{"%u4FB6%u9B5A%u8766%u800C%u53CB%u9E8B%u9E7F":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`赤壁賦~：「`漁~`樵~`於~`江渚~`之~`上~，`侶魚蝦而友麋鹿~。」"],"f":"`以~`魚蝦~`為~`伴侶~，`和~`麋鹿~`做~`朋友~。`比喻~`放~`跡~`江湖~，`與~`大自然~`為伍~。"}],"p":"lǚ yú xiā ér yǒu mí lù","b":"ㄌㄩˇ ㄩˊ ㄒㄧㄚ ㄦˊ ㄧㄡˇ ㄇㄧˊ ㄌㄨˋ"}],"t":"`侶~`魚蝦~`而~`友~`麋鹿~"}
,"%u4FB6":{"n":7,"t":"侶","r":"`人~","Deutsch":"Lebensgefährte, Lebensgefährtin (u.E.) (S)","c":9,"francais":"compagnon, compagne","English":"companion","h":[{"d":[{"q":["`文選~．`王襃~．`四~`子~`講~`德~`論~：「`於是~`相與~`結~`侶~，`攜手~`俱~`游~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`伴侶~」、「`情侶~」。"],"f":"`同伴~。"},{"q":["`宋~．`蘇軾~．`赤壁賦~：「`況~`吾~`與~`子~`漁~`樵~`於~`江渚~`之~`上~，`侶魚蝦而友麋鹿~。」"],"type":"`動~","f":"`結~`為~`同伴~。"}],"p":"lǚ","b":"ㄌㄩˇ","=":"2174"}],"translation":{"francais":["compagnon, compagne"],"Deutsch":["Lebensgefährte, Lebensgefährtin (u.E.) (S)","Lü (u.E.) (Eig, Fam)"],"English":["companion"]}}
,"%u5BB6%u4E08%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`八~`十~`六~．`刺客~`傳~．`荊軻~`傳~：「`家丈人~`召~`使~`前~`擊~`筑~，`一座~`稱~`善~，`賜~`酒~。」"],"f":"`一家~`的~`主人~。"}],"p":"jiā zhàng rén","b":"ㄐㄧㄚ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`家~`丈人~"}
,"%u5BB6%u4E0B%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第一~`一~`七~`回~：「`咱們~`家的~`家下人~`家裡~`還~`夠~`使喚~，`只是~`園~`裡~`沒有人~，`太空~`了~。」"],"f":"`家~`中~`僕役~。"}],"p":"jiā xià rén","b":"ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`家下~`人~"}
,"%u5BB6%u4E0B":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`十~`八~`回~：「`丞相~`若~`肯~`放~`我~`弟兄~`回去~，`收拾~`家下~`親丁~，`和~`丞相~`大戰~`一~`場~。」","`老殘遊記~．`第~`七~`回~：「`因~`家下~`有點~`事情~，`急~`於~`回家~，`不能~`耽擱~`了~。」"],"f":"`家~`中~。"}],"p":"jiā xià","b":"ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄚˋ"}],"t":"`家~`下~"}
,"%u5BB6%u4E01":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`七~：「`家丁~`接~`了~`銀子~，`千歡萬喜~，`頭~`顛~`尾~`顛~，`巴不得~`隨~`著~`他~`使喚~`了~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`九~`回~：「`賈~`珍~`騎馬~，`率領~`眾~`家丁~`圍~`護~。」"],"s":"`僕人~,`僕役~,`廝役~","l":["`亦~`作~「`家僕~」、「`家奴~」。"],"f":"`家~`中的~`僕役~。"}],"p":"jiā dīng","b":"ㄐㄧㄚ ㄉㄧㄥ","=":"311900012"}],"translation":{"English":["(old) servant hired to keep guard, run errands etc"]},"English":"(old) servant hired to keep guard, run errands etc","t":"`家~`丁~"}
,"%u5BB6%u4E2D%u4FCF":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`替~`殺~`妻~．`第~`三~`折~：「`那~`婆娘~`罪惡~`到~，`官人~`上~`難~`學~，`空~`養~`著~`家中俏~。」"],"l":["`亦~`作~「`家中哨~」、「`家生哨~」。"],"f":"`家~`盜~、`內賊~。"}],"p":"jiā zhōng qiào","b":"ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄠˋ"}],"t":"`家~`中~`俏~"}
,"%u5BB6%u4E3B":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~`十~`七~．`李~`玉英~`獄~`中~`訟~`冤~：「`況~`婢僕~`都~`是~`他~`舊人~，`與~`你~`恩義~`尚~`疏~。`稍~`加~`責罰~，`此~`輩~`就~`到家~`主~`面前~`輕事重報~，`說~`你~`怎地~`凌虐~。」"],"f":"`主人~。"}],"p":"jiā zhǔ","b":"ㄐㄧㄚ ㄓㄨˇ"}],"t":"`家~`主~"}
,"%u5BB6%u4E2D%u54E8":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`鄭~`廷~`玉~．`金~`鳳釵~．`第~`二~`折~：「`哎~！`你~`個~`孟嘗君~，`自~`養~`著~`家中哨~。」"],"l":["`亦~`作~「`家中俏~」、「`家生哨~」。"],"f":"`家~`盜~、`內賊~。"}],"p":"jiā zhōng shào","b":"ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥ ㄕㄠˋ"}],"t":"`家~`中~`哨~"}
,"%u5BB6%u4E16":{"Deutsch":"Abstammung (u.E.) (S)","t":"`家~`世~","francais":"antécédents familiaux","English":"family background","h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`一~．`匡衡~`傳~：「`子~`咸~`亦~`明經~，`歷~`位~`九卿~，`家世~`多~`為~`博士~`者~。」","`三國演義~．`第~`十~`一回~：「`此~`人家~`世~`富豪~，`嘗~`往~`洛陽~`買賣~。」"],"s":"`門第~","f":"`家族~`世系~`或~`家業~`身世~。"}],"p":"jiā shì","b":"ㄐㄧㄚ ㄕˋ","=":"311900042"}],"translation":{"francais":["antécédents familiaux"],"Deutsch":["Abstammung (u.E.) (S)"],"English":["family background"]}}
,"%u5BB6%u4E58":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`東~`鄰~`築~`舍~`與~`兒~`輩~`訪~`之~`為~`小~`留~`詩~：「`年~`豐~`日~`有~`攜~`尊~`興~，`家乘~`從~`今~`不一~`書~。」"],"l":["`見~「`譜書~」`條~。"],"f":"`譜書~`的~`別名~。"}],"p":"jiā shèng","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄥˋ"}],"t":"`家~`乘~"}
,"%u5BB6%u4E2D%u5BF6":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`魯齋郎~．`楔子~：「`你~`不如~`休~`和~`他~`争~，`忍氣吞聲~`罷~。`別~`尋~`個~`家中寶~`省力~`的~`渾家~。」","`元~．`秦~`𥳑~`夫~．`東~`堂老~．`第一~`折~：「`你~`拋撇~`了~`這~`醜婦~`家中寶~，`挑~`踢~`著~`美女~`家生哨~。」"],"f":"`醜~`媳婦~。"}],"p":"jiā zhōng bǎo","b":"ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥ ㄅㄠˇ"}],"t":"`家~`中~`寶~"}
,"%u5BB6%u4E82":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`劉~`景~`升~`喪~`卻~`前妻~，`便~`生~`家亂~，`此~`所謂~『`始~`欲~`衰~』`也~。」"],"f":"`家庭~`爭~`亂~、`紛擾~。"}],"p":"jiā luàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄌㄨㄢˋ"}],"t":"`家~`亂~"}
,"%u5BB6%u4E3B%u516C":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`十~．`滕~`大~`尹~`鬼~`斷~`家私~：「`倪~`善~`繼~`聞~`知~，`也~`來~`看覷~`了~`幾~`遍~，`見~`老子~`病勢~`沉重~，`料~`是~`不起~，`便~`呼么喝六~，`打~`童~`罵~`僕~，`預先~`裝~`出~`家主公~`的~`架子~`來~。」"],"f":"`主人~、`家長~。"},{"q":["`海上花列傳~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`為~`仔~`大老~`母~`搭~`俚~`勿~`對~，`俚~`家主公~`放~`俚~`出來~，`教~`俚~`再嫁~`人~，`不過~`勿~`許~`做生意~。」"],"f":"`吳語~。`指~`丈夫~。"}],"p":"jiā zhǔ gōng","b":"ㄐㄧㄚ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ"}],"t":"`家主~`公~"}
,"%u5BB6%u4E8B%u6CD5%u5EAD":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`設~`於~`地方法院~`內~`的~`法庭~。`以~`專業~`方法~`與~`不公~`開~`的~`形式~，`調解~`家庭~`問題~，`消弭~`家庭~`糾紛~，`防止~`發生~`訴訟~。"}],"p":"jiā shì fǎ tíng","b":"ㄐㄧㄚ ㄕˋ ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ"}],"t":"`家事~`法庭~"}
,"%u5BB6%u4E3B%u5A46":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`六~：「`春花~`丫頭~`見~`家主婆~`睡著~，`偷著浮生半日閒~。」"],"f":"`女主人~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`五~：「`我~`是~`河南~`開~`封~`富家~，`你~`到~`我家~`裡~，`就~`做~`我~`家主婆~，`享用~`富貴~`了~。」"],"f":"`妻子~。"}],"p":"jiā zhǔ pó","b":"ㄐㄧㄚ ㄓㄨˇ ㄆㄛˊ"}],"t":"`家主~`婆~"}
,"%u5BB6%u4EC0":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`家具~」、「`傢俱~」。"],"f":"`家庭~`所~`用~`的~`器具~，`如~`沙發~、`桌~`椅~`等~`類~。"}],"p":"jiā shí","b":"ㄐㄧㄚ ㄕˊ"}],"t":"`家~`什~"}
,"%u5BB6%u4F0E":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`八~`回~：「`教坊~`之~`樂~，`不足~`供奉~；`偶~`有家~`伎~，`敢~`使~`承應~。」"],"l":["`亦~`作~「`家妓~」、「`家樂~」。"],"f":"`家~`中~`所~`蓄養~`的~`歌妓~。"}],"p":"jiā jì","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ"}],"t":"`家~`伎~"}
,"%u5BB6%u4F86":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`造化~！`造化~！`做甚~`麼~`和尚~，`且~`家來~，`帶~`攜~`我們~`耍子~`幾~`年~`罷~！」"],"f":"`家~`中人~`稱~`外出~`者~`返~`家~。"}],"p":"jiā lái","b":"ㄐㄧㄚ ㄌㄞˊ"}],"t":"`家~`來~"}
,"%u5BB6%u4EBA%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`二~．`馮唐~`傳~：「`夫~`士卒~`盡~`家人子~，`起~`田~`中~`從軍~，`安~`知~`尺~`藉~`伍~`符~。」"],"f":"`平民~`子女~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`七~．`外戚~`傳~`上~．`序~：「`上~`家人子~、`中~`家人子~`視~`有~`秩~`斗食~`云~。」","`顏師古~．`注~：「`家人子~`者~，`言~`採擇~`良家子~`以~`入宮~，`未~`有~`職~`號~，`但~`稱~`家人子~`也~。」"],"f":"`漢~`宮人~`的~`名稱~。"}],"p":"jiā rén zǐ","b":"ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄗˇ"}],"t":"`家人~`子~"}
,"%u5BB6%u4F8B":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`的~`家例~`是~，`女人~`和~`小孩~`只能~`聽~，`無權~`插嘴~`過問~。」"],"f":"`家~`中的~`規矩~。"}],"p":"jiā lì","b":"ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ"}],"t":"`家~`例~"}
,"%u5BB6%u50B3%u6236%u8AA6":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`五~．`郭~`生~：「`時~`葉~、`繆~`諸~`公~`稿~，`風雅~`豔麗~，`家傳~`而~`戶~`誦~`之~。」"],"f":"`家家戶戶~`傳習~`誦讀~。`形容~`詩文~`極~`佳~，`廣~`受~`歡迎~。"}],"p":"jiā chuán hù sòng","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨˋ ㄙㄨㄥˋ"}],"t":"`家傳~`戶~`誦~"}
,"%u5BB6%u50B3%u5B78":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王~`十~`朋~．`送~`朱~`丞~`詩~：「`好~`將~`平昔~`家傳學~，`勉力~`登朝~`立世~`勛~。」"],"f":"`家~`中世~`代~`相傳~`的~`學業~。"}],"p":"jiā chuán xué","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`家傳~`學~"}
,"%u5BB6%u4EBA":{"Deutsch":"Familienmitglied (u.E.) (S)","t":"`家~`人~","francais":"membres d'une famille","English":"household","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`周南~．`桃夭~：「`之子~`于歸~，`宜~`其~`家人~。」","`三國演義~．`第~`十~`七~`回~：「`受~`骨肉~`之~`蒸~`嘗~，`領~`家人~`之~`祭祀~。」"],"f":"`一家~`的~`人~。"},{"q":["`喻世明言~．`卷~`十~．`滕~`大~`尹~`鬼~`斷~`家私~：「`把~`舊~`屋~`空~`著~，`只~`做~`個~`倉~`廳~，`堆積~`些~`零碎~`米~`麥~`在內~，`留下~`一房~`家人~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`再~`撥~`兩~`窩子~`家人~`過去~`伏侍~。」"],"f":"`僕役~。"},{"f":"`易經~`卦~`名~。`六十四卦~`之~`一~。`離~(☲)`下~`巽~(☴)`上~，`表示~`修~`家~`內~`之~`道~。"}],"p":"jiā rén","b":"ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ","=":"311900048"}],"translation":{"francais":["membres d'une famille"],"Deutsch":["Familienmitglied (u.E.) (S)","Haushalt (u.E.) (S)"],"English":["household","(one's) family"]}}
,"%u5BB6%u4E8B":{"Deutsch":"Hausarbeit (u.E.) (S)","t":"`家~`事~","francais":"affaires familiales","English":"family matters","h":[{"d":[{"q":["`管子~．`形勢~`解~：「`教~`護~`家事~，`父母~`之~`則~`也~。」"],"e":["`如~：「`你~`有~`幫忙~`做~`家事~`的~`習慣~`嗎~？」"],"f":"`家~`中的~`日常~`事務~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`六~`回~：「`因~`近日~`家事~`惱~`著~，`無暇~`遊玩~。」"],"f":"`家~`中的~`私事~。"},{"q":["`宋~．`孟~`元老~．`東京~`夢華~`錄~．`卷~`三~．`防火~：「`及~`有救~`火家~`事~，`謂~`如~`大小~`桶~、`洒~`子~、`麻搭~、`斧~`鋸~、`梯子~、`火~`叉~、`大索~、`鐵貓兒~`之~`類~。」"],"f":"`傢伙~、`家具~。"},{"q":["`唐~．`蔣防~．`霍小玉傳~：「`我~`小娘子~，`即~`霍~`王女~`也~。`家事~`破散~，`失身~`於~`人~。」"],"f":"`家產~。"},{"f":"`教授學~`生~`處理~`家庭~`事務~`的~`學科~。`包括~`烹飪~、`縫紉~、`插花~`等~。"}],"p":"jiā shì","b":"ㄐㄧㄚ ㄕˋ","=":"311900043"}],"translation":{"francais":["affaires familiales"],"Deutsch":["Hausarbeit (u.E.) (S)"],"English":["family matters","domestic affairs","housework"]}}
,"%u5BB6%u50D5":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`家丁~」、「`家奴~」。"],"f":"`家~`中的~`僕役~。"}],"p":"jiā pú","b":"ㄐㄧㄚ ㄆㄨˊ"}],"t":"`家~`僕~"}
,"%u5BB6%u4F19":{"Deutsch":"Köchin (u.E.) (S)","t":"`家~`伙~","francais":"outil","English":"household dish, implement or furniture","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`幾~`支~`家伙~，`都~`是~`走私~`來的~。」"],"f":"`工具~`或~`武器~。"},{"e":["`如~：「`這個~`笨~`家伙~，`成事不足，敗事有餘~。」"],"f":"`對~`人~`的~`謔稱~。"}],"p":"jiā huo","b":"ㄐㄧㄚ ˙ㄏㄨㄛ"}],"translation":{"francais":["outil","type","individu","outil","type","individu"],"Deutsch":["Köchin (u.E.) (S)","Bösewicht (u.E.) (S)","Bursche (u.E.) (S)","Hecht (u.E.) (S)"],"English":["household dish, implement or furniture","domestic animal","(coll.) guy","chap","weapon"]}}
,"%u5BB6%u4FE1":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`有~`緊急~`家信~`報知~，`候~`相公~`半日~`了~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`二~`回~：「`我家~`伯伯~`大老爺~`在~`高~`要~`帶~`了~`家信~`來~。」"],"s":"`家書~","l":["`亦~`作~「`家書~」。"],"f":"`家屬~`往來~`的~`書信~。"},{"q":["`北史~．`卷~`七~`十~．`劉~`璠~`傳~：「`嘗~`忽~`一日~`舉~`身~`楚~`痛~，`尋~`而~`家信~`至~，`云~`其~`母~`病~。」"],"f":"`家~`中的~`信使~。"}],"p":"jiā xìn","b":"ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄣˋ","=":"311900032"}],"francais":"lettre de (ou à) la famille","translation":{"francais":["lettre de (ou à) la famille"],"English":["letter (to or from) home"]},"English":"letter (to or from) home","t":"`家~`信~"}
,"%u5BB6%u50EE":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`十~`二~`回~：「`濮~`陽~`城中~`有~`富戶~`田~`氏~，`家僮~`千~`百~，`為~`一~`郡~`之~`巨室~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`只見~`兩~`個~`家僮~`正~`和一~`個人~，`門首~`喧嚷~。」"],"f":"`年幼~`的~`男~`僕~。"},{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`五~．`衛青~`傳~：「`季~`與~`主家~`僮~`衛~`媼~`通~，`生~`青~。」"],"f":"`家~`中的~`婢妾~。"}],"p":"jiā tóng","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄨㄥˊ"}],"francais":"serviteur","translation":{"francais":["serviteur","domestique"],"English":["servant"]},"English":"servant","t":"`家~`僮~"}
,"%u5BB6%u523B%u672C":{"h":[{"d":[{"f":"`稱~`私人~`在家~`中~`刊印~`的~`書籍~。"}],"p":"jiā kè běn","b":"ㄐㄧㄚ ㄎㄜˋ ㄅㄣˇ"}],"t":"`家~`刻本~"}
,"%u5BB6%u5154":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`哺乳~`綱~囓`齒~`目~。`一~`種~`家庭~`飼養~`的~`兔~，`身體~`小~，`頭~`及~`耳~`較~`野兔~`短~。`眼~`多~`為~`紅色~，`以~`蔬菜~、`青草~`等~`為~`食~。"}],"p":"jiā tù","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄨˋ"}],"francais":"lapin domestique","translation":{"francais":["lapin domestique"],"Deutsch":["Kaninchen (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Kaninchen (u.E.) (S)","t":"`家~`兔~"}
,"%u5BB6%u5144":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`七~．`何~`充~`傳~：「`家兄~`在~`郡~`定~`佳~，`廬~`江~`人士~`咸~`稱~`之~。」"],"f":"`稱謂~。`對~`人稱~`自己~`的~`哥哥~。"},{"q":["`晉~．`魯~`褒~．`錢~`神~`論~：「`見~`我家~`兄~，`莫不~`驚~`視~，`錢~`之~`所~`祐~，`吉~`無不~`利~。」","`明~．`湯顯祖~．`邯鄲~`記~．`第~`六~`齣~：「`有家~`兄~`打~`圓就~`方~，`非~`奴家~`數白論黃~。」"],"f":"`錢~。"}],"p":"jiā xiōng","b":"ㄐㄧㄚ ㄒㄩㄥ"}],"translation":{"English":["(polite) my elder brother"]},"English":"(polite) my elder brother","t":"`家~`兄~"}
,"%u5BB6%u516C":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`四~`十~`三~．`山濤~`傳~：「`簡~`歎~`曰~：『`吾~`年幾~`三~`十~，`而~`不為~`家公~`所知~！』」"],"f":"`對~`人稱~`自己~`的~`父親~。"},{"q":["`莊子~．`寓言~：「`其~`往~`也~，`舍~`者~`迎~`將~，`其~`家公~`執~`席~，`妻~`執巾櫛~。」"],"f":"`一家~`之~`長~。`多~`指~`丈夫~。"}],"p":"jiā gōng","b":"ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ"}],"translation":{"English":["head of a family","(polite) my father","(polite) my grandfather","your esteemed father"]},"English":"head of a family","t":"`家~`公~"}
,"%u5BB6%u50B3":{"Deutsch":"Familientradition; Familiengeheimnis (u.E.) (S)","t":"`家~`傳~","francais":"traditions familiales","English":"handed down in a family","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`謝靈運~．`山居~`賦詩~：「`國史~`以~`載~`前~`紀~，`家傳~`以~`申~`世~`模~。」","`儒林外史~．`第~`四~`十~`六~`回~：「`至於~`品行~`文章~，`令郎~`自~`有家~`傳~，`愚~`兄~`也~`這~`是~`行所無事~。」"],"f":"`敘述~`父~`祖~`事跡~`以~`傳示~`後人~`的~`傳記~。"}],"p":"jiā zhuàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄢˋ","=":"311900041"},{"d":[{"q":["`陳書~．`卷~`二~`十~`七~．`江總~`傳~：「`家傳~`賜~`書~`數~`千~`卷~，`總~`晝夜~`尋~`讀~，`未嘗~`輟~`手~。」","`西湖佳話~．`葛~`嶺~`仙~`迹~：「`因~`見~`葛洪~`出~`自~`神仙~`之~`裔~，`便~`盡~`將~`所得~`的~`丹~`術~，`朝夕~`與~`葛洪~`講究~，`指望~`他~`有些~`家傳~。」"],"f":"`家~`中世~`代~`相傳~`的~`事物~。"}],"p":"jiā chuán","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄢˊ","=":"311900041"}],"translation":{"francais":["traditions familiales"],"Deutsch":["Familientradition; Familiengeheimnis (u.E.) (S)"],"English":["handed down in a family","family traditions"]}}
,"%u5BB6%u5177":{"Deutsch":"Möbel, Mobiliar (u.E.) (S)","t":"`家~`具~","francais":"meuble","English":"furniture","h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`家什~」、「`傢俱~」。"],"f":"`家~`中~`所~`用~`的~`器具~。`如~`沙發~、`桌~`椅~、`櫥櫃~`等~`類~。"}],"p":"jiā jù","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ","=":"311900027"}],"translation":{"francais":["meuble"],"Deutsch":["Möbel, Mobiliar (u.E.) (S)"],"English":["furniture","CL:`件~[jian4],`套~[tao4]"]}}
,"%u5BB6%u53BB":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`九~`回~：「`潘~`三~`叫~`郝~`老~`二~：『`跟~`我家~`去~。』」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`快~`坐~`上~`那~`船家~`去~`罷~，`別~`多話~`了~。」"],"f":"`回家~`去~。"}],"p":"jiā qù","b":"ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ"}],"t":"`家~`去~"}
,"%u5BB6%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`四~`十~`五~．`張~`敬~`兒~`傳~：「`慮~`不復~`外出~，`乃~`迎~`家口~`悉~`下~`至~`都~。」"],"f":"`家~`中的~`人口~。"}],"p":"jiā kǒu","b":"ㄐㄧㄚ ㄎㄡˇ"}],"t":"`家~`口~"}
,"%u5BB6%u53CD%u5B85%u4E82":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`回~：「`況且~`這~`兩~`日~`風聲~，`聞~`得~`裡頭~`家反宅亂~`的~，`倘或~`沾帶~`了~，`倒~`值~`多~`了~。」"],"l":["`亦~`作~「`家翻宅亂~」。"],"f":"`形容~`家裡~`亂嘈嘈~、`不安~`寧~。`多~`指~`吵架~`失和~。"}],"p":"jiā fǎn zhái luàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄈㄢˇ ㄓㄞˊ ㄌㄨㄢˋ"}],"t":"`家~`反~`宅~`亂~"}
