{"%u57E7":{"n":8,"t":"埧","r":"`土~","c":11,"English":"diked pond","h":[{"d":[{"q":["`字彙~．`土~`部~：「`埧~，`堤~`塘~。」"],"type":"`名~","f":"`堤~`塘~。"}],"p":"jù","b":"ㄐㄩˋ"}],"translation":{"English":["diked pond"]}}
,"%u5BE7%u500B":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`無名氏~．`猿~`聽~`經~．`第~`三~`折~：「`我~`寧個~`寺~`中~`拜禮~`如來~`塔~，`我~`只待~`悟~`三教~`如來~`大~`藏~`法~。」"],"f":"`寧願~、`情願~。"}],"p":"níng ge","b":"ㄋㄧㄥˊ ˙ㄍㄜ"}],"t":"`寧~`個~"}
,"%u5BE7%u5206%u6578%u6597%u83AB%u589E%u4E00%u53E3":{"h":[{"d":[{"q":["`明~．`徐~`霖~．`繡襦記~．`第~`二~`十~`八~`齣~：「`你~`並~`無~`一~`長~`可取~，`又~`無~`門路~`可~`投~，`自古~`道~：『`寧分數斗，莫增一口~。』`你~`今~`休怪~，`當場出醜~。」"],"f":"(`諺語~)`寧可~`多分~`給~`別人~`幾~`斗~`米糧~，`也~`不要~`增添~`一個~`人口~`吃飯~。`勸~`人~`精簡~`人口~，`節省~`消耗~。"}],"p":"níng fēn shù dǒu mò zēng yī kǒu","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄕㄨˋ ㄉㄡˇ ㄇㄛˋ ㄗㄥ ㄧ ㄎㄡˇ"}],"t":"`寧~`分數~`斗~`莫~`增~`一口~"}
,"%u5BE7%u4EBA%u8CA0%u6211%u7121%u6211%u8CA0%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`一二~`九~．`沮~`渠~`蒙~`遜~`載記~：「`吾~`家累~`世~`忠孝~，`為~`一方~`所~`歸~，`寧人負我，無我負人~。」","`資治通鑑~．`卷~`二~`三~`四~．`唐~`紀~`五~`十~．`德~`宗~`貞~`元~`八~`年~：「`況~`帝王~`懷柔~`萬~`邦~，`唯~`德~`與~`義~，`寧人負我，無我負人~。」"],"f":"(`諺語~)`寧願~`他人~`違背~`我~，`而~`不是~`我~`違背~`他人~。`形容~`待人~`忠厚~，`不因~`對方~`的~`好壞~`而~`改變~。"}],"p":"níng rén fù wǒ wú wǒ fù rén","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄈㄨˋ ㄨㄛˇ ㄨˊ ㄨㄛˇ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ"}],"t":"`寧~`人~`負~`我~`無我~`負~`人~"}
,"%u5BE7%u53EF%u6298%u672C%u4F11%u8981%u9951%u640D":{"h":[{"d":[{"q":["`金瓶梅~．`第~`六~`十~`二~`回~：「`哥~，`你~`還~`不~`吃飯~？`這個~`就~`糊突~`了~。`常言~`道~：『`寧可折本，休要饑損~。』」"],"f":"(`諺語~)`寧可~`在~`金錢~`上~`受~`些~`損失~，`也~`不要~`讓~`身體~`挨餓~`受損~。`勸~`人~`愛惜~`身體~，`珍重~`加~`餐~。"}],"p":"níng kě zhé běn xiū yào jī sǔn","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄎㄜˇ ㄓㄜˊ ㄅㄣˇ ㄒㄧㄡ ㄧㄠˋ ㄐㄧ ㄙㄨㄣˇ"}],"t":"`寧可~`折本~`休~`要~`饑~`損~"}
,"%u5BE7%u53EF%u4FE1%u5176%u6709%u4E0D%u53EF%u4FE1%u5176%u7121":{"h":[{"d":[{"q":["`京本通俗小說~．`拗相公~：「`寧可信其有，不可信其無~。`妾~`亦~`聞~`外面~`人言籍籍~，`歸~`怨~`相公~。」","`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~：「`況且~`神道~`的~`言語~，`寧可信其有，不可信其無~。」"],"f":"(`諺語~)`寧可~`相信~`事情~`的~`存在~`而~`有~`所~`準備~，`也~`不要~`因為~`不相~`信~`而~`有~`所~`錯失~。`勸~`人~`對於~`無法~`斷定~`的~`事物~，`不可~`武斷~`否認~。"}],"p":"níng kě xìn qí yǒu bù kě xìn qí wú","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧˊ ㄨˊ"}],"t":"`寧可~`信~`其~`有~`不可~`信~`其~`無~"}
,"%u5BE7%u53EF%u7389%u788E%u4E0D%u70BA%u74E6%u5168":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`他~`抱~`著~`寧可玉碎，不為瓦全~`的決~`心~，`跳出~`藏身~`的~`土~`坑~，`衝~`向~`敵人~。」"],"f":"(`諺語~)`寧可~`做~`為~`珍貴~`的~`玉器~`而~`被~`擊~`碎~，`也~`不願~`當~`低賤~`的~`瓦片~`而~`得以~`保全~。`比喻~`人為~`了~`堅持~`某~`種~`信念~`而~`不~`求~`苟全~，`奮鬥~`到底~。"}],"p":"níng kě yù suì bù wéi wǎ quán","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄎㄜˇ ㄩˋ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄨㄚˇ ㄑㄩㄢˊ","=":"169800004"}],"t":"`寧可~`玉碎~`不為~`瓦全~"}
,"%u5BE7%u5403%u904E%u982D%u98EF%u83AB%u8AAA%u904E%u982D%u8A71":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`俗話~`說~：『`寧吃過頭飯，莫說過頭話~。』`他~`誇口~`可以~`借~`到~`一~`百萬~，`現在~`卻~`湊~`不到~`錢~，`還~`弄~`得差~`點~`要~`坐牢~，`真是~`丟人~。」"],"f":"(`諺語~)`飯~`可以~`吃~`太~`飽~，`話~`卻不~`能~`講~`太~`滿~。`警告~`人~`說話~`要~`實在~，`不要~`誇張~、`吹牛~。"}],"p":"níng chī guò tóu fàn mò shuō guò tóu huà","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄔ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ ㄈㄢˋ ㄇㄛˋ ㄕㄨㄛ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚˋ"}],"t":"`寧~`吃~`過頭~`飯~`莫說~`過頭~`話~"}
