~。」"],"f":"`忽視~`人民~`權益~`的~`作風~。"}],"p":"guān liáo zhèng zhì","b":"ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˊ ㄓㄥˋ ㄓˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Bürokratie (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Bürokratie (u.E.) (S)","t":"`官僚~`政治~"}
,"%u5B98%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`皋陶~`謨~：「`知人~`則~`哲~，`能~`官人~、`安民~`則~`惠~，`黎民~`懷~`之~。」"],"f":"`授予~`官職~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`試~`大理~`評事~`王~`君~`墓誌銘~：「`必~`嫁~`官人~，`不以~`與~`凡~`子~。」"],"f":"`有~`官位~`的~`人~。"},{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`朱全忠~`接~`盞~`飲~`罷~，`卻~`回~`獻~`那~`幾個~`官人~`酒~。」"],"f":"`官署~`的~`差役~。"},{"q":["`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第一~`本~．`第一~`折~：「`官人~`要~`下~`呵~，`俺~`這裡~`有~`乾淨~`店~`房~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~：「`適~`纔~`這個~`官人~，`生~`得~`如何~？」"],"l":["`亦~`作~「`官兒~」。"],"f":"`對~`男子~`的~`敬稱~。"},{"q":["`京本通俗小說~．`錯斬崔寧~：「`官人~`直恁~`負~`恩~！`甫~`能~`得~`官~，`便~`娶~`了~`二夫人~。」"],"l":["`亦~`作~「`官兒~」。"],"f":"`妻子~`稱呼~`丈夫~，`或~`對~`婦女~`稱呼~`其~`夫~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`七~`回~：「`只見~`女~`使~`錦~`兒~`叫~`道~：『`官人~，`尋~`得~`我~`苦~！`卻~`在~`這~`里~！』」"],"f":"`奴僕~`稱~`自己~`的~`主人~。"}],"p":"guān rén","b":"ㄍㄨㄢ ㄖㄣˊ","=":"2433000211"}],"t":"`官~`人~"}
,"%u5B98%u5012":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~：(1) `指~`汙吏~。`因~`大陸~`所有~`物品~`生產~，`都~`屬於~`官方~，`商人~`為~`求~`更~`大~`利潤~，`往往~`與~`官員~`勾結~，`聯合~`壟斷市場~，`從事~`倒~`買~`倒賣~`的~`投機~`行為~。(2) `指~`從事~`倒~`買~`倒賣~`投機~`行為~`的~`官員~。"}],"p":"guān dǎo","b":"ㄍㄨㄢ ㄉㄠˇ","=":"2433000040"}],"translation":{"English":["speculation by officials","profiteering by government employees","bureaucratic turpitude"]},"English":"speculation by officials","t":"`官~`倒~"}
,"%u5B98%u50DA":{"Deutsch":"Bürokrat (u.E.) (S)","t":"`官~`僚~","francais":"bureaucratique","English":"official","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`隨後~`劉~`琦~，`劉~`琮~`父子~，`引~`一班~`文武~`官僚~`出迎~。」"],"f":"`官吏~。"},{"f":"`仗~`著~`官位~`權勢~`擺~`威風~。`如~:「`官僚~`的~`作風~`會~`妨礙~`民主政治~`的~`進步~。」"}],"p":"guān liáo","b":"ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˊ","=":"243300009"}],"translation":{"francais":["bureaucratique"],"Deutsch":["Bürokrat (u.E.) (S)","Amtsschimmel (u.E.) (S)","Förmlichkeit (u.E.) (S)","bürokratisch (u.E.) (Adj)"],"English":["official","bureaucrat","government employee who doesn't do any work"]}}
,"%u5B98%u50DA%u4E3B%u7FA9":{"Deutsch":"Bürokratie (u.E.) (S)","t":"`官僚~`主義~","francais":"bureaucratie","English":"bureaucracy","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`若~`不能~`澈底~`改革~`官僚主義~，`人民~`就~`享受~`不到~`真正~`的~`民主~。」"],"f":"`只~`知~`發號施令~，`圖謀~`己~`利~，`忽視~`人民~`權益~`的~`領導~`作風~。"}],"p":"guān liáo zhǔ yì","b":"ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"translation":{"francais":["bureaucratie"],"Deutsch":["Bürokratie (u.E.) (S)","bürokratisch (u.E.) (Adj)"],"English":["bureaucracy"]}}
,"%u5B98%u51C6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`做~`的是~`官准~`的~`買賣~。」"],"f":"`經過~`官方~`的~`准許~、`認可~。"}],"p":"guān zhǔn","b":"ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄣˇ"}],"t":"`官~`准~"}
,"%u5B98%u50F9":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`八~`三~．`食貨志~`下~`五~：「`鈔~`法~`罷~`而~`綱運~`興~，`官價~`高~，`私~`價~`賤~，`民~`多~`食~`私鹽~`而~`官~`不~`售~，`科~`抑~`之~`弊~`生~`矣~。」"],"s":"`公價~","f":"`政府~`規定~`的~`物價~。"},{"f":"`舊時~`稱~`官署~`購物~`時~`所~`付~`的~`特價~。"}],"p":"guān jià","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄚˋ","=":"243300013"}],"translation":{"Deutsch":["amtlicher Kurs <finanz&gt (u.E.) (S)","amtlicher Preis, offizieller Preis (u.E.) (S)"],"English":["official price"]},"English":"official price","Deutsch":"amtlicher Kurs <finanz&gt (u.E.) (S)","t":"`官~`價~"}
,"%u5B98%u5175%u6349%u5F37%u76DC":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`紙牌~`遊戲~。`共~`十~`六~`張~，`為~`一~`種~`有趣~`的~`腳色~`扮演~。`當~`有人~`拿~`到~`紙牌~`中的~`強盜~、`採花~`賊~、`江洋大盜~`時~，`即~`要~`受~`官差~`的~`懲處~。"},{"e":["`如~：「`別~`再~`和~`我~`玩~`官兵捉強盜~`的~`遊戲~`了~，`事情~`總要~`解決~。」"],"f":"`警察~`捉~`小偷~。`多~`用來~`形容~`不斷~`追逐~、`躲藏~。"}],"p":"guān bīng zhuō qiáng dào","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄧㄥ ㄓㄨㄛ ㄑㄧㄤˊ ㄉㄠˋ"}],"t":"`官兵~`捉~`強盜~"}
,"%u5B98%u52D9":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`官務~`繁忙~」。"],"f":"`公家~`事務~。"}],"p":"guān wù","b":"ㄍㄨㄢ ㄨˋ"}],"t":"`官~`務~"}
,"%u5B98%u5175":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`賊~`以為~`官兵~`至~，`盡~`棄~`財物~`奔走~。」"],"a":"`鬍匪~","f":"`軍官~`和~`士兵~。"}],"p":"guān bīng","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄧㄥ","=":"243300001"}],"francais":"troupes régulières","translation":{"francais":["troupes régulières","officiers et soldat"],"English":["officers and men"]},"English":"officers and men","t":"`官~`兵~"}
,"%u5B98%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`放著~`身子~`不保~`養~，`官兒~`也~`不好~`生~`作~`去~，`成日家~`和~`小老婆~`喝~`酒~。」"],"f":"`官吏~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`八~：「`方纔~`見客~`人面~`龐~，`奴家~`道~`有些~`認得~，`豈知~`卻是~`日前~`鄰舍~`幸~`官兒~。」"],"l":["`亦~`作~「`官人~」。"],"f":"`對~`男子~`的~`敬稱~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`你家~`官兒~`不在~，`前後~`去~`的~`恁~`空落落~`的~，`你~`晚~`夕~`一個~`人兒~`不害~`怕~`麼~？」"],"l":["`亦~`作~「`官人~」。"],"f":"`妻子~`稱呼~`丈夫~，`或~`對~`婦女~`稱呼~`其~`夫~。"}],"p":"guānr (`變~)guār","b":"ㄍㄨㄢㄦ (`變~)ㄍㄨㄚㄦ"}],"t":"`官~`兒~"}
,"%u5B98":{"n":5,"t":"官","r":"`宀~","Deutsch":"Beamter, Offizier, Amtsperson (u.E.)","c":8,"francais":"mandarin","English":"surname Guan","h":[{"d":[{"q":["`字彙~．`宀~`部~：「`官~，`宦~`也~。」","`書經~．`咸~`有~`一德~：「`任~`官~`惟~`賢~`材~，`左右~`惟~`其~`人~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`縣官~」、「`法官~」、「`貪官汙吏~」。"],"f":"`在~`政府~`機關~`擔任~`公職~`的~`人~。"},{"q":["`論語~．`子張~：「`不見~`宗廟~`之~`美~，`百官~`之~`富~。」"],"type":"`名~","f":"`宦~`吏~`的~`居處~。"},{"q":["`漢~．`王充~．`論衡~．`命~`祿~：「`智慮~`深~`而~`無~`財~，`才能~`高~`而~`無~`官~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`辭官~`歸隱~」。"],"f":"`職位~、`官職~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`看官~」、「`客官~」。"],"f":"`對~`人~`的~`尊稱~。"},{"q":["`孟子~．`告子~`上~：「`耳目~`之~`官~`不思~`而~`蔽~`於~`物~，`物~`交~`物~`則~`引~`之~`而已~`矣~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`器官~」、「`感官~」、「`五官~」。"],"f":"`生物~`體~`中~`負責~`某~`種~`獨立~`機能~`的~`組織~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`宋~`代~`有~`官~`熙~。"},{"q":["`禮記~．`學記~：「`君子~`大德~`不~`官~，`大道~`不器~。」","`漢~．`曹操~．`論~`吏士~`行能~`令~：「`故~`明君~`不~`官~`無~`功~`之~`臣~，`不~`賞~`不~`戰~`之~`士~。」"],"type":"`動~","f":"`任命~、`授職~。"},{"q":["`禮記~．`雜記~`下~：「`管仲~`死~，`桓~`公使~`為~`之~`服~。`官~`於~`大夫~`者~`之~`為~`之~`服~`也~，`自~`管仲~`始~`也~。」"],"type":"`動~","f":"`任職~。"},{"q":["`文選~．`任昉~．`王~`文~`憲~`集~`序~：「`春秋~`三~`十~`有~`八~`七~`年~`五~`月~`三~`日~，`薨~`於~`建康~`官舍~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`官費~」、「`官~`倉~」、「`官方~`說法~」。"],"f":"`國家~`的~、`政府~`的~。"}],"p":"guān","b":"ㄍㄨㄢ","=":"2433"}],"translation":{"francais":["mandarin","officiel","public"],"Deutsch":["Beamter, Offizier, Amtsperson (u.E.)"],"English":["surname Guan","official","government","organ of body","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u5B98%u5236":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`二~．`文~`帝~`紀~：「`中~`護~`軍~`賈~`充~`正法~`律~，`尚書~`僕射~`裴秀~`議~`官制~。」"],"f":"`規定~`官廳~`組織~`權限~`及~`官吏~`配置~`權~`等~`的~`法規~`制度~。"}],"p":"guān zhì","b":"ㄍㄨㄢ ㄓˋ"}],"translation":{"English":["the civil service system","the bureaucratic system"]},"English":"the civil service system","t":"`官~`制~"}
,"%u5B98%u5211":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`舜~`典~：「`鞭~`作~`官刑~，`扑作教刑~。」"],"f":"`鞭刑~，`古代~`懲治~`失職~`官吏~`的~`刑法~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`主人~`纔~`差~`他~`出來~`押船~，`嬌皮嫩肉~，`何曾~`見~`過~`這樣~`官刑~。」"],"f":"`官署~`所~`用~`的~`刑罰~。"}],"p":"guān xíng","b":"ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`官~`刑~"}
,"%u5B98%u523B%u672C":{"h":[{"d":[{"f":"`經官~`府~`雕版~`印行~`的~`書~。"}],"p":"guān kē běn","b":"ㄍㄨㄢ ㄎㄜ ㄅㄣˇ"}],"t":"`官~`刻本~"}
,"%u5B98%u5377":{"h":[{"d":[{"f":"`清朝~`官職~`較~`高~`的~`子弟~`應~`鄉試~，`其~`試卷~`另~`編~`官~`號~，`且~`另有~`定額~`錄取~，`故~`稱~`其~`試卷~`為~「`官卷~」。"}],"p":"guān juàn","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄩㄢˋ"}],"t":"`官~`卷~"}
,"%u5B98%u5351%u8077%u5C0F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`官卑職小~，`不能~`參與~`重大~`決策~。」"],"f":"`官位~`低微~`職權~`小~。"}],"p":"guān bēi zhí xiǎo","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄟ ㄓˊ ㄒㄧㄠˇ"}],"t":"`官~`卑職~`小~"}
,"%u5B98%u5351%u797F%u8584":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~：「`萬一~`官卑祿薄~，`一旦~`夭亡~，`仍舊~`是~`個~`窮~`公子~。」"],"f":"`官職~`低微~，`薪俸~`少~。"}],"p":"guān bēi lù bó","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄟ ㄌㄨˋ ㄅㄛˊ"}],"t":"`官~`卑~`祿~`薄~"}
,"%u5B98%u53E4%u6236":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`由~`官府~`設立~，`倣~`古~`造~`陶~`的~`窯戶~。"}],"p":"guān gǔ hù","b":"ㄍㄨㄢ ㄍㄨˇ ㄏㄨˋ"}],"t":"`官~`古~`戶~"}
,"%u5B98%u54C1":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`一~`七~`回~：「`吾~`與~`汝~`官品~`一般~，`吾~`久~`鎮~`邊疆~，`於~`國~`多~`勞~，`汝~`安~`敢~`妄自尊大~`耶~？」"],"f":"`官吏~`的~`分類~`和~`階級~。"}],"p":"guān pǐn","b":"ㄍㄨㄢ ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`官~`品~"}
,"%u5B98%u544A":{"h":[{"d":[{"q":["`舊唐書~．`卷~`十~`五~．`憲~`宗~`本紀~`下~：「`啟~`初~`拜~`桂~`管~，`啟~`吏~`賂~`吏部~`主~`者~，`私~`得~`官告~`以~`授~`啟~。」"],"l":["`亦~`作~「`告劄~」、「`告身~」。"],"f":"`古代~`授~`官~`的~`文書~，`猶~`今~`之~`委任狀~。"}],"p":"guān gào","b":"ㄍㄨㄢ ㄍㄠˋ"}],"t":"`官~`告~"}
,"%u5B98%u540F":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`上下~`官吏~`都~`喜歡~`他~，`再~`無~`說話~。」"],"s":"`仕宦~","f":"`由中~`央~`或~`地方政府~`任命~，`從事~`公務~`的~`人~。"}],"p":"guān lì","b":"ㄍㄨㄢ ㄌㄧˋ","=":"243300008"}],"translation":{"Deutsch":["Regierungsbeamte (u.E.) (S)"],"English":["bureaucrat","official"]},"English":"bureaucrat","Deutsch":"Regierungsbeamte (u.E.) (S)","t":"`官~`吏~"}
,"%u5B98%u5370":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~．`惠~`帝~`紀~：「`今~`吏~`六~`百~`石~`以上~`父母~`妻子~`與~`同居~，`及~`故吏~`嘗~`配~`將軍~`都~`尉~`印~`將兵~，`及~`配~`二千石~`官印~`者~，`家~`唯~`給~`軍~`賦~，`他~`無有~`與~。」"],"f":"`官府~`所~`用~`的~`印章~。"},{"q":["`三俠五義~．`第~`三~`回~：「`遂~`乃~`給~`包公~`起~`了~`官印~`一個~`拯~`字~，`取~`意~`將來~`可~`拯~`民~`於~`水火~`之~`中~。」"],"f":"`舊時~`稱~`他人~`名字~`的~`敬詞~。"}],"p":"guān yìn","b":"ㄍㄨㄢ ㄧㄣˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Hacken (u.E.)"],"English":["official seal"]},"English":"official seal","Deutsch":"Hacken (u.E.)","t":"`官~`印~"}
,"%u5B98%u540D":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二~`回~：「`顧~`老相~`公家~`請~`的~`一~`位~`先生~，`姓~`周~，`官名~`叫做~`周~`進~，`年紀~`六~`十~`多~`歲~。」"],"f":"`正名~。`即~`乳名~`外~`的~`正式~`名稱~。"}],"p":"guān míng","b":"ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Beamtentitel (u.E.)","offizieller Name (u.E.)"],"English":["name of job in Imperial bureaucracy","official position"]},"English":"name of job in Imperial bureaucracy","Deutsch":"Beamtentitel (u.E.)","t":"`官~`名~"}
,"%u5B98%u53F8":{"Deutsch":"Prozess, Verfahren (u.E.) (S)","t":"`官~`司~","francais":"procès","English":"lawsuit","h":[{"d":[{"f":"`官吏~`的~`分職~。"},{"q":["`左傳~．`定~`公~`四~`年~：「`備~`物~`典策~，`官司~`彝器~。」"],"f":"`百官~。"}],"p":"guān sī","b":"ㄍㄨㄢ ㄙ","=":"2433000221"},{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`九~`回~：「`逢~`之~`趁~`此~`機會~，`又~`訛~`了~`人家~`一~`千~`銀子~，`答應~`替~`他~`想法~，`包~`打~`贏~`官司~。」"],"s":"`訟事~","f":"`訴訟~`之~`事~。"}],"p":"guān si","b":"ㄍㄨㄢ ˙ㄙ","=":"2433000221"}],"translation":{"francais":["procès"],"Deutsch":["Prozess, Verfahren (u.E.) (S)"],"English":["lawsuit","CL:`場~|场[chang2]"]}}
,"%u5B98%u5546":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這次~`活動~`是~`官商~`合資~`所~`舉辦~`的~。」"],"f":"`政府~`和~`民間~。"},{"e":["`如~：「`鹽商~`是~`古代~`官商~`之~`一~。」"],"f":"`舊時~`經官~`府~`核准~`可~`經營~`商業~`的~`人~。"}],"p":"guān shāng","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄤ"}],"t":"`官~`商~"}
,"%u5B98%u54E1%u7947%u5019":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`戴~`善~`夫~．`風光~`好~．`第~`四~`折~：「`妾~`除~`了~`煙花~`名字~，`再不~`曾~`披~`著~、`帶~`著~『`官員祇候~』`褙~`子~`冠~`兒~。」"],"f":"`官妓~`的~`標識~。`宋~、`元~`時代~`官妓~`的~`褙~`子~`冠~`帽~`上~，`都~`縫~`繡~`著~「`官員祇候~」`四~`字~。"}],"p":"guān yuán qí hòu","b":"ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄏㄡˋ"}],"t":"`官員~`祇~`候~"}
,"%u5B98%u5802":{"h":[{"d":[{"f":"`澡堂~`中~`設備~`較~`優~`者~。"}],"p":"guān táng","b":"ㄍㄨㄢ ㄊㄤˊ"}],"t":"`官~`堂~"}
,"%u5B98%u5831":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`中央~`日報~`是~`官報~。」"],"f":"`由~`政府~`或~`其~`指定~`的~`機構~、`個人~`所~`發行~`的~`報紙~。"}],"p":"guān bào","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄠˋ"}],"t":"`官~`報~"}
,"%u5B98%u56CA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`雖~`已~`辭官~`多年~，`但~`因~`官囊~`頗~`豐~，`所以~`經濟~`上~`不虞匱乏~。」"],"f":"`做官~`所~`存~`的~`積蓄~。"}],"p":"guān náng","b":"ㄍㄨㄢ ㄋㄤˊ"}],"t":"`官~`囊~"}
,"%u5B98%u5546%u5408%u8FA6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`家公~`司~`原~`屬~`官商合辦~，`近年~`來~`才~`轉型~`為~`純粹~`的~`民間~`企業~。」"],"f":"`政府~`和~`民間~`合資~`經營~`的~`事業~。"}],"p":"guān shāng hé bàn","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄤ ㄏㄜˊ ㄅㄢˋ"}],"t":"`官商~`合辦~"}