,"%u5BB6%u53D4":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`歸去來兮~`辭~．`序~：「`家叔~`以~`余~`貧苦~，`遂~`見~`用~`于~`小~`邑~。」"],"f":"`稱謂~。`對~`人稱~`自己~`的~`叔叔~。"}],"p":"jiā shú","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄨˊ"}],"translation":{"English":["(polite) my uncle (father's younger brother)"]},"English":"(polite) my uncle (father's younger brother)","t":"`家~`叔~"}
,"%u5BB6%u540F":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`九~`十~`七~．`外戚~`傳~`下~．`孝~`成~`許~`皇后~`傳~：「`家吏~`不~`曉~，`今~`壹~`受~`詔~`如此~，`且~`使~`妾~`搖手~`不得~。」"],"f":"`皇后~`或~`太子~`的~`官屬~。"},{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`六~．`吳~`書~．`孫策~`傳~「`策~`以~`書~`責~`而~`絕~`之~」`句~`下~`裴松之~．`注~`引~`吳~`錄~`載~`策~`使~`張~`紘~`為~`書~`曰~：「`其~`忽~`履~`道~`之~`節~`而~`強~`進取~`之~`欲~`者~，`將~`曰~`天下~`之~`人~`非~`家吏~`則~`門生~`也~，`熟~`不從~`我~？」"],"f":"`魏~`晉~`以前~`郡守~`自~`委的~`屬~`官~。"}],"p":"jiā lì","b":"ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ"}],"t":"`家~`吏~"}
,"%u5BB6%u52D9%u4E8B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`家務~」。"],"e":["`如~：「`她~`經常~`幫忙~`做~`家務事~。」"],"f":"`家~`中的~`日常~`事務~。"},{"q":["`元~．`楊~`文~`奎~．`兒女~`團圓~．`第一~`折~：「`我~`有~`句~`話~`苦勸~`你~，`則~`咱~`這~`家務事~`不許~`外人~`知~。」","`紅樓夢~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`偏~`又~`都~`是~`親戚~，`又~`不好~`管~`咱們~`家務事~。」"],"l":["`簡稱~`為~「`家務~」。"],"f":"`家庭~`中~`所~`爭執~`的~`事~。"}],"p":"jiā wù shì","b":"ㄐㄧㄚ ㄨˋ ㄕˋ"}],"t":"`家務~`事~"}
,"%u5BB6%u554F":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`四~．`陸機~`傳~：「`既而~`羈~`寓~`京師~，`久~`無~`家問~。」","`北史~．`卷~`五~`十~`七~．`周~`宗室~`傳~．`邵~`惠~`公~`顥~`傳~：「`不期~`今日~，`得~`通家~`問~，`伏~`紙~`嗚咽~，`言~`不宣~`心~。」"],"f":"`家書~。"}],"p":"jiā wèn","b":"ㄐㄧㄚ ㄨㄣˋ"}],"t":"`家~`問~"}
,"%u5BB6%u541B":{"h":[{"d":[{"q":["`聊齋志異~．`卷~`一~．`嬌娜~：「`家君~`恐~`交~`游~`紛~`意念~，`故~`謝客~`耳~。」","`儒林外史~．`第~`八~`回~：「`家君~`年老~，`常~`患~`肺病~，`不耐~`勞~`煩~，`兼之~`兩~`耳重~`聽~。`多承~`老先生~`記念~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`家父~」、「`家嚴~」。"],"f":"`稱謂~。`對~`人稱~`自己~`父親~。"}],"p":"jiā jūn","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄩㄣ"}],"t":"`家~`君~"}
,"%u5BB6%u52D9":{"Deutsch":"Familienangelegenheiten (u.E.) (S)","t":"`家~`務~","francais":"tâche ménagère","English":"household duties","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`七~`回~：「`此時~`太守~`公告~`老~`在家~，`不管~`家務~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`六~`回~：「`尤~`二~`姐~`操持~`家務~，`十分~`謹肅~。」"],"l":["`亦~`作~「`家務事~」。"],"f":"`家~`中的~`日常~`事務~。"}],"p":"jiā wù","b":"ㄐㄧㄚ ㄨˋ","=":"311900055"}],"translation":{"francais":["tâche ménagère"],"Deutsch":["Familienangelegenheiten (u.E.) (S)","Haushalt (u.E.) (S)","Hausarbeit, häusliche Pflichten (u.E.)"],"English":["household duties","housework"]}}
,"%u5BB6%u56B4":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`家父~」、「`家君~」。"],"f":"`稱謂~。`對~`人稱~`自己~`的~`父親~。"}],"p":"jiā yán","b":"ㄐㄧㄚ ㄧㄢˊ","=":"311900054"}],"translation":{"English":["(polite) my father"]},"English":"(polite) my father","t":"`家~`嚴~"}
,"%u5BB6":{"n":7,"t":"家","r":"`宀~","Deutsch":"Familie, Haushalt (S)","c":10,"francais":"famille","English":"surname Jia","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`賀知章~．`回鄉~`偶書~`詩~`二~`首~`之~`一~：「`少小~`離家~`老大~`回~，`鄉音~`無~`改~`鬢毛~`衰~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`家庭~」、「`回家~」。"],"f":"`眷屬~`共同~`生活~`的~`場所~。"},{"q":["`呂氏春秋~．`先識~`覽~．`察~`微~：「`吳~`人~`應~`之~`不恭~，`怒~`殺~`而~`去~`之~，`吳~`人~`往~`報~`之~，`盡~`屠~`其~`家~。」"],"type":"`名~","f":"`一門~`之~`內~`共同~`生活~`的~`人~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`儒家~」、「`道家~」、「`百家爭鳴~」、「`一家之言~」。"],"f":"`學術~`流派~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`農家~」、「`商家~」、「`店家~」、「`少東~`家~」。"],"f":"`經營~`某~`種~`行業~`或~`具有~`某~`種~`身分~`的~`人~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`專家~」、「`文學家~」、「`科學家~」。"],"f":"`尊稱~`學~`有~`專長~`或有~`專門~`技術~`的~`人~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`自家~」、「`咱家~」、「`哀家~」、「`姑娘家~」、「`小孩子家~」、「`婦道人家~」。"],"f":"`自稱~`或~`稱~`別人~。"},{"q":["`論語~．`季~`氏~：「`丘~`也~`聞~`有~`國有~`家~`者~，`不患寡而患不均~，`不患貧而患不安~。」"],"type":"`名~","f":"`古代~`大夫~`所~`統治~`的~`政治~`區域~。`與~「`國~」`相對~。"},{"q":["`韓非子~．`外~`儲~`說~`左~`上~：「`夫~`賣庸~`而~`播~`耕~`者~，`主人~`費~`家~`而~`美食~。」","`史記~．`卷~`八~`十~`五~．`呂不韋~`傳~：「`諸~`嫪毐~`舍人~`皆~`沒~`其~`家~`而~`遷~`之~`蜀~。」"],"type":"`名~","f":"`私有財產~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`住戶~`不滿~`十家~」、「`三家~`報社~」、「`只~`此~`一家~，`別~`無~`分號~。」、「`開~`了~`三家~`分公司~。」"],"f":"`量詞~。`計算~`家庭~、`店鋪~、`大型企業~`等~`的~`單位~。"},{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`周~`代~`有家~`伯~。"},{"q":["`文選~．`江淹~．`別賦~：「`又~`若~`君~`居~`淄~`右~，`妾~`家~`河陽~。」"],"type":"`動~","f":"`居住~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`家父~」、「`家母~」、「`家兄~」。"],"f":"`對~`人~`謙稱~`自己~`的~`親~`長~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`家事~」、「`家人~」、「`家產~」、「`家業~」、「`家僮~」。"],"f":"`家~`中的~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`家畜~」、「`家禽~」。"],"f":"`家~`中~`飼養~`的~。"},{"q":["`元~．`蕭~`德~`祥~．`殺狗勸夫~．`第~`二~`折~：「`他~`道~`俺~`哥哥~`十分~`家~`沉醉~，`且~`吃~`些兒~`熱~`湯~`熱水~。」","`西遊記~．`第~`五~`十~`一回~：「`大~`碗~`家~`寬懷~`暢飲~。」"],"type":"`助~","f":"`置~`於~`句~`中~。`相當~`於~「`地~」、「`的~」。"}],"p":"jiā","b":"ㄐㄧㄚ","=":"3119"},{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`八~`十~`四~．`列女傳~．`曹~`世叔~`妻~`傳~：「`扶風~`曹~`世叔~`妻~`者~，`同~`郡~`班彪~`之~`女~`也~，`名~`昭~……。`帝~`數~`召~`入宮~，`令~`皇后~`諸~`貴人~`師事~`焉~，`號~`曰~`大家~。」"],"l":["`同~「`姑~」。"],"f":"`對~`女子~`的~`尊稱~。","type":"`名~"}],"p":"gū","b":"ㄍㄨ","=":"2342"}],"translation":{"francais":["famille","foyer","maison","domicile","expert","spécialiste","école"],"Deutsch":["Familie, Haushalt (S)","Zuhause (S)","ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)"],"English":["surname Jia","home","family","(polite) my (sister, uncle etc)","classifier for families or businesses","refers to the philosophical schools of pre-Han China","noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u5BB6%u548C%u842C%u4E8B%u8208":{"h":[{"d":[{"q":["`二十年目睹之怪現狀~．`第~`八~`十~`七~`回~：「`大凡~`一家人~`家~，`過日子~，`總得~`要~`和和氣氣~。`從來~`說~：『`家和萬事興~。』」"],"f":"(`諺語~)`家庭~`和睦~`就~`能~`興旺~。"}],"p":"jiā hé wàn shì xīng","b":"ㄐㄧㄚ ㄏㄜˊ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄒㄧㄥ"}],"translation":{"English":["if the family lives in harmony all affairs will prosper (idiom)"]},"English":"if the family lives in harmony all affairs will prosper (idiom)","t":"`家~`和~`萬事~`興~"}
,"%u5BB6%u5802":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`快嘴~`李~`翠~`蓮~`記~：「`員外~`道~：『`我~`兒~，`家堂~`并~`祖宗~`面前~，`可~`去~`拜~`一~`拜~。』」","`西遊記~．`第~`十~`三~`回~：「`這~`長老~`淨~`了手~，`同~`太保~`家堂~`前~`拈~`了~`香~，`拜~`了~`家堂~。」"],"f":"`家~`中~`奉祀~`祖先~`的~`廳堂~。"}],"p":"jiā táng","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄤˊ"}],"t":"`家~`堂~"}
,"%u5BB6%u5546":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`為~`了~`通學~`方便~`並~`學習~`一技之長~，`她~`選擇~`了~`居家~`附近~`的~`家商~`就讀~。」"],"f":"`家事~`商業~`職業學校~。`招收~`國中~`畢業生~，`修業~`三~`年~。`以~`培養~`健全~`的~`家事~`和~`商業~`職業~`基層~`人員~`為~`目標~，`傳授~`學生~`各類~`科~`的~`基本~`知識~`及~`實用~`技能~，`並~`注重~`人格~`修養~`及~`文化~`陶冶~，`養成~`學生~`適應~`變遷~、`創新~`進取~`及~`自我~`發展~`的~`能力~。"}],"p":"jiā shāng","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄤ","=":"311900045"}],"t":"`家~`商~"}
,"%u5BB6%u5802%u9999%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`石點頭~．`卷~`十~`二~．`候~`官~`縣~`烈女~`殲~`仇~：「`姚~`二~`媽~`平日~`常在~`他家~`走動~，`也曾~`做~`過~`幾~`遍~`牽頭~，`賺~`了~`好些~`錢財~，`把~`他~`奉~`做~`家堂香火~。」"],"f":"`祖宗~。"}],"p":"jiā táng xiāng huǒ","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄛˇ"}],"t":"`家堂~`香火~"}
,"%u5BB6%u587E":{"h":[{"d":[{"q":["`語~`本~`禮記~．`學記~：「`古~`之~`教~`者~，`家~`有~`塾~，`黨~`有~`庠~，`術~`有~`序~，`國有~`學~。」"],"f":"`周~`代~`以~`二~`十~`五~`家~`為~`閭~，`於~`閭巷~`設~`塾~，`作為~`教授~`子弟~`之~`所~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`三~`回~：「`我們~`家~`卻~`有~`個~`家塾~，`合族~`中~`有~`不能~`延師~`的~`便可~`入~`塾~`讀書~。」"],"f":"`在家~`中~`延師~`教授~`子弟~`的~`場所~。"}],"p":"jiā shú","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄨˊ"}],"t":"`家~`塾~"}
,"%u5BB6%u5927%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`清~．`阮~`葵~`生~．`茶餘客話~．`卷~`二~：「`今年~`歸~`里~，`質~`之~`家大人~，`云~：`於~`故~`籍~`亦~`無~`可~`徵~。」"],"f":"`稱謂~。`對~`人稱~`自己~`的~`父親~。"}],"p":"jiā dà rén","b":"ㄐㄧㄚ ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`家~`大人~"}
,"%u5BB6%u5960":{"h":[{"d":[{"q":["`通俗常言疏證~．`死~`喪~．`家奠~`引~`金陵~`雜志~：「`家奠~`者~，`使~`族~`中~`之~`人~`行禮~。」"],"f":"`同族~`的~`人~`對~`死者~`行禮~`悼~`祭~。"}],"p":"jiā diàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄉㄧㄢˋ"}],"t":"`家~`奠~"}
,"%u5BB6%u5929%u4E0B":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`七~`十~`七~．`蓋~`寬饒~`傳~：「`五帝~`官~`天下~，`三王~`家天下~，`家~`以~`傳~`子~，`官~`以~`傳賢~。」","`幼學瓊林~．`卷~`一~．`朝廷~`類~：「`家天下~，`是以~`位~`傳~`子~。」"],"f":"`帝王~`將~`國家~`視~`為~`自己~`的~`私產~，`世代~`相傳~。"}],"p":"jiā tiān xià","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ","=":"311900013"}],"t":"`家~`天下~"}
,"%u5BB6%u5712":{"Deutsch":"heimwärts, nach Hause (u.E.)","t":"`家~`園~","francais":"maison","English":"home","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`潘岳~．`橘~`賦~：「`故~`成~`都~`美~`其~`家園~，`江~`陵~`重~`其~`千~`樹~。」","`儒林外史~．`第~`二~`十~`回~：「`無意~`整~`家園~，`創業~`者~`成~`難~`守~。」"],"f":"`家~`中的~`庭園~。"},{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`七~．`桓~`榮~`傳~：「`常客~`傭~`以~`自給~，`精力~`不倦~，`十~`五~`年~`不~`窺~`家園~。」","`文選~．`潘岳~．`閑居~`賦~：「`遠~`覽~`王畿~，`近~`周~`家園~。」"],"s":"`田園~,`故鄉~,`家鄉~,`鄉里~,`梓里~,`梓鄉~,`桑梓~","f":"`家鄉~、`故鄉~。"}],"p":"jiā yuán","b":"ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ","=":"311900057"}],"translation":{"francais":["maison","pays natal"],"Deutsch":["heimwärts, nach Hause (u.E.)","Heim (u.E.) (S)","Heimatland (u.E.) (S)","Heimatort (u.E.) (S)"],"English":["home","homeland"]}}
,"%u5BB6%u5993":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`田~`汝~`成~．`西湖~`遊覽~`志~`餘~．`卷~`十~`六~．`香奩~`豔~`語~：「`蘇~`子~`瞻~`貶~`惠~`州~，`家妓~`都~`散~`去~，`獨~`朝雲~`依依~`嶺~`外~。」","`喻世明言~．`卷~`九~．`裴~`晉~`公義~`還原~`配~：「`或~`假~`作家~`妓~，`或~`偽~`稱~`侍兒~，`遣人~`慇慇懃懃~`的~`送~`來~。」"],"l":["`亦~`作~「`家伎~」、「`家樂~」。"],"f":"`家~`中~`所~`蓄養~`的~`歌妓~。"}],"p":"jiā jì","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ"}],"t":"`家~`妓~"}
,"%u5BB6%u5883":{"Deutsch":"Familiensituation (u.E.) (S)","t":"`家~`境~","francais":"circonstances familiales","English":"family financial situation","h":[{"d":[{"s":"`家道~","e":["`如~：「`他家~`境~`小康~。」"],"f":"`家庭~`中的~`經濟~`狀況~。"}],"p":"jiā jìng","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˋ","=":"311900026"}],"translation":{"francais":["circonstances familiales","situation économique familiale"],"Deutsch":["Familiensituation (u.E.) (S)","finanzielle Situation einer Familie (u.E.) (S)"],"English":["family financial situation","family circumstances"]}}
,"%u5BB6%u5974":{"Deutsch":"Leibeigene (u.E.) (S)","t":"`家~`奴~","francais":"esclave domestique","English":"domestic slave","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`九~`回~：「`妾身~`已~`事~`貴人~，`今~`忽~`欲~`下~`賜~`家奴~，`妾~`寧死不辱~！」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`一~：「`那~`胡~`阿~`虎~`身~`為~`家奴~，`拿~`著~`影響~`之~`事~，`背恩~`賣主~，`情實~`可恨~！」"],"l":["`亦~`作~「`家僕~」、「`家丁~」。"],"f":"`家~`中的~`僕役~。"}],"p":"jiā nú","b":"ㄐㄧㄚ ㄋㄨˊ","=":"311900019"}],"translation":{"francais":["esclave domestique"],"Deutsch":["Leibeigene (u.E.) (S)"],"English":["domestic slave","slave servant"]}}
,"%u5BB6%u59CA":{"h":[{"d":[{"q":["`老殘遊記~．`第~`十~`回~：「`女子~`道~：『`小名~`叫~`仲~`璵~，`家姊~`叫~`伯~`璠~。』」"],"l":["`亦~`作~「`家姐~」。"],"f":"`稱謂~。`對~`人稱~`自己~`的~`姊姊~。"}],"p":"jiā zǐ （`語音~）jiā jiě","b":"ㄐㄧㄚ ㄗˇ （`語音~）ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˇ"}],"francais":"ma soeur","translation":{"francais":["ma soeur"],"English":["my sister"]},"English":"my sister","t":"`家~`姊~"}
,"%u5BB6%u59D0":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`奴家~`年輕~，`一從~`到~`了~`這裡~`之~`事~，`皆~`係~`家母~`和~`家姐~`商議~`主張~。」"],"l":["`亦~`作~「`家姊~」。"],"f":"`對~`人稱~`自己~`的~`姐姐~。"}],"p":"jiā jiě","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˇ"}],"translation":{"English":["(polite) my older sister"]},"English":"(polite) my older sister","t":"`家~`姐~"}
,"%u5BB6%u5AC2":{"h":[{"d":[{"f":"`稱謂~。`對~`人稱~`自己~`的~`嫂嫂~。"}],"p":"jiā sǎo","b":"ㄐㄧㄚ ㄙㄠˇ"}],"translation":{"English":["(polite) my sister-in-law"]},"English":"(polite) my sister-in-law","t":"`家~`嫂~"}
,"%u5BB6%u5BA2":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`九~`回~：「`我~`等~`是~`許~`貢~`家客~，`特來~`為~`主人~`報讎~！」"],"f":"`門客~。"}],"p":"jiā kè","b":"ㄐㄧㄚ ㄎㄜˋ"}],"t":"`家~`客~"}
,"%u5BB6%u5B78%u6DF5%u6E90":{"h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`五~`十~`六~`回~：「`他們~`二~`位~`都~`是~`家學淵源~，`此~`去~`定然~`連捷~。」"],"f":"`家學~`世代~`相傳~，`根柢~`深厚~。"}],"p":"jiā xué yuān yuán","b":"ㄐㄧㄚ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢ ㄩㄢˊ","=":"3119000331"}],"t":"`家學~`淵源~"}
,"%u5BB6%u55BB%u6236%u66C9":{"Deutsch":"weitbekannt, allen bekannt, überall sehr bekannt, in Stadt und Land bekannt,  allgemein bekannt (u.E.)","t":"`家~`喻~`戶~`曉~","francais":"être su ou connu de tout le monde","English":"understood by everyone (idiom); well known","h":[{"d":[{"q":["`鏡花緣~．`第~`八~`十~`一回~：「`今日~`之~`下~，`其~`所以~`家喻戶曉~，`知~`他~`為~`忠臣烈士~，`名~`垂~`千古~`者~，`皆~`由~`無心~`而~`傳~。」","`情變~．`第~`四~`回~：「`一人傳十，十人傳百~，`區區~`一個~`八里~`鋪~，`能~`有~`多大~`地方~，`不到~`幾~`天~，`便~`傳~`得~`家喻戶曉~。」"],"a":"`遁世~`無~`聞~","f":"`家家戶戶~`都~`知道~。`形容~`事情~、`名聲~`傳布~`極~`廣~。"}],"p":"jiā yù hù xiǎo","b":"ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ","=":"311900056"}],"translation":{"francais":["être su ou connu de tout le monde","au vu et au su de tous"],"Deutsch":["weitbekannt, allen bekannt, überall sehr bekannt, in Stadt und Land bekannt,  allgemein bekannt (u.E.)"],"English":["understood by everyone (idiom); well known","a household name"]}}
,"%u5BB6%u5BB4":{"h":[{"d":[{"q":["`警世通言~．`卷~`三~`十~`三~．`喬~`彥~`傑~`一~`妾~`破家~：「`高~`氏~`叫~`小二~`買~`些~`魚肉~`果子~`之~`物~，`安排~`家宴~。」","`三俠五義~．`第~`二~`回~：「`一日~`乃~`周氏~`安人~`生辰~，`不~`請~`外客~，`自家~`家宴~。」"],"f":"`家人~`聚餐~。"}],"p":"jiā yàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄧㄢˋ"}],"t":"`家~`宴~"}
,"%u5BB6%u5B78":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`六~`十~`七~．`黨錮~`傳~．`孔~`昱~`傳~：「`昱~`少~`習~`家學~，`大將軍~`梁~`冀~`辟~，`不應~。」","`西湖佳話~．`葛~`嶺~`仙~`迹~：「`小婿~`聞~`修仙~`一道~，`要~`在~`各人~`自~`煉~，`雖~`有家~`學~，`亦~`不過是~`些~`平常~`導引~`之~`法~。」"],"f":"`家族~`世代~`相傳~`的~`學問~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`八~`十~`一回~：「`明日~`早早~`叫~`我~，`老爺~`要~`等~`著~`送~`我~`到家~`學~`裡~`去~`呢~。」"],"f":"`私塾~。"}],"p":"jiā xué","b":"ㄐㄧㄚ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`家~`學~"}
,"%u5BB6%u5BD2":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`門生~`因~`家寒~，`一切~`衙門~`使費~`無出~，`所以~`遲~`至今~`日~。」"],"f":"`家境~`清寒~。"}],"p":"jiā hán","b":"ㄐㄧㄚ ㄏㄢˊ"}],"t":"`家~`寒~"}
,"%u5BB6%u5BB6%u9152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`小孩~`子~`們~`玩~`家家酒~`時~，`學~`大人~`的~`模樣~`真是~`可愛~。」"],"f":"`小孩~`子~`模仿~、`扮演~`家庭~`事務~`的~`遊戲~。"}],"p":"jiā jiā jiǔ","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄡˇ","=":"311900024"}],"t":"`家家~`酒~"}
,"%u5BB6%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹植~．`與~`楊~`德~`祖~`書~：「`人人~`自~`謂~`握~`靈蛇之珠~，`家家~`自~`謂~`抱~`荊山之玉~。」","`紅樓夢~．`第一~`回~：「`當時~`街坊~`上家~`家~`簫管~，`戶戶~`弦歌~。」"],"f":"`每~`家~。"}],"p":"jiā jiā","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ"}],"translation":{"Deutsch":["alle Familien (u.E.)"]},"Deutsch":"alle Familien (u.E.)","t":"`家~`家~"}