,"%u5BE7%u53EF":{"Deutsch":"lieber, vorzugsweise (u.E.) (Adv)","t":"`寧~`可~","francais":"plutôt","English":"preferably","h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`九~`十~`七~．`陸賈~`傳~：「`居~`馬上~`得~`之~，`寧可~`以~`馬上~`治~`之~`乎~？」","`唐~．`李~`朝~`威~．`柳毅傳~：「`然而~`洞庭~，`深~`水~`也~。`吾~`行~`塵間~，`寧可~`致意~`邪~？」"],"f":"`豈可~、`怎麼~`可以~。"},{"q":["`儒林外史~．`第~`三~`十~`三~`回~：「`正~`為~`走~`出去~`做~`不出~`什麼~`事業~，`徒~`惹~`高人~`一~`笑~，`所以~`寧可~`不出~`去~`的~`好~。」","`紅樓夢~．`第~`四~`十~`五~`回~：「`我~`寧可~`自己~`落不是~，`豈敢~`帶累~`你~`呢~？」"],"s":"`寧~`肯~,`寧願~,`情願~","f":"`寧願~。`在~`不~`很~`滿意~`的~`情況~`中~，`所~`做~`的~`抉擇~。"}],"p":"níng kě","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄎㄜˇ","=":"169800003"}],"translation":{"francais":["plutôt","mieux vaut"],"Deutsch":["lieber, vorzugsweise (u.E.) (Adv)"],"English":["preferably","one would prefer to...(or not to...)","would rather","(would) be better to","(to pick) the lesser of two evils"]}}
,"%u5BE7%u53EF%u7389%u788E%u4E0D%u80FD%u74E6%u5168":{"h":[{"d":[{"q":["`北齊書~．`卷~`四~`十~`一~．`元~`景~`安~`傳~：「`景~`皓~`云~：『`豈~`得~`棄~`本~`宗~，`逐~`他姓~？`大丈夫~`寧可玉碎，不能瓦全~。』」"],"l":["`亦~`作~「`寧為玉碎，不為瓦全~」。"],"f":"(`諺語~)`寧可~`如~`珍貴~`的~`玉器~`被~`擊~`碎~，`也~`不願~`如~`低賤~`的~`瓦片~`而~`得以~`保全~。`比喻~`人~`寧願~`保全~`節操~`而~`死~，`也~`絕~`不苟且~`求~`活~。"}],"p":"níng kě yù suì bù néng wǎ quán","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄎㄜˇ ㄩˋ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄨㄚˇ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`寧可~`玉碎~`不能~`瓦全~"}
,"%u5BE7%u53EF%u7121%u4E86%u6709%u4E0D%u53EF%u6709%u4E86%u7121":{"h":[{"d":[{"q":["`初~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`二~`十~`二~：「`俗語~`兩~`句~`話說~`得~`好~：『`寧可無了有，不可有了無~。』`專~`為~`貧賤~`之~`人~，`一朝~`變泰~，`得了~`富貴~，`苦~`盡~`甜~`來~，`滋味~`深長~。`若是~`富貴~`之~`人~，`一朝~`失勢~，`落魄~`起來~，`這~`叫做~『`樹倒猢猻散~』，`光景~`著實~`難堪~`了~。」","`二~`刻~`拍案驚奇~．`卷~`三~`十~`六~：「`只~`勾~`有~`兩~`年光~`景~，`把~`一個~`大財主~，`仍舊~`弄~`做~`個~`漁翁~`身分~，`一些~`也~`沒有~`了~。`俗語~`說~`得~`好~：『`寧可無了有，不可有了無~。』」"],"f":"(`諺語~)`人生~`際遇~`得失~`無常~，`寧可~`由~`窮~`變~`富~，`也~`不要~`由~`富~`變~`窮~。`勸~`人~`謹守~`已~`得~，`以免~`得而復失~。"}],"p":"níng kě wú le yǒu bù kě yǒu le wú","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄎㄜˇ ㄨˊ ˙ㄌㄜ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧㄡˇ ˙ㄌㄜ ㄨˊ"}],"t":"`寧可~`無~`了~`有~`不可~`有了~`無~"}
,"%u5BE7%u5403%u958B%u7709%u7CA5%u4E0D%u5403%u6101%u7709%u98EF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`現在~`的~`工作~`雖然~`薪水~`少~`了~`點~，`但是~`我~`做得~`心安理得~，`人家~`說~『`寧吃開眉粥，不吃愁眉飯~』，`以前~`那~`種~`事~，`我~`再~`也~`不~`做~`了~。」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`寧願~`心情~`開朗~`的~`過~`窮日子~，`不願~`過~`充滿~`煩惱~`的~`富裕~`生活~。`強調~`精神生活~`的~`重要性~。"}],"p":"níng chī kāi méi zhōu bù chī chóu méi fàn","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄔ ㄎㄞ ㄇㄟˊ ㄓㄡ ㄅㄨˋ ㄔ ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄈㄢˋ"}],"t":"`寧~`吃~`開~`眉~`粥~`不~`吃~`愁眉~`飯~"}
,"%u5BE7%u5728%u4EBA%u524D%u5168%u4E0D%u6703%u83AB%u5728%u4EBA%u524D%u6703%u4E0D%u5168":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`你~`知道~`就~`說~`知道~，`不知道~`就~`說~`不知道~，`俗語~`說~`的~`好~：『`寧在人前全不會，莫在人前會不全~。』`不懂~`裝~`懂~`是~`會~`出醜~`的~。」"],"f":"(`諺語~)`寧願~`在~`別人~`面前~`說~`不會~，`也~`不要~`為~`了~`面子~`裝~`懂~，`反而~`被~`人~`取笑~。`勸誡~`人~`不要~`逞強~，`以免~`受辱~。"}],"p":"níng zài rén qián quán bù huì mò zài rén qián huì bù quán","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄛˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄢˊ"}],"t":"`寧~`在~`人~`前~`全~`不會~`莫~`在~`人~`前~`會~`不全~"}
,"%u5BE7%u585E%u57CE%u9580%u4E0D%u586B%u72D7%u6D1E":{"h":[{"d":[{"q":["`野叟曝言~．`第~`四~`回~：「`我~`松~`庵~`的~`性子~，『`寧塞城門，不填狗洞~』`的~。`刻~`正要~`進城~，`請~`縣~`裡~`出來~`相~`驗~，`聽~`官斷~`結~。」"],"f":"(`諺語~)`比喻~`寧願~`費力~`去~`賄賂~`有~`權勢~`的~`人~，`也~`不和~`輕賤~`的~`人~`來往~。"}],"p":"níng sāi chéng mén bù tián gǒu dòng","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄙㄞ ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄢˊ ㄍㄡˇ ㄉㄨㄥˋ"}],"t":"`寧~`塞~`城門~`不~`填~`狗洞~"}