,"%u5B98%u5951":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`在官~`署~`納稅~`註冊~`的~`契據~。"}],"p":"guān qì","b":"ㄍㄨㄢ ㄑㄧˋ"}],"t":"`官~`契~"}
,"%u5B98%u5546%u52FE%u7D50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`官商勾結~`的~`弊案~`爆發~`後~，`牽連~`在內~`的~`政府~`官員~`有~`好~`幾~`十~`人~。」"],"f":"`官員~`和~`商家~`暗中~`協議~，`利用~`彼此~`權能~，`結合~`經濟~`和~`政治~`雙方~`面~`的~`影響力~，`以~`謀取~`不法~`利益~。"}],"p":"guān shāng gōu jié","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄤ ㄍㄡ ㄐㄧㄝˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Kollaboration von Beamten und Unternehmensführern (Korruption) (S)"]},"Deutsch":"Kollaboration von Beamten und Unternehmensführern (Korruption) (S)","t":"`官商~`勾結~"}
,"%u5B98%u54E1":{"Deutsch":"Aufseher (u.E.) (S)","t":"`官~`員~","francais":"fonctionnaire","English":"official (in an organization or government)","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`八~`回~：「`倒是~`我~`這~`雪~`齋~`先生~`詩~`名~`大~，`官~、`司~、`院~、`道~`現任~`的~`官員~，`那~`一個~`不來~`拜~`他~？」"],"f":"`官吏~，`具~`一定~`職等~`的~`政府~`工作~`人員~。"}],"p":"guān yuán","b":"ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ","=":"243300025"}],"translation":{"francais":["fonctionnaire"],"Deutsch":["Aufseher (u.E.) (S)","Funktionär (u.E.) (S)","Offizieller (u.E.) (S)","Regierungsbeamte (u.E.) (S)"],"English":["official (in an organization or government)","administrator"]}}
,"%u5B98%u5858":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`康~`海~．`中山狼~．`第~`二~`折~：「`卻~`在~`這~`官塘~`大路~`裡~`尋覓~，`這~`不似~`緣木求魚~，`守株待兔~`麼~？」"],"f":"`公有~`的~`水塘~。"}],"p":"guān táng","b":"ㄍㄨㄢ ㄊㄤˊ"}],"t":"`官~`塘~"}
,"%u5B98%u5834%u5982%u6232":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`你~`道~`安公子~`纔~`幾~`日~`的~`新進~`士~，`讓~`他~`怎的~`個~`品學兼優~，`也~`不應~`快~`到~`如此~，`這~`不是~`真個~`官場如戲~`了~`麼~？」"],"f":"`比喻~`當官~`的~`人~`爭逐~`權勢~，`陞~`遷~`貶謫~，`變化無常~，`有如~`兒戲~`一般~。"}],"p":"guān cháng rú xì","b":"ㄍㄨㄢ ㄔㄤˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧˋ"}],"t":"`官場~`如~`戲~"}
,"%u5B98%u5974":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`七~．`官奴~：「`今~`以~`妓~`為~`官奴~，`即~`官婢~`也~。」"],"f":"`官家~`妓女~。"}],"p":"guān nú","b":"ㄍㄨㄢ ㄋㄨˊ"}],"t":"`官~`奴~"}
,"%u5B98%u5831%u79C1%u4EC7":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`施惠~．`幽~`閨~`記~．`第~`六~`齣~：「`這~`狗骨頭~，`我~`倒替~`你~`官報私仇~，`叫~`左右~`拿下~`去~`打~。」"],"f":"`趁~`著處~`理~`公事~`的~`機會~，`報復~`私人~`的~`仇恨~。"}],"p":"guān bào sī chóu","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄠˋ ㄙ ㄔㄡˊ"}],"translation":{"English":["to take advantage of official post for personal revenge (idiom)"]},"English":"to take advantage of official post for personal revenge (idiom)","t":"`官報~`私仇~"}
,"%u5B98%u5A62":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`五~．`扁鵲~`倉公~`傳~：「`妾~`願~`入~`身~`為~`官婢~，`以~`贖~`父~`刑~`罪~，`使得~`改行~`自新~`也~。」"],"f":"`古代~`罪犯~`被~`公家~`收~`作~`奴婢~，`稱~`為~「`官婢~」。"}],"p":"guān bì","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄧˋ"}],"t":"`官~`婢~"}
,"%u5B98%u5993":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜牧~．`春~`末~`題~`池~`州~`弄水~`亭~`詩~：「`嘉賓~`能~`嘯詠~，`官妓~`巧~`妝梳~。」","`儒林外史~．`第~`二十四~`回~：「`還有~`那~`十~`六~`樓~`官妓~，`新妝~`袨~`服~，`招~`接~`四方~`遊客~。」"],"f":"`官府~`所~`設~`的~`娼妓~。"}],"p":"guān jì","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄧˋ"}],"t":"`官~`妓~"}
,"%u5B98%u5834":{"Deutsch":"Amtsschimmel (u.E.) (S)","t":"`官~`場~","francais":"les officiels","English":"officialdom","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`我~`曉得~`你們~`中國~`官場~，`你~`推~`我~`推~，`辦~`不成~`一~`樁~`事~。」"],"s":"`宦海~,`政海~,`政界~","f":"`政界~。"},{"q":["`宋史~．`卷~`一~`八~`六~．`食貨志~`下~`八~：「`賈~`物~`至~`者~，`先~`入官~`場~，`官~`以~`船運~`至~`京~。」"],"f":"`官府~`所~`設~`的~`市場~。"}],"p":"guān cháng","b":"ㄍㄨㄢ ㄔㄤˊ","=":"243300019"}],"translation":{"francais":["les officiels","fonctionnaires"],"Deutsch":["Amtsschimmel (u.E.) (S)"],"English":["officialdom","bureaucracy"]}}
,"%u5B98%u5B88":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`昭~`公~`二~`十~`三~`年~：「`信~`其~`鄰國~，`慎~`其~`官守~，`守~`其~`交禮~。」"],"f":"`任~`官職~`應~`守~`的~`本分~。"}],"p":"guān shǒu","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄡˇ"}],"t":"`官~`守~"}
,"%u5B98%u5A92":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`裴度~`還~`帶~．`第~`四~`折~：「`捧~`小女~`於~`樓~`中~，`拋~`繡~`毬~`招狀~`元~`為~`婿~，`老夫~`分付~`官媒~`左右~，`且~`休~`說~`是~`韓~`相公~`家~。」"],"f":"`舊時~`衙署~`中~`擔任~`媒妁~`等~`事~`的~`婦女~。"}],"p":"guān méi","b":"ㄍㄨㄢ ㄇㄟˊ"}],"t":"`官~`媒~"}
,"%u5B98%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`古時~`由~`政府~`設立~，`教育~`官吏~`子弟~`的~`學校~。`如~`清朝~`設~`有~`八旗~`官學~。"}],"p":"guān xué","b":"ㄍㄨㄢ ㄒㄩㄝˊ"}],"translation":{"English":["school or academic institution (old)"]},"English":"school or academic institution (old)","t":"`官~`學~"}
,"%u5B98%u5B98%u76F8%u70BA":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`鴛鴦被~．`第~`四~`折~：「`好~`也~，`你~`兩~`個~`官官相為~，`我~`死~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`官官相護~」、「`官官相衛~」。"],"f":"`做官~`的~`人~`互相~`遮掩~`過失~，`維護~`自己~`的~`權益~。"}],"p":"guān guān xiāng wèi","b":"ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ"}],"t":"`官~`官~`相為~"}
,"%u5B98%u5B98%u76F8%u885B":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`勘~`金~`環~．`第~`四~`折~：「`若~`見~`那~`防禦~`和~`那~`同知~，`兄弟~`也~`你~`可~`休~`官官相衛~。」"],"l":["`亦~`作~「`官官相護~」、「`官官相為~」。"],"f":"`做官~`的~`人~`互相~`遮掩~`過失~。"}],"p":"guān guān xiāng wèi","b":"ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ"}],"t":"`官~`官~`相~`衛~"}
,"%u5B98%u5B9A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`人人~`應~`遵守~`官定~`法規~。」"],"f":"`官府~`所~`制訂~`的~。"}],"p":"guān dìng","b":"ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄥˋ"}],"t":"`官~`定~"}
,"%u5B98%u5BA2":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`二~`十~`回~：「`官客~`在~`新~`蓋~`捲~`蓬~`內~`坐~`的~`吃茶~，`然後~`到齊~`了~，`大廳~`上~`坐~。」"],"f":"`舊時~`尊稱~`男子~`為~「`官客~」。"}],"p":"guān ke","b":"ㄍㄨㄢ ˙ㄎㄜ"}],"translation":{"English":["male guest at party"]},"English":"male guest at party","t":"`官~`客~"}
,"%u5B98%u5BA6":{"h":[{"d":[{"q":["`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`天子~`見~`了~`佳人~，`問~`高~`俅~`道~：『`這~`佳人~`非~`為~`官宦~，`亦~`是~`富豪~`之~`家~。』」"],"f":"`做官~`的~`人~。"}],"p":"guān huàn","b":"ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄢˋ"}],"translation":{"English":["functionary","official"]},"English":"functionary","t":"`官~`宦~"}
,"%u5B98%u5BA6%u6C23%u606F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`進~`政界~`不久~，`就~`沾染~`了~`一身~`官宦氣息~。」"],"f":"`做官~`的~`作風~`和~`習性~。"}],"p":"guān huàn qì xí","b":"ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˋ ㄒㄧˊ"}],"t":"`官宦~`氣息~"}
,"%u5B98%u5C3A":{"h":[{"d":[{"f":"`國家~`制定~`的~`長度~`度量~`單位~。"}],"p":"guān chǐ","b":"ㄍㄨㄢ ㄔˇ"}],"t":"`官~`尺~"}
,"%u5B98%u5C6C":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`大~`宰~：「`以~`八法~`治~`官府~。`一~`曰~`官屬~，`以~`舉~`邦~`治~。」","`鄭玄~．`注~：「`屬~`曰~`六官~，`其~`屬~`各~`六~`十~。」","`左傳~．`襄~`公~`十~`三~`年~：「`晉~`侯~`難~`其~`人~，`使~`其~`什~`吏~`率~`其~`率~`乘~`官屬~，`以~`從~`於~`下~`軍禮~`也~。」"],"f":"`所屬~`的~`官吏~。"}],"p":"guān shǔ","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄨˇ"}],"t":"`官~`屬~"}
,"%u5B98%u5B98%u76F8%u8B77":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`九~`回~：「`如今~`就是~`鬧~`破~`了~，`也是~`官官相護~`的~，`不過~`認~`個~`承~`審~`不實~，`革職~`處分~`罷~。」"],"l":["`亦~`作~「`官官相為~」、「`官官相衛~」。"],"f":"`做官~`的~`人~`互相~`庇護~。"}],"p":"guān guān xiāng hù","b":"ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ","=":"243300010"}],"translation":{"Deutsch":["Beamte nehmen einander in Schutz (u.E.) (V)"],"English":["officials shield one another (idiom); a cover-up"]},"English":"officials shield one another (idiom); a cover-up","Deutsch":"Beamte nehmen einander in Schutz (u.E.) (V)","t":"`官~`官~`相~`護~"}
,"%u5B98%u5E16":{"h":[{"d":[{"f":"`官~`刻~`的~`字帖~。"},{"e":["`如~：「`你~`別~`懷疑~`這~`古董~`的~`來處~，`它~`可是~`花~`了~`大把~`官帖~`買~`來的~。」"],"f":"`清朝~`戶部~`發給~`商行~`的~`營業~`許可證~。`後~`亦~`引申~`為~`鈔票~。"}],"p":"guān tiè","b":"ㄍㄨㄢ ㄊㄧㄝˋ"}],"t":"`官~`帖~"}
,"%u5B98%u5BA6%u4EBA%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`國賓~．`薛仁貴~．`第~`四~`折~：「`我~`則是~`個~`庶民~`百姓~`之~`女~，`你~`乃是~`官宦人家~`的~`千金小姐~，`請~`自~`穩便~。」"],"f":"`享有~`官祿~`的~`世家~。"}],"p":"guān huàn rén jiā","b":"ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ"}],"francais":"famille d'un fonctionnaire","translation":{"francais":["famille d'un fonctionnaire"],"English":["family of a functionary (i.e. educated middle class in Qing times)"]},"English":"family of a functionary (i.e. educated middle class in Qing times)","t":"`官宦~`人家~"}
,"%u5B98%u5E2B":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`胤~`征~：「`官師~`相~`規~，`工~`執~`藝~`事~`以~`諫~。」"],"f":"`百官~。"},{"q":["`國語~．`吳語~：「`行頭~`皆~`官師~，`擁~`鐸~`拱~`稽~，`建~`肥~`胡~，`奉~`文犀~`之~`渠~。」"],"f":"`大夫~。"}],"p":"guān shī","b":"ㄍㄨㄢ ㄕ"}],"t":"`官~`師~"}
,"%u5B98%u5DEE%u540F%u5DEE%u4F86%u4EBA%u4E0D%u5DEE":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`好個~`殺~`人~`害命~`的~`儒家~`子弟~！`官差吏差，來人不差~。`你~`自~`到~`太爺~`面前~`去~`講~。」"],"f":"(`諺語~)`所~`來的~`人~`是~`奉上~`級~`的~`命令~`行事~，`即使~`上級~`有~`所~`差錯~，`也~`不是~`來人~`的~`責任~。"}],"p":"guān chā lì chā lái rén bù chā","b":"ㄍㄨㄢ ㄔㄚ ㄌㄧˋ ㄔㄚ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄔㄚ"}],"t":"`官差~`吏~`差~`來人~`不差~"}
,"%u5B98%u5E38":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`上~．`馬融~`傳~：「`亦~`方將~`刊~`禁~`臺~`之~`祕~`藏~，`發~`天府~`之~`官常~，`由~`質~`要~`之~`故~`業~，`率~`典刑~`之~`舊~`章~。」"],"f":"`官吏~`的~`職分~、`職責~。"}],"p":"guān cháng","b":"ㄍㄨㄢ ㄔㄤˊ"}],"t":"`官~`常~"}
,"%u5B98%u5EE8":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`五~`十~`六~．`呂~`僧~`珍~`傳~：「`豈可~`徙~`官廨~`以~`益~`吾~`私~`宅~`乎~？」"],"f":"`官署~，`公家~`辦公~`的~`地方~。"}],"p":"guān xiè","b":"ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄝˋ"}],"t":"`官~`廨~"}
,"%u5B98%u5BB6":{"Deutsch":"Imperator (u.E.) (S)","t":"`官~`家~","francais":"autorité","English":"emperor","h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`七~：「`官家~`作戲~，`忒~`沒道理~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`官~`裡~」。"],"f":"`皇帝~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`初~`到~`黃州~`詩~：「`只~`慚~`無補~`絲毫~`事~，`尚~`費~`官家~`壓酒囊~。」"],"f":"`公家~。"},{"e":["`如~：「`官家~`千金~」、「`官家~`小姐~」。"],"f":"`做官~`人家~。"}],"p":"guān jiā","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄚ","=":"243300012"}],"translation":{"francais":["autorité","empereur, gouvernement, officiel"],"Deutsch":["Imperator (u.E.) (S)"],"English":["emperor","government","official"]}}
,"%u5B98%u5E3D":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`文官~`所~`穿戴~`的~`烏紗帽~。`表示~`官職~`的~`等第~`高低~。"},{"f":"`沒有~`頂子~`的~`紅~`纓帽~。`舊時~`光頭~`見官~`不合~`禮儀~，`故~`僕從~`隨~`官~`外出~`或~`回事~`時~`多~`戴~`官帽~。"}],"p":"guān mào","b":"ㄍㄨㄢ ㄇㄠˋ"}],"t":"`官~`帽~"}
,"%u5B98%u5DEE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`只~`不過是~`個~`看~`人~`辦事~`的~`小官~`差~。」"],"f":"`官署~`的~`差役~。"},{"e":["`如~：「`這~`件~`官差~`可~`真是~`件~`苦差事~。」"],"f":"`公家~`的~`事務~。"},{"q":["`官話~`指南~．`卷~`二~．`官商~`吐屬~：「`不是~`官差~，`是~`辦~`自己~`的~`私事~`去~`了~。」"],"f":"`公家~`所~`派遣~`的~。"}],"p":"guān chāi","b":"ㄍㄨㄢ ㄔㄞ","=":"243300018"}],"translation":{"English":["official business","government workmen","odd-job men"]},"English":"official business","t":"`官~`差~"}
,"%u5B98%u5E97":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`翶~．`疏~`絕~`進獻~：「`故有~`作~`官店~`以~`居~`商賈~`者~，`有~`釀酒~`而~`官~`沽~`者~，`其他~`雜~`率~`巧~`設~`名號~，`是~`皆~`奪~`百姓~`之~`利~，`虧~`三代~`之~`法~。」","`金瓶梅~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`這~`苗~`青~`另~`搭~`了~`船隻~，`載~`至~`臨~`青~`馬頭~`上~，`鈔關~`上~`過了~，`裝~`到~`清~`河~`縣城~`外官~`店~`內~`卸下~。」"],"f":"`官~`營~`的~`店鋪~，`可~`供~`商賈~`集散~`貨物~。"}],"p":"guān diàn","b":"ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`官~`店~"}
,"%u5B98%u5EA7%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`這些~`事~`全~`在行~，`進去~`定~`要~`佔~`下場門~`兒~`的~`兩~`間~`官座兒~`樓~。」"],"f":"`舊時~`戲院~`中~，`在~`下場門~`的~`舞臺~`旁~`所~`隔~`出的~`較好~`席位~，`是~`專~`為政~`府~`官員~`或~`富人~`所~`預備~`的~，`故~`稱~`為~「`官座兒~」，`今~`通稱~`為~`包廂~。"}],"p":"guān zuòr","b":"ㄍㄨㄢ ㄗㄨㄛˋㄦ"}],"t":"`官~`座兒~"}
,"%u5B98%u61B2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`官憲~`視察~`預定~`下~`月~`成行~。」"],"f":"`長官~。"}],"p":"guān xiàn","b":"ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄢˋ"}],"t":"`官~`憲~"}
,"%u5B98%u5EF3":{"h":[{"d":[{"s":"`官署~,`衙門~","e":["`如~：「`官廳~`的~`警衛~`森嚴~。」"],"f":"`處理~`國家~`或~`地方~`行政~`事務~`的~`機關~。"},{"e":["`如~：「`這~`間~`官廳~`的~`擺設~`十分~`富麗堂皇~。」"],"f":"`舊制~`衙署~`中~`所~`設~，`屬員~`參謁~`長官~`的~`處所~。"},{"f":"`清~`制~`屬於~`步軍統領~`衙門~`的~`駐~`所~。"}],"p":"guān tīng","b":"ㄍㄨㄢ ㄊㄧㄥ"}],"t":"`官~`廳~"}
,"%u5B98%u606F":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`一層~，`做生意~`的~`官息~`比~`莊~`上好~；`二~`層~，`多少~`總~`有點~`贏餘~。」"],"f":"`政府~`規定~`的~`利息~。"}],"p":"guān xí","b":"ㄍㄨㄢ ㄒㄧˊ"}],"t":"`官~`息~"}
,"%u5B98%u623F":{"h":[{"d":[{"f":"`公家~`所有~`的~`房舍~。"}],"p":"guān fáng","b":"ㄍㄨㄢ ㄈㄤˊ"}],"t":"`官~`房~"}