,"%u5BB6%u5C0A":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~．`王羲之~`傳~：「`安~`又~`問~`曰~：『`君~`書~`何如~`君~`家尊~？』」"],"f":"`稱謂~。`對~`人稱~`自己~`的~`父親~。"}],"p":"jiā zūn","b":"ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄣ"}],"t":"`家~`尊~"}
,"%u5BB6%u5C07":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`直~`夫~．`虎頭牌~．`第一~`折~：「`今日~`天晴~`日~`暖~`無~`甚事~，`引~`著~`幾個~`家將~`打圍~`射獵~`去~`咱~。」","`三國演義~．`第~`七~`回~：「`我~`乃~`董~`丞相~`家將~`也~！」"],"f":"`古時~`富豪~`官宦~`家~`所~`僱用~`的~`護衛~。"}],"p":"jiā jiàng","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄤˋ"}],"t":"`家~`將~"}
,"%u5BB6%u5BB6%u6236%u6236":{"h":[{"d":[{"q":["`喻世明言~．`卷~`一~．`蔣~`興~`哥~`重~`會~`珍珠~`衫~：「`光陰似箭~，`不覺~`殘年~`將~`盡~，`家家戶戶~，`鬧~`轟轟~`的~`暖火盆~，`放爆竹~，`喫~`合家歡~`耍子~。」"],"e":["`如~：「`清明節~`家家戶戶~`祭掃~`祖墳~。」"],"f":"`每~`家~。"}],"p":"jiā jiā hù hù","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄏㄨˋ ㄏㄨˋ","=":"311900023"}],"translation":{"Deutsch":["jede einzelne Familie, ohne Ausnahme, jede Familie und Haushalt (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"jede einzelne Familie, ohne Ausnahme, jede Familie und Haushalt (u.E.) (S)","t":"`家家~`戶戶~"}
,"%u5BB6%u5BA4":{"Deutsch":"Ehefrau (u.E.) (S)","t":"`家~`室~","francais":"femme","English":"wife","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`三~`十~`七~．`桓~`榮~`傳~：「`如~`有~`不諱~，`無~`憂~`家室~`也~。」"],"f":"`家族~。"},{"q":["`三國~．`魏~．`曹操~．`存~`䘏~`從軍~`吏士~`家室~`令~：「`家室~`怨~`曠~，`百姓~`流離~。」"],"f":"`夫婦~。"},{"q":["`淮南子~．`脩~`務~：「`舜~`作~`室~，`築~`牆~`茨~`屋~，`辟地~`樹~`穀~，`令~`民~`皆知~`去~`巖穴~，`各~`有家~`室~。」"],"f":"`房舍~。"}],"p":"jiā shì","b":"ㄐㄧㄚ ㄕˋ","=":"311900044"}],"translation":{"francais":["femme","mariée"],"Deutsch":["Ehefrau (u.E.) (S)","Familie (u.E.) (S)"],"English":["wife","family","(literary) residence"]}}
,"%u5BB6%u5BB6%u6709%u672C%u96E3%u5FF5%u7684%u7D93":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`家家有本難念的經~，`你~`就~`別~`再~`為難~`他~`了~！」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`各~`家~`有~`各~`家的~`難處~。"}],"p":"jiā jiā yǒu běn nán niàn de jīng","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ ㄅㄣˇ ㄋㄢˊ ㄋㄧㄢˋ ˙ㄉㄜ ㄐㄧㄥ"}],"translation":{"Deutsch":["Jede Familie hat ihre eigene Art von Hölle (u.E.)"],"English":["Every family goes through its problems. (idiom)"]},"English":"Every family goes through its problems. (idiom)","Deutsch":"Jede Familie hat ihre eigene Art von Hölle (u.E.)","t":"`家家~`有~`本~`難~`念~`的~`經~"}
,"%u5BB6%u5C71%u85E5":{"h":[{"d":[{"f":"`植物~`名~。`薯~蕷`科~，`多年~`生~`纏繞~`性~`草本~。`莖~`細長~，`塊莖~`長~`而~`粗~`狀~，`可~`供食~`用~，`亦~`可~`入藥~。"}],"p":"jiā shān yào","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄧㄠˋ"}],"t":"`家山~`藥~"}
,"%u5BB6%u5DF7":{"h":[{"d":[{"q":["`宋書~．`卷~`六~`十~`二~．`王~`微~`傳~：「`吾~`高枕~`家巷~，`遂~`至~`中書~`郎~，`此~`足以~`闔~`棺~`矣~。」"],"f":"`鄉里~、`閭里~。"}],"p":"jiā xiàng","b":"ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`家~`巷~"}
,"%u5BB6%u5C0F":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`一~：「`我家~`裡~`原~`無~`家小~，`況且~`家業~`已~`盡~`了~，`就~`帶~`了~`許多~`銀子~`回去~，`沒~`處~`安頓~。」","`西遊補~．`第~`十~`四~`回~：「`你~`這~`官兒~`不曉事~，`也~`等~`我~`別~`別~`家小~。」"],"f":"`妻兒~。"}],"p":"jiā xiǎo","b":"ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄠˇ","=":"311900031"}],"francais":"femme et enfants","translation":{"francais":["femme et enfants"]},"t":"`家~`小~"}
,"%u5BB6%u5C71":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`錢起~．`送~`李~`棲~`桐~`道~`舉~`擢第~`還鄉~`省~`侍~`詩~：「`蓮~`舟~`同宿~`浦~，`柳~`岸~`向~`家山~。」","`宋~．`歐陽修~．`青玉~`案~．`一~`年~`春事~`都來~`幾~`詞~：「`買~`花~`載酒~`長安~`市~，`又~`爭似~，`家山~`見~`桃李~。」"],"f":"`家鄉~。"}],"p":"jiā shān","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄢ"}],"t":"`家~`山~"}
,"%u5BB6%u5C45":{"Deutsch":"Behausung (u.E.) (S)","t":"`家~`居~","francais":"maison","English":"home","h":[{"d":[{"q":["`韓非子~．`十~`過~：「`仲父~`家居~`有病~，`即~`不幸~`而~`不起~，`政~`安~`遷~`之~？」","`史記~．`卷~`一~○`六~．`吳~`王~`濞~`傳~：「`盎~`時~`家居~，`詔~`召~`入~`見~。」"],"a":"`旅行~","f":"`在家~`閒居~。"}],"p":"jiā jū","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄩ"}],"translation":{"francais":["maison","résidence"],"Deutsch":["Behausung (u.E.) (S)","Wohn-, Wohnungs- (u.E.) (S)","arbeitslos zu Hause hocken (u.E.) (V)","Wohnraum, Wohnumgebung (u.E.) (S)"],"English":["home","residence","to stay at home (unemployed)"]}}
,"%u5BB6%u5E38%u8A71":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`他~`倒是~`個~`好意~，`把~`些~`家常話~`兒~`都~`與~`我~`說~`了~。」","`紅樓夢~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`上回~`那些~`家常話~`煩難~`事~，`也~`不肯~`盡情~`告訴~`你~`了~。」"],"f":"`家~`中常~`談~`的~`話~。"}],"p":"jiā cháng huà","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄤˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`家常~`話~"}
,"%u5BB6%u5E38%u8336%u98EF":{"h":[{"d":[{"q":["`五燈會元~．`卷~`二~`十~．`梁山~`師~`遠~`禪師~：「`天~`得~`一~`以~`清~，`地~`得~`一~`以~`寧~，`君王~`得~`一~`以~`治~`天下~。`這個~`說話~`是~`家常茶飯~。」"],"l":["`亦~`作~「`家常便飯~」。"],"f":"`家~`中的~`日常~`飯食~。`後~`比喻~`常見~`或~`平常~`的~`事情~。"}],"p":"jiā cháng chá fàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄤˊ ㄔㄚˊ ㄈㄢˋ"}],"t":"`家常~`茶飯~"}
,"%u5BB6%u5E38%u83DC":{"Deutsch":"Hausmannsrkost (u.E.) (S, Ess)","t":"`家常~`菜~","francais":"cuisine maison","English":"home cooking","h":[{"d":[{"f":"`家庭~`中常~`見~`的~`菜餚~。"}],"p":"jiā cháng cài","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄤˊ ㄘㄞˋ"}],"translation":{"francais":["cuisine maison"],"Deutsch":["Hausmannsrkost (u.E.) (S, Ess)"],"English":["home cooking"]}}
,"%u5BB6%u5E95%u5152":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`祖先~`留下~`的~`家底兒~，`早~`被~`揮霍~`光~`了~。」"],"f":"`祖先~`的~`遺產~。"}],"p":"jiā dǐr (`變~)jiā diěr","b":"ㄐㄧㄚ ㄉㄧˇㄦ (`變~)ㄐㄧㄚ ㄉㄧㄜˇㄦ"}],"t":"`家~`底兒~"}
,"%u5BB6%u5C6C":{"Deutsch":"Angehörige, Angehöriger (u.E.) (S)","t":"`家~`屬~","francais":"membre de la famille","English":"family member","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`五~`十~`九~．`五宗~`世家~：「`有司~`請~`廢~`王后~`脩~，`徙~`王勃~`以~`家屬~`處~`房~`陵~，`上~`許~`之~。」","`三國演義~．`第~`三~`回~：「`紹~`復~`令~`軍士~`分頭~`來~`殺~`十~`常侍~`家屬~，`不~`分大小~，`盡~`皆~`誅~`絕~。」"],"s":"`家眷~,`家族~,`眷屬~","f":"`家人~，`多~`指~`家長~`以外~`的~`親屬~。"}],"p":"jiā shǔ","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄨˇ","=":"311900047"}],"translation":{"francais":["membre de la famille"],"Deutsch":["Angehörige, Angehöriger (u.E.) (S)","Familienangehörige, Familienmitglied, Familienmitglieder (u.E.) (S)","Verwandte, Verwandtschaft (u.E.) (S)"],"English":["family member","(family) dependent"]}}
,"%u5BB6%u5E38%u98EF":{"h":[{"d":[{"f":"`家~`中的~`日常~`飯食~。`宋~．`羅~`大經~．`鶴林玉露~．`卷~`四~：「`余~`謂~`人~`能~`甘~`於~`吃~`家常飯~，`然後~`甘~`於~`做~`常~`調~`官~。」`儒林外史~．`第~`十~`三~`回~：「`小弟~`備~`個~`家常飯~，`休嫌~`輕慢~。」`亦~`比喻~`常見~`或~`平常~`的~`事情~。`如~：「`遲到~`對~`他~`而~`言~，`已~`是~`家常飯~。」"}],"p":"jiā cháng fàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄤˊ ㄈㄢˋ"}],"t":"`家常~`飯~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u4E3B%u7FA9":{"h":[{"d":[{"f":"`將~`人~`與~`人間~`的~`一切~`關係~，`納入~`家庭~`關係~`中~。`注重~`家庭~`穩固~、`和諧~、`團結~`的~`一~`種~`主張~。"}],"p":"jiā tíng zhǔ yì","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ"}],"t":"`家庭~`主義~"}
,"%u5BB6%u5E38":{"Deutsch":"Familienroutine (u.E.)","t":"`家~`常~","francais":"train-train de la vie","English":"the daily life of a family","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`張~`元~`幹~．`浣~`溪~`沙~．`棐~`几~`明~`窗~`詞~：「`棐~`几~`明~`窗~`樂~`未央~，`熏~`爐~`茗~`碗~`是~`家常~。」"],"f":"`家~`中~`日常~`的~`事務~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`家常~`送~`東西~`的~`傢伙~`也~`多~，`巴巴~`的~`拿~`這個~`去~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`家常~`吃~`的~`總~`不過是~`高粱~`窩~`窩~、`小米~`尖餅~`之~`類~。」"],"f":"`尋常~。"}],"p":"jiā cháng","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄤˊ","=":"311900038"}],"translation":{"francais":["train-train de la vie","affaires de ménage"],"Deutsch":["Familienroutine (u.E.)","alltäglich, trivial (u.E.) (Adj)"],"English":["the daily life of a family"]}}
,"%u5BB6%u5EAD%u5236%u5EA6":{"h":[{"d":[{"f":"`家庭~`組織~`的~`規模~`和~`法度~。`此~`種~`制度~`常~`因~`政治~、`經濟~、`社會~`的~`需要~`而~`變遷~，`因~`文化~`背景~`的~`差異~`而~`不同~。"}],"p":"jiā tíng zhì dù","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄓˋ ㄉㄨˋ"}],"t":"`家庭~`制度~"}
,"%u5BB6%u5E38%u4FBF%u98EF":{"h":[{"d":[{"s":"`不足為奇~,`習以為常~","f":"`家~`中的~`日常~`飯食~。`野叟曝言~．`第~`十~`四~`回~：「`就是~`家常便飯~，`收拾~`出來~`罷~。」`後~`比喻~`常見~`或~`平常~`的~`事情~。`如~：「`對~`他~`來~`說~，`加班~`早已~`是~`家常便飯~。」`亦~`作~「`家常茶飯~」。"}],"p":"jiā cháng biàn fàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄤˊ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄢˋ","=":"311900039"}],"translation":{"Deutsch":["alltäglich (u.E.) (S)","Hausmannskost (u.E.) (S)"],"English":["simple home-style meal","common occurrence","nothing out of the ordinary"]},"English":"simple home-style meal","Deutsch":"alltäglich (u.E.) (S)","t":"`家常~`便飯~"}
,"%u5BB6%u5EAD":{"Deutsch":"Familie (u.E.) (S)","t":"`家~`庭~","francais":"famille","English":"family","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`現代~`社會~`中~，`家庭~`形態~`已~`非常~`多~`元~。」"],"f":"`一~`種~`以~`婚姻~、`血緣~、`收養~`或~`同居~`等~`關係~`為~`基礎~`而~`形成~`的~`共同~`生活~`單位~。"}],"p":"jiā tíng","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ","=":"311900014"}],"translation":{"francais":["famille","foyer"],"Deutsch":["Familie (u.E.) (S)","Haushalt (u.E.) (S)"],"English":["family","household","CL:`戶~|户[hu4],`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u5BB6%u5EAD%u4E3B%u592B":{"Deutsch":"Hausmann (u.E.) (S)","t":"`家庭~`主~`夫~","francais":"homme au foyer","English":"househusband","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`家庭煮夫~」。"],"e":["`如~：「`現代~`社會~`情形~`不同~`了~，`許多~`男士~`寧願~`在家~`當~`起~`家庭主夫~。」"],"f":"`稱~`取代~`原~`家庭主婦~`責任~`的~`男性~。"}],"p":"jiā tíng zhǔ fū","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄈㄨ"}],"translation":{"francais":["homme au foyer"],"Deutsch":["Hausmann (u.E.) (S)"],"English":["househusband"]}}
,"%u5BB6%u5EAD%u526F%u696D":{"h":[{"d":[{"f":"`家庭~`成員~`在~`工作~`或~`家務~`之~`暇~，`利用~`餘力~、`餘~`財~`所~`從事~`的~`小型~`家庭~`生產~`事業~，`以~`增進~`家庭~`收入~，`繁榮~`社會~`經濟~。"}],"p":"jiā tíng fù yè","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄧㄝˋ"}],"t":"`家庭~`副業~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u5712%u85DD":{"h":[{"d":[{"f":"`探討~`如何~`利用~`園藝~`材料~，`以~`美化~`家庭~`室內~、`室外~`及~`周圍~`環境~`的~`一~`種~`藝術~。"}],"p":"jiā tíng yuán yì","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄧˋ"}],"t":"`家庭~`園藝~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u4E3B%u5A66":{"Deutsch":"Hausfrau (u.E.) (S)","t":"`家庭~`主婦~","francais":"femme au foyer","English":"housewife","h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`家庭婦女~」。"],"e":["`如~：「`她~`放棄~`家庭主婦~`身分~，`出外~`謀職~。」"],"f":"`專~`做~`家務~`而~`無~`職業~`的~`婦女~。"}],"p":"jiā tíng zhǔ fù","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ","=":"311900017"}],"translation":{"francais":["femme au foyer"],"Deutsch":["Hausfrau (u.E.) (S)"],"English":["housewife"]}}
,"%u5BB6%u5EAD%u4F5C%u696D":{"Deutsch":"Hausaufgabe (u.E.) (S)","t":"`家庭~`作業~","francais":"devoir à domicile","English":"homework","h":[{"d":[{"f":"`由~`教師~`指定~`學生~`在家~`庭~`做~`的~`課業~`練習~。"}],"p":"jiā tíng zuò yè","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ"}],"translation":{"francais":["devoir à domicile"],"Deutsch":["Hausaufgabe (u.E.) (S)","Schulaufgabe (u.E.) (S)"],"English":["homework"]}}
,"%u5BB6%u5EAD%u5BC4%u990A":{"h":[{"d":[{"f":"`貧苦~`無~`依~`或~`家庭~`發生~`變故~，`不能~`與~`親生父母~`同居~`的~`兒童~，`臨時~`將~`其~`寄養~`在~`適當~`的~`家庭~，`稱~`為~「`家庭寄養~」。"}],"p":"jiā tíng jì yǎng","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄧㄤˇ"}],"t":"`家庭~`寄養~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u5A66%u7537":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`對~`承擔~`主要~`家務~`的~`男子~`的~`戲稱~。"}],"p":"jiā tíng fù nán","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Hausmann (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Hausmann (u.E.) (S)","t":"`家庭~`婦男~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u75C5%u5E8A":{"h":[{"d":[{"f":"`大陸地區~`指~`居家~`護理~。"}],"p":"jiā tíng bìng chuáng","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄔㄨㄤˊ"}],"t":"`家庭~`病床~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u5A66%u5973":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`家庭主婦~」。"],"e":["`如~：「`她~`是~`一~`位~`任勞任怨~`的~`家庭婦女~。」"],"f":"`操持~`家務~，`而~`不外~`出~`就業~`的~`婦女~。"}],"p":"jiā tíng fù nǚ","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ"}],"francais":"ménagère","translation":{"francais":["ménagère"],"Deutsch":["Hausfrau (S)"]},"Deutsch":"Hausfrau (S)","t":"`家庭~`婦女~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u6C59%u6C34":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`稱~`為~「`衛生~`汙水~」。"],"f":"`由~`家庭~、`商店~、`公共~`機關~`等~`日常~`用水~`所~`產生~`的~`汙水~。`包括~`糞便~。"}],"p":"jiā tíng wū shuǐ","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄨ ㄕㄨㄟˇ"}],"t":"`家庭~`汙水~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u7BA1%u7406":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`家庭~`中~`各種~`人~、`事~、`物~`的~`處理~、`教導~。"}],"p":"jiā tíng guǎn lǐ","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ"}],"t":"`家庭~`管理~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u6559%u80B2":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`家庭教育~`對~`兒童~`的~`影響~`十分~`深遠~。」"],"f":"`家長~`對子~`女~`一切~`行為~`的~`教導~。"}],"p":"jiā tíng jiào yù","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ","=":"311900016"}],"francais":"éducation familiale","translation":{"francais":["éducation familiale"],"Deutsch":["Erziehung, Erziehung in der Familie (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Erziehung, Erziehung in der Familie (u.E.) (S)","t":"`家庭~`教育~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u6C59%u6C34%u7BA1":{"h":[{"d":[{"f":"`匯集~`房屋~`內~`的~`各種~`廢水~，`並~`集中~`送~`至公~`共~`汙水~`管~`的~`排水管~`線~。"}],"p":"jiā tíng wū shuǐ guǎn","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˇ"}],"t":"`家庭汙水~`管~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u798F%u5229":{"h":[{"d":[{"f":"`由~`公私~`立~`社會福利~`機構~`提供~`家庭~`所~`需要~`的~`服務~，`以~`增進~`家庭~`的~`福利~，`發揮~`更~`有效~`的~`家庭~`功能~。"}],"p":"jiā tíng fú lì","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ"}],"t":"`家庭~`福利~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u8B77%u7406":{"h":[{"d":[{"f":"`在家~`庭~`內~`對~`病患~`的~`看護~`與~`調理~。"}],"p":"jiā tíng hù lǐ","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨˋ ㄌㄧˇ"}],"t":"`家庭~`護理~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u7D93%u6FDF":{"h":[{"d":[{"f":"`綜合~`家庭~`在~`一定~`秩序~`下~`所~`從事~`的~`經濟~`行為~。"}],"p":"jiā tíng jīng jì","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Hauswirtschaft (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Hauswirtschaft (u.E.) (S)","t":"`家庭~`經濟~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u716E%u592B":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`家庭主夫~」。"],"e":["`如~：「`現在~`有~`許多~`家庭~`都~`是~`太太~`在外~`工作~，`先生~`在家~`當~`家庭煮夫~。」"],"f":"`稱~`取代~`原~`家庭主婦~`責任~`的~`男性~。"}],"p":"jiā tíng zhǔ fū","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄈㄨ"}],"francais":"homme au foyer","translation":{"francais":["homme au foyer"],"English":["househusband"]},"English":"househusband","t":"`家庭~`煮~`夫~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u8A2A%u554F":{"h":[{"d":[{"f":"`師長~`親臨~`學生~`家~`中~，`與~`家長~`會晤~`懇談~，`以~`多方~`了解~`學生~`的~`家庭~`狀況~`及~`學習~`情形~。"},{"f":"`社會工作~`人員~`訪問~`社區~`內家~`庭~。"}],"p":"jiā tíng fǎng wèn","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ"}],"t":"`家庭~`訪問~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u91AB%u5E2B":{"h":[{"d":[{"f":"`照顧~`家庭~`各~`成員~`健康~`的~`第一線~`醫師~。`通常~`由~`社區~`中~`開業~`的~`全科醫師~，`或~`衛生~`機構~`的~`醫師~`來~`擔當~。"}],"p":"jiā tíng yī shī","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄧ ㄕ","=":"3119000171"}],"t":"`家庭~`醫師~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u91AB%u5B78":{"h":[{"d":[{"f":"`以~`生理~、`心理~、`社會~、`文化~、`風俗習慣~、`宗教~`及~`精神~`等~`全方位~`觀念~`為~`依歸~，`不~`偏重~`某~`科~、`某~`臟~`器~，`身心~`並重~`及~`治療~`的~`醫學~。"}],"p":"jiā tíng yī xué","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄧ ㄒㄩㄝˊ"}],"t":"`家庭~`醫學~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u8A08%u756B":{"h":[{"d":[{"f":"`家庭~`生育~`子女~`數量~`及時~`間~`的~`計畫~。`即~`每~`對~`夫妻~`依~`自己~`意願~、`身心~`健康~、`經濟~`條件~、`社會~`需要~，`利用~`現~`有~`醫學~`與~`各種~`節育~`方法~，`達到~`自己~`家庭~`願意~`擁有~`的~`子女~`數~。`推行~`目的~`在~`緩和~`人口~`壓力~，`提高~`國民~`生活水準~。"},{"f":"`婚齡~`男女~`結婚~`時~`的~`準備~`工作~，`即~`組織~`家庭~`的~`計畫~。"}],"p":"jiā tíng jì huà","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ","=":"311900015"}],"t":"`家庭~`計畫~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u96FB%u5F71%u9662":{"h":[{"d":[{"f":"`家庭~`中~`專門~`播放~`影片~`的~`房間~。`有~`較~`大~`尺寸~`的~`螢幕~、`投影機~、`音響~`等~`設備~，`宛如~`一個~`小型~`的~`電影院~。"}],"p":"jiā tíng diàn yǐng yuàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄩㄢˋ"}],"t":"`家庭~`電影院~"}