,"%u5BE7%u5948":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`尚~`仲~`賢~．`柳毅傳書~．`第~`二~`折~：「`且~`索~`寧奈~，`慢慢~`尋~`個~`計策~，`報讎~`便了~。」","`元~．`無名氏~．`爭~`報恩~．`第~`二~`折~：「`這般~`苦~`禁持~，`惡~`搶白~，`怎生~`寧奈~！」"],"l":["`或~`作~「`寧~`耐~」。"],"f":"`強加~`按捺~，`使~`心情~`平靜~。`即~`忍耐~。"}],"p":"níng nài","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄋㄞˋ"}],"t":"`寧~`奈~"}
,"%u5BE7%u5FC3":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`尚~`仲~`賢~．`氣~`英布~．`第~`二~`折~：「`喒~`這~`屯~`營~`劄~`寨~`寧心~`等~，`瞋目~`攢眉~`側耳~`聽~。」"],"f":"`耐心~、`安心~。"}],"p":"níng xīn","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ"}],"t":"`寧~`心~"}
,"%u5BE7%u5E16":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`王安石~．`寄~`蔡~`天啟~`詩~：「`扶~`痾~`歸~`未~`久~，`吾~`見喜~`寧帖~。」","`明~．`劉~`兌~．`金童玉女~`嬌~`紅~`記~：「`我~`說道~`家裡~`茶飯~`也~`吃~`不的~，`睡~`臥~`也~`不寧~`帖~。」"],"l":["`亦~`作~「`寧貼~」。"],"f":"`安寧~、`平靜~。"}],"p":"níng tiē","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄊㄧㄝ"}],"t":"`寧~`帖~"}
,"%u5BE7%u5BB6":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`七~`十~`八~．`孔~`愉~`傳~：「`大丈夫~`將~`終~，`不問~`安~`國~`寧家~`之~`術~，`乃~`作~`兒女~`子~`相~`問~`邪~！」"],"f":"`安家~、`治家~。"},{"q":["`元~．`關漢卿~．`救風塵~．`第~`四~`折~：「`周~`舍~`杖~`六~`十~，`與~`民~`一體~`當差~。`宋~`引~`章~`仍~`歸~`安~`秀才~`為~`妻~，`趙~`盼~`兒~`等~`寧家~`住坐~。」","`水滸傳~．`第~`二~`十~`二~`回~：「`干連~`的~`人~，`盡數~`保~`放~`寧家~。」"],"f":"`回家~。"}],"p":"níng jiā","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ"}],"t":"`寧~`家~"}
,"%u5BE7%u590F":{"Deutsch":"Ningxia (Autonomes Gebiet in China) (u.E.) (Eig, Geo)","t":"`寧~`夏~","francais":"Ningxia","English":"Ningxia Hui Autonomous Region, abbr. `寧~|`宁~[Ning2], capital Yinchuan `銀~`川~|银`川~[Yin2 chuan1]","h":[{"d":[{"l":["`見~「`寧夏省~」`條~。"],"f":"`省~`名~。"},{"f":"`地~`名~。`甘肅省~`舊~`府~`名~。`清~`代~`設置~，`位於~`今~`寧夏省~`的~`東南方~，`隸屬~`於~`甘肅省~。`轄區~`有~`寧夏~、`寧~`朔~、`平~`羅~、`中衛~`四~`縣~，`寧~`州~、`寧~`靈~`二~`廳~。`民國~`初~`年~`廢~`府~`為~`道~，`十~`七~`年~`與~`西套~`合併~`為~`寧夏省~。"}],"p":"níng xià","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ"}],"translation":{"francais":["Ningxia"],"Deutsch":["Ningxia (Autonomes Gebiet in China) (u.E.) (Eig, Geo)"],"English":["Ningxia Hui Autonomous Region, abbr. `寧~|`宁~[Ning2], capital Yinchuan `銀~`川~|银`川~[Yin2 chuan1]"]}}
,"%u5BE7%u606F":{"h":[{"d":[{"q":["`史記~．`卷~`六~．`秦始皇~`本紀~：「`而~`求~`其~`寧息~，`豈不~`難~`哉~！」","`大宋宣和遺事~．`亨~`集~：「`方今~`盜賊四起~，`未~`能~`剪除~；`又~`現~`此~`星~，`何時~`寧息~？」"],"f":"`安定~`平息~。"}],"p":"níng xí","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧˊ"}],"t":"`寧~`息~"}
,"%u5BE7%u590F%u7701":{"h":[{"d":[{"f":"`省~`名~。`位於~`蒙古高原~`南部~，`因~`清~`代~`設~`寧夏~`府~`而~`得名~。`面積~`約~`二~`十~`三~`萬~`平方公里~。`黃河~`流~`經~`東部~`形成~`沖積平原~，`稱~`為~「`西套~」。`主要~`交通線~`為~`包~`蘭~`鐵路~、`包~`蘭~`公路~。`簡稱~`為~「`寧~」。`今~`大陸地區~`改~`為~「`寧夏~`回族~`自治區~」，`以~`寧夏省~（`除~`蒙族~`地區~`外~）`地區~`為~`基礎~，`並~`包括~`綏遠省~`西北~`隅~，`和~`甘肅省~`清~`河流~`域~，`面積~`約~`十~`六~`餘~`萬方~`公里~，`區~`府~`銀川市~。"}],"p":"níng xià shěng","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄥˇ"}],"translation":{"English":["former Ningxia province, now Ningxia Hui Autonomous Region `寧夏~`回族~`自治區~|`宁~`夏~`回族~`自治~区[Ning2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 qu1]"]},"English":"former Ningxia province, now Ningxia Hui Autonomous Region `寧夏~`回族~`自治區~|`宁~`夏~`回族~`自治~区[Ning2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 qu1]","t":"`寧夏~`省~"}
,"%u5BE7%u65E5":{"h":[{"d":[{"q":["`南朝~`梁~．`武~`帝~．`手書~`與~`蕭~`寶~`夤~：「`或~`攻~`小~`城~`小~`戍~，`或~`掠~`一~`村~`一~`里~，`若~`小相~`酬答~，`終~`無寧~`日~。」"],"f":"`安定~`平靜~`的~`日子~。"}],"p":"níng rì","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄖˋ","=":"169800007"}],"translation":{"Deutsch":["friedliche Tage (u.E.)"]},"Deutsch":"friedliche Tage (u.E.)","t":"`寧~`日~"}