,"%u5B98%u62DC":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`回~：「`官拜~`河東~`太守~，`自來~`驕傲~。」"],"f":"`擔任~`官職~。"}],"p":"guān bài","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄞˋ"}],"t":"`官~`拜~"}
,"%u5B98%u5E9C":{"h":[{"d":[{"q":["`尉~`繚~`子~．`武~`議~：「`農~`不離~`其~`田~`業~，`賈~`不離~`其~`肆~`宅~，`士大夫~`不離~`其~`官府~。」","`宋~．`柳宗元~．`宋~`清~`傳~：「`清~`居士~`不為~`市~`之~`道~，`然而~`居~`朝廷~，`居官~`府~，`居~`庠~`塾~`鄉黨~，`以~`士大夫~`自~`名~`者~，`反~`爭~`為~`之~`不已~。」"],"f":"`官署~`的~`總稱~。"},{"q":["`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`二~`折~：「`我~`向~`這~`屏~`牆~`邊~`側耳~`偷睛~`覷~，`誰~`曾~`見~`這~`官府~？」"],"f":"`長官~。"}],"p":"guān fǔ","b":"ㄍㄨㄢ ㄈㄨˇ","=":"243300004"}],"francais":"Gouvernement","translation":{"francais":["Gouvernement"],"English":["authorities","feudal official"]},"English":"authorities","t":"`官~`府~"}
,"%u5B98%u60C5%u7D19%u8584":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`孫~`仁~`儒~．`東郭~`記~．`第~`二十四~`齣~：「`官情紙薄~，`更~`誰人~`風霜~`誼~`高~？」"],"f":"`官場~`中的~`人情~`像~`紙~`一樣~`薄~。`指~`官場~`上~`的~`人為~`了~`權勢~，`只會~`攀附~`權貴~，`根本~`不~`講情~`義~。"}],"p":"guān qíng zhǐ bó","b":"ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄓˇ ㄅㄛˊ"}],"t":"`官~`情~`紙~`薄~"}
,"%u5B98%u623F%u5B78%u6D3E":{"h":[{"d":[{"f":"`舊稱~`以~`開闢~`土地~、`充實~`庫藏~，`增加~`國家~`財富~`為~`研究~`重點~`的~`學派~。"}],"p":"guān fáng xué pài","b":"ㄍㄨㄢ ㄈㄤˊ ㄒㄩㄝˊ ㄆㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Kameralismus (u.E.) (S, Wirtsch)"]},"Deutsch":"Kameralismus (u.E.) (S, Wirtsch)","t":"`官房~`學派~"}
,"%u5B98%u6355":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`五~．`金~`令史~`美~`婢~`酬~`秀~`童~：「`其~`在官~`有名~`者~`謂~`之~`官捕~，`幫手~`謂~`之~`白捕~。」"],"f":"`捕快~，`舊時~`官府~`的~`警衛~。"}],"p":"guān bǔ","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄨˇ"}],"t":"`官~`捕~"}
,"%u5B98%u65B7":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`九~`回~：「`都~`是~`珍~`大嫂子~`幹事~`不明~，`並~`沒~`和~`那~`家~`退~`准~，`惹~`人家~`告~`了~，`如此~`官斷~。」"],"f":"`官府~`的~`判決~。"}],"p":"guān duàn","b":"ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄢˋ"}],"t":"`官~`斷~"}
,"%u5B98%u6599%u85E5":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`竇娥冤~．`第~`四~`折~：「`鋪~`中~`只有~`官料藥~，`並~`無~`什麼~`毒藥~。」"],"f":"`經官~`府~`審訂~，`准許~`公開~`發賣~`的~`藥~。"}],"p":"guān liào yào","b":"ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˋ ㄧㄠˋ"}],"t":"`官~`料~`藥~"}
,"%u5B98%u6536%u5B98%u514C":{"h":[{"d":[{"q":["`六部~`成語~`註~`解~．`戶部~：「`官收官兌~：`由~`官~`徵收~，`親~`兌~`入~`舟~`也~。」"],"f":"`由~`官府~`徵收~，`並~`親自~`將~`兌~`領~`的~`米糧~`裝運~`上~`船~。"}],"p":"guān shōu guān duì","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄡ ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄟˋ"}],"t":"`官~`收~`官~`兌~"}
,"%u5B98%u661F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`近年~`來~`連~`升~`數~`級~，`真是~`官星~`高照~。」"],"f":"`主掌~`官運~`的~`星~。`比喻~`做官~`的~`運氣~。"}],"p":"guān xīng","b":"ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄥ"}],"t":"`官~`星~"}
,"%u5B98%u66C6":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`羅隱~．`歲除~`夜~`詩~：「`官曆~`行將~`盡~，`村~`醪~`強~`自~`傾~。」"],"f":"`政府~`所~`頒行~`的~`曆書~。`後~`泛指~`光陰~`歲月~。"}],"p":"guān lì","b":"ㄍㄨㄢ ㄌㄧˋ"}],"t":"`官~`曆~"}
,"%u5B98%u65B7%u5341%u689D%u8DEF":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第~`十~`八~`回~：「`官斷十條路~，`若~`像~`著~`這般~`樣子~`去~，`觸~`惱~`了~`官府~，`也~`就~`拿~`捉~`不定~。」"],"f":"`同一~`件~`官司~`的~`判決~，`可~`輕~`可~`重~，`無~`一定~`標準~。"}],"p":"guān duàn shí tiáo lù","b":"ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄢˋ ㄕˊ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄨˋ"}],"t":"`官斷~`十~`條~`路~"}
,"%u5B98%u661F%u900F%u9732":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`一回~：「`也~`該~`他~`官星透露~，`等到~`朝廷~`拿~`他~`從新~`起用~。」"],"f":"`做官~`的~`運~`勢~`逐漸~`好轉~。"}],"p":"guān xīng tòu lòu","b":"ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄥ ㄊㄡˋ ㄌㄡˋ"}],"t":"`官星~`透露~"}
,"%u5B98%u65B9%u7DB2%u7AD9":{"h":[{"d":[{"f":"`指~`由~`網站~`主題~`代表~`者~`所~`設置~`的~`網站~，`有~`別~`於~`網友~`為~`興趣~`設置~`的~`網站~。`如~`電影~`公司~`為~`介紹~`某~`部~`新~`片~`所~`設置~`的~`網站~，`即可~`稱~`為~`該~`影片~`的~`官方網站~。"},{"f":"`泛指~`政府~`部門~`所~`置~`的~`網站~。"}],"p":"guān fāng wǎng zhàn","b":"ㄍㄨㄢ ㄈㄤ ㄨㄤˇ ㄓㄢˋ"}],"francais":"site officiel (internet)","translation":{"francais":["site officiel (internet)"]},"t":"`官方~`網站~"}
,"%u5B98%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`瀧岡~`阡表~：「`汝~`父~`為~`吏~，`常~`夜~`燭~`治~`官書~。」"],"f":"`公文~。"},{"f":"`政府~`的~`出版品~`的~`通稱~。"},{"f":"`政府~`收藏~`的~`書籍~。"}],"p":"guān shū","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄨ"}],"t":"`官~`書~"}
,"%u5B98%u6703%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`六~：「`不知~`宋~`時~`盡~`行~`官~`鈔~，`又~`叫~`得~『`紙幣~』，`又~`叫~`得~『`官會子~』。」"],"f":"`宋朝~`的~`紙幣~。"}],"p":"guān huì zǐ","b":"ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄟˋ ㄗˇ"}],"t":"`官~`會子~"}
,"%u5B98%u670D":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`六~`回~：「`當時~`將官~`服~`脫~`去~，`換~`了~`便服~，`分~`賓主~`坐下~。」"],"f":"`古代~`官吏~`依~`不同~`的~`級次~`所~`穿~`的~`禮服~。"}],"p":"guān fú","b":"ㄍㄨㄢ ㄈㄨˊ"}],"t":"`官~`服~"}
,"%u5B98%u677F%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`四~`回~：「`甚麼~`事~`兒~`他~`全~`通~`精~`兒~，`還~`帶~`著~`挺撅挺橫~，`想~`沾~`他~`一個~`官板兒~`的~`便宜~`也~`不行~。」"],"f":"`舊日~`官方~`所~`鑄~`的~`錢~。"}],"p":"guān bǎnr (`變~)guān bǎr","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄢˇㄦ (`變~)ㄍㄨㄢ ㄅㄚˇㄦ"}],"t":"`官~`板兒~"}
,"%u5B98%u6821":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`陸軍~`官校~」。"],"f":"`國家~`專門~`培育~`軍官~`的~`學校~。"}],"p":"guān xiào","b":"ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄠˋ"}],"t":"`官~`校~"}
,"%u5B98%u672C":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`官~`板~」。"],"e":["`如~：「`古代~`官本~`書~`相當~`於~`現今~`政府~`所~`出版~`的~`書籍~。」"],"f":"`公家~`刻印~`的~`書籍~`版本~。"},{"e":["`如~：「`中~`鋼~、`中油~`等~`公營事業~，`官本~`占~`了~`大部分~。」"],"f":"`公營事業~`的~`資金~。`今~`亦~`稱~`商家~`營業~`中~`所~`附~`的~`官股~。"}],"p":"guān běn","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄣˇ"}],"t":"`官~`本~"}
,"%u5B98%u6B20":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`尚~`有~`幾~`萬~`官欠~`未~`繳~`清~。」"],"f":"`積欠~`公家~`的~`錢財~。`如~`滯~`納稅~`金~`便是~。"}],"p":"guān qiàn","b":"ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄢˋ"}],"t":"`官~`欠~"}
,"%u5B98%u67B6%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`只~`不過是~`個~`小小~`辦事員~，`擺~`什麼~`官架子~！」"],"f":"`形容~`官吏~`高傲~`的~`神態~、`威勢~。"}],"p":"guān jià zi","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄚˋ ˙ㄗ"}],"translation":{"English":["putting on official airs"]},"English":"putting on official airs","t":"`官~`架子~"}
,"%u5B98%u6B3E":{"h":[{"d":[{"f":"`公家~`的~`錢財~。"}],"p":"guān kuǎn","b":"ㄍㄨㄢ ㄎㄨㄢˇ"}],"t":"`官~`款~"}
,"%u5B98%u65B9":{"Deutsch":"Amtsbefugnis (u.E.) (S)","t":"`官~`方~","francais":"officiel","English":"government","h":[{"d":[{"q":["`資治通鑑~．`卷~`七~`十~`九~．`晉~`紀~`一~．`武~`帝~`泰始~`四~`年~：「`末世~`不能~`紀~`遠~`而~`專~`求~`密~`微~，`疑心~`而~`信~`耳目~，`疑~`耳目~`而~`信~`簡書~，`簡書~`愈~`繁~，`官方~`愈~`偽~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`官紀~」。"],"f":"`官吏~`應~`守~`的~`禮法~、`紀律~。"},{"e":["`如~：「`這~`件~`意外~`車禍~`已~`由~`官方~`詳細~`調查~。」"],"f":"`公家~`方面~，`多~`指~`政府~。"}],"p":"guān fāng","b":"ㄍㄨㄢ ㄈㄤ","=":"243300003"}],"translation":{"francais":["officiel"],"Deutsch":["Amtsbefugnis (u.E.) (S)","Behörde (u.E.) (S)","amtlich (u.E.) (Adj)","öffentlich (u.E.) (Adj)","offiziell (u.E.) (Adj)"],"English":["government","official (relating to a government office)"]}}
,"%u5B98%u696D":{"h":[{"d":[{"f":"`政府~`機關~`所~`經營~`的~`事業~。"},{"q":["`國語~．`楚~`語~`上~：「`其~`所~`不~`奪~`穡~`地~，`其~`為~`不匱~`財用~，`其~`事~`不煩~`官業~，`其~`日~`不廢~`時務~。」"],"f":"`公事~、`公務~。"},{"q":["`唐~．`元稹~．`授~`韓~`皋~`吏部~`尚書~`趙~`宗~`儒~`太常~`卿~`制~：「`至於~`官業~，`非子~`敢~`知~。」"],"f":"`做官~`時~`的~`功績~。"}],"p":"guān yè","b":"ㄍㄨㄢ ㄧㄝˋ"}],"t":"`官~`業~"}
,"%u5B98%u6B21":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`五~`十~`六~．`張~`皓~`傳~：「`唯~`綱~`年少~，`官次~`最~`微~。」"],"f":"`官階~`高下~`的~`次序~。"},{"q":["`左傳~．`襄~`公~`二~`十~`三~`年~：「`公~`鉏~`然~`之~，`敬~`共~`朝夕~，`恪~`居官~`次~。」"],"f":"`官位~、`職守~。"}],"p":"guān cì","b":"ㄍㄨㄢ ㄘˋ"}],"t":"`官~`次~"}
,"%u5B98%u6C11":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`在~`暴政~`統治~`下~，`官民~`必~`會~`起~`而~`反抗~。」"],"f":"`官吏~`和~`百姓~。"}],"p":"guān mín","b":"ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄣˊ"}],"t":"`官~`民~"}
,"%u5B98%u6C23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`辦事~`一點~`效率~`也~`沒有~，`說話~`倒是~`官氣~`十足~。」"],"f":"`官僚~`的~`作風~、`習性~。"}],"p":"guān qì","b":"ㄍㄨㄢ ㄑㄧˋ","=":"2433000141"}],"t":"`官~`氣~"}
,"%u5B98%u6E05%u540F%u4E0D%u6E05":{"h":[{"d":[{"f":"`做~`上司~`的~`人~`能~`清廉~`自守~，`下屬~`的~`官吏~`卻~`無法~`做到~。"}],"p":"guān qīng lì bù qīng","b":"ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ"}],"t":"`官~`清~`吏~`不清~"}
,"%u5B98%u6CD5":{"h":[{"d":[{"q":["`管子~．`七~`法~：「`百~`匿~`傷~`上~`威~，`姦~`吏~`傷~`官法~。」","`儒林外史~．`第~`十~`四~`回~：「`你~`奸~`拐~`了~`人家~`使女~，`犯~`著~`官法~，`若~`不是~`我~`替~`你~`遮蓋~，`怕~`老爺~`不會~`打折~`你~`的~`狗腿~！」"],"f":"`國家~`的~`法律~、`法規~。`同~`今日~`的~`行政法~`規~。"}],"p":"guān fǎ","b":"ㄍㄨㄢ ㄈㄚˇ"}],"t":"`官~`法~"}
,"%u5B98%u6A23%u6587%u7AE0":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`五~`回~：「`這~`日~`因為~`就要~`上任~，`前來~`稟~`辭~，`乃是~`官樣文章~，`不必~`細述~。」"],"s":"`例行公事~","f":"`原~`指~`進~`呈~`皇帝~`的~`文章~，`文字~`堂皇~`典雅~。`後~`比喻~`徒具~`形式~`的~`例行公事~，`或~`空洞~`不~`求~`實際~`的~`文章~、`空話~。"}],"p":"guān yàng wén zhāng","b":"ㄍㄨㄢ ㄧㄤˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ","=":"243300023"}],"translation":{"Deutsch":["Beamtensprache (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Beamtensprache (u.E.) (S)","t":"`官樣~`文章~"}
,"%u5B98%u6B62%u795E%u884C":{"h":[{"d":[{"f":"`官能~`活動~`已~`停止~，`而~`精神~`卻~`仍~`能~`感知~`事物~。`語~`本~`莊子~．`養生~`主~：「`方今~`之~`時~，`臣~`以~`神遇~`而~`不以~`目~`視~，`官~`知止~`而~`神~`欲~`行~。」`後~`用~`以~`形容~`技巧~`純熟~，`或~`對~`某~`事物~`有~`透澈~`的~`了解~，`能~`從心所欲~。`如~：「`他~`打字~`的~`速度~`非常~`快~，`對~`鍵盤~`熟悉~`的~`程度~，`已經~`到~`了~`官止神行~`的~`地步~。」"}],"p":"guān zhǐ shén xíng","b":"ㄍㄨㄢ ㄓˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄥˊ"}],"t":"`官~`止~`神~`行~"}
,"%u5B98%u6A23":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`從~`張~`仲~`謀~`乞~`臘梅~`詩~：「`聞~`君~`寺~`後~`野~`梅~`發~，`香~`蜜~`染~`成~`官樣~`黃~。」"],"f":"`形容~`物品~`的~`樣式~`大方~`美麗~。"},{"e":["`如~：「`官樣文章~」。"],"f":"`官方~`所~`定~`的~`格式~。"},{"f":"`官僚~`的~`作風~、`氣派~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`九~`十~`六~`回~：「`強~`如~`你~`在~`那~`冷鋪~`替~`花子~`搖~`鈴~`打梆子~，`這個~`還~`官樣~`些~！」"],"f":"`體面~。"}],"p":"guān yang","b":"ㄍㄨㄢ ˙ㄧㄤ"}],"francais":"manière officielle","translation":{"francais":["manière officielle"],"English":["official manner"]},"English":"official manner","t":"`官~`樣~"}
,"%u5B98%u6D3E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`官派~`巡撫~」、「`官派~`市長~」。"],"f":"`官方~`派任~。"},{"e":["`如~：「`現今~`行政~`講求~`便民~`的~`服務~`精神~，`官派~`作風~`已經~`落伍~`了~。」"],"f":"`行政~`人員~`有~`官僚~`作風~`或~`態度~。"}],"p":"guān pài","b":"ㄍㄨㄢ ㄆㄞˋ","=":"243300002"}],"t":"`官~`派~"}
,"%u5B98%u71D5":{"h":[{"d":[{"f":"`上等~`的~`燕窩~。"}],"p":"guān yàn","b":"ㄍㄨㄢ ㄧㄢˋ"}],"t":"`官~`燕~"}
,"%u5B98%u751F":{"h":[{"d":[{"f":"`清朝~`制度~`中~，`稱~`應考~`鄉試~`的~`高級~`官吏~`子弟~`為~「`官生~」。"}],"p":"guān shēng","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄥ"}],"t":"`官~`生~"}
,"%u5B98%u6CD5%u5982%u7210":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`菩薩~`蠻~：「`常言~`道~：『`官法如爐~，`誰~`肯~`容情~？』`可~`常~`推~`病~`不得~，`只得~`掙~`穩~`起來~，`隨~`著~`公人~`到臨~`安~`府~`廳~`上~`跪下~。」","`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`二~`折~：「`這個~`便是~`鐵~`呵~，`怎~`當~`那~`官法如爐~。」"],"f":"`形容~`國家~`的~`法律~`如~`爐火~`般~`嚴正~`無情~。"}],"p":"guān fǎ rú lú","b":"ㄍㄨㄢ ㄈㄚˇ ㄖㄨˊ ㄌㄨˊ"}],"t":"`官法~`如~`爐~"}
,"%u5B98%u7252":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`三~．`李~`固~`傳~：「`或~`富室~`財~`賂~，`或~`子婿~`婚~`屬~，`其~`列~`在官~`牒~`者~`凡~`四~`十~`九~`人~。」"],"f":"`記載~`官爵~`的~`名錄~，`如~`現今~`的~`職員錄~。"}],"p":"guān dié","b":"ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄝˊ"}],"t":"`官~`牒~"}
,"%u5B98%u7522":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`私自~`伐木~，`便是~`破壞~`官產~。」"],"f":"`公家~`的~`產業~。"}],"p":"guān chǎn","b":"ㄍㄨㄢ ㄔㄢˇ"}],"t":"`官~`產~"}
,"%u5B98%u7235":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第一~`回~：「`既~`不~`求官~`爵~，`又~`不~`交~`納~`朋友~。」"],"f":"`官階~`和~`爵位~。"}],"p":"guān jué","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄩㄝˊ"}],"translation":{"English":["official ranking","titles and honors"]},"English":"official ranking","t":"`官~`爵~"}
,"%u5B98%u7269":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`周~`史~．`卷~`下~：「`今~`小生~`抄籍~`以後~，`藏~`中的~`物~`皆~`官物~`也~，`非~`有~`詔書~，`不可得~`矣~。」"],"f":"`官方~`的~`物品~、`財產~。"}],"p":"guān wù","b":"ㄍㄨㄢ ㄨˋ"}],"t":"`官~`物~"}
,"%u5B98%u754C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`是~`官界~`的~`名人~。」"],"f":"`政界~。"}],"p":"guān jiè","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˋ"}],"t":"`官~`界~"}