,"%u5BB6%u5EDF":{"h":[{"d":[{"q":["`宋史~．`卷~`一~○`九~．`禮~`志~`十~`二~：「`群~`臣~`家廟~，`本~`於~`周~`制~，`適~`士~`以上~`祭~`於~`廟~，`庶~`士~`以下~`祭~`於~`寢~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`怪道~`我們~`家廟~`說~`是~`鐵~`檻~`寺~`呢~，`原來~`有~`這~`一說~。`姐姐~`就~`請~，`讓~`我~`去~`寫~`回帖~。」"],"l":["`或~`稱~`為~「`家祠~」。"],"f":"`私家~`所~`設立~、`供奉~`祖先~`神主~`的~`祠~`廟~。"}],"p":"jiā miào","b":"ㄐㄧㄚ ㄇㄧㄠˋ"}],"t":"`家~`廟~"}
,"%u5BB6%u5EAD%u8A08%u756B%u63A8%u5EE3%u4E2D%u5FC3":{"h":[{"d":[{"f":"`民國~`六~`十~`一~`年~`及~`七~`十~`年~`在~`臺北市~`政府~`及~`高雄市~`政府~`衛生局~`下~`所~`設立~`的~`推行~`家庭計畫~`機構~。`該~`中心~`的~`主要~`業務~`分~`為~`研究~`計畫~`與~`業務~`輔導~、`教育~`宣導~，`並~`在~`各~`衛生所~`均~`駐~`有~`工作~`人員~。"}],"p":"jiā tíng jì huà tuī guǎng zhōng xīn","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨㄟ ㄍㄨㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`家庭計畫~`推廣~`中心~"}
,"%u5BB6%u5F92%u751A%u6BB7":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白行簡~．`李娃傳~：「`時望~`甚~`崇~，`家徒甚殷~。」"],"f":"`家~`中~`僕~`侍~`眾多~。"}],"p":"jiā tú shèn yīn","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄨˊ ㄕㄣˋ ㄧㄣ"}],"t":"`家~`徒~`甚~`殷~"}
,"%u5BB6%u6176":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`陳~．`徐陵~．`陳~`文~`皇帝~`哀冊~`文~：「`我~`皇~`誕聖~，`應~`此家~`慶~。」"],"f":"`家~`中~`有喜~`慶~`之~`事~。"}],"p":"jiā qìng","b":"ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄥˋ"}],"t":"`家~`慶~"}
,"%u5BB6%u61F7":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`十~`八~`回~：「`那~`高~`老道~：『`這個~`小~`長老~，`倒~`也~`家懷~。』」"],"f":"`不見~`外~、`不客氣~。"}],"p":"jiā huái","b":"ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄞˊ"}],"t":"`家~`懷~"}
,"%u5BB6%u6148":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`家母~」。"],"f":"`稱謂~。`對~`人稱~`自己~`的~`母親~。"}],"p":"jiā cí","b":"ㄐㄧㄚ ㄘˊ","=":"311900051"}],"translation":{"English":["(polite) my mother"]},"English":"(polite) my mother","t":"`家~`慈~"}
,"%u5BB6%u5F1F":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`棲~`逸~：「`下官~`不堪~`其~`憂~，`家弟~`不改~`其~`樂~。」","`舊唐書~．`卷~`六~`十~`一~．`溫~`大雅~`傳~：「`若~`得~`家弟~`永康~，`我將~`含笑入地~。」"],"f":"`稱謂~。`對~`人稱~`自己~`的~`弟弟~。"}],"p":"jiā dì","b":"ㄐㄧㄚ ㄉㄧˋ"}],"translation":{"English":["(polite) my younger brother"]},"English":"(polite) my younger brother","t":"`家~`弟~"}
,"%u5BB6%u6210%u696D%u5C31":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`九~`回~：「`如今~`爹~`雖~`沒了~，`你們~`卻又~`整理~`的~`家成業就~，`復~`了~`元氣~。」"],"f":"`家道~`興隆~、`事業~`有成~。"}],"p":"jiā chéng yè jiù","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˋ"}],"t":"`家~`成~`業~`就~"}
,"%u5BB6%u6276%u4E2D%u5FC3":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`中華兒童暨家庭扶助基金會~」`條~。"],"f":"`中華兒童暨家庭扶助基金會~。"}],"p":"jiā fú zhōng xīn","b":"ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`家~`扶~`中心~"}
,"%u5BB6%u5F92%u58C1%u7ACB":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`太宗~．`與~`薛~`元~`敬~`書~：「`且~`聞~`其~`兒子~`幼小~，`家徒壁立~，`未知~`何處~`安置~。」","`浮生六記~．`卷~`一~．`閨房~`記~`樂~：「`四~`齡~`失怙~，`母~`金~`氏~，`弟~`克~`昌~，`家徒壁立~。」"],"s":"`家徒四壁~,`室如懸磬~,`四壁蕭條~,`一貧如洗~","l":["`亦~`作~「`家徒四壁~」。"],"a":"`富可敵國~,`腰纏萬貫~","f":"`家~`中~`貧乏~，`一無所有~。"}],"p":"jiā tú bì lì","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄨˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ"}],"t":"`家~`徒~`壁立~"}
,"%u5BB6%u6578":{"h":[{"d":[{"q":["`墨子~．`尚~`同~：「`國~`之~`為~`家數~`也~`甚~`多~。」"],"s":"`派別~","f":"`宗派~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`六~`回~：「`打拳~`的~`這~`家~`武藝~，`卻~`與~`廝殺~`械鬥~`不同~，`有~`個~`家數~，`有~`個~`規矩~，`有~`個~`架式~。」"],"f":"`學術~、`技藝~`等~`的~`傳承~`家法~。"},{"q":["`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`七~：「`聞~`小姐~`照舊~`時~`家數~`接~`了~`進來~。」"],"f":"`禮數~。"}],"p":"jiā shù","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄨˋ"}],"t":"`家~`數~"}
,"%u5BB6%u653F":{"Deutsch":"Haushalt (u.E.) (S)","t":"`家~`政~","francais":"ménage","English":"housekeeping","h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`三~`回~：「`魯~`小姐~`上~`侍~`孀~`姑~，`下~`理家~`政~，`井井有條~，`親戚~`無不~`稱羨~。」"],"f":"`家庭~`事務~`的~`管理~`工作~。"}],"p":"jiā zhèng","b":"ㄐㄧㄚ ㄓㄥˋ","=":"311900035"}],"translation":{"francais":["ménage","entretien ménager"],"Deutsch":["Haushalt (u.E.) (S)","Haushaltsführung (u.E.) (S)","Haushaltung (u.E.) (S)"],"English":["housekeeping"]}}
,"%u5BB6%u6557%u4EBA%u4EA1":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`十~`回~：「`郭~`姑子~，`你~`既~`來~`投托~`蔣~`太太~，`你~`在~`蔣~`府~`裡~`靜坐~`罷了~，`你~`卻~`到~`東~`到~`西~`去~`串~`人家~，`致~`他們~`家敗人亡~。」"],"l":["`亦~`作~「`家破人亡~」、「`人亡家破~」。"],"f":"`家庭~`破敗~，`親人~`死亡~。`形容~`家庭~`慘遭~`不幸~`而~`破滅~。"}],"p":"jiā bài rén wáng","b":"ㄐㄧㄚ ㄅㄞˋ ㄖㄣˊ ㄨㄤˊ"}],"t":"`家~`敗~`人~`亡~"}
,"%u5BB6%u5F92%u56DB%u58C1":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`辛棄疾~．`水~`調~`歌頭~．`我~`亦~`卜居~`者~`詞~：「`好在~`書~`攜~`一~`束~，`莫~`問~`家徒四壁~，`往日~`置~`錐~`無~。」","`孽~`海~`花~．`第~`三~`回~：「`那時~`正是~`家徒四壁~，`囊~`無~`一文~。」"],"s":"`環堵蕭然~,`家貧~`壁立~,`室如懸磬~,`四壁蕭條~,`一貧如洗~,`一無所有~","l":["`亦~`作~「`家徒壁立~」。"],"a":"`富可敵國~,`富甲一方~,`腰纏萬貫~","f":"`家~`中~`只~`剩~`四面~`牆壁~。`形容~`家境~`貧困~，`一無所有~。"}],"p":"jiā tú sì bì","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄨˊ ㄙˋ ㄅㄧˋ","=":"311900018"}],"translation":{"Deutsch":["vollkommen mittellos (u.E.) (Sprichw)"]},"Deutsch":"vollkommen mittellos (u.E.) (Sprichw)","t":"`家~`徒~`四壁~"}
,"%u5BB6%u666F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`因~`家景~`不濟~，`只得~`向~`人~`借貸~。」"],"f":"`家~`中經~`濟~`情況~。"}],"p":"jiā jǐng","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˇ"}],"translation":{"English":["the state of family finance"]},"English":"the state of family finance","t":"`家~`景~"}
,"%u5BB6%u65CF%u540C%u76DF":{"h":[{"d":[{"f":"`十~`八~`世紀~`法國~`與~`西班牙~`在~`西元~`一~`七~`三~`三~`年~`及~`一~`七~`六~`一~`年~`二~`度~`締結~`的~`同盟~。`因~`兩~`國~`國王~`均~`出身~`波旁王朝~，`故~`稱~`此~`為~「`家族同盟~」。"}],"p":"jiā zú tóng méng","b":"ㄐㄧㄚ ㄗㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ"}],"t":"`家族~`同盟~"}
,"%u5BB6%u65CF":{"Deutsch":"Familie, Familien-Clan (u.E.) (S)","t":"`家~`族~","francais":"famille","English":"household","h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`鮑照~．`數~`名~`詩~：「`一身~`仕~`關西~，`家族~`滿山~`東~。」"],"s":"`家屬~","f":"`以~`血統~`關係~`為~`基礎~`而~`形成~`的~`群體~。"}],"p":"jiā zú","b":"ㄐㄧㄚ ㄗㄨˊ","=":"311900049"}],"translation":{"francais":["famille","famille élargie"],"Deutsch":["Familie, Familien-Clan (u.E.) (S)"],"English":["household","clan"]}}
,"%u5BB6%u6559":{"Deutsch":"Erziehung, Erziehung in der Familie (u.E.) (S)","t":"`家~`教~","francais":"éducation","English":"family education","h":[{"d":[{"q":["`文明~`小史~．`第~`十~`四~`回~：「`老太太~`家教~`極~`嚴~，`平時~`從~`不許~`出~`大門~`一步~。」"],"f":"`家庭~`中的~`禮法~`或~`指~`父母~`對子~`女~`的~`管教~。"},{"e":["`如~：「`張~`同學~`利用~`課餘~`擔任~`家教~。」"],"f":"`家庭~`教師~。"}],"p":"jiā jiào","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄠˋ","=":"311900025"}],"translation":{"francais":["éducation","tuteur privé"],"Deutsch":["Erziehung, Erziehung in der Familie (u.E.) (S)","Nachhilfe, Nachhilfeunterricht (u.E.) (S)","Nachhilfelehrer, Privatlehrer (u.E.) (S)","Privatunterricht, Privatstunden, Heimunterricht (u.E.) (S)"],"English":["family education","upbringing","to bring sb up","private tutor"]}}
,"%u5BB6%u66F8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`杜甫~．`春望~`詩~：「`烽火~`連~`三~`月~，`家書~`抵~`萬金~。」","`三國演義~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`程~`昱~`賺~`得~`徐~`母~`筆跡~，`乃~`倣~`其~`字體~，`詐~`修~`家書~`一~`封~。」"],"s":"`家信~,`鄉信~","l":["`亦~`作~「`家信~」。"],"f":"`家屬~`來往~`的~`書信~。"}],"p":"jiā shū","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄨ","=":"311900046"}],"francais":"lettre de la famille ou à la famille","translation":{"francais":["lettre de la famille ou à la famille"]},"t":"`家~`書~"}
,"%u5BB6%u6709%u5343%u53E3%u4E3B%u4E8B%u4E00%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`二~`十~`載~`繁華~`夢~．`第~`九~`回~：「`茶~`是~`不~`喝~`了~，`卻~`那~`敢~`生受~？`須知~`俗語~`說~：『`家有千口，主事一人~』`就是~`瞧~`我~`不起~，`本~`該~`賞~`個~`臉兒~，`到~`府~`裡~`和~`我們~`相見~，`今兒~`不敢~`勞~`你~`貴~`步~，`倒是~`我們~`先來~`拜見~`你~`了~。」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`事情~`總要~`有~`一個~`人~`出來~`作主~。"}],"p":"jiā yǒu qiān kǒu zhǔ shì yī rén","b":"ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄎㄡˇ ㄓㄨˇ ㄕˋ ㄧ ㄖㄣˊ"}],"t":"`家~`有~`千~`口~`主事~`一人~"}
,"%u5BB6%u6709%u5343%u8CAB%u4E0D%u5982%u65E5%u9032%u5206%u6587":{"h":[{"d":[{"f":"(`諺語~)`比喻~`家裡~`縱使~`有錢~，`不如~`有~`穩定~`收入~，`若~`不~`耕耘~`做事~，`終~`有~`坐吃山空~`的~`一天~。`元~．`秦~`𥳑~`夫~．`東~`堂老~．`第一~`折~：「`便好道~，`坐吃山空，立吃地陷~。`又~`道~`是~`家~`有~`千~`貫~，`不如~`日~`進~`分文~。」`石點頭~．`卷~`八~．`貪婪~`漢~`六院~`賣風流~：「`常言~`家~`有~`千~`貫~，`不如~`日~`進~`分文~。`我~`今~`雖~`有~`資~`蠹~，`若~`不~`尋~`個~`活計~，`生~`些~`利息~，`到底~`是~`坐吃山空~。」`亦~`作~「`家~`有~`千金~`不如~`日~`進~`分文~。」"}],"p":"jiā yǒu qiān guàn bù rú rì jìn fēn wén","b":"ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄖˋ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄣ ㄨㄣˊ"}],"t":"`家~`有~`千~`貫~`不如~`日~`進~`分文~"}
,"%u5BB6%u6709%u60A3%u96E3%u9130%u4FDD%u76F8%u52A9":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`四~`回~：「`大官~`人~，`沒奈何~，`不看僧面看佛面~。`常言~`道~：『`家有患難，鄰保相助~。』」"],"f":"(`諺語~)`一家~`有了~`困難~，`四方~`鄰里~`都來~`幫助~。"}],"p":"jiā yǒu huàn nàn lín bǎo xiāng zhù","b":"ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄢˋ ㄋㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˋ"}],"t":"`家~`有~`患難~`鄰~`保~`相助~"}
,"%u5BB6%u6709%u5343%u91D1%u4E0D%u5982%u65E5%u9032%u5206%u6587":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`風月~`瑞~`仙~`亭~：「`家~`有~`千金~`不如~`日~`進~`分文~，`良田~`萬頃~`不如~`薄~`藝~`隨身~。」"],"l":["`亦~`作~「`家有千貫不如日進分文~」。"],"f":"(`諺語~)`比喻~`家裡~`縱使~`有錢~，`不如~`有~`穩定~`收入~；`若~`不~`耕耘~`做事~，`終~`有~`坐吃山空~`的~`一天~。"}],"p":"jiā yǒu qiān jīn bù rú rì jìn fēn wén","b":"ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄖˋ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄣ ㄨㄣˊ"}],"t":"`家~`有~`千金~`不如~`日~`進~`分文~"}
,"%u5BB6%u696D%u51CB%u96F6":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`家業凋零~，`浩然之氣~`先~`喪~。」"],"f":"`家產~`門望~`衰敗~`沒落~。"}],"p":"jiā yè diāo líng","b":"ㄐㄧㄚ ㄧㄝˋ ㄉㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ"}],"t":"`家業~`凋零~"}
,"%u5BB6%u6709%u655D%u5E1A%u4EAB%u4E4B%u5343%u91D1":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`曹丕~．`典~`論~`論文~：「`夫人~`善於~`自見~，`而~`文~`非一~`體~，`鮮~`能~`備~`善~，`是以~`各~`以~`所長~，`相輕~`所~`短~。`里語~`曰~：『`家有敝帚，享之千金~』。」"],"l":["`亦~`作~「`敝帚千金~」、「`敝帚自珍~」、「`弊帚千金~」、「`弊帚自珍~」、「`千金敝帚~」。"],"f":"`自家~`的~`破~`掃帚~，`卻~`視~`如~`千金~`之~`寶~。`比喻~`極~`為~`珍惜~`自己~`的~`事物~。"}],"p":"jiā yǒu bì zhǒu xiǎng zhī qiān jīn","b":"ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄒㄧㄤˇ ㄓ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ"}],"t":"`家~`有~`敝~`帚~`享~`之~`千金~"}
,"%u5BB6%u696D":{"Deutsch":"Familienbesitz (u.E.)","t":"`家~`業~","francais":"propriété familiale","English":"family property","h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~`六~．`郭~`躬~`傳~：「`鎮~`字~`桓~`鍾~，`少~`修~`家業~。」","`南齊書~．`卷~`四~`十~`七~．`王融~`傳~：「`融~`以~`父~`官~`不通~，`弱~`年~`便~`欲~`紹興~`家業~。」"],"f":"`一家~`的~`產業~`與~`門望~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`回~：「`原來~`有~`這些~`好處~，`許大~`的~`家業~，`又~`有~`這~`多~`的~`小~`猴~`伏侍~！」"],"f":"`家產~。"}],"p":"jiā yè","b":"ㄐㄧㄚ ㄧㄝˋ","=":"311900053"}],"translation":{"francais":["propriété familiale"],"Deutsch":["Familienbesitz (u.E.)"],"English":["family property"]}}
,"%u5BB6%u6A5F%u5E03":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`那~`小~`仙~`將~`家機布~`搬~`將出~`來~。`大仙~`道~：『`把~`唐三藏~、`豬八戒~、`沙~`和尚~`都~`使~`布~`裹~`了~！』」"],"f":"`一~`種~`質料~`較~`佳~`的~`布~。"}],"p":"jiā jī bù","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧ ㄅㄨˋ"}],"t":"`家~`機~`布~"}
,"%u5BB6%u6A02":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`喬吉~．`揚州夢~．`第一~`折~：「`老夫~`有~`一家~`樂~`女子~，`頗~`善~`歌舞~。」","`元~．`無名氏~．`醉~`寫~`赤壁賦~．`第一~`折~：「`就~`今晚~`筵~`間~，`出家~`樂~`女子~`數~`人~。」"],"l":["`亦~`作~「`家伎~」、「`家妓~」。"],"f":"`家~`中~`所~`蓄養~`的~`歌妓~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`六~`十~`回~：「`家樂~`兒~`斷乎~`不敢~，`可曾~`有~`甚~`生人~`進來~？」"],"f":"`隨身~`侍候~`的~`人~。"}],"p":"jiā yuè","b":"ㄐㄧㄚ ㄩㄝˋ"}],"t":"`家~`樂~"}
,"%u5BB6%u70C8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`河南~`府~`同~`官~`記~：「`嗣~`紹~`家烈~，`不違~`其~`先~。」"],"f":"`先人~`建立~`的~`功業~。"}],"p":"jiā liè","b":"ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄝˋ"}],"t":"`家~`烈~"}
,"%u5BB6%u6BCD":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`三~：「`家父~`做~`了~`宣德~`府~`理官~，`歿~`于~`任所~，`家母~`亦~`先~`亡~`了~`數~`年~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`八~`回~：「`奴家~`年輕~，`一從~`到~`了~`這裡~`之~`事~，`皆~`由~`家母~`和~`家姐~`商議~`主張~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`家慈~」。"],"f":"`稱謂~。`對~`人稱~`自己~`的~`母親~。"}],"p":"jiā mǔ","b":"ㄐㄧㄚ ㄇㄨˇ","=":"311900005"}],"translation":{"English":["(polite) my mother"]},"English":"(polite) my mother","t":"`家~`母~"}
,"%u5BB6%u6D3B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`王實甫~．`破~`窯~`記~．`第~`二~`折~：「`他~`不肯~`去~`也~，`將~`我家~`活~`都~`打碎~`了~。」","`金瓶梅~．`第~`十~`回~：「`當日~`武松~`與~`兩~`個~`公人~，`出~`離~`東~`平~`府~，`來~`到~`本~`縣~`家~`中~，`將~`家活~`多~`辦~`買~`了~，`打發~`那~`兩~`個~`公人~`路上~`盤費~。」"],"f":"`日常~`的~`器具~、`物品~。"}],"p":"jiā huó","b":"ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˊ"}],"t":"`家~`活~"}
,"%u5BB6%u7121%u64D4%u77F3":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`十~`三~．`魏書~．`華歆~`傳~：「`歆~`素~`清貧~，`祿~`賜~`以~`振~`施~`親戚~`故人~，`家無擔石~`之~`儲~。」"],"l":["`亦~`作~「`家無儋石~」。"],"f":"`家~`中~`一點~`餘糧~`也~`沒有~。`形容~`生活~`極~`為~`貧窮~`困苦~。"}],"p":"jiā wú dàn shí","b":"ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄉㄢˋ ㄕˊ"}],"t":"`家~`無~`擔石~"}