,"%u5BE7%u6298%u4E0D%u5F4E":{"h":[{"d":[{"f":"`本~`指~`白楊~`木~`受~`到~`外力~`作用~，`只會~`斷~`折~，`不會~`彎曲~`變形~。`語~`本~`齊民要術~．`卷~`五~．`種~`榆~`白楊~：「`白楊~`性~`甚~`勁~`直~，`堪~`為~`屋~`材~，`折~`則~`折~`矣~，`終~`不~`曲撓~。」`後~`用來~`比喻~`寧可~`死~`也~`絕不屈服~`妥協~。`如~：「`大丈夫~`寧折不彎~，`再~`怎麼~`折磨~`我~，`我~`也~`絕不~`投降~！」"}],"p":"níng zhé bù wān","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄨㄢ"}],"translation":{"Deutsch":["lieber sterben als sich zu unterwerfen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"lieber sterben als sich zu unterwerfen (u.E.) (V)","t":"`寧~`折~`不~`彎~"}
,"%u5BE7%u649E%u91D1%u9418%u4E00%u4E0B%u4E0D%u6253%u7834%u9F13%u4E09%u5343":{"h":[{"d":[{"q":["`紅樓夢~．`第~`七~`十~`二~`回~：「`只是~`他們~`為人~`都~`不如~`你~`明白~`有~`膽量~，`我~`和~`他們~`一說~，`反~`嚇住~`了~`他們~。`所以~`我~`寧撞金鐘一下，不打破鼓三千~。」"],"l":["`或~`作~「`寧~`撞~`金~`鐘~`一下~，`不~`打~`鐃鈸~`三~`千~」。"],"f":"(`諺語~)`比喻~`求人~`幫忙~`要~`找~`好~`對象~，`向~`有~`膽識~`的~`人~`只~`需~`央求~`一~`次~，`就~`能~`獲得~`幫助~，`勝~`過~`向~`沒~`膽識~`的~`人~`要求~`三~`千~`次~。"}],"p":"níng zhuàng jīn zhōng yī xià bù dǎ pò gǔ sān qiān","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ ㄍㄨˇ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ"}],"t":"`寧~`撞~`金~`鐘~`一下~`不~`打破~`鼓~`三~`千~"}
,"%u5BE7%u6B7B%u4E0D%u5F9E":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`不管~`你~`如何~`威脅利誘~，`我~`絕對~`寧死不從~。」"],"f":"`寧願~`死~`也~`不屈~`服~`順從~。"}],"p":"níng sǐ bù cóng","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ"}],"t":"`寧~`死~`不從~"}
,"%u5BE7%u6559%u6211%u8CA0%u5929%u4E0B%u4EBA%u4F11%u6559%u5929%u4E0B%u4EBA%u8CA0%u6211":{"h":[{"d":[{"q":["`三國演義~．`第~`四~`回~：「`宮~`曰~：『`知~`而~`故殺~，`大~`不義~`也~！』`操~`曰~：『`寧教我負天下人，休教天下人負我~。』」"],"f":"(`諺語~)`情願~`自己~`辜負~`所有~`的~`人~，`也~`不容~`許~`有人~`辜負~`自己~。`形容~`人~`自私自利~，`不顧~`他人~`生死~。"}],"p":"níng jiào wǒ fù tiān xià rén xiū jiào tiān xià rén fù wǒ","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄨㄛˇ ㄈㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ ㄈㄨˋ ㄨㄛˇ"}],"t":"`寧~`教~`我~`負~`天下人~`休~`教~`天下人~`負~`我~"}
,"%u5BE7":{"n":11,"t":"寧","r":"`宀~","Deutsch":"Frieden (u.E.) (S)","c":14,"francais":"plutôt que","English":"abbr. for Ningxia Hui Autonomous Region `寧夏~`回族~`自治區~|`宁~`夏~`回族~`自治~区[Ning2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 qu1]","h":[{"d":[{"q":["`詩經~．`小雅~．`常棣~：「`喪亂~`既~`平~，`既~`安~`且~`寧~。」","`遼~`史~．`卷~`三~`十~`一~．`營衛~`志~`上~：「`隨~`陽~`遷徙~，`歲~`無寧~`居~。」"],"type":"`形~","e":["`如~：「`安寧~」。"],"f":"`安定~。"},{"q":["`唐~．`韓愈~．`贈~`張~`童子~`序~：「`童子~`請~`於~`其~`官~`之~`長~，`隨~`父~`而~`寧~`母~。」"],"type":"`動~","e":["`如~：「`歸寧~」。"],"f":"`省視~、`問安~。"},{"q":["`喻世明言~．`卷~`二~`十~`六~．`沈~`小官~`一~`鳥~`害~`七~`命~：「`沈~`昱~`并~`原告~`人~，`寧家~`聽~`侯~。」"],"type":"`動~","f":"`回家~。"},{"q":["`唐~．`李~`嶠~．`為~`水~`潦~`災異~`陳情表~：「`以~`寧~`眾~`口~`之~`囂謗~，`以~`答~`三靈~`之~`譴~`咎~。」"],"type":"`動~","f":"`平息~。"},{"q":["`論語~．`八佾~：「`禮~`與其~`奢~`也~，`寧~`儉~。」","`史記~．`卷~`七~．`項羽~`本紀~：「`吾~`寧~`鬥智~，`不能~`鬥力~。」"],"type":"`副~","e":["`如~：「`寧可~」、「`寧死不屈~」、「`寧缺毋濫~」。"],"f":"`情願~、`寧願~。`表示~`選擇~`後~`的~`結果~。"},{"q":["`戰國策~．`趙~`策~`三~：「`十~`人~`而~`從~`一人~`者~，`寧~`力~`不勝~，`智~`不若~`耶~？」","`唐~．`王勃~．`滕王閣序~：「`老當益壯~，`寧~`移~`白首之心~？」"],"type":"`副~","f":"`豈~、`難道~。"},{"q":["`詩經~．`大雅~．`瞻卬~：「`心~`之~`憂~`矣~，`寧~`自今~`矣~。」","`三國志~．`卷~`二~`十~`七~．`魏書~．`胡~`質~`傳~：「`胡~`通達~，`長者~`也~，`寧~`有~`子孫~`不~？」"],"type":"`副~","f":"`乃~、`竟然~。"},{"type":"`名~","f":"`清朝~`以~`南京~`為~`江~`寧~`府治~，`故~`簡稱~`為~「`寧~」。`如~：「`寧漢分裂~」。`今~`稱~`為~「`京~」。"},{"type":"`名~","f":"`大陸地區~`寧夏省~`的~`簡稱~。"},{"q":["`左傳~．`襄~`公~`三~`十~`一~`年~：「`賓至如歸~，`無寧~`菑~`害~。」"],"type":"`助~","e":["`如~：「`寧~`耐~」。"],"f":"`語氣~`助詞~，`無~`義~。"}],"p":"níng","b":"ㄋㄧㄥˊ","=":"1698"},{"d":[{"type":"`名~","f":"`姓~。`如~`漢~`代~`有~`寧~`成~。"}],"p":"nìng","b":"ㄋㄧㄥˋ","=":"1706"}],"translation":{"francais":["plutôt que","préférer","préférable"],"Deutsch":["Frieden (u.E.) (S)"],"English":["abbr. for Ningxia Hui Autonomous Region `寧夏~`回族~`自治區~|`宁~`夏~`回族~`自治~区[Ning2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 qu1]","abbr. for Nanjing `南京~[Nan2 jing1]","surname Ning","peaceful","rather","would rather","to prefer","Taiwan pr. [ning2]"]}}