,"%u5B98%u6E21":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`公家~`設置~，`以~`渡~`行人~`的~`船~。"},{"f":"`地~`名~。`在~`今~`河南省~`中~`牟~`縣~`東北~，`因~`瀕~`官渡~`水~`而~`得名~，`漢~`末~`曹操~`曾~`敗~`袁紹~`於~`此~。"}],"p":"guān dù","b":"ㄍㄨㄢ ㄉㄨˋ"}],"translation":{"English":["Guandu district of Kunming city `昆明市~[Kun1 ming2 shi4], Yunnan"]},"English":"Guandu district of Kunming city `昆明市~[Kun1 ming2 shi4], Yunnan","t":"`官~`渡~"}
,"%u5B98%u7763%u5546%u8FA6":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`政府~`派員~`監管~`的~`民營~`事業~。"}],"p":"guān dū shāng bàn","b":"ㄍㄨㄢ ㄉㄨ ㄕㄤ ㄅㄢˋ"}],"t":"`官~`督~`商~`辦~"}
,"%u5B98%u79E4":{"h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`七~`十~`八~．`張~`普~`惠~`傳~：「`依~`今~`官~`度~、`官秤~，`計~`其~`斤兩~、`廣~`長~，`折~`給~`請俸~`之~`人~。」"],"f":"`公家~`所~`製~`的~`標準~`秤~。"}],"p":"guān chèng","b":"ㄍㄨㄢ ㄔㄥˋ"}],"t":"`官~`秤~"}
,"%u5B98%u797F":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`你~`看~`我家~`女婿~`盧~`郎~，`官祿~`厚薄~`如何~？」"],"f":"`官俸~，`作~`官~`的~`酬勞~、`薪俸~。"}],"p":"guān lù","b":"ㄍㄨㄢ ㄌㄨˋ"}],"t":"`官~`祿~"}
,"%u5B98%u766E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`今日~`代理~`主管~`的~`工作~，`可~`讓~`他~`過~`足~`官癮~。」"],"f":"`對~`從政~`或~`做官~`有~`濃厚~`的~`興趣~。"}],"p":"guān yǐn","b":"ㄍㄨㄢ ㄧㄣˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Begierde nach Mach (u.E.)"]},"Deutsch":"Begierde nach Mach (u.E.)","t":"`官~`癮~"}
,"%u5B98%u79DF":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`柳宗元~．`鈷鉧潭~`記~：「`不勝~`官租~`私~`券~`之~`委積~，`既~`芟~`山~`而~`更~`居~，`願~`以~`潭~`上~`田~`貿~`財~`以~`緩~`禍~。」"],"f":"`繳納~`給~`政府~`的~`租稅~。"}],"p":"guān zū","b":"ㄍㄨㄢ ㄗㄨ"}],"t":"`官~`租~"}
,"%u5B98%u7528":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`三~`十~．`平準~`書~：「`量~`吏~`祿~，`度~`官用~，`以~`賦~`於~`民~。」"],"f":"`公家~`官府~`的~`費用~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`回~：「`這個~`薄片子~`還~`說~`是~`內造~`上~`用~`呢~！`竟~`連~`這個~`官用~`的~`也~`比不上~`了~。」"],"f":"`官府~`或~`達官顯要~`所~`使用~`的~`層次~。"}],"p":"guān yòng","b":"ㄍㄨㄢ ㄩㄥˋ"}],"t":"`官~`用~"}
,"%u5B98%u7A31%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`比較~`普通~`而~`不論~`彼此~`關係~`的~`稱呼~。"}],"p":"guān chēngr","b":"ㄍㄨㄢ ㄔㄥㄦ"}],"t":"`官~`稱~`兒~"}
,"%u5B98%u79E9":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`五~．`秦~`本紀~：「`遂~`復三~`人~`官秩~`如故~，`愈~`益~`厚~`之~。」"],"f":"`官爵~`的~`品級~、`待遇~。"}],"p":"guān zhì","b":"ㄍㄨㄢ ㄓˋ"}],"t":"`官~`秩~"}
,"%u5B98%u7A0B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`這回~`的~`官程~`要~`多久~？」"],"f":"`官吏~`赴任~`的~`期限~。"}],"p":"guān chéng","b":"ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ"}],"t":"`官~`程~"}
,"%u5B98%u7ACB":{"h":[{"d":[{"f":"`公立~。`由~`公家~`所~`設立~`的~`機構~。`如~:「`官立~`學堂~」。"}],"p":"guān lì","b":"ㄍㄨㄢ ㄌㄧˋ"}],"t":"`官~`立~"}
,"%u5B98%u7530":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`古時~`官田~`通常~`由~`佃農~`耕種~。」"],"f":"`公家~`所有~`的~`田地~。"}],"p":"guān tián","b":"ㄍㄨㄢ ㄊㄧㄢˊ","=":"243300006"}],"translation":{"English":["Kuantien township in Tainan county `台~`南~`縣~|`台~`南~县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan"]},"English":"Kuantien township in Tainan county `台~`南~`縣~|`台~`南~县[Tai2 nan2 xian4], Taiwan","t":"`官~`田~"}
,"%u5B98%u7AE0":{"h":[{"d":[{"f":"`機關~`首長~`在~`上行~`文~`時~`使用~，`印文~`須~`刻~`職銜~`和~`姓名~。"}],"p":"guān zhāng","b":"ㄍㄨㄢ ㄓㄤ"}],"t":"`官~`章~"}
,"%u5B98%u6E21%u4E4B%u6230":{"Deutsch":"Schlacht von Guandu (u.E.)","t":"`官渡~`之~`戰~","francais":"Bataille de Guandu","English":"battle of Guandu of 199 that established Cao Cao's `曹操~ domination over north China, at Guandu (near modern `許~`昌~|许`昌~[Xu3 chang1] in north Henan)","h":[{"d":[{"f":"`東漢~`建安~`五~`年~，`袁紹~`率~`軍~`攻打~`曹~`軍~，`曹操~`智~`勝~`袁紹~，`於~`白馬津~`擊潰~`紹~`軍~，`史~`稱~`為~「`官渡之戰~」。"}],"p":"guān dù zhī zhàn","b":"ㄍㄨㄢ ㄉㄨˋ ㄓ ㄓㄢˋ"}],"translation":{"francais":["Bataille de Guandu"],"Deutsch":["Schlacht von Guandu (u.E.)"],"English":["battle of Guandu of 199 that established Cao Cao's `曹操~ domination over north China, at Guandu (near modern `許~`昌~|许`昌~[Xu3 chang1] in north Henan)"]}}
,"%u5B98%u7B49":{"h":[{"d":[{"f":"`古時~`官吏~`就職~`能~`的~`高下~`所~`劃分~`的~`等級~。"}],"p":"guān děng","b":"ㄍㄨㄢ ㄉㄥˇ","=":"2433000041"}],"t":"`官~`等~"}
,"%u5B98%u7AAF":{"h":[{"d":[{"f":"`宋朝~`大觀~、`政~`和~`年間~，`徽~`宗~`於~`現在~`的~`開~`封~`設~`窯~`燒~`造~`瓷器~，`稱~`為~「`官窯~」。`是~`宋朝~`著名~`瓷窯~`之~`一~。"},{"f":"`明~、`清~`時代~，`江~`西~`景德鎮~`御~`器~`廠~`所~`燒~`製~`的~`瓷器~，`稱~`為~「`官窯~」。"}],"p":"guān yáo","b":"ㄍㄨㄢ ㄧㄠˊ"}],"t":"`官~`窯~"}
,"%u5B98%u7C4D":{"h":[{"d":[{"q":["`元史~．`卷~`一二~`六~．`廉~`希~`憲~`傳~：「`發~`沙市~`倉~`粟~`之~`不入~`官籍~`者~`二~`十~`萬~`斛~，`以~`賑~`公安~`之~`饑~。」"],"f":"`官府~`登錄~`的~`簿冊~。"}],"p":"guān jí","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄧˊ"}],"t":"`官~`籍~"}
,"%u5B98%u7CE7":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`七~`回~：「`盜竊~`官糧~，`謹~`按~`軍法~。」"],"f":"`公~`糧~，`官府~`的~`糧食~。"}],"p":"guān liáng","b":"ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄤˊ"}],"t":"`官~`糧~"}
,"%u5B98%u7D17":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`絲織品~。`質~`薄~`而~`輕~，`可~`製~`夏服~，`產~`於~`浙江省~`杭~`州~、`紹興~`等~`縣~，`舊日~`為~`貢奉~`內廷~`之~`物~，`故~`稱~`為~「`官紗~」。"}],"p":"guān shā","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄚ"}],"t":"`官~`紗~"}
,"%u5B98%u7DA0":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`枝條~`綠~」。"],"f":"`一~`種~`顏料~。"}],"p":"guān lǜ","b":"ㄍㄨㄢ ㄌㄩˋ"}],"t":"`官~`綠~"}
,"%u5B98%u7BB4":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`襄~`公~`四~`年~：「`昔~`周~`辛~`甲~`之~`為~`大~`史~`也~，`命~`百官~`官箴~`王~`闕~。」"],"f":"`百官~`各~`為~`箴~`辭~，`勸戒~`君王~`的~`過失~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`八~．`老~`門生~`三世~`報恩~：「`此~`一~`臣~`者~，`官箴~`雖~`玷~，`但~`或~`念~`初~`任~，`或~`念~`年~`青~，`尚可~`望~`其~`自新~。」"],"f":"`官吏~`應~`守~`的~`禮法~。"}],"p":"guān zhēn","b":"ㄍㄨㄢ ㄓㄣ"}],"t":"`官~`箴~"}
,"%u5B98%u7D33":{"h":[{"d":[{"q":["`福~`惠~`全~`書~．`卷~`八~．`雜~`課~`部~．`學租~：「`所謂~`學租~，`及~`先賢~`祠堂~`書院~`等地~，`皆~`官紳~`捐~`俸~`貲~`所~`購~。」"],"f":"`官吏~`和~`地方~`紳士~。"}],"p":"guān shēn","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄣ"}],"t":"`官~`紳~"}
,"%u5B98%u7F77":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`由~`官吏~`斷~`決~`人民~`糾紛~。`相對~`於~`私~`休~`而~`言~。"}],"p":"guān bà","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄚˋ"}],"t":"`官~`罷~"}
,"%u5B98%u7D00":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`一~`六~`六~．`杜佑~`傳~：「`神~`龍~`中~，`官紀~`蕩然~，`有司~`大~`集~`選~`者~，`既~`無~`闕~`員~，`則~`置~`員外~`官~`二~`千~`人~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`官方~」。"],"f":"`官吏~`的~`紀律~。"}],"p":"guān jì","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄧˋ"}],"t":"`官~`紀~"}
,"%u5B98%u80A1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`官股~`釋出~」。"],"f":"`股票~`術語~。`政府~`機關~`所~`擁有~`的~`股票~。"}],"p":"guān gǔ","b":"ㄍㄨㄢ ㄍㄨˇ"}],"t":"`官~`股~"}
,"%u5B98%u8072":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`五~`回~：「`這個~`玉~`賢~`真正~`是~`死有餘辜~`的~`人~，`怎樣~`省城~`官聲~`好~`到~`那步~`田地~？」"],"f":"`官吏~`的~`聲名~。"}],"p":"guān shēng","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄥ"}],"t":"`官~`聲~"}
,"%u5B98%u80FD%u4EA4%u932F":{"h":[{"d":[{"f":"`病~`名~。`官能~`因~`神經過敏~`而~`產生~`相互~`交錯~`的~`現象~，`如~`眼~`中~`所見~`顏色~`有~`音感~，`耳~`中~`所~`聽~`音樂~`有~`顏色~`感~`等~`現象~。"}],"p":"guān néng jiāo cuò","b":"ㄍㄨㄢ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ"}],"t":"`官能~`交錯~"}
,"%u5B98%u7F72":{"h":[{"d":[{"s":"`官廳~,`衙門~","e":["`如~：「`政府~`官署~`是~`不准~`閒雜人等~`隨意~`進出~`的~。」"],"f":"`官員~`辦公~`的~`地方~。"}],"p":"guān shǔ","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄨˇ","=":"243300021"}],"francais":"Gouvernement","translation":{"francais":["Gouvernement"],"English":["official institution","state bureau"]},"English":"official institution","t":"`官~`署~"}
,"%u5B98%u8154":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`幾個~`部門~`互~`打官腔~，`誰~`也~`不願~`出面~`解決~`問題~。」"],"f":"`舊時~`官場~`中的~`門面話~。`現~`多~`指~`公職人員~`利用~`規章~、`手續~`訓斥~`人~`或~`互相~`推諉~`責任~`的~`話~。"}],"p":"guān qiāng","b":"ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄤ"}],"t":"`官~`腔~"}
,"%u5B98%u820D":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二~`十~`七~．`王~`良~`傳~：「`在位~`恭儉~，`妻子~`不入~`官舍~，`布被~`瓦器~。」"],"f":"`官吏~`辦事~`的~`場所~。"},{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`三~．`盧~`綰~`傳~：「`豨~`常~`告~`歸~`過~`趙~，`趙~`相~`周~`昌~`見~`豨~`賓客~`隨~`之~`者~`千~`餘~`乘~，`邯鄲~`官舍~`皆~`滿~。」","`唐~．`王維~．`酬~`郭~`給~`事~`詩~：「`禁~`裡~`疏~`鐘~`官舍~`晚~，`省中~`啼~`鳥~`吏~`人~`稀~。」"],"f":"`官吏~`所~`住~`的~`房舍~。"}],"p":"guān shè","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄜˋ","=":"243300020"}],"t":"`官~`舍~"}
,"%u5B98%u838A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`此地~`劃~`為~`官莊~，`私人~`不得~`任意~`占用~。」"],"f":"`公家~`的~`莊~`地~。"}],"p":"guān zhuāng","b":"ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄤ"}],"t":"`官~`莊~"}
,"%u5B98%u8259":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`一回~：「`正~`坐下~，`涼篷~`小~`船~`上~`又~`蕩~`了~`兩~`個~`堂客~`來~`搭船~，`一同~`進~`到~`官艙~。」"],"f":"`舊時~`輪船~`中~`較~`高級~`的~`艙位~。"}],"p":"guān cāng","b":"ㄍㄨㄢ ㄘㄤ"}],"translation":{"English":["second class cabin (on ship)"]},"English":"second class cabin (on ship)","t":"`官~`艙~"}
,"%u5B98%u8857":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`私~`占~`官街~」。"],"f":"`舊稱~`公有~`的~`街道~。"}],"p":"guān jiē","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝ"}],"t":"`官~`街~"}
,"%u5B98%u852D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜佑~．`通典~．`卷~`一~`六~`五~．`刑~`三~．`刑~`制~`下~：「`無~`蔭~`犯罪~，`有~`蔭~`事~`發~，`並~`從官~`蔭~`之~`法~。」"],"f":"`舊制~`中~，`凡~`職官~`有~`勛勞~`於~`國家~`或~`因~`公~`死難~，`其~`子孫~`得~`有~`授~`官~`的~`資格~。"}],"p":"guān yìn","b":"ㄍㄨㄢ ㄧㄣˋ"}],"t":"`官~`蔭~"}
,"%u5B98%u864E%u540F%u72FC":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`八~．`夢~`狼~：「`竊~`嘆~`天下~`之~`官~`虎~`而~`吏~`狼~`者~，`比比~`也~。」"],"f":"`官吏~`貪婪~`殘暴~，`有如~`虎狼~。"}],"p":"guān hǔ lì láng","b":"ㄍㄨㄢ ㄏㄨˇ ㄌㄧˋ ㄌㄤˊ"}],"t":"`官~`虎~`吏~`狼~"}
,"%u5B98%u8077":{"Deutsch":"öffentliches Amt, öffentliche Funktion, Regierungsamt (u.E.) (S)","t":"`官~`職~","francais":"position officielle","English":"an official position","h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`襄~`公~`三~`十~`一~`年~：「`臣~`有~`臣~`之~`威儀~，`其~`下~`畏~`而~`愛~`之~，`故~`能~`守~`其~`官職~，`保~`族~`宜家~。」"],"f":"`公務~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`那個~`先見~`的~，`於~`原~`身~`官職~，`加~`陞~`一~`級~。」"],"f":"`官階~。"}],"p":"guān zhí","b":"ㄍㄨㄢ ㄓˊ","=":"243300016"}],"translation":{"francais":["position officielle","emploi dans la bureaucratie"],"Deutsch":["öffentliches Amt, öffentliche Funktion, Regierungsamt (u.E.) (S)"],"English":["an official position","a job in the bureaucracy"]}}
,"%u5B98%u8859":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`官~`所~`兒~」。"],"f":"`舊時~`官吏~`辦公~`的~`地方~。"}],"p":"guān yá","b":"ㄍㄨㄢ ㄧㄚˊ"}],"t":"`官~`衙~"}
,"%u5B98%u898F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`若~`再~`觸犯~`官規~，`恐怕~`會~`被~`革職~。」"],"f":"`政府~`制定~`給~`官吏~`遵守~`的~`各項~`規則~。"}],"p":"guān guī","b":"ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄟ"}],"t":"`官~`規~"}
,"%u5B98%u8A08":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`天官~．`大~`宰~：「`八~`曰~`官計~，`以~`弊~`邦~`治~。」"],"f":"`官吏~`的~`考績~。"}],"p":"guān jì","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄧˋ"}],"t":"`官~`計~"}
,"%u5B98%u8863":{"h":[{"d":[{"f":"`制服~`或~`禮服~`的~`舊稱~。"},{"f":"`傳統~`戲曲~`服裝~`中的~`官服~。`圓~`領~`大襟~，`有~`水袖~，`式樣~`與~`蟒袍~`相同~，`但~`不~`繡花~。`按~`人物~`身分~`而~`有~`紫~、`紅~、`藍~、`黑~`等~`色~`之~`分~。"}],"p":"guān yī","b":"ㄍㄨㄢ ㄧ"}],"t":"`官~`衣~"}
,"%u5B98%u886B%u5E14%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊顯之~．`酷寒~`亭~．`楔子~：「`我~`當~`了~`三~`年~`王母~，`如今~`納~`了~`官衫帔子~，`改嫁~`良人~`去~`也~。」"],"f":"`官妓~`的~`服裝~。"}],"p":"guān shān pèi zǐ","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄆㄟˋ ㄗˇ"}],"t":"`官~`衫~`帔~`子~"}
,"%u5B98%u89AA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`買~`了~`一份~`厚禮~`送~`給~`官親~，`只~`為~`謀求~`一份~`差事~。」"],"f":"`官吏~`的~`親戚~。"}],"p":"guān qīn","b":"ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄣ"}],"t":"`官~`親~"}
,"%u5B98%u80FD":{"Deutsch":"Organfunktion (u.E.) (Adj)","t":"`官~`能~","francais":"sens fonction","English":"function","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`雖~`已~`年老~，`但~`官能~`仍然~`敏銳~。」"],"f":"`器官~`的~`感覺~`機能~，`如~`視覺~、`聽覺~`等~`是~。"},{"f":"`官吏~`的~`才能~。`韓詩外傳~．`卷~`六~；「`考~`其~`事業~，`較~`其~`官能~，`莫不~`理法~`則~`公道~`達~`而~`私門~`塞~。」"}],"p":"guān néng","b":"ㄍㄨㄢ ㄋㄥˊ","=":"243300007"}],"translation":{"francais":["sens fonction"],"Deutsch":["Organfunktion (u.E.) (Adj)"],"English":["function","capability","sense (i.e. the five senses of sight `視~|视, hearing `聽~|`听~, smell `嗅~, taste `味~ and touch `觸~|触)","faculty (i.e. specific ability)"]}}
,"%u5B98%u8AB2":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~`八~`二~．`食貨志~`下~`四~：「`故~`私販~`不止~，`而~`官課~`益~`虧~。」"],"f":"`政府~`所~`徵收~`的~`稅款~。"}],"p":"guān kè","b":"ㄍㄨㄢ ㄎㄜˋ"}],"t":"`官~`課~"}
,"%u5B98%u8A71%u5B57%u6BCD":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`官話合聲字母~」`條~。"],"f":"`官話合聲字母~`的~`簡稱~。"}],"p":"guān huà zì mǔ","b":"ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄗˋ ㄇㄨˇ"}],"t":"`官話~`字母~"}