,"%u5BB6%u7121%u6597%u5132":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`九~`十~`一~．`儒林~`傳~．`王~`歡~`傳~：「`不營~`產業~，`常~`丐食~`誦~`詩~，`雖~`家無斗儲~，`意~`怡~`如~`也~。」"],"f":"`家~`中~`沒有~`餘糧~`儲藏~。`形容~`生活~`極~`為~`貧窮~`困苦~。"}],"p":"jiā wú dǒu chú","b":"ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄉㄡˇ ㄔㄨˊ"}],"t":"`家~`無~`斗儲~"}
,"%u5BB6%u706B":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`三~`十~`六~`回~：「`師徒~`們~`都~`喫~`罷了~`晚~`齋~，`眾~`僧~`收拾~`了~`家火~。」"],"f":"`器具~。"},{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~`十~`九~．`月~`明~`和尚~`度~`柳~`翠~：「`這~`楊~`孔目~`因~`蚤~`晚~`不便~，`又~`兩邊~`家火~，`忽~`一日~`回家~，`與~`妻~`商議~，`欲~`搬~`回家~。」"],"f":"`家庭~`中的~`生活~`開支~、`伙食費~`用~。"}],"p":"jiā huǒ","b":"ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ"}],"translation":{"Deutsch":["N Alltagsgegenstände (u.E.)"]},"Deutsch":"N Alltagsgegenstände (u.E.)","t":"`家~`火~"}
,"%u5BB6%u7121%u4E3B%u5C4B%u5012%u8C4E":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`二十四~`回~：「`若是~`我~`先~`妻~`在~`時~，`卻不~`恁地~`家無主，屋倒豎~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`六~：「`又~`道~`是~：『`家無主，屋倒豎~。』`燦~`若~`自~`王~`氏~`亡~`後~，`日食~`用度~，`箸長碗短~，`十分~`的~`不像意~。」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`若~`無~`人主~`持家~`事~，`則~`一切~`雜亂無章~。"}],"p":"jiā wú zhǔ wū dào shù","b":"ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄓㄨˇ ㄨ ㄉㄠˋ ㄕㄨˋ"}],"t":"`家~`無主~`屋~`倒豎~"}
,"%u5BB6%u73CD":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`談~`到~`中國~`的~`古文~`物~，`歷歷~`如數家珍~。」"],"f":"`家~`中的~`寶物~。"}],"p":"jiā zhēn","b":"ㄐㄧㄚ ㄓㄣ"}],"t":"`家~`珍~"}
,"%u5BB6%u6CD5":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`七~`十~`九~．`儒林~`傳~`上~．`序~：「`於是~`立~`五經博士~，`各~`以~`家法~`教授~。」"],"f":"`師徒~`授受~`自成一家~`之~`說~`的~`學風~。`後~`泛指~`學術~、`文藝~`相傳~`的~`流派~`風格~。"},{"q":["`宋書~．`卷~`四~`十~`二~．`王~`弘~`傳~：「`弘~`明~`敏~`有~`思致~，`既~`以~`民望~`所~`宗~，`造次~`必~`存~`禮法~，`凡~`動止~`施為~，`及~`書翰~`儀~`體~，`後人~`皆~`依~`倣~`之~，`謂~`為~`王~`太保~`家法~。」","`三國演義~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`吾~`於~`皇叔~`俸~`內~，`更加~`倍~`與~`之~。`至於~`嚴禁~`內外~，`乃是~`家法~，`又~`何~`疑~`焉~？」"],"l":["`或~`作~「`家規~」、「`家~`約~」。"],"f":"`治家~`的~`法則~。"},{"f":"`俗稱~`扑~`責~`家人~`的~`刑具~。`醒世恆言~．`卷~`十~`九~．`白~`玉~`孃~`忍~`苦~`成~`夫~：「`左右~！`快~`取~`家法~`來~，`弔~`起~`賤婢~`打~`一~`百~`皮鞭~。」`孽~`海~`花~．`第~`二~`十~`六~`回~：「`彩雲~`道~：「`這個~`請~`陸~`大人~`放心~，`我~`再~`吵鬧~，`好在~`陸~`大人~`會~`請~`太太~`拿~`家法~`來~`責打~`的~。」"}],"p":"jiā fǎ","b":"ㄐㄧㄚ ㄈㄚˇ","=":"311900006"}],"t":"`家~`法~"}
,"%u5BB6%u7121%u510B%u77F3":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`八~`十~`五~．`何~`無忌~`傳~：「`劉~`毅~`家無儋石~`之~`儲~，`摴蒱~`一擲百萬~。」","`隋書~．`卷~`五~`十~`七~．`盧~`思~`道~`傳~：「`心若死灰~，`不營~`勢利~，`家無儋石~，`不費~`囊~`錢~。」"],"l":["`亦~`作~「`家無擔石~」。"],"f":"`家~`中~`一點~`餘糧~`也~`沒有~。`形容~`生活~`極~`為~`貧窮~`困苦~。"}],"p":"jiā wú dàn shí","b":"ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄉㄢˋ ㄕˊ"}],"t":"`家~`無~`儋石~"}
,"%u5BB6%u751F%u5974":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`奴產子~」。"],"f":"`奴僕~`之子~`仍~`服役~`為~`奴~`者~。"}],"p":"jiā shēng nú","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄥ ㄋㄨˊ"}],"t":"`家生~`奴~"}
,"%u5BB6%u71D5":{"Deutsch":"Rauchschwalbe (lat: Hirundo rustica) (Eig, Bio)","t":"`家~`燕~","francais":"hirondelle rustique","English":"barn swallow","h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`一~`種~`燕子~。`身體~`小~，`腹部~`白色~，`而~`背部~`羽毛~`呈~`黑色~。`多~`在~`屋~`檐~`下~`築巢~。"}],"p":"jiā yàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄧㄢˋ"}],"translation":{"francais":["hirondelle rustique"],"Deutsch":["Rauchschwalbe (lat: Hirundo rustica) (Eig, Bio)"],"English":["barn swallow"]}}
,"%u5BB6%u7121%u9577%u7269":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`雖然~`家無長物~，`但是~`他們~`的~`日子~`過~`得~`還是~`很~`愜意~。」"],"f":"`晉~`人~`王~`恭~`從~`會稽~`返~`還~，`王~`大~`往~`見~，`視~`其~`坐~`六~`尺~`長~`的~`竹蓆~，`以為~`王~`恭~`有~`很~`多~，`因此~`就~`向~`王~`恭~`要~`一個~。`後來~`王~`大歸~`去~，`王~`恭~`即~`把~`所~`坐~`的~`竹蓆~`送~`給~`王~`大~，`而~`自己~`改~`坐草~`蓆~。`王~`大~`聞訊~`後~，`大吃一驚~，`對~`王~`恭~`說明~`索取~`之~`由~，`王~`恭~`則~`表明~`自己~`是~`個~`身~`外~`無~`餘~`物~`的~`人~。`典~`出~`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`德行~。`後~`比喻~`為人~`清廉~`自守~`或~`家貧~`簡約~。"}],"p":"jiā wú zhàng wù","b":"ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄓㄤˋ ㄨˋ"}],"t":"`家~`無~`長物~"}
,"%u5BB6%u7236":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`回~：「`家父~`之~`意~`亦~`欲~`暫~`送~`我~`去~`且~`溫習~`著~`舊書~，`待~`明年~`業師~`上來~，`再~`各自~`在家~`裡~`亦~`可~。」","`老殘遊記~．`第~`九~`回~：「`這個~`人~`也是~`個~`不衫不履~`的~`人~，`與~`家父~`最~`為~`相契~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`家君~」、「`家嚴~」。"],"f":"`稱謂~。`對~`人稱~`自己~`的~`父親~。"}],"p":"jiā fù","b":"ㄐㄧㄚ ㄈㄨˋ","=":"311900008"}],"translation":{"English":["(polite) my father"]},"English":"(polite) my father","t":"`家~`父~"}
,"%u5BB6%u751F%u5A62":{"h":[{"d":[{"q":["`晉~．`干寶~．`搜神記~．`卷~`十~`九~：「`共~`請求~`人~`家生婢~`子~，`兼~`有~`罪~`家~`女~`養~`之~。」"],"f":"`奴僕~`之~`女~`仍~`服役~`為~`婢~`者~。"}],"p":"jiā shēng bì","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄥ ㄅㄧˋ"}],"t":"`家生~`婢~"}
,"%u5BB6%u751F%u54E8":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`孟~`漢~`卿~．`魔合羅~．`第~`二~`折~：「`他~`如今~`致命~`圖~`財~，`我~`正是~`自~`養~`著~`家生哨~。」","`元~．`無名氏~．`盆兒~`鬼~．`第~`二~`折~：「`啐~，`我~`養~`著~`家生哨~`哩~！」"],"l":["`亦~`作~「`家中俏~」、「`家中哨~」。"],"f":"`家~`盜~、`內賊~。"}],"p":"jiā shēng shào","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄥ ㄕㄠˋ"}],"t":"`家生~`哨~"}
,"%u5BB6%u751F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`五~．`扁鵲~`倉公~`傳~：「`左右~`不脩~`家生~，`出行~`游~`國中~。」"],"f":"`家計~。"},{"q":["`宋~．`吳~`自~`牧~．`夢粱錄~．`卷~`十~`三~．`諸色~`雜貨~：「`家生~`動事~，`如~`桌~、`櫈~、`涼~`床~、`交椅~、`兀子~。」"],"l":["`或~`作~「`傢~`生~」。"],"f":"`家~`中~`器物~`的~`總稱~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`六~`十~`一回~：「`這個~`道童~，`又~`聾~`又~`啞~，`只有~`一分~`蠻~`氣力~。`卻是~`家生~`的~`孩兒~，`沒奈何~`帶~`他~`出來~。」"],"f":"`奴僕~`在~`主人~`家~`所生~`的~`子女~。"},{"q":["`水滸傳~．`第~`二~`回~：「`史~`進~`又~`不肯~`務農~，`只要~`尋~`人~`使~`家生~，`較量~`鎗~`棒~。」"],"f":"`武器~。"}],"p":"jiā shēng","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄥ"}],"t":"`家~`生~"}
,"%u5BB6%u751F%u5B69%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`張~`國賓~．`羅~`李~`郎~．`第~`二~`折~：「`我~`道~`你~`是~`家生孩兒~，`一定~`不要~。」"],"f":"`奴婢~`所生~`之子~。"}],"p":"jiā shēng hái ér","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄥ ㄏㄞˊ ㄦˊ"}],"t":"`家生~`孩兒~"}
,"%u5BB6%u7528%u96FB%u73A9":{"h":[{"d":[{"f":"`裝設~`在家~`中~，`接~`上~`電視~`來使~`用~`的~`電動玩具~。`西元~`一~`九~`八~`三~`年~，`由~`日本~`京都~`一家~`玩具~`製造商~`首先~`推出~。`因~`裝設~`方便~，`價格~`便宜~，`遊戲~`富有~`刺激~`挑戰~`性~，`短~`時間~`內~`風行~`各~`地~。"}],"p":"jiā yòng diàn wán","b":"ㄐㄧㄚ ㄩㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄨㄢˊ"}],"t":"`家用~`電玩~"}
,"%u5BB6%u7522":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一二~`二~．`酷吏~`傳~．`張湯~`傳~：「`家產~`直~`不過~`五百~`金~，`皆~`所得~`奉~`賜~，`無他~`業~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`四~`回~：「`不料~`遭~`了~`官司~，`敗落~`了~`家產~。」"],"s":"`家當~","l":["`亦~`作~「`家資~」、「`家財~」。"],"f":"`家庭~`所有~`的~`財產~。"}],"p":"jiā chǎn","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄢˇ","=":"311900037"}],"francais":"propriété familiale","translation":{"francais":["propriété familiale"],"English":["family property"]},"English":"family property","t":"`家~`產~"}
,"%u5BB6%u7528":{"Deutsch":"privater Gebrauch (u.E.) (S)","t":"`家~`用~","francais":"dépenses familiales","English":"home-use","h":[{"d":[{"q":["`管子~．`權~`修~：「`市~`不成~`肆~，`家用~`足~`也~。」"],"f":"`家~`中的~`一切~`開支~。"},{"e":["`如~：「`家用電器~」。"],"f":"`家庭~`使用~`的~。"}],"p":"jiā yòng","b":"ㄐㄧㄚ ㄩㄥˋ","=":"311900058"}],"translation":{"francais":["dépenses familiales","dépenses du ménage"],"Deutsch":["privater Gebrauch (u.E.) (S)"],"English":["home-use","domestic","family expenses","housekeeping money"]}}
,"%u5BB6%u7528%u96FB%u5668":{"Deutsch":"Heimelektrik, elektrische Haushaltsgeräte (u.E.) (S, Tech)","t":"`家用~`電器~","francais":"Électroménager","English":"domestic electric appliance","h":[{"d":[{"f":"`家庭~`中~`所~`使用~`的~`各種~`電器~`用品~，`如~`電視~、`冰箱~、`洗衣機~`等~。`有~`提高~`工作~`效率~、`節省~`時間~、`精力~`之~`便~。"}],"p":"jiā yòng diàn qì","b":"ㄐㄧㄚ ㄩㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ"}],"translation":{"francais":["Électroménager"],"Deutsch":["Heimelektrik, elektrische Haushaltsgeräte (u.E.) (S, Tech)"],"English":["domestic electric appliance"]}}
,"%u5BB6%u7684":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`十~`四~`回~：「`鳳姐~`因~`見~`張~`材~`家的~`在~`旁~，`便~`問~：『`你~`有~`甚麼~`事~？』」"],"f":"`妻子~。"}],"p":"jiā de","b":"ㄐㄧㄚ ˙ㄉㄜ"}],"francais":"(ancien) femme","translation":{"francais":["(ancien) femme"],"English":["(old) wife"]},"English":"(old) wife","t":"`家~`的~"}
,"%u5BB6%u7528%u96FB%u8166":{"Deutsch":"Heimcomputer (u.E.)","t":"`家用~`電腦~","francais":"ordinateur de bureau","English":"home computer","h":[{"d":[{"f":"`專~`為~`提供~`家庭~`日常~`服務~`的~`電腦~。`如~`兒童~`教學~、`收支~`管理~、`電子布告欄~`以及~`家用電器~`的~`自動控制~，`皆~`可~`由~`家用電腦~`提供~。"}],"p":"jiā yòng diàn nǎo","b":"ㄐㄧㄚ ㄩㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ"}],"translation":{"francais":["ordinateur de bureau"],"Deutsch":["Heimcomputer (u.E.)"],"English":["home computer"]}}
,"%u5BB6%u76F8":{"h":[{"d":[{"q":["`禮記~．`曲禮~`下~：「`士~`不~`名家~`相~、`長~`妾~。」","`孔穎達~．`正義~：「`家相~`謂~`助~`知~`家事~`者~`也~。`長~`妾~，`妾~`之~`有~`子~`者~`也~。`士~`不得~`呼~`此~`二等~`人名~`也~。」"],"f":"`古時~`卿~、`大夫~`家~`中的~`總管~。"}],"p":"jiā xiàng","b":"ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤˋ"}],"t":"`家~`相~"}
,"%u5BB6%u755C":{"Deutsch":"Haustiere, Vieh ( Nutztiere ) (u.E.) (S, Agrar)","t":"`家~`畜~","francais":"bétail","English":"domestic animal","h":[{"d":[{"f":"`飼養~`在~`家裡的~`牲畜~，`如~`牛~、`羊~、`馬~`等~。"}],"p":"jiā chù","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄨˋ","=":"311900040"}],"translation":{"francais":["bétail"],"Deutsch":["Haustiere, Vieh ( Nutztiere ) (u.E.) (S, Agrar)","Vieh, Rindvieh (u.E.) (S)"],"English":["domestic animal","livestock","cattle"]}}
,"%u5BB6%u7763":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`四~`十~`一~．`越~`王~`句踐~`世家~：「`家~`有~`長子~`曰~`家督~，`今~`弟~`有~`罪~，`大人~`不~`遣~；`乃~`遣~`少~`弟~，`是~`吾~`不肖~。」"],"f":"`長子~。`因~`長子~`多~`督理~`家事~，`故~`稱~`為~「`家督~」。"}],"p":"jiā dū","b":"ㄐㄧㄚ ㄉㄨ"}],"t":"`家~`督~"}
,"%u5BB6%u7576":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`五~`十~`三~`回~：「`若還~`不肯~`出來~，`放~`一把~`鳥~`火~，`把~`你家~`當~`都~`燒~`做~`白地~。」","`西遊記~．`第~`八~`回~：「`他~`死~`了~，`將~`一~`洞~`的~`家當~，`盡~`歸~`我~`受用~。」"],"s":"`家產~,`產業~,`財產~","f":"`家~`中~`所有~`的~`產物~。"}],"p":"jiā dang","b":"ㄐㄧㄚ ˙ㄉㄤ","=":"311900010"}],"francais":"biens familiaux","translation":{"francais":["biens familiaux","fortune de famille","patrimoine"],"English":["familial property","belongings"]},"English":"familial property","t":"`家~`當~"}
,"%u5BB6%u7956%u6BCD":{"h":[{"d":[{"f":"`稱謂~。`對~`人稱~`自己~`的~`祖母~。"}],"p":"jiā zǔ mǔ","b":"ㄐㄧㄚ ㄗㄨˇ ㄇㄨˇ"}],"t":"`家祖~`母~"}
,"%u5BB6%u7956":{"h":[{"d":[{"f":"`對~`人稱~`自己~`的~`祖父~。"}],"p":"jiā zǔ","b":"ㄐㄧㄚ ㄗㄨˇ"}],"translation":{"English":["(polite) my paternal grandfather"]},"English":"(polite) my paternal grandfather","t":"`家~`祖~"}
,"%u5BB6%u795A":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`二十四~．`馬援~`傳~．`贊~`曰~：「`明德~`既~`升~，`家祚~`以~`興~。」"],"f":"`家~`運~。"}],"p":"jiā zuò","b":"ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄛˋ"}],"t":"`家~`祚~"}
,"%u5BB6%u7960":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`每年~`的~`清明節~，`爸爸~`都會~`帶~`著~`我們~`一家人~`到家~`祠~`去~`祭拜~`歷代~`祖先~。」"],"f":"`家族~`的~`宗廟~。"}],"p":"jiā cí","b":"ㄐㄧㄚ ㄘˊ","=":"311900050"}],"t":"`家~`祠~"}
,"%u5BB6%u7834%u8EAB%u4EA1":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`六~`十~`七~．`溫嶠~`傳~：「`嶠~`表~`琨~`忠誠~，`雖~`勛業~`不遂~，`然~`家破身亡~，`宜~`在~`褒~`崇~，`以~`慰~`海內~`之~`望~。」","`元~．`無名氏~．`漁~`樵~`閒話~．`第~`四~`折~：「`一朝~`犯罪~，`遭~`其~`發遣~，`殃~`及~`妻子~，`家破身亡~，`那時~`節~`去~`恨~`誰~！」"],"f":"`家庭~`破碎~，`自身~`死亡~。"}],"p":"jiā pò shēn wáng","b":"ㄐㄧㄚ ㄆㄛˋ ㄕㄣ ㄨㄤˊ"}],"t":"`家~`破身~`亡~"}
,"%u5BB6%u796D":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`陸游~．`示~`兒~`詩~：「`王師~`北~`定~`中原~`日~，`家祭~`無~`忘~`告~`乃翁~。」"],"f":"`家~`中的~`私~`奠~。"}],"p":"jiā jì","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ","=":"311900022"}],"t":"`家~`祭~"}
,"%u5BB6%u7737":{"Deutsch":"Weib und Kind (u.E.) (S)","t":"`家~`眷~","francais":"femme et enfants","English":"one's wife and children","h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`五~`回~：「`差人~`護衛~`玄德~`家眷~，`不許~`驚擾~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`自~`帶~`了~`家眷~，`星夜~`到~`貶~`處~`去~`了~。」"],"s":"`家屬~,`眷屬~,`宅眷~","f":"`眷屬~。"}],"p":"jiā juàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄩㄢˋ","=":"311900029"}],"translation":{"francais":["femme et enfants","les siens","sa famille","sa femme","dépendants"],"Deutsch":["Weib und Kind (u.E.) (S)"],"English":["one's wife and children"]}}
,"%u5BB6%u79E7%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`北~`平方~`言~。`指~`不懂~`人情世故~`的~`富家子~`弟~。"}],"p":"jiā yāng zi","b":"ㄐㄧㄚ ㄧㄤ ˙ㄗ"}],"t":"`家~`秧子~"}
,"%u5BB6%u7A2E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`把~`這~`野生~`的~`人參~，`改~`為~`家種~。」"],"f":"`人工~`種植~。"},{"e":["`如~：「`這~`是~`家種~`的~`水果~，`味道~`很~`甜~。」"],"f":"`自己~`家裡~`所~`種植~。"}],"p":"jiā zhòng","b":"ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥˋ"}],"t":"`家~`種~"}
,"%u5BB6%u79BD":{"Deutsch":"Geflügel (u.E.) (S, Agrar)","t":"`家~`禽~","francais":"volaille","English":"poultry","h":[{"d":[{"f":"`家~`中~`馴養~`的~`禽鳥~，`如~`雞~、`鴨~、`鵝~、`鴿~`等~。"}],"p":"jiā qín","b":"ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄣˊ","=":"311900030"}],"translation":{"francais":["volaille"],"Deutsch":["Geflügel (u.E.) (S, Agrar)"],"English":["poultry","domestic fowl"]}}
,"%u5BB6%u79C1":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`王粲~．`從軍~`詩~`五~`首~`之~`一~：「`外~`參~`時~`明~`政~，`內~`不廢~`家私~。」"],"f":"`家事~、`家務~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`回~：「`我~`祖~`公公~`姓~`紅~，`只~`因~`廣~`積~`金銀~，`家私~`巨萬~，`混名~`喚~`做~`紅~`百萬~。」","`儒林外史~．`第~`三~`回~：「`你~`不~`看見~`城~`裡~`張~`府上~`的~`那些~`老爺~，`都~`有~`萬貫家私~。」"],"f":"`家財~、`家產~。"}],"p":"jiā sī","b":"ㄐㄧㄚ ㄙ"}],"t":"`家~`私~"}
,"%u5BB6%u7CFB":{"h":[{"d":[{"f":"`繼承~`單一~`祖先~`血緣~`關係~`的~`系統~。`除~`了~`血統~`繼承~`關係~`外~，`亦~`和~`家族~`制度~`的~`維持~`及~`延續~`有關~。"}],"p":"jiā xì","b":"ㄐㄧㄚ ㄒㄧˋ"}],"translation":{"Deutsch":["Abstammungsnachweis (u.E.) (S)","Ahnenreihe (u.E.) (S)","Stamm (u.E.) (S)","genealogisch (u.E.) (Adj)"]},"Deutsch":"Abstammungsnachweis (u.E.) (S)","t":"`家~`系~"}
,"%u5BB6%u7AE5":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`五~`十~`九~．`張湯~`傳~：「`家童~`七~`百~`人~，`皆~`有~`手技~`作~`事~。」","`元~．`楊~`梓~．`敬~`德~`不伏老~．`第~`二~`折~：「`家童~！`你~`把~`嬭嬭~`的~`車~`兒~`先行~`著~，`我~`和~`你~`且慢~`慢~`的~`行~。」"],"f":"`童僕~。"}],"p":"jiā tóng","b":"ㄐㄧㄚ ㄊㄨㄥˊ"}],"francais":"serviteur","translation":{"francais":["serviteur","domestique"],"English":["servant"]},"English":"servant","t":"`家~`童~"}
,"%u5BB6%u7D66%u6236%u8D0D":{"h":[{"d":[{"q":["`三國志~．`卷~`四~`十~`八~．`吳~`書~．`三~`嗣主~`傳~．`孫~`休~`傳~：「`使~`家給戶贍~，`足~`相~`供養~。」"],"f":"`家家戶戶~`生活~`富裕~、`充足~。"}],"p":"jiā jǐ hù shàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧˇ ㄏㄨˋ ㄕㄢˋ"}],"t":"`家給~`戶~`贍~"}
,"%u5BB6%u7D66":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`二~`十~`二~．`禮樂~`志~：「`百姓~`家給~，`政教~`清明~。」","`文選~．`東方~`朔~．`非有先生~`論~：「`民~`無~`飢寒~`之~`色~，`家給人足~。」"],"f":"`生活~`富裕~。"}],"p":"jiā jǐ","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧˇ"}],"t":"`家~`給~"}