,"%u5BE7%u6B7B%u4E0D%u8FB1":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`陶宗儀~．`南~`村~`輟耕錄~．`卷~`十~．`溺水~`不~`躍~：「`夫~`三~`玉~，`一~`婦人~`耳~。`寧死不辱~，`出~`於~`天性~。」","`三國演義~．`第~`九~`回~：「`妾身~`已~`事~`貴人~，`今~`忽~`欲~`下~`賜~`家奴~，`妾~`寧死不辱~。」"],"f":"`寧願~`死~`也~`不願~`受~`羞辱~。`用~`以~`表示~`品行~`貞潔~。"}],"p":"níng sǐ bù rù","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ"}],"translation":{"Deutsch":["lieber sterben als sich erniedrigen zu lassen (u.E.) (V)"]},"Deutsch":"lieber sterben als sich erniedrigen zu lassen (u.E.) (V)","t":"`寧~`死~`不辱~"}
,"%u5BE7%u6F22%u5206%u88C2":{"h":[{"d":[{"f":"`民國~`十~`六~`年~`北伐~`期間~，`武漢~`初~`定~，`中國~`共產黨~`在~`上~`海~、`漢~`口~`策動~`罷工~，`發動~`倒~`蔣~`遊行~，`並~`由~`左傾~`人物~`汪~`精衛~`取得~`國民大會~、`國民~`政府~`領導~`權~。`四月~，`國民革命軍~`總司令~`蔣~`介石~`下令~`清黨~，`清除~`軍~`中~`及~`黨部~`的~`中共~`分子~，`定都~`南京~。`因~`寧~（`南京~）、`漢~（`武漢~）`各~`有~`一個~`國民~`政府~，`史~`稱~`為~「`寧漢分裂~」。"}],"p":"níng hàn fēn liè","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄏㄢˋ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ"}],"t":"`寧~`漢~`分裂~"}
,"%u5BE7%u6CE2%u5E02":{"Deutsch":"Ningbo (u.E.) (Geo)","t":"`寧~`波~`市~","francais":"Ningbo","English":"Ningbo subprovincial city in Zhejiang","h":[{"d":[{"f":"`城市~`名~。`位於~`浙江省~`東北~，`甬~`江~`與~`支流~`餘~`姚江~`的~`匯流~`處~，`是~`交通~`與~`通商~`要點~。`原~`為~`鄞縣~`核心~`地區~，`於~`西元~`一~`八~`四~○`年~`被~`英~`軍~`占領~，`南京條約~`訂立~`之後~，`乃~`正式~`開~`港~。`有~`紡織~、`食品工業~。"}],"p":"níng bō shì","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄅㄛ ㄕˋ"}],"translation":{"francais":["Ningbo"],"Deutsch":["Ningbo (u.E.) (Geo)"],"English":["Ningbo subprovincial city in Zhejiang"]}}
,"%u5BE7%u70BA%u592A%u5E73%u72AC%u83AB%u4F5C%u4E82%u96E2%u4EBA":{"h":[{"d":[{"q":["`醒世恆言~．`卷~`三~．`賣~`油~`郎~`獨占花魁~：「`擔~`渴~`擔~`飢~`擔~`勞苦~，`此~`行~`誰~`是~`家鄉~？`叫~`天~`叫~`地~`叫~`祖宗~，`惟~`願~`不~`逢~`韃虜~。`正是~：`寧為太平犬，莫作亂離人~。」"],"f":"(`諺語~)`情願~`做~`太平~`歲月~`的~`狗~，`也~`不要~`在~`亂世~`裡~`做~`個~`四處~`流浪~`的~`人~。`感傷~`亂世~`裡~`人命~`的~`輕賤~`與~`無奈~。"}],"p":"níng wéi tài píng quǎn mò zuò luàn lí rén","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˇ ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ ㄌㄧˊ ㄖㄣˊ"}],"t":"`寧~`為~`太平~`犬~`莫~`作亂~`離~`人~"}
,"%u5BE7%u70BA%u96DE%u53E3%u4E0D%u70BA%u725B%u5F8C":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`幾~`經~`思量~，`他~`決定~`寧為雞口，不為牛後~，`留~`在~`原~`單位~，`不~`調動~。」"],"f":"`雞~`口~，`雞~`的~`口~，`小~`而~`潔~；`牛後~，`牛~`的~`肛門~，`大~`而~`不~`淨~。`寧為雞口，不為牛後~，`比喻~`寧願~`在~`小場面~`中~`作主~，`不願~`在~`大場面~`聽人~`支配~。"}],"p":"níng wéi jī kǒu bù wéi niú hòu","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄋㄧㄡˊ ㄏㄡˋ","=":"1698000080"}],"t":"`寧~`為~`雞~`口~`不為~`牛後~"}
,"%u5BE7%u737B%u738B":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`朱權~」`條~。"],"f":"`明朝~`朱權~`的~`封~、`諡~`號~。"}],"p":"níng xiàn wáng","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ ㄨㄤˊ"}],"t":"`寧~`獻~`王~"}
,"%u5BE7%u6B7B%u4E0D%u5C48":{"Deutsch":"lieber sterben als sich beugen (u.E.) (V)","t":"`寧~`死~`不屈~","francais":"(expression idiomatique) Plutôt mourir que de se soumettre ou se rendre","English":"rather die than submit (idiom)","h":[{"d":[{"s":"`不屈不撓~,`百折不撓~,`寧~`為~`玉碎~,`至死不屈~","a":"`卑躬屈膝~,`偷生~`怕~`死~,`苟且偷生~,`屈膝~`投降~,`委屈~`求全~","f":"`寧願~`犧牲~`生命~，`也~`不屈~`服~。`用~`以~`表示~`意志~`堅定~。","e":["`如~：「`雖然~`敵人~`武力~`強大~，`但是~`全國~`軍民~`抱~`著~`寧死不屈~`的決~`心~，`奮戰~`到底~。」"]}],"p":"níng sǐ bù qū","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩ","=":"169800008"}],"translation":{"francais":["(expression idiomatique) Plutôt mourir que de se soumettre ou se rendre"],"Deutsch":["lieber sterben als sich beugen (u.E.) (V)","lieber tot als Sklave (u.E.)"],"English":["rather die than submit (idiom)"]}}