,"%u5B98%u8AA5":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜~`荀~`鶴~．`賀~`顧~`雲~`侍御~`府主~`與~`子弟~`奏~`官~`詩~：「`孝經~`始~`向~`堂前~`徹~，`官誥~`當~`從~`幕~`下~`迎~。」","`水滸傳~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`小弟~`捨~`著~`棄~`了~`這~`道~`官誥~，`和~`那廝~`理會~。」"],"f":"`古代~`朝廷~`封贈~`職官~`的~`誥命~。"}],"p":"guān gào","b":"ㄍㄨㄢ ㄍㄠˋ"}],"t":"`官~`誥~"}
,"%u5B98%u8B17":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`十~．`席~`方~`平~：「`自~`應~`貞潔~`以~`率~`臣僚~，`不當~`貪墨~`以~`速~`官謗~。」"],"f":"`不能~`勝任~`官職~`而~`受~`抨擊~。"}],"p":"guān bàng","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄤˋ"}],"t":"`官~`謗~"}
,"%u5B98%u8AF1":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白行簡~．`李娃傳~：「`父~`不敢~`認~，`見~`其~`祖父~`官諱~，`方~`大驚~，`命~`登~`階~，`撫~`背~`痛哭~。」"],"f":"`官職~`和~`名字~。"}],"p":"guān huì","b":"ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`官~`諱~"}
,"%u5B98%u8A71%u5408%u8072%u5B57%u6BCD":{"h":[{"d":[{"l":["`簡稱~`為~「`官話字母~」。"],"f":"`清~`末~`王~`照~`所~`創~`的~`漢字~`拼音~`方案~。`採~`聲~、`韻~`雙~`拼~`制~，`仿~`日本~`假名~`取~`漢字~`偏旁~`為~`字母~，`共有~`聲母~`五~`十~`個~，`韻母~`十~`二~`個~，`於~`清~`末~`曾~`於~`北方~`推行~`十~`年~`之~`久~。"}],"p":"guān huà hé shēng zì mǔ","b":"ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ㄕㄥ ㄗˋ ㄇㄨˇ"}],"t":"`官話~`合聲~`字母~"}
,"%u5B98%u8CC7":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李~`中~．`獻~`張~`拾遺~`詩~：「`官資~`清貴~`近~`丹墀~，`性格~`孤高~`世~`所~`稀~。」"],"f":"`做官~`的~`資格~。"}],"p":"guān zī","b":"ㄍㄨㄢ ㄗ"}],"t":"`官~`資~"}
,"%u5B98%u8CBB%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`於是~`各省~`都~`派~`了~`學生~`出去~，`由~`官派~`的~，`叫做~`官費生~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`公費生~」。"],"f":"`由~`政府~`負擔~`一切~`學~`雜費~`用~`的~`學生~。"}],"p":"guān fèi shēng","b":"ㄍㄨㄢ ㄈㄟˋ ㄕㄥ"}],"t":"`官費~`生~"}
,"%u5B98%u8DEF":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`若~`你~`等~`在官~`路上~`走~，`迂迂曲曲~，`差~`了~`二~`十~`多~`里~，`故此~`到~`不及~。」"],"f":"`由~`官府~`集資~`開闢~`的~`道路~。"}],"p":"guān lù","b":"ㄍㄨㄢ ㄌㄨˋ"}],"t":"`官~`路~"}
,"%u5B98%u8CBB":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`魏~`策~`二~：「`群~`臣~`多~`諫~`太子~`者~`曰~：『`雪~`甚~`如此~`而~`喪~`行~，`民~`必~`甚~`病~`之~，`官費~`又~`恐~`不給~，`請~`弛~`期~`更~`日~。』」"],"f":"`官府~`的~`費用~。"},{"q":["`文明~`小史~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`雖說~`他~`在外~`洋~`留學~，`人家~`留學~`的~`有~`官費~`的~，`有~`自費~`的~，`官費~`的~`還好~，`自費~`的~`卻是~`苦不堪言~。」"],"f":"`公費~。`即~`由~`政府~`所~`出的~`費用~。"}],"p":"guān fèi","b":"ㄍㄨㄢ ㄈㄟˋ"}],"translation":{"English":["government funded","paid by state stipend"]},"English":"government funded","t":"`官~`費~"}
,"%u5B98%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第一~`回~：「`賊~`勢~`浩大~，`官軍~`望風披靡~。」"],"f":"`政府~`的~`軍隊~。"}],"p":"guān jūn","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄩㄣ"}],"translation":{"English":["official army government army"]},"English":"official army government army","t":"`官~`軍~"}
,"%u5B98%u8CE3":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`九~：「`蘭~`氏~`丫~`環~`討保~`官賣~，`然後~`點~`起兵~`快~，`登時~`往~`各處~`拘拿~。」"],"f":"`由~`公家~`發賣~、`經營~。"}],"p":"guān mài","b":"ㄍㄨㄢ ㄇㄞˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Auktion (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Auktion (u.E.) (S)","t":"`官~`賣~"}
,"%u5B98%u8A71":{"Deutsch":"Nordchinesischer Dialekt (u.E.) (S)","t":"`官~`話~","francais":"mandarin (langue)","English":"\"officialese\"","h":[{"d":[{"f":"`官場~`中的~`門面話~。"},{"q":["`官話~`指南~．`卷~`四~．`官話~`問答~：「`閣下~`在~`敝國~`三~`年~，`官話~`能~`說~`得~`這麼~`好~，`實在~`是~`聰明絕頂~。」"],"f":"`國語~`的~`舊稱~。"},{"e":["`如~：「`北方~`官話~」、「`西北~`官話~」、「`西南~`官話~」、「`下江~`官話~」。"],"f":"`公共~`通用~`的~`語言~。"}],"p":"guān huà","b":"ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚˋ","=":"243300011"}],"translation":{"francais":["mandarin (langue)"],"Deutsch":["Nordchinesischer Dialekt (u.E.) (S)"],"English":["\"officialese\"","bureaucratic language","Mandarin"]}}
,"%u5B98%u8EAB":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`晏幾道~．`生~`查~`子~．`官身~`幾~`日~`閒~`詞~：「`官身~`幾~`日~`閒~，`世事~`何時~`足~？」"],"f":"`身~`任公~`職~`的~`人~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`五~：「`此時~`太學~`固然~`得第~，`盼~`奴~`還是~`個~`官身~，`卻~`就~`娶~`他~`不得~。」"],"f":"`元~`明時~`代~`的~`妓女~，`按例~`須~`列名~`於~`官府~，`隨時~`聽候~`徵調~，`稱~`為~「`官身~」。"}],"p":"guān shēn","b":"ㄍㄨㄢ ㄕㄣ"}],"t":"`官~`身~"}
,"%u5B98%u9001":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`不論~`官送~、`自費~，`都~`是~`一般~`的~`學生~，`都~`要~`來學~`成本~`事~，`替~`國家~`出力~`的~。」"],"l":["`亦~`作~「`公費~」。"],"f":"`由~`國家~`所~`支付~`的~`費用~。"}],"p":"guān sòng","b":"ㄍㄨㄢ ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`官~`送~"}
,"%u5B98%u8FA6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`古時~`的~`學堂~`通常~`是~`官辦~`的~。」"],"f":"`由~`政府~`興辦~`的~`事業~。"}],"p":"guān bàn","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄢˋ"}],"francais":"géré par le gouvernement","translation":{"francais":["géré par le gouvernement","entreprise d'État"],"English":["government run","state enterprise"]},"English":"government run","t":"`官~`辦~"}
,"%u5B98%u9053":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`得~`微~`之~`到~`官~`後~`書~`備~`知~`通~`州~`之~`事~`詩~：「`蟲~`蛇~`白晝~`攔~`官道~，`蚊蚋~`黃昏~`撲~`郡~`樓~。」"],"f":"`由~`政府~`開鑿~`修築~`的~`道路~。"}],"p":"guān dào","b":"ㄍㄨㄢ ㄉㄠˋ"}],"t":"`官~`道~"}
,"%u5B98%u904B":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`三~`回~：「`那~`做官~`的~`要~`有~`官運~`呀~！`我們~`鄉下人~，`那裡~`有~`這~`種~`的~`運氣~！」"],"f":"`做官~`的~`運氣~。"},{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`六~．`陶侃~`傳~：「`出~`武陵~`江~，`誘~`五~`谿~`夷~，`以~`舟師~`斷~`官運~，`徑~`向~`武~`昌~。」"],"f":"`官方~`的~`貨運~。"}],"p":"guān yùn","b":"ㄍㄨㄢ ㄩㄣˋ"}],"t":"`官~`運~"}
,"%u5B98%u90AA":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`桓~`公~`二~`年~：「`國家~`之~`敗~，`由~`官邪~`也~。」"],"f":"`官吏~`行~`惡~，`敗壞~`官聲~。"}],"p":"guān xié","b":"ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄝˊ"}],"t":"`官~`邪~"}
,"%u5B98%u91AB":{"h":[{"d":[{"f":"`舊時~`官署~`所~`用~`的~`醫生~。`專~`治~`監犯~`的~`疾病~。"}],"p":"guān yī","b":"ㄍㄨㄢ ㄧ"}],"t":"`官~`醫~"}
,"%u5B98%u9152":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`吳~`自~`牧~．`夢粱錄~．`卷~`十~．`點檢所~`酒~`庫~：「`點檢所~`官酒~`庫~，`各~`庫~`有~`兩~`監~`官~，`下~`有~`專~`吏~`酒~`匠~`掌~`其~`役~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`官法~`酒~」。"],"f":"`官辦~`酒廠~`所~`釀製~`的~`酒~。"}],"p":"guān jiǔ","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄡˇ"}],"t":"`官~`酒~"}
,"%u5B98%u904B%u4EA8%u901A":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`後來~`湍~`制臺~`官運亨通~，`從~`雲~`南~`臬~`司~`任~`上~，`就~`升~`了~`貴州~`藩司~。」"],"f":"`仕途~`順利~，`步步高~`升~。`多~`為~`祝福~`之~`用~。"}],"p":"guān yùn hēng tōng","b":"ㄍㄨㄢ ㄩㄣˋ ㄏㄥ ㄊㄨㄥ","=":"243300026"}],"translation":{"English":["(of a political career) everything is going smoothly (idiom)"]},"English":"(of a political career) everything is going smoothly (idiom)","t":"`官運~`亨通~"}
,"%u5B98%u929C%u724C":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`官員~`出行~，`前導~`儀~`杖~`中書~`明~`官員~`職銜~`的~`牌子~。"}],"p":"guān xián pái","b":"ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄆㄞˊ"}],"t":"`官銜~`牌~"}
,"%u5B98%u90B8":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`九~．`南~`匈奴~`傳~：「`諸~`王~`大人~`或~`前~`至~，`所在~`郡縣~`為~`設~`官邸~，`賞賜~`待遇~`之~。」"],"f":"`官員~`的~`住宅~。"}],"p":"guān dǐ","b":"ㄍㄨㄢ ㄉㄧˇ","=":"243300005"}],"francais":"résidence","translation":{"francais":["résidence","hôtel"],"English":["official residence"]},"English":"official residence","t":"`官~`邸~"}
,"%u5B98%u95A5":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`一~．`嬌娜~：「`生~`以~`居~`單~`第~，`意~`為~`第~`主~，`即~`亦~`不審~`官閥~。」"],"f":"`官爵~`門第~。"}],"p":"guān fá","b":"ㄍㄨㄢ ㄈㄚˊ"}],"t":"`官~`閥~"}
,"%u5B98%u9577":{"h":[{"d":[{"q":["`老子~．`第~`二~`十~`八~`章~：「`聖人~`用~`之~，`則~`為~`官長~。」"],"f":"`官員~`的~`通稱~。"},{"e":["`如~：「`一~`位~`官長~`帶~`著~`一~`隊~`士兵~，`在~`客棧~`裡~`休息~。」"],"f":"`舊時~`泛指~`帶兵~`的~`軍官~。"}],"p":"guān zhǎng","b":"ㄍㄨㄢ ㄓㄤˇ","=":"243300017"}],"t":"`官~`長~"}
,"%u5B98%u903C%u6C11%u53CD":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`廣~`西~`事情~`一半~`亦~`是~`官逼民反~，`正經~`說起來~，`三~`天~`亦~`說~`不~`完~。」"],"s":"`鋌而走險~,`揭竿而起~","f":"`官吏~`壓迫~`人民~，`迫使~`人民~`起~`而~`反抗~。"}],"p":"guān bī mín fǎn","b":"ㄍㄨㄢ ㄅㄧ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄢˇ"}],"translation":{"English":["a government official drives the people to revolt (idiom); a minister provokes a rebellion by exploiting the people"]},"English":"a government official drives the people to revolt (idiom); a minister provokes a rebellion by exploiting the people","t":"`官~`逼~`民~`反~"}
,"%u5B98%u9762%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`家公~`司~，`由~`官面兒~`管理~。」"],"f":"`公家~。"},{"e":["`如~：「`富商~`常~`有~`多~`位~`官面兒~`的~`友人~。」"],"f":"`官界~。"}],"p":"guān miànr (`變~)guān miàr","b":"ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄢˋㄦ (`變~)ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄚˋㄦ"}],"t":"`官面~`兒~"}
,"%u5B98%u968E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`因為~`戰功彪炳~，`官階~`連~`升~`數~`級~。」"],"f":"`官位~`的~`等級~。"}],"p":"guān jiē","b":"ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝ","=":"243300014"}],"francais":"Grade militaire","translation":{"francais":["Grade militaire"],"English":["official rank"]},"English":"official rank","t":"`官~`階~"}
,"%u5B98%u97FB":{"h":[{"d":[{"f":"`科舉~`時代~`的~`官定~`韻書~。`為~`詩賦~`用韻~`的~`標準~。"},{"f":"`詩賦~`押韻~，`所~`指定~`的~`字~`必須~`是~`合~`乎~`官方~`韻書~`的~`韻腳~，`稱~`為~「`官韻~」。"}],"p":"guān yùn","b":"ㄍㄨㄢ ㄩㄣˋ"}],"t":"`官~`韻~"}
,"%u5B98%u99AC":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`古時~`的~`交通~`不便~，`多是~`透過~`官馬~`傳送~`消息~。」"],"f":"`由~`官方~`發給~`的~`馬匹~。"}],"p":"guān mǎ","b":"ㄍㄨㄢ ㄇㄚˇ"}],"t":"`官~`馬~"}
,"%u5B98%u9762":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`和~`官面~`的~`交情~`很~`好~，`可以~`請~`他~`幫忙~。」"],"f":"`官府~`方面~。"},{"q":["`轟~`天雷~．`第~`三~`回~：「`這~`是~`官面~`的~`弄錢~，`還有~`那~`不~`官面~`的~。」"],"f":"`體面~、`堂皇~。"}],"p":"guān miàn","b":"ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄢˋ"}],"t":"`官~`面~"}
,"%u5B98%u99AC%u5927%u8DEF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`古都~`如~`北~`平~、`洛陽~`等~`有~`許多~`的~`官馬大路~。」"],"f":"`舊時~`由~`官府~`整修~`而~`成~`的~`道路~。"}],"p":"guān mǎ dà lù","b":"ㄍㄨㄢ ㄇㄚˇ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ"}],"t":"`官馬~`大路~"}
,"%u5B98%u929C":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`封~`演~．`封~`氏~`聞見~`記~．`卷~`五~．`官銜~：「`官銜~`之~`官~，`蓋~`興~`近代~，`當是~`選~`曹~`補~`受~，`須~`存~`資歷~，`聞~`奏~`之~`時~，`先~`具~`舊~`官名~`品~`于~`前~，`次~`書~`擬~`官~`于~`後~，`使~`新~`舊~`相~`銜~`不斷~，`故~`曰~`官銜~，`亦~`曰~`頭銜~。」","`儒林外史~．`第~`四~`回~：「`老~`太夫人~`墓誌~，`就要~`借~`湯~`公~`的~`官銜~`名字~。」"],"f":"`官吏~`的~`頭銜~。"}],"p":"guān xián","b":"ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄢˊ","=":"243300015"}],"francais":"titre officiel","translation":{"francais":["titre officiel","rang (dans la hiérarchie)"],"English":["t","official rank"]},"English":"t","t":"`官~`銜~"}
,"%u5B98%u9E7D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`鹽井~`詩~：「`鹵~`中~`草木~`白~，`青~`者~`官鹽~`煙~。」"],"f":"`由~`官府~`運銷~`或~`已經~`繳納~`鹽稅~，`經官~`府~`准許~`出售~`的~`鹽~。"}],"p":"guān yán","b":"ㄍㄨㄢ ㄧㄢˊ"}],"t":"`官~`鹽~"}
,"%u5B98%u9AD8%u797F%u539A":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`八~：「`假如~`有~`一等~`作~`官~`的~，`誤國欺君~，`侵~`剝~`百姓~，`雖然~`官高祿厚~，`難道~`不是~`大盜~？」"],"f":"`官位~`很~`高~，`俸祿~`優厚~。"}],"p":"guān gāo lù hòu","b":"ㄍㄨㄢ ㄍㄠ ㄌㄨˋ ㄏㄡˋ"}],"t":"`官~`高~`祿~`厚~"}
,"%u5B98%u9632":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`謝~`金吾~．`第一~`折~：「（`唱~）`怎生~`的~`打碎~`了~`這~`牌~`額~。（`謝~`金吾~`云~）`我~`便~`碎~`了~`這~`面~`牌~`額~，`打甚麼不緊~，`你~`要~`告~，`告~`了~`我~`去~。（`正旦~`唱~）`難道~`你~`有~`官防~`無~`世界~。」"],"f":"`官府~`的~`印信~。`引申~`為~`官府~。"},{"q":["`董西廂~．`卷~`八~：「`您~`死~`後~`教~`人~`打官防~，`我~`尋思~`著甚來由~？」","`元~．`石君寶~．`秋胡戲妻~．`第~`四~`折~：「`走向~`前來~，揝`住~`羅~`裳~，`咱~`兩~`個~`明~`有~`官防~。」"],"f":"`官司~、`訴訟~。"}],"p":"guān fáng","b":"ㄍㄨㄢ ㄈㄤˊ"}],"t":"`官~`防~"}
,"%u5F98":{"n":8,"t":"徘","r":"`彳~","Deutsch":"unentschlossen (u.E.)","c":11,"francais":"déambuler","English":"irresolute","h":[{"d":[{"l":["`見~「`徘徊~」`條~。"],"f":""}],"p":"pái","b":"ㄆㄞˊ","=":"0322"}],"translation":{"francais":["déambuler","être indécis","osciller"],"Deutsch":["unentschlossen (u.E.)"],"English":["irresolute"]}}
,"%u5F98%u5F8A%u6B67%u8DEF":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`駱賓王~．`為~`徐敬業~`討~`武~`曌~`檄~：「`若~`其~`眷戀~`窮~`城~，`徘徊~`岐路~，`坐~`昧~`先~`幾~`之~`兆~，`必~`貽~`後~`至~`之~`誅~。」"],"s":"`徬徨歧途~","f":"`在~`叉~`路口~`走來走去~，`無法~`決定~`去向~。`比喻~`猶豫不決~，`不能~`當機立斷~。「`歧~」`文獻~`異文~`作~「`岐~」。"}],"p":"pái huái qí lù","b":"ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ"}],"t":"`徘徊~`歧路~"}