,"%u5BB6%u7834%u4EBA%u4EA1":{"Deutsch":"die Familie zerstört, die Angehörigen zugrunde gegangen (u.E.) (S)","t":"`家~`破~`人~`亡~","francais":"(expression idiomatique) famille ruinée et anéantie","English":"family bankrupt and the people dead (idiom); ruined and orphaned","h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`二~○．`張~`廷~`秀~`逃生~`救~`父~：「`那~`知~`霹空~`降下~`這~`場~`沒影兒~`禍~，`弄~`得~`家破人亡~，`父~`南~`子~`北~，`流落~`至~`此~！」","`官場~`現形~`記~．`第~`十~`五~`回~：「`小人~`們~`遭~`了~`土匪~，`大家~`都~`家破人亡~，`那裡~`還有~`錢~`孝敬~`統領~`大人~？」"],"l":["`亦~`作~「`家敗人亡~」、「`人亡家破~」。"],"f":"`家庭~`破敗~，`親人~`死亡~。`形容~`家庭~`遭~`到~`不幸~`而~`破滅~。"}],"p":"jiā pò rén wáng","b":"ㄐㄧㄚ ㄆㄛˋ ㄖㄣˊ ㄨㄤˊ","=":"311900001"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) famille ruinée et anéantie"],"Deutsch":["die Familie zerstört, die Angehörigen zugrunde gegangen (u.E.) (S)"],"English":["family bankrupt and the people dead (idiom); ruined and orphaned","destitute and homeless"]}}
,"%u5BB6%u7DE3":{"h":[{"d":[{"q":["`董西廂~．`卷~`六~：「`夜~`擁~`孤~`衾~`三~`幅~`布~，`晝~`歌~`單~`枕~`是~`一~`枚~`甎~。`只~`此~`是~`家緣~。」","`西遊記~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`我~`倒是~`個~`真心實意~，`要~`把家~`緣~`招贅~`汝~`等~，`你~`倒反~`將~`言語~`傷~`我~。」"],"f":"`家業~、`財產~。"}],"p":"jiā yuán","b":"ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ"}],"t":"`家~`緣~"}
,"%u5BB6%u7D2F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一~○`七~．`魏~`其~`武~`安~`侯~`傳~：「`家累~`數~`千萬~，`食客~`日~`數~`十~`百~`人~。」","`魏書~．`卷~`四~`十~`一~．`源~`賀~`傳~：「`又~`其~`履歷~`清華~，`名位~`高~`達~，`計~`其~`家累~，`應~`在~`不~`輕~。」"],"f":"`家產~。"}],"p":"jiā lěi","b":"ㄐㄧㄚ ㄌㄟˇ"},{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`昭明太子~．`陶淵明~`傳~：「`為~`彭澤~`令~，`不以~`家累~`自~`隨~。」"],"f":"`家屬~。"},{"e":["`如~：「`因~`家累~`沉重~，`他~`不得不~`兼差~`賺錢~。」"],"f":"`家庭~`的~`生活~`負擔~。"}],"p":"jiā lèi","b":"ㄐㄧㄚ ㄌㄟˋ"}],"t":"`家~`累~"}
,"%u5BB6%u7F3D":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`方~`回~．`次韻~`劉~`元~`煇~`初~`寒~`夜~`坐~`詩~：「`舊日~`聲名~`劉~`夜~`坐~，`能~`傳家~`缽~`似~`君~`稀~。」"],"f":"`家~`中世~`傳~`的~`思想~、`學術~、`技能~。"}],"p":"jiā bō","b":"ㄐㄧㄚ ㄅㄛ"}],"t":"`家~`缽~"}
,"%u5BB6%u7D2F%u5343%u91D1%u5750%u4E0D%u5782%u5802":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`一一~`七~．`司馬相如~`傳~：「`故~`鄙諺~`曰~：『`家累千金，坐不垂堂~。』`此~`言~`雖~`小~，`可以~`喻~`大~。」"],"l":["`亦~`作~「`千金之子，坐不垂堂~」。"],"f":"`家財~`萬貫~`的~`人~，`往往~`珍愛~`自己~，`不敢~`坐~`在~`屋~`檐~`下~，`以免~`被~`掉落~`的~`屋瓦~`打破頭~。"}],"p":"jiā lěi qiān jīn zuò bù chuí táng","b":"ㄐㄧㄚ ㄌㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ"}],"translation":{"English":["rich person does not sit under the eaves (idiom); prudent not to place oneself in danger"]},"English":"rich person does not sit under the eaves (idiom); prudent not to place oneself in danger","t":"`家累~`千金~`坐不垂堂~"}
,"%u5BB6%u7D66%u6C11%u8DB3":{"h":[{"d":[{"q":["`南齊書~．`卷~`三~`十~`七~．`劉~`悛~`傳~：「`府庫~`已~`實~，`國用~`有~`儲~，`乃~`量~`俸祿~，`薄~`賦稅~，`則~`家給民足~。」"],"l":["`亦~`作~「`家給人足~」。"],"f":"`家家戶戶~`衣食~`充裕~，`生活~`富足~。"}],"p":"jiā jǐ mín zú","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧˇ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ"}],"t":"`家給~`民~`足~"}
,"%u5BB6%u7DE3%u5BB6%u8A08":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`楊~`訥~．`西~`游~`記~．`第~`十~`五~`齣~：「`誰知~`運~`蹇~，`天火~`燒~`了~`家緣家計~，`窮~`了~。」","`元~．`無名氏~．`貨郎~`旦~．`第~`四~`折~：「`早是~`焚燒~`了~`家緣家計~，`都~`也罷~`了~，`怎~`當~`的~`連累~`官房~，`可不~`要~`去~`抵罪~？」"],"f":"`家業~、`財產~。"}],"p":"jiā yuán jiā jì","b":"ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ"}],"t":"`家緣~`家計~"}
,"%u5BB6%u7D66%u4EBA%u8DB3":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~`十~`八~．`商~`君~`傳~：「`道不拾遺~，`山~`無~`盜賊~，`家給人足~。」","`晉書~．`卷~`六~`十~`六~．`陶侃~`傳~：「`是以~`百姓~`勤~`於~`農~`殖~，`家給人足~。」"],"l":["`亦~`作~「`戶給人足~」、「`家給民足~」、「`人給家足~」。"],"a":"`民不聊生~","f":"`家家~`豐衣足食~，`人人~`生活~`富足~。"}],"p":"jiā jǐ rén zú","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄗㄨˊ"}],"translation":{"English":["lit. each household provided for, enough for the individual (idiom); comfortably off"]},"English":"lit. each household provided for, enough for the individual (idiom); comfortably off","t":"`家給~`人~`足~"}
,"%u5BB6%u7FFB%u5B85%u4E82":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`無名氏~．`南牢~`記~．`第~`二~`折~：「`聒聒~`聒~，`家翻宅亂~`不住~`吵~，`啾啾~`啾~，`鏖~`妻~`打~`婦~`常常~`鬧~。」"],"l":["`亦~`作~「`家反宅亂~」。"],"f":"`形容~`家裡~`亂嘈嘈~、`不安~`寧~。`多~`指~`吵架~`失和~。"}],"p":"jiā fān zhái luàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄈㄢ ㄓㄞˊ ㄌㄨㄢˋ"}],"t":"`家~`翻~`宅~`亂~"}
,"%u5BB6%u8001%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`四~`十~`一回~：「`喬~`大戶~`娘子~`道~：『`親家~`盛情~，`家老兒~`說來~，`只怕~`席~`間~`不好~`坐~`的~，`改日~`望~`親家~`去~`罷~。』」"],"f":"`妻~`稱~`丈夫~`為~「`家老兒~」。"}],"p":"jiā lǎor","b":"ㄐㄧㄚ ㄌㄠˇㄦ"}],"t":"`家老~`兒~"}
,"%u5BB6%u8072":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`六~`十~`二~．`司馬遷~`傳~：「`李陵~`既~`生~`降~，`隤~`其~`家聲~。」","`元~．`無名氏~．`馮~`玉蘭~．`第一~`折~：「`家尊~`是~`縉紳~，`生怕~`失~`家聲~，`故~`將~`饑~`餓~`忍~。」"],"s":"`門風~","f":"`家庭~`聲譽~。"}],"p":"jiā shēng","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄥ"}],"t":"`家~`聲~"}
,"%u5BB6%u81F3%u4EBA%u8AAA":{"h":[{"d":[{"q":["`漢書~．`卷~`八~`十~`一~．`匡衡~`傳~：「`臣~`聞~`教化~`之~`流~，`非~`家~`至~`而~`人~`說~`之~`也~。」"],"f":"`傳~`至~`每~`一家~，`人人~`都~`知道~。"}],"p":"jiā zhì rén shuō","b":"ㄐㄧㄚ ㄓˋ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄛ"}],"t":"`家~`至人~`說~"}
,"%u5BB6%u8001":{"h":[{"d":[{"q":["`國語~．`晉~`語~`八~：「`訾~`祏~`實~`直~`而~`博~，`直~`能~`端~`辨~`之~，`博~`能~`上下~`比~`之~，`且~`吾子~`之~`家老~`也~。」"],"f":"`古代~`大夫~`家臣~`中的~`長者~，`稱~`為~「`家老~」。"},{"q":["`淮南子~．`覽~`冥~：「`家老~`羸弱~，`悽愴~`於~`內~。」","`唐~．`柳宗元~．`唐~`故~`兵部~`郎中~`楊~`君~`墓碣~：「`既~`葬~，`其~`子姪~`洎~`家老~`謀~`立~`石~`以~`表~`於~`墓~。」"],"f":"`族~`中的~`長者~。"}],"p":"jiā lǎo","b":"ㄐㄧㄚ ㄌㄠˇ"}],"translation":{"English":["(old) a senior in one's household"]},"English":"(old) a senior in one's household","t":"`家~`老~"}
,"%u5BB6%u81E3":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`襄~`公~`二~`十~`九~`年~：「`公~`臣~`不足~，`取~`於~`家臣~。」","`史記~．`卷~`四~`十~`七~．`孔子~`世家~：「`孔子~`適~`齊~，`為~`高~`昭~`子~`家臣~，`欲~`以~`通~`乎~`景~`公~。」"],"f":"`古代~`卿大夫~`家的~`屬~`吏~。"}],"p":"jiā chén","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄣˊ"}],"translation":{"English":["counselor of king or feudal warlord","henchman"]},"English":"counselor of king or feudal warlord","t":"`家~`臣~"}
,"%u5BB6%u868A":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`昆蟲綱~`雙~`翅~`目~`蚊~`科~。`雌性~`具~`吸~`血性~，`且~`為~`病原~`體~`的~`媒介~`昆蟲~。`如~`傳染~`絲蟲~`症~、`日本腦炎~`等~`疾病~。"}],"p":"jiā wén","b":"ㄐㄧㄚ ㄨㄣˊ"}],"t":"`家~`蚊~"}
,"%u5BB6%u81F3%u6236%u66C9":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`歐陽修~．`乞~`出~`第~`三~`剳~`子~：「`臣~`所謂~`辨~`誣~`謗~、`全~`名節~`者~，`為~`中外~`之~`人~`不可~`家至戶曉~`者~`爾~。」"],"f":"`到~`每~`家~`每~`戶~`宣傳~，`使~`每~`家~`每~`戶~`都~`知道~。"}],"p":"jiā zhì hù xiǎo","b":"ㄐㄧㄚ ㄓˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ"}],"t":"`家~`至~`戶~`曉~"}
,"%u5BB6%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`五~`十~`九~．`任昉~`傳~：「`少~`敦~`學業~，`家行~`甚~`謹~。」","`新唐書~．`卷~`一~`七七~．`李~`景~`讓~`傳~：「`景~`讓~`家行~`脩~`治~，`閨門~`唯~`謹~。」"],"f":"`家門~`內~`的~`行為~。"}],"p":"jiā xìng","b":"ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`家~`行~"}
,"%u5BB6%u8205":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`儉嗇~：「`家舅~`刻薄~，`乃~`復~`驅使~`草木~。」"],"f":"`稱謂~。`對~`人稱~`自己~`的~`舅舅~。"}],"p":"jiā jiù","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄡˋ"}],"translation":{"English":["(polite) my maternal uncle"]},"English":"(polite) my maternal uncle","t":"`家~`舅~"}
,"%u5BB6%u8805":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`昆蟲綱~`雙~`翅~`目~`家蠅~`科~。`成蟲~`黑色~，`飛翔~`力強~，`且~`爬行~`於~`食物~、`器具~、`人體~`上~，`會~`汙染~`食物~、`器具~、`傳播~`疾病~、`擾亂~`安寧~。`是~`危害~`衛生~`的~`昆蟲~。"}],"p":"jiā yíng","b":"ㄐㄧㄚ ㄧㄥˊ"}],"francais":"Mouche domestique","translation":{"francais":["Mouche domestique"],"English":["house fly"]},"English":"house fly","t":"`家~`蠅~"}
,"%u5BB6%u8836":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`一~`種~`在家~`庭~`中常~`飼養~`的~`昆蟲~。`幼蟲~`呈~`灰白~`色~，`吃~`桑~`葉~，`蛻皮~`四~`次~，`吐~`絲~`做~`繭~，`變成~`蛹~，`蛹~`變成~`蠶蛾~。`成~`蛾~`在~`交尾~`產卵~`後~`即~`死~`去~。`幼蟲~`所~`吐~`的~`蠶絲~`為~`紡織~`的~`重要~`原料~。"}],"p":"jiā chán","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄢˊ"}],"francais":"ver à soie","translation":{"francais":["ver à soie"],"English":["the common silkworm (Bombyx mori)"]},"English":"the common silkworm (Bombyx mori)","t":"`家~`蠶~"}
,"%u5BB6%u898F":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`韓愈~．`寄~`崔~`二~`十~`六~`立~`之~`詩~：「`諸~`男~`皆~`秀~`朗~，`幾~`能~`守~`家規~。」"],"e":["`如~：「`像~`他~`如此~`謙和~`好~`禮~`的~`人~，`家規~`一定~`很~`好~。」"],"f":"`家庭~`中的~`規矩~、`法度~。"}],"p":"jiā guī","b":"ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄟ","=":"311900020"}],"t":"`家~`規~"}
,"%u5BB6%u88E1%u7684":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`屋裡的~」、「`屋裡人~」。"],"e":["`如~：「`我~`家裡的~`很~`會~`煮菜~。」"],"f":"`對~`妻子~`的~`俗稱~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`三~．`三~`現身~`包龍圖~`斷~`冤~：「`鮑~`嫂~`道~：『`我~`家裡的~`早~`間~`去~`縣~`前~`有事~，`見~`押司~`捽~`著~`賣卦~`的~`先生~，`兀自~`歸來~`說~；`怎知~`道~`如今~`真個~`死~`了~！』」"],"f":"`丈夫~。"}],"p":"jiā li de","b":"ㄐㄧㄚ ˙ㄌㄧ ˙ㄉㄜ"}],"t":"`家裡~`的~"}
,"%u5BB6%u8AF1":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~`語~`林~．`卷~`三~．`雅量~：「`韓~`皋~`為~`京兆尹~`時~，`久~`旱~`祈雨~，`縣官~`讀~`祝文~，`專心~`記~`公家~`諱~，`及~`稱~`官銜~`畢~，`誤~`呼~`先~`相~`之~`名~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`私諱~」。"],"f":"`祖先~`與~`父親~`的~`名諱~。"}],"p":"jiā huì","b":"ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄟˋ"}],"t":"`家~`諱~"}
,"%u5BB6%u88E1":{"Deutsch":"daheim, zu Hause (u.E.)","t":"`家~`裡~","francais":"domicile","English":"home","h":[{"d":[{"q":["`宋~．`黃庭堅~．`新~`喻~`道~`中~`寄~`元~`明~`用~`觴~`字~`韻~：「`但~`知~`家裡~`俱~`無恙~，`不用~`書~`來~`細作~`行~。」","`老殘遊記~．`第一~`回~：「`這麼~`長~`天大~`的~，`老殘~，`你~`蹲~`在家~`裡~`做甚~？」"],"f":"`家~`中~。"},{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`四~：「`此~`冤仇~`實~`與~`我~`無干~，`如何~`纏擾~`著~`我家~`裡~？」"],"f":"`妻子~。"}],"p":"jiā li","b":"ㄐㄧㄚ ˙ㄌㄧ"}],"translation":{"francais":["domicile","chez moi","dans la maison"],"Deutsch":["daheim, zu Hause (u.E.)"],"English":["home"]}}
,"%u5BB6%u8A13":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`八~：「`拙夫~`家訓~`頗~`嚴~，`本~`不敢~`私~`做~`的~。」"],"l":["`或~`作~「`家~`誡~」。"],"f":"`治家~`立身~，`用~`以~`垂~`訓~`子孫~`之~`言~。"}],"p":"jiā xùn","b":"ㄐㄧㄚ ㄒㄩㄣˋ"}],"translation":{"English":["instructions to one's children","family precepts"]},"English":"instructions to one's children","t":"`家~`訓~"}
,"%u5BB6%u8A2A":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`衛生~`單位~`派~`出~`醫療~`人員~`進行~`家訪~，`鼓勵~`老年人~`做~`定期健康檢查~。」"],"f":"`家庭訪問~。"}],"p":"jiā fǎng","b":"ㄐㄧㄚ ㄈㄤˇ"}],"t":"`家~`訪~"}
,"%u5BB6%u8A08":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~．`甘~`卓~`傳~：「`吾~`家計~`急~，`不得不~`爾~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`回~：「`只~`留心~`針黹~`家計~`等~`事~，`好~`為~`母親~`分憂解勞~。」"],"f":"`家庭~`的~`生計~。"}],"p":"jiā jì","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ","=":"311900021"}],"translation":{"English":["family livelihood","a household's economic situation","family property"]},"English":"family livelihood","t":"`家~`計~"}
,"%u5BB6%u8CA7":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`因~`家貧~，`無法~`繼續~`升學~。」"],"f":"`家境~`貧困~。"}],"p":"jiā pín","b":"ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ","=":"311900002"}],"t":"`家~`貧~"}
,"%u5BB6%u8CA1":{"h":[{"d":[{"q":["`五代史~`平話~．`梁~`史~．`卷~`上~：「`有~`個~`莊主~`喚~`做~`馬~`評事~，`家財~`巨萬~。」","`三國演義~．`第~`五~`回~：「`衛~`弘~`盡~`出家~`財~，`置辦~`衣甲~`旗旛~。」"],"l":["`亦~`作~「`家產~」、「`家資~」。"],"f":"`家庭~`所有~`的~`財產~。"}],"p":"jiā cái","b":"ㄐㄧㄚ ㄘㄞˊ","=":"311900052"}],"t":"`家~`財~"}
,"%u5BB6%u8CA7%u547D%u82E6":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`鳳姐~`反~`憐~`他~`家貧命苦~，`比~`別~`的~`姊妹~`們~`多~`疼~`他~`些~，`邢~`夫人~`倒~`不大~`理論~`了~。」"],"f":"`家境~`貧窮~，`命運~`不好~。"}],"p":"jiā pín mìng kǔ","b":"ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄇㄧㄥˋ ㄎㄨˇ"}],"t":"`家貧~`命苦~"}
,"%u5BB6%u89AA":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`方正~「`鬼子敢爾~」`句~`下~`劉~`孝~`標~．`注~：「`崔~`少府~`女~，`未~`嫁~`而~`亡~，`家親~`痛~`之~，`贈~`一~`金~`碗~`著~`棺~`中~。」"],"f":"`家~`中的~`長輩~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`人~`死~`如~`燈~`滅~。`這~`幾~`年~`知道~`他~`往~`那裡~`去~`了~？`此~`是~`你~`病~`的~`久~`了~，`下邊~`流~`的~`你~`這~`神~`虛~`氣~`弱~`了~。`那~`里~`有~`甚麼~`邪魔~`魍魎~，`家親~`外~`祟~？」","`醒世姻緣傳~．`第~`三~`回~：「`晁~`大舍~`忽然~`想~`起~`夢~`中~`公公~`臨~`去~`在~`他~`頭~`上~`拍~`了~`一下~，`罵~`了~`兩~`句~，`醒~`轉~`就~`覺~`頭疼~。`祟書~`上~`說~，`觸怒~`家親~，`這~`分明~`是~`公公~`計較~`他~。」"],"f":"`過世~`的~`親人~。"}],"p":"jiā qīn","b":"ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄣ"}],"translation":{"English":["older generation in one's household (often referring to one's parents)","one's deceased close relatives"]},"English":"older generation in one's household (often referring to one's parents)","t":"`家~`親~"}
,"%u5BB6%u8B5C":{"Deutsch":"Ahnentafel (u.E.) (S)","t":"`家~`譜~","francais":"généalogie","English":"genealogy","h":[{"d":[{"f":"`記載~`一家~`世系~`及~`事實~`的~`書~。"}],"p":"jiā pǔ","b":"ㄐㄧㄚ ㄆㄨˇ","=":"311900003"}],"translation":{"francais":["généalogie","registre familial","arbre généalogique"],"Deutsch":["Ahnentafel (u.E.) (S)","Stammbaum (u.E.) (S)"],"English":["genealogy","family tree"]}}
,"%u5BB6%u8CA7%u4E0D%u662F%u8CA7%u8DEF%u8CA7%u6101%u715E%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`隋~`唐~`演義~．`第~`七~`回~：「`常言~`道~：『`家貧不是貧，路貧愁煞人~。』`叔~`寶~`一時~`忘懷~，`應~`了~`小二~；`及~`至~`取~`銀~，`已~`為~`樊~`建~`威~`帶~`去~。」"],"l":["`亦~`作~「`家貧不是貧，路貧貧殺人~」。"],"f":"(`諺語~)`家裡~`貧困~，`還有~`辦法~`解決~；`出門在外~`缺少~`盤纏~，`才~`真正~`急~`死人~。"}],"p":"jiā pín bù shì pín lù pín chóu shà rén","b":"ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄣˊ ㄔㄡˊ ㄕㄚˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`家貧~`不是~`貧~`路~`貧~`愁~`煞~`人~"}
,"%u5BB6%u8CB2":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`六~`回~：「`但是~`袁紹~`等~`門下~，`殺~`其~`宗~`黨~`而~`抄~`其~`家貲~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`八~：「`我~`身邊~`有的~`家貲~，`併~`你~`父親~`剩下~`的~，`儘~`勾~`營運~。」"],"f":"`家~`中~`資產~。"}],"p":"jiā zī","b":"ㄐㄧㄚ ㄗ"}],"t":"`家~`貲~"}
,"%u5BB6%u8CC7":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`即~`孟~`德~`有~`大志~，`願~`將~`家資~`相助~。」"],"l":["`亦~`作~「`家產~」、「`家財~」。"],"f":"`家庭~`所有~`的~`財產~。"}],"p":"jiā zī","b":"ㄐㄧㄚ ㄗ"}],"t":"`家~`資~"}
,"%u5BB6%u8CCA":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`這~`件~`事~`必定~`是~`家賊~`作~`的~。」"],"f":"`家庭~`內部~`的~`敗類~，`竊取~`自家~`財物~`的~`人~。`泛指~`隱藏~`內部~`從事~`破壞~`的~`人~。"}],"p":"jiā zéi","b":"ㄐㄧㄚ ㄗㄟˊ","=":"3119000481"}],"t":"`家~`賊~"}
,"%u5BB6%u8CA7%u986F%u5B5D%u5B50%u570B%u96E3%u8B58%u5FE0%u81E3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`李~`直~`夫~．`虎頭牌~．`第一~`折~：「`常言~`道~：『`家貧顯孝子，國難識忠臣~。』」"],"f":"(`諺語~)`家~`中~`貧困~`時~`才~`看出~`誰~`孝順~，`國家~`動亂~`的~`時刻~`才能~`辨識~`出~`忠良~`與~`奸邪~。`比喻~`重要~`的~`時刻~`才能~`看出~`人~`的~`真正~`面貌~。"}],"p":"jiā pín xiǎn xiào zǐ guó nàn shì zhōng chén","b":"ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ ㄗˇ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄢˋ ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄣˊ"}],"t":"`家貧~`顯~`孝子~`國難~`識~`忠臣~"}
,"%u5BB6%u8CA7%u4E0D%u662F%u8CA7%u8DEF%u8CA7%u8CA7%u6BBA%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`二十四~`回~：「`自古~`道~：『`家貧不是貧，路貧貧殺人~。』`你~`此時~`有錢~`也~`不服氣~`拿~`出來~`給~`他~，`我們~`眾人~`替~`你~`墊~`幾~`百~`文~，`送~`他~`去~`罷~。」"],"l":["`亦~`作~「`家貧不是貧，路貧愁煞人~」。"],"f":"(`諺語~)`家裡~`貧困~，`還有~`辦法~`解決~；`出門在外~`缺少~`盤纏~，`才~`真正~`急~`死人~。"}],"p":"jiā pín bù shì pín lù pín pín shā rén","b":"ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄣˊ ㄆㄧㄣˊ ㄕㄚ ㄖㄣˊ"}],"t":"`家貧~`不是~`貧~`路~`貧~`貧~`殺~`人~"}