,"%u5BE7%u795E":{"h":[{"d":[{"q":["`漢~．`揚雄~．`法言~`序~：「`孝~`莫大~`於~`寧~`親~，`寧~`親~`莫大~`於~`寧神~，`寧神~`莫大~`於~`四表~`之~`歡心~。」"],"s":"`安心~","f":"`使~`心神~`安寧~。"}],"p":"níng shén","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄕㄣˊ"}],"t":"`寧~`神~"}
,"%u5BE7%u70BA%u96DE%u53E3%u7121%u70BA%u725B%u5F8C":{"h":[{"d":[{"q":["`戰國策~．`韓~`策~`一~：「`臣~`聞~`鄙語~`曰~：『`寧為雞口，無為牛後~』。`今~`大王~`西~`面交~`臂~`而~`臣~`事~`秦~，`何以~`異~`於~`牛後~`乎~？」","`水滸傳~．`第~`九~`十~`九~`回~：「`城池~`堅固~，`糧草~`豐足~，`尚可~`戰守~。`古語~`有~`云~：『`寧為雞口，無為牛後~』。」"],"l":["`或~`作~「`寧~`為~`雞~`口~，`毋~`為~`牛後~」。"],"f":"(`諺語~)`雞~`口~，`雞~`的~`口~，`小~`而~`潔~。`牛後~，`牛~`的~`肛門~，`大~`而~`不~`淨~。`全~`句~`為~`比喻~`人~`寧可~`在~`小場面~`中~`自主~，`也~`不要~`在~`大場面~`為人~`所~`支配~。"}],"p":"níng wéi jī kǒu wú wéi niú hòu","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄎㄡˇ ㄨˊ ㄨㄟˊ ㄋㄧㄡˊ ㄏㄡˋ"}],"t":"`寧~`為~`雞~`口~`無為~`牛後~"}
,"%u5BE7%u70BA%u7389%u788E%u4E0D%u70BA%u74E6%u5168":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`寧可玉碎，不能瓦全~」。"],"e":["`如~：「`抱~`著~『`寧為玉碎，不為瓦全~』`的決~`心~，`他~`衝~`出~`藏身~`的~`土~`坑~，`向~`敵人~`一陣~`掃射~。」"],"f":"(`諺語~)`寧願~`做~`珍貴~`的~`玉器~`而~`被~`打碎~，`也~`不願~`當~`低賤~`的~`瓦片~`而~`得以~`保全~。`比喻~`人~`寧願~`保全~`節操~`而~`死~，`也~`不苟且~`求~`活~。`亦~`可~`比喻~`人為~`了~`堅持~`某~`種~`信念~`而~`不計~`犧牲~，`奮鬥~`到底~。"}],"p":"níng wéi yù suì bù wéi wǎ quán","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄩˋ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄨㄚˇ ㄑㄩㄢˊ","=":"1698000081"}],"translation":{"English":["Better broken jade than intact tile.","Death is preferable to dishonor. (idiom)"]},"English":"Better broken jade than intact tile.","t":"`寧~`為~`玉碎~`不為~`瓦全~"}
,"%u5BE7%u7DA2":{"h":[{"d":[{"f":"`江蘇省~`江寧縣~、`鎮~`江~`縣~`及~`浙江省~`杭~`縣~`等地~`所生~`產~`的~`一~`種~`絲織品~，`有~`明顯~`斜紋~，`質地~`堅韌~。"}],"p":"níng chóu","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄔㄡˊ"}],"t":"`寧~`綢~"}
,"%u5BE7%u7576%u7389%u788E":{"h":[{"d":[{"q":["`南史~．`卷~`二~`十~`一~．`王~`弘~`傳~：「`大丈夫~`寧當玉碎~，`安可~`以~`沒沒~`求~`活~？」"],"s":"`寧死不屈~","l":["`或~`作~「`寧~`為~`玉碎~」。"],"a":"`偷生~`怕~`死~","f":"`寧願~`是~`一塊~`玉石~`而~`被~`擊~`碎~。`比喻~`人~`寧可~`犧牲~`性命~`來~`保全~`節操~。"}],"p":"níng dāng yù suì","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄉㄤ ㄩˋ ㄙㄨㄟˋ"}],"t":"`寧~`當~`玉碎~"}
,"%u5BE7%u8A31":{"h":[{"d":[{"q":["`宋~．`楊萬里~．`過招~`賢~`渡~`詩~`四~`首~`之~`二~：「`柳~`上~`青蟲~`寧許~`劣~，`垂絲~`到~`地~`卻~`回身~。」"],"l":["`亦~`作~「`寧馨~」。"],"f":"`如此~、`這樣~。"}],"p":"níng xǔ","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄒㄩˇ"}],"t":"`寧~`許~"}
,"%u5BE7%u746A%u6D3E":{"h":[{"d":[{"f":"`西藏佛教~`的~`一~`支~`宗派~。`為~`藏語~rnying ma-pa`的~`音譯~。`寧~`瑪~`意譯~`為~`舊~`的~，`即~`指~`其~`所~`弘~`傳~`的~`佛法~`是~`前~`弘~`期~`的~`密~`教~。`奉~`印度~`金剛~`乘~`大師~`蓮~`華~`生~`為~`祖師~。`注重~`金剛~`乘~`密~`法~`的~`修持~，`其中~`以~`大圓~`滿~`教授~`最~`重要~。`此~`派~`修行~`人~`戴~`紅~`帽~，`所以~`亦~`稱~`為~「`紅教~」。"}],"p":"níng mǎ pài","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄇㄚˇ ㄆㄞˋ"}],"francais":"Nyingmapa","translation":{"francais":["Nyingmapa"],"Deutsch":["Nyingma (Schule des tantrischen Buddhismus ) (u.E.) (Sprachw)"]},"Deutsch":"Nyingma (Schule des tantrischen Buddhismus ) (u.E.) (Sprachw)","t":"`寧~`瑪~`派~"}
,"%u5BE7%u8B10":{"h":[{"d":[{"q":["`周書~．`卷~`二~．`文~`帝~`紀~`下~：「`俾~`九服~`寧謐~，`誠~`賴~`翊贊~`之~`功~。」","`新唐書~．`卷~`一~○`五~．`褚遂良~`傳~：「`發~`哀~`大~`告~，`內外~`寧謐~。」"],"f":"`安定~、`平靜~。"}],"p":"níng mì","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄇㄧˋ","=":"169800002"}],"translation":{"Deutsch":["Ruhe (u.E.) (S)"]},"Deutsch":"Ruhe (u.E.) (S)","t":"`寧~`謐~"}
,"%u5BE7%u9756":{"h":[{"d":[{"q":["`晉書~．`卷~`五~`十~`七~．`吾~`彥~`傳~：「`在~`鎮~`二~`十~`餘年~，`威~`恩~`宣~`著~，`南~`州~`寧靖~。」","`三國演義~．`第~`八~`十~`六~`回~：「`吳~、`魏~`寧靖~，`臣~`當~`征~`南~，`平定~`蠻~`方~，`然後~`圖~`魏~。」"],"s":"`太平~,`安定~","f":"`安定~。"}],"p":"níng jìng","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ"}],"t":"`寧~`靖~"}