,"%u5F98%u5F8A":{"Deutsch":" schwanken (u.E.) (V)","t":"`徘~`徊~","francais":"faire les cent pas","English":"to dither","h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`二~．`嬰~`寧~：「`坐~`臥~`徘徊~，`自~`朝~`至於~`日昃~，`盈盈~`望斷~，`並~`忘~`飢渴~。」","`儒林外史~．`第~`五~`十~`一回~：「`望見~`那~`晚~`煙~`漸~`散~，`水光~`裡~`月色~`漸~`明~，`徘徊~`了~`一會兒~，`復身~`上~`船~`來~`安歇~。」"],"s":"`盤桓~,`彷徨~,`徬徨~,`逗留~,`躑躅~,`倘佯~,`徜徉~","l":["`亦~`作~「`裴回~」。"],"f":"`來回~`走動~。"},{"q":["`文選~．`宋玉~．`風~`賦~：「`邸~`華~`葉~`而~`振~`氣~，`徘徊~`于~`桂~`椒~`之~`間~。」","`唐~．`李白~．`月~`下~`獨酌~`詩~：「`我~`歌~`月~`徘徊~，`我~`舞~`影~`零亂~。」"],"l":["`亦~`作~「`裴回~」。"],"f":"`流連~。"},{"q":["`文選~．`古詩十九首~．`西北~`有~`高~`樓~：「`清商~`隨~`風發~，`中~`曲~`正~`徘徊~。」"],"f":"`縈繞~。"},{"q":["`晉~．`陶淵明~．`閒情~`賦~：「`于時~`畢~`昴~`盈~`軒~，`北風~`淒淒~，`烱~`烱~`不寐~，`眾~`念~`徘徊~。」"],"f":"`紛雜~`起落~。"},{"q":["`薛仁貴~`征~`遼~`事略~：「`欲~`往~`南~`路~，`誠恐~`北~`有~，`欲~`往~`北~`行~，`誠恐~`南~`有~，`徘徊~`不已~。」","`三國演義~．`第~`九~`回~：「`王~`允~`時~`在~`帝~`側~，`聞~`知~`此~`言~，`奏~`曰~；『`臣~`本~`為~`社稷~`計~。`事~`已~`至~`此~，`陛下~`不可~`惜~`臣~，`以~`誤國~`家~。`臣~`請~`下~`見~`二~`賊~。』`帝~`徘徊~`不忍~。」"],"f":"`猶豫不決~。"}],"p":"pái huái","b":"ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ","=":"032200001"}],"translation":{"francais":["faire les cent pas","aller et venir","errer","flâner","hésiter à faire qch","tergiverser","être indécis","varier"],"Deutsch":[" schwanken (u.E.) (V)","fluktuieren (u.E.)"],"English":["to dither","to hesitate","to pace back and forth","by ext. to hover around","to linger"]}}
,"%u6398%u571F%u6A5F":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`挖土機~，`用來~`挖掘~`土~`砂~`或~`岩石~`的~`機器~。"}],"p":"jué tǔ jī","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄊㄨˇ ㄐㄧ"}],"t":"`掘~`土~`機~"}
,"%u6398":{"n":8,"t":"掘","r":"`手~","c":11,"francais":"creuser","English":"to dig","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~．`高祖~`本紀~：「`項羽~`燒~`秦~`宮室~，`掘~`始~`皇帝~`冢~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`臨渴掘井~」。"],"f":"`挖~、`穿鑿~。"}],"p":"jué","b":"ㄐㄩㄝˊ","=":"3472"}],"translation":{"francais":["creuser"],"English":["to dig"]}}
,"%u6398%u4E95":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`已經~`好~`幾個~`月~`沒下~`雨~`了~，`所以~`他們~`掘井~`汲取~`地下水~`來使~`用~。」"],"f":"`挖~`井~。"}],"p":"jué jǐng","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄥˇ","=":"347200002"}],"translation":{"Deutsch":["einen Brunnen graben (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"einen Brunnen graben (u.E.) (S)","t":"`掘~`井~"}
,"%u6398%u53D6":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`爺爺~`用~`鋤頭~`在~`田~`裡~`掘取~`已~`成熟~`的~`地瓜~。」"],"f":"`挖掘~`拾取~。"},{"e":["`如~：「`不斷~`掘取~`新知~，`才能~`使~`自己~`的~`思想~`觀念~`更~`為~`充實~`豐富~。」"],"f":"`發掘~`吸收~。"}],"p":"jué qǔ","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩˇ","=":"347200003"}],"t":"`掘~`取~"}
,"%u6398%u5893%u4EBA":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`亡者~`挖掘~`墳墓~`的~`人~。`後~`比喻~`為~`由~`自身~`所~`培養~`出來~`取代~`自己~`的~`人~。"}],"p":"jué mù rén","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄇㄨˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`掘~`墓~`人~"}
,"%u6398%u5F37":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`丘遲~．`與~`陳伯之~`書~：「`唯~`北狄~`野心~，`掘強~`沙~`塞~`之~`間~。」"],"f":"`剛強~`不屈~`服~。"}],"p":"jué jiàng","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˋ"}],"t":"`掘~`強~"}
,"%u6398%u5751%u5F85%u864E%u4E4B%u8A08":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`七~`回~：「`吾~`令~`汝~`屯兵~`小~`沛~，`是~『`掘坑待虎之計~』`也~。」"],"f":"`有~`十足~`的~`把握~，`以逸待勞~。"}],"p":"jué kēng dài hǔ zhī jì","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄎㄥ ㄉㄞˋ ㄏㄨˇ ㄓ ㄐㄧˋ"}],"t":"`掘~`坑~`待~`虎~`之~`計~"}
,"%u6398%u7A7F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`條~`地道~`總算~`掘穿~`了~。」"],"f":"`挖~`通~。"}],"p":"jué chuān","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄔㄨㄢ"}],"t":"`掘~`穿~"}
,"%u6398%u5BA4%u6C42%u9F20":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`說~`山~：「`壞~`塘~`以~`取~`龜~，`發~`屋~`而~`求~`狸~，`掘~`室~`而~`求~`鼠~。」"],"f":"`挖~`穿~`房子~，`找尋~`老鼠~。`比喻~`因小失大~。"}],"p":"jué shì qiú shǔ","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄨˇ"}],"t":"`掘~`室~`求~`鼠~"}
,"%u6398%u5B50%u8ECD":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`回~：「`審~`配~`又~`獻~`一~`計~：`令~`軍人~`用~`鐵~`鍫~`暗~`打~`地道~，`直~`透~`曹~`營~`內~，`號~`為~『`掘子軍~』。」","`平妖傳~．`第~`四~`十~`回~：「`李~`魚~`羹~`引~`著~`五百~`掘子軍~，`掘~`了~`多時~。」"],"f":"`掘~`地道~`的~`工兵~。"}],"p":"jué zi jūn","b":"ㄐㄩㄝˊ ˙ㄗ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`掘~`子~`軍~"}
,"%u6398%u6D1E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`工人~`正在~`馬路~`邊~`掘洞~，`準備~`埋設~`管線~。」"],"f":"`挖洞~。"}],"p":"jué dòng","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄥˋ","=":"347200001"}],"t":"`掘~`洞~"}
,"%u6398%u62FE":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`鳥~`兒~`在~`田~`裡~`掘拾~`蚯蚓~`果腹~。」"],"f":"`挖掘~`拾取~。"}],"p":"jué shí","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄕˊ","=":"347200005"}],"t":"`掘~`拾~"}
,"%u6398%u7A74":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`田鼠~`喜歡~`在~`田~`裡~`掘穴~`而~`居~。」"],"f":"`挖洞~`穴~。"}],"p":"jué xuè","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄒㄩㄝˋ","=":"347200004"}],"t":"`掘~`穴~"}
,"%u6398%u95B1":{"h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`曹~`風~．`蜉蝣~：「`蜉蝣~`掘閱~，`麻衣~`如~`雪~。」"],"f":"`小~`蟲~`化生~，`掘~`地~`而~`出~。"}],"p":"jué yuè","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄩㄝˋ"}],"t":"`掘~`閱~"}
,"%u6398%u7B46":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`三~`十~`三~．`王~`僧~`虔~`傳~：「`大明~`世~，`常~`用~`掘筆~`書~，`以此~`見~`容~。」","`新唐書~．`卷~`一~`三~`九~．`李~`泌~`傳~：「`恐~`先人~`功業~`泯滅~，`從吏~`求~`廢紙~`掘筆~，`著~`家傳~`十~`篇~，`傳~`于~`世~。」"],"f":"`禿筆~。"}],"p":"jué bǐ","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄅㄧˇ"}],"t":"`掘~`筆~"}
,"%u6398%u8DB3%u985E":{"h":[{"d":[{"f":"`屬~`軟體動物~`門~。`體~`細長~，`無~`頭部~，`具~`長~`管~`狀~`的~`單~`殼~，`足~`伸~`殼~`外~`為~`掘~`沙~`之~`用~，`如~`角貝~`等~。"}],"p":"jué zú lèi","b":"ㄐㄩㄝˊ ㄗㄨˊ ㄌㄟˋ"}],"t":"`掘~`足~`類~"}
,"%u6798%u5713%u947F%u65B9":{"h":[{"d":[{"q":["`好逑~`傳~．`第~`十~`五~`回~：「`枘圓鑿方~，`入~`於~`參差~。」"],"l":["`見~「`枘鑿~」`條~。"],"f":"`比喻~`扞格不入~，`互~`不相容~。"}],"p":"ruì yuán zuò fāng","b":"ㄖㄨㄟˋ ㄩㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄤ"}],"t":"`枘~`圓~`鑿~`方~"}
,"%u6798":{"n":4,"t":"枘","r":"`木~","Deutsch":"Zapfen (u.E.) (S)","c":8,"francais":"tenon","English":"tenon","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`七~`十~`四~．`孟子~`荀卿~`傳~：「`持~`方~`枘~`欲~`內~`圜~`鑿~，`其~`能~`入~`乎~？」","`司馬~`貞~．`索隱~：「`方~`枘~`是~`筍~`也~，`圜~`鑿~`是~`孔~`也~。`謂~`工人~`斲~`木~，`以~`方~`筍~`而~`內~`圜~`孔~，`不可~`入~`也~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`榫頭~」。"],"f":"`一端~`削成~`方形~`的~`短~`木頭~。","type":"`名~"}],"p":"ruì","b":"ㄖㄨㄟˋ"}],"translation":{"francais":["tenon"],"Deutsch":["Zapfen (u.E.) (S)"],"English":["tenon","tool handle","wedge"]}}
,"%u6798%u947F":{"h":[{"d":[{"f":"`榫頭~`和~`卯眼~。`語~`本~`楚辭~．`宋玉~．`九辯~：「`圜~`鑿~`而~`方~`枘~`兮~，`吾~`固知~`其~`鉏~`鋙~`而~`難~`入~。」`器物~`上~`的~`榫頭~`為~`方~、`卯眼~`為~`圓~，`或~`榫頭~`為~`圓~、`卯眼~`為~`方~`則~`無法~`接合~。`故以~`枘鑿~`比喻~`互相~`抵觸~`而~`不相容~。`新唐書~．`卷~`一~`四~`三~．`高~`適~`傳~：「`而~`言~`利~`者~，`枘鑿~`萬端~。」"}],"p":"ruì zuò","b":"ㄖㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ"}],"translation":{"English":["incompatible"]},"English":"incompatible","t":"`枘~`鑿~"}
,"%u6B98%u54C1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`擺~`在~`牆角~`的~`殘品~`是~`準備~`要~`退貨~`的~。」"],"f":"`有~`缺~`損~、`瑕疵~`的~`成品~。"}],"p":"cán pǐn","b":"ㄘㄢˊ ㄆㄧㄣˇ"}],"t":"`殘~`品~"}
,"%u6B98%u51AC":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`薛~`蕙~．`題~`空~`上人~`山房~`詩~：「`古寺~`殘冬~`倍~`悄然~，`老僧~`閉~`戶~`獨~`安禪~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`回~：「`等~`過了~`殘冬~，`春天~`再~`與~`他們~`收拾~`房屋~，`另~`作~`一番~`安置~`罷~。」"],"a":"`新春~","f":"`晚~`冬~。"}],"p":"cán dōng","b":"ㄘㄢˊ ㄉㄨㄥ"}],"t":"`殘~`冬~"}
,"%u6B98%u590F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`周~`朴~．`宿~`玉泉~`寺~`詩~：「`野~`寺~`度~`殘夏~，`空房~`欲~`暮~`時~。」"],"f":"`暮~`夏~。"}],"p":"cán xià","b":"ㄘㄢˊ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`殘~`夏~"}
,"%u6B98%u57A3%u6557%u58C1":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`地震~`過後~，`只見~`到處~`都~`是~`殘垣敗壁~`的~`景象~。」"],"f":"`坍塌~`毀壞~`的~`牆壁~。`形容~`蕭條~`荒蕪~。"}],"p":"cán yuán bài bì","b":"ㄘㄢˊ ㄩㄢˊ ㄅㄞˋ ㄅㄧˋ"}],"t":"`殘~`垣~`敗~`壁~"}
,"%u6B98%u51AC%u81D8%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`七~．`錢~`秀才~`錯~`占鳳~`凰~`儔~：「`錯過~`了~`吉日~`良時~，`殘冬臘月~，`未必~`有~`好日~`了~。」"],"f":"`比喻~`一~`年~`將~`盡~。"}],"p":"cán dōng là yuè","b":"ㄘㄢˊ ㄉㄨㄥ ㄌㄚˋ ㄩㄝˋ"}],"francais":"derniers jours de l'hiver dans le calendrier lunaire","translation":{"francais":["derniers jours de l'hiver dans le calendrier lunaire"],"English":["final days of the lunar year"]},"English":"final days of the lunar year","t":"`殘冬~`臘月~"}
,"%u6B98%u5B58":{"h":[{"d":[{"s":"`殘餘~","e":["`如~：「`祖上~`的~`一些~`古董~，`傳~`到~`他~`手~`中~`時~`僅~`殘存~`幾~`件~`而已~。」"],"f":"`殘缺不全~`的~`存留~`下來~。"}],"p":"cán cún","b":"ㄘㄢˊ ㄘㄨㄣˊ"}],"francais":"survivant","translation":{"francais":["survivant","survivre"],"English":["to survive","remnant"]},"English":"to survive","t":"`殘~`存~"}
,"%u6B98%u5598":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`九~`十~`回~：「`侍~`書~`跟進~`來~`見~`紫~`鵑~`不在~`屋裡~，`瞧~`了~`瞧~`黛~`玉~，`只~`剩~`得~`殘喘~`微~`延~，`嚇~`的~`驚疑~`不止~。」"],"f":"`將~`死~`時~`僅~`餘~`的~`喘息~。"},{"q":["`元~．`郝~`經~．`雲~`夢~`詩~：「`何時~`結茅~`屋~，`老~`吟~`寄~`殘喘~。」","`三國演義~．`第~`八~`十~`回~：「`朕~`願~`將~`天下~`禪~`於~`魏~`王~，`幸~`留~`殘喘~，`以~`終天~`年~。」"],"f":"`比喻~`晚年~、`餘生~。"}],"p":"cán chuǎn","b":"ㄘㄢˊ ㄔㄨㄢˇ"}],"translation":{"English":["remaining breath","last gasp"]},"English":"remaining breath","t":"`殘~`喘~"}
,"%u6B98%u5175%u6557%u5C07":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`伐~`晉~`興~`齊~．`第~`四~`折~：「`如今~`追擊~`殘兵敗將~，`遂~`收~`故~`境~，`引兵~`而~`回~。」","`明~．`邵~`璨~．`香囊~`記~．`第~`二~`十~`齣~：「`我~`如今~`連~`被~`岳家軍~`殺~`敗~，`收~`聚~`些~`殘兵敗將~，`濟~`不得~`事~，`目下~`就要~`拔營~`回去~`如何~？」"],"l":["`亦~`作~「`敗將殘兵~」、「`殘軍敗將~」。"],"f":"`戰敗~`後~`殘餘~`的~`兵~`將~。"}],"p":"cán bīng bài jiàng","b":"ㄘㄢˊ ㄅㄧㄥ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤˋ"}],"translation":{"English":["ruined army, defeated general (idiom); scattered remnants"]},"English":"ruined army, defeated general (idiom); scattered remnants","t":"`殘~`兵~`敗~`將~"}
,"%u6B98%u5C71%u5269%u6C34":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`王~`燧~．`題~`趙~`仲~`穆~`畫~`詩~：「`南朝~`無限~`傷心~`事~，`都~`在~`殘山剩水~`中~。」"],"l":["`亦~`作~「`剩水殘山~」。"],"f":"`比喻~`戰~`後~`破碎~`的~`山河~`或~`淪陷~`的~`國土~。"}],"p":"cán shān shèng shuǐ","b":"ㄘㄢˊ ㄕㄢ ㄕㄥˋ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`殘~`山~`剩~`水~"}
,"%u6B98%u5E2D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`代書~`詩~`一~`百~`韻~`寄~`微~`之~`詩~：「`殘席~`諠譁~`散~，`歸~`鞍~`酩酊~`騎~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`四~`回~：「`眾~`媳婦~`們~`忙~`撤~`去~`殘席~，`裡面~`直~`順~`併~`了~`三~`張大~`桌~，`另~`又~`添~`換~`了~`果饌~`擺~`好~。」"],"f":"`宴飲~`完畢~`後~`的~`筵席~。"}],"p":"cán xí","b":"ㄘㄢˊ ㄒㄧˊ"}],"t":"`殘~`席~"}
,"%u6B98%u5E74":{"h":[{"d":[{"q":["`列子~．`湯~`問~：「`以~`殘年~`餘力~，`曾~`不能~`毀~`山~`之~`一毛~，`其~`如~`土石~`何~？」","`唐~．`白居易~．`冬初~`酒~`熟~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`殘年~`多少~`在~，`盡~`付~`此~`中~`銷~。」"],"f":"`暮年~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`四~：「`看看~`殘年~`將~`盡~，`紀~`老~`三~`果然~`來~`買~`年貨~，`特~`到~`史家~、`魏~`家~`拜望~。」"],"f":"`一~`年~`將~`盡~`之~`時~。"}],"p":"cán nián","b":"ㄘㄢˊ ㄋㄧㄢˊ"}],"t":"`殘~`年~"}
,"%u6B98%u5BB3":{"h":[{"d":[{"q":["`書經~．`泰誓~`上~：「`惟~`宮室~`臺榭~，`陂池~`侈~`服~，`以~`殘害~`于~`爾~`萬姓~。」","`三國演義~．`第~`五~`回~：「`董卓~`欺天罔地~，`滅國弒君~；`穢亂~`宮禁~，`殘害~`生靈~。」"],"s":"`戕害~,`殺害~,`蹂躪~,`摧殘~","f":"`傷害~、`殺害~。"}],"p":"cán hài","b":"ㄘㄢˊ ㄏㄞˋ"}],"francais":"détruire","translation":{"francais":["détruire","tuer"],"English":["to injure","to devastate","to slaughter"]},"English":"to injure","t":"`殘~`害~"}
,"%u6B98%u5C40":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`許~`渾~．`夜~`歸~`驛樓~`詩~：「`窗下~`覆~`棋~`殘局~`在~，`橘~`邊~`沽酒~`半~`壜~`空~。」"],"f":"`即將~`結束~`的~`棋局~。"},{"e":["`如~：「`收拾~`殘局~」。"],"f":"`變亂~`破壞~`後~`的~`局勢~。"}],"p":"cán jú","b":"ㄘㄢˊ ㄐㄩˊ"}],"francais":"partie inachevée","translation":{"francais":["partie inachevée","situation affreuse"],"English":["endgame (in chess)","desperate situation","aftermath (of a failure)"]},"English":"endgame (in chess)","t":"`殘~`局~"}
,"%u6B98%u6557":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`片~`廢墟~`原來~`是~`一~`大戶人家~`的~`屋~`宅~，`如今~`已~`殘敗~`不堪~。」"],"f":"`破壞~`荒廢~`的~`樣子~。"}],"p":"cán bài","b":"ㄘㄢˊ ㄅㄞˋ"}],"translation":{"English":["dilapidated","in ruins"]},"English":"dilapidated","t":"`殘~`敗~"}
,"%u6B98%u6625":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`湖~`上~`招~`客~`送~`春~`汎舟~`詩~：「`欲~`送~`殘春~`招~`酒~`伴~，`客中~`誰~`最~`有~`風情~。」","`宋~．`李清照~．`慶~`清朝~．`禁~`幄~`低~`張~`詞~：「`禁~`幄~`低~`張~，`彤~`闌~`巧~`護~，`就中~`獨占~`殘春~。」"],"f":"`晚~`春~。"}],"p":"cán chūn","b":"ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ"}],"t":"`殘~`春~"}
,"%u6B98%u66B4%u4E0D%u4EC1":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`二~`回~：「`呂~`溫~`侯~`殘暴不仁~，`民心~`大怨~。」"],"f":"`凶殘~`暴戾~`而~`無~`憐憫~`之~`心~。"}],"p":"cán bào bù rén","b":"ㄘㄢˊ ㄅㄠˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`殘暴~`不仁~"}
,"%u6B98%u5EE2":{"Deutsch":"behindert (u.E.)","t":"`殘~`廢~","francais":"impotence","English":"deformity","h":[{"d":[{"q":["`魏書~．`卷~`六~．`顯祖~`紀~：「`永~`軍~`殘廢~`之~`士~，`聽~`還~`江南~。」","`老殘遊記~．`第~`十~`九~`回~：「`你~`別~`打嘴~；`這樣~，`像是~`受~`了~`官刑~`的~`病~。`若~`不早~`治~，`要~`成~`殘廢~`的~。」"],"a":"`健全~","f":"`肢體~`殘缺~，`並~`失去~`功能~。"}],"p":"cán fèi","b":"ㄘㄢˊ ㄈㄟˋ"}],"translation":{"francais":["impotence"],"Deutsch":["behindert (u.E.)"],"English":["deformity","handicapped"]}}