,"%u5BB6%u8CB2%u842C%u8CAB":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`三~`回~：「`有~`家貲萬貫~，`良田~`千~`頃~。」"],"f":"`極~`言~`家財~`很~`多~。"}],"p":"jiā zī wàn guàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄗ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄢˋ"}],"francais":"immensément riche","translation":{"francais":["immensément riche"],"English":["immensely rich"]},"English":"immensely rich","t":"`家貲~`萬貫~"}
,"%u5BB6%u8CA7%u5982%u6D17":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`秦~`𥳑~`夫~．`剪髮~`待~`賓~．`第一~`折~：「`小生~`幼~`習~`儒業~，`頗~`讀~`詩書~，`爭奈~`家貧如洗~。」","`聊齋志異~．`卷~`十~`一~．`任~`秀~：「`任~`子~`秀~，`時~`年~`十~`七~，`方~`從師~`讀~，`由此~`廢學~，`欲~`往~`尋~`父~`柩~。`母~`憐~`其~`幼~，`秀~`哀~`涕~`欲~`死~，`遂~`典~`貲~`治任~，`俾~`老僕~`佐~`之~`行~，`半~`年~`始~`還~。`殯~`後~，`家貧如洗~。」"],"f":"`家裡~`窮~`得~`像~`水洗~`過~，`一無所有~。`形容~`家境~`極~`為~`貧窮~。"}],"p":"jiā pín rú xǐ","b":"ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧˇ"}],"translation":{"English":["extreme poverty (idiom); destitute","penniless","poor as church mice"]},"English":"extreme poverty (idiom); destitute","t":"`家貧~`如~`洗~"}
,"%u5BB6%u8CCA%u96E3%u9632":{"h":[{"d":[{"q":["`五燈會元~．`卷~`十~`四~．`同~`安~`志~`禪師~`法~`嗣~：「`問~：『`家賊難防~`時~`如何~？』`師~`曰~：『`識~`得~`不為~`冤~。』」"],"f":"`比喻~`內部~`的~`敵人~`或~`壞人~`最~`難~`防範~。"}],"p":"jiā zéi nán fáng","b":"ㄐㄧㄚ ㄗㄟˊ ㄋㄢˊ ㄈㄤˊ"}],"t":"`家賊~`難~`防~"}
,"%u5BB6%u9091":{"h":[{"d":[{"q":["`周禮~．`地~`官~．`載~`師~：「`以~`家邑~`之~`田~`任~`稍~`地~。」"],"f":"`古時~`大夫~`的~`采邑~。"}],"p":"jiā yì","b":"ㄐㄧㄚ ㄧˋ"}],"t":"`家~`邑~"}
,"%u5BB6%u9053%u5F9E%u5BB9":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`李~`昌~`祺~．`剪~`燈~`餘~`話~．`卷~`四~．`秋千~`會~`記~：「`所~`攜~`豐厚~，`兼~`拜~`住~`又~`教~`蒙~`古~`生~`數~`人~，`復~`有~`月俸~，`家道從容~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`三~：「`見~`居~`鎮~`江~`呂~`城~，`以~`耕種~`為~`業~，`家道從容~。」"],"f":"`家境~`寬裕~`而~`生活~`舒適~。"}],"p":"jiā dào cōng róng","b":"ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄘㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ"}],"t":"`家道~`從容~"}
,"%u5BB6%u9053%u6D88%u4E4F":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~：「`那~`韓~`子~`文~`雖~`是~`滿腹文章~，`卻~`當不過~`家道消乏~，`在~`人家~`處館~，`勉強~`糊口~。」"],"f":"`家境~`貧寒~，`生活~`困苦~。"}],"p":"jiā dào xiāo fá","b":"ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄠ ㄈㄚˊ"}],"t":"`家道~`消乏~"}
,"%u5BB6%u90A6":{"h":[{"d":[{"q":["`孟子~．`梁惠王~`上~：「`刑于~`寡妻~，`至~`于~`兄弟~，`以~`御~`于~`家邦~。」","`西遊記~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`不瞞~`師父~`說~，`便是~`朕~`當時~`創立~`家邦~，`改~`號~`烏~`雞~`國~。」"],"f":"`國家~。"}],"p":"jiā bāng","b":"ㄐㄧㄚ ㄅㄤ"}],"t":"`家~`邦~"}
,"%u5BB6%u9053%u4E2D%u843D":{"h":[{"d":[{"q":["`儒林外史~．`第~`十~`四~`回~：「`而今~`也~`家道中落~，`那裡~`一時~`拿~`的~`許多~`銀子~`出來~？」","`文明~`小史~．`第~`五~`十~`八~`回~：「`自從~`家道中落~`之後~，`經過~`磨折~，`知道~`世界~`上~`尚~`有~`這等~`的~`境界~，`一心一意~，`想~`把~`已去~`的~`恢復~`過來~。」"],"f":"`家境~`不如~`往昔~`富貴~。"}],"p":"jiā dào zhōng luò","b":"ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄨㄛˋ","=":"3119000091"}],"t":"`家道~`中落~"}
,"%u5BB6%u9053":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`家人~：「`父~`父~，`子~`子~，`兄~`兄~，`弟弟~，`婦~`婦~，`而~`家道~`正~。」"],"f":"`家庭~`賴~`以~`維持~`的~`規範~。"},{"q":["`南史~．`卷~`六~`十~`二~．`徐~`摛~`傳~：「`家道~`壁立~，`所生~`母~`患~，`欲~`粳米~`為~`粥~，`不能~`常~`辦~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`五~`回~：「`因~`他家~`道~`殷富~，`父母~`鍾愛~，`把~`他~`縱容~`得志~`氣~`極~`高~。」"],"s":"`家境~","l":["`或~`作~「`家道~`兒~」。"],"f":"`家產~、`家業~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`六~`回~：「`我們~`家道~`艱難~，`走~`不起~，`來~`了~`這裡~，`沒的~`給~`姑奶奶~`打嘴~。」"],"f":"`家庭~`運道~。"}],"p":"jiā dào","b":"ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ","=":"311900009"}],"t":"`家~`道~"}
,"%u5BB6%u9109%u5473":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`能~`吃~`到~`這麼~`道地~`的~`家鄉味~，`真是~`不容易~！」"],"f":"`富有~`家鄉~`口味~`的~`食品~。"}],"p":"jiā xiāng wèi","b":"ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ"}],"t":"`家鄉~`味~"}
,"%u5BB6%u9053%u8CA7%u5BD2":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`五~`十~`七~`回~：「`因~`薛~`姨媽~`看見~`邢~`岫~`烟~`生~`得~`端雅~`穩重~，`且~`家道貧寒~，`是~`個~`釵~`荊~`裙~`布~`的~`女兒~，`便~`欲~`說~`與~`薛~`蟠~`為~`妻~。」","`文明~`小史~．`第~`三~`十~`七~`回~：「`本來~`彭~、`施~`二~`人~，`家道貧寒~，`原~`想~`到~`上~`海~`謀~`個~`館地~`混日子~`的~，`東洋~`回來~，`倒~`弄~`得~`出~`了~`名~，`沒人~`敢~`請教~`了~。」"],"f":"`家境~`清寒~`貧苦~。"}],"p":"jiā dào pín hán","b":"ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄆㄧㄣˊ ㄏㄢˊ"}],"t":"`家道~`貧寒~"}
,"%u5BB6%u9109":{"Deutsch":"Heimatort (u.E.) (S)","t":"`家~`鄉~","francais":"pays natal","English":"hometown","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`賀知章~．`回鄉~`偶書~`詩~`二~`首~`之~`二~：「`離別~`家鄉~`歲月~`多~，`近來~`人事~`半~`銷磨~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`七~`回~：「`他~`看見~`是~`他家~`鄉~`的~`土物~，`不免~`對景傷情~。」"],"s":"`故鄉~,`家園~,`桑梓~","a":"`他鄉~,`異鄉~,`外鄉~","f":"`故鄉~。"}],"p":"jiā xiāng","b":"ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤ","=":"311900033"}],"translation":{"francais":["pays natal"],"Deutsch":["Heimatort (u.E.) (S)"],"English":["hometown","native place","CL:`個~|`个~[ge4]"]}}
,"%u5BB6%u91C0":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`賞~`譽~：「`劉~`尹~`云~：『`見~`何~`次~`道~`飲酒~，`使~`人欲~`傾家~`釀~。』」","`唐~．`韓愈~．`岳陽樓~`別~`竇~`司直~`詩~：「`開筵~`交~`履舄~，`爛漫~`倒~`家釀~。」"],"f":"`家~`中~`自己~`釀造~`的~`酒~。"}],"p":"jiā niàng","b":"ㄐㄧㄚ ㄋㄧㄤˋ"}],"t":"`家~`釀~"}
,"%u5BB6%u919C":{"Deutsch":"Leiche im Keller (u.E.)","t":"`家~`醜~","francais":"scandale familiale","English":"family scandal","h":[{"d":[{"q":["`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`小~`孫~`屠~．`第~`九~`出~：「`家醜~`從來~`不外~`揚~。」","`元~．`無名氏~．`爭~`報恩~．`第~`二~`折~：「`便好道~`家醜不可外揚~，`相公~`自己~`斷~`了~`吧~。」"],"f":"`家族~`成員~`中~`所~`發生~`的~`不光~`彩~`的~`事~。"}],"p":"jiā chǒu","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄡˇ","=":"311900036"}],"translation":{"francais":["scandale familiale","squelette dans le placard"],"Deutsch":["Leiche im Keller (u.E.)"],"English":["family scandal","skeleton in the closet"]}}
,"%u5BB6%u9577%u5236":{"Deutsch":"Patriachalisches System (u.E.) (S)","t":"`家長~`制~","francais":"patriarcal","English":"patriarchal system","h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`舊時~`的~`家庭制度~。`家長~`掌握~`經濟~`大權~，`在家~`庭~`中~`居~`支配~`地位~，`其他~`成員~`都~`要~`絕對~`服從~。"}],"p":"jiā zhǎng zhì","b":"ㄐㄧㄚ ㄓㄤˇ ㄓˋ"}],"translation":{"francais":["patriarcal"],"Deutsch":["Patriachalisches System (u.E.) (S)"],"English":["patriarchal system"]}}
,"%u5BB6%u9577%u88E1%u77ED":{"h":[{"d":[{"q":["`西遊記~．`第~`七~`十~`五~`回~：「`這~`一~`關~`了~`門~，`他~`再~`問~`我~`家長裡短~`的~`事~，`我~`對~`不來~，`卻不~`弄~`走~`了~`風~，`被~`他~`拿住~？」","`醒世姻緣傳~．`第~`六~`回~：「`走~`了~`兩~`三~`日~，`迎~`見~`了~`船~，`見~`了~`爹娘~，`說~`不了~`家長裡短~。」"],"f":"`家~`中的~`種種~`瑣事~。"}],"p":"jiā cháng lǐ duǎn","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄤˊ ㄌㄧˇ ㄉㄨㄢˇ"}],"translation":{"Deutsch":["interner Kleinkram (u.E.)"]},"Deutsch":"interner Kleinkram (u.E.)","t":"`家長~`裡~`短~"}
,"%u5BB6%u919C%u4E0D%u53EF%u5916%u63DA":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`六~．`陸~`五~`漢~`硬~`留~`合色鞋~：「`常言~`道~：『`家醜不可外揚~。』`若還~`一~`打~，`鄰里~`都~`要~`曉得~`了~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`五~：「`宗~`王~`心裡~`道~：『`是~`家醜不可外揚~』，`恐~`女兒~`許~`不得~`人家~，`只得~`含~`忍~`過了~。」"],"f":"`家~`中的~`醜事~`不可以~`向外~`宣揚~。"}],"p":"jiā chǒu bù kě wài yáng","b":"ㄐㄧㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄧㄤˊ"}],"translation":{"English":["lit. family shames must not be spread abroad (idiom)","fig. don't wash your dirty linen in public"]},"English":"lit. family shames must not be spread abroad (idiom)","t":"`家醜~`不可~`外揚~"}
,"%u5BB6%u9580%u6709%u5E78":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`十~`五~：「`官人~`既~`能~`改過自新~，`便是~`家門有幸~。」"],"f":"`家~`中的~`運道~`好~，`蒙受~`福蔭~。"}],"p":"jiā mén yǒu xìng","b":"ㄐㄧㄚ ㄇㄣˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`家門~`有幸~"}
,"%u5BB6%u9580%u4E0D%u5E78":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`二~`十~`八~`回~：「`老夫~`耕讀傳家~，`止~`生~`此~`子~，`不~`務本~`業~，`惟~`以~`游獵~`為~`事~。`是~`家門不幸~`也~！」"],"f":"`家~`中的~`運道~`不好~，`蒙受~`災禍~。"}],"p":"jiā mén bù xìng","b":"ㄐㄧㄚ ㄇㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`家門~`不幸~"}
,"%u5BB6%u9801":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`首頁~」`條~。"],"f":"`首頁~。"}],"p":"jiā yè","b":"ㄐㄧㄚ ㄧㄝˋ"}],"t":"`家~`頁~"}
,"%u5BB6%u9593":{"h":[{"d":[{"q":["`清~`平山堂~`話本~．`洛陽~`三~`怪~`記~：「`我~`也曾~`聽~`得~`說~，`有~`個~`姨姨~。`便是~`小子~`也~`疑~`道~：『`婆婆~`面貌~`與~`家間~`媽媽~`相似~。』」","`元~．`鄭光祖~．`智勇~`定~`齊~．`第一~`折~：「`家間~`頗有~`田~`土~，`多~`收下~`些~`粗糧~`薄~`食~，`人~`都~`以~`我~`為~`鍾~`大戶~`稱~`之~。」"],"f":"`家~`中~。"}],"p":"jiā jiān","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢ"}],"t":"`家~`間~"}
,"%u5BB6%u96DE%u91CE%u9DA9":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`蘇軾~．`書~`劉~`景~`文~`所~`藏~`王子~`敬~`帖~`絕句~：「`家雞野鶩~`同~`登~`俎~，`春蚓秋蛇~`揔~`入~`奩~。」"],"l":["`見~「`家雞野雉~」`條~。"],"f":"`本~`為~`輕~`己~`所有~`而~`羨~`他人~`之~`物~。`後~`比喻~`喜新厭舊~，`棄~`妻室~`而~`喜~`外遇~`者~。"}],"p":"jiā jī yě wù","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧ ㄧㄝˇ ㄨˋ"}],"t":"`家~`雞~`野~`鶩~"}
,"%u5BB6%u9577":{"Deutsch":"Eltern (u.E.) (S)","t":"`家~`長~","francais":"chef de famille","English":"head of a household","h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`神~`奴~`兒~．`第~`四~`折~：「`大人~，`小兒~`犯罪~，`罪~`坐~`家長~。」"],"f":"`一家之主~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`八~`回~：「`山~`中~`有~`一~`洞~，`叫做~`雲棧~`洞~。`洞~`裡~`原有~`個~`卵~`二~`姐~。`他~`見~`我~`有些~`武藝~，`招~`我~`做~`個~`家長~。」"],"f":"`丈夫~。"},{"q":["`醒世恆言~．`卷~`十~`七~．`張~`孝~`基~`陳留~`認~`舅~：「`眾~`家人~`聽~`家長~`聲喚~，`都~`走~`攏~`來~`看~`時~，`過~`遷~`已~`自~`去得~`好~`遠~。」"],"f":"`舊時~`奴僕~`稱~`其~`主人~。"},{"q":["`警世通言~．`卷~`十~`一~．`蘇~`知縣~`羅~`衫~`再~`合~：「`叫~：『`家長~，`與~`我~`移~`舟~`到~`秋~`江~`亭~`去~。』`舟人~`依~`命~，`將~`船~`放~`到~`亭~`邊~。」"],"f":"`船家~。"}],"p":"jiā zhǎng","b":"ㄐㄧㄚ ㄓㄤˇ","=":"311900034"}],"translation":{"francais":["chef de famille","parents"],"Deutsch":["Eltern (u.E.) (S)","Erziehungsberechtigter (u.E.) (S)","Familienoberhaupt (u.E.) (S)"],"English":["head of a household","family head","patriarch","parent or guardian of a child"]}}
,"%u5BB6%u96DE%u91CE%u96C9":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`家雞野鶩~」。"],"f":"`晉~`庾~`翼~`的~`書法~`與~`王羲之~`齊名~，`後來~`王~`氏~`書法~`盛行~，`學~`之~`者~`眾~。`因此~`庾~`翼~`用~`家~`雞~`比喻~`自己~`的~`書法~，`用~`野~`雉~`比喻~`王羲之~`的~`書法~。`見~`太平~`御覽~．`卷~`九~`一~`八~．`羽族~`部~．`雞~`引~`晉書~。`後~`比喻~`不同~`的~`書法~`風格~。`也~`用來~`比喻~`貴遠賤近~，`喜新厭舊~，`更~`進一步~`指~`棄~`妻室~`而~`喜~`外遇~`者~。"}],"p":"jiā jī yě zhì","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧ ㄧㄝˇ ㄓˋ"}],"t":"`家~`雞~`野~`雉~"}
,"%u5BB6%u96DE%u6253%u7684%u5718%u5718%u8F49%u91CE%u96DE%u6253%u7684%u8CBC%u5929%u98DB":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`二~`回~：「`常言~`道~：『`家雞打的團團轉，野雞打的貼天飛~。』`你~`就~`把~`奴~`打死~`了~，`也~`只在~`這~`屋裡~，`敢~`往~`那裡~`去~？」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`至親~`雖~`受委屈~、`責難~，`但~`仍~`不肯~`離去~。"}],"p":"jiā jī dǎ de tuán tuán zhuàn yě jī dǎ de tiē tiān fēi","b":"ㄐㄧㄚ ㄐㄧ ㄉㄚˇ ˙ㄉㄜ ㄊㄨㄢˊ ㄊㄨㄢˊ ㄓㄨㄢˋ ㄧㄝˇ ㄐㄧ ㄉㄚˇ ˙ㄉㄜ ㄊㄧㄝ ㄊㄧㄢ ㄈㄟ"}],"t":"`家~`雞~`打~`的~`團團轉~`野雞~`打~`的~`貼~`天飛~"}
,"%u5BB6%u9D28":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`一~`種~`鴨~。`羽毛~`白色~`或~`花~`褐色~，`肉~`和~`卵~`可~`供食~`用~。"}],"p":"jiā yā","b":"ㄐㄧㄚ ㄧㄚ"}],"francais":"canard domestique","translation":{"francais":["canard domestique"],"English":["farm duck"]},"English":"farm duck","t":"`家~`鴨~"}
,"%u5BB6%u98DF":{"h":[{"d":[{"q":["`易經~．`大~`畜~`卦~．`彖~`曰~：「`不~`家食~，`吉~。」","`醒世恆言~．`卷~`四~`十~．`馬~`當~`風神~`送~`滕王閣~：「`何不~`進取~，`身~`達~`青雲~`之~`上~；`而~`困~`於~`家食~，`受~`此~`旅~`況~`之~`淒涼~`乎~？」"],"f":"`不為~`祿~`仕~`而~`自~`食~`於~`家~。"}],"p":"jiā shí","b":"ㄐㄧㄚ ㄕˊ"}],"t":"`家~`食~"}
,"%u5BB6%u96FB":{"Deutsch":"Heimelektrik,elektrische Haushaltsgeräte (u.E.) (S)","t":"`家~`電~","francais":"appareil électroménager","English":"household electric appliance","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`家電~`用品~」。"],"f":"`泛指~`家~`中的~`電氣~`用品~。"}],"p":"jiā diàn","b":"ㄐㄧㄚ ㄉㄧㄢˋ","=":"311900011"}],"translation":{"francais":["appareil électroménager"],"Deutsch":["Heimelektrik,elektrische Haushaltsgeräte (u.E.) (S)"],"English":["household electric appliance","abbr. for `家用電器~|`家用~电`器~"]}}
,"%u5BB6%u9D3F":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`鵓鴿~」。"],"f":"`動物~`名~。`羽毛~`灰~`黑色~，`頸部~`及~`胸~`前~`呈~`暗~`紅色~，`飼養~`於~`家~`中~。"}],"p":"jiā gē","b":"ㄐㄧㄚ ㄍㄜ"}],"t":"`家~`鴿~"}
,"%u5BB6%u9580":{"Deutsch":"Familienclan (u.E.)","t":"`家~`門~","francais":"porte de la maison","English":"house door","h":[{"d":[{"q":["`陳書~．`卷~`二~`十~`一~．`蕭~`允~`傳~：「`吾~`家~`再世~`為~`始~`興~`郡~，`遺愛~`在~`民~，`正~`可~`南行~`以~`存~`家門~`耳~。」"],"f":"`家族~。"},{"q":["`左傳~．`昭~`公~`三~`年~：「`政~`在家~`門~，`民~`無~`所~`依~。」"],"f":"`古~`稱~`卿大夫~`之~`家~。"},{"q":["`樂府詩集~．`卷~`七~`十~`三~．`雜~`曲~`歌~`辭~`十~`三~．`古~`辭~．`焦仲卿妻~：「`貧賤~`有~`此~`女~，`始~`適~`還~`家門~。」"],"f":"`稱~`自己~`的~`家庭~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`四~`十~`四~`回~：「`他家~`就~`在~`余~`家巷~。`進~`了~`家門~，`他~`同胞~`的~`兄弟~`出來~`接著~。」"],"f":"`住家~`的~`大門~。"},{"q":["`敦煌~`變文~．`捉~`季布~`傳~`文~：「`本來~`事主~`誇~`忠~`赤~，`變~`為~`不孝~`辱~`家門~。」"],"f":"`門第~、`家聲~。"},{"f":"`傳奇~`戲~`的~`開場白~。`內容~`說明~`戲~`情~`大意~`或~`戲~`中人~`物~`家世~。"}],"p":"jiā mén","b":"ㄐㄧㄚ ㄇㄣˊ","=":"311900004"}],"translation":{"francais":["porte de la maison","clan familial"],"Deutsch":["Familienclan (u.E.)","Haustüre (u.E.)"],"English":["house door","family clan"]}}
,"%u5BB6%u98A8":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`宋~．`劉義慶~．`世說新語~．`文學~：「`夏侯湛~`作~`周~`詩~`成~，`示~`潘安~`仁~。`安~`仁~`曰~：『`此~`非徒~`溫雅~，`乃~`別~`見~`孝悌~`之~`性~。』`潘~`因此~`遂~`作家~`風~`詩~。」","`北周~．`庾信~．`哀江南賦~：「`潘岳~`之~`文彩~，`始~`述~`家風~。」"],"l":["`亦~`稱~`為~「`門風~」。"],"f":"`家族~`世傳~`的~`習慣~`行為~。"},{"l":["`或~`稱~`為~「`祖~`風~」、「`宗風~」。"],"f":"`禪宗~`五~`家~`各自~`的~`教學~`特色~。"}],"p":"jiā fēng","b":"ㄐㄧㄚ ㄈㄥ","=":"311900007"}],"t":"`家~`風~"}
,"%u5BB6%u9F20":{"h":[{"d":[{"f":"`動物~`名~。`哺乳~`綱~囓`齒~`目~。`鼻尖~，`耳~`大~，`色~`灰~，`長~`四~`五~`寸~，`尾~`長~`於~`體~。`繁殖~`力強~，`常~`棲~`於~`屋~`壁~`間~。`喜~`咬~囓`器物~，`並~`能~`傳播~`鼠疫~。"}],"p":"jiā shǔ","b":"ㄐㄧㄚ ㄕㄨˇ"}],"translation":{"Deutsch":["Hausmaus, Maus (u.E.) (S, Bio)","Hausratte, Ratte (u.E.) (S, Bio)"]},"Deutsch":"Hausmaus, Maus (u.E.) (S, Bio)","t":"`家~`鼠~"}
,"%u67B6%u5152":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`五~`回~：「`忽見~`簾子~`外~`探頭舒腦~，`有~`幾個~`穿~`藍縷~`衣~`者~，`謂~`之~`架兒~，`進來~`跪下~，`手~`裡~`拿~`三~、`四~`升~`瓜子~`兒~，……`西門~`慶~`打發~`架兒~`出門~，`安排~`酒~`上來~`吃~。」"],"f":"`古時~`稱~`在~`茶坊~、`酒肆~、`妓院~`裡~`借~`兜售~`食物~`為~`名~，`向~`客人~`索取~`財物~`的~`乞丐~。"}],"p":"jiàr","b":"ㄐㄧㄚˋㄦ"}],"t":"`架~`兒~"}
,"%u67B6%u5B50%u82B1%u81C9":{"h":[{"d":[{"f":"`一~`種~`傳統~`戲曲~`腳色~`行當~。`以~`亮相~`與~`工架~`為~`重~，`唱~`白~`結實~`而~`少~，`身段~`靈活~`做工~`多~。`如~`京劇~`長坂坡~`中的~`張飛~、`青~`風~`寨~`中的~`李逵~、`除~`三害~`中的~`周處~`等~`都~`是~。"}],"p":"jià zi huā liǎn","b":"ㄐㄧㄚˋ ˙ㄗ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄢˇ"}],"t":"`架子~`花臉~"}
,"%u67B6%u52E2":{"Deutsch":"<geh> Lage, Positur (u.E.) (S)","t":"`架~`勢~","francais":"pose","English":"attitude","h":[{"d":[{"e":["`如~：「`看~`他~`出手~`的~`架勢~，`就~`知道~`是~`練~`過~`拳術~`的~`會家~`子~。」"],"f":"`姿勢~、`姿態~。"}],"p":"jià shì","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄕˋ","=":"313700003"}],"translation":{"francais":["pose","posture"],"Deutsch":["<geh> Lage, Positur (u.E.) (S)","<umg> Getue, Gehabe (u.E.) (S)"],"English":["attitude","position (on an issue etc)"]}}