,"%u5BE7%u8CB7%u4E0D%u503C%u4E0D%u8CB7%u5403%u98DF":{"h":[{"d":[{"e":["`如~：「`媽媽~`常常~`告誡~`我們~：『`寧買不值，不買吃食~』，`因為~`食物~`消化~`掉~`就~`什麼~`都~`沒有~`了~。」"],"f":"(`諺語~)`寧願~`把錢~`花~`在~`買~`貴~`一點~`的~`東西~`上~，`也~`不要~`把錢~`用~`在~`吃~`喝~`上~。`比喻~`勸~`人~`花錢~`要~`花~`得~`值得~。"}],"p":"níng mǎi bù zhí bù mǎi chī shí","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄇㄞˇ ㄅㄨˋ ㄓˊ ㄅㄨˋ ㄇㄞˇ ㄔ ㄕˊ"}],"t":"`寧~`買~`不值~`不~`買~`吃食~"}
,"%u5BE7%u7F3A%u52FF%u6FEB":{"h":[{"d":[{"q":["`歧路~`燈~．`第~`五~`回~：「`喜~`詔~`上~`保舉~`賢良~`一事~，`是~`咱~`學校~`中~`事~。`即令~`寧缺勿濫~，`這~`開~`封~`是~`一~`省~`首府~，`祥符~`是~`開~`封~`首縣~，`卻是~`斷~`缺~`不得~`的~。」"],"l":["`亦~`作~「`寧缺毋濫~」。"],"f":"`寧可~`沒有~，`也~`不要~`不顧~`品質~，`只~`求~`數量~。"}],"p":"níng quē wù làn","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄑㄩㄝ ㄨˋ ㄌㄢˋ","=":"169800006"}],"translation":{"English":["same as `寧缺毋濫~|`宁~`缺~`毋~滥[ning4 que1 wu2 lan4]"]},"English":"same as `寧缺毋濫~|`宁~`缺~`毋~滥[ning4 que1 wu2 lan4]","t":"`寧~`缺~`勿~`濫~"}
,"%u5BE7%u8CBC":{"h":[{"d":[{"q":["`元~．`關漢卿~．`拜月亭~．`第~`三~`折~：「`我~`這些時~`眼跳~`腮~`紅~`耳輪~`熱~，`眠~`夢~`交~`雜~`不寧~`貼~。」","`永樂大典~`戲文~`三~`種~．`張協~`狀元~．`第~`四~`十~`一~`出~：「`伊~`回~`京闕~，`沒~`一日~`暫時~`得~`少歇~，`織~`素~`織~`縑~`不寧~`貼~。」"],"l":["`亦~`作~「`寧帖~」。"],"f":"`安寧~、`平靜~。"}],"p":"níng tiē","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄊㄧㄝ"}],"t":"`寧~`貼~"}
,"%u5BE7%u8D70%u5341%u6B65%u9060%u4E0D%u8D70%u4E00%u6B65%u96AA":{"h":[{"d":[{"q":["`三俠五義~．`第~`一一○~`回~：「`偺~`們~`與其~`涉險~，`莫若~`繞~`遠~。`俗語~`說~`的~`好~：『`寧走十步遠，不走一步險~。』」"],"f":"(`諺語~)`寧願~`多~`用~`點~`時間~`走~`正道~，`也~`不要~`冒險~`走~`捷徑~。`形容~`人~`謹慎~`穩當~，`不願~`貪小便宜~。"}],"p":"níng zǒu shí bù yuǎn bù zǒu yī bù xiǎn","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄗㄡˇ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ ㄅㄨˋ ㄗㄡˇ ㄧ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˇ"}],"t":"`寧~`走~`十~`步~`遠~`不走~`一步~`險~"}
,"%u5BE7%u9858":{"h":[{"d":[{"s":"`寧可~,`情願~","e":["`如~：「`我~`寧願~`待~`在家~`裡~，`也~`不要~`在~`雨天~`出門~`逛街~。」"],"f":"`情願~、`寧可~。`形容~`在~`不~`很~`滿意~`的~`情況~`下~，`衡量~`利害~`而~`作~`的~`選擇~。"}],"p":"níng yuàn","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄩㄢˋ","=":"169800009"}],"francais":"préférer","translation":{"francais":["préférer"],"English":["would rather","better"]},"English":"would rather","t":"`寧~`願~"}
,"%u5BE7%u7F3A%u6BCB%u6FEB":{"h":[{"d":[{"l":["`亦~`作~「`寧缺勿濫~」。"],"e":["`如~：「`因為~`參賽~`的~`作品~`水準~`不夠~，`我們~`決定~`寧缺毋濫~，`第一名~`從缺~。」"],"f":"`寧可~`沒有~，`也~`不要~`不顧~`品質~，`只~`求~`數量~。"}],"p":"níng quē wú làn","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄑㄩㄝ ㄨˊ ㄌㄢˋ","=":"1698000051"}],"translation":{"English":["better to have nothing (than substandard choice) (idiom); would prefer to go without than accept shoddy option"]},"English":"better to have nothing (than substandard choice) (idiom); would prefer to go without than accept shoddy option","t":"`寧~`缺~`毋~`濫~"}
,"%u5BE7%u99A8":{"h":[{"d":[{"q":["`唐~．`劉禹錫~．`贈~`日本~`僧~`智~`藏~`詩~：「`為~`問~`中華~`學道~`者~，`幾~`人~`雄~`猛~`得~`寧馨~？」","`宋~．`蘇軾~．`平山堂~`次~`王~`居~`卿~`祠~`部~`韻~：「`六朝~`興廢~`餘~`丘~`壠~，`空~`使~`姦雄~`笑~`寧馨~。」"],"l":["`或~`作~「`寧~`底~」、「`寧許~」、「`如~`馨~」、「`爾~`馨~」。"],"f":"`馨~，`語助詞~，`無~`義~。`寧馨~`即~`如此~、`那樣~`的~`意思~。"}],"p":"níng xīng","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ"}],"t":"`寧~`馨~"}
,"%u5BE7%u990A%u9006%u5B50%u4E0D%u990A%u75F4%u5152":{"h":[{"d":[{"l":["`或~`作~「`寧~`養~`忒~`子~，`不~`養~`吃兒~」。"],"e":["`如~：「`我~`前世~`到底~`造~`了~`什麼~`孽~？`怎麼會~`生~`下~`這~`種~`白痴~`兒子~！`怪不得~`人家~`說~『`寧養逆子，不養痴兒~』。」"],"f":"(`諺語~)`寧願~`養~`一個~`叫~`人生~`氣~`的~`忤逆~`孩子~，`也~`不要~`養~`一個~`沒用~`的~`白痴~`孩子~。`感嘆~`或~`抱怨~`孩子~`痴呆~`愚笨~。"}],"p":"níng yǎng nì zǐ bù yǎng chī ér","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄋㄧˋ ㄗˇ ㄅㄨˋ ㄧㄤˇ ㄔ ㄦˊ"}],"t":"`寧~`養~`逆子~`不~`養~`痴兒~"}