,"%u6B98%u6691":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`曲江~`早~`秋~`詩~：「`早~`涼~`晴~`後~`至~，`殘暑~`暝~`來~`散~。」","`宋~．`陸游~．`風雨~`詩~：「`殘暑~`時~`嘗~`盡~，`清風~`勢~`自~`回~。」"],"f":"`尚未~`散~`盡~`的~`暑氣~。"},{"q":["`唐~．`白居易~．`秋涼~`閒~`臥~`詩~：「`殘暑~`晝~`猶~`長~，`早~`涼~`秋~`尚~`嫩~。」","`宋~．`范成大~．`西~`樓~`秋~`晚~`詩~：「`殘暑~`已~`隨~`梁~`燕~`去~，`小春~`應~`為~`海棠~`來~。」"],"f":"`暮~`夏~。"}],"p":"cán shǔ","b":"ㄘㄢˊ ㄕㄨˇ"}],"t":"`殘~`暑~"}
,"%u6B98":{"n":8,"t":"殘","r":"`歹~","Deutsch":"zerstören, vernichten (u.E.) (V)","c":12,"francais":"incomplet","English":"to destroy","h":[{"d":[{"q":["`墨子~．`天~`志~`下~：「`入~`其~`溝~`境~，`刈~`其~`禾稼~，`斬~`其~`樹木~，`殘~`其~`城郭~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`摧殘~」、「`骨肉相殘~」。"],"f":"`傷害~、`毀壞~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`一~．`雋~`不疑~`傳~：「`故~`不疑~`為~`吏~，`嚴~`而~`不~`殘~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`殘忍~」、「`殘暴~」。"],"f":"`凶惡~、`凶暴~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`三~`十~`六~．`楚~`元~`王~`劉~`交~`傳~：「`孝~`成~`皇帝~`閔~`學~`殘~`文~`缺~，`稍~`離~`其~`真~，`乃~`陳~`發~`祕~`臧~，`校理~`舊~`文~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`殘缺不全~」。"],"f":"`不~`完整~`的~。"},{"q":["`唐~．`杜甫~．`重~`題~`鄭~`氏~`東~`亭~`詩~：「`向晚~`尋~`征~`路~，`殘~`雲~`傍~`馬~`飛~。」","`唐~．`元稹~．`聞~`樂天~`授~`江州司馬~`詩~：「`殘~`燈~`無~`焰~`影~`幢幢~，`此~`夕~`聞~`君~`謫~`九~`江~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`殘冬~」、「`風燭殘年~」。"],"f":"`剩餘~`的~、`將~`盡~`的~。"},{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`九~．`張~`耳~`陳~`餘~`傳~：「`將軍~`瞋目~`張~`膽~，`出~`萬死~`不顧~`一生~`之~`計~，`為~`天下~`除~`殘~`也~。」"],"type":"`名~","f":"`暴戾~。"}],"p":"cán","b":"ㄘㄢˊ","=":"5471"}],"translation":{"francais":["incomplet","défectueux","invalide","handicapé","reste","résidu","sauvage","brutal","cruel","détruire","ruiner"],"Deutsch":["zerstören, vernichten (u.E.) (V)","brutal (u.E.) (Adj)","grausam (u.E.) (Adj)"],"English":["to destroy","to spoil","to ruin","to injure","cruel","oppressive","savage","brutal","incomplete","disabled","to remain","to survive","remnant","surplus"]}}
,"%u6B98%u5FCD":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`六~．`魏書~．`董卓~`傳~：「`卓~`性~`殘忍~`不仁~，`遂~`以~`嚴刑~`脅~`眾~，`睚眥之隙~`必~`報~，`人~`不~`自保~。」","`老殘遊記~．`第~`六~`回~：「`我~`想~`太尊~`殘忍~`如此~，`必~`多~`冤枉~，`何以~`竟~`無上~`控~`的~`案件~`呢~？」"],"s":"`暴虐~,`狠毒~,`凶惡~,`殘暴~,`殘酷~","a":"`憐恤~,`寬~`仁~,`仁慈~,`慈悲~","f":"`凶惡~`狠毒~`而~`無~`惻隱之心~。"}],"p":"cán rěn","b":"ㄘㄢˊ ㄖㄣˇ"}],"francais":"cruel","translation":{"francais":["cruel","inhumain"],"English":["cruel","mean","merciless","ruthless"]},"English":"cruel","t":"`殘~`忍~"}
,"%u6B98%u6708":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`客中~`月~`詩~：「`曉~`隨~`殘月~`行~，`夕~`與~`新月~`宿~。」","`宋~．`柳永~．`雨~`霖~`鈴~．`寒蟬~`淒切~`詞~：「`今~`宵~`酒~`醒~`何處~，`楊柳~`岸~，`曉風殘月~。」"],"f":"`將~`落~`的~`月亮~。"}],"p":"cán yuè","b":"ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ"}],"translation":{"English":["waning moon"]},"English":"waning moon","t":"`殘~`月~"}
,"%u6B98%u672C":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`胡~`應~`麟~．`少~`室~`山房~`筆~`叢~．`卷~`二~．`經籍~`會通~`二~：「`間有~`殘本~`不~`售~`者~，`往往~`廉~`取~`之~，`故~`余~`之~`書~`多~`斷~`闕~。」"],"f":"`頁數~`殘缺不全~`的~`書~。"}],"p":"cán běn","b":"ㄘㄢˊ ㄅㄣˇ"}],"translation":{"English":["extant fragment (of book)"]},"English":"extant fragment (of book)","t":"`殘~`本~"}
,"%u6B98%u69C3%u51B7%u7099":{"h":[{"d":[{"q":["`太平~`御覽~．`卷~`七~`五~`八~．`器物~`部~．`槃~：「`王~`光~`祿~`曰~：『`正~`得~`殘槃冷炙~。』」"],"l":["`亦~`作~「`殘杯冷炙~」、「`餘杯冷炙~」。"],"f":"`剩餘~`的~`酒菜~。"}],"p":"cán pán lěng zhì","b":"ㄘㄢˊ ㄆㄢˊ ㄌㄥˇ ㄓˋ"}],"t":"`殘~`槃~`冷炙~"}
,"%u6B98%u6B65":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`五~`回~：「`一向~`要~`來~`望~`此~`老~，`不曾~`得~`來~，`今~`趁~`此~`殘步~，`就~`望~`他~`一望~`也好~。」"],"f":"`順路~。"}],"p":"cán bù","b":"ㄘㄢˊ ㄅㄨˋ"}],"t":"`殘~`步~"}
,"%u6B98%u676F%u51B7%u7099":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`喬吉~．`賣花~`聲~．`肝~`腸~`百~`鍊~`爐~`間~`鐵~`曲~：「`尖~`風~`薄~`雪~，`殘杯冷炙~，`掩~`清~`燈~`竹籬茅舍~。」","`孽~`海~`花~．`第~`二~`十~`回~：「`雯~`兄~`不嫌~`殘杯冷炙~，`就~`請~`入座~。」"],"l":["`亦~`作~「`殘槃冷炙~」、「`餘杯冷炙~」。"],"f":"`剩餘~`的~`酒菜~。"}],"p":"cán bēi lěng zhì","b":"ㄘㄢˊ ㄅㄟ ㄌㄥˇ ㄓˋ"}],"t":"`殘~`杯~`冷炙~"}
,"%u6B98%u6C11%u4EE5%u901E":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`宣~`公~`二~`年~：「`詩~`所謂~`人~`之無~`良~`者~，`其~`羊~`斟~`之~`謂~`乎~？`殘民以逞~。」"],"f":"`殘害~`人民~`以~`自~`快~。"}],"p":"cán mín yǐ chěng","b":"ㄘㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄧˇ ㄔㄥˇ"}],"t":"`殘~`民~`以~`逞~"}
,"%u6B98%u7167":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`李白~．`憶~`秦~`娥~．`簫~`聲~`咽~`詞~：「`西風~`殘照~，`漢家~`陵~`闕~。」","`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第~`四~`本~．`第~`三~`折~：「`四~`圍~`山色~`中~，`一~`鞭~`殘照~`裡~。」"],"l":["`亦~`作~「`殘陽~」。"],"a":"`朝暉~","f":"`夕陽餘暉~。"}],"p":"cán zhào","b":"ㄘㄢˊ ㄓㄠˋ"}],"t":"`殘~`照~"}
,"%u6B98%u6E23":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`食物~`消化~`後~`的~`殘渣~，`將~`經由~`大腸~、`肛門~`排泄~`而~`出~。」"],"f":"`剩餘~`不要~`的~`渣滓~。"}],"p":"cán zhā","b":"ㄘㄢˊ ㄓㄚ"}],"francais":"déchets","translation":{"francais":["déchets","ferraille","résidus"],"English":["remainder","filtered out residue","sediment","waste product","debris","detritus","rubbish"]},"English":"remainder","t":"`殘~`渣~"}
,"%u6B98%u6E23%u9918%u5B7D":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`亂黨~`雖~`經過~`多~`次~`圍剿~，`仍~`有些~`殘渣餘孽~`竄逃~`各~`地~。」"],"f":"`未~`被~`剿滅~、`剷除~`的~`壞人~。"}],"p":"cán zhā yú niè","b":"ㄘㄢˊ ㄓㄚ ㄩˊ ㄋㄧㄝˋ"}],"translation":{"English":["evil elements who have escaped eradication"]},"English":"evil elements who have escaped eradication","t":"`殘渣~`餘孽~"}
,"%u6B98%u6E6F%u5269%u98EF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`蝴蝶夢~．`第~`三~`折~：「`我~`叫化~`了~`些~`殘湯剩飯~，`送~`與~`孩兒~`每~`吃~`去~。」"],"f":"`吃~`剩~`的~`羹湯~`菜~`飯~。"}],"p":"cán tāng shèng fàn","b":"ㄘㄢˊ ㄊㄤ ㄕㄥˋ ㄈㄢˋ"}],"t":"`殘~`湯~`剩飯~"}
,"%u6B98%u66B4":{"Deutsch":"gausam, unbarmherzig, brutal (u.E.) (Adj)","t":"`殘~`暴~","francais":"cruel","English":"bloody and cruel","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~．`孝~`質~`帝~`紀~：「`州郡~`輕慢~`憲~`防~，`競~`逞~`殘暴~，`造~`設~`科條~，`陷入~`無罪~。」","`三國演義~．`第~`四~`回~：「`見~`卓~`殘暴~，`憤恨不平~。」"],"s":"`暴虐~,`狠毒~,`凶暴~,`凶狠~,`凶橫~,`凶惡~,`殘酷~,`殘忍~","a":"`善良~,`仁慈~","f":"`殘忍~`暴戾~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`七~．`黨錮~`傳~．`張~`儉~`傳~：「`時~`中常侍~`候~`覽~`家~`在~`防~`東~，`殘暴~`百姓~，`所為~`不軌~。」","`五代史~`平話~．`唐~`史~．`卷~`上~：「`陵虐~`主帥~，`殘暴~`百姓~。」"],"f":"`迫害~、`戕害~。"}],"p":"cán bào","b":"ㄘㄢˊ ㄅㄠˋ"}],"translation":{"francais":["cruel","brutal"],"Deutsch":["gausam, unbarmherzig, brutal (u.E.) (Adj)"],"English":["bloody and cruel","a brutal person","to massacre","an atrocity"]}}
,"%u6B98%u71C8%u672B%u5EDF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`此~`事~`已~`是~`殘燈末廟~，`大勢~`難~`回~，`不必~`再~`苛責~`自己~。」"],"f":"`燈會~、`廟會~`的~`會期~`將~`盡~。`比喻~`繁華~`景況~`或~`事態~`已~`衰頹~`難~`挽~。"}],"p":"cán dēng mò miào","b":"ㄘㄢˊ ㄉㄥ ㄇㄛˋ ㄇㄧㄠˋ"}],"t":"`殘~`燈~`末~`廟~"}
,"%u6B98%u6C11%u5BB3%u7269":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`淳熙~`己~`亥~`論~`盜賊~`札子~：「`州~`以~`趣~`辦~`財賦~`為~`急~，`縣~`有~`殘民害物~`之~`政~，`而~`州~`不敢~`問~。」","`清~．`黃宗羲~．`諸~`敬~`槐~`先生~`八~`十~`壽序~：「`而~`上~`之~`所~`用~`者~，`莫非~`殘民害物~`之~`人~`矣~。」"],"f":"`摧殘~`百姓~，`妨害~`事物~。"}],"p":"cán mín hài wù","b":"ㄘㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄞˋ ㄨˋ"}],"translation":{"English":["to harm people and damage property (idiom)"]},"English":"to harm people and damage property (idiom)","t":"`殘~`民害~`物~"}
,"%u6B98%u6BBA":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`二~．`魏書~．`文~`帝~`紀~：「`喪亂~`以來~，`兵革~`未~`戢~，`天下~`之~`人~，`互相~`殘殺~。」","`唐~．`孟~`雲~`卿~．`行行~`且~`遊獵~`篇~：「`殘殺~`非~`不~`痛~，`古來~`良~`有~`由~。」"],"s":"`屠殺~","f":"`殺害~。"}],"p":"cán shā","b":"ㄘㄢˊ ㄕㄚ"}],"francais":"tuer sauvagement","translation":{"francais":["tuer sauvagement","massacrer"],"English":["to massacre","to slaughter"]},"English":"to massacre","t":"`殘~`殺~"}
,"%u6B98%u79CB":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`沈佺期~．`餞~`唐~`郎中~`洛陽~`令~`詩~：「`郊~`筵~`乘~`落~`景~，`亭~`傳~`理~`殘秋~。」","`唐~．`李~`中~．`海~`城~`秋~`夕~`寄懷~`舍~`弟~`詩~：「`千里~`夢魂~`迷~`舊業~，`一~`城~`砧杵~`搗~`殘秋~。」"],"f":"`晚秋~，`一般~`指~`九~`月中~`旬~`前後~。"}],"p":"cán qiū","b":"ㄘㄢˊ ㄑㄧㄡ"}],"t":"`殘~`秋~"}
,"%u6B98%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`奉~`濟~`驛~`重~`送~`嚴~`公~`四~`韻~：「`江~`村~`獨~`歸~`處~，`寂寞~`養~`殘生~。」","`三國演義~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`吾~`從~`賊~`者~，`欲~`留~`殘生~，`與~`主~`報冤~`也~。」"],"f":"`老年~。`亦~`指~`剩餘~`的~`生命~。"},{"q":["`莊子~．`駢~`拇~：「`若~`其~`殘生~`損~`性~，`則~`盜跖~`亦~`伯夷~`已~。」","`宋~．`王安石~．`示~`公~`佐~`詩~：「`殘生~`傷~`性~`老~`耽~`書~，`年少~`東~`來復~`起~`予~。」"],"f":"`迫害~`生命~。"}],"p":"cán shēng","b":"ㄘㄢˊ ㄕㄥ"}],"t":"`殘~`生~"}
,"%u6B98%u7559":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`水耕蔬菜~`裁~`培~`簡單~，`且~`沒有~`農藥~`殘留~。」"],"f":"`剩餘~、`殘餘~。"}],"p":"cán liú","b":"ㄘㄢˊ ㄌㄧㄡˊ"}],"francais":"rester","translation":{"francais":["rester"],"English":["to remain","left over","surplus","remnant"]},"English":"to remain","t":"`殘~`留~"}
,"%u6B98%u7BC7%u65B7%u7C21":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`李~`贄~．`子~`由~`解~`老~`序~：「`子~`由~`乃~`獨~`得~`微言~`於~`殘篇斷簡~`之~`中~，`宜~`其~`善~`發~`老子~`之~`蘊~，`使~`五~`千~`餘~`言~`爛然~`如~`皎~`日~。」"],"l":["`或~`作~「`斷~`篇~`殘~`簡~」、「`斷簡殘篇~」。"],"f":"`殘缺~`散亂~`的~`書籍~。"}],"p":"cán piān duàn jiǎn","b":"ㄘㄢˊ ㄆㄧㄢ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`殘~`篇~`斷~`簡~"}
,"%u6B98%u7D05":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`採~`桑~`子~．`群芳~`過後~`西湖~`好~`詞~：「`群芳~`過後~`西湖~`好~，`狼籍~`殘紅~。」","`元~．`王實甫~．`西廂記~．`第一~`本~．`第一~`折~：「`若~`不是~`襯~`殘紅~`芳~`逕~`軟~，`怎~`顯得~`步香塵~`底樣兒~`淺~。」"],"f":"`落花~。"}],"p":"cán hóng","b":"ㄘㄢˊ ㄏㄨㄥˊ"}],"t":"`殘~`紅~"}
,"%u6B98%u7AE0%u65B7%u7C21":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`會稽~`志~`序~：「`秦~`漢~`晉~`唐~`以降~`金石~`刻~，`歌~`詩賦~`詠~，`殘章斷簡~，`靡~`有~`遺~`者~。」"],"l":["`亦~`作~「`斷編殘簡~」。"],"f":"`殘缺不全~`的~`書籍~`或~`文章~。"}],"p":"cán zhāng duàn jiǎn","b":"ㄘㄢˊ ㄓㄤ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`殘~`章~`斷~`簡~"}
,"%u6B98%u7DE8":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`江左~`煙~`霞~，`淮南~`耆舊~，`寫~`入~`殘編~`總~`斷腸~。」"],"f":"`頁數~`殘缺~`不~`完整~。"}],"p":"cán biān","b":"ㄘㄢˊ ㄅㄧㄢ"}],"t":"`殘~`編~"}
,"%u6B98%u7834":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`七~．`黨錮~`傳~．`張~`儉~`傳~：「`其~`所~`經歷~，`伏~`重~`誅~`者~`以~`十~`數~，`宗親~`並~`皆~`殄滅~，`郡縣~`為~`之~`殘破~。」","`東周~`列國~`志~．`第~`十~`一回~：「`今~`東郊~`被~`宋~`兵~`殘破~，`民居~`未~`復~。」"],"f":"`摧殘~`破壞~。"},{"q":["`三國演義~．`第~`六~`回~：「`關中~`殘破~`零落~。`今~`無故~`捐~`宗廟~，`棄~`皇陵~，`恐~`百姓~`驚動~。」"],"s":"`殘缺~","a":"`完整~","f":"`殘缺~`破爛~、`不~`完整~。"}],"p":"cán pò","b":"ㄘㄢˊ ㄆㄛˋ"}],"translation":{"English":["broken","dilapidated"]},"English":"broken","t":"`殘~`破~"}
,"%u6B98%u7DE8%u65B7%u7C21":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`論~`刪~`去~`九經~`正義~`中~`讖緯~`劄子~：「`殘編斷簡~，`出~`于~`屋~`壁~。」"],"l":["`亦~`作~「`斷編殘簡~」。"],"f":"`零亂~`缺漏~`的~`書籍~`或~`文章~。"}],"p":"cán biān duàn jiǎn","b":"ㄘㄢˊ ㄅㄧㄢ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄢˇ"}],"t":"`殘編~`斷~`簡~"}
,"%u6B98%u7F3A%u4E0D%u5168":{"h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`五~`十~`一回~：「`可惜~`帶~`到~`日本~`的~`那~`位~`翻譯~，`只~`懂~`英國~`話~，`日本~`話~`雖~`會~`幾~`句~，`卻是~`耳食~`之~`學~，`殘缺不全~。」"],"f":"`殘破~，`缺~`損~`不~`完整~。"}],"p":"cán quē bù quán","b":"ㄘㄢˊ ㄑㄩㄝ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`殘缺~`不全~"}
,"%u6B98%u7FB9":{"h":[{"d":[{"s":"`冷炙~,`餕餘~","e":["`如~：「`他~`把~`昨天~`的~`剩菜~`殘羹~`溫熱~`後~，`湊~`和~`著~`當午~`餐~。」"],"f":"`吃~`剩~`的~`飯菜~`羹湯~。"}],"p":"cán gēng","b":"ㄘㄢˊ ㄍㄥ"}],"translation":{"English":["leftovers from a meal"]},"English":"leftovers from a meal","t":"`殘~`羹~"}
,"%u6B98%u7FB9%u51B7%u7099":{"h":[{"d":[{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`二十四~`回~：「`又~`聽~`得~『`拍~`的~』`一聲~，`桌子~`上~`的~`菜~`碗~，`乒乓~`乒乓~，`把~`吃~`剩~`的~`殘羹冷炙~，`翻~`的~`各處~`都~`是~。」"],"l":["`亦~`作~「`殘羹冷飯~」。"],"f":"`吃~`剩~`的~`羹湯~`飯菜~。"}],"p":"cán gēng lěng zhì","b":"ㄘㄢˊ ㄍㄥ ㄌㄥˇ ㄓˋ"}],"t":"`殘羹~`冷炙~"}
,"%u6B98%u7F3A":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`賈~`至~．`虙~`子~`賤~`碑~`頌~：「`古~`碑~`殘缺~，`苔~`篆~`磨滅~。」","`宋~．`歐陽修~．`五代史~`記~`一行~`傳~`敘~：「`求~`之~`傳記~，`而~`亂世~`崩~`離~，`文字~`殘缺~，`不可~`復~`得~。」"],"s":"`殘破~","a":"`無~`缺~,`完好~,`完全~,`完整~","f":"`缺~`壞~`而~`不~`完整~、`不~`完備~。"}],"p":"cán quē","b":"ㄘㄢˊ ㄑㄩㄝ"}],"translation":{"English":["badly damaged","shattered"]},"English":"badly damaged","t":"`殘~`缺~"}
,"%u6B98%u7FB9%u51B7%u98EF":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`劉基~．`孤兒~`行~：「`清晨~`采~`薪~`日~`入~`歸~，`殘羹冷飯~`難~`充飢~。」"],"l":["`亦~`作~「`殘羹冷炙~」。"],"f":"`吃~`剩~`的~`羹湯~`飯菜~。"}],"p":"cán gēng lěng fàn","b":"ㄘㄢˊ ㄍㄥ ㄌㄥˇ ㄈㄢˋ"}],"t":"`殘羹~`冷飯~"}