,"%u67B6%u4E0D%u4F4F":{"h":[{"d":[{"f":"`北方~`方言~：(1) `指~`忍不住~，`受不了~。(2) `指~`抵擋~`不了~。"}],"p":"jià bù zhù","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["nicht tragen können ( Gewicht ), die Last nicht aushalten (u.E.) (V)"],"English":["(coll.) unable to withstand","cannot bear","can't stand it","no match for"]},"English":"(coll.) unable to withstand","Deutsch":"nicht tragen können ( Gewicht ), die Last nicht aushalten (u.E.) (V)","t":"`架~`不住~"}
,"%u67B6%u67B6%u683C%u683C":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`宗~`懍~．`荊楚歲時記~．`二~`月~：「`春分~`日~，`民~`並~`種~`戒~`火~`草~`於~`屋~`上~。`有~`鳥~`如~`烏~，`先~`雞~`而~`鳴~，`架架格格~。`民~`候~`此~`鳥~`則~`入~`田~，`以為~`候~。」"],"f":"`狀聲詞~。`形容~`鳥~`鳴~`聲~。"}],"p":"jià jià gé gé","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ ㄍㄜˊ"}],"t":"`架~`架~`格格~"}
,"%u67B6%u5F04":{"h":[{"d":[{"q":["`負~`曝~`閑~`談~．`第~`二十四~`回~：「`家裡~`窮~`的~`淌~`尿~，`它~`還~`要~`滿口~`大話~，`架弄~`他~`的~`身分~。」","`文明~`小史~．`第~`四~`十~`九~`回~：「`勞~`航~`芥~`又~`喜歡~`架弄~，`一切~`都講~`究~，`不要~`說~`是~`飲食起居~`了~。」"],"f":"`擺闊~`氣~，`炫耀~。"},{"q":["`負~`曝~`閑~`談~．`第~`十~`回~：「`剛才~`被~`他們~`把~`我~`架弄~`著~`起來~，`一點兒~`沒有~`吃~`呢~。」"],"f":"`硬~`拖~`硬~`拉~。"},{"q":["`官場~`現形~`記~．`第~`三~`十~`八~`回~：「`善哉~`和尚~`弄錢~`的~`本事~`真~`大~，`又~`把~`老~`和尚~`架弄~`出來~，`說~`是~`要~`傳戒~。」"],"f":"`抬~`別人~`出來~`做~`某~`事~。"}],"p":"jià nong","b":"ㄐㄧㄚˋ ˙ㄋㄨㄥ"}],"t":"`架~`弄~"}
,"%u67B6%u79E7%u5B50":{"h":[{"d":[{"f":"`北~`平方~`言~：(1) `起~`哄~。(2) `煽動~、`慫恿~。"}],"p":"jià yāng zi","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄧㄤ ˙ㄗ"}],"t":"`架~`秧子~"}
,"%u67B6%u7530":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`稱~`為~「`葑田~」。"],"f":"`在~`沼澤~`中~`以~`木作~`架~，`四周~`及~`底部~`以~`泥土~`和~`水生植物~`封~`實~`而~`成~`的~`浮~`於~`水面~`的~`農田~。"}],"p":"jià tián","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄊㄧㄢˊ"}],"t":"`架~`田~"}
,"%u67B6%u6D77%u64CE%u5929":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`無名氏~．`衣錦還鄉~．`頭~`折~：「`他~`是~`個~`架海擎天~`白~`玉柱~，`看承~`做~`提牌執戟~`小人~`哉~。」"],"l":["`亦~`作~「`擎天架海~」。"],"f":"`形容~`本領~`非凡~，`能~`擔當~`重任~`的~`傑出~`人物~。"}],"p":"jià hǎi qíng tiān","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄏㄞˇ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ"}],"t":"`架~`海~`擎天~"}
,"%u67B6%u5F0F":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`看~`他~`拿~`麥克風~`的~`樣子~，`還~`頗有~`歌星~`的~`架式~。」"],"f":"`姿勢~、`模樣~。"},{"q":["`兒女英雄傳~．`第~`六~`回~：「`只見~`那~`女子~`不慌不忙~`把~`右手~`從~`下~`往~`上~`一~`翻~，`用~`了~`個~`葉~`底~`藏~`花~`的~`架式~。」"],"f":"`武術~`中的~`招數~。"},{"e":["`如~：「`對方~`既是~`有備而來~，`瞧~`這~`架式~，`恐怕~`不好~`應付~。」"],"f":"`場面~。"}],"p":"jià shi","b":"ㄐㄧㄚˋ ˙ㄕ","=":"313700004"}],"translation":{"English":["variant of `架勢~|`架~势[jia4 shi5]"]},"English":"variant of `架勢~|`架~势[jia4 shi5]","t":"`架~`式~"}
,"%u67B6%u6D77%u91D1%u6881":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`黃鶴樓~．`第一~`折~：「`想~`周瑜~`破~`了~`百萬~`曹~`兵~，`他~`正是~`擎天玉柱~，`架海金梁~，`他~`有~`甚~`歹意~。」","`元~．`無名氏~．`岳飛~`精~`忠~．`第~`四~`折~：「`四~`個~`將軍~，`乃~`擎天玉柱~，`架海金梁~，`永~`安~`社稷~，`威~`鎮~`邊疆~。」"],"f":"`比喻~`能~`擔負~`重任~`的~`傑出~`人物~。"}],"p":"jià hǎi jīn liáng","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄤˊ"}],"t":"`架~`海~`金~`梁~"}
,"%u67B6%u69CB":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`架構~`橋梁~。」"],"f":"`構築~、`建造~。"},{"e":["`如~：「`書法~`除~`了~`講求~`筆畫~`以外~，`還~`要~`注意~`架構~。」"],"f":"`間架~`結構~。"}],"p":"jià gòu","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄍㄡˋ","=":"313700001"}],"translation":{"Deutsch":["Architektur ( Hardware ) (u.E.) (S, EDV)"],"English":["to construct","to build","infrastructure","architecture","framework"]},"English":"to construct","Deutsch":"Architektur ( Hardware ) (u.E.) (S, EDV)","t":"`架~`構~"}
,"%u67B6%u843D":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`三~`十~`二~`回~：「`你~`每日~`架落~`著~`七~`叔~`降~`人~，`你~`在~`旁邊~`戳短拳~，`你~`如今~`越發~`自己~`出來~`降~`人~`哩~！」"],"f":"`挾持~、`支使~。"}],"p":"jià luò","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ"}],"t":"`架~`落~"}
,"%u67B6%u820C%u982D":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`十~`二~`回~：「`旁人~`見~`你~`這般~`疼~`奴~，`在~`奴~`身邊~`去~`的~`多~，`都~`氣不憤~，`背地裡~`架舌頭~，`在~`你~`跟前~`唆調~。」"],"f":"`搬弄是非~。"}],"p":"jià shé tou","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄕㄜˊ ˙ㄊㄡ"}],"t":"`架~`舌頭~"}
,"%u67B6%u8A2D":{"Deutsch":"montiert (u.E.)","t":"`架~`設~","francais":"installer","English":"to construct","h":[{"d":[{"a":"`埋設~","f":"`搭~`架~`裝設~。","e":["`如~：「`架設~`天線~。」"]}],"p":"jià shè","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄕㄜˋ","=":"313700005"}],"translation":{"francais":["installer","poser"],"Deutsch":["montiert (u.E.)","Montage (u.E.) (S)","Neumontage (u.E.) (S)","montieren (u.E.) (V)"],"English":["to construct","to erect"]}}
,"%u67B6%u8D70":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`二~`個~`彪形大漢~`走近~`店~`裡~，`不由分說~，`便~`把~`老闆~`架走~。」"],"f":"`用~`暴力~`強迫~`別人~`跟著~`走~。"}],"p":"jià zǒu","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄗㄡˇ","=":"313700007"}],"t":"`架~`走~"}
,"%u67B6%u8B0A%u947F%u7A7A":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`九~`十~`二~`回~：「`這~`楊~`大郎~，`名~`喚~`楊~`先~`彥~，`綽號~`為~`鐵~`指甲~，`專一~`糶風賣雨~，`架謊鑿空~，`撾~`著人~`家~`本錢~`就使~。」"],"f":"`架~`謊~，`撒謊~。`鑿空~，`憑空~。`架謊鑿空~`指~`無中生有~，`以~`謊話~`騙人~。"}],"p":"jià huǎng zuò kōng","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄤˇ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ"}],"t":"`架~`謊~`鑿空~"}
,"%u67B6%u5B50":{"h":[{"d":[{"q":["`水滸傳~．`第~`五~`十~`五~`回~：「`即日~`在於~`水~`邊~`豎~`起~`架子~，`安排~`施放~`火~`砲~，`攻打~`寨柵~。」"],"f":"`用~`以~`放置~`物品~`或~`具有~`支撐~`作用~`的~`物件~。"},{"q":["`紅樓夢~．`第~`二~`回~：「`其~`日用~`排場~，`又~`不能~`將就~`省儉~。`如今~`外面~`的~`架子~`雖~`未~`甚~`倒~，`內囊~`卻~`也~`盡~`上來~`了~。」","`二~`十~`載~`繁華~`夢~．`第~`五~`回~：「`到~`了~`迎娶~`那~`一日~，`周~`庸~`祐~`本~`待~`多花~`費~`一些~，`撐~`個~`架子~，`才~`得~`滿意~。」"],"f":"`派頭~、`場面~。"},{"e":["`如~：「`衣架子~」、「`她~`的~`架子~`小~，`撐~`不起~`寬大~`的~`衣服~。」"],"f":"`身材~、`骨架~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`二~`十~`一回~：「`哥哥~`莫~`扯架子~。`他~`怎麼~`伏~`你~`點札~？』」"],"e":["`如~：「`她~`沒有~`一點~`大明星~`的~`架子~。」"],"f":"`比喻~`高傲~`的~`態度~。"},{"q":["`元~．`無名氏~．`獨~`角~`牛~．`第一~`折~：「`這~`一個~`吐架子~，`先~`纏住~`手~。」","`西遊記~．`第~`四~`十~`三~`回~：「`這~`沙~`僧~`虛~`丟~`了~`個~`架子~，`拖~`著~`寶~`杖~`就~`走~。」"],"f":"`武術~`中的~`招數~。"},{"e":["`如~：「`撰寫~`論文~，`要~`先~`把~`架子~`搭~`起來~。」"],"f":"`比喻~`事物~`的~`組織~`結構~。"}],"p":"jià zi","b":"ㄐㄧㄚˋ ˙ㄗ","=":"313700006"}],"francais":"support","translation":{"francais":["support","charpente","échafaudage","structure","posture","position"],"English":["shelf","frame","stand","framework","airs","arrogance"]},"English":"shelf","t":"`架~`子~"}
,"%u67B6%u95A3":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`洪邁~．`容齋隨筆~．`卷~`四~．`張~`浮~`休書~：「`無~`以~`遣~`日~，`因~`取~`架閣~`陳年~`公案~，`反覆~`觀~`之~。」"],"f":"`架閣~`庫~。`宋~`元~`時代~`儲藏~`帳籍~`文案~`資料~`的~`機構~。`見~`宋史~．`卷~`一~`六~`三~．`職官~`志~`三~。"},{"q":["`元~．`湯~`式~．`醉~`花陰~．`銀甲~`挑燈~`玉~`荷~`小~`套~．`古~`水仙~`子~`曲~：「`俺~`娘~`鐵石心腸~`更~`狠~`如~`虎~`豹~，`將將~`將~`好姻緣~`成~`架閣~。」"],"f":"`空中樓閣~。`比喻~`虛無~`縹渺~`的~`幻影~。"},{"f":"`職官~`名~。`指~`架閣~`庫~`官~，`掌管~`帳籍~`文案~`資料~。`見~`宋史~．`卷~`一~`六~`三~．`職官~`志~`三~。"}],"p":"jià gé","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ"}],"t":"`架~`閣~"}
,"%u67B6":{"n":5,"t":"架","r":"`木~","Deutsch":"Rahmen, Gestell, Regal, Stütze, Träger (u.E.) (S, Tech)","c":9,"francais":"support","English":"to support","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`白居易~．`秦中~`吟~．`傷~`宅~：「`繞~`廊~`紫藤~`架~，`夾~`砌~`紅藥~`欄~。」"],"type":"`名~","e":["`如~：「`鷹架~」、「`屋~`架~」、「`骨架~」、「`衣架~」、「`葡萄~`架~」、「`書架~」。"],"f":"`泛指~`一般~`有~`線條~`組織~，`具~`支撐~`或~`擱置~`作用~`的~`結構~`體~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`架勢~`十足~」。"],"f":"`身段~`和~`姿勢~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`百~`架~`飛機~」、「`一~`架~`機器~」、「`兩~`架~`電視機~」。"],"f":"`量詞~。`計算~`飛機~`或~`機器~`等~`的~`單位~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`架~`橋~」、「`架~`帳棚~」、「`架~`梯子~」。"],"f":"`搭~`設~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`把~`磚頭~`架~`上去~。」、「`把~`刀~`架~`在~`他~`的~`脖子~`上~。」"],"f":"`以~`一物~`加~`在~`另外~`一物~`之~`上~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`綁架~」、「`架~`住~`他~！`別~`讓~`他~`跑~`了~！」"],"f":"`攙扶~。`往往~`帶~`有~`強制~`的~`意思~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`打架~」、「`吵架~」、「`勸架~」。"],"f":"`互相~`毆打~、`爭吵~。"},{"type":"`動~","e":["`如~：「`招架~」、「`用手~`架~`住~`他~`的~`來~`拳~。」"],"f":"`抵擋~。"},{"q":["`金瓶梅~．`第~`七~`十~`四~`回~：「`各人~`衣~`飯~，`他~`平白~`怎麼~`架~`你~`是非~？」"],"type":"`動~","f":"`虛構~、`捏造~。"}],"p":"jià","b":"ㄐㄧㄚˋ","=":"3137"}],"translation":{"francais":["support","échafaudage, carcasse, charpente","construire","soutenir","résister","(classificateur pour les avions, les radios)"],"Deutsch":["Rahmen, Gestell, Regal, Stütze, Träger (u.E.) (S, Tech)","Streit, Prügelei, Rauferei (u.E.) (S)","abwehren, parieren (u.E.) (V)","bilden, anpassen, stützen, aufstellen, errichten (u.E.) (V)","entführen, verschleppen, kidnappen (u.E.) (V)","halten, stützen (u.E.) (V)","Zählwort für Maschinen z.B. Flugzeug, Klavier (u.E.) (Zähl)"],"English":["to support","frame","rack","framework","classifier for planes, large vehicles, radios etc"]}}
,"%u67B6%u7A7A":{"Deutsch":"oberirdisch (u.E.) (Adj)","t":"`架~`空~","francais":"qui est posé sur des pieux","English":"built above the ground (on stilts)","h":[{"d":[{"q":["`唐~．`太宗~．`置酒~`坐~`飛閣~`詩~：「`高軒~`臨~`碧~`渚~，`飛~`檐~`迥~`架空~。」","`宋~．`陸游~．`明~`州~`詩~：「`村~`步~`有~`船~`銜尾~`泊~，`江~`橋~`無~`柱~`架空~`橫~。」"],"a":"`支撐~","f":"`房屋~、`棧~、`橋~`等~`下面~`用~`柱子~`支撐~`而~`離開~`地面~。"},{"q":["`西遊記~．`第~`四~`十~`回~：「`那~`潑物~，`有~`認得~`你~`的~`在~`這裡~`哩~！`莫~`要~`只管~`架空~`搗鬼~，`說謊~`哄人~。」"],"a":"`實在~","f":"`比喻~`憑空捏造~，`沒有~`事實~`根據~。"},{"s":"`排擠~","e":["`如~：「`這次~`人事~`的~`變動~，`明~`升~`暗~`降~，`使~`許多~`人~`的~`地位~`被~`架空~`了~。」"],"f":"`比喻~`暗中~`受~`到~`排擠~`而~`失去~`實權~。"}],"p":"jià kōng","b":"ㄐㄧㄚˋ ㄎㄨㄥ","=":"313700002"}],"translation":{"francais":["qui est posé sur des pieux"],"Deutsch":["oberirdisch (u.E.) (Adj)","Leerlaufen (u.E.)"],"English":["built above the ground (on stilts)","fig. unfounded","impractical (cf castles in the air)","fig. a mere figurehead"]}}
,"%u6FB6%u6DF5%u4E4B%u76DF":{"h":[{"d":[{"f":"`宋真宗~`景~`德~`元年~（`西元~1004`年~），`契丹~`人~`所~`建~`之~`遼~`國~`入侵~，`宰相~`寇準~`力排眾議~，`勸~`帝~`親征~，`雙方~`會戰~`距~`首都~`汴京~`三~`百里~`外~`之~`澶淵~，`宋~`戰勝~`遼~`國~，`並~`於~`澶淵~`定盟~`和解~。`歷史~`上~`稱~`為~「`澶淵之盟~」。"}],"p":"chán yuān zhī méng","b":"ㄔㄢˊ ㄩㄢ ㄓ ㄇㄥˊ"}],"t":"`澶淵~`之~`盟~"}
,"%u6FB6%u6DF5":{"h":[{"d":[{"f":"`地~`名~。`位於~`河北省~`濮陽縣~`西南~，`因~`古~`澶~`水~`所~`經~`而~`得名~。`宋真宗~`與~`遼~`人~`曾~`會盟~`於~`此~。"}],"p":"chán yuān","b":"ㄔㄢˊ ㄩㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["Shan2yuan1 (ein Zweigarm des `淮~Huai2-Flusses) (u.E.) (Eig, Geo)"]},"Deutsch":"Shan2yuan1 (ein Zweigarm des `淮~Huai2-Flusses) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`澶~`淵~"}
,"%u6FB6%u6E49":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`左思~．`吳都~`賦~：「`澒溶~`沆~`瀁~，`莫測~`其~`深~，`莫~`究~`其~`廣~，`澶湉~`漠~`而~`無涯~。」"],"f":"`形容~`水流~`緩慢~`沉靜~。"}],"p":"chán tián","b":"ㄔㄢˊ ㄊㄧㄢˊ"}],"t":"`澶~`湉~"}
,"%u6FB6":{"n":13,"t":"澶","r":"`水~","Deutsch":"dennoch, doch (u.E.)","c":16,"francais":"(lac du Henan","English":"still (as of water)","h":[{"d":[{"q":["`集韻~．`平聲~．`仙~`韻~：「`澶~，`水~`靜~`貌~。」"],"type":"`形~","f":"`水~`靜止~`不~`動~。"},{"type":"`名~","l":["`見~「`澶淵~」`條~。"],"f":""}],"p":"chán","b":"ㄔㄢˊ"}],"translation":{"francais":["(lac du Henan","lieu-dit de l'Anhui)"],"Deutsch":["dennoch, doch (u.E.)","Totwasser (u.E.) (S)","träge (u.E.) (Adv)","Schan-Fluss (u.E.) (S, Geo)","stilles Wasser (u.E.)"],"English":["still (as of water)","still water"]}}
,"%u6FB6%u6F2B":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`馬蹄~：「`澶漫~`為~`樂~，`摘僻~`為~`禮~。」","`抱朴子~．`外篇~．`詰~`鮑~：「`澶漫~`於~`淫~`荒~`之~`域~，`而~`叛~`其~`大~`始~`之~`本~。」"],"f":"`縱逸~。"},{"q":["`文選~．`張衡~．`西京賦~：「`據~`渭~`踞~`涇~，`澶漫~`靡~`迤~。」","`唐~．`杜甫~．`承~`聞~`河北~`諸~`道~`節度~`入朝~`歡喜~`口號~`絕句~`十~`二~`首~`之~`八~：「`澶漫~`山東~`一~`百~`州~，`削成~`如~`按~`抱~`青~`邱~。」"],"f":"`形容~`寬~`長~。"}],"p":"chán mán","b":"ㄔㄢˊ ㄇㄢˊ"}],"translation":{"Deutsch":["unermesslich (u.E.)","weit (u.E.)"]},"Deutsch":"unermesslich (u.E.)","t":"`澶~`漫~"}
,"%u77B6%u77B6":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`揚雄~．`太玄經~．`卷~`七~．`太玄~攡：「`曉~`天下~`之~`瞶瞶~，`瑩~`天下~`之~`晦~`晦~`者~，`其~`唯~`玄~`乎~？」"],"f":"`愚昧~`而~`無知~。"}],"p":"kuì kuì","b":"ㄎㄨㄟˋ ㄎㄨㄟˋ"}],"t":"`瞶~`瞶~"}
,"%u77B6":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`魏~．`阮籍~．`詠懷~`詩~`八~`十~`二~`首~`之~`五~`十~`七~：「`世~`有~`此~`聾~`瞶~，`芒芒~`將~`焉~`如~。」"],"type":"`名~","f":"`盲人~、`瞎子~。"},{"type":"`形~","e":["`如~：「`昏瞶~」。"],"f":"`愚昧~、`糊塗~。"}],"p":"guì","b":"ㄍㄨㄟˋ"},{"d":[{"f":"<1>`之~`又~`音~。"}],"p":"（`又~`音~）kuì","b":"（`又~`音~）ㄎㄨㄟˋ"}],"n":12,"t":"瞶","c":17,"r":"`目~"}
,"%u7FB6%u6155":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`江~`盈~`科~．`雪~`濤~`小說~．`心高~：「`噫~！`人心~`羶慕~，`非~`名~`即~`利~。」"],"f":"`渴慕~、`喜愛~。"}],"p":"shān mù","b":"ㄕㄢ ㄇㄨˋ"}],"t":"`羶~`慕~"}
,"%u7FB6%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世姻緣傳~．`第~`三~`十~`四~`回~：「`一個~`說~`成~`十~`個~，`瞎話~`說~`是~`真言~。`果不其然~，`打動~`了~`那~`二~`位~`鄉約~`的~`羶心~。」"],"f":"`貪心~。"}],"p":"shān xīn","b":"ㄕㄢ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`羶~`心~"}
,"%u7FB6%u8089":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`李陵~．`答~`蘇武~`書~：「`羶肉~`酪漿~，`以~`充飢~`渴~。」"],"f":"`羊~`肉~。"}],"p":"shān ròu","b":"ㄕㄢ ㄖㄡˋ"}],"t":"`羶~`肉~"}
,"%u7FB6":{"n":13,"t":"羶","r":"`羊~","c":19,"English":"rank odor (of sheep or goats)","h":[{"d":[{"q":["`廣韻~．`平聲~．`仙~`韻~：「`羶~，`羊~`臭~`也~。」","`宋~．`陸游~．`書~`事~`詩~：「`醪~`酒~`芳~`醇~`偏~`易~`醉~，`胡~`羊~`肥美~`了無~`羶~。」"],"type":"`名~","f":"`羊~`身上~`的~`臊味~。"}],"p":"shān","b":"ㄕㄢ","=":"5028"}],"translation":{"English":["rank odor (of sheep or goats)"]}}
,"%u7FB6%u8165":{"h":[{"d":[{"q":["`文選~．`嵇康~．`與~`山~`巨~`源~`絕交~`書~：「`手~`薦~`鸞刀~，`漫~`之~`羶腥~。」"],"f":"`羊~`臭~`及~`魚~`臭~。"}],"p":"shān xīng","b":"ㄕㄢ ㄒㄧㄥ"}],"t":"`羶~`腥~"}
,"%u7FB6%u884C":{"h":[{"d":[{"q":["`莊子~．`徐~`无~`鬼~：「`舜~`有~`羶行~，`百姓~`悅~`之~。」"],"f":"`為人~`所~`仰慕~`的~`德行~。"}],"p":"shān xìng","b":"ㄕㄢ ㄒㄧㄥˋ"}],"t":"`羶~`行~"}
,"%u7FB6%u9109":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`陳與郊~．`昭君出塞~：「`娘娘~！`何必~`悶~`羶鄉~。」"],"f":"`匈奴~`以~`牛~、`羊~`肉~`為~`主食~，`故以~`借~`指~`匈奴~`地區~。"}],"p":"shān xiāng","b":"ㄕㄢ ㄒㄧㄤ"}],"t":"`羶~`鄉~"}
,"%u97B6%u5E36":{"h":[{"d":[{"f":"`古代~`男子~`所~`繫~`的~`腰帶~，`因~`以~`皮革~`製成~，`故~`稱~`為~「`鞶帶~」。"}],"p":"pán dài","b":"ㄆㄢˊ ㄉㄞˋ"}],"t":"`鞶~`帶~"}
,"%u97B6%u5E28":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`揚雄~．`法言~．`寡言~：「`今~`之~`學~`也~，`非獨~`為~`之~`華~`藻~`也~，`又~`從而~`繡~`其~`鞶帨~。」"],"f":"`大帶~`與~`佩~`巾~。"}],"p":"pán shuì","b":"ㄆㄢˊ ㄕㄨㄟˋ"}],"t":"`鞶~`帨~"}
,"%u97B6%u9451":{"h":[{"d":[{"q":["`左傳~．`莊~`公~`二~`十~`一~`年~：「`鄭~`伯~`之~`享~`王~`也~，`王~`以~`后~`之~`鞶鑑~`予~`之~。」","`杜~`預~．`注~：「`后~，`王后~`也~。`鞶帶~`而~`以~`鑑~`為~`飾~`也~。」"],"l":["`亦~`作~「`鞶鑒~」。"],"f":"`皮帶~`上裝~`飾~`的~`鏡子~。`引申~`為~`清楚~、`明顯~。"}],"p":"pán jiàn","b":"ㄆㄢˊ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`鞶~`鑑~"}
,"%u97B6%u9452":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`劉勰~．`文心雕龍~．`銘~`箴~：「`及~`崔~`胡~`補綴~，`總稱~`百官~，`指事~`配~`位~，`鞶鑒~`可~`徵~。」"],"l":["`亦~`作~「`鞶鑑~」。"],"f":"`皮帶~`上裝~`飾~`的~`鏡子~，`引申~`為~`清楚~`明顯~。"}],"p":"pán jiàn","b":"ㄆㄢˊ ㄐㄧㄢˋ"}],"t":"`鞶~`鑒~"}
,"%u97B6":{"n":10,"t":"鞶","r":"`革~","c":19,"English":"large belt","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`皮革~`製成~`的~`大~`腰帶~，`古人~`用來~`佩玉~。`說文解字~：「`鞶~，`大帶~`也~。」`通稱~`為~「`鞶帶~」。"},{"q":["`禮記~．`內~`則~：「`夙夜~`無~`愆~，`視~`諸~`衿~`囊~。」","`鄭玄~．`注~：「`鞶~，`鞶~`囊~`也~。`男~`鞶~`革~，`女~`鞶~`絲~，`所以~`盛~`帨~`巾~`之~`屬~。」"],"type":"`名~","f":"`古人~`用來~`盛放~`手巾~`細~`物~`的~`小~`繡~`囊~。`似~`今~`之~`荷包~。"}],"p":"pán","b":"ㄆㄢˊ"}],"translation":{"English":["large belt"]}}
}