,"%u5BE7%u975C":{"h":[{"d":[{"q":["`三國~．`蜀~．`諸葛亮~．`誡~`子~：「`非~`澹泊~`無~`以~`明志~，`非~`寧靜~`無~`以致~`遠~。`夫~`學~`須~`靜~`也~。」","`紅樓夢~．`第~`六~`十~`三~`回~：「`如今~`四海~`賓服~，`八方~`寧靜~。」"],"s":"`平靜~,`寂靜~,`靜謐~,`清靜~,`安寧~,`安靜~,`幽靜~","a":"`煩囂~,`煩躁~,`紛擾~,`喧闐~,`喧鬧~,`喧~`嘩~,`喧囂~,`吵鬧~,`吵雜~,`嘈雜~","f":"`安靜~、`平和~。"}],"p":"níng jìng","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ","=":"169800005"}],"francais":"sérénité","translation":{"francais":["sérénité","calme","paisible"],"English":["tranquil","tranquility","serenity"]},"English":"tranquil","t":"`寧~`靜~"}
,"%u5BE7%u99A8%u5152":{"h":[{"d":[{"f":"`即~`這樣~`的~`孩子~。`為~`六朝~`俗語~。`晉書~．`卷~`四~`十~`三~．`王戎~`傳~：「`何物~`老嫗~，`生~`寧馨兒~！`然~`誤~`天下蒼生~`者~，`未必~`非~`此~`人~`也~。」`宋書~．`卷~`七~．`前~`廢帝~`本紀~：「`太后~`怒~，`語~`侍者~：『`將~`刀~`來~，`破~`我~`腹~，`那得~`生~`如此~`寧馨兒~！』」`後~`轉~`以~「`寧馨~」`為~`美好~`義~，`用~`以~`稱讚~`他人~`孩子~`俊秀~`美好~。`清~．`宣~`鼎~．`夜雨秋燈錄~．`卷~`三~．`痲瘋~`女~`邱~`麗~`玉~：「`再三~`年~，`女生~`寧馨兒~。`感~`甘蕉~`德~`收~`為~`簉室~。」"}],"p":"níng xīng ér","b":"ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄦˊ"}],"translation":{"Deutsch":["Musterknabe; Prachtbursche (u.E.)"]},"Deutsch":"Musterknabe; Prachtbursche (u.E.)","t":"`寧馨~`兒~"}
,"%u67E7":{"h":[{"d":[{"q":["`說文解字~：「`柧~，`棱~`也~。」","`段~`玉~`裁~．`注~：「`柧~`與~`棱~`二~`字~`互訓~，……`通俗文~`曰~：『`木~`四方~`為~`棱~，`八~`棱~`為~`柧~。』」"],"type":"`名~","f":"`棱~`角~。"}],"p":"gū","b":"ㄍㄨ"}],"n":5,"t":"柧","c":9,"r":"`木~"}
,"%u67E7%u68F1":{"h":[{"d":[{"q":["`後漢書~．`卷~`四~`十~．`班彪~`傳~`上~：「`設~`璧~`門~`之~`鳳闕~，`上~`柧棱~`而~`棲~`金~`雀~。」"],"f":"`殿堂~`上~`最~`高~`的~`地方~。"}],"p":"gū léng","b":"ㄍㄨ ㄌㄥˊ"}],"t":"`柧~`棱~"}
,"%u6BE7":{"n":6,"t":"毧","r":"`毛~","Deutsch":"zusammengebrochen, abwärts (u.E.)","c":10,"English":"down","h":[{"d":[{"type":"`名~","e":["`如~：「`羊~`毧~」、「`鴨~`毧~」。"],"f":"`細毛~。"},{"type":"`名~","e":["`如~：「`呢~`毧~」、「`駱駝~`毧~」、「`長毛~`毧~」。"],"f":"`毛織品~。"}],"p":"róng","b":"ㄖㄨㄥˊ"}],"translation":{"Deutsch":["zusammengebrochen, abwärts (u.E.)"],"English":["down","felt"]}}
,"%u73E7":{"n":6,"t":"珧","r":"`玉~","Deutsch":"Perlmutt (u.E.) (S)","c":10,"francais":"nacre","English":"mother-of-pearl","h":[{"d":[{"l":["`見~「`江珧~」`條~。"],"f":""}],"p":"yáo","b":"ㄧㄠˊ"}],"translation":{"francais":["nacre"],"Deutsch":["Perlmutt (u.E.) (S)"],"English":["mother-of-pearl"]}}
,"%u77E7":{"n":4,"t":"矧","r":"`矢~","c":9,"francais":"à fortiori","English":"(interrog.)","h":[{"d":[{"q":["`晉~．`陶淵明~．`勸農~`詩~`六~`首~`之~`四~：「`相~`彼~`賢達~，`猶~`勤~`壟~`畝~；`矧~`伊~`眾庶~，`曳~`裾~`拱手~！」","`南史~．`卷~`三~`十~`五~．`顧~`覬~`之~`傳~：「`死~`且~`不憚~，`矧~`伊~`刑罰~；`身~`且~`不~`愛~，`何況~`妻子~。」"],"type":"`連~","f":"`況且~。"},{"q":["`書經~．`康~`誥~：「`元惡大憝~，`矧~`惟~`不孝~`不~`友~。」"],"type":"`副~","f":"`亦~。"},{"q":["`禮記~．`曲禮~`上~：「`笑~`不~`至~`矧~，`怒~`不~`自~`詈~。」","`鄭玄~．`注~：「`齒~`本~`曰~`矧~，`大笑~`則~`見~。」"],"l":["`通~「`齗~」。"],"f":"`齒根~。","type":"`名~"}],"p":"shěn","b":"ㄕㄣˇ"}],"translation":{"francais":["à fortiori"],"English":["(interrog.)"]}}
,"%u9BE7%u9B5A":{"h":[{"d":[{"l":["`見~「`鯧~」`條~。"],"e":["`如~：「`豆~`酥~`鯧魚~」。"],"f":"`一~`種~`常見~`的~`食用~`魚~。`體~`高~`而~`側~`扁~，`略~`呈~`斜~`方形~。`頭~、`眼~、`口~`皆~`小~，`尾~`分~`叉~`如~`燕~，`鱗~`甚~`細~，`肉~`細~`味~`美~。`食用~`時~`清蒸~、`煎~`炸~`皆~`宜~。"}],"p":"chāng yú","b":"ㄔㄤ ㄩˊ","=":"475500001"}],"francais":"sigouine ou anguille de roche","translation":{"francais":["sigouine ou anguille de roche"],"English":["silvery pomfret","butterfish"]},"English":"silvery pomfret","t":"`鯧~`魚~"}
,"%u9BE7":{"n":8,"t":"鯧","r":"`魚~","c":19,"francais":"anguille de mer","English":"see `鯧魚~|鲳鱼[chang1 yu2]","h":[{"d":[{"type":"`名~","f":"`動物~`名~。`脊椎動物~`亞~`門~`硬骨魚綱~。`體~`高~`而~`側~`扁~，`略~`呈~`斜~`方形~，`體色~`銀灰~。`頭~、`眼~、`口~`皆~`小~，`牙~`細~，`尾~`分~`叉~`如~`燕~。`披~`細~`鱗~。"}],"p":"chāng","b":"ㄔㄤ","=":"4755"}],"translation":{"francais":["anguille de mer"],"English":["see `鯧魚~|鲳鱼[chang1 yu2]"]}}
}