,"%u6B98%u75BE":{"Deutsch":"Behinderung (u.E.) (S)","t":"`殘~`疾~","francais":"infirmité","English":"disabled","h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`十~`三~`回~：「`今日~`軍~`中~`自家~`比試~，`恐~`有~`傷損~。`輕~`則~`殘疾~，`重~`則~`致命~。」","`三國演義~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`韓~`遂~`已~`無~`左手~，`做~`了~`殘疾~`之~`人~，`操~`教~`就~`於~`長安~`歇馬~，`授~`西涼~`侯~`之~`職~。」"],"f":"`殘廢~。"}],"p":"cán jí","b":"ㄘㄢˊ ㄐㄧˊ"}],"translation":{"francais":["infirmité"],"Deutsch":["Behinderung (u.E.) (S)","Krüppel (u.E.) (S)","Missbildung, Missgestaltetheit, Leibesschaden, Gebrechen (u.E.) (S)","verkrüppelt (u.E.) (Adj)","verstümmelt (u.E.) (Adj)","behindert (u.E.)"],"English":["disabled","handicapped","deformity on a person or animal"]}}
,"%u6B98%u800C%u4E0D%u5EE2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`喪失~`雙手~`而~`卻~`能~`以~`雙腳~`作畫~，`這~`種~`殘而不廢~`的~`精神~，`真是~`令人~`佩服~。」"],"f":"`形容~`人~`不因~`身體~`上~`的~`缺陷~，`而~`更加~`奮發向上~。"}],"p":"cán ér bù fèi","b":"ㄘㄢˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄈㄟˋ"}],"t":"`殘~`而~`不廢~"}
,"%u6B98%u818F%u8CF8%u99A5":{"h":[{"d":[{"q":["`新唐書~．`卷~`二~○`一~．`文藝~`傳~`上~．`杜~`審~`言傳~．`贊~`曰~：「`殘膏賸馥~，`沾丐~`後人~`多~`矣~。」"],"l":["`亦~`作~「`餘膏剩馥~」。"],"f":"`殘餘~、`剩下~`的~`油脂~`和~`香氣~。`比喻~`祖先~`遺留~`下來~`的~`遺~`蔭~。"}],"p":"cán gāo shèng fù","b":"ㄘㄢˊ ㄍㄠ ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ"}],"t":"`殘~`膏~`賸~`馥~"}
,"%u6B98%u8CE2%u5BB3%u5584":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`而~`操~`遂~`承~`資~`跋扈~，`恣~`行凶~`忒~，`割剝~`元元~，`殘賢害善~。」"],"f":"`摧殘~、`迫害~`賢能~`良善~`的~`人~。"}],"p":"cán xián hài shàn","b":"ㄘㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄞˋ ㄕㄢˋ"}],"t":"`殘~`賢~`害~`善~"}
,"%u6B98%u8336%u5269%u98EF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`馬致遠~．`黃粱夢~．`第~`四~`折~：「`如今~`天色~`晚~`了~`也~，`有~`甚麼~`殘茶剩飯~，`與~`俺~`兩~`個~`孩兒~`些~`吃~。」"],"f":"`吃~`剩~`的~`茶湯~`飯菜~。"}],"p":"cán chá shèng fàn","b":"ㄘㄢˊ ㄔㄚˊ ㄕㄥˋ ㄈㄢˋ"}],"translation":{"English":["spoilt tea, leftover food (idiom); remains after a meal","crumbs from the feast"]},"English":"spoilt tea, leftover food (idiom); remains after a meal","t":"`殘~`茶~`剩飯~"}
,"%u6B98%u8650":{"h":[{"d":[{"q":["`孔子家語~．`卷~`六~．`執~`轡~：「`其~`法~`不~`聽~，`其~`德~`不~`厚~，`故~`民~`惡~`其~`殘虐~，`莫不~`吁嗟~。」","`資治通鑑~．`卷~`一~`五~○．`梁~`紀~`六~．`武~`帝~`普通~`五~`年~：「`秦~`州~`刺史~`李~`彥~，`政~`刑~`殘虐~，`在下~`皆~`怨~。」"],"s":"`荼毒~,`虐待~,`苛虐~,`恣虐~,`摧殘~,`肆虐~","a":"`撫慰~","f":"`凶殘~`暴虐~。"}],"p":"cán nüè","b":"ㄘㄢˊ ㄋㄩㄝˋ"}],"translation":{"English":["mistreatment","bullying","tyrannical cruelty"]},"English":"mistreatment","t":"`殘~`虐~"}
,"%u6B98%u7FB9%u5269%u98EF":{"Deutsch":"Essensreste, Brosamen, Almosen (u.E.) (S)","t":"`殘羹~`剩飯~","francais":"les restes du repas","English":"leftovers from a meal","h":[{"d":[{"q":["`石點頭~．`卷~`八~．`貪婪~`漢~`六院~`賣風流~：「`只有~`乞丐~`討~`來的~`渾酒~`渾~`漿~，`殘羹剩飯~，`不好~`抽分~`來~`受用~。」"],"f":"`吃~`剩~`的~`羹湯~`飯菜~。"}],"p":"cán gēng shèng fàn","b":"ㄘㄢˊ ㄍㄥ ㄕㄥˋ ㄈㄢˋ"}],"translation":{"francais":["les restes du repas","les reliefs de la table"],"Deutsch":["Essensreste, Brosamen, Almosen (u.E.) (S)"],"English":["leftovers from a meal","fig. remnants handed down from others"]}}
,"%u6B98%u967D":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`錢起~．`送~`夏侯~`審~`校書~`東歸~`詩~：「`破鏡~`催~`歸~`客~，`殘陽~`見~`舊~`山~。」"],"l":["`亦~`作~「`殘照~」。"],"a":"`旭日~,`晨曦~","f":"`夕陽餘暉~。"}],"p":"cán yáng","b":"ㄘㄢˊ ㄧㄤˊ"}],"t":"`殘~`陽~"}
,"%u6B98%u8ECD%u6557%u5C07":{"h":[{"d":[{"q":["`孤本~`元~`明~`雜劇~．`開~`詔~`救~`忠~．`第~`二~`折~：「`看~`了~`我~`這些~`殘軍敗將~，`你~`都~`殺~`了~，`倒~`也是~`個~`乾淨~。」","`歧路~`燈~．`第一~○`四~`回~：「`那~`日本~`國~`殘軍敗將~，`齊~`要~`尋~`島~`避~`火~。」"],"l":["`亦~`作~「`敗將殘兵~」、「`殘兵敗將~」。"],"f":"`戰敗~`後~`殘餘~`的~`兵~`將~。"}],"p":"cán jūn bài jiàng","b":"ㄘㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤˋ"}],"t":"`殘~`軍~`敗~`將~"}
,"%u6B98%u82B1%u6557%u67F3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`白樸~．`牆頭馬上~．`第~`三~`折~：「`休~`把~`殘花敗柳~`冤仇~`結~，`我~`與~`你生~`男~`長~`女~`填還~`徹~。」","`孤本~`元~`明~`雜劇~．`女~`貞觀~．`第~`二~`折~：「`我~`是~`個~`嫩~`蕊~`嬌~`花~，`不比~`那~`殘花敗柳~。」"],"l":["`亦~`作~「`敗柳殘花~」。"],"f":"`凋零~`枯~`頹~`的~`花朵~`和~`柳樹~。`比喻~`行為~`放蕩~`或~`遭~`人~`蹂躪~`遺棄~`的~`婦女~。"}],"p":"cán huā bài liǔ","b":"ㄘㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄞˋ ㄌㄧㄡˇ"}],"translation":{"English":["broken flower, withered willow (idiom); fig. fallen woman"]},"English":"broken flower, withered willow (idiom); fig. fallen woman","t":"`殘~`花~`敗柳~"}
,"%u6B98%u8CCA":{"h":[{"d":[{"q":["`淮南子~．`兵略~：「`貪昧~`饕餮~`之~`人~，`殘賊~`天下~，`萬~`人~`搔~`動~。」","`史記~．`卷~`八~`十~`九~．`張~`耳~`陳~`餘~`傳~：「`秦~`為~`亂~`政~`虐~`刑~`以~`殘賊~`天下~，`數~`十~`年~`矣~。」"],"f":"`凌虐~、`迫害~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`一~．`高~`帝~`紀~`上~：「`吾~`以~`義兵~`從~`諸侯~`誅~`殘賊~，`使~`刑餘~`罪人~`擊~`公~，`何苦~`乃~`與~`公~`挑戰~！」","`唐~．`高~`適~．`燕歌行~：「`漢家~`煙塵~`在~`東北~，`漢~`將~`辭~`家~`破~`殘賊~。」"],"f":"`凶殘~`的~`賊人~。"}],"p":"cán zé","b":"ㄘㄢˊ ㄗㄜˊ"}],"t":"`殘~`賊~"}
,"%u6B98%u982D%u843D%u8173":{"h":[{"d":[{"q":["`石點頭~．`卷~`四~．`瞿~`鳳~`奴~`情~`愆~`死~`蓋~：「`我~`只當~`做~`個~`老丫~`頭~，`情~`愿~`以~`大作~`小~，`服事~`你~`終身~。`拾~`些~`殘頭落腳~，`量~`不~`占~`住~`你~`正~`扇~`差~`徭~，`一舉兩得~，`可好~`麼~？」"],"f":"`剩下~、`殘餘~`的~`東西~。"}],"p":"cán tóu luò jiǎo","b":"ㄘㄢˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˇ"}],"t":"`殘~`頭~`落腳~"}
,"%u6B98%u969C":{"Deutsch":"behindert (u.E.)","t":"`殘~`障~","francais":"Handicap","English":"handicapped","h":[{"d":[{"a":"`健全~","f":"`肢體~`有~`缺陷~。","e":["`如~：「`殘障~`兒童~」。"]}],"p":"cán zhàng","b":"ㄘㄢˊ ㄓㄤˋ"}],"translation":{"francais":["Handicap"],"Deutsch":["behindert (u.E.)"],"English":["handicapped"]}}
,"%u6B98%u9177":{"Deutsch":"brutal, grausam (u.E.) (Adj)","t":"`殘~`酷~","francais":"cruel","English":"cruel","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`六~．`陳~`萬年~`傳~：「`咸~`前~`為~`郡守~，`所在~`殘酷~，`毒~`螫~`加~`於~`吏民~。」","`文明~`小史~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`自己~`到~`過~`雲~`南~，`那裡~`的~`官府~`如何~`殘酷~，`如何~`殺~`百姓~`是~`不眨眼~`的~。」"],"s":"`暴虐~,`冷酷~,`殘暴~,`殘忍~,`慘酷~,`嚴酷~","a":"`仁慈~,`溫和~","f":"`殘忍~`狠毒~。"}],"p":"cán kù","b":"ㄘㄢˊ ㄎㄨˋ"}],"translation":{"francais":["cruel","féroce"],"Deutsch":["brutal, grausam (u.E.) (Adj)"],"English":["cruel","cruelty"]}}
,"%u6B98%u969C%u798F%u5229%u6CD5":{"h":[{"d":[{"f":"`為~`維護~`殘障~`者~`的~`生活~，`保障~`其~`合法~`權益~`所~`擬就~`的~`各項~`福利~`及~`救濟~`措施~，`輔導~`其~`就業~，`並~`扶助~`其~`自力更生~`所~`特別~`制定~`的~`法律~。`該~`法~`由~`總統~`於~`民國~`六~`十~`九~`年~`明令~`公布~`實施~。"}],"p":"cán zhàng fú lì fǎ","b":"ㄘㄢˊ ㄓㄤˋ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ"}],"t":"`殘障~`福利~`法~"}
,"%u6B98%u9918":{"Deutsch":"kläglichen Rest (u.E.) (Adj)","t":"`殘~`餘~","francais":"vestiges","English":"remnant","h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`五~`十~`七~．`吳~`書~．`駱~`統~`傳~：「`深~`圖~`遠~`計~，`育~`殘餘~`之~`民~。」","`宋~．`歐陽修~．`百~`子~`坑~`賽~`龍~`詩~：「`野~`巫~`醉~`飽~`廟~`門~`闔~，`狼藉~`烏~`鳥~`爭~`殘餘~。」"],"s":"`剩餘~,`糟粕~,`殘~`剩~,`殘存~","f":"`剩餘~。"}],"p":"cán yú","b":"ㄘㄢˊ ㄩˊ"}],"translation":{"francais":["vestiges","restes"],"Deutsch":["kläglichen Rest (u.E.) (Adj)"],"English":["remnant","relic","residue","vestige","surplus","to remain","to leave surplus"]}}
,"%u6B98%u9AB8":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`到~`常州~`謝表~`二~`首~`之~`一~：「`已~`分~`沒身~，`寄~`殘骸~`於~`魑魅~；`敢~`期~`擇~`地~，`收~`暮景~`於~`桑榆~。」"],"f":"`人~`或~`動物~`殘存~`的~`骨~`骸~。"},{"e":["`如~：「`飛機~`殘骸~」。"],"f":"`今~`亦~`泛指~`殘餘~`物~。"}],"p":"cán hái","b":"ㄘㄢˊ ㄏㄞˊ"}],"francais":"restes","translation":{"francais":["restes","débris"],"English":["remains","wreckage"]},"English":"remains","t":"`殘~`骸~"}
,"%u7B98%u7C2C":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`一~`種~`竹子~，`細長~`而~`無~`節~，`可以~`用來~`製作~`弓箭~。"}],"p":"jùn lù","b":"ㄐㄩㄣˋ ㄌㄨˋ"}],"t":"`箘~`簬~"}
,"%u7B98":{"n":8,"t":"箘","r":"`竹~","Deutsch":"Bambussprossen (u.E.) (S)","c":14,"francais":"pousses de bambou","English":"bamboo shoots","h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`箘~，`箘簬~。」","`段~`玉~`裁~．`注~：「`箘簬~`二~`字~，`一~`竹~`名~。」","`宋~．`王安石~．`寄~`袁~`州~`曹~`伯~`玉~`使君~`詩~：「`濕濕~`嶺~`雲~`生~`竹~`箘~，`冥冥~`江~`雨~`熟~`楊梅~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`箘簬~」。"],"f":"`一~`種~`細長~`無~`節~`的~`竹子~，`可作~`箭~`桿~。","type":"`名~"}],"p":"jùn","b":"ㄐㄩㄣˋ"}],"translation":{"francais":["pousses de bambou"],"Deutsch":["Bambussprossen (u.E.) (S)"],"English":["bamboo shoots"]}}
,"%u8398%u8398%u5B78%u5B50":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`李~`校長~`辦學~`卓越~，`嘉惠~`了~`本~`鄉~`的~`莘莘學子~。」"],"f":"`眾多~`的~`學生~。"}],"p":"shēn shēn xué zǐ","b":"ㄕㄣ ㄕㄣ ㄒㄩㄝˊ ㄗˇ"}],"t":"`莘莘~`學子~"}
,"%u8398%u8398":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`莘莘學子~」。"],"f":"`眾多~`的~`樣子~。"}],"p":"shēn shēn","b":"ㄕㄣ ㄕㄣ"}],"t":"`莘~`莘~"}
,"%u8398":{"n":7,"t":"莘","r":"`艸~","Deutsch":"Xin (u.E.) (Eig, Fam)","c":11,"francais":"nom de pays","English":"surname Shen","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`魚藻~：「`魚~`在在~`藻~，`有~`莘~`其~`尾~。」"],"type":"`形~","f":"`長~`的~`樣子~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`莘莘學子~」。"],"f":"`眾多~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`宋~`代~`有~`莘~`融~。"}],"p":"shēn","b":"ㄕㄣ","=":"5054"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）xīn","b":"（`又~`音~）ㄒㄧㄣ","=":"4045"}],"translation":{"francais":["nom de pays","nombreux","Asarum","(nom de famille)"],"Deutsch":["Xin (u.E.) (Eig, Fam)","Xin ( Name eines alten Staates ) (u.E.) (Eig, Gesch)"],"English":["surname Shen","long","numerous","Asarum","Wild ginger","also `細辛~|细`辛~[xi4 xin1]"]}}
,"%u8798":{"n":10,"t":"螘","r":"`虫~","Deutsch":"Ameise (u.E.) (S)","c":16,"francais":"Formicidae","English":"ant","h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`上聲~．`尾~`韻~：「`螘~，`蟲~`名~，`蚍蜉~`也~。`或~`作~『`蟻~』。」","`楚辭~．`宋玉~．`招魂~：「`赤~`螘~`若~`象~，`玄~`蠭~`若~`壺~`些~。」"],"l":["`同~「`蟻~」。"],"f":"`小~`蟲~。","type":"`名~"}],"p":"yǐ","b":"ㄧˇ"}],"translation":{"francais":["Formicidae"],"Deutsch":["Ameise (u.E.) (S)"],"English":["ant","variant of `蟻~|蚁[yi3]"]}}
,"%u8B98":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`讘䛟~」`條~。"],"f":""}],"p":"zhé","b":"ㄓㄜˊ"}],"n":18,"t":"讘","c":25,"r":"`言~"}
,"%u8B98%u46DF":{"h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`姦~`劫~`弒~`臣~：「`讘䛟~`多~`誦~`先古~`之~`書~，`以~`亂~`當世~`之~`治~。」"],"f":"`多言~`而~`妄~`斷~。"}],"p":"zhé jiá","b":"ㄓㄜˊ ㄐㄧㄚˊ"}],"t":"`讘~`䛟~"}
,"%u9398%u7C73":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`因~`長期~`食用~`鎘米~，`不幸~`得了~`痛痛病~。」"],"f":"`含有~`鎘~`成分~`的~`稻米~。"}],"p":"gé mǐ","b":"ㄍㄜˊ ㄇㄧˇ"}],"t":"`鎘~`米~"}
,"%u9398%u4E2D%u6BD2":{"h":[{"d":[{"f":"`鎘~`入~`體~`內~`後~，`所~`引起~`的~`中毒~`現象~。`骨骼~`中~`磷~`質~`驟~`減~，`引起~`軟骨~`症~。`急性~`中毒~`會~`有~`下痢~、`腸胃~`不適~`等~`症狀~。"}],"p":"gé zhòng dú","b":"ㄍㄜˊ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ"}],"t":"`鎘~`中毒~"}
,"%u9398":{"n":10,"t":"鎘","r":"`金~","Deutsch":"Cadmium (Element 48, Cd) (S, Chem)","c":18,"francais":"cadmium","English":"cadmium (chemistry)","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"(cadmium，Cd)`化學元素~。`原子序~48。`過渡金屬~`元素~`之~`一~。`鎘~`常~`雜~`於~`鋅~`礦~`中~，`故~`製~`鋅~`時~`兼~`可~`得~`鎘~。`鎘~`比~`鋅~`先~`析出~，`經~`收集~、`溶解~、`沉澱~、`鍛燒~、`還原~、`蒸餾~`等~`過程~，`可~`得~`純~`鎘~。`色~`銀白~，`富~`延展性~。`供~`金屬~`工業~`之~`用~，`亦~`用~`作~`保險絲~、`燈絲~、`顏料~`及~`充填~`蛀~`齒~`之~`物~`等~。"}],"p":"gé","b":"ㄍㄜˊ","=":"2213"},{"d":[{"q":["`唐~．`王維~．`胡~`居士~`臥病~`遺~`米~`因~`贈詩~：「`床~`上~`無~`氈~`臥~，`鎘~`中~`有~`粥~`否~？」"],"l":["`同~「`鬲~」。"],"f":"`一~`種~`鼎~。`古代~`用來~`炊~`煮~`食物~`的~`器具~。","type":"`名~"}],"p":"lì","b":"ㄌㄧˋ"}],"translation":{"francais":["cadmium"],"Deutsch":["Cadmium (Element 48, Cd) (S, Chem)"],"English":["cadmium (chemistry)"]}}
,"%u9798%u99AC%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`四~`回~：「`兩~`個~`騾夫~`幫~`著~`抬~`進房~`來~`放~`在~`炕~`上~；`回手~`又~`把~`衣裳~`包袱~、`裝~`錢~`的~`鞘馬子~、`吃食~`簍子~、`碗~`包~`等~`件~`拿~`進來~。」"],"f":"`裝~`銀錢~`的~`木~`箱~`或~`皮袋~。"}],"p":"qiào mǎ zi","b":"ㄑㄧㄠˋ ㄇㄚˇ ˙ㄗ"}],"t":"`鞘~`馬子~"}
,"%u9798%u7FC5":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`翅~`鞘~」。"],"f":"`甲蟲~`的~`前翅~，`肥~`厚~`堅硬~，`覆~`在~`膜~`質的~`後~`翅~`上~，`如同~`刀~`鞘~。"}],"p":"qiào chì","b":"ㄑㄧㄠˋ ㄔˋ"}],"translation":{"English":["elytrum (hardened forewing of Coleoptera beetle, encasing the flight wing)"]},"English":"elytrum (hardened forewing of Coleoptera beetle, encasing the flight wing)","t":"`鞘~`翅~"}
,"%u9798":{"n":7,"t":"鞘","r":"`革~","Deutsch":"Degenscheide, Scheide, Futteral (u.E.) (S)","c":16,"francais":"fourreau","English":"scabbard","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`盧照鄰~．`劉~`生~`詩~：「`翠羽~`裝~`刀~`鞘~，`黃金~`飾~`馬~`鈴~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`還~`刀~`入~`鞘~」。"],"f":"`刀~`套~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`儘著~`響馬~`賊~`趕著~`百十~`個~`牲口~，`馱~`了~`銀鞘~，`往~`小路~`上去~`了~。」"],"type":"`名~","f":"`用來~`盛裝~`銀~`物~，`以便~`轉運~`的~`中空~`木~`筒~。"}],"p":"qiào","b":"ㄑㄧㄠˋ","=":"3623"},{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一一~`四~．`苻堅~`載記~`下~：「`長~`鞘~`馬鞭~`擊~`左~`股~，`太歲~`南行~`當~`復~`虜~。」"],"type":"`名~","f":"`拴~`在~`鞭子~`上頭~`的~`細~`皮條~。"}],"p":"shāo","b":"ㄕㄠ"}],"translation":{"francais":["fourreau","gaine"],"Deutsch":["Degenscheide, Scheide, Futteral (u.E.) (S)","Hülse (u.E.) (S)"],"English":["scabbard","sheath"]}}
}
